Inn-Salzach blick - Ausgabe 21 | 2023

Raab KarcherNiederlassung RatiborerStraße10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

€99,Kissen 80 x80cmnur €29,(nursolangederVorratreicht!)

Wetter

vonfrühbisspätdieSonnevoneivondenBergenherQuellwolkenbil-

AlsoweroderwasisteiDieseFragewirftoftVer-

HeiligenGeististdasFeuer.DieRedewendung„Feusein“beziehtsichaufdas

unsvoraussichtlicheinMixausSon-

„InsiebenTagenistdieSaisonvorbei.DannkönnensichdieJungs-dieverdienenallegutesGeld -wiederalleskaufen,wassiewollen.Dasnächste Auto,dasnächsteHaus,dennächstenUrlaub–aberdieseMomentekannmannichtkaufen.“

BorussiaDortmundsTrainerEdinTerzicbeiDAZNüberdieBedeu-

An Pfingsten nimmt sich Bärtl Zeit, für Einkehr und Besinnlichkeit.

Geht an den See und meditiert, auf dass der Geist sich neu sortiert.

„Bestimmt kommt dann,“ so denkt er sich, „die Erkenntnis über mich.“

Mental belüftet steht sodann, beim Wirt die nächste Einkehr an.

Denn beim Grübeln hat er rausgefunden:

Leib und Seele sind verbunden!

Und dabei hilft, wer hätt‘s gedacht, wenn man mit Freunden isst und lacht.

TheologieanderLudLautLausteristderHeiliGottesinderWeltsymboPräsenzinderWeltgehatfürdasfrüheChristentumeinegroßeBedeuOsternstattfindetundverdasmitJesusChristusbegonnenwurde,weiterDreifaltigkeitGottes(VaGeist)beschreibt,istsidieBesonderheitderGothatderHeiligeGeisteinenfestenPlatz.SegensformelnunddasKreuz-

desSohnesunddesHeiligenGeistes“.Christen

ÜberzeugungenleidendasThemakeineswegseinoftinsStrauchelnangeeinemGottindreiGestalaufdiesichdasChristenGeistüberdemWasser.“

JesuimNeuenTesta-

DasjapanischeWort„Kuchizamishi“beschreibt ist,abertrotzdemisst,weil„derMundeinsamist“.

Kanzeln,Taufbecken,AltärenundDeckenmalereieninKirchen.Einwei-

400000Britenan,dasssiederReligionsgemeinschaftderJedi-Ritterangehören.

AltenTestamentErzählunetwasunheimlicheVorstellungseinmag.ImChristentumkulminiertdieseVorgroßenKircheninDeutschInihremKatechismusbeerkanntwerdenkann,inGläubigenprägt.LautLausteristeswichtiganzumer-

Bärtl

linemithilfedesELSTER-

BECKENRANDSHERIFF

SondervorführungimCinewoodWaldkraiburg Donnerstag,1.Juni19.30Uhr

EintrittfreiaufEinladungdes FördervereinsWaldbadWaldkraiburge.V. EineReservierungimKinoabDi.30.5.isterforderlich BewirtungundInfoszumThemaWaldbadimBoraBora ab18.30Uhr,sowienachdemFilmundauf www.waldbad-waldkraiburg.de

Burghausen

starkgestiegen.Davonbe-

beinichtleitungsgebundeHeizöl,Holzpellets,HolzhackschnitzeloderFlüssiggas.DerBundhatdarauf-

Privathaushalteangekündigt,diefürdieseEnergieträgerimEntlastungszeit-

denLinkzurAntragsplattformsowiedetail-

ausgeschöpftsind,könmehrbewilligtundausgestellen?

AntragstellungunverbindeineAntragstellungAusWeristfürdieBewilligungderAnträgezuständig?

doppeltsovielimVergleichzudenReferenzpreizum20.Oktober2023AnträgefürdasEntlastungsWokannderAntraggeDerAntragkannnurOn-

LawRechtsanwaltsgesellschaftmbHmitdemVollBewilligungsstellebelieWievielGeldstehtinsge-

undperE-Mailüber kpmg-law.comerreichbar.

stmas.bayern.de/energiekrise/

derWasserspielevonzweiunbekanntenMännernangespro-

ca.170cmgroß, möglicherweise

undRentnererhaltenzum1.Ju-

Renteum4,39Prozent,inOst-

diegesetzlicheRentezumsteuSeit2005richtetsichdiesteuerlicheBehandlungderRenten-

EinschreitenunddadurchmöglicherweiseschlimmeresverNochamselbenAbenderstatStatur,dunkleHaare,dunkelhäutig,3-TageBart,sprachgebrochenesDeutsch,dunkelgekleidet.

schwarzenBMW, Weiterhinbeschrieb schädigtezwei, Eshandeltsich jährigeFrau einemjungen

Haaren.Dieser cherweiseauf bi“.Erwar kurzebraune TatzeitimBereich

(Ost)von35,52Euroaufeben-

dergegebenenfallszuversteu-

Einkommensteuererklärungabgebenmuss,hängtvondenper-

sprachmöglicherweisemitosteuropäischen/russischenAk-

kannsonstAngaben

KripoMühldorf

mer08631/36

erreicht.DieDeutscheRenten-

eingeschleust

AuslandnachOberbayerneingeschleusthaben–einigein dehydriertemZustand.DarunterseienauchJugendlichege-

EinZeugehabeamMontag-

MenschennahePerachgemeldet.MithilfeeinesHubschraubersfandendieBeamtenzu-

NacherneutenHinweisenwureinemnahegelegenenOrtentdeckt.EinePersonmusstewe-

Dienststelle.Gegendenzu-

Daimlerstraße55 ·84478Waldkraiburg

Programmvom25.05bis01.06.2023

FAST &FURIOUS10

2D (D-Boxverfüg.): täglich 17:30Uhr

SA/SO/MO14:30Uhr, FR/SO22:45Uhr

2D:täglich20:00Uhr& FR/SA/SO/MO

20:15Uhr

3D (D-Boxverfüg.): täglich 20:30Uhr

SA 22:45Uhr 3.Wo/141Min/FSK12

ASTERIX &OBELIXIMREICHDER

MITTE

täglich17:15Uhr&SA/SO/MO14:45Uhr

SO19:45Uhr 2.Wo/112Min/FSK6

ARIELLEDIEMEERJUNGFRAU

2D:täglich17:15Uhr&

SA/SO/MO14:30Uhr

3D:täglich17:00Uhr&

FR/SA/SO22:15Uhr

3D (D-Boxverfüg.): täglich 20:00Uhr

SA/SO/MO14:15Uhr

3D OV Englisch:DO/MO19:45Uhr

1.Wo/135Min/FSK6

GUARDIANSOFTHEGALAXYVOL.3

2D (D-Boxverfüg.):

DO/SA/MO/MI 17:00Uhr

3D (D-Boxverfüg.): FR/SO/DI17:00Uhr

2D:täglichausser DI19:45Uhr&

FR/SA/SO22:45Uhr,SA/SO/MO15:00Uhr

3D:Dienstag19:45Uhr

5.Wo/150Min/FSK12

Arthouse: DERVERMESSENEMENSCH

Dienstag20:15Uhr 1.Wo/116Min/FSK12

DERSUPERMARIOBROS.FILM

2D:DO/FR/DI/MI17:30Uhr&

SA/SO/MO15:15Uhr

3D:SA/SO/MO 15:00Uhr

9.Wo/93Min/FSK6

MANTAMANTA-ZWOTERTEIL

DO/MI19:45 Uhr 9.Wo/125Min/FSK 12

DASREINSTEVERGNÜGEN

FR/SA19:45Uhr 6.Wo/112Min/FSK 12

DERRÄUBERHOTZENPLOTZ

SA15:30Uhr 25.Wo/106Min/FSK0

ÜBERFLIEGER2-DASGEHEIMNISDES

GROSSENJUWELS

Sonntag15:30Uhr 10.Wo/85Min/FSK0

Reservierung: 08638/3448oderwww.cinewood.de

Montag:Ruhetag,Dienstag/Mittwoch:Kinotag Änderungenvorbehalten!

nächstunbekanntenLastwagenfahrerwirdwegenEinschleusensvonAusländernunAufeinemBauernhofimLandkreisRosenheimwurdengrauDasVeterinäramtfandDutzendetoteRindervor,dieteilweisebiszumHalsinGüllestan-

gezeigt,dieReisezahlennähernsichweiterdemVor-Corona-Niveau.

Gericht

undquälerischenTiermisswurdenentdeckt,sodassinsverschiedeneVerwesungszuvonderGüllebedeckt.EswurdeauchRattenfraßfestge-

ausUnterhachingstehtinMünchenvorGericht,daerangeblichgefälschteCorona-Impf-

MedikamenteanPatientenweitergegebenhabensoll.Der71Berufserlaubnisentzogenwurde,wirdwegenTitelmiss-

trittderBIHK-Konjunkturindex aufderStelle(pluseinenZähnahamlangjährigenDurchschnitt,sodasErgebnisderakBayerischenIndustrie-undHan-

Erbschaftsteuer

VerfassungsklageBayernsgegendasErbschaftsteuer-und

Handelmitverschreibungs-

dasserimAuftragvonPerso-

22000Euroerhaltenhat.ZudemsollereinemKindImmunisierungenimImpfpasseinge-

werden.MinisterpräsidentMarinsbesonderebeigeerbtenImmobilien.InweitenTeilenBayernsisteinesteuerfreieVerergezwungensind,dieseauf-

dieBedingungenimStallzurückzuführensindundbeiord-

Stauprognose

Pfingsten

ADACSüdbayernaufdenbayeausgedehntePfingstferienha-

DerVerteidigerdes71-Jährigen

DienstageinemöglicheVer-

Komma“vorstellen.DieStaats-

erklärte,dassBayerneineErhöhungderpersönlichenFreiSteuersätzeunddieMöglichkeiteinerregionalenDifferenzierungbeiderErbschaftsteuwesentlicheAspektederSteuEinunbekannterMannboteinem70-jährigenMühldorfer

Straßen.BereitsabdemFreiistdannauchdieGegenrichfüreinverlängertesPfingstwo-

umfassendesGeständnisable-

GerichteinenmilderenStraf-

BayerischeWirt-

verhalten.ZwarverlierenEnergiepreiseundBeschaffungssor-

Personalmangel,steigendeKos-

behauptete,dieKartoffelndi„andenMannbringenzuwollen“.Der70-Jährigeentschied sichzumKaufvon25KilogrammKartoffelnundzweiKi-

ISB/dpa/lby/ADAC

denOsterferienundamvorangegangenenChristiHimmelfahrts-Wochenendehatsich

Unternehmen.DerInvestitions-

tragspartnerunddieKonditionenderReiseachten.“

undeinperfektesStrandresort–nachnurwenigen KlicksstehtdemTraumurVerbraucherinnenundVerReiseplattformen.Dochimaus,dieUnterkunftistverschmutztoderderMietwadurchzusetzen.Dennsoist“,sagtJuliaZeller,JuristinbeiderVerbraucherzentdeshalbgenauaufdenVer-

Pauschal-oder Individualreise?

DerrichtigeAnsprechpartderVerbrauchereinePauschal-odereineIndividual-

23.September 2023

Waldkraiburg, Hausder Kultur

VVK: VfLWaldkraiburgGeschäftsstelle, REISEBÜRO ChristophMüller, TUITRAVELStar RT-Reisenin Waldkraiburg, BlickpunktinMühldorfamInn

VERANSTALTER: VfLWaldkraiburge.V. Jetzt Fanwerden: facebook.com/Bayern1

NebenallerleiGeschichtlichemzurehemaligenSalz-

daskompletteUrlaubspaBuchtmanFlug,UnterkunftundMietwagenhinwendenmuss.DiePlattwird,istmeistnurVerLeistungennichtverantwortlich.„DieArtderReiseistsicherlichGewerderoderdieAnsprechpartnerbeieventuellenProblemensind“,rät

RobertPötzschzueinerge35,9Kilometerwirddiesogenannten„EiszeitTour“,eine

TourismusverbandInn-Salzach

diesjährigen„Stadtradeln“an-

MarkenMarkisenvonAusstellung

MitMontagezuverkaufen

www.st-sonnenschutz.de

Tel.080559324o.01719576770

derTeilnehmer

EineAnmeldung tag,27.Juni, stephanie.till@waldkraiburg.de

Inn-Salzach

www.innsalzach-blick.com

derGrundschuleanderDieselstraßezueinemBrandaufei-

inSicherheit. letzten.Die konntedenBrand rollebringen. bäudestarkverraucht

Schauspielführung:„Mühldorfganzverhext“

traurigeSchicksalder16derHexereibezichtigtwur-

TreffpunktistamSonnamBrunnenKatharinenWeitereInfosimKultur-

08631/612-612oderper

E-Mailantourismus@

SchauspielerndesMühldorferKulturschuppn´s.

Verbraucherfrage

Maestro-FunktionbeiGirokarten?

Maestro-FunktionbeiGiroERGORechtsschutzLeistungs-GmbH:MitGirokarten, diemitderMaestro-Funktion ausgestattetsind,könnenBesitzerauchimAuslandprobinLädenundRestaurantsbe-

aufdieMaestro-Technikver-

dieKreisstraßeMÜ27zwiGemeindegebietOberbergkirchenundSchönbergvollgebeideRichtungen.Beischlech-

KartenbleibtdieFunktionje-

DieKreisstraßeMÜ1imGemeindebereichNeumarkt-SanktVeit wirdwegenAsphaltierungsarbei-

händigenihrenKundendagegenalsZweitkarteeineDebit-

müssennichtselbstaktivwer-

istausgeschil-dertundgiltin

Auslandweiterhinflexibelbezahlenkönnen,planendieBanken,aufandereSystemeum-

V-Pay-System,mitdemVer-

odereineneueKarteanzubieBevorKundensichfüreinAnneuenKontomodellzustimmen,kanneinBeratungsge-

Nochbis9.JuniistdieKreis-

KreisstraßeMÜ39beiGay-

moosimGemeindegebiet tenheimvoll leitungsstrecke dertundgilt Baumaßnahme aufgrundvon

Wöhrsee-Eingangaufüber 2500QuadratmeternderterrassenförmigangelegteBurghausenerMinigolfplatz.Die18Loch-Minigolfanlageziehtsich entlangderimposantenBurgandasSpielenauchanheißenTa-

werdennach Eisbecherund Speisenangeboten.

auchalle„Nicht-Minigolfer“, dieaufderAnlage bietetdie

Vereins-oderBetriebsausflüg-

DirektamInntal Radweg

AlleRadlfahrer sindherzlichwillkommen ! JedenSonntagOchsenbratenvomSpieß Do-Frab14.00Sa-So ab 10.00geöffnet

Telefon:08638/7437 ·Ebing120 ·84478Waldkraiburg

Betriebsurlaubvom01-04.06.23

MUSEUM

RUPERTIWINKEL mitGerbereimuseum

Sonderausstellung: (Mai -Oktober 2023)

DieBurgschwaiger inTittmoning

ÖffnungszeitenMuseen:

KULTURSchauplatzBURG Tourist-Information Stadtplatz2a 84529Tittmoning Tel.:08683700710 anfrage@tittmoning.de www.tittmoning.de HISTORISCHE SALZACHSTADT TITTMONING

1.Maibis3.Oktober Führung(alleSäle)Do -So14Uhr BesichtigungGerbereiund TroadkastenMi -So14-17 Uhr Gruppenführungennach Vereinbarung

zurücklehnenundihrgrüsichinbunterFarbenVielfalt.DamitdasWachstumdortnichtüberhand-

undtrockenmögen“,sagt Stihl-GartenexperteJens wiederumeignensichbeaucheinelängerandauernSommerdüngung.“

Grillpartyangekündigtha-

HerkulesAufsitzmäher

HT102-24XC

Motor:Brix&STratton724cm³

Leistung:19PS

Arbeitsbreite:102cm

DenGartenfitmachenfürhei-

Fangkorbvolumen:380Liter

Hydrostat

€5. v

.990,-

DieinunserenBreitengraundgleichzeitigtrockenerenSommerstellenbeson-

SonnigeAussichten:InderwarmenJahreszeitkönnenGartenbe-

Wenigeristmehr,solautetdasMottobeimRasensommerlicherHitzeunbeunterstreichendiegepfleg-

HerkulesAufsitzmäher

HT122-24XC

Motor:Brix&STratton724cm³

Leistung:19PS rbeitsbreite:122cm ngkorbvolumen:380Liter drostat

H €6.600,-

teOptik,miteinerAkku-Motorsensewiedem AK-Akkusystemvon schnellundrückenschoAuchHeckenundBüeinenleichtenFormgenügtes,beiThuja,Litrimmen.KräftigeRückschützen“,erläutertJens rundumdiesommerlicheGartenpflege.AbgeNahrungsquellezudiedjd

CubCadet LT2NR92

Rasentraktor 12,5PS Hydrostat 92cmSchnittbreite

€2.690,-statt €2.999,-

€599,-statt €790,-

Hus MarkII Schwertlänge38cm Leistung2,3PS

€479,-statt €529,€8.990,statt €9.748,-

GartenbesitzersolltenbeigeeignetenTonnensammancherortsdasRasensprengenmitLeitungswasserzeitweisesogarunter„EmpfehlenswertistzudemeineangepasstePflan-

Rider320XAWD Briggs &Stratton Endurance4195

Hydrostat 20PS

Allradantrieb Knicklenkung Combi103Mähdeck (103cmSchnittbrei

S €399,-statt €450,-

€11.790,statt €12.948,-

RiderRC320TsAWD B&SEndurance7200TwinMotor/656 Hydrostat 18PS

Allradantrieb /Sammelfunktion Schnittbreite 112cm

Motorsäge120

1,9PS /1,4kW

Schnittlänge36cm

MTDRasenmäher Smart53SPO otorMTDThorx55 Radantrieb Schnittbreite53cm

AkkuGerätefü Hobbygärtneru Profi R53

tGasgrillS/S4 ochwertigeGasbrennerausEdelstahl mperaturanzeigezurGarkontrolle Zusätzlicher Seitenbrenner integriertesZündsystem

Leistung:3,1PS Seitenauswurf Inkl.Mulchkit

Cub Cadet LM1 CR53 53cmSchnittbreite Radantrieb 70 LFangsack 5,0PS

Gewicht:4,85kg

Segwayrevolutioniert dasMähenund diesonstoftaufwendigeInstallationvon Mährobotern.Ganzeinfach zumperfekt gepflegtenRasen.

•OhneBegrenzungskabel

•SystematischesMähen

Intuitive Bedienung

• ab€1.499,-

• U b

€219,-UVP €229,% % te)%

Ultraleise54 db(A) 4Modelle(bis3000qm) szu4Std. Mähdauer

statt €630,-

statt€699,€489,-

Outdoor-MöbelnNaturmate-

undSand.Trotzdemverspricht2023buntzuwer-

derChill-Out-Area.Kräftige OrangetönekönnenbedenkenlosmitGranatrot,KnallpinkoderauchZartrosagemischtwerden–unddas auchbeiderSommerbe-

HEIMATERDE/GARTENERDE ostermaier-umwelt.de

und mehr

EUR 30/m3

ü GünstigdirektvomHersteller

ü GarantiertausderRegion

ü SelbstabholungoderLieferung

Bestell-Hotline:08671-9258080

MittwochbisFreitag

Prints,Outdoor-Teppiche

9-12Uhrund14-18Uhr Samstag von 9bis12.30Uhr

AllesauseinerHand

•Bäume,Sträucher Solitärgehölze

•FachlicheBeratung

•Pflanzung,Pflege

Baumschule

Altmühldorf

Pflanzung • Pflege

84453Mühldorf •EbingerStr.47

Tel. 08631/8590 •Fax15458 kontakt@baumschule-laske.de www.baumschule-laske.de

solltenindiesemJahrunbedingtfröhlichundfarbenTrendpasst,istdie„KalanchoëGarden“.Ihrebunten

FORST-UNDGARTENGERÄTE

Harting8,84431Heldenstein, Tel. 08636/7134

D-84453 Mühldorfa.Inn

30ZentimetergroßenSukku-

EsgibtKalanchoëmitweiauchhellgrünenBlüten–eiBeidensogenannteneinfa-

BesondersstarkeFarbakzentelassensichmitdenKalanmehrerePflanzennebeneinVielPflegebrauchendierounddieregelmäßigeVersorgungmitWasser.Dasieeini-

Wieschon turmaterialien

IhrMeisterbetriebrundumIhrenGarten

Beratung Planung Ausführung Betreuung

Tel. 08631/15812•Mobil0162 /6851112

istdergepflegtegrüneRaseneinSymboldereigenengärtnerischenFähig-

daswahrscheinlichanders,dasieindurchgekeineNahrungmehrfinden-undverschwinden.

nehmen

Die„Kalanchoë dreiMonate dem ring“auf kalanchoe.nl/de GPP

DashatFolgenfürNützlingewieIgelundFledermäuimeigenenGartennachzudenken.DenndieinsektengibtmehrjährigeSamen-MiWildblumenund-kräutern, durchdieAuswahlderMisteuern.EsgibteineMi-

Foto:djd/Roland-Rechtsschutzversicherung/Henlisatho-stock.adobe.com

BaumszuvorüberdieAbsichtunterFristsetzungin-

keinenaturschutzrechtli„AnObst,dasvonüber-

dieentsprechendenBiotopezuschützen.“Sie dürfenauchnichtaufge-

DieArtundWeisederBe-

nochRegelungenderKommuneverletzen.„Gartenbesitzerinnenund-besitzer solltensichvorderGestaltungdesGartenserkundi-

erlaubtist“,erklärtMarkus

AnwaltssozietätFrankenGrillo-SteinwegundPartnervonRolandRechts-

Bebauungsplänesogargeregeltsein,welcheBaumartenmananpflanzendür-

Pflanzen,derenInhaltsstoffeunterdasBetäubungs-

lösen“,betontHannen zwarnichtempfehlenserlaubt“,soHannen.„Sie

dasMittelhiernichtabWermiteinemmotorbetriebenenGartengerätar-

tun,wenneskeineandeSonn-undFeiertagengel-

„FürbesonderslauteMageltenzusätzlicheEin-

Schlafmohn,Azteken-SalbeioderauchTHC-haltigen Hanf.“

2.WennÄsteaufsNachbarAufgrunddesSelbsthilfe-

Zweige,dieaufsGrundstückderNachbarnherü-

von15bis17Uhrbetriebenwerden“,erklärtRoland-PartneranwaltHannen.

Innenhof MarkusHannenweistdagrundsätzlichhinzuneh-

istgeregelt,wasGartenbesitzerinnenund-besitzerüberhaupt

Foto:djd/Roland-Rechtsschutzversicherung/AfricaStudio-

Grenzen.DauernAktivilangean,könnenNachbarnsogenannteAbmachen.“ djd

Veranstaltungenaufwarten.MitderAus-

nurdieAltöttingerHofJahreundstrahlteinmalmehrausdenvielenAltöttingerVeran-

Freitag,2.JunibisSonntag,11.Juni,wirdinAltöttingwiederAusnahme-

AktiondesAltöttingerWirtschaftsverbandesundderCity-Cardaufrechtzuerhalten.

HofdultschmankerlimGesamt-

Brezen,Dultherzen,SüßigkeitenallerArt,aberauch„Heimgeh-Bratwurst“,Freifahrten, Glückshafen-Loseunddiverse

City-Cardsetzennocheins WarengutscheineausihrenLädenderVerlosungzurVerfüdiebegehrten„gedecktenTische“–EssenundTrinken–denWegineinesderAltöthiernacheinemDultlosfraMai,undendetam2.Dultsonn-

Weißbier-Karussellgeben.

beimgemütlichenWeißbier-GenussisthierdieDevise.DafürzeichnetdieFa-

DieAltöttingerHofdult–das

•11UhrFrühschoppen

•12:30UhrAltöttinger BlasmusiktreffenmitMusikkapellenaufdemKa-

•17Uhr„MusiKatzen“

•19Uhr„dixieRocker´s“

•Mittagstisch

Pressefotos

Nundenn–aufzurAltöt-

•14UhrSeniorennachmit-

•19UhrAbendderVereinemitden„Isar4“

GroßeAltöttinger

Dultverlosung

•19Uhr„Beautyandthe

BEATS“

•17UhrBeginnAltöttinger Hofdult

•Mittagstisch

•19UhrAbendderBetriebe mit„dieOberbayern“

Sa.27.Maibis

So.11. Juni in denAltöttinger Geschäften

•14UhrKindernachmittag

•17UhrTagdesLand-

•21Uhr„Beautyandthe BEATS“

ZueinerrichtigenDultgehörenaberauchdietypi-

zahlreichmiteinemvielfäl-

JedesLos einTreffer!

•19Uhr„d`RiederMusi“

Hell-Bräu,Herrenmühlstraße überNeuöttingerStraße,Kapellplatz,Tillyplatz,Burg-

•Mittagstisch

•19Uhr„Bernie&die

über 10.000 Dultlose Gesamtwert von20.000 Euro fürGetränke, Süßigkeiten,Dultmaßn, Brezen,Dultherzerl, und vieles mehr! JedesLos gewinnt!

•19:30Uhr„JoeWilliams

Auch diesesJahrmit fabelhaften Preisen!

Hell-BräuFestzeltmit

derBetriebe“.Amersten Dult-Samstagziehtum14

werpen

•EröffnungderAltöttinger BürgermeisterStephanAnt-

•21Uhr„Flash-Dance“

2. Juni -So. 11.Juni

www.hofdult-altoetting.de

•19Uhr„TropicalRain“

DultauszugdurchdieWallhinausundeswirdvonvielenBesuchernbegeistertap-

•21Uhr„Flash-Dance“

hofdult-altoetting.de

Festzeltundin„Hell´sHofdult-Alm“sowieweitere

dasFest,machendieHofdultzueinerganzbesonderenVeranstaltungderRegiErsterBürgermeisterSte-

Bayerns“istnun640Jahre

www.altoettinger-hellbraeu.de www.hofdult-altoetting.de

Anziehungskraftverloren.“

Fr., 2. bisSo., 11.Juni2023

2. bis So., 11. Juni 2023

Herzlichwillkommenim Hell-BräuFestzeltaufder AltöttingerHofdult!

Altöttinger Hofdult!

Hell-Bräu`sHofdult-Schmankerlund handwerklichgebrauteBier denbeidenAltöttingerBrauereien.

Hell-Bräu`s Hofdult-Schmankerl und handwerklich gebraute Biere aus den beiden Altöttinger Brauereien.

WirfreuenunsaufSie! Ihre FamilieHell.

r freuen uns auf Sie! Familie Hell.

Zusätzlich biszu 3%Bonus mitder PremiumCard Beim KaufeinerKüche schenken wir Ihnen einen EDEKA-Einkaufsgutschein im Wert vonbis zu 1.000€.* Weitere Infosunter weko.com *Einzulöseninjedem Markt derEDEKA Südbayern HandelsStiftung&Co. KG Nichtgültigauf bereitsbestehende Aufträge &Prozentaktionen.

31 AUFTRAGSWERT KÜCHE EINKAUFSGUTSCHEIN ab2.500 € 125 € ab 5.000 € 250 € ab 7.500 € 375 € ab 10.000 € 500 € ab 12.500 € 625 € ab 15.000 € 750 € ab 17.500 € 875 € ab 20.000 € 1.000 €

05 in Kooperation

FREIZEIT FREIZEIT spezial

Wirbietenalles,wasdasHerzeinesGartenliebhabershöherschlagen lässt:BesuchenSiedieriesengroßeAusstellungsfläche„Innen“über 500m2 &„Außen“2.000m2 BesuchenSieauchunserenStallmarktmitTerrassen- &Balkondeko!

GenießenSieKaffeeundfrischenKuchen,Eisspezialitäten, herzhafteBrotzeit,allerleiErfrischungsgetränke,u.v.m., beiherrlichemBlickinunserengroßenGarten! BIERGARTEN

fnungszeiten:

Wirfreuenuns aufIhrenBesuch: AlfonsGrandl-Berghammer undTeam

FREIZEITspezial 2023

Editorial

LiebeLeserin,lieberLeser,

DiemalerischeRegioninunseremschönenOberbayernhatfürFreizeitgenießereinigeszubieten: majestätischeBerge,kristallklareSeenundeine einzigartigeLandschaftladenzumWandern, RadfahrenundEntdeckenein.ObSienuneine ausgedehnteBergtourunternehmenmöchten oderliebergemütlichamSeeuferspazierengehen,IhrenGartenneugestaltenoderVeranstaltungenbesuchen –beiunsfindenSiegarantiert diepassendeFreizeitmöglichkeitfürsich.

IchwünscheIhnenvielFreude beimLesenundEntdecken!

IhreManuelaGraßl, Redaktionsleitung

Gewinnspiel!

Wirverlosen2x2TageskartenfürdieTherme Erding.MachenSiemit!

indieserAusgabeunseresFREIZEITspezialmöchtenwirIhnenwiederinspirierendeIdeenpräsentieren,wieSieIhreFreizeit„Dahoam“aufdie schönsteArtundWeisegestaltenkönnen.

EinfachPostkarteanBlickpunktVerlagGmbH, Mangfallstraße33,83026Rosenheim,viaE-Mail anwin@blick-punkt.comoderüberunsereHompageblick-punkt.com/kultur/gewinnspiele.

VielGlück!

EinSonderproduktvon blick-punkt.com innsalzach-blick.com

Impressum: BlickpunktVerlagsGmbH &Co.KG

Hafnerstraße 5-13I 83022Rosenheim

Telefon 08031/18168 -0 ITelefax 08031/18168 -50

Gesamtauflage:111.558Exemplare Geschäftsführung: BerndStawiarski (verantwortlichfürdenInhalt)

SteinXpert –wirgebenaltemSteinseinursprünglichesAussehenzurück

FranjoMihelin,Betriebsleiter vonSteinXpertRosenheim, MünchenundAugsburgund seinTeam,lassenmitprofessionellerReinigungindieJahregekommeneBetonundNatursteinflächeninEinfahrten, TerrassenundWegenwieder wieneuaussehen!

UnsereMission:

AlteundverschmutzePflasterflächensollenwiederinneu-

emGlanzerstrahlen.Grün, schwarz,dreckig,UnkrautwuchertausdenFugen,MoosüberziehtdieOberflächeundSporen undPilzetrübendieursprünglicheFarbeundStruktur.HausundGartenbesitzerkennendas nurallzugut.AuchauföffentlichenPlätzen,Parkflächen,GastgärtenwirkenverwitterteSteine ungepflegt.

ProfessionelleAufbereitung

InhaberFranjoMihelinkennt dasProblemundhatdieperfekteLösungparat„ichhabevor Jahrenselbstnachjemandengesucht,dermeineTerrassewieder aufVordermannbringt –leider ohneErfolg.“Deshalbbefasste ersichnähermitdiesemThemaundhatsichmitderFirma SteinXpertselbständiggemacht. Mittlerweisebeschäftigervier MitarbeiterdieimGebietRosenheim,München,Augsburgund

derenUmgebungunterwegs sind.DasKonzeptdahinterberuhtauflangjährigerErfahrung, wobeiauchdasThemaNachhaltigkeiteinegroßeRollespielt: wirreinigendieFlächenmitunsererspezielldafürentwickelten Maschine,beiderwirdenDruck aufmaximal350Barregulieren können.Außerdemsetztenwir aufbiszu100°Gradheißes Wasser,dieseserspartunsden EinsatzvonReinigungsmitteln. Dabeisaugenwirdirektbeider ReinigungdasSchmutzwasser,sowiesämtlichenlosenSchmutz undDreckaus denFugenab.

AusAltmachNeu -nur günstiger NachdemReinigenwirddie FlächemiteinerMicroreinigung –oderauchDesinfektion-behandelt,umsämtlichenicht sichtbareanorganischeStoffe wiez.B.SporenundPilzelangfristigzuentfernen.Damitesam EndewiederwieneuverlegtaussiehtunddieStabilitätderSteine erhaltenbleibt,werdendiese neuverfugt.Hierbeientscheidet derKundeobmitSandoder, wennmöglichundgewünscht, auchmitunkrauthemmenden, festenundwasserdurchlässigem Fugenmaterial.ZumSchluss wirdnochimprägniert.DieFlächebleibtsofürlangeZeitvor SchmutzundAlgengeschützt, aufbiologischerBasisundganz

ohnedenEinsatzvonChemie. WenndasTeamvonFranjoMihelinseinenEinsatzortverlässt, sehenEinfahrten,Terrassenund anderePflasterflächenwieneu gemachtaus-undhabendabei nureinenBruchteileinerNeuverlegunggekostet.

UnverbindlicherBesichtigungstermin ÜberzeugenSiesichselbst!Um eindetailliertes,schriftliches Angebotzuerstellen,begutachteteinMitarbeitetdieFlächen, erstellteineProbeflächeund nimmtanschließendAufmaß, damitSiedirektimAnschluss IhrAngeboterhalten.DasBesonderebeiuns:Bishierhinist alleskomplettunverbindlich undkostenlos,bisSieunsgrünesLichtfürdenAuftraggeben! AußerdemwirdauchkeinCent mehrabgerechnetalsvereinbart,auchwennwirlängerals geplantbrauchen.TestenSie unseinfachselbst,umsichein BildüberunsereArbeitenund Leistungenzu machen.

Aufwirreinigensteine.dehabenwir einsehrinformativesVideoerstellt undSiefindeneinige Beispielfotos unsererPflasteraufbereitung.Für einenBesichtigungsterminsindwir außerdemtelefonischinunsereZentraleinRosenheimunter08031-901 6445-kostenfrei-zuerreichen.

-ANZEIGE-

Tagesfahrten

So23.07.Swarovski Kristallwelten &Circus-Theater Roncalli49€

Do27.07. Kreuthim Tegernseetal –dasBergsteigerdorf

Do03.08. Tirol Wallfahrtsk.Maria Locherboden &FriedensglockeMösern

Sa05.08.DonauinFlammen, eineunvergessliche Erlebnisschifffahrt (1xSchifffahrtm. Feuerwerk,1xAbendessen3-Gang-Menü)

Di15.08. MariaHimmelfahrt–

Freyunginkl.Eintritt

Mehrtagesfahrten

04.-11.06. 8TageBadeurlaub am Strandder Adria –GatteoaMare

***SHotelFlamingoam Strandmitbeheiztem Pool Badereise HotelPlava

TerminefindenSieunter: www.omnibus-reisberger.de

Reisberger GmbH• Tel.: 08092/ 1279 •Fax: 08092/ 7176 Haus 4•83553 Frauenneuharting •E-Mail: info@omnibus-reisberger.de

Alleseinsteigenbitte!

WendelsteinRinglinie

E-Bikes

Fahrradhändler seit28Jahren -Meisterbetrieb-

DiebesteBeratungimLandkreis?DiebestenPreiseim Landkreis?DerbesteServiceimLandkreis? ÜberzeugenSiesichselbst.

ndelstein-Ringlinie umrundenviermaltäglichden 1838m hohen Wendelsteinunderöffnensomit zahlreicheAusflugsvariantenbzw.TourenundBesichtigungsmöglichkeiten.

Die Busse der

Fahrplanunter:www.rovg.de

Pfingstvolksfest BadAibling 26. Mai-4.Juni

Festbetrieb:

Sonn-u.Feiertageab11Uhr Samstagab12Uhr,Werktageab14Uhr

TagProgramm

Freitag, 26. Mai Eröffnung mit der Willinger Musi

Samstag, 27. Mai

Steckerlfischtag, Kasperltheater & de Harthauser

Pfingstsonntag, 28. Mai Willinger &Dreder Musi

Pfingstmontag,29. Mai Aiblinger Big Band &Dreder Musi

Dienstag, 30. Mai

Mittwoch, 31. Mai

PreisreduzierteModelle:

Tiefeinsteiger Bosch Performance65Nm/500Wh 2599.-

Tiefeinsteiger SUVBoschPerf.CX 85Nm/500Wh3059.-

Tiefeinsteiger SUVBosch Perf.CX85Nm/625Wh3500.-

MTB29“ShimanoEP8 85Nm/630Wh3099.-

Tiefeinsteiger BoschActivePLUS50Nm/500Wh 2650.-nur solange der Vorrat reicht-

Ihrneues E-Bikebekommen Sie natürlichgratisvonmir nach Hausegeliefert!

Leasing:Jobrad,DeutscheDienstrad

StephanZwicknagel, Mechanikermeister Am Leitenfeld 6,83556Griesstätt, Tel. 015207445562 Die. bisFreit.15bis 18Uhr, Sa.10bis 13 Uhr -odernachVereinbarung-

-Achtung:ichhabekeineHomepage-

Fachhandel Gartenmöbel

800m2 Ladengeschäft

Fachhandelfür Grill´s Grills vonOFYR, Napoleon &Feuerstellen

Schmankerl-Dienstag, Kesselfleisch & der Dettendorfer 7er Musi

Familientag &Die Karolinenfelder

Donnerstag, 1. Juni Die Harthauser & großes Brillantfeuerwerk

Freitag, 2. Juni Cagey Strings

Samstag, 3. Juni Steckerlfischtag, Kasperltheater & Willinger Musi

Sonntag, 4. Juni De Hirsch’n&d‘GrossStoana

Großer Biergarten unter Bäumen -urige Maibaumbar!

10-40%* Sommeraktion Gartenmöbel

-10%* SommeraktionGrills OFYR &Napoleon nurimLadengeschäft bis30.06.2023

MinigolfanlageBurghausen MinigolfanlageBurghausen

● 18LochMinigolfplatzunterhalbder längstenBurgder Welt

● täglich von 10 -22hgeöffnet

● Vor-undNachsaison nachBedarfgeöffnet

● beiRegengeschlossen

● AusflugszielfürSchulklassenund Betriebsausflüge,Kindergeburtstage

● mit Terrassenbetrieb,CaféundSpeisen

● direktamWöhrsee

● Parkplätze:Finanzamtparkplatzoder Tiefgarage(nureinpaarGehminuten)

Nachhaltiginspirierend.

€ 509,-1 mtl.leasenfür

KiaNiroEV64,8-kWhBatterieInspiration

KiaNiro:

KIA-Engagementfür einenachhaltigeZukunft

AlsintegralerBestandteilder wachsendenelektrifizierten ModellpalettevonKiaerfüllt derNirodiekomplexen,vielfältigenBedürfnisseumweltbewussterVerbraucher. BasierendaufderdrittenGenerationder„K“-Plattform vonKiaprofitiertderNirovon einergrößerenKarosserie,die KlassenbestwertebeiInnenraumundStauraumbietet. HochwertigeundumweltfreundlicheMaterialiensorgenfüreinminimalistisches, avantgardistischesAmbiente, indemsichdieInsassenentspannenundjedeEtappe der Reisegenießen können. DasHerzstückdesNirosind diehochmodernenelektrifiziertenAntriebe:DerCrossoverwirdalsHybrid, Plug-in HybridundreinerStromererhältlichsein.

Abbildungzeigt kostenpflichtigeSonderausstattung.

Bewegunginspiriertuns immerwieder aufs Neue.Gemeinsamneue Wege zu beschreiten, um unsere Welt nachhaltig voranzubringen.Dabeistehen duunddein Anspruchanmoderne MobilitätimmerimMittelpunkt.Lass dichjetzt nachhaltiginspirierenunderlebedenKiaNiroEVbei einer Probefahrt beiuns.

Kia NiroEV64,8-kWh-Batterie Inspiration,150kW(204 PS), schonfür €509,-monatlich1 Fahrzeugpreis €47.590,- 48mtl. Ratenà €509,-

KiaNiroEV64,8-kWh-BatterieInspiration(Strom/Reduktionsgetriebe); 150kW(204 PS):Stromverbrauch kombiniert16,2kWh/100km;CO2Emission kombiniert0g/km.EffizienzklasseA+++.2 Reichweite gewichtet,max.460km.3 ReichweiteCitymodus,max.604km.3

MATGmbH

ZirndorferStraße 7| 84478 Waldkraiburg

Tel.:08638 /9441-0 |Fax:08638 /944146 www.kia-mat-waldkraiburg.de

1Einrepräsentativesundunverbindl. Leasingangebot fürPrivatkundenaufBasiseinerKilometerabrechnung vonderALDAutoLeasing DGmbH, Nedderfeld95,22529Hamburg,im RahmendesProduktesKia Leasing fürdenKiaNiroEV64,8-kWh-BatterieInspiration.Das Full-Service-Angebot mitmonatl. Leasingrate von €509,- beinhaltetdie Kostenfüralle Wartungsarbeiten, Teileund Verschleißreparaturengemäßden Bedingungendes Technik-Service-Dienstleistungsumfangs. Mehr-und Minderkilometer werdenamEnde der Leasinglaufzeitgesondertabgerechnet.Abgebildete Modellekönnenzusätzliche kostenpflichtige AusstattungspaketeundSonderzubehörenthalten,dieim Leasingangebot nicht berücksichtigtsind. VorstehendeAngabenstellendenBeispielwertdesnach §17Abs. 4PAngVzuerwartendeneffektiven Jahreszinsesin2/3aller voraussichtlichaufgrundder Werbungzustande kommender Verträgedar.Das Angebot istfreibleibendundrichtetsichan Verbraucher.Vertragsabschlussnur beihinreichenderBonität des Verbrauchers. Verbraucherhabengemäß §355BGBund §495BGBeinWiderrufsrecht. ÜberführungskosteninHöhe von 1.790,-EURenthalten.AllePreiseinkl.gesetzlicherMwSt.Angebot gültig bis30.06.2023.Irrtümer,Änderungenbzw. Druckfehlerbleiben vorbehalten.

2DieAngaben beziehensichnichtaufeineinzelnes FahrzeugundsindnichtBestandteildesAngebots, sonderndienenallein Vergleichszwecken zwischenden verschiedenen Fahrzeugtypen.

3Die Reichweitewurdenachdem vorgeschriebenenEU-Messverfahrenermittelt.Dieindividuelle Fahrweise, Geschwindigkeit,Außentemperatur,TopografieundNutzungelektrischer VerbraucherhabenEinflussauf dietatsächliche Reichweiteundkönnendieseu. U. reduzieren.

Mutigundselbstbewusst: Intelligentes,stilvolles Außendesign DerKiaNirozeigteinmutiges,dynamischesDesign.Es basiertaufderKia-Designphilosophie„OppositesUnited“(VereinteGegensätze) undistan„JoyforReason“ (FreudeausVernunft)orientiert,wieeinederSäulen dieserPhilosophieheißt.Die GestaltungistvonderNatur inspiriert,währenddieWahl derFarben,Materialienund Oberflächendaraufabzielt, dieperfekteBalancezwischeneinemumweltbewusstenMobilitätskonzeptund einerzukunftsorientierten Pkw-Visionzufinden. DasKia-typische„Tigergesicht“erstrecktsichunterhalbderMotorhaubeüber diegesamteBreitedesausladenden,kraftvollgestalteten Frontstoßfängers. DiezweiteGenerationdes NirobieteteineAuswahl vonneunausdrucksstarkenAußenfarben,zudenen derneueFarbtonCityscape GreenMetallicgehört.ErstmalswerdensichdieeinzelnenAusstattungslinien auchoptischdifferenzieren undweiterePersonalisierungsmöglichkeitenbieten. SowerdenzumBeispieldie Radläufe,Stoßfängerund SUV-Design-Elementein unterschiedlichenAusführungenangeboten,unddie C-Säulelässtsichdurcheine kontrastierendeFarbenoch markanterinSzenesetzen.

HohesSicherheitsniveau: OptimierteKarosserieund modernsteAssistenzsysteme DiehochstabileLeichtbaukarosserieverfügtübereine Frontstrukturmitmehreren Lastpfaden,umdenInsassen imFalleinesAufprallseinMaximumanSchutzzubieten. WennderFrontkollisionswarnerdieGefahreinesZusammenprallsmitFahrzeugen, FußgängernoderRadfahrern erkennt,warnterdenFahrer undlöstbeiBedarfeineNotbremsungaus.DasSystem verfügtzudemübereineAbbiegefunktionundeineQuerverkehrerkennung.Istder Blinkereingeschaltet,warnt esdenFahrerbeimLinksabbiegenwennKollisionsgefahr besteht.Ebensoschlägtes Alarm,wennbeimÜberquerenvonKreuzungendieGefahreinesZusammenpralls mitFahrzeugenbesteht,die sichvonrechtsoderlinksnähern.AuchindiesenFällen betätigtderAssistentimNotfallautomatischdieBremsen, umeineKollisionzuvermeiden.

DerintelligenteGeschwindigkeitsassistentregistriertmithilfederInformationender FrontkameraunddesNavigationssystemsTempolimits, zeigtsiedemFahreranund bietetdieMöglichkeit,sieautomatischindieGeschwindigkeitsregelanlagezuübernehmen.DerAusstiegsassistent trittinAktion,wenndieFondpassagiere beimÖffnender hinterenTüreneinherannahendesFahrzeugoderFahrrad übersehen.DasSystemverriegeltdannautomatischdieTürenundschlägtakustischwie optischAlarm.Undmitdem Remote-Parkassistentenlässt sichperFernbedienungautonominengeQuerparklücken oderGaragenhinein-undwiederherausmanövrieren.

ZudenweiterenAssistenzsystemengehöreneine navigationsbasierteadaptiveGeschwindigkeitsregelanlagemit Stop-and-go-Funktion,Autobahnassistent,Stauassistent, aktiverSpurhalteassistentmit korrigierendemLenkeingriff, aktiverTotwinkelassistentmit Lenk- undBremseingriff, Querverkehrwarnerhinteninklusive Notbremsfunktion,AusparkKollisionsvermeidungsassistent,Müdigkeitswarnerund Fernlichtassistent.

SuzukiS-Cross:

SuzukiConnect:ÜberallundjederzeitZugriffaufdasFahrzeug

Fahrtenbuch

ÜberdieSmartphone-App könnendieFahrdatender vergangenen18Monateabgerufenwerden,einschließlich derFahrdauer,derEntfernung,desdurchschnittlichen

Kraftstoffverbrauchssowie derStart-undZielorte.

GeofencingundSperrzeit

WunscheineBenachrichtigung,wenndasFahrzeug ineinzuvordefiniertesGebieteinfährt,diesesverlässt odersichwährendeinesbestimmtenZeitraumsnicht darinaufhält.

MitderneuenSmartphoneAppSuzukiConnectsind SuzukiFahrernochbesser mit ihremFahrzeugvernetzt.DieAnwendungliefert inEchtzeitverschiedeneInformationenzumFahrzeugzustandundstelltbeiBedarf den direkten Kontakt zum SuzukiVertragspartnerher.

DieneueSmartphone-App SuzukiConnectfürAndroidund iOS-Smartphones istab heutezunächstfür denaktuellenSuzukiS-Crosserhältlichundwirdsukzessivefür weitereModellederMarke zurVerfügunggestellt.

MithilfevonSuzukiConnect könnenNutzerbeispielsweisedenKraftstoffstandund andereInformationenüber ihrFahrzeugabrufen,dessenaktuelleParkposition ermitteln,dieTürenausder FerneverriegelnsowieStatusbenachrichtigungenerhalten.Zudemlässtsichbeispielsweiseabfragen,obdie ScheinwerferunddieWarnblinkanlageein-oderausgeschaltet sind.

EineweiterenützlicheFunktionisteindigitalesFahrtenbuch,welchesdasDatum, dieWegstrecke,den StartundEndpunktsowieden Kraftstoffverbrauchautomatischfesthält.Überdassogenannte“Geofencing”erhält derHalteraufWunscheine Benachrichtigung,wenn seinaneinenanderenFahrerüberlassenesFahrzeug ineinzuvor definiertes Gebieteinfährt,diesesverlässt odersichwährendeinesbestimmtenZeitraumsnicht darinaufhält.

DarüberhinausbietetSuzukiConnectauf Wunsch zusätzlicheInformationen undUnterstützungzuaufleuchtendenWarnanzeigen, informiertüberanstehende turnusmäßigeServiceterminesowieetwaigeRückruf-

aktionenundstelltbeiBedarfdirektdenKontaktzum Händlerher.

SuzukiConnectkannüber denGooglePlayStore¹oder denAppleAppStore¹heruntergeladenwerdenundistab GarantiestartdreiJahrelang kostenlosnutzbar.

Überblicküberdie wichtigstenFunktionen derSuzukiConnectApp:

Benachrichtigungenzum Fahrzeugstatus

DieAppbenachrichtigtden Nutzer,wennervergessen hat,beimVerlassendes FahrzeugsdieTürenzuverriegelnoderdieScheinwerferbzw.dasWarnblinklicht auszuschalten.EntriegelteTürenkönnenmitdem SmartphoneausderFerne verriegeltwerden,ohnedass eineRückkehrzumFahrzeug vonnötenist.

RegelmäßigeWartung/ Benachrichtigungüber Rückrufe

DerNutzerwirdüber anstehendeturnusmäßigeWartungsarbeitensowieüber RückrufeundServiceaktioneninformiert.

Sicherheitsbenachrichtigungen

DerFahrerwirdbenachrichtigt,wenndieAlarmanlage ausgelöstwurdeoderder MotorineinemzuvoreingestelltenZeitraumgestartet wird.

WarnleuchtenBenachrichtigungen

DerHalterwirdbeimAufleuchteneinerWarnleuchte imFahrzeugbenachrichtigt. ZusätzlichbietetdieAppInformationenübermögliche UrsachensowieRatschläge, umAbhilfezuschaffen. Der NutzerkannzudemperApp diePannenhilfeundseinen SuzukiHändlerkontaktieren

Größte Küchenwahl in Region

Einbauküche

•Front und Wangen dunkelgrün

•Korpus anthrazit

•Arbeitsplatten im FarbtonZement

•ca. 335 +183 cm

Art. 200136462

3.998,-

Individuell planbar

HandwerkerService

DasWEKORundumsorglos-Paket:

Nur ein Ansprechpartnerfüralle erforderlichen Arbeiten–unsere Spezialisten kümmern sich um Ihr Renovierungs-oder Umbauvorhaben.

VollservicePreis

INKLUSIVEHOCHWERTIGER TECHNIK

•Glaskeramik-Kochfeld AKL-359NE-03

•Backofen(A*) (A+++ bisD)AKB20102IX

•Kühlschrank (F*) (A bisG)PRC10GS1

•Dunsthaube (B*) (A+++ bisD)ZDH-WI60-S

•Geschirrspüler gegenMehrpreis

Einbauküche

•Front hellgraumatt, Korpushellgrau

•Arbeitsplatten schwarz mitSteinstruktur

•ca. 191x315x251 cm

Art. 200138174

4.998,-

7.598,-

VollservicePreis

Kühlschrank(F*) (A bisG)PRC10GS1

4.998,-

INKLUSIVE HOCHWERTIGER TECHNIK

•Glaskeramik-Kochfeld AKL-359NE-03

•Backofen(A*)(A+++ bisD)AKB20102IX

•Kühlschrank (F*) (A bisG)PRC10GS1

•Schräghaube (B*) (A+++ bisD)ZDH-WI60-S

•Geschirrspülergegen Mehrpreis

WERT-Küche

•Front Satinlackschwarz

•Korpus lavaschwarz

•ArbeitsplatteundNischenrückwand WildeicheNatur Nachbildung

•ca. 380+120 cm

Art. 200138788

7.598,-

INKLUSIVEMARKENGERÄTEAUSSTATTUNG VONSIEMENS

•Glaskeramik-KochfeldET645 HE17

Weitere Infosunter weko.com

KÜCHENHEIMBERATUNG

Direkt vorOrt gehen wiraufIhreörtlichen Gegebenheiteneinund finden diefür Sieoptimale Lösung.

UmfangreichesBeispielmaterial,umIhnen die Auswahl zu erleichtern.

AusführlicheBemusterung allerOberflächen.

Modernstetechnische Ausstattung, umIhnenIhre Traumkücheauchgleich zu präsentieren.

Garantiertperfektes Aufmaß durch unsere Spezialisten.

Kühlschrank (E*)

KI21RNSE0(Abis G)

•Backofen(A*)(A+++ bisD)HB510 ABR1

•Kühlschrank (E*) (A bisG)KI21RNSE0

•Flachschirmhaube (A*) (A+++ bisD)

LI63LA526

•Geschirrspülergegen Mehrpreis

Küchenkauf bequemvon zu Hause aus!

VolksfestzumausgelassenenFeiernein.FestdenBesucherneinat-

FeinschmeckeroderFa-

Viel Spaßaufdem Volksfest!

ApothekeamInn

Max-Schwaiger-Str.8-84559Kraiburg

Tel. 08638/719685 -Fax. 08638/719686

Seit1837ApothekeKraiburg

UnserMotto:

Tradition,Kompetenz,WissenundFortschritt zum WohleIhrerGesundheit

IhreApothekerfamilieAngstwurmmit Team. www.Apotheke-am-Inn.de

Sondermaschinen- &Anlagenbau Sondermaschinen

Am Wanklbach7

84559KraiburgamInn

Telefon (08638)7932

info@jackl-anlagenbau.de www.jackl-anlagenbau.de

VielSpaßamKraiburger Volksfest!

•Küchen •Eckbänke •Bäder •Raum-und Wohnkonzept •Büroeinrichtungen •Gaststätten

Inh.MichaelKirchberger

Wirsind Ihrkompetenter Partner rund um´sAuto!

•Autoglas -Reparatur &Austausch

•Kamerakalibrierung

•Kfz-Service

Untersbergstr.16

Tel.: 08638/883929

www.autoklinik-kraiburg.de

zehnunvergesslicheTagevollerguterStim-

Unterhaltung!

Uhr,mitdemStandkonzertunddemFestaus-

Vereine“sorgtanschlieBlaskapelle“fürgute

VolksfesteinenTagvollerGenussundausgelasab12UhrkönnendieBesucherdasFestzeltbetretenundsichaufdieköstAicher’sKüchefreuen.

Genussistnochnichtalles.Ab19Uhrverwan-

einenwahrenParty-Hotspot,denndie„HeldensteinerHeuBodnBlosn“ sorgtmitihrermitreißensinddieToredesFest-

beigemütlichemBeisammenseinundguterUnter-

St.Nikolaus Seniorenzentrum Kraiburg

dasschmackhafteKalbsrahmgulaschmithausgePreisvon13,90Euro(soDiemusikalischeBeglei-

www.nikolaus-kraiburg.de

Blasmusid’Rieder“.Die

bietetjedochnichtnurmu-

sondern lungsreiches gramm steht

„Kraiburger sorgt

Ankommen ·Verweilen ·Wohlfühlen

IhrAnsprechpartner Maria Pojda ·Hausleitung

St.Nikolaus GmbH

Seniorenzentrum Kraiburg Bahnhofstraße17 84559 Kraiburg

Tel.(086 38)9876-0

Fax(08638)98 76 -42

maria.pojda@nikolaus-kraiburg.de

undWeißwürsten(solangederVorratreicht)gefolgtvoneinemreichhal-

kloaBlasmusid`Rieder“

Wir wünschen viel Spaß auf dem Fest! www.innsalzach-blick.com www.innsalzach-blick.com

DerMarkt Kraiburga.Inn wünschteineschöne Zeitaufdem Volksfest!

Ihre Bürgermeisterin PetraJackl

(Donnerstag,8.Juni)be-

Ab18Uhrlegt„Gerry“mit

nächstenbeidenTageversprechenebenfallsspan-

bereitsum11UhrmiteinemreichhaltigenMittags„diescharfenZwei“fürdie

PuppentheaterundZaubershowamDienstagnachmitundstellvertretendeBezirksbäuerin)oderdiemit-

inTown“amMittwochabendab19Uhr–das VolksfesthältfürjedenGeschmackdasRichtigebe-

gibt‘sfamoseUnterhaltung mitderBand„Aufgmuggt“. ZumVolksfest-Endspurt

amSamstag,10.Juni,bereitsum12UhrimFestdann„dejungaGrünthaler“fürPartystimmungbei

geht‘sum10Uhrmitei-

Freitag02.06.2023

18UhrStandkonzertundFestauszug TagdergutenNachbarschaft undVereinefürguteStimmungmitder„Kraiburger Blaskapelle

Samstag03.06.2023

Ab12UhrFestzeltBetriebmit Aicher`SSchmankerln

Ab19UhrPartystimmungmit HeldensteinerHeuBodnBlosn

Sonntag04.06.2023

Ab11UhrFestzeltBetrieb

Mittagsangebot: KalbsrahmgulaschmithausgemachtenSpätzle13,90€ (solangeVorratreicht) Ab17UhrLiveMusikmit „de kloaBlasmusid`Rieder“

WirfreuenunsaufEuch! Mittwoch 07.06.2023 Ab16UhrFestzeltBetrieb Ab19UhrUnterhaltungmit derbekanntenPartyBand BackinTown

02.06.-11.06.23 Fronleichnam 08.06.2023 Ab11UhrFestzeltBetrieb ReichhaltigerMittagstisch Ab16Uhrspielenfüruns„die scharfenZwei

Montag05.06.2023

Ab12UhrFestzeltBetrieb

Seniorennachmittag,esspielt die„KraiburgerBlaskapelle Ab18UhrUnterhaltungmit dem„Gerry

Dienstag06.06.2023

HeuBodnBlosn Freitag09.06.2023 Ab14UhrFestzeltBetrieb Ab19UhrBierzeltUnterhaltungmitderBand„Aufgmuggt

Blaskapelle dekloaBlasmusi d`Rieder dejunga Grünthaler Samstag10.06.2023 Ab12UhrFestzeltBetrieb Ab19UhrPartystimmungmit dejungaGrünthaler

Ab13UhrFestzeltBetrieb

Sonntag11.06.2023 Ab10UhrFestzeltBetrieb 10UhrSchafkopfturnier Weißwurst (solangeVorratreicht) reichhaltigerMittagstisch Ab17Uhrspielt„de kloaBlasmusid`Rieder“ mit 7Mann

WirwünschenvielSpaß

aufdemKraiburger Volksfest!

MalerbetriebMandl -Inh.SebastianZahl FarbenfachhandelHansMandl

allesGutezum25-jährigenJubiläum!

G M B H STENGER

HOLZBAU

WirstehenfürPräzisionundZuverlässigkeit!

Watzmannstr.15

84559Kraiburga.Inn

Tel.:08638 -982900

Fax:08638 -72236 www.stenger-holzbau.de

VielSpaß!

VielSpaßaufdem Volksfest!

• Elektroinstallation

• Stromspeicher

• Photovoltaik

• Elektroheizung

• LED-Beleuchtung •Sicherheitstechnik

• Tore undAntriebe

Kraiburg |T.08638-982875-0|www.rauscher-elektrotechnik.de

dertraditionellenBierDieStimmunginAicher‘SRestaurantinKieausgezeichnetundBürzapftedasersteFasssouveränan.„InzweiSchlägen–derdrittewarnur zurSicherheit“,lachte dieRathauschefin.AnzahlreichenGästemitei-

WirwünschenallenBesuchernvielSpaßaufdemVolksfest!

Holzbau Huber

Zimmerei- Bauplanung

Beratung –Planung –Ausführung

Zimmerermeister -staatl. gepr.Bautechniker

Ensdorf8a 84559 Kraiburg

Mobil: 0179 /6964834

Tel: 08638/ 955434

www.HuberM-Holzbau.de

…für

Zimmerer- &Holzbauarbeiten

Holzhäuser &Aufstockungen

Gewerbe- und Objektbau

Planung& Statik

Energieausweis

Brandschutznachweis

Arbeitsvorbereitung

SteinerFestmärzenharsichalleeinig.„Wirfreu-

lieberselber“,lachtsie.

aufgestellt“,lobteMarkus Milkreiter,Geschäftsfüh–daistsoeinVolksfest

Schießstandkannerein-

StandkonzertundFestauszug.DieMassBiergibt‘s „DassüffigeSteiner-FestDasSteiner-Märzenwird alsuntergärigesundnaturtrübesSpezialbiermitheieingebraut.DieSommerDiedreiverwendetenAromahopfen-SortenimMärfürdieProduktiongewinSteiner-Festmärzenistein vollmundigesundkörperundmalzbetontenGeschmack.DiemildeHop-

Juni

BesucherinnenundBesucherausdergesamtenUm-

MiteinemfestlichenStand-

amVormarktdieFeierlichangeführtvonderStadtka-

um18UhrmitdemAnzapfendurchden1.Bürger-

Nachbarschaft“lautet Freitag, wie:kommt‘salle,miasa , 18.30UhrfindeteinBoogie-Wettkampfstattund die„Dancin‘ShoesTrostberg“zeigenihreheißen Schritte–denTondazu gebendie„BelAirs“an.

gemeinsammitderFestwirt-

amMalwettbewerbdesTrostbergerVolksfestes2023teil-

undplaudern,FahrgeschäfÜbrigens:GroßerBarbe-

Ruhetag! ,

beimVolksfest-TauziehentretendanninK.o.-Spielen

zumKindernachmittag“

spektakulärenFeuervolksfest-trostberg.de

aufdemTrostbergerVolksfest“.DukannstalleMaterialiVor-undNachnamen,deinGeburtsjahrsowieeineTelefonnummerfürdieKontaktaufnah-

entwederpersönlichimTrost-

StadtTrostberg

Juni

sichBürgermeister,Stadtrat,VereineundFestfamiPartymitderLive-Band „Ä-Hax“.

ab20.30UhrdasDFBPoLED-Wandübertragen.

, 11.30UhrinsFestzelt.Bau-

demStichwort„Malwettbewerb“andasRathaussenden.

Jahrgänge2014-2017,JahrSiegerbildausgewählt.DieSie-

Öffentlichkeitsarbeit denkann. spielsweise stimmstdu Festwirtfamilie Bilder!

„DezwoaRottaler“undder

An- und Verkauf

MAGYARVIZSLA Welpen (als Therapiehundegeeignet) suchen ein liebevollesZuhause; Tel.0170/9388872

Kaufe sämtliche Bücher von A-Z % 0160 / 8318250

FrauGrünholzkauftPelze, Damenbekleidung, Trachten, Handarbeit undSchmuck. Tel. 089/74060872

Achtung,liebeLeser!

KaufePelze,Trachten,LedersowieHandtaschen, Armband-und Taschenuhren,Münzen,Bernstein, Modeschmuck,Silberbesteck.

Zahlebar vorOrt.Herr Franz, Tel.0151/73026325

Herr Konrad kauft

Pelzaktion:bis15.06.dringendgesucht, PelzeallerArt –biszu5.000.– €fürIhren Pelz AlteNäh-u.Schreibmaschinen,Zinn,Pelze,Porzellan, Münzen,Schmuck,Luxusuhren(Rolex,Breitlingu.v.m.), Antiquitäten,Pokale,Puppen,Gemälde,Hüte,Fotoapparate, Schallplatten,Trachtenschmuck,Möbel,Militaria,Bernstein, Musikinstrumente,Korallen,Hüte,WeineundSpirituosen. KostenloseAnfahrtundBewertung,sofortBargeld.

Tel.0178/9885883 www.konradankauftroede.de

!ACHTUNGKAUFE!

PELZE,O.TEPPICHE,ALTEWEINE CROCO-TASCHEN,TRACHTEN,PORZELLAN!

Hr.Ernst, 089/96058390 !!!

ALTE WEINE !!!

ChampagnerundSpirituosen vonPrivat gesucht.Zahlegut  08999529394

ACHTUNG/ACHTUNG

Oldtimer-Besitzer/innensuchen Pelzbekleidung der70er-,80er-,90er-Jahre.

GuteBezahlung,seriöseAbwicklung

Hr.Winter,089/96997191

Inn-Salzach

...meine Wochenzeitung!

...meine Wochenzeitung!

Reisen

Freizeitpartner

FürUrlaub AugustMittelmeer/Kroatien kostenfrei vonIhm70+ Sie 60+ ohne Anhang,sportlich(Rad/ Wasser) gesucht.Näheres:08061/ 3916090 od. 0171/800 8554.

Landwirtschaft

Tel. 0 80 55 / 12 57

Bekanntschaften

Warmherzige u. lustige 80-jährige, kein Oma-Typ, sucht ebensolchen Mann zum verreisen, Naturerlebnisse, Spaziergänge und gemeinsames Lachen.ZuschriftengernemitTel-Nr.

) Z 35109

71-jährigerWitwersuchtneues GlückinderLiebe f.einegemeinsameZukunft.Binpflegeleicht,anschmiegsamabereinsam. Hobbiessind Gemütlichkeitund SehnsuchtnachGemeinsamkeit.

) ZB35564 Zuschr.a.Mangf.-Bote Bad Aibl.,Bahnhofstr.6,83043

Ich, jung gebliebener, in sich ruhender Freigeist mit positiver Grundeinstellung. Bin nichtraucher, liebe vegetarischesEssenund aucheszuzubereiten. Wenn du Hunde magst und eine naturverbundene Frau mit grünem Daumen für die Gestaltung und Pflege eines Parkes bist, dann würden wir uns über ein Treffen mit dir, zum Beispiel bei einem Spaziergang mit meinen Jungs, sehr freuen. Unser Weg war oft steil und schwer zu gehen. Manchmal konnten wir ihn kaumnochsehen.Wirgingenoftverschlungene Pfade... Wenn du mehr davon hören willst dann schreib mir.

) Z35157

Sie59/170/NRsuchtlieben nettenIhnfürgemeinsame Zukunft.Binvielseitiginteressiert,magauchdasgemütliche Zuhause.HobbysWandern, Tanzen,Lesen,Ausflüge.Freue michaufdich ) ZR35064 Zuschr. a.OVBRos., Hafnerstr.5-13

Kölnerin, neuinRosenheim,sucht lebensfrohe Rheinländer, Freizeitpartnerinoder-partnerf. Unternehmungenund/odereinfach nurzumQuatschenund Austauschen. Mobil:0171/4013589.

Handw.75J., 1.78,NR,romant.,su. nettenaturverb.schl.Fraubis64j. zumwandern,gärtnernu. reisen ans Meer,SMS0157 /33394591

Handwerk/Gewerbe

Malerarbeiten, günstige Festpreise, zuverlässig, schnell & sauber % 01 71 / 2011140

BMW

320 dTouring,ModellAdvantige, Bj.09/18,schwarz,56'km,business Paket,getönteScheiben,TÜV 09/24, AlufelgenSommerr.u.Winterr. 32.400 €, Tel.0176 /80865107

Mazda

V.PrivatMazda 2Skyactiv, Bj.2018,weiß,51.300km,2.Hd., Tüv10/24,scheckh.gepfl.,NR, VB12.500€, T. 0173 /4084059

privateKleinanzeige

■ Ankauf

■ Verkauf

■ Verschiedenes

■ Stellenangebot

■ Stellengesuch

■ Tiermarkt

■ Immobilien-Ankauf

■ Immobilien-Verkauf

■ Mietgesuch

■ Kfz-Ankauf

■ Kfz-Verkauf

■ Kfz-Zubehör

Oldtimer

SuchealtenVespaRoller,altes 80erMOFAoderMoped, Tel. 0171/7114095

Seat SeatLeon, EZ 3/2013, 77KW,90000 km, 5türig,schwarz,Klima,ZV, VB 8600,-€;Tel.0160/94768211

Volkswagen

Golf5plus,Sondermod., Bj.2007, TÜVneu!80PS,orig.115.000km, scheckheftgepflegt,8-fach bereift, vieleExtras,Batterieneu, Topzustand! Preis:nur6800,-€ von Privat. Tel.0175/754 2597

VWKäfer, Bj1993,RestaurationsObjekt,rostfrei. Tel0170/9608839

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944/36160, www.wm-aw.de WohnmobilcenterAm Wasserturm

KleinanzeigenimInternet aufgebenunter: www.innsalzach-blick.com

pere-mailan: anzeigen@innsalzach-blick.com

■ Zuvermieten

■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg.

■ Bekanntschaften

TextbitteinDruckbuchstaben,fürWortabständeundSatzzeichenjeeinKästchen

Wassersport

TopGelegenheit! BootswerftGlas *Binnenkreuzer L95*absoluter TopZustand, überkomplette Ausrüstung,AluKufer-Anhänger, diverseneuw.Segel,Dauerbojenliegeplatza.Tegernseekannübern. werden.wildfeuer100@gmail.com Tel. 08022/2 67 00(immerAB)

Garagen/Stellplätze

SuchebreitenTiefgaragen StellplatzinderInnenstadtvon Bad Aibling. T:0151 /23460923

DerheutigenAusgabedes Inn-Salzachblick liegeninVoll-undTeilauflage ProspektefolgenderFirmen bei:

■ Verschenken kostenloseAnzeigen nurschriftlichmit Unterschriftgültig

*biszu 3Zeilen einspaltig

e 6,00

jedeweitere

Zeile1,20 e

*Preiseinkl.MwSt.DieAnzeigewirdindernächstenerreichbarenAusgabeveröffentlicht.DasAngebotgiltnurfürprivateInserenten. AnzeigenannahmebisMittwoch,17Uhr.

Name,Vorname

GläubigerID-Nr.:DE24ZZZ00000277830

DenRechnungsbetragbuchenSievonmeinemKontoab:

Couponausfüllen,abgebenoderschicken: Inn-Salzach blick,Stadtplatz79,84453Mühldorfa.Inn, Tel. 08031/18168-0,Fax 08031/18 168-40

HabenSieInteressean einereigenen Beilagenverteilung? InformierenSiesichbeiuns unter 08031/1816811

GroßeAuswahlanaktuellen ProspektenfindenSie onlineunter: www.prospektbox.blick-punkt.com

Impressum:

BlickpunktVerlagGmbH &CoKG Stadtplatz79,84453Mühldorf Telefon 08631/9273-212 Telefax 08631/9273-220

Geschäftsführung: BerndStawiarski (verantwortlichfürdenInhalt)

Verlagsleitung: AndreasKaschny Geschäftsstellenleitung: ThomasSchalk Redaktionsleitung: ManuelaGraßl Hafnerstraße5-13,83022Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: ManuelaGraßl,MarionKellner, MichaelaStumpf,NicoleOberberger

Redaktion: ManuelaGraßl, Dr.OlafKonstantinKrueger AnzeigenLkr.Mühldorf:

ThomasSchalk, CarolinaWlassow,ChristianReindl AnzeigenLkr.Rosenheim: AndreasKaschny,GitteRiegel, BettinaDiemon,AndreasSchraml, RitaSchmitz,LauraRudari,KatiHell

Druckzentrum: OVBGmbH &Co.KG Mangfallstraße33,83026Rosenheim Gesamtauflage:111.558

LandkreisRosenheim:75.029

LandkreisMühldorf:36.529

Erscheinungstag:Samstag EsgiltdieAnzeigenpreislisteNr.37 vom1.Oktober2022

ImInternet: www.blick-punkt.com

Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com

Redaktion: redaktion@blick-punkt.com

Beteiligungsverhältnisse: PersönlichhaftendeGesellschafter: BlickpunktVerlagsVerwaltungs-GmbH &Co.KG (Komplimentär)

Kommanditisten: WWZBeteiligungsgesellschaftmbH, Kempten PonsAeniVerlag,Rosenheim

EsgeltendieallgemeinenGeschäftsbedingungenfürAnzeigenundFremdbeilageninZeitungenundZeitschriften.

Triticale zu verkaufen

Toscanakl.Rustico (2Pers.). Alleinlage,Meerblick99,-/Tag, +50€ Endreinig.v.priv.,0172 /6240527

Verschiedenes

BieteGartenarbeitenund GartenpflegeallerArtsowie Gartengestaltung 0173/3803819

BieteFliesen/Laminatlegen, Verputzen,MalernReparaturen allerArt. Telefon:0173/3803819.

Vermietungen

Waldkraiburg

300m²LagerflächemitGarageu.Stellplätzelangfristigzuvermieten.

) ZK35008 Zuschr.a. Waldkr. Nachr.,Stadtplatz31

Immobilienkauf

EinseriöserMann, (Schreiner) suchtkleinesHausoderHolzhaus, auchrenovierungsbedürftig,im GebietSamerbergbisRimsting, Tel.0176 /59238876

WasserburgamInn

Mietgesuche

Häuser

Familiemit 2Kindernsucht zum 1.8.23dringeneinHausin StephanskirchenundUmgebung zurMiete! Tel.0176 /70074272

Amerang

Amerang: SchöneMaisonetteWhg. zuvermieten,1 OG, Wohnküche, EBKgegenAblöse,Schlafz., Bad/WC,Balk.,450€ +NK+ 3MMKt, Tel.0171 /7 92 58 80

Objekt: 1ZimmerWohnung

Wohnfläche: 38m²

Preis: 450 EUR

GPS-Tourinden Pfingstferien

InKooperation rismusverband wirdeineGPS-Erlebnistour Mühldorfangeboten. zipderGPS-gestützten

ZweiMarkisenmitMotor, gelb/weiß gestreift 1x Breite3,40 Meter,Ausfall2,80 MeterVB220€, 1x Breite 6Meter,Ausfall 2Meter, VB220€, Tel.08639 /707026

Trapezbleche,1.Wahl &Sonderposten, MetalldächerauseigenerProduktion, TOPPreise,cm-genau

Gewerbering4ain94060Pocking jetzt5%onlineRabattsichern -bundesweiteLieferungTel.: 08531/978340

www.dachbleche24.de

HelleZimmertürenmit Türstock 2StückmitGlas78cmbreit ,2Stück ohneGlas78cm breit, 1Stück67cm ohneGlas,alleTüren197cm,Maße sindohneTürstock,PreisVB70€. Tel.08639 /707026

Veranstaltungen

Hofflohmarkt, Freitag, 2. und 16. Juni, 13 bis 15 Uhr. Mühldorf, Innere Neumarkter Straße44 Tel. 08639/70 70 26

Flohmarkt

am Volksfestplatzin Waldkraiburg

3. Juni 2023

7Uhr -14Uhr

Einlass 6Uhr KeineNeuware

Beischlechtem Wetterentfällt derFlohmarkt

Tel:0160/5411488

HerrMüller

EinheimischeFamiliesuchtEFH (>180m²) mitgroßemGartenin Wasserburgunddirekter Umgebung.0156 /78323834

Immobilienverkauf

Von Privat: BAUGRUNDSTÜCK 641m² inNeusiedlung, voll erschlosseninNeumarktSt.Veit zuverkaufen, Preis254.000€; ) ZM34495 Zuschr.a.Mühld. Anzeiger,Stadtplatz79

Kapitalanlage,davermietet! 2Zi.-Whg,48m²,and.Hochsch. Traunstein, Balk.,EBK, Lift,sehr gepfl.,299.000€, ) ZR34726 Zuschr.a.OVBRos.,Hafnerstr.5-13

1 Zimmer

Rentnerinsuchtkl.App.m. Küche,zumMieten od.Kaufen, evtl.auchmitkl.Unterstützung (Gesellschafterin)imRm.Chiemgau Tel.0157/73811744

NetteNaturverbundene Musiktherapeutin, NR,suchtWohnmögl. mitderOptionSeminarraum mitnutzenzukönnen, gerne gegen Pflege,HaushaltmithilfeimGarten Tel.0173/539 64 20

2-Zimmer

Su.2-ZimitGarten/Balkon,max. WM850,-€. Weibl.,kinderlos,keine Haustiere,NR,Psychologinm. festemEinkommen,30J.,ca.50m², Mieteca.850,-€,Tel.0163/7169056

Freistehendes2-FH,mit 2leeren Whg.,Bj.1955,wunderschönes Grundstück,750qm,inBestlage von Kolbermoor,sofort bezugsfrei,795.000€,vonprivat hauskolbermoor@web.de

BernauamChiemsee,vonPrivat: schöne,zentrale2-3Zi.-Whg.,84m², EBK, Bergblick,Stellplätze,Keller, Speicher, 4Gehmin. zumBahnhof, €399.500,-€. Tel.0176 /57666175

Privatverkauf,R'heimSüd, ca.70m², 2Zi.,2.Stock,Balkon, Aufzug,Tiefgarageabschließbar, vermietet,EUR279.000

T: 08065/ 909440

GebräuchlicheAbkürzungen imImmobilienmarkt:

Hs. =Haus REH =Reiheneckhaus

RMH =Reihenmittelhaus

EFH =Einfamilienhaus

DHH =Doppelhaushälfte

MFH =Mehrfamilienhaus

Grd. =Grund(stück)

Bj./Bauj. =Baujahr

DG =Dachgeschoss

UG =Untergeschoss

EG =Erdgeschoss

NB =Neubau

Zi. =Zimmer

Whg. =Wohnung

App. =Appartement

Wfl./Nfl. =Wohnfläche/Nutzfläche

Terr. =Terrasse

Blk. =Balkon

EBK =Einbauküche

abs. =absolut

Fbhz. =Fußbodenheizung

m.F. =mitFenster

TG =Tiefgarage

Gge. =Garage

Stpl./Stellpl. =Stellplatz

inkl.NK =inklusiveNebenkosten

KT =Kaution

MM =Monatsmiete

Kü. =Küche

Park. =Parkett

P= Privat

G= Gewerblich

Zahnarzt,29 Jahre,sucht 2-ZimmerWohnung(1.000 €45-70m²)ab Juli/August 2023, Nähe Schloßberg,mit Balkonund Küche, Nichtraucher,keine Haustiere, Tel.0176/ 57936291

3-Zimmer

Angestellte,64J., Öff.Dienst, alleinst.,NR,o.HT, suchtruhige2-3Zi.-Whg.mit EBK,gerneinPrivathaus

RaumAIB /RO Tel.0151 /46488442

Gartenbau-Unternehmer, solvent su.schöne ruhigeEG-Whg.(NUR imEG)m.Garten,größeresGrundstückkannmitbetreutwerden, gerneländlich,RaumChiemseeu. Wasserburg,Tel.0176 /39 387061

Ält. Ehepaar NR ohne HT sucht ruh. 3-Zi.Whg. im Raum Rosenheim, ca. 80m², Balkon/ Terr., Bad mit Fenster, kein DG, gernemitGarage. T.0173/5113388

Ehepaari.R.miteig.Bürosucht langfristigEG-Wohnung mit Terrasse,ab 3Zi.,K,B,ab85m²im RaumRO/WSzum01.08.23oder später. Tel. 08071/9215117

4-Zimmer + RuhigesPaarohneHaustiere sucht4-Zi-Whgmind.100m²,mit Garage, inAiblingunddirekter Umgebung Tel.0152/28597 186.

1Zi.-App., EG /Garten,möbl., gehob.Ausst., Bad o.WA,Küche, Stpl.,NäheZentr./Bahnhof,KT +NK 150€,anBerufstätigeoderZweitwohnung,Tel.01 76 /39101883

Objekt: 1ZimmerWohnung

Wohnfläche: 30m²

Preis: 450 EUR

Taufkirchenb.Kraiburg; schöne3Zi. Whg.in2-Fam.Haus,EBK,sep. WC,EGm.Garten,ohneHaust.,inkl. Garage+NK+Kaut.; Tel. 08633/494

Objekt: 3ZimmerWohnung

Wohnfläche: 96m²

Preis: 650 EUR

Mühld./Nord, 2Zi.-Whg.m.Blk., 2OG,EBK,Keller,+NK+KT+TG; Tel.08082/7167 (BitteTel.-Nr.auf ABsprechen!)

Objekt: 2ZimmerWohnung

Wohnfläche: ca.54m²

Preis: KM460 EUR

Büro -u.LagerräumeabJuli2023 zuvermieten, Büromöbel,Regale, Tische,StühleunabhängigvonVermietunggünstigabzugeben; Tel.0172/8561286

Objekt: Büro-u.Lageräume

Wohnfläche: ca.218m²

Preis: nachVBEUR

Rosenheim

Rosenheim NäheBahnhof 3Zi.-Whg. ca.82m²,5.OG,Balkon mitTraumblick,Whg.komplettneu renoviert,EBK,Kellerabteil beziehbarnachVereinbarung, Kaltmiete1.050.- €+ NK +Kaution, Tel.0171 /8 006870

Objekt: 3ZimmerWohnung

Wohnfläche: ca.82m²

Preis: 1050EUR

Ro. Roßfeld, 2-3Zi.-Whg., 1OG, Dusch/BadmitFenster,EBK,Balkon Süd-West, Fernwärme,Stellpl.,NR, k.Tiere,TopZustand,670 +NK+3 MMKT, Tel. 08031 /85784

Objekt: 2- 3ZimmerWohnung

Wohnfläche: ca.68m²

Preis: 670 EUR

zubestehen Vorbeigehen

AchtStationen dorferAltstadt zähleneinekurzweilige cker-Storyum Habsburgers

Jahrhunderts. wirdbegleitet Inn-Salzach.

MehrInformationen .

beimTourismusverband

Salzach,Josef lefon08671/5 viaE-Mailan @inn-salzach.com.

Landkreis

Telefonische Sprechstunden

Energie-BürgersprechMittwoch,7. ausreichend können,isteine

08631/699-3 anandrea.schuur@lra-mue.de.

WeitereInformationen maEnergieund

lra-mue.de/klimaschutz

Stellenangebote

DAMIT JEDER

WEISS, WASBEI IHNEN LÄUFT!

PräsentierenSieIhrFirmenjubiläum, IhreNeueröffnungoderIhr Faceliftingim GenaudasRichtigefürIhrUnternehmen!

Inn-Salzach

Thomas Schalk,Geschäftsstellenleitung

Tel.: 08631/9 27 32 14 •thomas.schalk@innsalzach-blick.com

Waldkraiburg,Kraiburg,Aschau, Reichertsheim,Gars, Kirchdorf,Unterreit,Jettenbach, Taufkirchen, Oberneukirchen,Maithenbeth, Rechtmehring

Carolina Wlassow

Tel.: 08631/92732 13 •carolina.wlassow@innsalzach-blick.com

Mühldorf,Polling,Erharting,Töging, Teising,Tüßling, Winhöring

Christian Reindl

Tel.: 08631/92732 18 •christian.reindl@innsalzach-blick.com

Ampfing, Zangberg,Heldenstein, Rattenkirchen, Lohkirchen,Mettenheim,Oberbergkirchen, Schönberg, Egglkofen,Neumarkt-St. Veit,Niederbergkirchen,Niedertaufkirchen,Pleiskirchen, Schwindegg, Buchbach,Obertaufkirchen

seitvielenJahrenVereine,Institutionen,ParlamentarierundBürgerin-

Projekt„Stadtradeln“für

Klima-Bündnismitmachen undmöglichstvieleRadkiStädteMühldorf,Waldkrai-

Wirbieten dir:

flexibleArbeitszeitmodelle

Werde Zusteller (m/w/d)für Tages-und Wochenzeitungenoder Prospekte undbleibvollflexibel.

Bewirb dichjetztbeiuns. Einfachonline, ohne Papierkram.

OVBGmbH &Co. KG Hafnerstraße5–13, 83022Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung

08031/263814 zustellung@ovbmedia.de

derPartie–undzwar

IndiesemZeitraumkönnenalle,dieimLandkreisleben,arbeiten,eiodereine(Hoch-)Schule besuchen,beiderKampagne„Stadtradeln“des

Mach‘s möglich!

Werde Zusteller (m/w/d) underfülledirdeinen Wunsch –ganzeinfach!

Aschaui.OBsowieerstmalsauchderMarktBuchbachgehenmiteinereigeBeimWettbewerb„Stadtradeln“gehtesnebendem undtollenPreisenbesondersdarum,möglichstvieleMenschenfürdasUmAlltagzugewinnen.DadurchsolleinweitererBeitragzumKlimaschutzge-

ZuverlässigePutzperle (m/w/d)fürBüro/Lager nähePleiskirchengesucht 1xwöchentlichauf520€-Basis Interessiert?

Dannmeldedich! techno-floorGmbH &Co. FlooringManagementKG, Güntering1,84568Pleiskirchen Tel: 08635/693691

Haushaltshilfe inRO-FürstättfürReinigung, waschen &bügelngesucht. Wohnmöglichkeitbesteht, Berufserfahrung &gutes Deutscherforderlich!

IhreBewerbung: Pagentur@web.de

flexibleArbeitszeiten einenfairenStundenlohn Arbeitenin Wohnortnähe

Waswirbieten: schnellundeinfach onlinebewerben

Fallsdu Fragenhast: 08031/90189-0 info@prospekt-express.de

Stellengesuche

JungeRumänin45Jahre, sucht24StundenStelle! BinerfahreninderBetreuungvon älterenMenschen.Ichhabesehrviel Einfühlungsvermögenfürschwer krankeMenschen,ichtrinkekeinen AlkoholundbinNichtraucherin. Gernelangfristig!Bittenur seriöseAnfragen!Tel:062118060343 oder01579-2452033

Stellenangebote

Putzhilfe für Privathaushalt in Waldkraiburg gesucht. % 01 63 / 9100877

Suchenzuverlässige, deutschsprachigeZugehfrau, fürPrivathaushaltinPrien, ca.4 Std./Wo., ) ZP35647 Zuschr.a. Chiemg.Ztg.Prien,Geigelsteinstr.7

GEWO Feinmechanik

SuchenHANDWERKERfürHausmeistertätigkeiteninTeilzeit/Mühldorf; Tel.:08631/5269

Hauswirtschafterin gesucht. Voll-o.Teilzeitf.Privathaushaltsüdl. Ldkr.RO,geregelteArbeitszeit; FSnotwendig, Tel. 0152-01010470

WIR.SUCHEN.DICH.

8spannendeAUSBILDUNGSBERUFE|3STUDIENGÄNGE

90cooleAZUBIS–HIERinderRegionERDING!

WIRSUCHENYOUNG TALENTS (m/w/d):

▪ Feinwerkmechaniker* /Feinwerkmechanikerinkl. Technischem Kaufmann*

▪ Mechatroniker*

▪ Produk onsfachkra Chemie*

▪ TechnischerProduktdesigner

Maschinen-und Anlagenkonstruk on

▪ Industriekaufmann

▪ Bürokaufmann*

▪ Fachinforma kerAnwendungsentwicklung oder Systemintegra on

▪ Fachkra fürLagerlogis k

▪ DualesStudium:BachelorinMechatronik*, Wirtscha singenieurwesen* oderMaschinenbau*

*für2023nochfrei

GEWOFeinmechanikGmbH |Bahnhofstr. 23 |85457 Wörth/Hörlkofen Tel.08122/9748 -0| www.gewo.net

Die Bevölkerung von Mühldorf a. Inn kann sich auf uns verlassen, denn mit Strom, Wasser, Fernwärmesowie dem Hallen-/Freibad und Eisstadion sind wir ein zuverlässiger Partner! Wir suchen ab sofort einen Mitarbeiter (w/m/d) für den Bereich Reinigung Teilzeit30Stunden

IhreAufgaben:

Reinigung der Freizeitbetriebe (Hallen- &Freibad)inkl.:

• derSanitärräume

• desUmkleidebereichs

• derAufenthaltsräume

• desKassenbereichs

UnserProfil:

• Unternehmenmit40 Mitarbeitern

• Stromversorgung

• Wasser-und Fernwärmeversorgung

• Freizeitbetriebe,Hallen-/ Freibad,Sauna, Freieisstadion,Innfähre

Ihr Profil:

• Vorzugsweise Erfahrung i.d. Gebäudereinigung und/oder Hauswirtschaft

• Körperlich belastbar

• Eigeninitiative

• Teamfähigkeitund

Zuverlässigkeit

• BereitschaftzumSchicht-und Wochenenddienst

UnserAngebot:

• Anspruchsvolles, abwechslungsreiches undverantwortungsvolles Arbeiten

• Vergütungnachdem Tarifvertrag Versorgungsbetriebe(TV-V)

• SichererArbeitsplatz

SolltenwirIhrInteresseandieserStellegeweckthaben,sendenSiebitte IhreaussagefähigenUnterlagenan:

StadtwerkeMühldorfa.InnGmbH &Co.KG Weserstr.4,84453Mühldorfa.Inn

FürRückfragenstehtIhnenFrauWendelunterTel.08631 /1843-117, personal@stadtwerke-muehldorf.de,gernezurVerfügung.

#ordentliche Zahlen

Buchhalter/Bilanzbuchhalter (m/w/d) in Teil-oder Vollzeit

•HybriderArbeitsplatz

•UnbefristeterDienstvertrag

•Tarifliche Vergütung

•Urlaubs-und Weihnachtsgeld

•Inflationsausgleichsprämie

•Viele Wertschätzungsangebote

OrdenswerkeHauptgeschäftsstelle Klosterweg1·83629 Weyarn www.ordenswerke.de

SOZIALmachtSINN–WirsuchenVerstärkung!

als Fachkraft

(Sozialpädagoge/Heilerziehungspfleger/Erzieher odervergleichbar) (m/w/d)für betreutes Wohnen in Familien mitca. 10 -12StundenproWoche

AusführlicheInformationenzu obengenannter Stelle (077/23)finden Sieunter www.ecksberg.de Ihre schriftlicheBewerbung sendenSiebitte über unsereWebsite oderanbewerbung@ecksberg.de.

AUSBILDUNGZUM

TECHNISCHENSYSTEMPLANER(M/W/D)

Wirsindseitüber25JahrenerfolgreichimsüddeutschenRaumals Ingenieur-undPlanungsbürofürelektrotechnischeAnlagentätigund stellenzur Verstärkungunseres TeamsinDorfenAuszubildendeals TechnischeSystemplaner(m/w/d)fürdenBereichElektro-und Fernmeldetechnikein.

Daskannstdubeiunslernen:

• WiefunktionierenStromundEnergieimHochhausoderFlughafen?

• KanneinePhotovoltaikanlagetatsächlichsovielStromliefern,umein ganzesGebäudezu versorgen? WiewirdeigentlichdasLichtinSporthallenundSchulengesteuert?

• DurchwelcheSystemekönnenEinbrüche verhindertwerdenundwie funktioniertdieAlarmierungbeider Feuerwehr? Wasträgteine effizientePlanung vonzukunftweisenden Technologien dazubei,EnergieeinzusparenundunsereUmweltzuentlasten?

• WieentwickleichPläne in 2D/3D-Planungsprogramme,damitInstallationsanlagenund Verteilerrichtiggebautwerdenkönnen?

Wirsuchen Persönlichkeitenmit PowerundGrips: AbsolventenmitHangzur Technik(MittlereReife oderhöher)

• Aufgeschlossengegenüberneuen Teams,Projekten,Umweltund Zukunft

Dasbietenwirdir:

• SpannendeProjekteund vonAnfanganaktivesMitwirken Begleiter,Unterstützerunderfahrene Kollegenmit interner Weiterbildung

• IndividuelleEntwicklungsmöglichkeitenmit Zukunftschancen

• TollesArbeitsumfeldmitvielseitigen Tätigkeiten KollegialeundpositiveArbeitsatmosphäre,gestärktdurch Teamevents

• MöglichkeitaufeinunbefristetesArbeitsverhältnisnachdeiner Ausbildung

Dubistdirunsicherobwohlesspannendklingt,wirhelfendir –komm vorbei!

WennwirdeinInteressegeweckthaben,dannfreuenwirunsüber deineBewerbung,gerneperE-Mailan post@dinprojekt.de.

Dinalic MProjektierungsGmbHfürElektrotechnik Paul-Huber-Str.2,84405Dorfen| Tel:08081/95256-0 www.dinprojekt.de

Terrassendach undWinterhinein.

Konstruktionen bietetzumBeispiel dieMöglichkeit, –passendzur

vielenBaumärkten djd-k

Foto:djd-k/GuttaWerke

Sudoku

DasRasteristmitdenZahlen 1bis 9aufzufüllen. InjederZeile,jederSpalteundinjedem3x3-Quadrat dürfendie 1bis 9nureinmalvorkommen.

Film-Tipp:

Wunderkind,Skandalautorin,FeminisSprachterroristin,Enfantterrible,geniale,verletzlicheKünstlerin–zumallerunvergleichlichenElfriedeJelinekerSchriftstellerin,diemitdemLiteraturnoveröffentlichtenFilm-undTonausschnitten,vielenunbekanntenInterviewpassagenundzumTeilneuaufgenommenenOffTextendiezurückgezoge-

Elfriede

SOSTEHENIHRESTERNEINDENKOMMENDEN TAGEN

STIER 21.4.-21.5. DieaktuelleSternenkonstellation verleihtIhnengenugEnergie,um durchzustarten.VieleAufgaben könnenSieschnellerledigen.

ZWILLING 22.5.-21.6. Siewollennichtschonwiederim Mittelpunktstehen!ZiehenSie sichetwaszurück,manwirdeine WeileohneSieauskommen.

KREBS 22.6.-22.7. EinguterZeitpunkt,umKompromisseanzustreben.Bereiten Siejetztauchaufgeschobene Behördenangelegenheitenvor.

LÖWE 23.7.-23.8. StimmungsschwankungenmachenIhnenschwerzuschaffen. WählenSieIhreWortemitSorgfalt–meidenSieStreitigkeiten.

JUNGFRAU 24.8.-23.9. AufeinebestimmteGesellschaft solltenSieberuhigtverzichten: DieLeutesindwirklichkeinUmgangfürSie–sondernkorrupt.

ehenSievielklarer WAAGE 24.9.-23.10. Jemandglaubt,Ihneneiniges widerlegenzumüssen,doch SiesolltenfestzuIhrerMeinung stehen.BleibenSieaberfair!

SKORPION 24.10.-22.11. ÜberlegenSiegut,wasSieerreichenwollen,undmachenSie einenentsprechendenPlan.BeratenSiesichmitIhrerFamilie.

U SCHÜTZE 23.11.-21.12. EshatmalwiederdenAnschein, alskönneniemandesIhnen rechtmachen.Eskannnicht immernachIhremKopfgehen.

Regie:

STEINBOCK 22.12.-20.1. SiebrauchendieGestenderLiebewiedastäglicheBrot.Dann offenbarenSiedochjemandem endlichIhrewahrenHerzgefühle!

eses WASSERMANN 21.1.-19.2. KleinigkeitenwarenderAuslöser fürReibereien.BeieinemSpaziergangsolltenSieüberlegen, wieSiedieSituationmeistern.

FISCHE 20.2.-20.3. EinKompromissvorschlagsollte auchfürSiedurchausannehmbarsein.SperrenSiesichnicht ausreinerRechthaberei!

MenschinallihrenFa-

und

Dievisuelle

Archivmaterial

ClaudiaMüllersFilmEleinemvisuellenMonta-

alszeithistorisches 2023 kumentarfilm! –kino-zeit.de .

Buch-Tipp Verlosung

KreativeLernspieleBas-

JedesBastel-SpielunterstützteinenFörderschwer-

Wahrnehmung,Sensomotorik,MathematischeFähigkeiten,sprachlichesVerständnis.

BeidemgemeinsamenBastelnwerdenFarbkombinatiundDinos Stacheln.

derMontessori-Lehre.

WIDDER 21.3.-20.4. ZauberhafteStundenkönnen dieseWocheunvergesslich machen.Siemüssenaberauch IhrenTeildazubeitragen.

Polizei:

Notarzt: Neumarkt-St.Veit,Haag,Gars

Krankenhäuser:

Giftnotruf:

Caritas:

Suchtberatung

Erziehungsberatung

Schuldnerberatung

Diakonie:

Schwangerschaftskonflikten:

Schwangerschaftsberatungsstelle

FachberatungsstellefürgewaltbeHospiz-undPalliativteam

verschreibtderArzteinAntiUmfragedesMarkt-undMeinungsforschungsinstitutsYouGovuntermehrals1.000FrauBetroffenenderFall.DieEr-

kürzeristals sodieUrsache

Foto:djd-k/Cystinol/chajamp stock.adobe.com

synthetischen„Bakterienkiller“jedochzusehendskritisch.

TögingamInn:Inntal-Apotheke,

Waldkraiburg:Sonnen-Apotheke,

Massing:Antonius-Apotheke,

Vilsbiburg: Lothar-Mayer’scheApotheke,

natürlicheDarm-,Intim-oder HautfloraausdemGleichgewicht,wasVerdauungsstörungenoderPilzinfektionenver-

krankheitsverursachenden sorgtderin Erwirdim wechseltund duktumgebaut, vorhandenen

unterAntibiotika-Therapien auftretenden

Vilsbiburg:

Lothar-Mayer’scheApotheke,

Mühldorf:Inn-Apotheke, Vilsbiburg:

Lothar-Mayer’scheApotheke,

Max-Planck-Platz12

Neumarkt-SanktVeit: St.Johannes-Apotheke,

Neuötting:Marien-Apotheke, Sankt-Martin-Straße2

Martin-Ofner-Straße10

Neumarkt-SanktVeit:

Burghausen:Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße65

Neumarkt-SanktVeit:

Waldkraiburg:Rosen-Apotheke, Winhöring:Schloß-Apotheke,

„Ernstfall“verwenden VielebetroffeneFrauenmöchnichtbeliebigeinnehmen,sondernlieberfürden„Ernstfall“

ProzentdervonYouGovbedieBlasenproblemesichdeutbewährtealternativepflanzlidieselautUmfragenichtein-

vermiedenwerden: desachen,kalte gesSitzenauf Blasenentzündungen. trinktodermit Schüttelfrost, sichanden

Mühldorf:Arkaden-Apotheke,

konnteeineLaborstudiezeiderin„Cystinolakut“enthalteneBärentraubenblätter-ExtraktmitAntibiotikaaufneh-