Wasserburger blick - Ausgabe 25 | 2017

Wasserburger Im Juli & August:

Freitag ab 18 Uhr:

Steckerlfisch vom Holzkohlengrill JEDEN Dienstag:

Spareribs frisch vom Grill IHR FAMILIENBIERGARTEN • GROSSE SPIELWIESE Reservierung erwünscht!

Ausgabe 25 · 24. Juni 2017 · Auflage: 82.533/Gesamt 125.754 · 30. Jahrgang

Nationenfest in Wasserburg

Schwarzenbergstr. 7 • 83075 Bad Feilnbach • Tel.: 08066 / 600 www.baerenstubn.de

Am 26. Juni ist Tag des Verzeihens:

„Ja, ich verzeihe Dir!“ Mehr als Multikulti.

Seite 7

Neues Zuhause ...

... für die Wasserburger Polizei.

Seite 7

Das Leben ist laufenswert!

15. Attler Lauf startet am 1. Juli.

bauen & wohnen

Seite 17-19 Seite 22-25

Foto: 123rf.de Am Montag, 26. Juni, ist „Internationaler Tag des Verzeihens“ (kleiner-kalender.de). Grundsätzlich kann natürlich jeder Tag genutzt werden, um Menschen dazu anzuhalten zu verzeihen, meist geht dieser Vorsatz allerdings schnell im Alltag unter. Streitereien, Probleme und Dispute sollten ihr Ende finden am Tag des Verzeihens und die betroffenen Menschen sollten wieder lernen miteinander auszukommen. Es wäre beispielsweise eine nette Idee jemanden anzurufen, mit dem der Kontakt abgebrochen ist aufgrund eines Streits. Wir wollen daher zum Verzeihen aufrufen.

Seite 2

Wir feiern Jubiläum!

Steiner Export Hell

80 Jahre

20 x 0,5 l

nur 15,49 € Holz-, Holz-,KunststoffKunststoffund Aluminiumfenster Parkett-, Laminatund Korkböden Insektenschutz nach Maß (aus eigener Produktion)

Hopf Weißbier verschiedene Sorten 20 x 0,5 l

nur 14,99 € Lindauer Orangensaft 6 x 1,0 l

nur 8,49 €

Rollläden, Beschattungen, Jalousien und Markisen Am Sonnenpoint 21 - 83533 Edling

Telefon: 0 80 71 - 75 20 Telefax: 0 80 71 - 91 39 77 E-Mail: info@mmbauelemente.de

www.mmbauelemente.de www.mmbauelemente.de

B U S R E I S E N

Eiselfinger Straße 3 83512 Wasserburg a. Inn Telefon 0 80 71 / 5 97 89 70 Gültig vom 26.06. bis 01.07.

MITTAGSMENÜ AB 5,90 € 83512 Wasserburg am Inn Salzsenderzeile 3 Telefon 08071 510 99 06 Öffnungszeiten: Mo-Fr von 11.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr Sa+So+Feiertag durchgehend von 11.00 - 23.00 Uhr geöffnet kein Ruhetag!

14.07. 3T Krems Marillenfest 329,07.08. 2T Europa Park Rust ab 225,01.09. 3T Ljubljana - Grüne Stadt Europas 358,02.09. 8T Badereise Caorle ab 586,04.10. 4T Auf Martin Luthers Spuren 495,27.06. 1T Gartenschau Kremsmünster incl. Führung 49,02.07. 1T Schloss Tüssling Gartentage incl. Eintritt 34,22.07. 1T Musical: „Cats“, Mü. ab 68,09.10. 1T Superstars des Musicals, Mü. ab 99,21.10. 1T „Disney on Ice“, Mü. ab 59,18.11. 1T Musical: „Der Glöckner von Notre Dame“, Mü. ab 76,16.12. 1T Cirque du Soleil, Mü. „Ovo“ ab 78,-

Neu:

Andreas Gabalier 2018 bereits im Vorverkauf!

Ebenso Kelly Family, Blue Man Group, Ehrlich Brothers...

Buchung & Beratung Stollstraße 1 Busreisen Tel. 0 80 31/35 65-0

2

Samstag, 24. Juni 2017

Am 26. Juni ist Tag des Verzeihens:

Wetter

Foto: Graßl

Bei weiterhin viel Sonne wird es am Wochenende meist nahe 30 Grad warm, in Alpennähe bilden sich nachmittags einzelne Wärmegewitter. Mit Höchstwerten bis 30 Grad hält sich die schwülheiße Luft bis in die nächste Woche hinein. Die nächsten Gewitter lassen nicht lange auf sich warten. Danach deutet sich eine wechselhafte Phase an. wetteronline.de

Zitat der Woche «Helmut Kohl hat den Moment erkannt, in dem es möglich war, das Land wieder zu vereinen und zugleich ins Herz Europas zu führen. Das war ein Meisterstück an politischem Instinkt und Tatkraft. Sein Tod ist ein großer Verlust.« (Verteidigungsministerin und CDU-Vize Ursula von der Leyen zum Tod von Altkanzler Helmut Kohl (CDU).)

Robärtls

Verzeih`mir!

„Ja, ich verzeihe Dir!“ Fortsetzung Titelseite „Ned g’schimpft is scho g’lobt g’nua“ – ein bayerisches Sprichwort, das jeder kennt und oft genug anwendet. Loben, des braucht’s doch ned.

Viel einfacher ist es, zu schimpfen und zu wettern, seinem Ärger – ganz spontan – freien Lauf zu lassen.

Eltern schimpfen ihre Kinder, weil sie morgens zu langsam in die Gänge kommen, Teenager beschweren sich ungezügelt über die Verbohrtheit ihrer Erzieher bezüglich Ausgehzeiten oder Hausaufgaben, auf dem Sommerfest wird mit einem Arbeitskollegen geflirtet, ohne zu bedenken, dass man seinen Partner/in damit verletzt, Verwandte werden nicht zu Feiern eingeladen …

Schnell ist ein Wort zu viel gesagt, eine Handlung begangen, die einem nahestehenden Menschen zutiefst trifft und die dem Verursacher schon bald zutiefst leid tun.

Am liebsten würde man „alles“ ungeschehen machen.

Doch es fällt vielen Menschen ungemein schwer, seinen eigenen Fehler, seinen Fehltritt einzugestehen und den Mut zu finden, um Verzeihung zu bitten. „Verzeih mir“, „Es tut mir leid“ – so einfache Worte, doch so schwer auszusprechen. „Sorry“ – ein Song von Justin Bieber, beschreibt eindrucksvoll, wie schwer es ist,

seine Gefühle in Worte zu fassen, wie groß die Angst ist, das die Bitte um Absolution nicht angenommen wird – gleich wie alt man ist.

Ein Grund: Der um Verzeihung Bittende kann nicht davon ausgehen, dass sein Gegenüber dieses „verzeih mir“ auch wirklich annimmt.

Zu verzeihen ist mindestens ebenso schwer, wie um Verzeihung zu bitten. In seinen innersten Gefühlen verletzt, sucht man die Schuld beim anderen, ist wütend – und nachtragend.

Dabei macht einen Verzeihen stark, wie Dr. Helga Schachinger, Lehrbeauftragte der Fakultät für Psychologie an der Universität Wien, weiß und meint: „Wenn es mir gelingt zu verzeihen, profitiere davon vor allem ich“. Allerdings: „Verzeihen heißt aber nicht zu vergessen oder etwas gutzuheißen“, betont die Psychologin.

Ein Patentrezept zum Verzeihen gibt es nicht, doch

Unnützes Wissen «Die Nase der Freiheitsstatue misst 1,48 Meter.»

«Die „Herr der Ringe“-Trilogie wurde für 800 Preise nominiert und hat 475 davon gewonnen. Damit ist der Film der am häufigsten ausgezeichnete der Kinogeschichte.» Quelle: Facebook/Unnützes Wissen

Zum Schluss ein Zitat von Mahatma Ghandi: „Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken“. Verzeihen macht stark – doch auch um Verzeihung bitten, können nur die Starken, Menschen, die sich ihrer Fehler bewusst sind und bereuen.

Menschen, die auf eine zweite Chance hoffen, die Verletzungen wieder heilen wollen. „Vergib uns unsere Schuld – wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.“ Claudia Sieberath

Sie wollen jemanden um Verzeihung bitten oder jemandem mitteilen, dass Sie ihm verzeihen wollen und wissen nicht, wie Sie es anstellen sollen? Schreiben Sie uns – wir helfen Ihnen! Unter allen Einsendungen wird ausgelost, welche Beiträge veröffentlicht werden.

Schicken Sie Ihr „Ja, ich verzeih’ Dir“ oder „Bitte, verzeih’ mir!“ mit Foto an redaktion@blick-punkt.com.

Buchtipp Bärtls Freundin Pamella stammt aus Südamerika.

Und wer die Brillenbärin kennt, der weiß, sie hat viel Temperament!

Auch Bärtl ist ein sturer Hund und wenn sie streiten, dann geht`s rund!

Doch is`das Gewitter wieder vorbei, dann sehn`s am Ende beide ei`.

Beleidigt ist dann keiner mehr, man busslt sich und herzt sich sehr.

Drum liebe Leut`denkt stets dran, wie schön`s Verzeihen sein kann!

nachfolgend ein paar anerkannte Tipps: • Das Geschehene reflektieren: Was ist eigentlich genau passiert?

• Persönliche Bedeutung klarmachen: Warum hat mich das so getroffen?

• Welche Bedürfnisse von mir sind verletzt worden?

• Perspektive wechseln: Was hat der Andere eigentlich genau gemacht? Welche Motive hatte er dabei?

Verlosung unter blick-punkt.com

Svenja Flaßpöhler: Verzeihen Verzeihen heißt dem Wort nach: Verzicht auf Vergeltung. Wer verzeiht, bezichtigt nicht länger andere für das eigene Leid, sinnt nicht auf Rache oder juristische Genugtuung, sondern lässt es gut sein. Aber wie ist ein derartiges Loslassen möglich, das weder gerecht noch ökonomisch noch logisch ist? Lässt sich das Böse verzeihen?

Führt das Verzeihen zu Heilung, gar Versöhnung – oder ereignet es sich jenseits allen Zwecks?

Ausgehend von eigenen Erfahrungen ergründet die Philosophin Svenja Flaßpöhler, unter welchen Bedingungen ein Schuldenschnitt im moralischen Sinne gelingen kann. Sie spricht mit Menschen, denen sich angesichts schwerster Schuld die Frage des Verzeihens in aller Dringlichkeit stellt, und sucht nach Antworten in der Philosophie.

Das Buch „Verzeihen – Vom Umgang mit Schuld“ von Svenja Flaßpöhler (ISBN: 978-3-421-04463-1) ist im Buchhandel erhältlich.

Samstag, 24. Juni 2017

3

Keine Entbindungen mehr in Bad Aibling? „Ab 15. August 2017 wird der geburtshilfliche Bereich am Standort Bad Aibling geschlossen. Wir bedauern das außerordentlich und da spreche ich für alle Beteiligten“, erklärte Dr. Guido Pfeiffer, Ärztlicher Leiter der RoMed Klinik Bad Aibling.

Die geburtshilfliche Abteilung in Bad Aibling verzeichnete in den vergangenen Jahren einen kontinuierlichen Anstieg der Geburtenzahlen, die sich auf über 600 Neugeborene jährlich einpendelte.

Große Sorgen bereitete der Klinikleitung allerdings schon seit geraumer Zeit die personelle Situation. Nach langer Suche konnte ein dritter Gynäkologe als Belegarzt gewonnen werden. Bei den Hebammen glückte das leider nicht – trotz regelmäßigen Stellenausschreibungen und intensiver Suche nach Freiberuflichen. Aufgrund der allgemeinen Rahmenbedingungen ist es für freiberufliche Hebammen und Entbindungspfleger immer unattraktiver ge-

worden, sich in der Geburtshilfe zu engagieren. Ein Grund dafür sind die nach wie vor extrem hohen Versicherungsprämien.

Die angespannte Personalsituation führt zunehmend zu Engpässen bei den zu organisierenden Diensten. Aktuell liegen der Klinikleitung Schreiben von fast allen Hebammen vor, wonach sie um die Aufhebung ihrer Verträge bitten. Ab dem 15.

August 2017 können die zu leistenden Dienste nicht mehr sicher gewährleistet werden, daher sieht sich die Geschäftsführung der RoMed Kliniken nunmehr dazu veranlasst, die Geburtshilfe an der RoMed Klinik Bad Aibling zu diesem Zeitpunkt einzustellen.

Simone Donhauser, Sprecherin der Beleghebammen an der RoMed Klinik Bad Aibling, berichtet: „Wir Hebammen sind immer weniger geworden. Einige sind weggezogen, andere haben selbst erst Nachwuchs bekommen und arbeiten nicht mehr in dem Umfang wie bisher. Der bundesweite Hebam-

Foto: 123rf.de menmangel ist leider auch bei uns angekommen. Weiter steigende Haftpflichtprämien bei Ärzten und Hebammen machen die Suche für Belegabteilungen nicht einfacher. Trotz intensiver Suche in den letzten Jahren konnten wir leider nicht genügend neue Hebammen fin-

WIR FÖRDERN JUNGE UNTERNEHMEN! Ihr Unternehmenssitz ist in den Städten oder Landkreisen Rosenheim, Mühldorf, Traunstein oder Ebersberg? Ihr Unternehmen agiert seit der Gründung zwischen drei und sieben Jahren mit innovativen Produkten oder Dienstleistungen erfolgreich am Markt?

Dann bewerben Sie sich für den MEGGLE Gründerpreis!

Jetzt bewerben unter www.meggle.com.

Einsendeschluss ist der 17.07.2017.

den. Wir selbst können dauerhaft nicht noch mehr Dienste abdecken und so bleibt für uns nur noch der letzte Ausweg: Die geburtshilfliche Tätigkeit aufzukündigen.“ Von Seiten der RoMed Geschäftsführung steht die Anfrage an die Hebammen sowie an

die Belegärzte, im RoMed Klinikverbund an anderen Standorten weiterhin tätig sein zu können. Gynäkologische Krankheitsbilder werden weiterhin von Belegärzten in der RoMed Klinik Bad Aibling ambulant und stationär behandelt.

Peter Lenz, Geschäftsführer der RoMed Kliniken: „Wir haben sehr intensiv versucht unseren Beitrag zu leisten und mitzuhelfen, die personelle Problematik der Hebammen zu lösen. Natürlich ist es jetzt sehr schade, dass wir diesen Schnitt machen müssen – die Sicherheit von Mutter und Kind hat jedoch höchste Priorität. Es ist und war nicht einfach, mit einer vergleichsweise niedrigen Anzahl von Beleghebammen und Belegärzten, eine doch so qualitativ hochwertige und leistungsstarke Geburtshilfe aufrecht zu erhalten. Von daher war es für uns zwar auch sehr bedauerlich, aber doch selbstverständlich, dem Wunsch der Beleghebammen nach einer doch sehr kurzfristigen Vertragsauflösung nachzukommen.“

4

Samstag, 24. Juni 2017

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Wohngeld ++ Flüchtlinge ++ Reichtum ++ Heimat ++ Wasserwacht ++ Dieselverbot ++ Mehr Wohngeldempfänger Mit dem Jahr 2016 wurde das Wohngeld den aktuellen Entwicklungen am Wohnungsmarkt angepasst. Damit stieg die Zahl der reinen Wohngeldhaushalte von 35 872 zum Jahresende 2015 auf 53 380 am Jahresende 2016, was einem Plus von 49 Prozent entspricht.

Die Mehrzahl der Empfänger

www.tophaar.de email@tophaar.de Bad Tölz, Weilheim, Penzberg, Murnau, Geretsried, Starnberg, Rosenheim

Wir sind Ihr Friseur ohne Termin Strähnen, Painting, Color ID etc. ab € 50.–* Dauerhafte Welle ab € 60.–* *Preisbeispiele aus unserer Preisliste

– TOP HAAR – wir wollen, dass Sie glücklich sind !!

Aktion auch auf TOP HAAR Homepage und auf

www.facebook.com/tophaargmbh

Rosenheim, Gillitzerstr. 2 ☎ 4083548 Montag–Freitag 8–18, Samstag 8–14 Uhr

(50 465) erhielten dabei einen Zuschuss zur Miete, 2 915 Haushalte Leistungen für eigenen Wohnraum als Lastenzuschuss. Der durchschnittliche monatliche Wohngeldanspruch lag bei 154 Euro, gegenüber 2015 mit 113 Euro ein Plus von 36 Prozent. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik weiter mitteilt, erhielten außerdem 2678 sogenannte wohngeldrechtliche Teilhaushalte Wohngeld.

Täglich bis zu 50 Flüchtlinge Laut Polizeiinspektion Rosenheim kommen täglich 30 bis 50 Flüchtlinge über die Brennerroute nach Rosenheim. Von Jahresbeginn bis einschließlich Mai seien 4 700 Migranten aufgegriffen worden.

Gesundheitsbewusstsein kaum verändert „Seit 2008 hat sich das Gesundheitsbewusstsein der Menschen in Bayern und in Deutschland kaum verändert“, sagte Thomas Benkert, Präsident der Bayerischen Landesapotheker-

Der heutigen Ausgabe der Blickpunkt-Wochenzeitung liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgender Firmen bei:

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11

kammer. Damit fasst er die Ergebnisse einer repräsentativen Meinungsumfrage im Auftrag der ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände zusammen.

Das infas-Institut für angewandte Sozialwissenschaft hat dafür telefonisch 3 415 Bundesbürger ab 16 Jahren befragt.

Die Ergebnisse wurden mit einer weitgehend identischen Umfrage aus dem Jahr 2008 verglichen: 86 Prozent aller Befragten gaben an, sich regelmäßig zu bewegen. 25 Prozent sagen, täglich mindestens eine halbe Stunde Sport zu treiben (Mehrfachnennungen möglich), 84 Prozent setzen auf gesunde Ernährung. Fast ebenso viele nennen wenig Alkohol (83 Prozent), Stressreduktion (77 Prozent) und Nichtrauchen (66 Prozent). Abgeschlagen ist der Besuch von Präventionskursen (14 Prozent).

Frauen streben weniger nach Reichtum Mehr als 70 Prozent der Deutschen halten es für „sehr“ oder „eher“ erstrebenswert reich zu sein. Allerdings sind Frauen hier zurückhaltender: Von ihnen streben rund 64 Prozent Reichtum an, während es bei Männern etwa 75 Prozent sind.

Reichtum beginnt für viele Frauen (42,1 Prozent) bereits weit unter einer Million Euro inklusive Immobilienbesitz.

Dies sind die Ergebnisse einer Umfrage, die das Marktforschungsinstitut GfK im Auftrag der RWB Group AG, einem Spezialisten für Private Equity, durchgeführt hat.

Familie und Heimat Die Deutschen sehnen sich nach traditionellen Werten wie Heimat und Familie, lehnen aber gleichzeitig autoritäre Konzepte zu Kontrolle, Ordnung und Sicherheit ab. Das zeigt die erste Universalstudie zur Werteentwicklung, „Values & Visions 2030“. Die Gesellschaft für Innovative Marktforschung (GIM) hat dafür in einer Kombination aus Experteninterviews und Bürgerbefragung ermittelt, wie sich globale Megatrends in den kommenden zehn bis 15 Jahren auf den Wertekanon auswirken.

Bundeswettbewerb der Wasserwacht Rettungsschwimmer der DRKWasserwacht retten jährlich rund 250 Menschen vor dem Ertrinken. Sie leisten etwa die Hälfte aller Wasserrettungseinsätze. Auch bei Flutkatastrophen sind die Helfer der Wasserwacht unentbehrlich. Beim diesjährigen Bundeswettbewerb im bayerischen Bad Tölz ermitteln sie dieses Wochenende ihre Besten. Die 19 Mannschaften kommen aus ganz Deutschland. Fünf- bis sechsköpfige Teams messen sich in verschiedenen Schwimmwettbewerben (Tauch-, Flossen, Kleider- und Rettungsschwimmen) sowie in Wasserrettung, Erster Hilfe, Umwelt-, Naturund Gewässerschutz.

63 Parteien treten an Bis zum Ablauf der Einreichungsfrist letzten Montag, 19.

Juni, haben 63 Parteien und politische Vereinigungen dem Bundeswahlleiter angezeigt, dass sie sich an der Bundestagswahl 2017 beteiligen wollen. Nur Parteien, die im Deutschen Bundestag oder in einem Landtag seit deren letzter Wahl aufgrund eigener Wahlvorschläge ununterbrochen mit mindestens fünf Abgeordneten vertreten sind, können ihre Wahlvorschläge direkt beim zuständigen Landes- beziehungsweise Kreiswahlleiter einreichen. Alle übrigen müssen zuvor dem Bundeswahlleiter ihre Beteiligung schriftlich anzeigen. Dazu gehörten unter anderem: Bayernpartei, Freie Wähler Deutschland und Piratenpartei Deutschland.

Erwerbstätigenkonto Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) fordert ein „Erwerbstätigenkonto“ für jeden Erwachsenen, gefüllt mit 20 000 Euro beim Start ins Berufsleben. Diejenigen, die nicht studiert haben, sollen mehr erhalten.

Das Geld soll für Qualifizierungsmaßnahmen, Existenzgründung oder ehrenamtliches Engagement verwendet werden. Wie dieses Geschenk finanziert werden soll, ließ die Ministerin offen. Der Bundes-

vorsitzende des Unternehmerverbandes „Werteorientierter Mittelstand Deutschland e. V. (WEMID)“, Marco Altinger, lehnt diesen Vorschlag als realitätsfern ab: „Mehrere Gründe sprechen gegen dieses Geldgeschenk: erstens ist die nachhaltige Finanzierung völlig unklar, zweitens ist unklar, wer genau dieses Geld erhalten soll, so gibt es auch manche Menschen, die nie angestellt arbeiten und drittens ist die Missbrauchsgefahr viel zu hoch. So kann es passieren, dass Unternehmen nur gegründet werden, um diese 20 000 Euro zu erhalten, aber niemals ein ernsthafter Unternehmenszweck dahinter steht. Auch die Verwendung für ‘ehrenamtliches Engagement’ finde ich kritisch. Ehrenamtlich heißt ohne Entgelt, sondern aus Überzeugung.“

Dieselfahrzeuge erlaubt Auf einer von Ministerpräsident Horst Seehofer einberufenen Sondersitzung in der Staatskanzlei mit Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt und den betroffenen bayerischen Staatsministern (alle CSU) haben sich die Spitzenpolitiker gegen ein pauschales Fahrverbot für Dieselfahrzeuge in Großstädten ausgesprochen.

Tomczyk testet Formel 1 Martin Tomczyk ist nach 17 Jahren wieder in einen Monoposto gestiegen. Am Red Bull Ring im österreichischen Spielberg ging für den 35-Jährigen der Traum der Königsklasse in Erfüllung und er testete den Red Bull Formel 1. „Selbst mit einer Erfahrung und Routine aus über 20 Jahren Motorsport ist bei mir eine Aufregung zu spüren gewesen. Es ist natürlich etwas Besonderes, ein solches Auto zu fahren und das auf dieser fantastischen Rennstrecke. Der Respekt vor der Power ist vorhanden gewesen, aber grundsätzlich habe ich mir keine Gedanken darüber gemacht, das Auto zu beherrschen und am Limit zu bewegen“, so Tomczyk. okk Weitere aktuelle Nachrichten lesen Sie auch auf unserer Homepage blick-punkt.com.

Bayerns größte KÜCHENFACHMÄRKTE in Rosenheim, Pfarrkirchen und Eching!

INDIVIDUELL PLANBAR

0326130 MarkengeräteFlexibel, zeitlos und sehr einladend: Einbauküche mit wohnlichen Akzenten.

Ausstattung Die abwechslungsreiche Planung mit Demielement, Insel und verbindender Esstheke lädt zu geselligen Stunden •Glaskeramik-Kochfeld mit Familie und Freunden ein. Die ZANUSSI ZEV6140 NBA kontrastreiche Frontkombination in •Backofen (A)* Ultraweiß mit einem attraktiven ZANUSSI ZOB 10401 XV Holzfarbton unterstreicht den •Kühlschrank (A+)* ZANUSSI ZBA 15021 SA frischen Look. Hochwertige Kunst•Geschirrspüler (A+)* stoff-Oberflächen, Frontkombination ZANUSSI ZDT 22001 FA aus Lacklaminat matt Ultraweiß und •Dunstabzug (E)* Steineiche Nachbildung, Korpus und ZANUSSI ZHC 9846 XA Arbeitsplatte in Steineiche Nach* Energieeffizienzklasse bildung, ausgestattet mit Marken Elektrogeräten, ca. 150 + 260 + 180 cm. Ohne Beleuchtung, Armatur und Deko.

INKLUSIVE:

-Vollservice-Preis!

Alles inklusive - ohne Extra-Kosten!

Entspannt in einkaufen n te r klimatisie Räumen

3698.Natürlich inklusive Geschirrspüler!

INDIVIDUELL PLANBAR

MarkengeräteAusstattung

INKLUSIVE: •Glaskeramik-Kochfeld ZANUSSI ZEV6140XBA

•Einbauherd (A)* ZANUSSI ZOU10401XV

•Kühlschrank (A+)* ZANUSSI ZBA15021SA

•Geschirrspüler (A+)* ZANUSSI ZDT21001FA

•Dunstabzug (C)* FRANKE FDF9156IXS

* Energieeffizienzklasse

-Vollservice-Preis!

Alles inklusive - ohne Extra-Kosten!

Alle Preise inkl. Lieferung & Montage

4998.Natürlich inklusive Geschirrspüler!

Nur bei WEKO: HandwerkerKomplettservice.

Sie erhalten alle Leistungen rund um Renovierung oder Neubau aus einer Hand!

Wir sagen DANKE Zum wiederholten Mal konnte WEKO den 1. Platz* in einer neutralen Marktuntersuchung belegen. Dieses Ergebnis bestätigt Ihr Vertrauen und ist unser Ansporn, auch in Zukunft Alles daran zu setzen, Ihre Erwartungen nicht nur zu erfüllen, sondern zu übertreffen!

Darauf können Sie sich verlassen!

1792109 Elegante, grifflose Einbauküche in markanter Kombination von Weiß und dunklem Holzdekor, hochwertige Oberflächen, Front Hochglanzlack weiß, Korpus weiß, Esstheke und Arbeitsplatte in WalnussNachbildung.

Ausgestattet mit hochwertigen Elektrogeräten. Inkl. Einbauspüle.

Ca. 307x245 cm. Ohne Beleuchtung, Armatur und Deko.

Bei WEKO ist immer was los!

0 %-Finanzierung Kinder- und Teenie-Kochclub

30.06

Infos unter: www.weko.com

Pfarrkirchen Ro s e nh e i m WEKO Wohnen GmbH WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG

Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO

Te l e f o n : 0 8 5 6 1 / 9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 0 3 1 / 9 0 0 - 0

* Nähere Informationen unter www.weko.com

MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr

www.weko.com • E-Mail: info@weko.com

6

Samstag, 24. Juni 2017

EU-Roaming-Gebühren abgeschafft:

Landkreis

Vorsicht, Waldbrandgefahr!

Aufgrund der herrschenden Trockenheit und der damit verbundenen Waldbrandgefahr ist im Landkreis Rosenheim das Anzünden von Daxenfeuern verboten. Wie das Sachgebiet Öffentliche Sicherheit und Ordnung im Landratsamt Rosenheim mitteilt, gilt aktuell die Waldbrandgefahrenstufe 4 von 5.

Die Behörde weist zudem darauf hin, dass Sonnwendfeuer bei der Gemeinde als Genehmigungsbehörde angemeldet werden müssen. Die Gemeinde entscheidet

ob eine Sonnwendfeier stattfinden kann oder wegen Brandgefahr zu gefährlich ist. Mindestvoraussetzungen für eine denkbare Erlaubnis eines Sonnwendfeuers sind ein Abstand von 100 Metern und mehr zum Wald, eine ständige Aufsicht des Feuers sowie ein völliges Erlöschen der Glut, bevor die Feuerstätte verlassen werden darf. Rechtliche Grundlagen für die Verbote und Auflagen sind das Bayerische Waldgesetz und die Verordnung über die Verhütung von Bränden.

Rosenheim

Neue LBV-Naturkindergruppe Für naturbegeisterte Kinder von sechs bis zehn Jahren bietet der Landesbund für Vogelschutz (LBV) in Rosenheim ab Juli ein vielseitiges Programm: Abenteuerrallys, Indianer-Nachmittage, Fledermaus- und Naturbeobachtung, Spurensuche, Waldrallys, Keschern und vieles, vieles mehr stehen auf dem Programm. In-

teressierte Kinder sind herzlich willkommen zu den ersten Treffen am 7., 14. und 21. Juli, jeweils von 16 Uhr bis 18 Uhr an der Turner Alm in Rosenheim-Oberwöhr.

Die Teilnahme ist kostenlos.

Bei Fragen können Sie sich an Christina Cebulla wenden, Anmeldungen unter Telefon 01 73/ 3 90 32 71. rosenheim.lbv.de

Wie manche Anbieter weiter versuchen Kasse zu machen Seit dem 15. Juni entfallen die Roaming-Gebühren für Anrufe, SMS und die Internetnutzung innerhalb der EU. Das bedeutet, dass Verbindungskosten für Telefonate, Kurznachrichten und mobiles Internet im EU-Ausland grundlegend nicht teurer sein dürfen als innerhalb des eigenen Tarifs in Deutschland. Eine Recherche des Verbraucherportals aboalarm hat jedoch ergeben, dass Kunden mit Roaming-Flatrates bestehender Verträge diese zum Teil auch nach dem 15. Juni weiterzahlen müssen, sofern sie diese nicht kündigen.

Anbieter wie O2 und Base aus dem Hause Telefónica und auch 1&1 begründen das damit, dass einige europäische Länder mit in den Leistungsbereich der Flatrate gehören, die von der neuen EU-Verordnung ausgenommen sind. Einige Anbieter ermöglichen es den Kunden, ihre bestehenden Roaming-Flatrates per SMS (O2), im Ser-

Sonntag, 2. Juli Live aus dem Bräustüberl Maxlrain (bei scheena Weda im Biergarten)

Es erwarten Sie:

Pasterkopfmusi, Anderl und Sepp, Honigbrot, Innbruckn Dreigsang, Boarisch Roas und Mühlbachdirndl Der Charivari Frühschoppen am Sonntag, 2. Juli, live von 11 bis 14 Uhr, Eintritt frei!

Bräustüberl Maxlrain

vice-Chat (Base) oder über den Kundenservice (1&1) zu kündigen. Sie haben ihre Kunden darauf auf der Website hingewiesen. Wer das allerdings nicht aktiv tut, zahlt weiter.

In diesem Fall zahlen Kunden die Kosten von rund 5 Euro pro Monat nach dem 15. Juni für nur noch sehr wenige Länder: Beispielsweise die Schweiz, Andorra, San Marino und die Isle of Man. Der Verbraucher zahlt hier also gleiches Geld für viel weniger Leistung. Da jeder künftige Roaming-Mobilfunktarif die 28 Länder der EU sowie Norwegen, Island und Liechtenstein von vornherein beinhalten muss, werden Bestandskunden, die nicht selbst reagieren, hier benachteiligt.

Verfahrensweise bei All-Inclusive Tarifen Bei All-inclusive Tarifen, bei denen Roaming-Flatrates in der Vergangenheit bereits enthalten waren, gehen alle großen Mobilfunkanbieter transparent vor und haben die Tarife bereits an die neuen Bestimmungen angepasst. Sie stellen die Tarife automatisch auf die neuen Optionen um, ohne dass Kunden etwas dafür tun müssen und in-

formieren ihre Bestandskunden rechtzeitig.

Aboalarm rät Verbrauchern, die früher eine Roaming-Flat abgeschlossen haben, genau zu prüfen, welche Länder außerhalb der EU-Verordnung in ihrer Option enthalten sind. Sie sollten sich fragen, ob die Kosten dafür im Verhältnis zum individuellen Bedarf stehen.

Wer sich beispielsweise viel in der Schweiz aufhält, kann davon noch immer profitieren. Ist man nur ab und an in den von der EU-Verordnung ausgeschlossenen Ländern, braucht es die monatliche Option für meist rund 5 Euro eher nicht.

Verbraucher sollten dann besser auf die angebotenen Tageoder Wochen-Pakete der Anbieter zurückgreifen.

Gründer und Geschäftsführer Bernd Storm van’s Gravesande sagt dazu: „Wir fordern von den Mobilfunkanbietern transparente Umstellungsmaßnahmen und Sonderkündigungsoptionen für solche Extrapakete.

Es kann nicht sein, dass Kunden für weniger Leistung gleiches Geld berechnet wird. Das könnte sich langfristig als Milchmädchenrechnung für die Anbieter herausstellen, wenn Kunden so vergrault werden.”

Rosenheim:

Studieninfoabend an der Hochschule Abschluss in der Tasche aber noch unsicher bei der Studienwahl? Anregungen, Informationen und Beratung gibt es auf dem Studieninfoabend der Hochschule Rosenheim am Mittwoch, 28. Juni, zwischen 16.30 Uhr und 19.30 Uhr. Alle Studieninteressierten, egal ob Abiturient/innen, Schüler/innen, Berufserfahrene und Meister, sind herzlich eingeladen, sich über die Bachelorstudiengänge der Hochschule Rosenheim an den drei Standorten Rosenheim, Burghausen und Mühldorf a. Inn zu informieren. Zudem gibt es Informationen und Auskünfte zu Bewerbungs- und Zulassungsmodalitäten sowie zu dualen Studienmöglichkeiten. Im Rahmen der Infover-

Foto: 123rf.de anstaltung stehen die Studienberatung und Studierende für Fragen zum Studienalltag zur Verfügung. Bis auf zwei Ausnahmen endet der Bewerbungszeitraum für den Studienstart im Wintersemester 2017/18 am 15. Juli.

Samstag, 24. Juni 2017

7

Wasserburg:

9

Wir sind seit 15 Jahren in Wasserburg für Sie da!

Polizei bekommt neues Zuhause

99 Seit 1

• Qualifizierte und erfahrene Fachkräfte Qualifizierte und • Alle Klassen/ Schulen/ Fächer

• Gezielte Prüfungsvorbereitung

erfahrene Fachkräfte in den Faschings-, Oster-, Pfingstferien

Alle Klassen/alle Fächer/alle Schulen

Beratung vor Ort: Montag bis Freitag 14.30 - 17.00 Uhr ! 08071- 6619 • Tränkgasse 1 • 83512 Wasserburg

Sport

Tour de Badria am 9. Juli Markus Steinmaßl, Dienststellenleiter der Polizei Wasserburg, Landtagsabgeordneter Otto Lederer und der Rosenheimer Bezirksrat Sebastian Friesinger.

Foto: Röber Der Neubau der Polizeiinspektion in Wasserburg am Inn ist auf den Weg gebracht worden. Wie der Landtagsabgeordnete Otto Lederer mitteilt, sind am 13.

Juni die Urkunden zum Grundstückskauf in Wasserburg am Inn unterschrieben worden.

Lederer, der sich in den letzten drei Jahren in zahlreichen Gesprächen hierfür eingesetzt hatte, freut sich heute ganz besonders über diese Nachricht: „Mit der neuen Polizeiinspektion eröffnen sich für die Bürgerinnen und Bürger

sowie für die Polizistinnen und Polizisten in Wasserburg neue Chancen. Nicht nur, dass das neue Polizeigebäude durch seine Barrierefreiheit besser für alle Menschen erreichbar sein wird, nein, auch mehr Platz, sowohl außerhalb als auch innerhalb des Gebäudes, wird die Arbeit der Polizei deutlich erleichtern!“ Möglich macht den Neubau der Bezirk Oberbayern, von dem der Freistaat Bayern das Grundstück erworben hat.

Dazu der Rosenheimer Bezirksrat Sebastian Friesinger: „Das ehemalige Grundstück des Bezirks erfüllt alle Anfor-

derungen, die für einen Neubau benötigt werden. Ich bin aus diesem Grund sehr glücklich, dass der Bezirk die Dringlichkeit eines Neubaus der Polizeiinspektion in Wasserburg erkannt und deshalb das Grundstück gerne zur Verfügung gestellt hat.“ Das neue Dienstgebäude der Polizeiinspektion Wasserburg soll an der Münchner Straße, in der Nähe des kbo-Inn-Salzach-Klinikums, entstehen.

Bislang ist die Wasserburger Polizei in einem angemieteten Gebäude der Stadt Wasserburg am Kaspar-AiblingerPlatz untergebracht.

Mehr als Multikulti:

Foto: Willy Reichert

Das Nationenfest in Wasserburg!

Auf welchem Kontinent liegt Afghanistan?

Wie viele Kinder leben in einer Familie aus Ghana?

Und wie schmeckt das Essen in diesen Ländern? Dies und noch viel mehr können wir am Nationenfest live miterleben.

Das Nationenfest hat in Wasserburg und Region bereits Kultstatus erlangt und findet in diesem Jahr am Samstag, 24. Juni, in der Wasserburger Altstadt statt. Für das friedliche gesellschaftliche Zusammenleben ist der Dialog zwischen den Kulturen eine wichtige Voraussetzung. Ein Anliegen vom Veranstalter Rio Konkret ist es, diesen zu fördern.

Zusammen feiern ist ein Beitrag zum Dialog. Kulturelle Vielfalt macht unsere Stadt noch attraktiver! Mehr Infos über das vielseitige Rahmenprogramm finden Sie auch hier: rio-konkret.de. nb

Alle Radsportfreunde von nah und fern sind eingeladen an der Tour de Badria, am Sonntag, 9. Juli, teilzunehmen. Gestartet werden kann zwischen 8 Uhr und 12 Uhr am Badria.

Die Startgebühr beträgt nur einen Euro, als Belohnung für den sportlichen Einsatz erhält jeder Teilnehmer eine Freikarte für vier Stunden Bad und Sauna für das Badria.

Die Strecke führt bestens beschildert durch das wunderschöne Alpenvorland rund um Wasserburg a. Inn. Je nach Form und Laune können die Teilnehmer zwischen einer großen Tour (46 km) und einer kleinen Tour

(23 km) wählen und das ganz nach ihrem Belieben und ohne Zeitmessung.

GOLDANKAUF in Wasserburg Fa. Hinterberger, Inh. Claudia Mairhofer Salzsenderzeile 7 Sofort Bargeld für Zahngold, Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Schmuck, Ringe, Münzen Ringe, Münzen. in Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH

30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen

Zurück am Badria können die Teilnehmer den Tag bei bayerischen und kalabrischen Grillspezialitäten im Badria by Enzo ausklingen lassen.

30. JUNI - 02. JULI

GARTENTAGE AUF SCHLOSS 03. - 05. TÜSSLING JULI 2015 15. Messe für den Garten und das stilvolle Wohnen im Schlosspark Tüßling bei Altötting. Unter der Schirmherrschaft von Gräin Bruges von Pfuel präsentieren sich über 200 ausgewählte Aussteller. w w w. g a r t e n - s c h l o s s - t u e s s l i n g . d e Landschaftsarchitekturbüro Lohde, Tel. 08141/530103 info@lohde-landschaft.de www.lohde-landschaft.de

...das Original

GRÖSSTER TRACHTENHERSTELLER IN DER REGION - Verkauf ab Werk Trachten für die ganze Familie

Mühlbauerstraße 3 - 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 (0)8631 166 05-41

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-14 Uhr www.countryline-werksverkauf.de

8

Samstag, 24. Juni 2017

Großer Erfolg für die Jubiläumsausstellung „kunstWERK“

83607 HOLZKIRCHEN I Wagnerbreite 7 Telefon 0 80 24/30 30 900 I www.bio-terra.eu

Rosenheim

-ANZEIGE-

Titus schließt am 2. Juli

Foto: Titus Bevor Titus in Rosenheim in wenigen Tagen für immer schließt, können jetzt die Schnäppchen des Jahres gemacht werden. Auf alle unreduzierten Bekleidungsartikel gibt es jetzt mindestens 50 Prozent Rabatt. Ausnahmslos alles ist bis zu 70 Prozent reduziert. Im Angebot sind unter anderem T-Shirts,

Sweater, Hosen, Caps, Long- / Skateboards und vieles mehr!

Nach fast 20-jährigem Bestehen wird das Geschäft in der Münchenerstr. 42 nun geschlossen. In den letzten Öffnungstagen gibt es für viele Artikel einen noch günstigeren Preis. Letzter verkaufsoffener Tag ist Samstag, 1. Juli.

Sonntag, 2. Juli 11:00 –16:00 Uhr

Die Workshops für Schulklassen waren bestens besucht. Bei ihrem Besuch schauten Alexa Hubert, geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Sparkassenstiftungen Zukunft (li.), und Irmgard van Berlekom von Kind und Werk (2.v.re.) den Schulkindern aus Vogtareuth gerne beim kreativen Arbeiten zu.

Foto: Kind und Werk „Die beste Ausstellung der ganzen Welt“ – so lautete einer der Gästebucheinträge für die Jubiläumsausstellung „kunstWERK“ von Kind und Werk e.V. Diese ist vom 12. bis 28. Mai in der Städtischen Galerie Rosenheim in Zusammenarbeit mit dem Landesverband der bayerischen Jugendkunstschulen und 25 weiteren Einrichtungen aus Bayern und Österreich präsentiert worden.

Die großzügige Förderung durch die Sparkassenstiftungen Zukunft für die Stadt und für den Landkreis Rosenheim ermöglichte die Schau, die über 2 300 Besucher, darunter 600 Schüler, anzog. Dargestellt wurde, was die „Metho-

de Jugendkunstschule“ bedeutet: Eine Vielfalt an Angeboten und Themen, anregungsreiche Materialien, authentische Werkstätten und mehrere Sparten unter einem Dach: Malerei und Architektur, Kunsthandwerk und Fotografie, Mode und Design, Multimediales und Handwerkliches. Zahlreiche Mitmachstationen mit Angeboten zum Papierschöpfen oder Arbeiten am Forschertisch zogen nicht nur die jungen Besucher in ihren Bann.

Bespielte Präsentationen und lebendige Werkstätten boten einen interaktiven Zugang zur Ausstellung: Jung und Alt kreierten in der Papiermühle ihr selbstgeschöpften Papier; aus Naturmaterialien entstan-

den Amulette; mit geistreichen Sprüchen zum Thema „mittendrin“ wurde die Tapewand erweitert; Düfte und Pflanzenpoesie begleiteten die Besucher im Zaubergarten; am Forschertisch zeichneten Kinder mit Lupen und Mikroskopen Flora und Fauna; das Vernetzungsprojekt im Galeriegarten motivierte zum individuellen weiterbauen; der „Schwarz-WeißRaum“ lud zur Begegnung in surrealer Umgebung ein und die Märchenspirale gab Raum für Phantasie-Geschichten. „Die bildnerische Qualität in den Ausstellungsräumen sprechen für das starke Potential von Jugendkunstschulen in Bayern“, so das zufriedene Fazit der Veranstalter.

Sommerfest & Tag der ofenen Tür

Tastkino, Hüpfburg und Musik

Wir laden Sie herzlich ein, am Tag der ofenen Tür die Einrichtung mit seinen Serviceleistungen kennenzulernen.

Neben unseren Hausführungen erwartet Sie ab 14 Uhr ein buntes Rahmenprogramm mit Sommermusik von Franz Adlmaier und einer Hüpfburg für unsere kleinen Gäste.

Bereits ab 12 Uhr können Sie unser Spanferkel vom Grill, frische Salate und Getränke für einen Beitrag von 15 € pro Person genießen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ein buntes Programm bietet die Kursana Residenz Prien wieder zum traditionellen Sommerfest mit Tag der offenen Tür am Sonntag, 2.

Juli. Neben individuellen Führungen durch das Haus gibt es in der Zeit zwischen 11 Uhr und 16 Uhr zahlreiche interessante Angebote.

n Wohnen mit Service n Plege im Appartement

n Plege-Wohnbereich n Erholungsplege

Kursana Residenz Prien, Schillerstraße 8, 83209 Prien Tel: 0 80 51 . 6 05 - 0, E-Mail: kursanaprien@dussmann.de, www.kursana.de

Mein sicheres Zuhause.

Tag der offenen Tür in der Kursana Residenz Prien

Für gute Stimmung ist gesorgt: Gute Laune- und Sommermusik kommt von Franz Adlmaier, dazu gibt es ab 12 Uhr aus der hauseigenen Kü-

che, Spanferkel und andere Leckereien vom Grill und dazu frisch zubereitete Salate vom Buffet (Kostenbeitrag 15 Euro pro Person inklusive Getränke). Auch kleine Gäste sind willkommen: Zum Toben steht ihnen eine Hüpfburg zur Verfügung.

Zudem startet um 14 Uhr ein unterhaltsames Rahmenprogramm für Alt und Jung: Riechbar, Tastkino und Dosen werfen werden unter anderem angeboten. Um 14.30 Uhr beginnt ein Kegelturnier,

bei dem Bewohner und Mitarbeiter gegeneinander antreten. Und um 15.45 Uhr werden Wunschballons auf die Reise durch die Lüfte geschickt.

Gezielte Information gehört natürlich auch zum Tag der offenen Tür in der Senioreneinrichtung. Bei geführten Rundgängen besteht für Besucher zudem die Möglichkeit, das Haus mit seinen vielfältigen Serviceleistungen näher kennenzulernen.

kursana.de/prien

Samstag 24.6. /Montag 26.6.

NEUERÖFFNUNG RADLBAUER IM AICHER PARK

RADLPOWER

IN ROSENHEIM

Reaction Hybrid ONE 500

Voyager LB Pro

Modell

14%

2017

E-MOUNTAINBIKE 4Extrapower von Bosch und 500 Wh Akku 4Shimano Acera 9-G. Kettenschaltung 4hydraulische Shimano Scheibenbremsen

1999,-

Lotte

BESTER PREIS

TREKKINGBIKE 4solide 24-Gang Shimano Kettenschaltung 4fest zupackende Magura HS 11 Bremsen 4anatomisch geformte Ergon-Griffe

599,,99 statt 699,,99

3

BESTER PREIS

Euroride 940

25%

Brash Disc

333,-

4LED Beleuchtung mit Shimano Nabendynamo 1 statt 47-G. Shimano Nexus Nabenschaltung 4leichter Retro-Alurahmen BESTER PREIS

449 -,

Endurance

HECKTRÄGER 4hochwertiger Fahrradträger für die Anhängerkupplung 4für 2 Fahrräder, belastbar bis 36kg

32%

399,,99 statt 499,,99

3

BESTER PREIS

30%

arz und In Schw ältlich h in Rot er

249,99 statt 369,99

1

BESTER PREIS

Aeron

50%

4Shimano Altus Kettenschaltung 4Schwalbe Smart Sam Bereifung 4hydraul. Shimano Scheibenbremsen

World Cycle

s hanismu Klappmecerten Zugang d in eh g n für u eraum zum Lad

CITYBIKE

MOUNTAINBIKE

20%

FAHRRADTASCHE 448 Liter Volumen, robust und wasserdicht 4schnelle und sichere Befestigung 4Rückenplatte für mehr Stabilität

79,,99

3

statt 115,BESTER PREIS

GUTSCHEIN

34%

SHIRT 4optimale Regulation, angenehme Belüftung 4elastischer Saum 4reflektierende Details

30,statt 60,-

BESTER PREIS

2

MINIPUMPE 4für alle Ventilarten 4Länge: 220 mm, Gewicht: 157 g 4Druck max. 5 bar / 73 PSI

14,99

statt 22,95 BESTER PREIS

2

5,-

Gültig bis Montag, 26.6.17

Circus Krone Marsstr. 43 Tel. 089 - 55 40 96 Montag bis Samstag 10 -19 Uhr

im Euro-Industriepark . Maria-Probst-Str. 15 80939 München . Tel. 089 - 316 99 403 Montag bis Samstag 10-20 Uhr

$

Radwelt Rosenheim 4

Radwelt München Mitte4

Radwelt München Nord4

$

TRELOCK Fahrradschloss statt 14,991

Kolbermoorer Str. 36 83026 Rosenheim Tel. 08031-12301 Montag bis Samstag 9-19 Uhr

www.radlbauer.de Radwelt Augsburg4

Radwelt im Bauernhof 4

Radwelt München West 4

Radwelt Ergolding/Landshut4

Proviantbachstr. 30 / Berliner Allee 86153 Augsburg . Tel. 0821-99780050 Montag bis Samstag 10-20 Uhr

Kirchstr. 3 . 82297 Steindorf Tel. 08202 - 8179 Samstag 10-16 Uhr

Stockacher Str. 5 . 81243 München Tel. 089 - 839 69 700 Montag bis Samstag 10-20 Uhr

im ehem. Praktiker . Industriestr. 41 84030 Ergolding . Tel. 0871 - 33 000 170 Montag bis Samstag 10-19 Uhr

Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers . 2Ehem. unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers . 3Bisheriger Preis4 . Ein Angebot der Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld . Alle Preise in EURO inkl. dtsch. MwSt. . Solange der Vorrat reicht.

1

10

1 000 Jahre Happing

Samstag, 24. Juni 2017

-DIVERSE ANZEIGENWirSeit ziehen Oktober finden im Oktober Sie uns in in derdie Innaustr. 11 Innaustraße 11, Alt-Happing Alt-Happing!

1000 Jahre Happing

Sprechzeiten Mo. bis Fr. 8.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 12.00 Uhr Termine nach Vereinbarung Tag und Nacht Notdienst

✿✳✺✾✵✲✹✦❁✼✾❈✾✹✱✶❈❉✳✽❀★❈❅❊❅❏❆❈✹✲❈❅■★●❍✱✵✲✾❋✾✹❃✾✹❊✲✾✹❈❅ Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

●❊❉❉❈❅❂✾✹✵✲✹✽✸✴✱✯✭✫✩✴✧✦❄ ✾❅❁✾❈✼ ✷✾✳✽✫✯✫✭✰✮✬✫✫✫✪✪✫✱★ ❊❇✫✯✫✭✰✮✬✫✫✫✪✪✯ ❆❆❆✽❄✲❃❀❄✲✹✦❁✼✾❈✾✹✽✻✾

kland

t n! e m a Nähe ha N einen Happinger Straße 74 • 83026 Rosenheim

Wir wünschen e! schöne Jubiläumstag Ihr zuverlässiger Lieferant für die Gastronomie mit Qualitätsfleisch aus Bayern.

Wir wünschen alles Gute zum 1.000-jährigen Jubiläum!

HILGER, Fleischwarenfabrik • In der Schmucken 20 • 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31 / 18 19 11-20 • Fax 18 19 49

Landgast

l

f · Hote ho



Happinger Hof

Happinger Straße 23-25 · 83026 Rosenheim-Happing Telefon: 0 80 31/61 69 70 · Kein Ruhetag!

1000 Jahre Happing und – zwar eher im Jetzt verortet, aber auch schon wieder 50 Jahre her und damit der zweite Grund zum Feiern – das Eingemeindungsjubiläum von 1967. Damals entschied sich die Mehrheit der Happingerinnen und Happinger zur Zugehörigkeit zur Stadt Rosenheim.

Dass Kaltwies und Kaltmühl dazu gehen war ausgemacht, dass sich aber auch AltHapping deutlich dafür aussprach, war ungewiss. Fazit danach: Bäuerlich-ländliche Struktur erhalten, aber mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Zu den Feiern des Happinger Doppeljubiläums schreibt Oberbürgermeisterin Gabriele Bauer in der Festschrift: „Ich bin fest davon überzeugt, dass die zahlreichen Veranstaltungen und Aktionen auch dazu führen, die Zusammenarbeit der Ortsvereine und Bürger aller Teile des ursprünglichen Gemeindegebietes Happing zu intensivieren nach dem Leitsatz: „Aus dem Wissen um die Vergangenheit Zukunft gemeinsam gestalten“.

Programm der Festwoche Los geht’s am Donnerstag, 29. Juni, um 18.30 Uhr mit dem traditionellen Bieranstich mit der Blaskapelle „Am Wasen“ und den Panger Goaßlschnalzern mit anschließender Preisverleihung des Stadtteilschießen.

Am Freitag, 30. Juni, steht um 20 Uhr mit Hans Well & die Wellbappn, dem ExBiermösl Blosn-Mitglied und drei seiner Kinder sowie der Kabarettistin Luise Kinseher (bekannt als Mama Bavaria vom Nockherberg) ein erster Höhepunkt an. Restkarten für diese Veranstaltung sind nur noch im Happinger Hof erhältlich. Die Karte kostet 22 Euro.

Beim Festabend am Samstag, 1. Juli, steht das 50-jährige Jubiläum der Eingemeindung nach Rosenheim im Mittelpunkt, musikalisch begleitet von den Neurosenheimern.

Der Festsonntag am 2. Juli beginnt mit einem Gottes-

3

Festwoche von Donnerstag, 29. Juni, bis Montag, 3. Juli Happinger Str.11 78a Innaustraße 83026 Rosenheim Tel. 080 31 - 6 80 27 Fax 080 31 - 6 33 25 www.tierklinik-rosenheim.de

Foto: Stadt Rosenheim dienst mit Weihbischof Wolfgang Bischof um 10 Uhr auf dem Happinger Dorfplatz (bei schlechtem Wetter im Festzelt) und dem anschließenden Festzug.

Von 13 Uhr bis 18 Uhr Uhr organisiert der ASV Happing einen Familiennachmittag.

gen am Montag, 3. Juli, mit einem Spare-Rips- und Kesselfleischessen mit „Beirer Blech“ und den Alt-Rosenheimer Goaßlschnalzern sowie einer Verlosung aus.

Neben dem Festzelt werden vom Donnerstag, 29. Juni, bis zum Montag, 3. Juli, eine

Höhepunkt wird das SeilziehTurnier, bei dem zugkräftige Mannschaften verschiedener Stadtteile gegeneinander antreten.

Für die Kleinen gibt es Ponyreiten mit dem Islandpferde-

Auswahl historischer Traktoren und Landmaschinen zu sehen sein. Darunter auch ein Deutz-Bulldog, der noch bis in die 1980-er Jahre bei einem Happinger Bauern in Betrieb war. Auch historische Kartof-

Am Freitag, 30. Juni, steht um 20 Uhr mit Hans Well & die Wellbappn (Foto), dem Ex-Biermösl Blosn-Mitglied und drei seiner Kinder sowie mit Luise Kinseher ein erster Höhepunkt an. Pressefoto hof Auensee, ein buntes Programm rund um das Thema „Bewegung“ (Sackhüpfen, Tennis, Maßkrugstemmen, lustige Staffeln, Torwand) und natürlich darf auch die Hüpfburg nicht fehlen. Die Jubiläumsfeierlichkeiten klin-

felernte- und Kartoffelsortiermaschinen werden zu sehen sein. Ein besonderes Ausstellungsstück ist ein landwirtschaftlicher Wagen aus dem Jahr 1902, der mit Insignien des Happinger Sanftl-Hofs beschlagen ist.

Samstag, 24. Juni 2017

11

Fremde werden Freunde

Rosenheim

7. Seniorenkulturtage

Interkulturelles Fest beim Rosenheimer Stadtfest Der Erlös eines Benefizkonzerts des Star-Dirigenten Zubin Mehta mit dem Percussion-Künstler Martin Grubinger im November 2016 in Rosenheim sollte – so der Wunsch von Zubin Mehta – Integrationsprojekten in Rosenheim zufließen.

So entstand eine Veranstaltungsreihe mit über 20 Kunstund Kulturprojekten der Sozialen Stadt in Zusammenarbeit mit VHS, Kulturamt und Bürgerstiftung Rosenheim, die großen Wert auf Vielfalt legt und Flüchtlingen gemeinsam mit Rosenheimern ein breites Spektrum an Kultur anbietet.

Beim Rosenheimer Stadtfest am Samstag, 24. Juni, präsentieren die Projektgruppen ihre Ergebnisse am Ludwigsplatz von 11.30 Uhr bis 15.30 Uhr. Das Bühnenprogramm startet mit der Gruppe „Drum to Go“, es folgen interkulturelle Theaterprojekte, z. B.

Foto: 123rf.de „Vom Klang der Welt“, die Musikschule tritt mit einer Sambagruppe auf und ab 14.30 Uhr werden die Nigerian Gospel Singers das Publikum mitreißen. Unterschiedliche Kunstprojekte und ein Film-Live-Projekt laden Kinder, Jugendliche und Erwachsene zur aktiven Teilnahme ein, die Asylothek der Stadtbibliothek informiert über neue Medien und ein interkulturel-

ler Kochtreff des Rosenheimer Bildungswerks sorgt für Spezialitäten aus unterschiedlichen Kulturen.

Unter dem Motto: „Fremde werden Freunde“ bietet das interkulturelle Fest viele Möglichkeiten für interkulturelle Begegnungen über alle Sprachbarrieren hinweg und lädt ein zum Zuhören und Mitmachen.

Die Caritas Seniorenbegegnungsstätte und deren Förderverein laden mit dreizehn Veranstaltungen vom 26. Juni bis 7. Juli vor allem ältere Bürger aus Rosenheim und Umgebung zu den 7. Rosenheimer Seniorenkulturtagen ein. In diesem Jahr feiert die Begegnungsstätte mit der Eröffnung der Seniorenkulturtage ihr 35-jähriges Jubiläum. Wie auch in den letzten Jahren lautet das Motto „wild und verwegen“. „Wie unser Motto Wagemut verspricht, erwartet die Besucher der Seniorenkulturtage kein blauer Dunst, sondern eher blaue Wunder und blaue Stunden“, meint Wilhelm Hermann, 1. Vorsitzender des Fördervereins.

Eine Märchenlesung, Matinee mit Männergesang, gemeinsames Kochen im Kauderwelsch von vier Sprachen, ein Singnachmittag, Ausflugsfahrt ins Blaue Land, eine Frühstückslesung mit Texten aus

der Schreibwerkstatt, ein Atelierbesuch und eine kulturhistorische Führung zu blauen Fenstern im Kirchenraum, Geschichtenlesen für Kinder mit natürlich blauen Inhalten, gemeinsames Singen und Aquarellmalen am Blauen Montag stehen auf dem Programm. „Nicht nur der Abschluss-Frühschoppen mit der Bruckmühler Rentnerband eröffnet die Möglichkeit, hinterher gefühltermaßen blau zu sein“, meint Flohr-Brumm, „alle unsere diesjährigen Veranstaltungen behandeln in der ein oder anderen Form die Wirkung und Aspekte dieser Farbe, ganz zu schweigen von Heidelbeerkuchen und Pflaumenmus“.

Der ausführliche Flyer ist in der Seniorenbegegnungsstätte Rosenheim zu erhalten. Eine Anmeldung ist zu allen Veranstaltungen unter der Rufnummer 0 80 31/20 37 60 erforderlich.

blick-punkt.com

sozialestadt-rosenheim.de

Das ganze Jahr sportlich draußen.

Das ganze Jahr Outdoor-Kleidung zum reduzierten Preis.

Powerstretch-Fleece · statt 69,95 € Outlet-Preis:

Softshell-Hose ¾ · statt 59,95 € Outlet-Preis:

41,96 €

48,97 € Wanderbluse · statt 49,95 € Outlet-Preis:

34,96 €

Im Aicherpark

Wanderhemd · statt 49,95 € Outlet-Preis:

34,96 €

Luhta Outlet · Kolbermoorerstr. 20 · 83026 Rosenheim Schiesser Outlet Store · Kolbermoorerstr. 24 · 83026 Rosenheim

12

Auto & Service

Samstag, 24. Juni 2017

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Digitalstock

Sichere Bergfahrten:

Die richtige Drehzahl zählt Wer falsch fährt, bringt Bremsen und Motor zum Kochen

Auto & Service Josef Feller Autoservice Viehhausen 8 83556 Griesstätt Telefon 0 80 38 /12 92

Gebaut, um zu beeindrucken.

Kia Sportage 1.6 GDI DREAM-TEAM EDITION

ab r 23.290,Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,6; außerorts 5,6; kombiniert 6,7. CO2Emission: kombiniert 156 g/km. Effizienzklasse: D. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt.

Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Sportage bei einer Probefahrt.

Ro Ob Te

Rosenheim · Im Aicherpark Oberaustraße 6c Telefon 08031 40930-3

Waldkraiburg Zirndorfer Straße 7 Telefon 08638 9441-10

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie

Autofahren ist nicht gleich Autofahren. In den Bergen sind Fahrzeug und Fahrer anderen Umständen und Risiken als im Flachland ausgesetzt. Wer falsch fährt, riskiert überhitzte Bremsen und Motoren. Doch um Fahrten in Richtung Spitze und herunter sicher sowie ohne Stress zu bewältigen, reicht es schon, auf die richtige Drehzahl zu achten.

Die Grundregeln sind dieselben. Es sind die Kräfte, die den Unterschied machen zwischen einer Fahrt in den Bergen und einer Tour im flachen Land. Und genau dies ist der Faktor, den viele unerfahrene Fahrer unterschätzen, was zu unangenehmen und gefährlichen Situationen führt: zu überhitzten und damit womöglich nicht mehr funktionierenden Bremsen oder Motoren kurz vor dem Siedepunkt. Das Risiko ist groß – es zu vermeiden jedoch relativ einfach.

Laut den Experten von Hochtouren.net ist der wichtigste Tipp, darauf zu achten, im richtigen Drehzahlbereich zu fahren. Sowohl bei den Bergwie auch bei den Talfahrten.

Dieser liegt im mittleren Bereich. Wer aus Gründen der Sicherheit meint, im ersten Gang steile Stücke bewältigen zu müssen, tut sich und den anderen Verkehrsteilnehmern keinen Gefallen. Wer zu lang-

oder weniger dieselbe ist und man das Gefühl hat, die Motorbremse funktioniert. Sie soll dafür sorgen, dass die Bremsen nicht permanent sondern nur ab und zu gebraucht werden. Ansonsten

Bei der Bergabfahrt sorgt die Motorbremse für Sicherheit.

Foto: dtd/thx sam unterwegs ist, bekommt weniger kühlenden Fahrtwind ab. Und der Motor wird schneller warm. Also lieber hochschalten in den mittleren Drehzahlbereich.

Und genau der Gang, mit dem man den Berg in Richtung Spitze „erklommen“ hat, sollte bei der Talfahrt wieder eingesetzt werden. Natürlich nur, wenn die Steigung mehr

überhitzen sie sich. Je höher der Gang, desto schneller drehen sich die Räder, je kleiner, desto weniger Umdrehungen pro Minute können sie absolvieren. Die richtige Wahl sorgt also dafür, dass die Fahrgeschwindigkeit trotz der nach unten ziehenden Kräfte bei einer Bergabfahrt gleich bleibt. Ohne die Bremse dafür zu strapazieren. djd

megaSound – Der Car Akustik Spezialist Wie schon Komponist Joseph Haydn seiner Zeit, wollen auch die Brüder Haydn es ihrem Namensvetter gleich tun und die Region mit dem Klang der Musik verwöhnen.

Zwar auf eine andere Weise wie der Komponist, aber der Sinn nach schöner und klarer Musik dürfte auch hier gegeben sein.

Seit dem 1. März 2016 übernahmen sie die Firma megaSound in der Klepperstraße 28 in Rosenheim vom langjährigen Inhaber und Gründer Martin Stockhammer.

Ihre Prioritäten liegen auf dem Verkauf und Einbau von CarHifi (Radioeinheiten, Lautsprechern etc), Navigation,

Multimedia, Rückfahrkameras und Parkhilfen, Ortungs-

kraftwagen und Wohnmobilen. Lassen auch Sie sich un-

Foto: megaSound systemen, Alarmanlagen und vieles mehr, zur Nach- und Aufrüstung von Auto, Last-

verbindlich vorführen, was für Ihr Automobil noch so alles möglich ist.

Samstag, 24. Juni 2017

13

„Das will ich auch können“

-ANZEIGE-

Jetzt anmelden an der Musikschule Rosenheim und Stephanskirchen „Das will ich auch können“ sagen viele Kinder, die am Tag der offenen Tür sich für ein Instrument begeistern konnten.

Größter Wunsch ist, sobald als möglich in einer Gruppe oder einem Orchester mitspielen zu können. Dass dieser Weg zielsicher, vergnüglich und erfolgreich sein kann, dafür stehen die über 50 qualifizierten Lehrkräfte der Musikschule Rosenheim mit ihrem Qualitätssiegel „Mitglied im Verband deutscher Musikschulen VdM“.

Vom Akkordeon bis zur E-Gitarre werden 26 verschiedene Instrumente angeboten. Eine Spezialität an der Musikschule ist die Musicalclass, in die Gesangstalente ab neun Jahren einsteigen können und mit Gesang, Tanz und Schauspiel fit gemacht werden für die „Bretter, die die Welt bedeuten“.

Für das kommende Schuljahr können wieder Neuanmeldungen an der Musikschule Rosenheim mit seinen Zweig- und Außenstellen entgegengenommen werden. Besonders in den Gruppen der Musikalischen Früherziehung und Grundaus-

bildung werden die vierbis fünfjährigen Kinder über Singen, Tanzen und mit einfachen Instrumenten spielend an die Welt der Musik herangeführt.

Rhythmusbegeisterte Kinder und Jugendliche in der Für Schüler ab Sambagruppe.

Foto: Musikschule Rosenheim e.V. sieben Jahren, die sich noch bietet die Zweigstelle Stephansauf kein Instrumentalfach spe- kirchen im Roten Schulhaus am zialisieren wollen, gibt es seit Schloßberg neben den Elemeneinigen Jahren das Instrumen- tarfächern Musikalische Frühtenkarussell „Ikarus“. In klei- erziehung und Grundausbilnen Gruppen lernen die Teil- dung, Unterricht in Trommeln, nehmer hier acht verschiedene Blockflöte, Geige, Gitarre, KlaInstrumente kennen. Das vier und Querflöte.

Grundfach „Trommeln und Informationen können auch zu mehr“ ist besonders bei rhyth- den Öffnungszeiten des Büros musbegeisterten Jungs beliebt. am Ludwigsplatz 15 (Telefon Sogar Kinder von sechs Mona- 0 80 31/3 49 80) montags von 13 ten bis vier Jahren können bis 16 Uhr und Dienstag bis schon zusammen mit einem El- Donnerstag von 10 Uhr bis 13 ternteil in der Musikspielwiese Uhr oder online unter musikdie ersten musikalischen Erfah- schule-rosenheim.de eingeholt rungen sammeln. werden. Bildungsgutscheine Neben der Hauptstelle im auf kulturelle Teilhabe können Künstlerhof am Ludwigsplatz ebenso angerechnet werden.

Termine Die Kleine Hexe Im Rahmen des diesjährigen Maxlrainer Kultursommers lädt das Stadltheater Bruckmühl zum Theater von Ottfried Preußlers „Die kleine Hexe“ ein. Am Samstag, 24. und Sonntag, 25. Juni, um jeweils 15 Uhr können Sie die kleine Hexe bei ihren Abenteuern begleiten.

Diese möchte unbedingt die Walpurgisnacht mitfeiern. Mit ihren 127 Jahren ist sie dafür allerdings noch viel zu jung. Ob sie wohl in den Kreis der großen Hexen aufgenommen wird? Karten zu 4 Euro gibt es an der Tageskasse.

Zwei Dorffeste in Roßholzen

Am 7. Juli wird zum Bier- und Weinfest eine Sauverlosung sein. Zu den Dorffesten gibt es freien Eintritt und einen Barbetrieb.

Trödelmarkt und Kinderfest Am Sonntag, 25. Juni, veranstaltet der SPD Ortsverein Großkarolinenfeld einen großen Trödelmarkt. Auf dem Platz vor der Raiffeisenbank wird zudem ein Trödelmarktbereich für Kinder bis 14 Jahre angeboten und gleichzeitig wird ab 9.30 Uhr auf der Wiese neben der Grundschule eine Spielwiese mit Hüpfburg und vielen Spielen aufgebaut.

Musik am Salinplatz

Mit den Vorbereitungen zu zwei Dorffesten ist derzeit der Trachtenverein „Almenrausch“ in Rossholzen auf dem Samerberg beschäftigt.

Die Traditionsfeste für Einheimische und Gäste beginnen am Freitag, 30. Juni und am Freitag, 7. Juli jeweils um 19.30 Uhr, beim ersten Termin spielen die Jungen Hinterberger, beim zweiten Termin ist die Zaunstempen-Musi zu Gast.

An beiden Abenden treten die Kinder-, Jugend-, Aktiven- und Goaßlschnalzergruppe des Vereins auf.

Am Samstag, 1. Juli, findet von 11 Uhr bis 14 Uhr ein Livekonzert des Ensembles „Swing it up“ am Salinplatz in Rosenheim statt und entführt das Publikum zu einem musikalischen Ausflug in die Welt des Jazz und Swing.

Die vielseitige Sängerin wird dabei perfekt ergänzt von swingenden Bläsersätzen und erfrischenden Soli.

Die Jazz- und Swingklassiker mit Frischzellenkur werden von erfahrenen Musikern mit viel Begeisterung interpretiert. Der Eintritt ist frei.

ANZEIGE

Medizin Thema Bluthochdruck

Mit Mikro-Nährstofen die Herz-Kreislauf-Gesundheit unterstützen!

Herz-Kreislauf-Erkrankungen gehören zu den häuigsten Beschwerden im Alter. Ganz oben auf der Liste: Bluthochdruck. Auslöser sind häuig erhöhte Cholesterinwerte. Diese in den Grif zu kriegen, ist jedoch schwer.

Jetzt haben Forscher einen natürlichen Cholesterin-Senker entdeckt, der Cholesterin sinnbildlich aus den Gefäßen „zieht“ – enthalten in einem einzigartigen Mikro-Nährstof-Drink aus der Apotheke (Mindalin® Komplex 26).

Cholesterin – gefährliches Blutfett Wissenschatler warnen schon lange vor den Gefahren, die von Cholesterin für unsere Gefäße ausgehen. Der Grund: Ist der Cholesterin-Spiegel erhöht, lagert sich das Blutfett in den Gefäßwänden ein. Sogenannte Plaques entstehen und verkalken unsere Arterien (Arteriosklerose). Die Folge: Die Gefäße werden enger, der Blutluss wird vermindert. Um alle Organe ausrei-

und Gefäße zu kombinieren! Darunter z.B. Kalium für einen normalen Blutdruck und hiamin für eine gesunde Herzfunktion. Das Ergebnis: Ein einzigartiger Mikro-Nährstof-Drink für ein gesundes Herz-Kreislauf-System (Mindalin® Komplex 26, Apotheke).

Optimale Nährstof-Aufnahme durch hohe Bio-Verfügbarkeit

chend zu versorgen, muss das Herz stärker pumpen. Bluthochdruck entsteht!

Natürlicher CholesterinSenker entdeckt Experten haben nun herausgefunden: Ein spezieller Mikro-Nährstof namens Beta-Glucan wirkt in einer bestimmten Dosierung förmlich wie ein „Cholesterin-Magnet“. Studien zufolge „zieht“ er das Cholesterin sinn-

bildlich aus den Gefäßen. Forschern ist es jetzt gelungen, diesen natürlichen Cholesterin-Senker mit 25 weiteren essentiellen Bausteinen für Herz

Neben seiner einzigartigen Zusammensetzung enthält Mindalin® Komplex 26 den speziellen Aufnahmeverstärker BioPerine®. Dieser sorgt als eine Art Bio-Katalysator dafür, dass die einzelnen Nährstofe auch auf schnellstem Wege optimal vom Körper aufgenommen werden.

Für Ihren Apotheker: Mindalin® Komplex 26 ist ganz neu! Sollte Ihr Apotheker den neuen Mikro-Nährstoff-Drink noch nicht vorrätig haben, kann er ihn problemlos sofort für Sie bestellen (PZN 13169019).

14

Malerhandwerk

Samstag, 24. Juni 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Malerhandwerk – Partner und Lieferant für das SchreinerI, MalerI und Lackiererhandwerk 83071 HofleitenIRosenheim, Rohrdorfer Straße 41 Telefon 0 80 31 / 7 99 67I6, Fax 7 99 67I80 www.prosolIfarben.de · · · · · ·

J. Hölzl Gerüstbau

Schutzgerüste Fassadengerüste Bühnengerüste Hausgerüste Raumgerüste Fahrgerüste

Georg-Staber-Ring 13 · 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31/8 5621 · Fax 0 80 31/8 0974 32 · Mobil 0171/5 20 5564 www.jh-geruestbau.de

Malerfachbetrieb und Bodenbeläge Hebebühnenverleih

Priener Straße 47 · 83209 Prien am Chiemsee e Telefon 0 80 51 / 6 52 12 · Fax 0 80 51 / 9 25 80 0 Mobil 01 71/ 4 45 78 82 www.maler-hoetzelsperger@t-online.de

JOSEF STEIGER MALERMEISTER · FREIER BAUSACHVERSTÄNDIGER

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Mitterfeldstraße 5 83071 Stephanskirchen malersteiger@web.de

Tel. 0 80 36 - 970 970 7 Fax 0 80 36 - 970 970 8 www.malersteiger.de

Mobil: 01 72 - 855 11 92

Fassade mit Funktion Eine Fassade ist mehr als lediglich die schmucke Außenseite eines Gebäudes: Neben der optischen Bedeutung erfüllt sie auch verschiedene bautechnische Funktionen indem sie zum Beispiel das Mauerwerk vor Umwelteinflüssen schützt.

Das fängt bereits bei den verwendeten Baumaterialien an.

So können etwa mineralische Außenwände ein gesundes Raumklima unterstützen. Von Vorteil ist die Kombination massiver Wandbaustoffe mit mineralischen Putzen und Farben. Mit den richtigen Putzen und Farben ist ein rein mineralischer Wandaufbau möglich von der Fassade bis ins Innere des Hauses.

Als Bestandteil mineralischer Außenwände stärken mineralische Putze und Farben die Bausubstanz. Zugleich fördern

sie ein konstantes, wohngesundes Raumklima. Da die Gebäudehülle auf diese Weise diffusionsoffen ist, nimmt sie

Auch das Raumklima bleibt aufgrund dieser Wirkungsweise ausgeglichen. Sind die verwendeten Beschichtungen

Mineralische Putz- und Farbsysteme schützen die Fassade vor Witterung und gleichen Temperaturschwankungen aus.

Foto: djd/Franken Maxit/georgheimer – Fotolia.com Wasserdampf auf und gibt ihn wieder an die Außenluft ab.

Das Ergebnis sind trockene Hauswände, die Schimmel keine Grundlage bieten.

zudem lösungsmittelfrei und ohne chemische Zusätze, garantieren sie auf vielfache Weise eine gesunde Atmosphäre zum Wohnen. djd

Farben zum Fühlen Samtmatte Oberflächen verleihen eine besondere Optik

GRASSL MALER- UND LACKIERERMEISTER

Maler- und Lackiererarbeiten aller Art sowie

KREATIVE WANDMALEREI

Telefon 01 78 / 5 26 16 79 Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Gerüstbau www.ap-geruestbau.de

● Fassaden3 und Raumgerüste ● Industrie3 und Sondergerüstbau Kirchmaierstraße 35 · 83556 Griesstätt Telefon 0 80 39/9 01 50 50 · Fax 0 80 39 / 9 01 50 56

Wandfarben sind ein wesentlicher Teil der Inneneinrichtung. Sie prägen die Raumstimmung und beeinflussen somit das Wohn- und Lebensgefühl.

Dabei sind Farben keineswegs nur etwas fürs Auge: Neue Technologien machen es möglich, dass auch die Haptik der Farboberfläche die individuelle Wirkung unterstreicht.

gleichmäßig matt und erhält eine besondere Tiefe – genau der richtige Farbtupfer spe-

ziell für gehobene Wohnstile.

Am Ende zählt natürlich die Farbwirkung. djd

Farbtiefe mit samtigem Effekt Mit den passenden Wandfarben etwa lässt sich nahezu jedem Untergrund – egal ob Vlies, Raufaser oder Prägetapete – eine besondere Wirkung verleihen: ßEine samtmatte Oberfläche, welche die Farbtöne besonders zur Geltung bringt. Die Wand fühlt sich samtig an, ist

Farben, die man auch fühlen kann: Mit einer speziellen samtmatten Oberfläche erhalten Wände eine exklusive haptische Anmutung.

Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE

Samstag, 24. Juni 2017

Malerhandwerk

15

-DIVERSE ANZEIGEN-

jetzt wird’s bunt

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Simseestrasse 200 83071 Stephanskirchen Tel: 08036 / 2037 Fax: 08036 / 1872 Mobil: 0171 7878792 eMail: info@malermeisterbetrieb-schiller.de

Biofarben

Biomasse statt Erdöl für den Anstrich Obwohl der Trend immer stärker zu alternativen Energien geht, ist der Rohstoff Erdöl aus dem modernen

Farben und Kosmetika ist Erdöl ein wichtiger Grundstoff. Wer bei Farben und Lacken auf der Suche nach

Erdölbasierte Bindemittel in Lacken können heute durch erneuerbare, biogene Stoffe ersetzt werden.

Foto: djd/CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH Leben kaum wegzudenken.

Ohne das schwarze Gold käme nicht nur der Verkehr zum Erliegen, auch bei der Herstellung von Kunststoffen,

ökologisch vertretbaren Lösungen ohne den nicht erneuerbaren Rohstoff Erdöl ist, kann inzwischen fündig werden. Manche Farbenhersteller

Wir bringen Farbe ins Leben!

haben den petrochemischen Grundstoff für die Bindemittel durch nachwachsende Rohstoffe anteilig ersetzt.

Das Ergebnis: Bei den neuen umweltfreundlichen Innenfarben bleiben pro Eimer drei Liter Öl für die nächste Generation im Boden. Damit wollen die Hersteller umweltbewusste und anspruchsvolle Kunden ansprechen, die auch beim Gestalten und Renovieren Wert auf verantwortungsbewusste Produkte mit einer hohen Qualität und hohen Verarbeitungseigenschaften legen.

Statt des knapper werdenden Erdöls kommen in den Bindemitteln der ressourcenschonenden Anstriche zum Beispiel Biogas, Abfallfette und Pflanzenöle zum Einsatz.

Lassen Sie sich von dem Fachmann aus der Region beraten. djd

www.blick-punkt.com

seit 1964

MALERBETRIEB Mittenkirchener Straße 12 86320 Vagen Telefon 0 80 62 / 49 54 Telefax 0 80 62 / 72 85 74

Hoegner Comp. GmbH & Co. KG

Weidacher & Zeiselmeier Farbenhandel GmbH

Sepp-Heindl-Str. 11 83026 Rosenheim Tel.: 0 80 31 - 4 00 96 - 0 Fax: 0 80 31 - 4 00 96 - 77 info@hoegner-farben.de

Ellmaierstr. 18 83022 Rosenheim Tel.: 0 80 31 - 38 00 65 Fax: 0 80 31 - 16 11 1 info@hoegner-farben.de

Strahlend weiß von Anfang an Die Geschmäcker ändern sich mit der Zeit. Gefiel die Wand im knalligen Rot vor wenigen

leichter gesagt als getan. Viele Farben benötigen bei einem kräftigen oder dunklen Unter-

Erdölbasierte Bindemittel in Lacken können heute durch erneuerbare, biogene Stoffe ersetzt werden.

Foto: djd/CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH Jahren noch der ganzen Familie, so hat man sich heute daran satt gesehen. Ein neuer Anstrich soll her, nur das ist

grund mehrere Arbeitsgänge, um wirklich zu decken – bis dahin schimmert das alte Rot durch das frische Weiß immer

noch leicht durch. Heimwerker, die sich die doppelte oder gar dreifache Arbeit ersparen wollen, sollten sich daher an einen Fachmann wenden, die spezielle Farben im Sortiment haben, die besonders schnell decken.

So ersparen Sie sich viel Ärger und gewinnen wertvolle Zeit beim Renovieren.

Weiß ist im Übrigen bei der Wandgestaltung weiter die Lieblingsfarbe der Deutschen – und das aus guten Gründen.

Der klassische Farbton lässt Räume luftig und elegant erscheinen, zugleich bietet Weiß viele praktische Vorteile: Es ist besonders vielseitig und lässt sich fast beliebig mit Möbeln, Teppichen und weiteren Ausstattungsgegenständen kombinieren. Möbel in dunklen Holztönen zum Beispiel sorgen für die gewünschten Kontraste. djd

Inntal Gerüstbau e.K. Georg-Wiesböck-Ring 11-13 83115 Neubeuern

0151 / 55 246 537 inntal-geruestbau.de info@inntal-geruestbau.de

• • • •

Arbeits- und Schutzgerüste Fahrbare Arbeitsbühnen / Fahrgerüste Protectplattensysteme für Gerüste Sonderkonstruktionen

• • • •

Raumgerüste Fluchttreppen Bauaufzüge Kabelbrücken

16

Samstag, 24. Juni 2017

Hitzefrei-Festival: TESTEN SIE JETZT IHRE HEIMATZEITUNG

6 WOCHEN

FÜR NUR

20 €

Wir liefern Ihnen Ihre OVB Heimatzeitung 6 Wochen zum Preis von nur 20 Euro.

Dieses Testabo endet automatisch.

Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/213-213 Telefax 0 80 31/213-236 aboservice@ovb.net www.ovb-heimatzeitungen.de

Rosenheim

Lust auf „Kreativferien“ Von Montag, 31. Juli bis Donnerstag, 3. August lädt der Kunsthof Pösling Kinder und Jugendliche zwischen sechs und 16 Jahren zu den „Kreativferien“ ein.

Die Freizeitaktivitäten für den kreativen Nachwuchs finden von 10 Uhr bis 16 Uhr statt und beinhal-

ten unter anderem Schnitzen, Seidenmalen, Töpfern, Filzen und vieles mehr. Mittagessen, Getränke und Material sind inklusive.

Weitere Inforamtionen erhalten Interessierte online unter kunsthofpoesling.de oder telefonisch unter 0 80 31/4 08 03 87.

Sommer, Sonne, Spaß und gute Musik!

Dieser Sommer wird heiß, egal ob die Sonne scheint oder ob es aus Kübeln regnet, denn das Hitzefrei-Festival ist wieder da!

Am Samstag, 8. Juli, öffnen die Türen des Rosenheimer Freibades für ein erneut unvergessliches Sommererlebnis mit einem garantiert schweißtreibenden Line-up. „Heischneida“, die Bergener Senkrechtstarter-Band, wird euch in einem „back to the roots“Crashkurs zeigen, wie ehrliche und unverfälschte Musik die heutige künstliche Musikszene in den Schatten stellen kann.

Frei nach dem Motto „echt, bayrisch, gut!“.

Für alle Hip Hop-Fans kommt mit dem Passauer „Illflow“ ein

Beispiel für klassischen Rap auf die Bühne, der sich schon als supporting act für „Kool Savas“ und „Curse“ auszeichnen durfte.

Für alle Freunde des gepflegten Reggaes konnten wir die Reggae-Dancehall-Legende „Nosliw“ gewinnen. Der vielfach gelobte Pionier, der schon mit „Gentleman“ und „Mono und Nikitaman“ zusammengearbeitet hat, sagt nach 16 Jahren Danke & Tschüss und es ist uns eine sehr große Ehre, Teil seiner Abschiedstour zu sein.

Ein weiterer Garant dafür, dass der Line-up dieses Jahr besonders vielfältig ausfällt, ist die Rosenheimer Band „Clubstas“.

Musikalisch bieten sie eine

bunte Auswahl an Sounds, die zusammengemischt „Rock ‘n’ Roll-Reggae“ mit garantiert bayrischem Reinheitsgebot ergeben.

Außerdem gibt es wieder ein brandheißes Mitmach-Rahmenprogramm. Bereits ab 13 Uhr erwarten Euch DJ „Wasted Life“, ein Slackline Contest mit bekannten Slacklinern aus dem deutschsprachigen Raum und eine Skater Ramp. Dort könnt Ihr Euch neben den Profis auch selbst versuchen.

Karten gibt es aktuell im WuidClub, im Freibad Rosenheim, im Blue Tomato Shop, im Kroiss-Ticketcenter und natürlich beim Stadtjugendring sowie auf hitzefreifestival.de.

Auf geht’s:

&"' $#"## (!%&$!'!& QM $;:7N

QL @K

000#5TK#87

;2T ?;37NNQ3

>C&Z -Z>-@ OKM R :75 QA72349R7L >7N7 9 2 ; 3 7 P73. %CLS7:K3 8 JI

47LR

7QM : 7 OKM5 Q K

>< UY ;L;N 5TK%$

87M

?C>%>< &L375L73 $;:7N

@2L8 2M 8Q7 =R5 ;L;NKS 2L8 8QSQ3;N :7Q $;:7N A72349RN;L8 2L8 OKM5K @K47LR7QM % PP73.3 ;29R MQ3 (A%$;L;N

C435; W"' WE'U )5;8 X43 WWW#HUJ'UH "(. >5;L46KL875D UW VKN;5Q4;3QKLD RK5Q.KL3;N L;R47R7L .2 L;9R47R7L ?/M:KN5;37D UU'Y "?/M:!4 ;2T 000#5TK#87' +7RN7549R23. ,+-B*D H!G (::%>< 2L8 ?M;53%>< $7LL2LSD 4K0Q7 NQ17 2L8 ;O327NN 5TK @7SQKL;N X:75:;/75L :7Q -L3753;QL WF#YY%UI =R5

57SQKL;N T75L47R7L K:75:;/75L

Plattlerkurs fürs Herbstfest Rosenheim Seit Jahren schon erfreut sich der Blasmusikabend im Flötzinger-Zelt am mittleren Wiesnsonntag großer Beliebtheit. Stimmungsvoller Höhepunkt dabei ist zweifellos, wenn sich die Burschen an jedem freien Fleckerl im größten freistehenden Bierzelt Europas zu einem gemeinsamen Plattler einfinden. Das Schuhplatteln als Ausdruck echter bayerischer Lebensart auf einfache Weise zu erlernen, ist jetzt ein Angebot des Trachtenvereins „D'Innviertler“ Rosenheim an junge Burschen, aber auch gestandene Mannsbilder. Ziel dabei ist, an vier Abenden die Fä-

higkeit zu vermitteln, dass das Mitplatteln in der Menge am Blasmusikabend möglich ist.

Zur Belohnung erhält jeder Kursteilnehmer für den Blasmusikabend am Sonntag, 3. September, einen reservierten Sitzplatz im Flötzinger-Zelt mit einem Limo- oder Biermarkerl.

Mitmachen kann jeder, ob jung oder alt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Beginn ist am Mittwoch, 5. Juli, um 18.30 Uhr im Saal des Stadtjugendringes im Lokschuppen.

Anmeldung und weitere Informationen unter der Rufnummer 0 80 36/21 89.

Foto: hö

Webadressen in der Region Bauen & Wohnen

Gesundheit

3 Rosenheimer OBI Märkte Aktuelle Angebote unter: www.baumarkt-rosenheim.de

Willkommen in der Zukunft der optimalen Gesundheit

mit praktischen Onlineshops für Böden und WC-Sitze:

Energie den ganzen Tag - ohne Aufputschmittel Schmerzlinderung innerhalb von Minuten

www.parkettundmehr24.de www.wc-sitze.de

www.pflasterundwasser.de

Betreuungsagentur

Gold & Schmuck

Betreuungsagentur Beck

Vertrauensvolle, zuverlässige Unterstützung! Ausschließlich seriös, legal und versichert!

Tel.: 0 80 31/8 87 34 27

www.betreuungsagentur-beck.de

Holzsystembau

Malerbetrieb

Prospektverteilung

Rottmüller

Norbert Frimmer Maler und Hausmeisterei sauber, preiswert, schnell Tel.: 0 80 34/34 86 oder 01 71/7 33 90 07 info@norbertfrimmer.de

Prospekt Express, Rosenheim

Holzbau - Dachdeckerei - Industriebau Tel.: 0 80 61/37 03 80

www.rottmueller-holzbau.de

www.norbertfrimmer.de www.blick-punkt.com

GOLD-FIX „Rosenheims großer Goldankauf“. Wir kaufen Altgold, Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck usw. Mit Ankaufsrechner.

www.goldfix24.de

Karriereberatung JOBCOLLEGE KompetenzPartner

Büro & Internet

Hochzeit

Webseite - Online Marketing und Unterstützung im Büro Bezahlbar und aus einer Hand!

Tel.: 0151/55571 800 od. 08031/9 41 49 19 mail@floristik-more.de

www.webdesign-riediger.de

www.floristik-more.de

www.jobcollege.de

Floristik & more

www.rosenheim24.de

Wann sind Sie hier präsent?

PC-Notdienst

Wir beraten Sie gerne

Onlineportal Rosenheim 24

sicher und souverän im Beruf und Karriere Bewerbungstraining, Einzelcoaching, Zeugnisberatung, Potenzialanlaysen Tel.: 0 80 31/3 91 36 06 Gutschein-Code: Nex4ViP

WebDesign Riediger

Wir verteilen Ihre Prospekte

www.prospekt-express.de

Nachrichten und Service für Rosenheim

ComputerService Chiemsee PC-Probleme? Melden Sie sich!

JETZT kostenfrei anrufen!

Tel.: 08 00/24 68 85 25

www.ComputerService-Chiemsee.de

Telefon 0 80 31 / 18 16 8 - 11

Samstag, 24. Juni 2017

Attler Lauf

17

-DIVERSE ANZEIGEN-

Das Leben ist laufenswert Am Samstag, 1. Juli, fällt der Startschuss für den 15. Attler Lauf

Attler Lauf Samstag, 1. Juli 2017

In diesem Jahr führt die Strecke über das Gelände der Stiftung Attl.

Am ersten Samstag im Juli steht die Stiftung Attl ganz im Zeichen des Sports. Dann gehen beim 15. Attler Lauf wieder Sportbegeisterte jeden

Alters an den Start und messen sich über die Strecken von ein, fünf und zehn Kilometern. Erstmals gibt es außerdem eine Mannschafts-

15. Attler Lauf Das Leben ist laufenswert 9.00 Uhr: 9.00 Uhr: 10.00 Uhr: 11.00 Uhr:

5 km-Lauf 10 km-Lauf 5 km-Walken 1 km-Lauf

1. Ju

li

www.attler-lauf.de Sommergefühl 2017.

Dein Projekt.

Lesen Sie weiter auf Seite 18

DEIN PROJEKT

Die fünf Kilometer-Strecke wird auch für Walker gewertet.

wertung und den Meistpreis für das größte Team. „Das Leben ist laufenswert!“ – ist das Motto des Attler Laufs. Am Samstag, 1. Juli, treffen sich Spitzenläufer aus der Region, um gemeinsam mit Kindern, Erwachsenen und Betreuten an der Inklusionsveranstaltung teilzunehmen.

Die Schirmherrschaft übernehmen wie in den Vorjahren die Sportfreunde Attl, deren Mitglieder natürlich auch selbst an den Start gehen.

Besonders bei Familien ist der Attler Lauf sehr beliebt: Im individuellen Tempo kann jeder die für ihn passende Laufstrecke wählen.

20 17 Gutschein* Wert € 60,*gültig im Juni und Juli 2017

Mitgliedschaft mit Zufriedenheitsgarantie.

BENESSERE FITNESS & WELLNESS Am Gewerbering 21 83533 Edling

Inklusion steht im Vordergrund beim Attler Lauf: Josef Mayer (links) und Roland Schoderer waren 2016 die Sieger der Herzen.

Fotos: Stiftung Attl

ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Do 06:00-22:30 Uhr Fr 06:00-21:00 Uhr Sa-So 09:00-21:00 Uhr

2 x Training 2 x Sauna 2x Kurse

Mitbringen. Einlösen. Starten.

3 Monate*

€ 59,-

Geräte oder Kurse + Sauna *Preis pro Monat; keine Kündigung erforderlich

www.benessere-itness.de Infos: 08071-903 67 88 ©2017 Benessere, Änderung und Irrtum vorbehalten. Foto: iStockPhoto, Double-Squaredpixels

18/19

Attler Lauf

-DIVERSE ANZEIGEN-

Guten Lauf wünscht...

Das Miteinander ste

BAUEN mit HERZ

und VERSTAND Q w ual w i tä w tm . in i nu t B n g r ief sq un ua d S lit ieg ät e .d l . e

Hub 2 | 83564 Soyen | 08073 - 446 www.bauen-mit-grundner.de

www.blick-punkt.com

Gasthaus - Metzgerei Besonders bei Familien ist der Attler Lauf sehr beliebt: Im individuellen Tempo kann jeder die für ihn passende Laufstrecke wählen.

Dorfstraße 11 · 83561 Ramerberg Telefon 0 80 39/12 85 · Fax 0 80 39/58 69

Genießen Sie unsere leckeren Würschtl auf dem Attler Herbstfest!

HANS HEINERICH Glasermeister Kunst7 und Bauglaserei Bilder7Einrahmung Isolierglas in jeder Ausführung

Salzsenderzeile 9 83512 Wasserburg am Inn Telefon 0 80 71 / 25 43 Telefax 0 80 71 / 4 07 68

Eiselfinger Straße 3 83512 Wasserburg a. Inn Telefon 08071/5978970

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Spaß beim Attler Lauf!

Wir wünschen viel Spaß auf dem Attler Lauf!

Zimmerei • Holzbau Holzhausbau Lauterbach 13 84431 Heldenstein Tel. 0 86 36 / 71 39 · Fax 0 86 36 / 51 69 e-mail: info@holzbau-mueller-lauterbach.de www.holzbau-mueller-lauterbach.de

Fortsetzung von Seite 17 Neben dem KilometerParcours für Einsteiger und Kinder können geübte Läufer zwischen der Fünf- und ZehnKilometer-Strecke wählen.

Außerdem sind die fünf Kilometer auch für Walker im Angebot. Erstmals findet in dieser Distanz eine Mannschaftswertung statt. Dabei zählen die Leistungen der besten fünf Läuferinnen und Läufer.

Allerdings haben hier nur Mannschaften eine Chance auf den Sieg, die mit Männern und Frauen gemeinsam an den Start gehen.

Ihren Erfolg können sie dann beim Herbstfest noch einmal feiern. Für das erfolgreichste Team wird dort ein Tisch reserviert inklusive zehn Hendlund 20 Getränkemarken.

Fotos: Stiftung Attl

Samstag, 24. Juni 2017

eht im Vordergrund

Immer für Sie: Die aktuellsten

.,0123456,7895 234,/12,,*(&6$

Wand- und Bodenfliesen!

Baustoffe Fliesen Natursteine

"%$!&# "#&$!&#%&#

Lorenz Freiberger Baustoffe GmbH

"!:7414.+)":' %'#:!)=:<)%9):.

Am Sonnenpoint 2 · 83533 Edling Tel. 0 80 71 / 5 10 98-0 · Fax 5 10 98 29

Beim Attler Lauf steht nicht der Sieg, sondern vor allem der Spaß im Vordergrund.

Schließlich können beim Attler Lauf noch besonders große Teams punkten: Ausgelobt ist ein Meistpreis für die größte Mannschaft.

Nachdem im vergangenen Jahr der Startpunkt wegen der Bauarbeiten am Attler Hof

einem Parcours über das Gelände der Stiftung, der sie in zwei oder vier Runden wieder zurück zum Ausgangspunkt bringt.

Die Ein-Kilometer-Strecke führt entlang der Hauptstraße. Beim Attler Lauf steht

Jubiläumslauf soll es nur Gewinner geben. So erhält jeder Teilnehmer ein umfangreiches Startpaket und eine persönliche Urkunde. Für die erfolgreichen Läufer über die Ein-Kilometer-Runde gibt es zusätzlich eine Medaille und

C75313/-+13*)(3L(KJI13/-HGFE DB'&%$#"!YX!WA@?>=<A;:9Y8V&8B$ U8%WT<><=SAR@QP<?O#NT<><=SAR@QP@Q BVM96Y'&4#208W28?444WY'&4#208W28

www.blick-punkt.com

Günther Follner Küchenstudio www.kuechengalerie-follner.de info@kuechengalerie-follner.de

verlegt werden musste, entschieden sich die Organisatoren 2017 erneut für eine neue Route. Vom Attler Hof aus starten die Läufer zu

nicht der Sieg, sondern vor allem der Spaß im Vordergrund. Darauf achten die Organisatoren besonders: Denn auch beim diesjährigen

ein Zielfoto. Für alle anderen stehen diese im Internet zum Download bereit.

Im Anschluss an die sportliche Betätigung umrahmen eine reichhaltige Zielverpflegung und ein schmackhaftes Mittagessen das gesellige Miteinander.

Während die Läufe über fünf und zehn Kilometer bereits um 9 Uhr starten, erfolgt der Startschuss für das Fünf-Kilometer-Walken um 10 Uhr. Der Ein-Kilometer-Lauf findet um 11 Uhr statt.

Anmeldungen sind bis zum Mittwoch, 28. Juni, über die Homepage attler-lauf.de möglich, können aber auch kurzfristig gegen einen kleinen Aufpreis am Starttag bis etwa eine Stunde vor dem Rennen noch erfolgen.

Staudhamer Straße 27 83533 Edling fon (08071) 10 39 - 26 fax (08071) 10 39 - 30

Die Nummer 1 in Bayern

Fit durch den Tag. Bewegung ist die beste Medizin. Wir haben die passenden Angebote für Sie! www.aok.de/bayern/kurse

Wellness & Gesundheit

20

Samstag, 24. Juni 2017

Tipp

Wieder mobil dank Rollstuhlfahrrad

Steuerfrei: GesundheitsPlus im Betrieb

Mehr Lebensqualität für Menschen mit Behinderung und ihre pflegenden Angehörigen

Von frischem Obst bis hin zu ergonomischen Büromöbeln – Unternehmer, die ihren Mitarbeitern etwas Gutes tun wollen, haben es zumindest aus steuerlicher Sicht ganz einfach, denn: „Alle Maßnahmen des Arbeitgebers für die Gesundheitsvorsorge der Mitarbeiter stellen keinen geldwerten Vorteil dar und sind daher steuer- und sozialversicherungsfrei“, erklärt die Steuerberatungs- und Rechtsanwaltsgesellschaft LKC Rosenheim. Wichtig sei dabei jedoch, dass diese Leistungen ganz überwiegend im eigenbetrieblichen Interesse des Arbeitgebers erbracht werden, betont DiplomBetriebswirtin Veronika Kogel, Steuerberaterin in der Kanzlei.

Zu diesen Maßnahmen gehören vor allem ergonomisch sinnvoll gestaltete Arbeitsplätze mit modernen Büromöbeln und Monitoren oder ein Fitnessraum im Unternehmen, der von den Mitarbeitern unentgeltlich genutzt werden kann. Auch täglich frisches Obst und gesunde Getränke sind steuerlich abzugsfähige Betriebsausgaben, die von den Arbeitnehmern nicht versteuert werden müssen. Vorsicht sei beispielsweise bei Yoga- oder Pilateskursen geboten: „Über-

nimmt der Arbeitgeber die Kosten für einen solchen Kurs, erfolgt dies nicht im ganz überwiegend betrieblichen Interesse.

Daher stellt dies grundsätzlich einen steuer- und sozialversicherungspflichtigen geldwerten Vorteil für den Mitarbeiter dar“, warnt Kogel. Es gäbe jedoch einen jährlichen Steuerfreibetrag in Höhe von 500 Euro pro Arbeitnehmer.

Bis zu diesem können Maßnahmen zur Gesundheitsförderung zusätzlich zum vereinbarten Gehalt steuer- und sozialversicherungsfrei gewährt werden. Darunter fallen neben eigenen Angeboten des Arbeitgebers auch extern durchgeführte Maßnahmen wie Rückenkurse oder Kurse zur Entspannung und Stressbewältigung.

Davon profitieren vor allem kleinere Unternehmen, die keine eigene Gesundheitsförderung anbieten können. Wichtig: „Der Zuschuss zu besonderen Gesundheitskursen im Fitnessstudio oder im Sportverein fällt unter den Steuerfreibetrag, die Übernahme oder Bezuschussung der Mitgliedsbeiträge jedoch nicht.

Letzteres ist immer steuer- und sozialversicherungspflichtig für den Arbeitnehmer“, sagt Kogel.

Viele Jahre waren Horst Baur und seine Frau Rosi (Foto) per Fahrrad mit Rollstuhl im gesamten Landkreis Rosenheim unterwegs. Bis zum Chiemsee haben der rüstige Rentner und seine, nach einem Schlaganfall auf den Rollstuhl angewiesene Gattin den Landkreis auf dem etwas anderem Fahrrad erkundet, doch dann ist das Gefährt kaputt gegangen. Von da an konnte Herr Baur seine Rosi nur noch mit dem Rollstuhl durch Rosenheim schieben.

Der Bewegungsradius war gravierend eingeschränkt.

Durch die Familie Baur auf die Mobilitätswünsche von gehbehinderten Menschen und ihren Angehörigen aufmerksam geworden, hat die Fachstelle für pflegende Angehörige des Caritas Zentrums Rosenheim jetzt ein „Rollstuhlfahrrad“ angeschafft. Ermöglicht wurde dieses sehr teure Spezialrad unter anderem durch Spendengelder der „Adventsrufe“ der Caritas.

Per E-Bike mit vorne befindlichem Rollstuhl können jetzt die Baurs wieder durch den gesamten Landkreis radeln. Einer der ersten Ausflüge führte das Ehepaar bis nach Rott. „Der Motor ist eine große Erleichterung. Mit dem E-Bike ist es kein Problem, den Hügel zu überwinden. Endlich können wir wieder an der frischen Luft

Foto: Caritas längere Fahrten unternehmen“, freut sich Horst Baur, dessen farbenfrohe Rosenheim Bilder stadtbekannt sind. Doch nicht nur das Hobbykünstlerehepaar nutzt das Rollstuhlfahrrad.

Auch pflegende Angehörige von Betroffenen, die trotz Rollstuhls am aktiven Leben teilhaben wollen, können das Bike in Anspruch nehmen – allerdings sind gewisse Auflagen zu erfüllen.

Vor allem die Versicherungsfrage muss vorab geklärt sein.

Möglich ist auch, dass Mitarbeiter der Caritas Sozialstation, ambulante Krankenpflege, mit dem Rollstuhlfahrrad ihre „Kunden“ abholen und ihnen

Die Gesundheitstipps aus dem CENTRUM FÜR ALTERNATIVE MEDIZIN Heilkunde & Schulmedizin unter einem Dach

so ein Gefühl von Freiheit, ein Stück Teilhabe am Leben, ermöglichen. Allerdings sind die Termine 2017 für das Rollstuhlfahrrad bereits ausgebucht.

Informationen zum Rollstuhlfahrrad und Voraussetzungen für dessen Miete sind bei Daniela Müller, Pflegedienstleitung der Sozialstation Rosenheim, Telefon 0 80 31/20 36 13, E-Mail: daniela.mueller@cari tasmuenchen.de, zu erfahren.

Für alle anderen Fragen, die pflegende Angehörige betreffen, wenden Sie sich an die Fachstelle für pflegende Angehörige im Caritas-Zentrum Rosenheim, Telefon 0 80 31/20 37 20.

Alle 14 Tage neu

Offene Beine – wenn die Müllkippe überläuft!

Durchblutungsstörungen & Ulcus cruris alternativ behandeln „Ich habe einen offenen Unterschenkel“ sagt die 68-jährige Bäuerin zu mir und zeigt auf ein ca. 2 Euro großes Geschwür vor. Seit 1 Jahr wächst es nicht mehr zu, trotz Antibiotika, Salben usw.

Das Unterschenkelgeschwür (Ulcus cruris) entsteht aus einer Minderdurchblutung (venös oder arteriell) des Beines. Gestört ist vor allem die „feine“ Durchblutung des Gewebes (Mikrozirkulation). Häufig traten im Vorfeld Venenentzündungen, Thrombosen oder eine arterielle Verschlußkrankheit (AvK) auf.

Das betroffene Bein wird dadurch mehr und mehr zur „Müllkippe“. Die Stoffwechselendprodukte („der Müll“) können nicht mehr entfernt

werden, da das „Straßennetz“ (die Blutgefäße) nicht mehr funktionieren. Die Versorgung mit frischem Sauerstoff und der Gewebeaufbau stagniert ebenfalls.

Irgendwann öffnet der Körper die „Sondermülldeponie“ und lässt den Müll durch die Haut heraus – das „offene Bein“ entsteht, quasi als „Ventil für den eingelagerten Sondermüll“.

Der Hausarzt wird zunächst eine Kompression (Strümpfe) eine Druckentlastung (Verbände) und eine antibiotische Wundspülung, sowie die Entfernung von abgestorbenen Gewebe durchführen.

Was kann die alternative Medizin, zusätzlich zur ärztlichen Behandlung (die hier unerlässlich ist) tun?

Priorität hat die Verbesserung der „feinen Durchblutung“ (Mikrozirkulation): Eine nachweislich hochwirksame Methode hierzu stellt das Einbringen von Sauerstoff auf intravenösem Weg (Oxyvenierung nach Dr. med. Regelsberger) dar. Dabei wird medizinischer Sauerstoff langsam, exakt und in geringen Mengen über einen Dosierungsautomaten in eine Vene abgegeben.

Studien zeigten, dass es dadurch zu einer bis zu 8-fachen Gefäßerweiterung im gesamten Körper kommt (durch das Gewebshormon Prostacyclin, Studie v. Prof.

Frölich, Hannover).

Messbare Wirkungen: Verbesserung der Mikrozirkulation. Verlängerung der Gehstrecke, Ödem-Ausschwem-

mung, Entzündungsabbau, Verbesserung der Seh- Hörund Atemleistung. Ein sehr angenehmer Nebeneffekt liegt in einer Verbesserung des Schlafes, sowie in einer deutlichen Stimmungsaufhellung. Sauerstoff – Element des Lebens!

Die 2. „Säule“ der alternativen Ulcus-Behandlung ist die PRP-Behandlung (PRP = plättchenreiches Plasma).

PRP ist eine besondere Form der aus der Naturheilkunde altbekannten Eigenbluttherapie. Sie wurde in den USA (Miami) entwickelt. Dabei wird aus körpereigenem Blut plättchenreiches Plasma gewonnen und in die Haut bzw. das Subkutangewebe gespritzt. In den Plättchen sind zahlreiche Wachstumsfakto-

Innthalstraße 21, 83556 Griesstätt, www.ceamed.com, info@ceamed.com, www.facebook.com/meinceamed, Telefon: 08039 / 90 95 588

von Bernhard Nachreiner

Bernhard Nachreiner Heilpraktiker, Osteopathie, Klassische, Homöopathie, Klassische Naturheilverfahren, Ästhetische Medizin

ren enthalten die das Hautgewebe zum schnelleren Heilen anregen.

Die „3.Säule“ ist die Behandlung mit medizinischem Kohlendioxyd, die sogenannte Carboxy-Behandlung. Hierbei wird dieses medizinische Gas in das betroffene Gewebe eingespritzt.

Ziel: Beschleunigung der Gewebeheilung, Entsäuerung.

Mit den Verfahren Oxyvenierung, PRP und Carboxy steht der alternativen Medizin heute ein Arsenal an Verfahren zur Wundheilung zur Verfügung, dass den Vergleich mit der Schulmedizin nicht mehr zu scheuen braucht.

Lena Dunkel Heilpraktikerin, Ergotherapeutin, Osteopathie, Ernährungstherapie

Matthias Steinberg Physiotherapeut, Osteopathie

Lion Märten www.ceamed.com

Staatlich geprüfter Masseur, Sportphysiotherapie, Osteopathie

Samstag, 24. Juni 2017

Fitness & Gesundheit

Sommer 2017: Angesagte Fitness-Trends

Hilfe bei Problemen im seelischen Bereich...

Lydia Das

Bei Angst, Spirituelle Heilerin Panikattacken &Traumabewältigung Tel. 08065/180116 www.Lydia-das.de

Tag. Eventuell aber Muskelkater.“, berichtet Fitnessbloggerin Lena Weirauch von StyleLounge.de.

Foto: AdobeStock/Basilius Maximu Und dann ist der lang ersehnte Sommer doch endlich da. Bei 25 Grad werden die kurzen Hosen aus dem Schrank geholt, aber beim letzten kritischen Blick in den Spiegel fällt auf, dass der Körper noch im Wintermodus ist. Wie bekommt man denn jetzt noch schnell die Last-Minute-Strandfigur und genießt gleichzeitig die Sonnenstunden? Stylelounge.de zeigt die besten Workouts, um jetzt ordentlich ins Schwitzen zu kommen und dem Körper den letzten Schliff zu verleihen.

Crunning Der wohl außergewöhnlichste Fitness-Trend kommt in diesem Jahr aus Down-Under. Das so genannte Crunning ist eine Mischung aus „crawling“ (krabbeln) und „running“ (laufen) und erinnert tatsächlich stark an das Krabbeln eines Babys.

Während man sich also auf allen Vieren fortbewegt, werden nicht nur bis zu 280 Kalorien in nur 15 Minuten verbrannt, sondern gleichzeitig wird der ganze Körper gekräftigt und gestrafft.

Insbesondere Po und Schultern,

sowie die Koordination und das Gleichgewicht werden laut Crunning-„Erfinder“ Shaun McCarthy trainiert.

Pool-Biking Wasserratten starten dieses Jahr mit dem Pool-Biking richtig durch. Wie der Name vermuten lässt, radelt man damit mit einem besonderen Spinning-Rad im Swimmingpool. Der Widerstand des Wassers strengt die Muskulatur zusätzlich an, so dass man am Ende einer Stunde sage und schreibe 800 Kalorien verbrannt hat. Pluspunkt vom Radeln unter Wasser: Man bleibt kühl, es ist besonders gelenkschonend und für jedes Alter geeignet.

Soul-Cycling Auf dem Rad geht es weiter: Bei Soul-Cycling kommen Party und Sport zusammen. Bei dem aus New York kommenden Fitness-Trend findet Spinning bei Elektro-Beats mit Lichteffekten und 3D-Animationen statt. „So kommt richtiges Disco-Feeling im Sport-Club auf. Und das ganz ohne Kater am nächsten

Barre-Concept Vom Rad geht es jetzt an die Stange, und zwar an die BallettStange. Barre-Concept verbindet Elemente aus Ballett, Pilates, Yoga und Krafttraining und ist insbesondere bei Frauen beliebt. Barre-Concept stärkt nicht nur die Muskulatur, sondern verbessert die Beweglichkeit. Wer es regelmäßig macht, wird mit einer drahtigen Ballerina-Figur belohnt. In den USA ist Barre Concept bei Frauen wie Männern schon lange im Trend, viele Promis und Models sind große Fans davon. Jetzt endlich schwappt die Ballett-Welle auch nach Deutschland.

Hybrid-Workouts Bei Hybrid-Workouts werden zwei verschiedene Trainingsformen miteinander verbunden.

Wie zum Beispiel Piloxing – eine Kombination aus „hartem“ Boxen und „weichem“ Pilates. „Hier wechseln sich schnelle, explosive Bewegungen mit Dehn-Einheiten ab und sind damit ein super Ganzkörpertraining“, so Lena Weirauch weiter. Im Sommer wiederum ist SUP-Yoga, eine Mischung aus Paddling und Yoga, ideal, um seine Muskulatur zu kräftigen und gleichzeitig die Beweglichkeit zu trainieren. Natürlich gibt es noch viele weitere HybridWorkouts. Viele Fitness-Studio bieten so ganz eigene Kreationen an. ots

21

Rott a. Inn

-ANZEIGE-

Intern. Kampfsportlehrgang

Foto: Reiner Am 1. und 2. Juli findet in Rott am Inn in der Schulturnhalle, Haager Str. 19, ein internationaler Verbandsoffener Kampfsportlehrgang statt. Hier kann jeder, der einen gültigen Budopass hat, daran teilnehmen und sein Wissen erweitern und auch mal in andere Kampfsportarten reinschnuppern. Die zehn geladenen Großmeister von 6 bis 10 Dan kommen aus dem Bereich, Jiu Jitsu, Judo, Krav Marga, Aikido, Karate und Taekwondo.

Ständige Nackenverspannungen und Kopfschmerzen?

Am Samstagabend, 1. Juli, findet ein gemeinsamer Grillabend statt; hier kann man sich in gemütlicher Runde kennenlernen.

Für das leibliches Wohl ist gesorgt und Zuschauer sind willkommen. Mehr Infos zum Lehrgang unter budobreitensport gemeinschaft.de.

Anmelden kann man sich direkt bei Martin Reiner, martin. reiner@t-online.de oder auch telefonisch unter 01 72/ 9 87 83 85 (ab 17 Uhr).

– ANZEIGE –

Eine Atlas-Fehlstellung kann viele gesundheitliche Probleme auslösen „Es ist wie eine Befreiung“ Befreiung“–– das das hört hört Raphael Ertl seinen Patienten, Raphael Ertl oft oft von seinen Patienten, nachdem er ihre Atlasfehlstellung Atlasfehlstellung benachdem behoben hat. Der erfahrene erfahrene Heilpraktiker Heilpraktiker hoben kennt dieses kennt dieses Gefühl Gefühl aus aus eigener eigener ErfahErfahrung: Er rung: Er litt litt selbst selbstjahrelang jahrelangunter unterheftihefgen KopfNackenschmerzen. tigen Kopf-undund Nackenschmerzen.

Auch Lendenwirbel Lendenwirbel und Auch und Knie Knie machten machten ihm ständig ständigzuzuschaffen. schaffen.

folgte eine eine lange lange LeidensgeLeidensgeEs folgte schichte: Raphael schichte: Raphael Ertl Ertl versuchte, versuchte, seine seine Schmerzen mit PhysiotherSchmerzen mit Hilfe Hilfe von Physiotherpie, Chiropraktik, Chiropraktik, Osteopathie Osteopathie und und didiversen anderen anderen manuellen manuellen BehandBehandversen llungsmethoden th d ini den d Griff G iff zu bekomb k

Einige halfen men. Einige halfen zumindest zumindesteine eineZeiit Zeit lang, kamen dann aber erneut erneut zurück. zurück.

Schließlich entdeckte Schließlich entdeckteerer durch durch den den Tipp Tipp einer Freundin Freundin die Atlasprofilax Atlasprofilax des des Schweizers René-Claudius René-Claudius Schümperli Schümperli Schweizers für sich - und war schon nach nach kurzer kurzer Zeit beschwerdefrei. beschwerdefrei.

Diese Schmerzfreiheit Schmerzfreiheit dauert Diese dauert nun nun schon mehr mehr als als zehn zehn Jahre Jahre an, an, so so Ertl.

Ertl. tiefster Überzeugung Überzeugung heraus, Aus tiefster heraus, ententschloss sich damals dazu, schloss sich Ertl damals dazu, diese diese geniale und vollkommen vollkommen gefahrlose gefahrlose geniale Behandlungstechnik von Behandlungstechnik von Grund Grund auf auf zu zu erlernen. Sie basiert auf Erkenntnis erlernen.

Sie basiert auf der Erkenntnis ddes SSchweizers, h i ddass eine i FFehlstellung hl t ll

des Atlaswirbels Atlaswirbels (erster (erster Halswirbel des Halswirbel -C1) viele viele gesundheitliche gesundheitliche und seelische seelische C1) Probleme auslösen auslösen kann.

Probleme kann. Auch Auch sind sind häufig Durchblutungsstörungen Durchblutungsstörungen und häufig und Einengungen der Hirnnerven die Folge, Einengungen der Hirnnerven die Folge, die einen einen verfälschten verfälschten InformationsInformationsdie fluss zwischen zwischen Kopf fluss Kopf und und Rumpf Rumpf mit mit sich bringen sich bringenkönnen. können.

Atlaskorrektur werden werden keinerlei keinerlei chiroAtlaskorrektur praktischen Griffe Griffe eingesetzt. eingesetzt. „Ist praktischen „Ist der Chef (Atlas) (Atlas) der der Wirbelsäule Wirbelsäule erst Chef erst einmal inin seiner seiner korrekten korrekten Position, Position, mal kommt es es nie nie wieder wieder zu zu einer einer FehlstelFehlstelkommt lung -- schwere schwere Unfälle Unfälle ausgenomausgenomlung men“, betont betont der der erfahrene erfahrene Therapeut, Therapeut, men“, der sich sich mit mit gezielten gezielten Fortbildungen Fortbildungen der und einer einer Ausbildung Ausbildung zum zum HeilpraktiHeilpraktiund Hauptprobleme einer AtlasfehlstelAtlasfehlstel- ker ker eine eine fundierte fundierte medizinische medizinische Basis Hauptprobleme lung sind sind nach Schwei- geschaffen geschaffen hat. lung nach Ansicht Ansicht des des Schweihat. zers: Migräne, Migräne, ständige Schlaflosigkeit, zers: Kopf- ständige und NaKopf- und Nackenschmerzen, Band- Als Als ergänzende, ergänzende, weiterführende weiterführende Theckenschmerzen, Bandscheibenvorfälle scheibenvorfälle HWS + LWS), Rücken- rapie rapie zur Atlaskorrektur wird 1,5 Minuten Minuten bis bis zu zu 230 230 Parameter Parameter er(HWS + LWS), Rückenschmerzen, zur Atlaskorrektur wird dann dann in 1,5 schmerzen, Schwindel, Kieferprobleme, vielen Fällen Fällen noch noch die die Osteopathie Osteopathie oder mitteln mitteln -- ohne ohne Blut Blut abnehmen abnehmen zu müsSchwindel, Kieferprobleme, einschla- vielen eingesetzt.

Hier arbeitet führtt hi hierzu eine bioS füh i bi feinschlafende d Hä d Hände, B k Beckenschiefstand, hi f t d Hüft RRolfing lfi i t t Hi b it t EErtltl sen!! DDer BiBioScan Hüftprobleme, ISG-Blockaden und Knie schon seit vielen Jahren sehr erfolg- energetische Spektralanalyse durch, die schmerzen. Auswirkungen auf Mus- reich mit erfahrenen Osteopathen aus sofort das Ergebnis präsentiert. keln, Augen, Ohren, Kiefer, Nerven, der Region zusammen. Viele dankbare Kreislaufsystem, Gleichgewicht und in- Patienten sind von diesem Behand- Wir erhalten so Informationen zu Herznerer Organe können ebenfalls die Fol- lungskonzept begeistert.

Kreislauf-System, Knochen, Funktioge sein. nen von Organen (z.B. Magen-Darm, Nach der Methode Schümperlis löst Neu in unserer Praxis: Leber, Nieren etc.), Homotoxinen, VitaRaphael Ertl durch eine gezielte Massa- Der BioScan SWA minen, Mineralien, Spurenelementen, ge der Nackenmuskulatur sanft Ver- Seit September arbeiten wir in unserer Schwermetallen, Allergie-Empfindlichspannungen und bringt so den Atlas Praxis auch mit dem BioScan. Mit die- keiten etc. zurück in seine natürliche Lage. Bei der sem Gerät lassen sich innerhalb von Lassen Sie sich testen!

22

bauen & wohnen

Samstag, 24. Juni 2017

-DIVERSE ANZEIGENFoto: Gennadiy Poznyakov/123rf.de

Traumhaft schön gebettet Holen Sie sich Ihre Träume nach Hause – indem Sie Ihre Wohnräume verwandeln und dekorativen Esprit verleihen mit der neuen bassetti Kollektion Frühjahr/Sommer 2017 bei Betten Schmidt in Riedering.

Inspiriert wird die Kollektion durch die Farben, die den Modetrends der Saison entsprechen, und durch die eindrucksvollen Landschaften, die für einen typischen Sommer am Mittelmeer stehen.

Lassen Sie sich im Geschäft von Betten Schmidt inspirieren. Sehr gerne zeigt Ihnen das Team, wie Sie mit neuer Bettwäsche, Decken, Kissen

bauen & wohnen

Betten Schlafsysteme | Reinigung | Bettwaren

Rosenheimer Str. 26 R 83083 8 Riedering a. Simssee Telefon: 08036/2355 info@betten-schmidt.de

Schmidt für Sie da, das Fachgeschäft in Riedering am Simssee, Telefon 0 80 35/ 23 55, betten-schmidt.de.

Dank moderner Rollläden den Sommer in vollen Zügen genießen www.betten-schmidt.de

Abgestimmte Bettfüllungen & Größen aus eigener tierfreundlicher Herstellung.

Ebenso H Qualitätsbetten Q von

und Accessoires Ihr Zuhause neu gestalten können!

Mit viel Gefühl für Ihre individuellen Wünsche ist Betten

Draußen Sonne, drinnen kühl

INDIVIDUELLE

BETTEN SOMMER für alle Schlafbedürfnisse

Foto: Betten Schmidt

Wenn der Sommer auf Touren kommt und die Quecksilbersäule die 30-Grad-CelsiusMarke knackt, zieht es die Menschen hinaus ins Freie.

Doch, was am Badesee oder im Freibad angenehm ist, kann in den eigenen vier Wänden zur Qual werden. Ohne passenden Sonnenschutz heizen sich die Innenräume wie in einem Treibhaus auf.

diese überhaupt erst auf die Fensterscheiben auftreffen.

Zu diesem Ergebnis kamen unterschiedliche wissenschaftliche Temperaturtests.

Lichtschienen gut ausstatten.

Durch deren löchrige Struktur gelangt gesundes Tageslicht in die Innenräume, ohne diese aufzuheizen.

Der Schutz beginnt schon vor der Scheibe Wer daher ein Haus baut, saniert oder eine Wohnung renoviert, sollte immer auch daran denken, effiziente Beschattungslösungen einzubauen oder nachzurüsten.

Es gibt dazu viele unterschiedliche Angebote auf dem Markt.

So reflektieren spezielle Sonnenschutzbeschichtungen des Fensterglases bis zu 80 Prozent der Strahlen, die als Wärme spürbar sind. Weit weniger effektiv sind Jalousien, Faltstores oder Rollos für den Innenbereich. Sie sind zwar optisch ein Hingucker, aber meist nur als Ergänzung zu außenliegenden Sonnenschutzlösungen.

Wenig bis gar keine Sonneneinstrahlung lassen dagegen vor dem Fenster angebrachte Rollläden in die Innenräume einfallen. Sie wehren die Strahlen bereits ab, bevor

Wenn die Sonne Vollgas gibt, bleiben die Innenräume dank moderner Rollläden mit Lichtschienen angenehm kühl wie bei einem Laubschatten unter Bäumen.

Foto: djd/Schanz Rollladensysteme Im Rosenheimer Prüfzentrum für Bauelemente wurde zum Beispiel festgestellt, dass sich die Raumtemperatur in einem Wintergarten, der mit modernen Rollläden als Sonnenschutz ausgestattet war, nur um 1,5 Grad Celsius durch die Sonneneinstrahlung eines Tages aufheizte.

Unter rollladen.de gibt es weitere Tipps dazu, wie sich im Eigenheim auch im Hochsommer ein kühler Kopf bewahren lässt.

Die Bewohner müssen deshalb nicht völlig im Dunkeln sitzen, denn Rollläden lassen sich heute mit sogenannten

Die Intensität des einfallenden Tageslichts kann jeder Bauherr oder Sanierer individuell durch die Anzahl der gewählten Lichtschienen selbst festlegen.

Noch mehr Komfort bieten Rollläden, die mit automatisierten Steuerungssysteme arbeiten.

Sie reagieren selbständig auf die jeweilige Wetterlage und Sonnenintensität, auch wenn die Bewohner nicht zuhause sind. Damit lässt sich zudem während der Urlaubszeit Anwesenheit simulieren zum Schutz vor unerwünschten Eindringlingen. djd

Samstag, 24. Juni 2017

bauen & wohnen

23

-DIVERSE ANZEIGEN-

Trendsetter für Wand und Boden

Sanierung

Fliesen und Fugen aufeinander abstimmen

Effizienz zahlt sich aus

Feinsteinzeug so beliebt wie kaum zuvor. Heimwerker können sich eine wertige Holz- oder Leder-Optik in die eigenen vier Wände holen, ohne zugleich die Nachteile dieser Materialien in Kauf nehmen zu müssen.

an der Optik haben schließlich die Fugen. Auch hier gehört der Einheitslook der Vergangenheit an: Hersteller wie etwa Knauf setzen Trends mit einer breiten Auswahl angesagter Farben – ob Baligrau, Samtschwarz, Sandgrau, Tiefbraun oder ein warmes Vulkanbraun.

So bleibt die Fuge lange sauber

Mit einer großen Vielfalt an Farben, Formen und Oberflächenstrukturen bieten Fliesen kreative Möglichkeiten – zum Beispiel für die Badmodernisierung.

Foto: djd/Knauf Bauprodukte Denn Fliesen sind in jedem Fall robust, langlebig und feuchtraumgeeignet. Gerade für das Badezimmer ergeben sich ganz neue kreative Möglichkeiten, die aus der Nasszelle einen wohnlichen Wellnessbereich machen. So erhält ein eher dunkles Bad mit neuen, hellen Fliesen gleich eine ganz andere Raumwirkung. Großen Anteil

Wertsteigerung der Immobilie Diese Sanierungen machen sich immer bezahlt

BADEWANNENEINSATZ RBETR STE IE EI

Sonntag

25.Juni ab 11 Uhr

STEINGarten Pointner 2 · 83558 Maitenbeth (Eingabe ins Navigationssystem: Albaching-Schönanger)

DUSCHWANNENEINSATZ

› Qualitätsprodukte › Festpreise (keine Anfahrtskosten JAHRE oder Stundenlöhne) GARANTIE › Neue Wanne in 2 Stunden SEI T 1976 › kein Ausbau, kein Fliesenschaden kein Schmutz › Komplettpreis mit neuem Ablauf/ Überlauf, Silikonfuge und Material › auch Duschkabinen

15

B

Strukturen, die etwa Holz, Leder oder Marmor täuschend echt ähneln, wird der Belag zum echten Trendsetter fürs Zuhause. Für das sprichwörtliche i-Tüpfelchen bei der Neugestaltung von Böden oder Wänden sorgt die passend auf die Platten abgestimmte Gestaltung der Fuge.

Mit einer großen Auswahl an Formaten und Dekoren ist

Auf welche Weise die Fugen das Gesamtbild unterstützen, kann der Heimwerker ganz nach eigenem Geschmack entscheiden: Sie können sich dünn und farblich abgestimmt auf die Fliesen fast unsichtbar einfügen oder bewusst ausdrucksstarke Kontraste setzen.

Damit die Fugen lange ansehnlich und sauber bleiben, sind die passenden Fugenmassen mit einem schmutzund wasserabweisenden Perleffekt ausgestattet. Wassertropfen können dadurch an der Fugenoberfläche einfach abperlen und Schmutzpartikel gleich mitnehmen. Verschmutzungen und Kalkablagerungen werden somit langanhaltend verhindert. Das bedeutet Sauberkeit ohne großen Reinigungsaufwand und fördert zugleich die Hygiene. djd

Die Effizienzhausdatenbank der Deutschen Energie-Agentur (dena) gibt Tipps und Informationen zu allen Belangen der energetischen Sanierung. Online unter effizienzhausdatenbank.de werden gelungene Beispiele für energieeffiziente Gebäude gezeigt. Gefiltert werden kann nach allgemeinen Kriterien wie Ort und Gebäudetyp und speziellen Faktoren wie EffizienzhausKlassen. Auch Architekten aus der Region sind hierüber schnell gefunden. Die KfW fördert bei bestehenden Gebäuden sowohl Einzelmaßnahmen als auch die Sanierung zu einem Effizienzhaus.

M

Als langlebiger und pflegeleichter Bodenbelag sind Fliesen nie aus der Mode gekommen. Doch jetzt erlebt der Klassiker einen buchstäblichen zweiten Frühling.

Mit einer neuen Vielzahl an Farben, Oberflächen und

Alle Modelle unter 600 inkl. MwSt.

Neue A crylwan ne

Alte W anne

FIRMA MÜLLERS Telefon 09480 201

rm@muellers-badewannen.de

www.muellers-badewannen.de

Kellersanierung

Foto: Isotec Nicht jede Investition in Ihr Zuhause ist eine werterhaltende Maßnahme. Eine schöne neue Küche zum Beispiel erhöht zwar Ihren Wohnkomfort, wird aber im Falle eines

späteren Verkaufs bei dem Preis für das Haus selbst kaum eine Rolle spielen. Folgende Sanierung macht sich, bezogen auf den Werterhalt des Hauses, bezahlt:

Das wichtigste Ziel der Sanierung des Kellers ist es, Feuchtigkeitsschäden abzustellen.

Laut dem Ring deutscher Makler droht ansonsten ein Wertverlust von bis zu 15 Prozent des Verkaufswertes. Da Feuchtigkeit die Wärmeleitfähigkeit des Materials im Mauerwerk erhöht, kann der Wärmedämmwert um bis zu 50 Prozent sinken.

Unangenehme Begleiterscheinungen sind modriger Geruch, abgeplatzter Putz, Risse in den Wänden, Salzausblühungen und Schimmelpilzbildung. Der Sanierungsfachbetrieb analysiert den Zustand des Kellers und empfiehlt eine Sanierungsmaßnahme.

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Abdichtungstechnik Gebhardt+Gebhardt GmbH

Kufsteiner Str. 95, 83026 Rosenheim

t 08031 - 15253 www.isotec-gebhardt.de

24

bauen & wohnen

Samstag, 24. Juni 2017

-DIVERSE ANZEIGEN-

Licht beeinflusst das Wohlbefinden

www.blick-punkt.com Ihr dir Dach ekt de vor cke · Steildach Or r t · Flachdach

· Bauspenglerei · Dachfenster · Reperatur · Dachrinnenreinigung · Asbestarbeiten · Notdienst

Mobil: 01 70 416 55 20 www.brackelmann-bedachungen.de info@brackelmann-bedachungen.de Erik-Rolf Brackelmann Farrenpointstr. 2a · 83075 Bad Feilnbach

Verleih je nach Bedarf zu günstigen Konditionen!

Abdichtungstechnik Oberrauch Christian Oberrauch Bahnhofstr. 25 • 83119 Obing Tel.: 0 86 24 - 87 79 15 • Fax: 0 86 24 - 87 79 15 E-Mail: info@abdichtung-oberrauch.de Rufen Obing: Mühldorf: Traunstein:

Sie uns an: 0 86 24 - 87 79 15 0 86 31 - 18 47 99 08 61 - 9 09 60 37

www.abdichtung-oberrauch.de

· Horizontalsperre

Bei der Beleuchtung von Wohnräumen geht es nicht nur um Helligkeit. Denn Licht kann sowohl anregend als auch entspannend wirken und die Stimmung heben.

Auch die Konzentrationsfähigkeit oder ein gesunder Schlafrhythmus lassen sich von bestimmten Lichtszenarien beeinflussen.

Der Begriff „Human Centric Lighting“ bezeichnet den gezielten Einsatz von Licht in den Wohnräumen, um

das Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit der Bewohner individuell zu unterstützen.

Das Besondere: Die intelligente LED-Lampe verwandelt jedes Zuhause kinderleicht in ein Smart Home – und zwar ganz ohne Internetverbindung. Via Bluetooth und App lässt sich die Lampe bequem über Smartphone oder Tablet steuern.

Dann simuliert sie beispielsweise einen Lichtverlauf,

der dem Tageslicht ähnlich ist und so den Tag-NachtRhythmus positiv unterstützt.

Im Arbeitsumfeld hingegen empfiehlt sich ein Farbbild wie Universalweiß, das konzentrationssteigernd wirkt und über die App aktiviert wird. Technische Fertigkeiten sind hierbei nicht notwendig. Einfach das Leuchtmittel austauschen und schon ist die ganz gewöhnliche Lampe smart und fernbedienbar. txn

Schimmelbefall? Nasse Wände?

Abdichtungstechnik Oberrauch bietet die passende Lösung Herr Oberrauch, Sie sind mit Ihrem Fachbetrieb bereits seit zehn Jahren im Bereich Abdichtungstechnik tätig. Mit welchen Feuchtigkeitsschäden haben Sie es am häufigsten zu tun?

Ein Großteil sind Schäden im Altbaubereich, also bei Gebäuden, die 40 Jahre und älter sind. Hier waren die Werkstoffe und Technologien beim Bau einfach noch nicht so weit ausgereift wie heute.

Aber auch bei neueren Objekten gibt es häufig Probleme.

Ursache sind hier mangelhafte Ausführungen beim Bau. Im Altbaubereich gehören, je nach Ursache des Feuchtigkeitsschadens, nachträgliche Sperren, Abdichtungen und Isolierungen zu den häufigsten Gewerken. Weitere Arbeitsfelder unseres Betriebs sind Terrassen- und Balkonsanierungen, Beschichtungen und Flachdachabdichtungen.

Können Sie jedes Feuchtigkeitsproblem lösen?

Ja. Wichtig ist dabei, der Ursache auf den Grund zu kommen. Dazu verwende ich verschiedene Messungs- und Prüfgeräte, die eine erste Analyse erlauben. Durch einen bloßen Blick können Sie, selbst nach jahrelanger Erfahrung, die Ursache des Schadens nicht ausmachen. Ist die Ursache erkannt, können Erstmaßnahmen ergriffen werden: von der Innen- und Außenabdichtung mit hochspeziellen Baustoffen – die es nicht beim Baumarkt gibt! – über das Verpressen von Rissen in Wänden, die Einbrin-

gung so genannter Horizontalsperren bei aufsteigender Feuchtigkeit bis hin zum Anbringen von Klimaplatten zur Innen- und Außendämmung (Vollwärmeschutz). Als Fachbetrieb und als TÜV-zertifi-

Generell geht man davon aus, dass bei einer betroffenen Fläche unter 0,25 Quadratmeter keine Gefahr für die Gesundheit besteht. Natürlich ist die Toleranzgrenze bei jedem Menschen unterschiedlich

Foto: Oberrauch zierter Bauwerksdiagnostiker kann ich Sie umfangreich und kompetent beraten.

Generell empfehle ich eine Abdichtung von außen, was jedoch – sei es aus Denkmalschutzgründen oder aufgrund anliegender Bauten – nicht immer möglich ist. Eine aufgeschobene Sanierung ist aber eine teurere Sanierung, denn der Schaden wird mit der Zeit immer größer!

Welche Ursachen hat ein Feuchtigkeitsvorkommen in der Wand?

Man muss hier unterscheiden zwischen von außen eindringender oder vom Erdreich aufsteigender Feuchtigkeit und im Inneren vorhandener Feuchtigkeit.

Wie erkenne ich, ob ein Schimmel wirklich schädlich ist?

hoch. Um einen Gesundheitsschaden auszuschließen, entnehme ich der Wand Schimmelproben und lasse diese durch ein spezialisiertes Labor prüfen.

Wie kann ich mir bei einem Wasserschaden kurzfristig helfen?

Indem Sie in den betroffenen Räumen einen oder mehrere Kondensationstrockner über die Dauer mehrerer Tage aufstellen. Diese handlichen Trockner können Sie bei mir zur Miete beziehen.

Abdichtungstechnik Oberrauch stellt ein: Mitarbeiter mit Erfahrungen am Bau (z. B. als Verputzer oder Maurer) und mit Spaß am selbständigen Arbeiten. Melden Sie sich bei Christian Oberrauch, Bahnhofstraße 25, Obing, Telefon 0 86 24/87 79 15.

abdichtung-oberrauch.de

Samstag, 24. Juni 2017

bauen & wohnen

25

-DIVERSE ANZEIGEN-

Außeneinsatz mit der Raupenarbeitsbühne für Dacharbeiten, PV-Anlagen-Reinigung und mehr Statt wackliger Leiter oder aufwändigem Gerüst, nicht nur für den Profi und bei jedem Wetter: Die Raupenarbeitsbühne der Firma Metall Seitz, Schonstett, macht Arbeiten in großer Höhe leicht und sicher.

Die Raupenarbeitsbühne lässt sich vielfältig an Haus und Garten, im Innen- und Außenbereich einsetzen: Dach-

rinnenreinigung, Baumschnitt und Fällung, Fensterreinigung, Malerarbeiten, Dacharbeiten, PV-Anlagen-Reinigung und vieles mehr. Das Raupenfahrwerk (ver)schont den Untergrund und durch die geringe Breite von 78 Zen-

timetern schafft es die Bühne selbst durch das kleinste Gartentor. Die Bühne ist ein sicheres, einfach zu handha-

bendes und zeitsparendes Arbeitsgerät für Haus, Garten und Profis. In fünf Minuten ist die Hebebühne betriebsbereit. Bei 14 Meter Arbeitshöhe und sieben Meter seitlicher Reichweite ist der Arbeitsradius enorm.

Der Clou: Die Raupenarbeitsbühne lässt sich wahlweise mit Benzin- und Stromantrieb bewegen, was Arbeiten selbst im Innenbereich bzw. an Standorten ohne Stromanschluss ermöglicht.

Reservierung und Infos bei Metall Seitz, Schonstett, unter Telefon 0 80 55/6 93 oder info@metall-seitz.de.

Für mehrtägige Arbeiten werden günstige Kompakttarife angeboten. Die auf einem Anhänger positionierte Bühne kann selbst abgeholt werden.

Ein günstiger Hol- und Bringservice wird angeboten.

Foto & Text: Metall Seitz/Katja Linneweber

Was für den Keller spricht Jeder Häuslebauer steht irgendwann vor der Frage, ob der Traum vom Eigenheim mit oder ohne Keller realisiert wird. Dabei ist die Rechnung einfach: Für rund 20 000 Euro Mehrkosten in einem freistehenden Einfamilienhaus entstehen mit einem Keller rund 80 Quadratmeter mehr Raum.

Das ist das Ergebnis einer aktuellen Studie des Instituts für Bauforschung. Die stille Reserve zahlt sich gleich mehrfach aus: Durch die größere Nutzfläche hat die Immobilie einen

höheren Wiederverkaufswert.

Das Institut für Bauforschung gibt in ihrer Studie einen Mehrwert von zehn Prozent an. Das Untergeschoss schafft zusätzlichen Lebensraum, beispielsweise für eine Einliegerwohnung, einen Hobbyraum, Arbeitsplatz, Fitnessbereich, eine Wäschekammer oder Sauna-Oase.

Die vielfältigen Möglichkeiten unten ermöglichen großzügige Raumzuschnitte im oberen Wohnbereich – etwa für eine offene Küche.

Trockene, warme Fußböden im Erdgeschoss sind am einfachsten und kosteneffizientesten durch eine wärmegedämmte Kellerdecke zu erreichen. Zusätzlicher Platz für Fahrräder, Winterreifen oder Gartengeräte wird nicht benötigt. Damit bleiben wertvolle Grünflächen im Garten erhalten. Wer sich detailliert über den Vergleich der Kosten für ein Haus mit und ohne Keller informieren möchte: Die Studie ist online unter prokeller.de abrufbar. txn

ÜBERPRODUKTION DER FÜHRENDEN HERSTELLER AUS ITALIEN! Viele star k reduzier te Angebote:

Fliesen in Holzoptik, der m² ab 30 € Naturstein und Fließen jeglicher Qualität und Formate Küchenplatten z.B. aus Marmor

FlLIESEN -NATURSTEIN -HOLZBÖDEN

www.tyflies.de

Anton-Bruckner-Str. 14 - 83024 Rosenheim Tel. 0152 / 06 06 59 65 o. 0 80 31 / 8 48 61

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Erdarbeiten Pflasterbau Naturstein- und Betonverarbeitung Abbrucharbeiten

Telefon 0 80 31 / 93 09 89 info@elegant-bau.com Mobil: 0171 / 7 48 50 54 www.elegant-bau.com Fax: 0 80 31 / 93 02 57 Pfarrer-Klaas-Straße 12 83059 Kolbermoor

Bayreuther •• Bautrocknung Gerüstbau und -beheizung • Verputz • Innen- u. Außenputz Vollwärmeschutz •• Vollwärmeschutz Estrich• Gerüstbau •• Estriche

GmbH & Co. KG Meisterfachbetrieb

Alles aus einer Hand

83556 Griesstätt 83123 Amerang · ·Am Untermühle Vogeltenn1 29 Telefon 0 80 38 75 / 9 1808 5546 6030 info@bayreuther-putz.de info@bayreuther-griesstaett.de

Metallbau + Spenglerei Raupenarbeitsbühne Blechteile für Oldie­Traktoren

Sicher und bequem auf hohem Niveau

Raupenarbeitsbühne Sicher arbeiten am Baum, Haus und im Garten

pro Tag

nur

* 170,­ €

Garten­ und

Hausarbeiten Gleich reservieren unter (08055) 693 info@metall­seitz.de *inkl. Maschinenversicherung & 19%. MwSt. bei Selbstabholung | günstiger Bring­ & Hol­ service sowie Mehrtagesvermietung auf Anfrage.

Fenster - Haustüren - Wintergärten Überdachungen - Rollladensysteme

Fliesen Reitberger

Neuer Look für das Bad

Foto: Reitberger

Seit über 60 Jahren präsentiert Fliesen Reitberger Beläge für Wand und Boden aus Keramik, Naturstein und Glas. Erfahrungen und Innovationen werden den Kunden durch ausführliche Beratung weitergegeben. Der Familienbetrieb hat zusätzlich zum Stammhaus im Adlerweg 25 in Rosenheim/Egarten eine weitere umfassende Verkaufs-Ausstellung im Werkhaus in Raubling.

Gezeigt und verkauft wird eine exklusive Auswahl an speziellen Designs, besonders Holz-, Beton- und Natursteinimitate in großen Formaten. fliesen-reitberger.de

Groß- und

Adlerweg 25 83024 Rosenheim Telefon 0 80 31 / 8 65 96 und im

Einzelhandel

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 7-12 Uhr u. 13-17 Uhr www.fliesen-reitberger.de

werkhaus Lebensart verbindet Rosenheimer Straße 32 · 83064 Raubling Telefon 0 80 35 - 90 72 30

Öffnungsz.: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr, Schausonntag 9-17 Uhr

Samstag, 24. Juni 2017

26 Samstag

24

Hansi Hinterseer & das Tiroler Echo

Zitherfestival Hansi Hinterseer ist der SuperWendelsteinhaus, Brannenburg star der volkstümlichen Musik.

Beginn: 10 Uhr Er kann heuer auf 16 Jahre Er3. Motorradtreffen folg im Musikgeschäft zurückAlpenpark, Kiefersfelden schauen. Dieser spiegelt sich Beginn: 10 Uhr Repair Cafe und Tauschbörse nicht nur in weit über vier MilRotes Schulhaus, lionen verkauften Tonträgern, Stephanskirchen in vollen Konzertsälen, durch Beginn: 14 Uhr Traumquoten seiner TV-Shows Ökumenische Nacht der Musik Evang.-Luth. Heilig-Geist-Kirche, Haidholzen Beginn: 19 Uhr Indiebase Festival ehem. US-Fliegerhalle, Bad Aibling Beginn: 11 Uhr Hoppla! Die Bettleroper bairisch-musikalische Komödie Theater, Flintsbach a. Inn Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 34/83 33 www.volkstheater-flintsbach.de Weinfest mit "ZaxnDi" Am Rathausplatz, Frasdorf Beginn: 19 Uhr Stadtfest Innenstadt, Rosenheim Beginn: 10.30 Uhr Töpfermarkt Strandpromenade Schären, Prien Beginn: 11 Uhr Karten/Info: Eintritt frei Sommerfest mit Oldtimer- und US Car-Treffen Hofbäckerei Steingraber, Vagen Beginn: 12 Uhr 1. Kohlfest mit Johannifeier Kohl im Moos, Raubling Beginn: 17 Uhr Baby- & Kinderflohmarkt Städt. Kinderhaus, Westendstr., Pressefoto Bad Aibling Geöffnet: 10 bis 15 Uhr Flohmarkt Duo-Recital Rund ums Rathaus, Halfing Benefizkonzert für das Beginn: 14 Uhr Kinderhilfswerk PLAN Baby- & Kinderflohmarkt Künstlerhof, Rosenheim Kindergrippe Am Keferwald, Beginn: 19 Uhr Rosenheim Karten/Info: 0 80 36/30 66 40 Geöffnet: 8.30 bis 10.30 Uhr Madam Bäuerin Freilichttheater mit Musik Achentaler Heimathaus, Rohrdorf Sonntag Beginn: 18 Uhr Pfarrfest Thaifest Kirche und Pfarrheim Schwimmbad, Au/Bad Feilnbach Schwabering, Söchtenau Beginn: 12 Uhr Beginn: 9 Uhr Marktbeleuchtung Marktplatz, Neubeuern Beginn: 17 Uhr Flohmarkt in Rosenheim Spritzenfest mit Flohmarkt Aicherpark - Kaufland Feuerwehrhaus, Rimsting am Sonntag, den 25.06.2017 Beginn: 16 Uhr ab 6 Uhr bis 16 Uhr Die kleine Hexe Info-Tel.: 0 80 67 / 9 09 91 78 Theater i. R. Maxlrainer Sommerfest Kultursommer mit tollem Rahmenprogramm Justus-von-Liebig-Schule, Hofbäckerei Steingraber, Vagen Bruckmühl Beginn: 10 Uhr Beginn: 15 Uhr

25

Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: *

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro pro Eintrag für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Veranstaltung!

Was ist los im Landkreis Rosenheim?

Tipps & Termine Telefon 0 80 31/1 81 68 19 T ETMail: redaktion@blickTpunkt.com

* Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro.

und eine zunehmende Zahl an wanderfreudigen Fans rund ums Kitzbühel Open Air wider.

Auch die Vielzahl der Goldund Platinauszeichnungen spricht für die ungebrochene Beliebtheit von Hansi Hinterseer und seinen Liedern. Hansi Hinterseer erhielt Dutzende

Kesselfleischessen Kirchenvorplatz, Tuntenhausen Beginn: 18 Uhr Kesselfleischessen Dettendorf, Bad Feilnbach Beginn: 19 Uhr Doris Hanuschek Bilderausstellung Klinik St. Irmingard, Prien Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Johannifest mit Kesselfleischessen Kleinholzhausen, Raubling Beginn: 18 Uhr

von Publikumspreisen wie auch Awards bedeutender Fachjurys.

Dass Hansi Hinterseer neben den stimmungsvollen traditionellen Tiroler Liedern auch mit zeitgemäßem volkstümlichen Schlager zu feiern versteht, beweisen eindrucksvoll über Zehntausend Fans aus Deutschland, den Niederlan- Dienstag den, der Schweiz, Frankreich und sogar aus Amerika und Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Australien. Jahr für Jahr beLokschuppen, Rosenheim kommen sie eine sensationelle Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Show mit musikalischen TopKarten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Gästen geboten. Von ARD/ Standkonzert ORFII ausgestrahlt erreicht der Musikkapelle Oberaudorf „Das große Hansi Hinterseer Kurpark, Oberaudorf Open Air“ bis zu acht Millionen Beginn: 20 Uhr Zuschauer. Mit den größten Kunst aktuell 2017 Jahresausstellung des Hits und Liedern der zur diesKunstvereins Rosenheim jährigen Fanwanderung und Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Open Air in Kitzbühel im AuSinnlich & Weiblich gust erschienenen neuen AlbumAusstellung Produktion sowie volkstümliCompaRation, Bad Aibling chen Klängen sind Hansi HinterGeöffnet: 10 bis 22 Uhr seer und seine Freunde vom Ti- Blick in die Kristallkugel Märchenlesung für Jung und Alt roler Echo wieder unterwegs.

Caritas SeniorenbegegnungsAm Montag, 10. Juli, um 20 stätte, Rosenheim Uhr im KuKo in Rosenheim.

Beginn: 16 Uhr Karten gibt es beim Rosenhei- Geführte Seen-Wanderung mer Ticket Service im KuKo in Treffpunkt: Rathausplatz, Oberaudorf Rosenheim und seinen VorverBeginn: 9 Uhr kaufsstellen, Telefon 0 80 31/ Karten/Info: 0 80 33/3 01 20 36 59 -3 65 und im Internet unter go-konzerte.de.

27

Mittwoch

Skill Gang Konzert Bichlerwirt Live-Bühne, Emmering Beginn: 16 Uhr Karten/Info: Eintritt frei

Floh- und Antikmarkt Sonntag, 25. Juni von 8.30 bis 15.30 Uhr Blumenwelt-Hödnerhof in Ebbs Halle und Freigelände Info-Tel. (0043) 66 45 82 96 19 Bunte Geschichten des Anton Tschechow Theaterpremiere Lokschuppen, Rosenheim Beginn: 19 Uhr Stadtfest mit verschiedenen Acts Innenstadt, Rosenheim Beginn: 10.30 Uhr Musiker-Flohmarkt Vetternwirtschaft, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 13 Uhr 25. Rosenheim-Rundfahrt mit Radmarathon Start: Weko Wohnen, Rosenheim Beginn: 8 Uhr 4. Rosenheimer Bigbandtreffen viele Bands aus Nah und Fern Hochstraßer See, Rohrdorf Beginn: 10 Uhr 125 Jahre TSV Bad Endorf mit Frühschoppen Breitensportanlage, Bad Endorf Beginn: 10 Uhr Töpfermarkt Strandpromenade Schären, Prien Beginn: 11 Uhr

3. Herbaria Dance Cup Tanzwettbewerb Sportpark, Mietraching/ Bad Aibling Beginn: 10 Uhr

Montag

26

Kontakt-Café der Rosenheimer Krebsberatungsstelle e.V. Kaffä, Rosenheim Beginn: 14.30 Uhr Karten/Info: 01 60/6 85 53 98 Montagsbrett'l mit Michael Altinger Festsaal kbo-Inn-SalzachKlinikum, Wasserburg Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 71/5 44 Die Widerspenstigen ländliche Komödie Duxer Stadl, Aschau i. Ch. Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 80 52/9 04 90 Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Wasserburg im Wandel der Zeit Fotoausstellung von Georg Rakowski Altenheim St. Konrad, Wasserburg Geöffnet: 9 bis 17 Uhr Von der Waterkant bis Marokko Ausstellung Rathaus, Amerang Geöffnet: 8 bis 12 und 14 bis 17 Uhr

28

Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Kunst aktuell 2017 Jahresausstellung des Kunstverein Rosenheim Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Madam Bäuerin Freillichttheater mit Musik Achentaler Heimathaus, Rohrdorf Beginn: 18 Uhr Von der Waterkant bis Marokko Ausstellung Rathaus, Amerang Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Auf den Spuren der Rosenheim-Cops Führung Treffpunkt: Parkhaus P1 Innenstadt, Rosenheim Beginn: 18 Uhr Die Widerspenstigen ländliche Komödie Duxer Stadl, Aschau i. Ch. Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 80 52/9 04 90 Gertis Märchenkiste im Zirkuszelt Grundschule, Flintsbach a. Inn Beginn: 16 Uhr Lichterserenade Konzert Musikpavillon am Rathaus, Bad Feilnbach Beginn: 20.30 Uhr Bauern- und Wochenmarkt Rathausplatz, Stephanskirchen Geöffnet: 9 bis 13 Uhr

Samstag, 24. Juni 2017 Donnerstag

29

Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.lokschuppen.de Wochenmarkt Marienplatz, Bad Aibling Geöffnet: 8 bis 13 Uhr Happinger Doppeljubiläum 2017 Bieranstich Festzelt, Happing Beginn: 18 Uhr Peterfeuer Riedering Beginn: 19 Uhr Sinnlich & Weiblich Ausstellung CompaRation, Bad Aibling Geöffnet: 10 bis 22 Uhr Peter und Paul Feier mit der Mauserwegerl-Musi Cafe Pauli, Aschau i. Ch. Beginn: 17 Uhr Peter und Paul-Feier mit Musik Gasthof Zum Bauern, Oberaudorf Beginn: 18 Uhr Volksmusik am Brunnenhof mit der Pasterkopf-Musi Kurhaus-Brunnenhof, Bad Aibling Beginn: 19 Uhr Peter und Paul Feier Kirche Steinkirchen, Samerberg Beginn: 19 Uhr Doppelkonzert der Jugendmusikkapellen Oberaudorf und Kiefersfelden Kurpark, Kiefersfelden Beginn: 19.30 Uhr Wochenmarkt Rathausplatz, Bernau Geöffnet: 9 bis 13 Uhr Stefan Kröll und Chain Gang Kabarettabend Festzelt, Au/Bad Feilnbach Beginn: 18 Uhr www.tv-au.de

Freitag

30

Aiblinger Bauernmarkt Asam-Mühle, Bad Aibling Geöffnet: 9 bis 17 Uhr Bier- und Weinfest Riedering Beginn: 19 Uhr Hans Well & die Wellbappn mit Luise Kinseher Festzelt, Happing Beginn: 20 Uhr Irlachweiherfest Kurpark, Bad Aibling Beginn: 18 Uhr 10. Inngau-Cup 2017 Sportplatz, Neubeuern Beginn: 17 Uhr Bunte Geschichten des Anton Tschechow Theater Lokschuppen, Rosenheim Beginn: 20 Uhr Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 Bauernmarkt Raiffeisen Lagerhaus, Bad Endorf Geöffnet: 11 bis 15.30 Uhr Martin Luther Chiemgauer Heiligenspiel Theaterhaus, Bad Endorf Beginn: 20 Uhr

27 Karten/Info: 0 80 53/37 43 Bad Aibling Beginn: 10 Uhr Petersfeuer Sportplatz Prutting Musik am Salinplatz 2017 Beginn: 19 Uhr mit Swing it Up Madam Bäuerin Salinplatz, Rosenheim Freilichttheater mit Musik Beginn: 11 Uhr Achentaler Heimathaus, Rohrdorf Dorffest Beginn: 18 Uhr Dorfplatz, Stephanskirchen Petersfeuer Beginn: 17 Uhr Bernauer Wiese, Reitmehring Musikalischer Samstag Beginn: 19 Uhr Live-Musikreihe in den Gassen Klingende Märchenstunde der Altstadt Wasserburg am Jenbach Beginn: 10.30 Uhr Für Familien mit Kindern ab 5 Swinging Prien 2017 Jahre und Märchenliebhaber Open-Air-Musikfestival Jenbachpavillon, Bad Feilnbach Ortszentrum, Prien Beginn: 17 Uhr Beginn: 12 Uhr Radrennen Karten/Info: Eintritt frei rund um den Marktplatz in Prien Dorffest Beginn: 18 Uhr Gemeindevorplatz, Schechen Die Widerspenstigen Beginn: 14 Uhr ländliche Komödie Kohlfest mit Peter und Paulfeuer Duxer Stadl, Aschau i. Ch. Kohl im Moos, Raubling Beginn: 19.30 Uhr Beginn: 17 Uhr Karten/Info: 0 80 52/9 04 90 Kulinarische Nacht Petersfeuer Ortszentrum, Bruckmühl Ulmenstraße/Pfaffenhofen, Beginn: 18 Uhr Schechen Bier- und Weinfest Beginn: 18 Uhr Festzelt in Au, Bad Feilnbach Swinging Prien 2017 Beginn: 20 Uhr mit Blues4Use Krabat Freibühne im Kurpark, Prien Familientheater nach Otfried Beginn: 19.30 Uhr Preußler Oberaudorfer Hoagascht Vetternwirtschaft, Rosenheim Dorfweiher Kurpark, Oberaudorf Beginn: 20 Uhr Beginn: 19 Uhr Karten/Info: 0 80 31/4 43 45 Hoppla! Die Bettleroper Traditionelles Dorffest bairisch-musikalische Komödie Bahnhofstraße, Bad Endorf Theater, Flintsbach a. Inn Beginn: 16 Uhr Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 0 80 34/83 33 Sonntag www.volkstheater-flintsbach.de Dorffest mit den Jungen Hinterbergler Swinging Prien 2017 Musikanten Open-Air-Musikfestival Dorfplatz Roßholzen, Samerberg Ortszentrum, Prien Beginn: 19.30 Uhr Beginn: 11 Uhr Karten/Info: Eintritt frei Floh's Overdrive Samstag Konzert Bichlerwirt Live-Bühne, 15. Attler Lauf Emmering Stiftung Attl, Wasserburg Beginn: 16 Uhr Beginn: 8.30 Uhr Karten/Info: Eintritt frei www.attler-lauf.de Großer Flohmarkt Kunst aktuell 2017 Hartsee-Freizeitgelände, Jahresausstellung des Eggstätt Kunstvereins Rosenheim Beginn: 6 Uhr Städtische Galerie, Rosenheim 10. Inngau-Cup 2017 Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Sportplatz, Neubeuern Roland Hefter - Isarrider Beginn: 9 Uhr Konzert Handwerker- und Trachtenmarkt Käser Alm, Samerberg Schlossbrauerei Maxlrain, Beginn: 20 Uhr Bad Aibling Karten/Info: 0 80 32/9 14 20 Beginn: 10 Uhr Pharao - Leben im alten Ägypten Seefest mit buntem Programm Ausstellung Strandanlage, Rimsting Lokschuppen, Rosenheim Beginn: 14 Uhr Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Martin Luther Bunte Geschichten des Anton Chiemgauer Heiligenspiel Tschechow Theaterhaus, Bad Endorf Theater Beginn: 14 Uhr Lokschuppen, Rosenheim Karten/Info: 0 80 53/37 43 Beginn: 20 Uhr Kaffeehausmusik Neurosenheimer mit dem Susi-WeissFestabend zum Happinger Salonensemble Doppeljubiläum 2017 Kurhaus-Restaurant "antons", Festzelt, Happing Bad Aibling Beginn: 19 Uhr Beginn: 15 Uhr 10. Inngau-Cup 2017 Karten/Info: 0 80 61/9 08 00 Sportplatz, Neubeuern Happinger Doppeljubiläum 2017 Beginn: 9 Uhr Festsonntag Flohmarkt Festzelt, Happing Kindergarten St. Nikolaus, Beginn: 10 Uhr Rosenheim Charivari Frühschoppen Beginn: 9 Uhr Bräustüberl, Maxlrain Handwerker- & Trachtenmarkt Beginn: 11 Uhr Schlossbrauerei Maxlrain, Karten/Info: Eintritt frei

2

1

Kesselfleischessen Festzelt in Au, Bad Feilnbach Beginn: 18 Uhr Bergblumen und Bergg'schichten Wanderung Bergstation Kampenwand, Aschau i. Ch. Beginn: 11 Uhr

Bunte Geschichten des Anton Tschechow Theater Lokschuppen, Rosenheim Beginn: 19 Uhr Krabat Familientheater nach Otfried Preußler Vetternwirtschaft, Rosenheim Beginn: 15 Uhr Karten/Info: 0 80 31/4 43 45 Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Die Widerspenstigen ländliche Komödie Duxer Stadl, Aschau i. Ch. Beginn: 19.30 Uhr Karten/Info: 0 80 52/9 04 90 Flohmarkt Dorfplatz, Söchtenau Beginn: 6 Uhr Maxlrainer Morgentanzl mit der Aichacher Bauernmusi Bräustüberl, Maxlrain Beginn: 6 Uhr Schwimmbadfest Spiel und Spaß für die ganze Familie Schwimmbad, Bad Feilnbach Beginn: 10 Uhr Klepperpark-Hoffest mit Flohmarkt Klepperpark, Rosenheim Beginn: 10 Uhr

Dienstag

3

Montag

Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Happinger Doppeljubiläum 2017 Spare-Rips und Kesselfleischessen Festzelt, Happing Beginn: 18 Uhr Wasser Ausstellung Rathaus, Bernau Geöffnet: 8 bis 12 Uhr

4

Heilpflanzen- und naturkundliche Wanderung Anmeldung erforderlich Touristinfo, Kiefersfelden Beginn: 9 Uhr Karten/Info: 0 80 33/97 65 27 Kutschenfahrtdurch das Gemeindegebiet Anmeldung erforderlich Rathaus, Bad Feilbach Beginn: 14 Uhr Karten/Info: 0 80 66/8 87 11 Pharao - Leben im alten Ägypten Ausstellung Lokschuppen, Rosenheim Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Karten/Info: 0 80 31/3 65 90 36 www.lokschuppen.de Sehstück Bilderausstellung Galerie im Alten Rathaus, Prien Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Kurkonzert der Musikkapelle Bernau Kurpark, Bernau Beginn: 20 Uhr Kunst aktuell 2017 Jahresausstellung des Kunstvereins Rosenheim Städtische Galerie, Rosenheim Geöffnet: 10 bis 17 Uhr Euli Eule - Neugierde macht schlau!

Bilderbuchkino für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren Bücherei im Haus des Gastes, Prien Beginn: 15 Uhr Karten/Info: 0 80 51/69 05 33 Die Widerspenstigen ländliche Komödie Duxer Stadl, Aschau i. Ch. Beginn: 19.30 Uhr

Ihre Veranstaltung unter Tipps & Termine! Infos: 0 80 31/1 81 68 19

VERANSTALTUNGEN JULI - AUGUST 2017

7 JUL

8 JUL

12 AUG

FOOLS GARDEN ALS UNPLUGGED TRIO JUHUbiläumskonzert zur 20. „Kultur im Park“-Saison 19:30 Uhr I Brunnenhof - Kurpark I Eintritt frei!

Bei schlechtem Wetter wird im Kurhaus gespielt.

BÜRGERFEST Buntes Programm aus Musik, Tanz und Kulinarik.

Großes Kinderfest von 14:00 - 18:00 Uhr. 14:00 - 24:00 Uhr I Marienplatz - Innenstadt

PARKFEST „FLUCH DER KARIBIK“ Partystimmung mit der Band „Da Capo Music“, Piratenkinderfest, Großfeuerwerk, u. v. m.

17:00 - 24:00 Uhr I Kurpark

Weitere Informationen unter www.bad-aibling.de

28

Rätsel & Service

Film-Tipp:

Sudoku

Monsieur Pierre geht online

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen.

In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

9 5 8 7 2 5 8 5 4 1 2 6 7 3

Samstag, 24. Juni 2017

7 4

Pierre ist Witwer, Griesgram und hasst Veränderungen aller Art. Tagein, tagaus schwelgt er in Erinnerungen an die gute alte Zeit und züchtet seltene Schimmelkulturen im Kühlschrank. Um den alten Herrn zurück ins Leben zu schubsen, verkuppelt seine Tochter Sylvie ihn mit Alex, einem erfolglosen Schriftsteller und Freund ihrer Tochter. Alex soll Pierre mit der fabelhaften Welt des Internets vertraut machen.

Das ungewohnte Duo tut sich schwer, bis Pierre ausgerechnet über ein Datingportal stolpert.

Dank der beruhigenden Anonymität des Internets entdeckt sich Pierre als Verführer und verabredet sich mit der jungen Flora – zum Glück hat er ja Alex, der sich geradezu anbietet, die Konsequenzen zu tragen. Der in großen Finanznöten steckende Alex akzeptiert Pierres unmora-

6

3

8 8 3 7 9 1 2 3 9 2 9 7 2 6 8 5

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

WIDDER 21.3.-20.4.

Stars live erleben!

Der freundliche Kartenvorverkauf im Herzen von Rosenheim!

Tickets für die Region Stollstrasse 1 und ganz Deutschland. ( (08031) 15001 MT, CTS-eventim, Hardtickets ... etc.

Tickets@TicketZentrum.Ro

STIER 21.4.-21.5.

Informieren Sie sich ausreichend, bevor Sie einen Vertrag unterschreiben, so können Sie sich viel Ärger ersparen!

ZWILLINGE 22.5.-21.6.

Nehmen Sie es dem oder der Liebsten nicht krumm, wenn er oder sie ein bisschen mehr Zeit für sich selbst wünscht.

das Meer betreffend

Talisman

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Krebse strahlen nun Ruhe und Kraft aus, und daher dürften Sie im Job nun äußerst beliebt sein – man traut Ihnen jetzt alles zu!

Ein guter Zeitpunkt, um im Eigenheim für Ordnung zu sorgen und mal wieder richtig gründlich auszumisten. Packen Sie es an!

Steter Tropfen höhlt den Stein – das sollten sich SteinbockGeborene jetzt immer wieder vor Augen halten!

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Löwen sollten sich nun davor hüten, anderen ungefragt Ratschläge zu erteilen. Damit machen Sie sich jetzt nur unbeliebt!

Beruflich können Sie jetzt voll durchstarten – die Sterne meinen es gut mit Ihnen und versorgen Sie mit ausreichend Power!

Gut möglich, dass sich nun eine tolle Chance bietet – aber bitten Sie um Bedenkzeit, bevor Sie eine Zusage machen!

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

FISCHE 20.2.-20.3.

Sie zeigen, was in Ihnen steckt und geben Vollgas, reagieren aber schnell gereizt, wenn andere Ihr Tempo nicht mitgehen.

Anstatt sich zu sehr um die Angelegenheiten anderer Leute zu kümmern, sollten Sie besser mal vor der eigenen Haustür kehren.

Passen Sie auf, dass Sie dem Partner ausreichend Freiraum lassen und unternehmen Sie mal wieder etwas auf eigene Faust!

Drang zur Vergeltung

Höhenzug im Weserbergland

Kosewort für Großmutter

persönliches Fürwort (3. Fall)

chem.

Zeichen für Curium

griech.

Göttin der Morgenröte

Pariser Stadtstreicher Abitur der Schweiz

in größeren Körnern

2

katholisches Hilfswerk

4

Klostervorsteherin

persönliches Fürwort

5 Dokumentensammlung

Initialen Brechts persönliches Fürwort (4. Fall) kath.

Theologe † 1847 Nachahmung einer Hupe

England Deutschland Bourbon Lowland Isla

6 und so weiter (latein.

Abk.) griechische Unheilsgöttin

Single Malt Speyside Highland ....

Guatemala DomRep Barbados Kuba

förmliche Anrede

Bergweide

modern

3 9

australischer Laufvogel

Segelstange

japanische Währung

Feuererscheinung

Ratschlag

2

3

1

4

5

6

Schiffsvorderteil

englische Gaststätte

Sohn des Apollo

arabische Langflöte Boxbegriff (Abk.)

Fortbewegungsart

7 1

8

7

8

9

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

über Kopf verliebt, bringt die Situation in eine gewisse Schieflage.

Andrea Hailer, soulkino

Verlosung unter blick-punkt.com

Kerstin Ott – „Herzbewohner“ Kerstin Ott merkt man ihre Herkunft deutlich an: Die norddeutsche Sängerin, Songschreiberin und Musikerin liebt die kleinen Gesten, das Authentische, Unverstellte, Ungeschminkte, das die 34-Jährige aus dem zwischen Hamburg und Husum gelegenen Städtchen Heide in ihren Songs verarbeitet.

Ihr Top 2-Megahit „Die immer lacht“ zählt zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Songs des Jahres 2016 und wurde kürzlich mit dem Platin-Award ausgezeichnet.

Auf ihrem Debütalbum „Herzbewohner“ verbindet Kerstin Ott eingängige Melodic/Deep HouseSounds und treibende Club-Beats mit einer entspannten Akustikgitarre und ihren ungewöhnlichen deutschsprachigen Vocals zu einer völlig neuen Stilrichtung zwischen Pop, Dance, Folk und Schlager.

Gemeinsam mit Produzent Thorsten Brötzmann (Helene Fischer,

Christina Stürmer, Lena, Amy MacDonald) hat Ott ihre musikalischen Visionen in dessen Husumer Studio erstmalig auf einem Longplayer umgesetzt.

Ein buntes, kreatives Leben, das jede Menge Inspirationen für ihre autobiographischen, in einen eigenwilligen Sound zwischen Dancefloor und Lagerfeueratmosphäre verpackten Texte, liefert.

Mit „Herzbewohner“ möchte sich Kerstin Ott bei allen Menschen bedanken, die sie seit vielen Jahren begleiten und hinter ihr stehen.

Album-Charts Deutschland Ý 1. Bushido Ý 2. SpongeBOZZ

zusammengehörende Teile

Scotch

Teil der Takelage

Fabelname für den Fuchs

Vorname des USSchausp.

Douglas

Kfz-Z. Steinfurt

lisches, aber exzellent bezahltes Angebot und geht an Pierres Stelle zum Rendezvous. Dass sich Flora Hals

CD-Tipp

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN Nicht ärgern, wenn Sie für Routinetätigkeiten jetzt einfach ein bisschen länger brauchen – manchmal ist das einfach so.

Foto: Neue Visionen

Black Friday (Foto) Started from the Bottom/ KrabbenKoke Tape

Þ 3. Helene Fischer Ý 4. Various Artists

Helene Fischer

Ý Þ Þ Ý Ý Ý

5. Rise Against

Wolves

6. Kraftklub

Keine Nacht für Niemand

7. Die Toten Hosen

Laune der Natur

8. Sierra Kidd

Rest In Peace

9. London Grammar

Truth Is A Beautiful Thing

10. Katy Perry

Sing meinen Song Das Tauschkonzert Vol. 4

Witness

Ýaufsteigend Þabsteigend ÜVorwoche

© media control GfK

Samstag, 24. Juni 2017

Immobilien

29

Vermietungen Bad Aibling

Eggstätt

Aschau

Großkarolinenfeld

Neubeuern

Ramerberg

Rosenheim

Raubling Prien

Kolbermoor Bernau

Montag Ihr persönlicher

Maklersprechstunde IMMOBILIENPROFI Beratung • Bewertung • Verkauf JedenSie Montag 9 - 15 Uhr Kommen zur Maklersprechstunde!

Jeden Montag 9-15Vereinbarung Uhr od. n. Vereinbarung oder nach LBS-Gebietsdir. Bayern-Süd Tel.: (08031)1 87 47 GST Erding, Am Gries 1413 Mobil (0176)80 24342 52 24 Tel. 0 8122 / 993 0

Brannenburg

Rimsting

stefan.wolf@lbs-by.de oder 0176 / 306 475 92

Sparkassen Immobilien

GMB H

alexander.klar@lbs-by.de

GST Rosenheim Rathausstr. 3

VERMITTLUNGS

Mühldorf Rohrdorf

Bruckmühl

Edling

Nußdorf

Ramerberg

Rosenheim

blick-punkt.com

30

Immobilien/Bekanntschaften

Samstag, 24. Juni 2017

Immobilien-Markt

Aus-& Weiterbildung

Vermietungen Rosenheim

1-Zimmer

Su. 1 od. 2 Mitbewohnerinnen (älte- Günstige 1-2-Zi.-Whg. in Rosenheim re Damen) in WG mit eig. Bad + gesucht. Tel. 01 76 / 64 09 61 64 EBK + Blk., 1. OG. Pfraundorf Tel. 0 80 35 / 96 67 74 ab 18 Uhr Wasserburg: Dauerparkplätze ganzjährig zu verm., Parkhaus Kellerstr., 40.- EUR/Monat. T. 01 51/12 07 06 14

4-Zi. u. größer

Gewerbe

Gewerberäume 50-2000m², teilbar, Laden-/Büro-/ Lager-/Prod.-/Werkstatt 83104 Ostermünchen, Nähe Bhf. Tel. 01 71 / 74 65 093 E-Mail: info@hilgerbau.de

Suche Lager oder Hallenfläche, EG od. Aufzug, ca. 50m², f. ruhiges Nebengewerbe, in RO/Pang/Aib. o.ä.

Tel. 01 79 / 20 29 504

Pachtgesuche

Ferienwohnung

Ausbildung zum Gabelstaplerfahrer

Romantische Sie su. einen netten Herrn auch Rentner bis 70, bin Vollschlank 63 J., mag schwimmen, Termen, Urlaub am Meer. Bitte m. Bild.

Zuschr. an Z 2021 an BP R'heim

Erwerben Sie die Kenntnisse und den Fahrausweis zum Führen von Gabelstaplern mit TÜV SÜD Zertifikat!

Gewerbe

Traunstein

Melanie, rötlich schimmerndes Haar, strahlende Augen, bin ziemlich zufrieden und glücklich. Wenn Du ein Mann bist der mich so akzeptiert wie ich bin, dann melde Dich per SMS 01 52/37 13 07 20

Mietgesuche Gemischt

Bekanntschaften

Rosenheim 30.06.– 01.07.2017 Inhouse-Schulungen auf Anfrage.

Beratung und Anmeldung: TÜV SÜD Akademie GmbH Telefon 08031 204090 www.tuev-sued.de/akademie

TÜV SÜD Akademie GmbH

Unterricht Flirt Vogtareuth

Immobilien-Kauf Gemischt

TN

S IN FR ATEST

Gesamtnote GUT (1,8)

www.blick-punkt.com ✆ 0 80 31 / 23 65 23 ✆ 0 80 71 / 92 20 94

Impressum:

Waldkraiburg

Immobilien-Verkauf Häuser

Wasserburg

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente Wohnrecht auf Lebenszeit für Eigentümer. Tel. 0 89 / 2 08 03 96 77

Gewerbe

Nachhilfe in BWL, Rewe für WS, FOS/BOS, Berufssch., D/M unter Tel. 01 59 / 03 07 92 09 Wieder Stunden frei!

Gitarrenunterricht von Privat. Profimusiker mit langjähriger Unterrichts-, Studio - und Bühnen - Erfahrung erteilt qualifizierten Unterricht in Akustik und E-Gitarre für Anfänger und Fortgeschrittene! Auch 2er Gruppen. Mit System zum Erfolg, mit oder ohne Noten. Akkorde, Songs, Rhythmik, Tonleitern, Solospiel, Harmonielehre, Gehörbildung, usw.

Kostenlose Probestunde!

T. 08031/3529650 od. 0157/53621452

Grundstücke Grundstücke Junge Familie sucht Baugrund oder Haus in Lkr Rosenheim.

Tel. 01 76 / 20 66 77 88

blick-punkt.com

Landmaschinen Aicher, 12 PS, sehr schöner orig. Zust., VB 4.300,-l. T. 01 57/84 86 61 79

„Gefällt mir“ auf

Garagen Lagerraum. Vermietung

Nix gefunden?

☎ 08071.903383 DeineLagerbox.de Garage (Lager) 14m², K`moor, trock., k. Kfz. mtl./125,-l. T. 08031/ 930755

facebook.com/BlickpunktRosenheim

Wassersport

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/1 81 68- 0 Telefax 0 80 31/1 81 68- 50 Telefax Redaktion - 40 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Magdalena Weber, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino Anette Behringer (Elternzeit), Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Rosenheim: Bernd Stawiarski, Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Jascha Demirkiran, Andreas Schraml, Bastian Kohnle Anzeigen Lkr. Mühldorf: Linda Laszlo, Thomas Schalk, Christian Reindl Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 125.754 Landkreis Rosenheim: 82.533 Landkreis Mühldorf: 43.221 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. Oktober 2016 Im Internet: www.blick-punkt.com Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com Redaktion: redaktion@blick-punkt.com Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter

Private Kleinanzeigen schalten: www.blick-punkt.com

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 24. Juni 2017

Stellenmarkt

31

Stellenangebote REINIGUNG-WÄSCHEREI WOLFF sucht dringend

Mitarbeiter/in für Wäscherei u. Mangel in Teilzeit. Deutsch in Wort u.

Schrift Voraussetzung.

Gern auch FS 3 / FS B

Telefon 0 80 31 - 3 14 51

Telfonisten von zu Hause für vormittags auf l 450,- Basis gesucht (kein Verkauf) Tel. 0172 / 1 88 87 76 oder per e-mail personal@wolke-spiele.com

Zuverlässige Reinigungskraft m/w

Rein ins Team!

Putzhilfe gesucht, 1x wöch., nach Bruckmühl. Tel. 0172 / 84 85 310

Für die Schön Klinik in Vogtareuth suchen wir ab sofort zuverlässige und freundliche

P ro du kt i on she lf er /i n für Lebensmittelherstellung Mo./Di. 12.00-18.00 oder Di./Mi. 9.00-15.00 Pasta fino Tel. 0 80 75 / 91 44 60

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit

Wo Lebensfreude zuhause ist.

Wenn Sie mit Menschen zusammenarbeiten wollen, die zusammen lachen und sich gegenseitig helfen, respektieren und anerkennen, dann bewerben Sie sich als

exam. Pflegefachkräfte (m/w) in VZ u. TZ exam. Dauernachtwache (m/w) in VZ u. TZ Pflegehilfskräfte (m/w) Ergotherapeut (m/w) in VZ u. TZ Geronto Fachkraft in VZ u.TZ

Ihre Arbeitszeiten: Montag bis Freitag ab 06.00 Uhr, Wochenende nach Bedarf Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch bei Frau Krebs unter 08038/904012 www.die-kds.de

Mitarbeiter/in für Telefonie Wir sind eine bedeutende, expansive Unternehmensgruppe der deutschen Versicherungswirtschaft. Unser Angebot umfaßt Kranken-,Lebens-, Unfallund alle Sachversicherungen und wir suchen für unsere General-Agentur eine/n Mitarbeiter/in für Telefonie von zu Hause aus.

Wir bieten: leistungsgerechte Bezahlung flexible Arbeitszeiten

Stationäre Plege ■ Kurzzeitplege ■ Beschützende Abteilung Hochriesweg 5 | 83131 Nußdorf am Inn | Telefon 08034 90 89 70 info@senioren-stbenedikt.de | www.senioren-stbenedikt.de

Komm doch zu uns!

Der BRK Kreisverband Ebersberg sucht ab dem 01. 09. 2017 für seine Kindertagesstätten im Landkreis Ebersberg

Erzieher/innen in Vollzeit/Teilzeit für unser Kinderhäuser in Alxing, Oberpframmern und Baiern für unseren Hort in Egmating; für unsere Krippe in Graing

Kinderpfleger/innen in Vollzeit/Teilzeit für unsere Kinderhäuser in Baiern und Oberpframmern für unseren Hort in Egmating; für unsere Krippe in Egmating

SPS Praktikanten/innen für verschiedene Einrichtungen im Landkreis Wir erwarten Mitarbeiter/innen: - mit Motivation und Engagement - mit Kommunikations- und Teamfähigkeit - mit Bereitschaft zur Fortbildung und konstruktiven Zusammenarbeit mit der Leitung, dem Träger und den Eltern Wir bieten: - leistungsgerechte Vergütung und soziale Leistungen nach dem BRK-Tarifvertrag - Jahressonderzahlungen und betriebliche Zusatzaltersversorgung - ein sehr gutes Arbeitsklima in engagierten Teams - Ballungsraumzulage - unbefristetes Arbeitsverhältnis - pädagogische Fachberatung, Fortbildung und Supervision Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen an die Sachgebietsleitung Kindertagesstätten des Bayerischen Roten Kreuzes, Kreisverband Ebersberg, Haggenmillerstr. 9, 85560 Ebersberg oder rufen Sie uns einfach an unter Tel. 0 80 92/20 95-0.

Unsere Anforderungen: Deutsch in Schrift und Wort Kontaktfreudigkeit Telefonerfahrung Interessiert?

INTER Versicherungsgruppe Herbert Rauch Hechtseestr. 5a · 83022 Rosenheim Telefon 0151 62803844 herbert.rauch@inter.de www.inter.de

in Haag auf 450-€-Basis gesucht.

0175/8708304

☎

Ab sofort Beikoch/-köchin, Küchenhilfe in Teilzeit gesucht.

Bewerbung an: info@klinik-st-georg.de oder Klinik St. Georg, Rosenheimerstr. 6-8, 83043 Bad Aibling

Wir suchen ab sofort:

- Servicekraft m/w – Teil- und Vollzeit - Minijob an der Getränketheke – abends bis max. 22 Uhr - Azubi zur Hotelfachfrau /-mann - Azubi zur Köchin/Koch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Naturhotel Tannerhof z.Hd. Andrea Jupé Tannerhofstraße 32, 83735 Bayrischzell, Telefon 08023-810 oder auch gerne per email: andrea.jupe@tannerhof.de

Werden Sie Teil unseres Teams!

Für unseren Markt in Edling suchen wir eine/n:

Mit 300.000 Mitarbeitern und 12.000 Märkten zählt der genossenschaftlich geprägte EDEKA-Verbund zu den führenden Lebensmittelhändlern Deutschlands.

Sein Erfolg beruht auf dem Zusammenspiel von 4.500 selbstständigen Kaufleuten, sieben regionalen Großhandlungen und der EDEKA-Zentrale.

· Mitarbeiter/in in der Metzgereiabteilung Vollzeit/Teilzeit/auf 450 e Basis Bitte schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an den Markt in Edling: EDEKA Schönbrunner z. Hd. Herrn Schönbrunner Staudhamer Straße 29d 83533 Edling

Mehr Jobs und Infos zur Karriere bei EDEKA im Internet unter:

www.edeka-karriere.de

Schönbrunner

USHIO ist ein weltweit führendes Unternehmen für „Lichtlösungen“.

Unser Erfolg beruht auf der Entwicklung von Produkten, die modernste Lichttechnologien und Designs mit den speziischen Anwendungsbedürfnissen von branchenführenden Kunden in den unterschiedlichsten Bereichen integrieren.

Planen Sie Ihre Zukunft mit uns als

Sachbearbeiter/-in für den Vertriebsinnendienst/Export Ihr Verantwortungsbereich • Vollständige Auftragsabwicklung, auch von Exportaufträgen inkl. Zollabwicklung • Sicherstellung einer optimalen Kundenberatung & -betreuung • Kundenkorrespondenz im Rahmen der Auftragsabwicklung • Reklamationsabwicklung • Unterstützung der Sales-Manager (Angebotserstellung, etc.)

• Allgemeine Verwaltungsaufgaben Was Sie mitbringen • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung mit Weiterbildung in den Bereichen Vertrieb, Export, Zoll und Logistik • Fundierte Berufserfahrung in Vertrieb & Export, sowie gute Kenntnisse der Zollabwicklung • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (weitere Fremdsprachen von Vorteil) • Hohe Kunden- & Serviceorientierung sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Problemlösungskompetenz Was wir bieten • Chancen und Stabilität eines internationalen Konzerns • Vielfältige Gestaltungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege Möchten Sie mit Ihrem Können zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (per E-Mail) an Fr. Auer.

Fragen zu dieser Position beantwortet Ihnen gerne Herr Haider, Tel. 0 80 94/90 54-1 68.

USHIO Deutschland GmbH Münchener Str. 10, 85643 Steinhöring, E-Mail: dauer@blv-licht.de www.ushio.eu

32

Stellenmarkt

Samstag, 24. Juni 2017

Stellenangebote

AG zählt zählt zu zu den den führenden führenden Anbietern für qualitativ hochwertige, robuste Die noax Technologiess AG strie-PCs. noax noax Industrie-PCs Industrie-PCs sind weltweit in den ra und zuverlässige Industrie-PCs. rauesten Industriemhhafften Unternehmen Unterneh hmen z.B. z.B B. in in der der Automobil-, Automoobil-, LLogistik-, ogiistiik Lebensmittel- und Umgebungen bei namhaften nsatz. Hierbei Hierbei beweisen beweisen die die speziell für diee Industrie ent Chemiebranche im Einsatz. entwickelten Computer gkeit gegenüber gegenüber Hitze, Hitze, Kälte, Kälte, Nässe, Staub, Vibrationen Vibratione oder Schock. täglich ihre Beständigkeit

Nachhilfekraft in Wasserburg für Steffi`s Pflegeteam sucht nette Kolle- Putzfrau gesucht, 5 Std./Woche, gin von 15.30 Uhr bis 21.00 Uhr. Rechnung od. Minijob, LangenpfunMathe u./o. Phy. u./o. Chemie geSpinnereiinsel 1, 83059 Kolbermoor. zen. Tel. 01 51 / 26 54 94 03 sucht! Für versch. Klassenstufen/ Tel. 0 174 / 30 20 624 Schularten an einem od. mehreren Nachmittagen/Woche. Abiturienten/ Film Damen, Top-Geld, Tel. 01 71/2 07 70 18 Studenten/Lehrer/Akademiker für sofort oder ab Sept./Okt. Suche ab sofort eine Küchenhilfe m.

Kurzbewerbung unter Kochkenntnissen od. Beikoch, in andrea.rottner@schuelerhilfe.com Teil- od. Vollzeit, k. Teildienst, Rott www.blick-punkt.com od. 0 80 71 / 9 22 81 66 am Inn. 0173 / 2512035

res Teams Ebersberg Mit Zur Verstärkung unseres Teamssuchen suchenwir wirfür fürden denStandort Standort Ebersberg

MitarbeiterElektronik Produktion (m/w) ußendienst Auszubildender Industriekaufmann (m/w) g (m/w) MitarbeiterAuftragsbearbeitung Vertriebsinnendienst gkeiten erwartet erwartet Sie Sie ein ein gutes gutes Betriebsklima, Betriebsklima, die Im Rahmen Ihrer Tätigkeiten die Betr Betreuung durch fachlicheAnsprechpartner Ansprechpaartner und und ein ein moderner moderner Arbeitsplatz.

Arbeitsplatz fachliche Sie sind motiviert, besitzen Teamfähigkeit und haben ein gutes technischess Verständnis?

Dann senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an:

Wir suchen

BRK-Kreisverband Rosenheim

Reinigungskräfte m/w für Objekt in Kiefersfelden Mo. – Fr. und Wochenende im Wechsel, ab 8.30 Uhr. Haben Sie Interesse?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Mitarbeiter (m/w) für Hausnotruf gesucht Für unseren Dienst Hausnotruf suchen wir ab sofort

• einen Mitarbeiter (m/w)

noax Technologies AG, Frau Bünning, Am Forst 6, D-85560 Ebersberg, Telefon: +49 (0) 8092-85360, E-Mail: bewerbung@noax.com, Web: www.noax.com

auf 450-Euro-Basis für den Hintergrunddienst

 0171/6560556

Voraussetzung:

- Führerschein Klasse B - Soziale Kompetenz - Bereitschaft zur Arbeit außerhalb der Bürozeiten - Medizinische Vorkenntnisse wünschenswert

Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an: Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Rosenheim Alexander Wayand, Tegernseestr. 5, 83022 Rosenheim Infos unter Tel. 08031/3019-21 Für uns zählen Ihre Stärken und Erfahrungen. Deshalb ist bei entsprechender Eignung für die ausgeschriebenen Stelle jeder, unabhängig von Merkmalen wie z.B. Geschlecht, Herkunft und Abstammung oder einer eventuellen Behinderung, bei uns willkommen.

Papierkultur

Willkommen bei Audi BaderMainzl.

Zum 01.09.201 7 bieten wir folgende Ausbildungsstelle an:

Papiertechnologe / -technologin

Du. Wir. Audi.

BaderMainzl hat die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt. In den Betrieben Feldkirchen-Westerham, Bruckmühl, Rosenheim und Wolfratshausen beschäftigen wir über 400 Mitarbeiter und sind weiter auf Wachstumskurs. Deshalb suchen wir noch mehr Kollegen, die an unserem gemeinsamen Erfolg mitarbeiten.

Ihre Karriere bei BaderMainzl als Audi Kfz-Mechatroniker (m/w) Audi Kfz-Servicetechniker (m/w) Das bringen Sie mit: Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker (m/w) oder Kfz-Servicetechniker (m/w) Aufgeschlossenheit gegenüber aktuellen und zukünftigen Technologien Selbstständiges, analytisches und gewissenhaftes Arbeiten Ausgeprägtes Engagement und hohe Bereitschaft zur Weiterbildung Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Serviceorientierung

Die Büttenpapierfabrik Gmund stellt Feinstpapiere für hochwertige Druckanwendungen und luxuriöse Verpackungen her. Als Marktführer vertreiben wir unsere Produkte weltweit.

Das erwartet Sie: Verantwortungsvolle Tätigkeiten wie z.B.: Bearbeitung von Reparaturaufträgen Reparatur und Wartung unter Einsatz modernster Diagnosemethoden Eigenständiges Ausführen von Aus-, Um- und Nachrüstarbeiten Personenkraftwagen und deren Systeme, Bauteile und Baugruppen montieren, demontieren und instand setzen Vielfältige Karrieremöglichkeiten entsprechend Ihrer Talente

Herausfordernd, abwechslungsreich und mit glänzenden Perspektiven.

Starten Sie mit einem sympathischen Team durch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Willkommen bei BaderMainzl.

Senden Sie ihre Bewerbung an personal@badermainzl.de.

BaderMainzl GmbH & Co. KG, Münchener Str. 2, 83052 Bruckmühl, Tel.: 0 80 61 / 4 97 77-10, info.audi@badermainzl.de, www.badermainzl.de

(Ausbildungsdauer 3 Jahre) Aufgaben: − Aufbereiten der Rohstofe für den Einsatz der Papiererzeugung − Einrichten, Bedienen und Kontrollieren von weitgehend automatisierten Maschinen und Anlagen − Überwachung und Optimierung der Papierqualität entsprechend des Qualitätsstandards − Durchführung von Mess- und Prüftätigkeiten im Rahmen der Qualitätssicherung und Instandhaltung Voraussetzungen: − Qualiizierender Hauptschulabschluss oder Mittlere Reife − Technisches Interesse − Handwerkliches Geschick − Sorgfältiges Arbeiten − Verantwortungsbewusstsein − Hohe Lernbereitschaft − Teamgeist und Flexibilität Die Ausbildung indet bei uns im Betrieb sowie als Blockunterricht ca. 16 Wochen im Jahr in der Papiermacherschule in Gernsbach (Baden Württemberg) statt.

Wenn Sie Interesse haben, in einem innovativen und international ausgerichteten Unternehmen eine Ausbildung zu beginnen, dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Büttenpapierfabrik Gmund GmbH & Co. KG Herrn Reiner Schuster Mangfallstraße 5 | 83703 Gmund am Tegernsee E-Mail: rschuster@gmund.com

Samstag, 24. Juni 2017

Stellenmarkt/KFZ-Markt

Stellenangebote

33

Stellengesuche

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Koch/Beikoch (m/w) in Teilzeit und Vollzeit Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 01 71-6 20 34 62.

LandWirtschaft • Münchner Str. 30 • 83512 Wasserburg, Tel. 0 80 71-9 04 45 90 • www.landwirtschaft-staudham.de

Wir suchen zum baldigen Eintrit zuverlässige

Reinigungskräte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte

Köchin/Koch und erfahrene Küchenhilfe (m/w) in Vollzeit Voraussetzung: Deutschkenntnisse Voraussetzung: Deutschkenntnisse Sollten einerZusammenarbeit Zusammenarbeit, Sollten Sie an einer ohne ohne Abendarbeit ohne Teildienst, Teildienst und Abendarbeit Kufsteiner Straße 14 interessiert sein,dann dannsenden sende Sie uns bitte bitte Ihre Ihre interessiert sein, 83022 Rosenheim Bewerbung per Post Post oder oder per perMail Mailan aninfo@kaffeehaus-co.de info@kaffeehaus-co.de.

Bewerbung per Terminvereinbarung unter08031/ 0 80 31/23 MobisbisFrFr8-17 8-17 Uhr. Terminvereinbarung unter 23 54544444 1010Mo Uhr.

Frührentner (49) sucht Minijob für leichte Gartenarbeiten, Rasenmähen, Versorgungsfahrten usw., RO/ Umgebung. Tel. 01515 / 1021418

Sie möchten den nächsten Karriereschritt tun und sich finanziell verbessern?

Marktführer im Bereich der Brand- & Wasserschadensanierung sucht für den Standort Rosenheim

auf GV-Basis nach Bad Aibling und Bruckmühl.

Deutschkenntnisse sind Voraussetzung.

Bezahlung nach Tarif.

Bewerbung bite unter: 0 89 /55 43 01 oder 01 60 9918 64 44. Mail: rrs-gmbh@t-online.de RRS GmbH, Gebäudereinigung

(Kolbermoor)

einen

Anlagenmechaniker als Leckorter / Servicetechniker (m/w) Nach Ihrer Weiterbildung bei uns lokalisieren Sie verdeckte Leckagen mit modernsten techn. Gerätschaften. Sie begutachten Wasserschäden, planen und installieren technische Gebäudetrocknungen. Sie haben eine abgeschl. Ausbildung als Anlagenmechaniker, arbeiten sorgfältig, sind zuverlässig und flexibel. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit, unbefristete Anstellung bei guter Bezahlung und interne Schulungen.

Ihre Veranstaltung im blick: Infos unter Telefon 0 80 31/1 81 68 -19

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning www.mbs-service.de · bewerbung@mbs-service.de

Für September suchen wir eine/n

Auszubildenden zur/zum Kauffrau/-mann für Spedition und Logistikdienstleistungen Sie lernen in der Ausbildung die betrieblichen Arbeitsabläufe in der Praxis kennen. Der Schwerpunkt der Ausbildung liegt im Bereich Vertrieb und Disposition. Ihre Aufgaben sind z. B.: Transporte bewerkstelligen, Angebote und Verträge vorbereiten und Preise kalkulieren.

Welche Voraussetzungen sollten Sie mitbringen? Engagement, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität Gute kommunikative Fähigkeiten haben und kontaktfreudig sein

KFZ-Markt KFZ-Ankauf

Fiat

Susuki

Hyundai

Volkswagen

Interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail an: sd Logistik GmbH z. Hd. Herrn Mirco Steindl, Oberaustr. 34, 83026 Rosenheim E-Mail: mirco.steindl@alpenlogistik.de

KFZ-Ankauf aller Art PKW auch Unfall, defekt, TÜV/km egal, JEEP BARZAHLUNG, Abholung 24-Std. BUS Kfz. Fa. Raubling auch Sa./So. 0 80 35 - 96 68 54 WMB

☎

Bayer-Kauft-Ihr-Auto.de Jetzt bewerben: 0 80 31-90 18 90

ALLE Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, Lkw, auch Unfall, sof. Abhol./Barzahlg./Abmeld., Fa. Tel. 0 80 31/1 64 66 o. 01 71/7 50 43 53

KFZ-Verkauf

Jeden Mitwoch oder Samstag

Motorräder

Audi Rosenheimer Str. 99 83064 Raubling 08035-90 74-25/26/27

Die Prospekte werden direkt zu Dir nach Hause geliefert

Suzuki GSR 750, Bj 05/13, 8.900km,106 PS, Miniblinker, Shark-Sportauspuff, Top gepflegt, kein Um- & Umfall, TÜV 07/17, VB 6.200 l Tel. 01 62 / 9 04 65 31

www.autohemmerle.de

Die Verteilung erfolgt nach vorgegebenem Plan Du arbeitest bei freier Zeiteinteilung

FÜR ROSENHEIM

Wohnwagen

Dacia Mazda Mazda 2, silb.-met., 80 PS, 1,5 l, 33'km, Bj. 06, TÜV 12/17, Schätzpreis 3.500,-l abzgl. Lackschäden 500,-l. Tel. 0 80 62 / 7 95 31

Arbeit an der frischen Lut!

Su. Wohnwagen a. v. Campingplatz ohne TÜV. Tel. 0175 / 97 24 926

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5 - 13 • 83022 Rosenheim Tel 0 80 31-90 18 90 • Fax 0 80 31-9 01 89 22 info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de

Mercedes

Selbstständiges Arbeiten!

Pkw-Zubehör KFZ-Anzeigen im blick: Telefon 0 80 31/1 81 68 -0 Internet blick-punkt.com

WIR KAUFEN AUTOS ALLER ART auch Unfall-, Getriebe-, Motorschaden

Tel. Fa. 01 51/58 58 44 62

34

An- & Verkauf/Verschiedenes

Verkäufe

Samstag, 24. Juni 2017

Kaufgesuche

Vermisst

Neues I-Phone 6s und 6plus zu verkaufen! Preis auf Anfrage.

Tel. 0 80 31 / 23 45 190

25 Jahre Goldankauf

Neubau - Renovieren - Sanieren Modernisieren Machen Sie mehr aus Ihrem Haus - Garten - Terrasse - Balkon www.euro-bautreff.de 83059 Kolbermoor, Staatsstrasse 38 Termin-Tel: 01 70 / 27 722 75

Brixstraße 1 (Stadtcenter) · Rosenheim · Telefon 0 80 31 - 221 66 94

Motorrad Lederkombi Dainese, gut erhalten Top gepflegt, 2Teiler, Gr. 52, VB 390,- l Tel. 01 62 / 9 04 65 31

Piano Auer

Vergleichen Sie die Preise! - Auch Hausbesuche möglich

Suche von Privat Pelzjacke o. Mantel, alte Bilder, Möbel, Tafelsilber, Bibeln, Bernstein, Korallenschmuck, Münzen. Schnell & seriös Krause 0157/78856241

bar, diskret & fair von Gold, Schmuck

ANKAUF Münzen, Zahn- und Bruchgold

Kaufe Bücher, Literatur, Geschichte, Sofortige Barauszahlung Romane, Kochbücher.

Bahnhofstr. 6a in 83059 Kolbermoor Tel. 0157 / 30 95 84 03

Autogramme-Sammlungen zu kauKlaviere und Flügel fen gesucht. Tel. 0151 / 41843 513 ● Reparaturen ● Stimmungen Kaufe Orden, Uniformen, Stahlhelme, Fotos u. alles Militärische vor 1945.

Miesbach, Telefon 0 80 25 / 76 52 Tel. 0 80 62 / 2 70 94 59

Tel. 0 80 31 / 90 80 487 Achtung! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Croco-Taschen, seriöse Barabwicklung!

Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14

Irschenberg Handwerk-Gewerbe Maler 01 78 / 5 23 86 48 www.varius.shop

Stein- und Terrassenreinigung m2 ab 7 Euro. Anfahrt-Kostenvoranschlag, Abfahrt kostenlos. Auch Malerarbeiten!

Tel. 0178/6723762

Tickt Ihre ALTE noch richtig?

Hereinspaziert im Kinderdorf Das Caritas Kinderdorf Irschenberg lädt am Samstag, 24. Juni ein zum großen Sommerfest. Ab 12 Uhr öffnet das Kinderdorf seine Türen, um gemeinsam mit Besuchern aus der Region zu feiern.

Es lohnt sich, denn es wird wieder jede Menge geboten: Kulinarisch, musikalisch, optisch, sportlich, kreativ. Grillspezialitäten, Spiel und Spaß für Groß und

Klein, Kaffee und Kuchen, Flohmarkt mit vielen Schnäppchen, Tombola mit tollen Preisen und weitere Attraktionen. Und das bei freiem Eintritt und familienfreundlichen Preisen. Interessierte können bei einer fachkundigen Führung mehr über die Arbeit eines der besten Arbeitgeber Deutschlands im Bereich Soziales erfahren und ein Kinderdorfhaus von innen besichtigen.

Dringend gesucht ●Clown + Zauberer 01 72 - 75 95 266 wird unser Kater Leo, 3 Jahre alt.

Farbe ist Rot-Weiß, Bauch ist ganz weiß, ganz lieb und zutraulich, aber ängstlich. Wer hat 3 G arag en - 1 FLO H MA R K T ihn gesehen, er Sa. 1.7.17 / 8-13 Uhr, Wasserburg wurde zuletzt am am Fröschlanger 11, 18 + 21 Samerberg, Richtung Achenmühle Lagerraum. Vermietung gesehen. Wer über 08071.903383 DeineLagerbox.de den Verbleib bescheid geben kann, bitte Dringend um Rückruf unter 0 80 32/9 88 54 48, oder 01 60/5 54 35 83 Parkett-Mosaik-Kunst Wir vermissen ihn sehr!!!

Verschiedenes

☎

Holzböden aller Art

Mami, Katze, getigert, geb. ca. 2010, kastriert und geimpft. Lucky, Da- Übernehme Abbeizarbeiten Möbel, Türen, Fenster, auch Repackel-Pinscher-Mix, männl., geb. raturen. Gut, schnell, gü., Abholung 24.09.2016, geimpft u. gechippt. möglich Tel. 0 80 71 / 9 22 62 82 u.

Viele Kaninchen, zu zweit oder als 01 71 / 62 03 462 Antik Altdorf Zweitkaninchen IG Mensch und Tier - Tierheim Ostermünchen Tel. 0 80 67 / 18 03 01 od. Elektroinst. Reparatur. El-Mst. günstig Prien/RO Fa. 0 172 / 8 52 36 98 www.tierheim-ostermuenchen.de Kellerflohmarkt im TH Ostermünchen am 24.06.2017 Entrümpelungen...

Wohnungsauflösungen mit fachgerechter Entsorgung, Transporte aller Art. Kurzfristig & preiswert. Zum Mini-Tarif!

Verschenken Büfett (alt), L/B/H: 150/56/90cm geg.

Abholung. Tel. 01 51 / 10 43 28 41

ADRIANO Kleintransporte + Hausmeisterservice Tel. 0 80 31/22 53 22, Mobil 01 79/4 76 92 49

Elektrogrill m. Grillwagen gebraucht und alte Holzbiergarnitur geg.

Selbstabholung. 08031 / 23 45 190 Regal weiß, 2 lagig, 1,20m, Stühle, skischuhe, Kinderkleidg. geg. Abhlg.

T. 08031/70479 (Mo-Fr. ab 17 Uhr)

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter: www.blick-punkt.com oder per e-mail an: anzeigen@blick-punkt.com

private Kleinanzeige

schleifen, lackieren, versiegeln, PVC-Böden, Teppiche, Linoleum, Laminat, sämtliche Malerarbeiten Tel. 0151-12764761, 08031-4083956, 0171-7830448

Tiermarkt

www.blick-punkt.com

...meine Wochenzeitung!

Unterhaltung

■ Ankauf ■ Stellenangebot ■ Immobilien-Ankauf ■ Kfz-Ankauf ■ Zu vermieten ■ Verschenke ■ Verkauf ■ Stellengesuch ■ Immobilien-Verkauf ■ Kfz-Verkauf ■ Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit ■ Verschiedenes ■ Tiermarkt ■ Mietgesuch ■ Kfz-Zubehör ■ Bekanntschaften Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen * bis zu 2 Zeilen einspaltig

Ehem. Polizeifahrlehrer fährt Sie in ihrem Auto. T. 0176 / 55 12 02 96 Haushaltsauflösungen besenrein brauchb. Mobilar kann angerechnet werden - Pauschalpreisvereinbarung Hr. Böhringer 0174 / 38 80 9 00 Übernehme Maler- Tapezier- u. sämtl.

Bodenbelagsarbeiten, sauber & preiswert, Gerüstverleih. 0160 / 621 45 05 od. 01 71 / 7 83 04 48 Wurzelstockfräsen, Gartenpflege.

T. 08034 / 2048 od. 0177 / 8417841 Fenster verschmutzt - Alex putzt!

Fenster-Tür-Teppich-Matratze u.

Büro. Anfahrt gratis! 08034 / 1676 Malerarbeiten schnell, sauber, preisgünstig, Fa. Tel. 0 80 76 / 88 89 97

POWER SERVICE SOFORTREPARATUR im Markt! *

e 5,95

DISPLAYSOFORTREPARATUR

e 7,94 e 10,91 * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.

Anzeigenannahme telefonisch bis Mittwoch, 17 Uhr, per Fax, E-Mail, Post bis Donnerstag, 10 Uhr.

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: Name, Vorname Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Weitere Angebote sowie Hersteller auf Anfrage. Fragen Sie Ihren Techniker im Markt! *

Soweit technisch möglich, sowie nach Ersatzteilverfügbarkeit.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Rosenheim

Datum, Unterschrift

Georg-Aicher-Str. 6-10 • 83026 Rosenheim • Tel. 08031/239-0

Telefon

■ Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

■ Abholer (+ 3,70 e)

■ Zuschicker (+ 6,50 e)

Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG, Hafnerstraße 5 -13 83022 Rosenheim, Tel.: 0 80 31 / 1 81 68-0, Fax: 1 81 68-50

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-19 Uhr kostenlose Parkplätze

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Samstag, 24. Juni 2017

35

Hot Dog – Wenn der Hund im Zeitpunkt Der Mondkalender heißen Auto leidet

Der richtige

vom 25. Juni bis 1. Juli 2017 Sonntag, 25. Juni: Dorothea, Emil Der Kuckuck kündet gar teure Zeit, wenn er nach Johannis (24.6.) schreit.

Übungen/Massagen zur Regeneration und Kräftigung Blumen gießen, Rasen mähen, Pflanzen/Säen von Blattgemüse Haare schneiden/waschen, Wischen von Holz- und Parkettböden, Säen/Setzen hoch wachsender Pflanzen, Obstbaumschnitt, Einkellern, Lagern Montag, 26. Mai: Johann, Vigilius Wind aus Norden im Junius ist des Segens Weihekuss.

Übungen/Massagen zur Regeneration und Kräftigung, Haare schneiden (kräftiger Haarwuchs) Säen/Pflanzen, Rasen ansähen Kunstdünger, Unkraut jäten Dienstag, 27. Juni: Hemma, Daniel Regnet’s am Siebenschläfertag, es sieben Wochen regnen mag.

Übungen/Massagen zur Regeneration und Kräftigung, Haare schneiden (kräftiger Haarwuchs) Pflanzen/Säen, Rasen ansäen Kunstdünger, Unkraut jäten Mittwoch, 28. Juni: Irenäus, Eckehard Blüht im Juni der Stock im vollen Licht, große Beeren er verspricht.

Übungen/Massagen zur Regeneration und Kräftigung, Haare schneiden (kräftiger Haarwuchs) Pflanzen/Säen, Rasen ansäen Kunstdünger, Unkraut jäten Donnerstag, 29. Juni: Petrus, Paulus Um Peter und Paul wird dem Korn schon mal die Wurzel faul.

Übungen/Massagen zur Regeneration und Kräftigung, Haare schneiden (Frisur hält länger), Dauerwelle Pflanzen/Säen, Umsetzen, Umtopfen, Rasen ansäen Salat pflanzen, Einmachen, Lagern

Freitag, 30. Juni: Betram, Ehrentrud Wenn nass und kalt der Juni war, verdirbt er meist das ganze Jahr.

Modelle & Clubs Erotische Tantramassage tägl. v. 10 - 19 Uhr nach Termin-VB 0171 / 34 42 444

☎

Wie man helfen sollte, wenn Tiere bei großer Hitze eingesperrt sind Strand, Freibad oder Eisdiele sind beim aktuellen Sommerwetter wohl die beliebtesten Aufenthaltsorte. Niemand möchte bei der Hitze länger als nötig im Auto sitzen – nicht anders geht es den eigenen Haustieren. Denn auch für Hunde ist es eine große Belastung bei Temperaturen über 25 Grad Celsius im stickigen Auto auszuharren und quasi als Hot Dog leiden zu müssen. Trotzdem lassen immer wieder Halter ihre Tiere im Wagen schwitzen, während sie am Strand liegen oder einkaufen gehen.

Doch wie kann man helfen, wenn ein im Auto zurückgelassener Hund leidet? „Zunächst sollte der Halter gesucht werden“, rät Antje Greschak, Juristin bei ADVOCARD. „Auf dem Parkplatz ei-

nes Einkaufscenters oder Supermarktes kann der Besitzer zum Beispiel per Lautsprecherdurchsage und Nennung des Nummernschildes gesucht werden.“ Vor einem eigenmächtigen Rettungsversuch – etwa indem die Scheibe eingeschlagen wird – sollte man absehen und stattdessen Polizei oder Rettungskräfte unverzüglich alarmieren.

Nur wenn ein Notruf abgesetzt wurde und Gefahr in Verzug ist, sollte in letzter Konsequenz der Hund gewaltsam befreit werden. Denn sonst besteht die Gefahr, wegen Sachbeschädigung am Fahrzeug belangt zu werden. Die Kosten für einen Rettungseinsatz von Polizei oder Feuerwehr muss dann in der Regel der Halter des Autos tragen.

Und spätestens wenn er die Rechnung gesehen hat, wird er sein Tier beim nächsten Mal doch lieber in die Eisdiele mitnehmen oder zu Hause lassen.

Das sollte eigentlich sowieso selbstverständlich sein, schließlich ist der Hund doch der beste Freund des Menschen.

Checkliste für den Notfall: • Bewahren Sie einen kühlen Kopf und suchen Sie zunächst den Halter des Fahrzeugs.

Pauli hat vor Katzen Angst

• Nur wenn das Leben des Tieres unmittelbar in Gefahr ist und nachdem ein Notruf abgesetzt wurde, sollte das Fahrzeug aufgebrochen werden.

Flohmarkt und Tag der offenen Tür zen, die keiner mehr haben möchte. Sie bekommen dort ein warmes Körbchen, ein volles Schälchen, medizinische Versorgung und viel, viel Lie-

Zuhause gesucht

• Verständigen Sie Polizei oder Rettungskräfte – so sind Sie auf der sicheren Seite.

Gnadenhof KatzenTRaum:

Am Montag, 1. Juli, findet im Gnadenhof KatzenTRaum, Sonnenham 9, in Bad Feilnbach ein Flohmarkt und Tag der offenen Tür statt. Von 10 Uhr bis 16 Uhr finden Sie hier alles was man brauchen kann, Altes, Neues und tolle Taschen.

Der Erlös kommt dem KatzenTRaum zugute, denn er braucht Hilfe.

Im Gnadenhof KatzenTRaum leben alte, kranke, behinderte, scheue und missbrauchte Kat-

Telefonkontakte

be. Deshalb heißt der Gnadenhof KatzenTRaum, denn der Traum vom Überleben wird für sie wahr. Schaut vorbei und unterstützt den Gnadenhof KatzenTRaum.

Wer dem Gnadenhof helfen will, der kann dies auch unter: Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling, IBAN: DE05 7115 0000 0020 0917 24, BIC: BYLADEM1ROS. Bitte auf der Überweisung Adresse wegen Spendenquittung angeben.

Pauli ist ein absolut verschmuster und lieber zirka einjähriger Kater. Für ihn suchen wir einen liebevollen Platz mit viel Zeit zum schmusen. Da er vor anderen Katzen eher Angst hat, wäre ein Einzelplatz, wo man viel Zeit für ihn hat, vielleicht am besten.

Pauli kann als Wohnungskatze leben, hätte aber auch nichts gegen einen kleinen Garten.

Pauli ist bei Abgabe entwurmt, geimpft, kastriert und gechipt.

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter der Rufnummer 0 80 71/5 24 19 30 oder 01 76/ 24 95 89 83 oder online unter notfall-rassekatzen.de.

Neues Zuhause gesucht

Übungen/Massagen zur Regeneration und Kräftigung, Haare schneiden (Frisur hält länger), Dauerwelle, Nagelpflege

Aus dem Tierheim-Tagebuch: Langeweile war gestern

Pflanzen/Säen, Umsetzen, Umtopfen, Rasen ansäen

Auszug aus dem imaginären Tagebuch einer Tierpflegerin auf der Kleintierstation im Tierheim Rosenheim: „Wollte heute den Stall von Geronimo und Pitty sauber machen. Schwupps. Etwas mit langen weißen Schlappohren stürmt ohne Vorwarnung nach vorn und türmt. War wieder Geronimo. Wollte mir wohl wieder ‘mal einen Streich und anschließend Verstecken spielen.

Aber der kleine Zwerg ist schlau.

Damit er nicht verloren geht, wuselt und stampft er mit fliegenden Ohren um mich herum.“ Einträge wie dieser wären nicht selten, wären sie je in einem Ta-

Salat pflanzen, Einmachen, Lagern

Samstag, 1. Juli: Dietrich, Theobald Der Juli bringt die Sichel, für den Hans und für den Michel.

Übungen/Massagen zur Regeneration und Kräftigung Pflanzen/Säen von Blumen Blumen gießen

= Ratschläge und Tipps für Körper und Gesundheit = Ratschläge und Tipps für Haus und Garten = Ungünstiger Zeitpunkt

Quellennachweis: Auszug aus „Der richtige Zeitpunkt“ von Irisiana

gebuch oder Blog niedergeschrieben worden. Geronimo, der kleine Widderhase mit den niedlichen weißen Schlappohren, sorgt regelmäßig für gute Laune.

Rückhalt und Liebe findet er bei seiner Partnerin Pitty, mit der er so gern kuschelt. Die Liebe war

es schließlich auch, die sie von ihren früheren Besitzern trennte. Bei diesen nämlich stellte sich Nachwuchs ein. Schweren Herzens mussten sie sich von ihren Gute-Laune-Proppen trennen, da die kleine Wohnung nun um einen neuen Erdenbürger reicher wurde. Eine artgerechte Haltung war unter den neuen Gegebenheiten nicht mehr möglich.

Nun suchen Geronimo und Pitty eine neue Bleibe. Unterhaltungswert, Spaß und liebevolle Überraschungen sind nach unseren bisherigen Erfahrungen mit den beiden garantiert. Mehr Informationen zu ihnen und den vielen

anderen Tieren, die sich auf neue Besitzer freuen, erhalten Interessenten telefonisch auf Anfrage im Tierheim Rosenheim unter Telefon 0 80 31/6 80 68 oder unter tierschutzverein-rosenheim@ t-online.de.

SOFORT GESPART SOFORT AM START

Hochklassig ausgestattet – hoher Preisvorteil!

LAGERAKTION

2.331,sparen

4.350,sparen

€

€

Der neue up! z.B. „move up!“ 1.0 TSI mit 44 kW (60 PS), 5-Türer, Radio „Composition Phone“, Berganfahrassistent, Multifunktionsanzeige „Plus“, elektr.

Fensterheber vorne, Klimaanlage u.v.m.

Polo z.B. „SOUND“ 1.4 TDI mit 55 kW (75 PS), Fensterheber elektr., Berganfahrassistent, ISOFIX, Multifunktionsanzeige „Plus“, Tagfahrlicht, ParkPilot, Außenspiegel elektr. u.v.m.

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 5,5; außerorts 3,8; kombiniert 4,4; CO2-Emission g/km kombiniert 101; Effizienzklasse C.

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 4,5; außerorts 3,4; kombiniert 3,8; CO2-Emission g/km kombiniert 98; Effizienzklasse A.

UPE1 €

13.930,-

Aktionspreis nur €

11.599,-

4.486,sparen

UPE1 €

21.349,-

Aktionspreis nur €

16.999,-

6.796,sparen

€

€

Polo z.B. „ALLSTAR“ Comfortline BlueMotion Technology 1.2 TSI mit 66 kW (90 PS), Navigationssystem „Discover Media“, Radio „Composition Media“, Berganfahrassistent, elektr. Fensterheber, ParkPilot u.v.m.

Golf Sportsvan z.B. „SOUND“ BlueMotion Technology 1.6 TDI DSG mit 85 kW (116 PS), Rückfahrkamera, Multifunktionslenkrad, Müdigkeitserkennung, Komfortsitze, Start-Stopp-System, Multifunktionsanzeige „Plus“ u.v.m.

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 6,0; außerorts 4,0; kombiniert 4,7; CO2-Emission g/km kombiniert 107; Effizienzklasse B.

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 4,3; außerorts 3,9; kombiniert 4,1; CO2-Emission g/km kombiniert 106; Effizienzklasse A.

UPE1 €

22.135,-

Aktionspreis nur €

17.649,-

UPE2 €

34.786,-

Aktionspreis nur €

27.990,-

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. € 890,- Überführungskosten. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. € 1.060,- Überführungskosten. Abbildung kann Sonderausstattung zeigen. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

ebe Aus Li to u z um A 8 6 seit 19

autohaus

Autohaus Gartner GmbH & Co. KG · Eiselfing bei Wasserburg/Inn · Rosenheimer Str. 22 · Telefon: 08071/9203-0 www.autohaus-gartner.de