alles n e l l e t s „Wir n Schatten” in de Nr. 23 / 42. Jahrgang
8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Heute im Wochenblatt
Am Vorabend der Schlacht
Christian
&
GmbH
Traunreuter Str. 3 84478 Waldkraiburg Telefon: 0 86 38 / 50 01 Telefax: 0 86 38 / 49 33 Internet: www.arz-fenster.de E-Mail: info@arz-fenster.de ● ● ●
Fenster ● Innentüren ● Haustüren Rollos ● Dachfenster ● Markisen Garagentore ● Insektenschutz
Konjunkturumfrage „Große Verunsicherung in der Wirtschaft spürbar“ Seite 2
Da wird gefeiert!
Anlässlich des Jubiläums der letzten großen Ritterschlacht, die in unserer Gegend stattfand, bietet das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf die spannende Mitmachreihe „Am Vorabend der Schlacht“ an. Hier kann man ins mittelalterliche Lederhandwerk reinschnuppern, als angehender Ritter den Stockkampf erlernen oder Rüstungen und Waffen für den Kampf vorbereiten. Seite 4
GRATIS
Sieben Tage Volksfeststimmung in Kraiburg am Inn Seite 10
BIS ZU
UNSER BARPREISANGEBOT
OPEL STROMb
für den Opel Corsa-e Elegance (MJ22), Elektromotor, 100 kW (136 PS) AutomatikElektroantrieb, Betriebsart: Elektro
5.000 KM powered by
SCHON AB
23.325,– €
Der Opel Umweltbonus in Höhe von 3.570,– € brutto ist bereits berücksichtigt.* *Der Herstelleranteil am Umweltbonus in Höhe von 3.570,- € brutto ist in der Kalkulation berücksichtigt. Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, die staatliche Förderung (BAFA-Anteil) in Höhe von 6.000,- € beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Referat 422, Frankfurter Straße 29–35, 65760 Eschborn, www.BAFA.de, zu beantragen. Die Auszahlung des BAFA-Anteils erfolgt bei Erfüllung der Voraussetzungen und nach Zulassung des Fahrzeugs. Der erhöhte Anteil des BAFA-Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2022. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.
Stromverbrauch¹ in kWh/100 km, kombiniert ; CO2-Emission, kombiniert g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse A+++ (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse A+++
Beispielfoto der Baureihen. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.
DER OPEL GREEN DEAL ¥
STARTEN SIE SCHON HEUTE ELEKTRISCH DURCH. Der Corsa-¤ und der Mokka-¤ bringen für Sie Elektromobilität auf die Straße. Elektromobilität ist für uns der Weg in die Zukunft. Entdecken Sie jetzt unsere Angebote für Elektrofahrzeuge.
¹ Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) gemäß VO (EG) Nr. 715/2007 und VO (EU) Nr. 2017/1151 ermittelt. Die Typgenehmigung für diese Fahrzeuge erfolgte nach dem 31.12.2020 und es stehen keine rückgerechneten Werte nach NEFZ mehr zur Verfügung. Abweichungen zwischen den Angaben und den offiziellen typgeprüften Werten sind möglich. Der tatsächliche Verbrauch und die Reichweite kann unter Alltagsbedingungen abweichen und ist von verschiedenen Faktoren abhängig, insbesondere von persönlicher Fahrweise, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur, Nutzung von Heizung und Klimaanlage, thermischer Vorkonditionierung. b Ein limitiertes Angebot der Opel Automobile GmbH nur für Privatkunden in Kooperation mit der E.ON Energie Deutschland GmbH und nur bei teilnehmenden Opel Vertragspartnern. Angebot gültig nur in Verbindung mit Kauf-/Leasingabschluss eines elektrifizierten Opel Modells und dem Abschluss des Tarifs E.ON Ökostrom Home & Drive xO bei der E.ON Energie Deutschland GmbH (Wechsel des Energie versorgers beziehungsweise Wechsel des Tarifs, sollte E.ON schon der Versorger sein). „Opel Strom“ wird in Form einer einmaligen Gutschrift in Höhe von 360,00 € (modellunabhängig) gewährt. Weitere Informationen nach § 41 EnWG finden Sie unter www.opelstrom. de. Die bis zu 5.000 km „Opel Strom“ werden über einen angenommenen Verbrauch von 0,18 kWh/km umgerechnet und mit dem Strompreis von 0,40 €/kWh multipliziert. Dadurch ergibt sich eine Stromgutschrift in Höhe von 360,00 € (5.000 km x 0,18 kWh/km x 0,40 €/kWh). Die Auszahlung der Gutschrift erfolgt über die E.ON Energie Deutschland GmbH und wird mit der ersten Rechnung nach Vertragsbeginn verrechnet. Details erhalten Sie unter www. opelstrom.de
STADTPLATZ 5 • 84478 WALDKRAIBURG TEL. 08638 - 982 34-0 www.illner-tatar-immobilien.de
Jetzt Probe fahren!
Ihre Opel-Partner DAS FREUNDLICHE AUTOHAUS
●
athisch symp ässig zuverl t peten ● kom
●
MÜHLDORF/INN WALDKRAIBURG WALDKRAIBURG ! 0 86 38 / 9 67 90 Daimlerstraße 45
• ! 0 86 31 / 3 78 50 • Elbestraße 6
AUTO CENTER HAAGHUBER OPEL HUBER VILSBIBURG AUTO CENTER HAAG OPEL VILSBIBURG ! 0 80 72 / 91 97 - 0
! 0 87 41 / 92 47 - 0
Münchener Str. 41 Schwalbenfeldstr. 16 97-0 ☎ 0 87 41 / 92 47-0 ☎ 0 86 38 / 9 67 90 ☎ 0 80 72 / 91
Daimlerstraße 45
Münchener Str. 41
Schwalbenfelderstr. 16
www.opel-scheidl-muehldorf.de
2
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
IHK-Konjunkturumfrage: Engpässe und Preissteigerungen belasten Stimmung Obermeier-Osl: „Große Verunsicherung in der Wirtschaft spürbar“ Altötting/Mühldorf. Die Auswirkungen des Russland-UkraineKriegs, die Null-Covid-Strategie Chinas sowie Lieferengpässe und steigende Preise belasten die
Damen Sandale in braun Größe 36 - 42
2O%
statt
55,95 €
44,75 € Gültig bis So. 19.06.2022
MÜHLDORF, WALDKRAIBURG, BURGHAUSEN, Straße -NEUÖTTING Ort BURGKIRCHEN, BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim
Stimmung bei den Unternehmen in der Inn-Salzach-Region erheblich. Zwar ist die Geschäftslage aktuell gut, doch die Unternehmen in den Landkreisen Altötting und Mühldorf blicken stark verunsichert auf die kommenden Monate. Zu ihrer Geschäftslage befragt, sind 54 Prozent der Betriebe damit zufrieden und nur 13 Prozent unzufrieden. Weggefallene CoronaEinschränkungen sowie gut gefüllte Auftragsbücher bei Industrie und Baugewerbe dürften dafür verantwortlich sein. Belastend wirken hingegen Engpässe und steigende Preise. Vier von fünf Betrieben klagen über Material- und Rohstoffknappheit, drei von vier über starke Preissteigerungen bei Energie, Waren und Rohstoffen und mehr als zwei Drittel über Lieferschwierigkeiten. Mit Blick auf die Wettbewerbsfähigkeit des energie- und rohstoffintensiven Wirtschaftsstandorts bereiten all diese Geschäftshemmnisse den Unternehmen große Sorgen. Die Aussichten auf die nächsten Monate fallen düster aus: Per Saldo brechen die Geschäftserwartungen um 55 Punkte dramatisch ein
und liegen bei minus 27 Zählern. Nur zwölf Prozent der Betriebe rechnen mit einer Verbesserung ihrer Geschäfte, 39 Prozent gehen von einer Verschlechterung aus. Als größtes Risiko für ihre Geschäftsentwicklung benennen die Unternehmen die hohen Energieund Rohstoffpreise: Mit 76 Prozent der Angaben erreicht der Anteil einen nie dagewesenen Höchststand. Aber auch der Fachkräftemangel mit 69 Prozent und die wirtschaftspolitischen Rahmenbe-
Einstiege anstatt Ausstiege. Beim Ausbau der erneuerbaren Energien im Freistaat müssen alle Potenziale ausgeschöpft werden. Um den Anteil der erneuerbaren Energien im Energiemix zu verdoppeln, müssen zeitgleich auch die Genehmigungs- und Planungsverfahren radikal beschleunigt und vereinfacht werden.“ ObermeierOsl warnt weiterhin vor einem ungeordneten Ausstieg aus fossilen Energieträgern. „Ein Erdgasembargo hätte fatale Folgen vor allem für das verarbeitende Gewerbe in unserer Region“, so die Vorsitzende. Sie fordert darüber hinaus gezielte Entlastungen für Unternehmen, die besonders unter den hohen Energiepreisen leiden. Weiterhin müsse die Politik die Wirtschaft mehr bei der Diversifizierung ihrer Beschaffungsmärkte unterstützen. Dafür brauche es neue Freihandelsabkommen. Eine klare Absage erteilt die Vorsitzende allen bürokratischen Mehrbelastungen für die Wirtschaft. Die Befragung der Unternehmen in den Landkreisen Altötting und Mühldorf zu ihrer konjunkturellen Lage fand im April 2022 statt. wo
Wohnung geriet in Brand
Fahrzeugaufbereitung · Fahrzeugpflege · Fahrzeugreinigung Färberstraße 8 84453 Mühldorf am Inn www.carclean-haeusler.de car_clean@gmx.de
Ingrid Obermeier-Osl fordert von der Politik gezielte Entlastungen. Foto: Goran Gajanin/IHK
dingungen mit 45 Prozent der Nennungen werden als Geschäftsrisiken angesehen. Diese allgemeine Unsicherheit überträgt sich allerdings bislang nicht auf die Investitionspläne der Unternehmen. Jedes dritte Unternehmen möchte mit Blick auf die kommenden Monate mehr investieren, nur etwa jedes sechste weniger. Ihren Beschäftigungsaufbau wollen die Betriebe gedrosselt fortsetzen. 22 Prozent wollen Personal einstellen und 17 Prozent Stellen streichen. Ingrid Obermeier-Osl, Vorsitzende des IHK-Regionalausschusses Altötting-Mühldorf und IHK-Vizepräsidentin, betrachtet die Situation mit großer Sorge: „Unsere heimische Wirtschaft befindet sich in einer äußerst angespannten Situation. Mehr denn je brauchen wir jetzt eine Politik, die mit den richtigen Entscheidungen die Versorgungssicherheit und damit Wettbewerbsfähigkeit unseres energieund rohstoffintensiven Standorts sichert. Natürlich muss das einschließen, dass wir unsere Abhängigkeit von Russland bei Energie und Rohstoffen massiv reduzieren. Dafür brauchen wir aber gezielte
0 86 31 / 9 90 44 24 01 70 / 9 06 98 00
Waldkraiburg. In der Nacht von 30. auf 31. Mai brach in einer Wohnung in der Schichtstraße in Waldkraiburg ein Feuer aus. Der dabei entstandene Schaden wird im niedrigen sechsstelligen Bereich geschätzt. Die Kriminalpolizei Mühldorf übernahm die Ermittlungen. Über den Notruf der Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd wurde am Dienstag, 31. Mai, kurz nach Mitternacht ein Brand in einer Wohnung im dritten Obergeschoss in der Schichtstraße in Waldkraiburg mitgeteilt. Das Feuer konnte durch die örtlichen Feuerwehren sehr rasch abgelöscht werden. Bei dem Brand wurde glücklicherweise niemand verletzt. Alle Bewohner des Mehrfamilienhauses mussten zunächst aus Sicherheitsgründen ihre Wohnungen verlassen, konnten allerdings nach den erfolgreichen Löscharbeiten in ihre Wohnungen zurückkeh-
Foto: fib/MK ren. Die betroffene Wohnung im dritten Obergeschoss ist jedoch nicht mehr bewohnbar. Der entstandene Sach- beziehungsweise Gebäudeschaden bewegt sich ersten Schätzungen zu Folge im niedrigen sechsstelligen Bereich. Noch in der Nacht übernahmen Beamte der Polizei Waldkraiburg und we-
nig später des Kriminaldauerdienstes der Kripo Traunstein die ersten Ermittlungen am Brandort. Das Fachkommissariat 1 der Kriminalpolizeistation Mühldorf am Inn führt die weiteren Ermittlungen. Zur genauen Brandursache können noch keine Angaben gemacht werden. wo
gültig am:
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Do.
Fr.
09.06.22
Für den perfekten Start ins Wochenende: unsere Wochenendknüller!
Sa.
10.06.22
11.06.22
Schweine-Rückensteaks*
Fleischige Puten-Oberkeule*
Sie sparen
Lavendel Angustifolia
winterhart, ca. 30cm hoch im 17cm Topf
18%
HKL A 100g
mit Kruste, natur oder mariniert 100g
Gültig von Do. bis Sa.
Gültig von Do. bis Sa.
0 77
Sie sparen
42%
Warsteiner
Gültig von Do. bis Sa.
0 69
Sie sparen mind.
32%
100g
Gültig von Do. bis Sa.
3 99
25%
nd gült ig ab
g, Do09n.0n6.20e22rsta
Südzucker Fein-Zucker
Vescovino Secco Frizzante
Gültig von Do. bis Sa.
Gültig von Do. bis Sa.
Gültig von Do. bis Sa.
11
Sie sparen
34%
1
Zott Sahne-Joghurt
11
Ehrmann Grand Dessert
versch. Sorten, 140g / 150g Becher 1kg = € 2,50 / € 2,33
Sie sparen
49%
Sie sparen
39%
0 35
Sie sparen
44%
Sie sparen
250g Packung / Becher 1kg = € 7,96
0 49
Sie sparen
42%
Lorenz Saltletts Nic Nac´s
Milka Schokolade
Zus ätzlich € 0,10 Rabatt* mit der EDE KA App !
0 59
**
Sie sparen
47%
Eisbergsalat
1 99
Gustavo Gusto Pizza
tiefgefroren versch. Sorten 410g - 510g Packung 1kg = € 8,51 - € 6,84
oder versch. Sorten 110g - 250g Beutel / Packung 1kg = € 9,00 - € 3,96
aus Deutschland Klasse I Stück
0 99
Sie sparen
18%
Sie sparen
49%
1 00
Doppio Passo Primitivo, Grillo
und weitere Sorten aus Italien 0,75l Flasche 1l = € 6,65
0 49
Sie sparen mind.
28%
4 99
Rougette Mein Ofen- oder Grillkäse
versch. Sorten und Fettstufen 180g Packung, 1kg = € 11,06
1 99
Sie sparen
31%
Frucht-Liebe Saft oder Nektar
versch. Sorten, aus Konzentrat 1l Flasche (zzgl. € 0,25 Pfand)
3 49
Coca-Cola** Fanta, Sprite
und weitere Sorten 1,5l Flasche (zzgl. € 0,25 Pfand) 1l = € 0,66
Zus ätzlich € 0,10 Rabatt* mit der EDE KA App !
****Alle Artikel der Aktion „Inflations-Stopp“ und weitere Informationen zur DeutschlandCard finden Sie unter edeka.de/Inflations-Stopp. Aktion läuft bis zum 31.8.22 nur in teilnehmenden Märkten.
0 60
Weihenstephan Butter oder Die Streichzarte
versch. Sorten, 190g Becher 1kg = € 2,58
versch. Sorten, 85g - 100g Tafel 1kg = € 6,94 - € 0,59
48%
Sie sparen
33%
**
0 99
Sie sparen
33%
0 99
Mit über 7.000 Produkten zum Discountpreis! Gurken aus Spanien oder
den Niederlanden Klasse I Stück
0 49
Delikatess Schinkenwürfel oder Gourmet Rohschinken
Rispentomaten
aus den Niederlanden oder Belgien Klasse I 1kg
0 99
Salat-Dressing versch. Sorten 500ml Flasche 1l = € 1,98
150g / 175g Packung 1kg = € 14,80 / € 12,69
Sie sparen
10%
2 22
Sie sparen
16%
0 99
Kaffeedrinks versch. Sorten 250ml Becher 1l = € 1,96
Sie sparen
10%
0 49
Kräuter- oder Knoblauch-Baguette
vorgebacken, mit 15% Butter, 2x 175g Packung 1kg = € 2,83
Sie sparen
28%
0 99
Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage: Schweine-Rückensteaks: € 0,77, Puten-Oberkeule: € 0,99, Würstl: € 1,19 / € 1,29, Puten-Aufschnitt: € 1,69, Warsteiner: € 9,99, Jever: € 14,99, Südzucker: € 0,65, Vescovino: € 1,79, Ehrmann: € 0,89, Milka: € 1,15, EDEKA Frucht-Liebe: € 1,49, Rougette: € 2,22, G&G Schinken-Würfel/Rohschinken: € 2,49, G&G Kaffeedrinks: € 0,55, G&G Salat-Dressing: € 1,19 Gleichzeitig niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. Angebote gültig bis 11.06.2022, KW 23. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).
1
SB
versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = € 1,33
1kg Packung
Unsere große Vielfalt zu kleinen Preisen.
den
*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.
1
10 00
**koffeinhaltig, ***Angebot nur gültig bei Vorlage der EDEKA App an der Kasse, vorheriger erfolgreicher Registrierung und Auswahl des Lieblingsmarktes. Teilnehmende Märkte in der Marktsuche unter www.edeka.de
Angebote si
Sie sparen
Jever Pilsener
oder versch. Sorten, Träger mit 20x 0,5l / 24x 0,33l Flasche (zzgl. € 3,10 / € 3,42 Pfand) 1l = € 1,00 / € 1,26
Würzige Käseknacker*, Schweinsbrat- Südbayrischer Puten-Aufschnitt* 4fach sortiert würstl* oder grobe rohe Bratwurst* 100g
Gültig von Do. bis Sa.
3
4
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Am Vorabend der Schlacht: Werde zum Ritter! Mühldorf. Das 700. Jubiläum der letzten großen Ritterschlacht, die zu jener Zeit an hiesigen Orten stattfand, steht an. Zur Vorbereitung bietet das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn im Juni mehrere Veranstaltungen im Rahmen der Mitmachreihe „Am Vorabend der Schlacht“. Interessierte können am Sonntag, 12. Juni, um 14.30 Uhr, im Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn in der Tuchmacherstraße 7 unter der Anleitung von Walter und Maria Hartlmaier die feine Arbeit des Lederhandwerks erlernen: Im Workshop dürfen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einmal selbst an einer kleinen Ledertasche mit Gürtelschlaufen probieren und ihr neues Ausrüstungsstück anschließend mit nach Hause nehmen. Am zweiten Termin geht es um Treue, Gerechtigkeit und Disziplin - Tugenden, die ein echter Ritter verkörpern musste. Doch auch stark und dennoch friedfertig sollte er sein, würdevoll, aber auch demütig. Vor allem aber musste er kämpfen können. Ritter Stefan zu Haunsberg lädt daher am Mitt-
Nach dem Workshop von Walter und Maria Hartlmaier kann jeder Der edle Stefan Zecho gewährt Einblicke in das alte Handwerk der Rüstungsmacher. Fotos: Landratsamt Mühldorf a. Inn Teilnehmer sein Ausrüstungsstück mit nach Hause nehmen. woch, 15. Juni, um 14 Uhr, im Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn (im Hof vor dem Haberkasten) alle Besucherinnen und Besucher ab sechs Jahren zum Training ein. Er zeigt dabei Tricks und Kniffe, Angriff und Verteidigung ganz wie es früher den jungen Pagen gelehrt wurde, die auf dem Weg waren, echte Ritter zu werden. Zum Abschluss dieser WorkshopTrilogie im Juni gilt es, die Rüstung auf Hochglanz zu polieren. Rüstungen und Waffen werden
Radtour mit dem Bürgermeister Waldkraiburg. Entdecken Sie gemeinsam mit Ersten Bürgermeister Robert Pötzsch die so genannte „Eiszeit Tour“, eine der 24 Thementouren, die der Tourismusverband Inn-Salzach entwickelt hat. Alle Infos zur Tour unter www.inn-salzach.com. Auf 35,9 Kilometer führt die Thementour durch die Ortsteile von Waldkraiburg über Ecksberg nach Mühldorf am Inn, Annabrunn, Oberflossing, Heisting, Guttenburg, Ensdorf und wieder zurück nach Waldkraiburg. Im Anschluss wird gemeinsam in die Pizza Centrale eingekehrt. Die Tour ist auch für Familien geeignet. Wann? Montag, 20. Juni, um 17.30 Uhr. Treffpunkt ist
Foto: Stadt Waldkraiburg vor dem Rathaus. Für eine bessere Planung ist eine Anmeldung zwingend bis Dienstag, 14. Juni, unter buerobgm@waldkraiburg.de oder unter Telefon 0 86 38/95 92 50 notwendig. wo
vorbereitet. Die Rüstkammer muss gefüllt werden. Stumpfe Schwerter gehören geschliffen, abgenutzte Kettenrüstungen ergänzt und repariert. Wie dieses alte Handwerk ausgeführt wird, können die Besucherinnen und Besucher beim Workshop am Samstag, 25. Juni, gleich zwei Mal - um 10 Uhr und um 14 Uhr - im Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn lernen: Denn Stefan Zecho - Ritter Stefan, Edler zu Krumau - gibt Einblicke in das alte Rüstungshandwerk zum Herstellen und Re-
parieren des eigenen Ringpanzers, damit alle Ritter gut gerüstet in die Schlacht ziehen können. Alle drei Workshops sind kostenlos und können separat voneinander besucht werden. Es fällt pro Veranstaltung im Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn lediglich der reguläre Eintrittspreis von 3 Euro beziehungsweise der ermäßigte von 1,50 Euro an. Um eine Anmeldung unter der Telefonnummer 0 86 31/69 99 80 oder per Ritter Stefan Zecho lehrt angeE-Mail an info@museum-muehl- hende Ritter ab sechs Jahren den dorf.de wird gebeten. wo Stockkampf.
JuPa-Kandidaten gesucht Waldkraiburg. Das Jugendparlament (JuPa) der Stadt Waldkraiburg wird neu gewählt und sucht interessierte junge Menschen, die Lust haben, sich aktiv für die Interessen von Jugendlichen einzubringen. Ähnlich wie ein Stadtrat ist das Jugendparlament als Organisation fest bei der Stadt verankert und kümmert sich um alle Ideen und Belange von Jugendlichen gegenüber den politischen Entscheidungsträgern. Die Wahl findet in Wahllokalen vom 18. bis 22. Juli statt. Die genauen Orte der Wahllokale werden noch bekannt gegeben. Außerdem kann - wie bei ande-
ren Wahlen auch - per Brief gewählt werden. Hierfür melden sich interessierte Jugendliche bei Laila Müller (Mail: laila.mueller@waldkraiburg.de oder telefonisch: 0 86 38/95 91 53). Wahlberechtigt sind alle 14- bis 25-Jährigen, die ihren Lebensmittelpunkt in Waldkraiburg haben. Das heißt, wer in Waldkraiburg wohnt, zur Schule geht, eine Ausbildung macht oder arbeitet, darf wählen und sich auch als Mitglied des Jugendparlaments aufstellen lassen. Wer sich als Kandidat:in aufstellen lassen möchte, kann sich bis 17. Juni bewerben. Das Anmeldeformular kann per Mail unter jugendbeteiligung@waldkraiburg.de
angefordert oder online unter www.waldkraiburg.de heruntergeladen werden. „Das Jugendforum vor einigen Wochen hat gezeigt, dass unsere Jugend voller guter Ideen steckt“, sagt Waldkraiburgs Erster Bürgermeister Robert Pötzsch und fügt hinzu: „Aus diesem Grund würde ich mich freuen, wenn sich möglichst viele junge Menschen zur Wahl aufstellen lassen.“ Dem schließt sich der Waldkraiburger Jugendreferent Christoph Arz an: „Wir wollen Jugendlichen die Möglichkeit geben, sich mehr zu beteiligen und für ihre Bedürfnisse und Wünsche einzutreten. Daher bewerbt euch und macht mit!“ wo
Mittwoch, 8. Juni 2022
5
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Ehrliche
09.06. bis 18.06.
12% auf fast Alles mit der WEKO PremiumCard
Sie haben noch keine PremiumCard? Einfach bei WEKO beantragen und sofort sparen. *
Ausgenommen Produkte von BORA, Berkel, brühl, Burnout Kitchen, ergobag, GASTROBACK®, GRAEF, Hilker, HOMELIV., Interliving, jura, KitchenAid®, Marc O’Polo, Miele, Musterring, Naturkind, Russel Hobbs, Satch, Schöner Wohnen, TEAM 7, TEMPUR®, Unold, ESGE, WAGNER, Geschenkgutscheine, Bücher sowie bereits reduzierte und in Prospekten, Mailings und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist (die Preise dieser Artikel sind bereits um 12% reduziert). Nicht gültig für bereits bestehende Aufträge, sonstige Prozentaktionen, Dienstleistungen, Sonderkonditionen und im Restaurant. Bei Bestellware sind 3% Anzahlungs-Skonto im Rabatt enthalten. Zusätzlich bis zu 3% mit der PremiumCard.
Vorführung 10.06. & 11.06.
Matratzen-Beratertage 10.06. & 11.06.
WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim
Öffnungszeiten MO-FR 9.30 – 19.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr
weko.com
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Anzeige/Sonderveröffentlichung
Dachhandwerk
UND
GUT VOR
6
ORT
BRANCHENFÜHRER UND IHRE STARKEN PARTNER VOM FACH
Holzhandwerk
Sägewerk Sax Bauholz | Trocknung | Hobelware | Brennstoffe | Lohnschnitt
Hochbeet:
Bausatz inkl. Zubehör aus 24 mm Lärchenholz Nut- und Feder verbunden 200 x 100 x 80 cm
Ensdorf 28, 84559 Kraiburg | www.Sägewerk-Sax.de | Tel. 08638 73618
Kanalarbeiten
Heizung & Sanitär
Werner Pauli An der Auer Str. 2 84562 Mettenheim
Telefon: Telefax: E-Mail: Internet:
(08637) 98 97 970 (08637) 98 97 971 wp-gonzo@t-online.de www.wp-gonzo.eu
Renovieren & sanieren
Lehner Bau • Hochbau • Umbau
GmbH & Co. KG
• Altbausanierung • Renovierung
Holzhäuseln 3 · 84564 Oberbergkirchen Tel. 0 86 37 / 3 01 · Fax 74 48 E-Mail: info@lehner-bau.de
Wünschen Sie auch eine Platzierung? anzeigen@muehldorfer-wochenblatt.de• Tel. 08631/36 16 – 0
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Ihre
EDEKA
im
ze Her
Märkte
im
Ampfing Mühldorf
Oderstraße 25
Bürgermeister-Hess-Str. en Schwindegg z r e H von
Tüßling
ohne Zuckerzusatz Preise gültig 7. 6. - 11. 6. 2022
MILRAM KALDER KAFFEE richtig stark 250 ml Flasche (1l = 5,96 €)
Besuchen Sie uns unter www.lechertshuber-wimmer.de Weihenstephaner
1,49 €
Markenschokolade
Tafelbutter
1,99
streichzart, 1 kg = 9,96 €
€
je 250 g Packung Der große BAUER
Frucht-Joghurt
versch. Sorten, 1 kg = 1,56 € je 250 g Becher
0,39
€
Ehrmann
Grand Dessert
versch. Sorten, 1 kg = 2,58 € je 190 g Becher
0,49
€
Grünländer Käsewürfel oder
Käsescheiben
30-53 % Fett i. Tr., je 110-140 g Packung
€
Bergader Bonifaz oder
Bavaria Blu
1,29
45-70 % Fett i. Tr.
€
100 g Vollwaschmittel
Persil Pulver
od. Color, 80/60 WL, 1 WL = -,17/-,23 € je Packung/Flasche €
Weichspüler
13,99
Lenor
32/38 WL, 1 WL = -,05/-,04 € je 900/950 ml Flasche
1,39
€
1,59
Katzennahrung Gourmet Perle oder
Gourmet Gold
versch. Sorten, 1 kg = 3,88 € je 85 g Dose/Beutel
0,33
€
0,59
versch. Sorten,
je 85-100 g Tafel
€
Café Hag oder Jacobs Kaffee
Krönung
1 kg = 8,98 € je 500 g Packung
€
4,49
Zucker fein
je 1 kg Packung
Salat-Gurken HKL. I, knackig-frisch Stück
versch. Sorten, 1 kg = 1,98 € je 500 g Packung
HKL. I, saftig + zuckersüß 100 g
0,99
€
Bahlsen
Comtess Kuchen versch. Sorten, 1 kg = 3,14 € je 350 g Packung
€
Käpt’n Iglo
1,10
15er Fischstäbchen
2,19
gefroren, 1 kg = 4,87 €
€
450 g Packung
In unserer Grill-Abteilung gibt’s Leckeres für jeden Geschmack
Ideal zum Grillen Schweine-
ohne Bein, „Toscana“
Leckeres
Grillgemüse fein mariniert
Pikant marinierte Schweine-
Rücken-Steaks
nach „Yeti-Art“, mit Kruste
Leckeres für den Grillprofi
Geflügel-Spieße „Napoli“
Pikant zubereitete
Cevapcici
nach „Balkan-Art“
0,77 € 0,99 € 0,69 € 1,59 € 0,99
100 g € 100 g 100 g 100 g 100 g
€
Holland / Spanien
Griechische „Pella“
Hartweizennudeln
0,60
Raffinade,
Orig. italienische Buitoni Vollkorn- oder
Nacken-Steaks
(Laktosegehalt <0,1 g/100 g)
Südzucker
Milka
1 kg = 6,94/-5,90 €
laktosefrei
gekühlt geniessen
0,49
€
Kirschen
0,69
€
Ben & Jerry’s
Ice Cream
gefroren, 1 l = 11,69/10,73 € je 427/465 ml Becher
4,99
€
EDEKA Fruchtliebe Nektare oder
Fruchtsäfte
0,99
versch. Sorten,
je 1 ltr Flasche + -,25 Pfand
€
Für den großen Durst
Cola, Fanta etc. 1 l = -,66 € je 1,5 ltr Flasche + -,25 Pfand
0,99
€
Vescovino Frizzante rosé oder
Frizzante secco weiß, 1 l = 1,33 € je 0,75 ltr Flasche
€
1,00
Feinkostsalate
Bunter Nudelsalat oder Glasnudelsalat 100 g
€
1,19
Bei uns erhältlich – Strohschwein aus der Region – Fragen Sie an der Bedientheke ! Bayerischer
Frische Schweine-
Schnitzel
0,59
oder Schlegelbraten
€
100 g gemischtes
Hackfleisch von Schwein und Rind 100 g
€
Aus bayer. Qualitäts-Rindfleisch
Entrecôte-Steaks zum Grillen oder Kurzbraten 100 g
Aus frischer Schlachtung
€
Hähnchen-Brustfilet
natur oder mariniert 100 g
0,79 2,39 1,19
€
In bekannt guter Qualität
Hinterschinken
1,45
oder Frühstücksspeck
€
100 g Bayerische
Delikatess Leberwurst im Golddarm 100 g
€
0,89
Deutsches Qualitäts-Kalbfleisch! Aus bayer. Qualitäts-Fleisch
Kalbs-Tafelspitz saftig und mager
Aus frischer Schlachtung
Kalbs-Kotelett
natur od. fein mariniert
1,49 € 1,89
Weißwürste oder Dicke Würstchen
100 g
€
0,88
In bekannt guter Qualität
Käseknacker
oder Schweinsbratwürstl 100 g
€
Bayerischer
Bierschinken
oder Schinkenwurst mit Pistazien 100 g
100 g €
In bekannt guter Qualität
100 g
oder Hot-Chili Edelsalami 100 g
€
Edel-Salami
Wir sind gerne für Sie da – Ihr EDEKA-Team
€
1,11 1,11 2,19
7
8
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Garten im Sommer
Rosige Gartenschätze im Sommer
ostermaier-umwelt.de
Der Sommer ist die Zeit, in der sich Rosenfreunde am Ergebnis ihrer Pflegearbeiten besonders erfreuen können. Denn jetzt schmückt üppige Blütenpracht den Garten. Ein bisschen Hege und Pflege benötigt die sonnenliebende Rose aber auch in der warmen Jahreszeit.
Für Blumen, Rasen Hochbeet und mehr
EUR 28/m3
EUR 26/m3 ü ü ü
Anzeige/Sonderveröffentlichung
steller kt vom Her Günstig dire der Region aus Garantiert eferung lung oder Li Selbstabho
Gießen nicht vergessen
Bestell-Hotline: 08671-9258080
FORST- UND GARTENGERÄTE Harting 8, 84431 Heldenstein, Tel. 0 86 36/71 34
k
•Inn-Salzach :::...-:::a:
& Baumpflege :.i;:;:e�i; Dienstleistungen
• Problembaumfällungen • Wurzelstoclcfräsen • Gehölz und Heckenschnitt • Komplettrodung • Minibaggerarbeiten
baumpllege-watzlawik@t-online.de
Rosen sind durchaus trockenresistent, dennoch sollten sie bei trockenen Wetterlagen alle zwei bis drei Wochen durchdringend gewässert werden. Ein kleiner Erdwall rund um die Pflanze verhindert, dass das Wasser wegläuft, bei längeren Trockenperioden lockert man den Boden mit einer Rosengabel auf. Die Blätter sollten beim Gießen trocken bleiben, um keinen Pilzbefall zu riskieren. Regenwasser oder abgestandenes Leitungswasser ist optimal. Sommerschnitt fördert Blühfreude „Der Sommerschnitt sorgt für üppigen und blühfreudigen Austrieb“, erklärt Susanne Rattay von Rosen Tantau. Verwelkte Blüten sollen regelmäßig ausgeschnitten werden. „Das regt den Rosenstock an, neue Blütenknospen zu treiben und verhindert, dass er zu früh Hagebutten bildet“, so Susanne Rattay. Pflanz- und Pflegetipps sowie Roseninspirationen gibt es un-
Rosen verschönern mit ihren prächtigen Blüten den Gartensommer. Foto: djd-k/www.rosen-tantau.com/Stefan Schulze ter www.rosen-tantau.com. Die regelmäßige Entfernung sei zudem eine Pflegemaßnahme, die vor der Verbreitung von Pilzerkrankungen wie dem Grauschimmel schützt. Schnitte richtig ansetzen
be. Ideal sind schnell verfügbare spezielle Rosendünger, „zwei Drittel der auf der Packung angegebenen Menge ist normalerweise ausreichend“, so der Rat von Rattay. Das Düngemittel sollte eingeharkt oder eingegrubbert werden, damit es der nächste Regen nicht wegspült. Gedüngt werden sollte nur bis in den Juli hinein, denn die Pflanze benötigt die Nährstoffe für die Knospenbildung. Sie hat danach noch genügend Zeit für die Ausreifung der Triebe.
Bei Edelrosen wird die alte Blüte rund einen halben Zentimeter oberhalb des nächsten reifen Fünferblatts abgeschnitten. Bei Beet-Strauch- und Kletterrosen mit Dolden entfernt man zunächst nur die verblühten Einzelblüten. Verbesserung der Winterhärte „Wenn die ganze Dolde verwelkt ist, dann gilt die Schnittregel der Edelrose: ein halber Zentimeter Zum Sommerende verbessert eine über dem folgenden Fünferblatt“, Gabe von Kalimagnesia oder Pasagt die Expertin. tentkali die Winterhärte der Rosenpflanze. Sie kann Ende August oder Anfang September in den BoKraftnahrung für die Blühtage den eingeharkt werden und lässt das Holz schneller ausreifen und Nach dem ersten starken Blühflor aushärten. So ist es besser auf verträgt die Rose eine Düngerga- kalte Wintertage vorbereitet. djd-k
Pflanzen auf den Sommer vorbereiten Immer ein schattiges Platzl unter einer Markise von Gratzl Wir freuen uns auf Sie! Marktplatz 37a • 84577 Tüßling Tel. 08633/8976-0 • www.rolladen-gratzl.de
Besuchen Sie
Zum festen Ritual der meisten Gartenbesitzer gehört, ihre Pflanzen mitunter mehrmals täglich mit Wasser zu versorgen. Das ist gut gemeint – für die Pflanzen aber nicht wirklich sinnvoll. Details kennt Sabine Klingelhöfer von Neudorff, Expertin für naturgemäßes Gärtnern: „Pflanzen lernen schnell.
Wenn sie täglich gegossen werden, bilden sie flache Wurzeln direkt unter der Oberfläche, um möglichst schnell viel Flüssigkeit aufnehmen zu können. Diese kurzen Wurzeln sind im Sommer allerdings sehr ungünstig – denn in der Sonnenhitze trocknet die Oberfläche schnell aus, die Feuchtigkeit in den tieferen Schichten
können die Pflanzen nicht mehr erreichen.“ Die Gartenexpertin empfiehlt deswegen, Blumen und Gemüsepflanzen nur alle 2-3 Tage mit Wasser zu versorgen. Die Rasenfläche höchstens zweimal wöchentlich wurzeltief wässern, dafür aber durchdringend. Gewässert wird möglichst frühmorgens. txn.
Mittwoch, 8. Juni 2022
9
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Garten im Sommer
Anzeige/Sonderveröffentlichung
Spieleparadies hinterm Haus – der Familiengarten kann mehr als Trampolin Gerade Familien mit Garten konnten sich während der Pandemie glücklich schätzen. In Zeiten, in denen viele Freizeitund Sportaktivitäten nicht möglich waren, gab es hier für Kinder Platz, ihrem natürlichen Bewegungsdrang nachzugehen: Kein Wunder, dass Trampoline in den letzten beiden Jahren zu den absoluten Bestsellern gehörten. Doch das ist bei Weitem nicht die einzige Möglichkeit, um den Garten zu einem Paradies für den Nachwuchs zu machen. Buddeln und Naturerfahrungen Kinder wollen draußen nicht nur chillen, sie wollen etwas mit allen Sinnen erleben, ihre körperlichen Fähigkeiten austesten, aktiv und kreativ sein. Je abwechslungsreicher eine Fläche gestaltet ist, desto attraktiver ist sie auch für die jungen Familienmitglieder. Meist sind die Jüngsten mit einer Sandgrube zufrieden, in der
sie nach Herzenslust buddeln können. Aber schon wenig später begeben sie sich auf Entdeckungsreise. Einige Kinder entwickeln sehr früh ein echtes Interesse an Blumenund Gemüsebeeten und wollen wie die Eltern in der Erde wühlen, etwas anpflanzen und später auch ernten. Am besten reserviert man ihnen dafür ein eigenes Eckchen oder stellt für sie ein kleines Hochbeet oder Pflanzkästen auf. Dort können sie nach Lust und Laune selber gestalten, aussäen und fasziniert beobachten, wie aus einem Samenkorn eine große Sonnenblume wird. Raum für Bewegung Ein ganz wesentliches Element des Garten-Spielplatzes ist die Rasenfläche. Sie lässt sich vielfältig nutzen: Hier können Kinder Radschlagen, Purzelbäume üben, Federball spielen oder mit Freunden zelten. Generell hätten Kinder natürlich am liebsten all´ die
: Thema
Sommerfest 11. und 12. Juni
10. bis 17.
www.staudinger-pflanzen.de
00
Ruhige Rückzugsorte Neben Freiflächen brauchen KinGerade in den Sommermonaten übt Wasser eine magische Anzie- der auch Rückzugsorte, an dehungskraft auf Kinder aus. Foto: BGL nen sie in Ruhe und ganz für sich sein können. Durch geSpielgeräte, die sie vom Spielplatz sen sich zumeist auch Kletterseile schickte Bepflanzung lässt sich kennen, auch zuhause. Land- oder Hängematten befestigen. der Garten in verschiedene, vonschaftsgärtner empfehlen jedoch, einander getrennte Räume einnur solche auszuwählen, an denen Wasser-Spiel-Welten im Garten teilen: Hohe Gräser, Bambus ein Kind möglichst lange Freude oder schlanke Gehölze, die es hat oder die sich ohne großen nicht krummnehmen, wenn einAufwand auch anders nutzen las- Ein Schwimmteich oder Pool im mal ein Ast abgebrochen wird, sen. Rutschen und Klettertürme Garten wäre für viele Seepferd- bieten sich dafür an. „Selbst sind vor allem für Kleinkinder in- chen jetzt das Größte. Soll ein sol- kleine Reihenhausgrundstücke teressant und bald schon keine ches Projekt in Angriff genommen lassen sich mit Ideenreichtum Herausforderung mehr. werden, sind Experten für Garten-, und gärtnerischem Know-how Anders sieht es da etwa mit einer Landschafts- und Sportplatzbau entsprechend gestalten“, betont Schaukel aus: Sie macht sowohl die richtige Adresse. Natürlich Achim Kluge vom Bundesverjüngeren als auch älteren Kindern lässt sich dieser Wunsch nicht band Garten-, Landschafts- und Freude und am Trägergestell las- überall realisieren. Aber kleinere Sportplatzbau e. V. (BGL).. BGL
er ...aus d
chule“
Baums
Sie: ) rrasse wartet und Te as erze d arten n d G r n fü n ...u e Pfla en hönes
n ktion“ ei Sc Meng gewin - jede nkunst (allerl bisschen „A Preise zuo lle pfakti n e in rt o e v a l rt a G e e -d miz - sind w nd To ion - un auch uiz esorgt - es steul-nduTopfakt en - undzen-Q -Qu r: B a te sosrggt stelnssg ee e - Pfl-aPflnanzeKnin d bisetstb er: Ba ho l t d h is in l K ie o offen! - fü-r füdr die chhees sWW 00 iblilic ve0rk0ataug vofsn 11-16 Uhrvon 11-16 Uhr r leib 00 00is 16. Ihr rIhle nn -rfü ag
bei Baumschulen Staudinger 00
s-Klasse
„Die Es
Wasserläufe und Wasserspiele, die ohne ein größeres Becken auskommen, können in fast jeden Garten integriert werden. Auch sie sorgen für Erfrischung und bieten eine Fülle an Spielmöglichkeiten.
- fü
gs ges. f zu den s. Öffnun Sonnngta gg voauaun und Verk f zu den ge SoBenunrantugta und Verk Berat
offen!
verkaufs
6. is 1 n und So Sonnt 1.1. bÖffnb ungszeite zeiten und von 11
en uns such Wir freuuf Ihren Ben uns a freue
Wir
ch
n Besu
auf Ihre
84339 Unterdietfurt-Mainbach Tel.08724-356
„Die Ess-Klasse …aus der Baumschule“: Sommerfest bei Baumschulen Staudinger Unterdietfurt-Mainbach – Im Garten gibt es nicht nur allerhand Schönes zu sehen, zu riechen und zu ertasten – viele Blätter, Blüten und Wurzeln lassen sich auch zu schmackhaften Mahlzeiten verarbeiten. Sie werden verblüfft sein, was man alles essen kann. Im Rahmen des Sommerfestes zeigt der Betrieb, wie man den Speiseplan etwas „auffrischen“ und ihm den gewissen Pfiff verleihen kann. Am Aktionswochenende ist der sommerbunte Pflanzenmarkt am Samstag 11. und am Sonntag 12. Juni jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr für Sie geöffnet. Unsere Baumschule präsentiert sich wieder mit einer riesigen und vielfältigen Palette an Qualitäts-Pflanzen. Und wer bei diesem Riesenangebot fündig wird, hat nicht nur am Samstag,
sondern auch am verkaufsoffenen Sonntag Gelegenheit einzukaufen. Parallel zum Sommerfest startet am Samstag, 11.06. auch die beliebte Rosen-Aktionswoche, in der man nicht nur die „Königin im Garten“ in voller Blüte bestaunen kann, sondern auch noch kräftig sparen kann. Das Programm beschränkt sich natürlich nicht nur auf die Pflanze. Lassen Sie sich überraschen, was der Kreativ-Mannschaft wieder alles eingefallen ist. Zu finden sind auch viele schöne Dinge rund um Garten, Terrasse und Balkon. Für die Kinder haben wir wieder eine „tolle“ Bastelaktion vorbereitet. Und für das leibliche Wohl ist natürlich auch bestens gesorgt. Es verwöhnt Sie wieder Andi Wimmer von der „Stadtwache“ in Eggenfelden.
Aktionswoche Rosen jetzt blühen etliche tausend Rosenbüsche finden Sie Ihre Favoriten
Sa. 11. bis Sa. 18. Juni Mo. bis Fr.: 8.00 - 18.00 Sa.: 9.00 - 16.00
osen R e l l a f u a % 10
10
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Anzeige/Sonderveröffentlichung
Kraiburger Volksfest
FREITAG, 10. JUNI BIS DONNERSTAG, 16. JUNI
ALLES FÜR IHR PERFEKTES DINNER, ERHALTEN SIE BEI ERWIN RINNER! Wir wünschen viel Spaß auf dem Kraiburger Volksfest!
Malerbetrieb Mandl - Inh. Sebastian Zahl Farbenfachhandel Hans Mandl Kraiburgs Bürgermeisterin Petra Jackl zapfte bei der Bierprobe das erste Fass Steiner Festmärzen an.
Wir wünschen allen Besuchern des Kraiburger Volksfestes viel Spaß und vergnügte Stunden
Mode und mehr...
Gramersperger Gu!enburger Str. 14 84559 Kraiburg a. Inn Tel. 0171/4690327
Steuerkanzlei Ehling
Margot Ehling · Marianne Ehling · Arthur Ehling
O`zapft is - die Bierprobe Gelungener Auftakt bei Fass angezapft hatte, ließen sich Gäste und weil er das auch weidie Gäste zum gegrillten Spanfer- terhin machen will und einen Aicher‘S Restaurant kel das süffige Steiner Festmärzen Ferientermin für seine neue Aufin Kiefering Tüßling/Kraiburg am Inn. Die Kraiburger freuen sich schon riesig auf ihr erstes Volksfest nach der pandemiebedingten Pause. So sehr, dass sie gleich mit einem ganzen Bus zur Bierprobe bei Aicher‘S Restaurant in Kiefering bei Tüßling anreisten. Nachdem dann ihre Bürgermeisterin Petra Jackl das erste
oder auch das Baumburger Weißbier schmecken. „Kraiburger Festwirt bin ich ja eigentlich schon seit 2020“, scherzte Gastgeber Josef Aicher aber erst jetzt lässt es Corona endlich zu. Der gebürtige Kraiburger wuchs in Oberneukirchen auf und ist ein erfahrener Gastronom. Seit 2009 verköstigt er als Festwirt bei der Marktler Dult die
gabe in Kraiburg benötigte, wurde schon vor über zwei Jahren das Kraiburger Volksfest, das zuletzt drei Mal im Frühling war, wieder in die Pfingstferien verlegt. So kann heuer von 10. bis 16. Juni endlich wieder das Volksfest ausgiebig gefeiert werden und die Mass Bier bleibt dabei auch unter der zehn Euro Hürde, denn sie wird heuer 9,70 Euro kosten. eh
Carl-Riedl-Strasse 35 · 84559 Kraiburg am Inn Tel. 08638/9886-0 · Fax 9886-98 · info@stb-ehling.de
Wir wünschen allen Volksfestbesuchern viel Spaß!
Von links: Braumeister Andreas Goblirsch und Geschäftsführer Dominik Tapper von der Klosterbrauerei Baumburg stoßen mit Svetlana und Josef Aicher (Festwirt), Bürgermeisterin Petra Jackl sowie Geschäftsführer Markus Milkreiter und Verkaufsleiter Martin Berger von der Schlossbrauerei Stein auf ein fröhliches und friedliches Volksfest an. Fotos: Edi Hutterer
Mittwoch, 8. Juni 2022
11
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Anzeige/Sonderveröffentlichung
Kraiburger Volksfest
FREITAG, 10. JUNI BIS DONNERSTAG, 16. JUNI
Das Volksfest-Programm Kraiburg am Inn. Das werden ganz bestimmt sieben fröhliche und ausgelassene Volksfest-Tage in Kraiburg. Denn das ist heuer im Festzelt geboten: Freitag, 10.06.2022 18 Uhr: Standkonzert und Festauszug von der Römerstraße. Tag der guten Nachbarschaft. Es spielt für Sie die „Kraiburger Blaskapelle“. Samstag, 11.06.2022 11 Uhr: Festzeltbetrieb mit Festzelt Schmankerl. 19 Uhr: Zeltparty mit „de junga Grünthaler“. Sonntag, 12.06.2022 11 Uhr: Festzeltbetrieb. Als Mittagsangebot gibt es Kalbsrahmgulasch mit Butterspätzle für 10,80 Euro. Montag, 13.06.2022 11 Uhr: Festzeltbetrieb. 15 Uhr: Seniorennachmittag. Für
Untersbergstr. 4 84559 Kraiburg 08638-955461
www.schreinereimeyer.com schreinereimeyer@t-online.de info@schreinereimeyer.com
Fotos: Archiv Inh. Michael Kirchberger
gute Unterhaltung sorgt die „Kraiburger Blaskapelle“. 19 Uhr: Im Festzelt spielen „die scharfen Zwei“ auf. Dienstag, 14.06.2022 11 Uhr: Festzeltbetrieb. Tag der Betriebe und Vereine. 14 Uhr: Kindernachmittag mit verbilligten Preisen für Kinder bei den Fieranten und im Festzelt. 19 Uhr: Es spielt die „Wolfsegger“ Partyband.
Zaubershow zum Mitmachen und Hüpfburg für die kleinen Gäste. Mittwoch, 15.06.2022 11 Uhr: Festzeltbetrieb. 19 Uhr: Es unterhält die Partyband „Blow Up“. Donnerstag, 16.06.2022 11 Uhr: Festzeltbetrieb. Beste Unterhaltung mit „den scharfen Zwei“. Wir wünschen viel Vergnügen!
Wir wünschen viel Spaß auf dem Kraiburger Volksfest! • Autoglas - Reparatur & Austausch • Reifenhandel & Montage • Kfz-Service Untersbergstr. 16 Tel.: 0 86 38 / 88 39 29 www.autoklinik-kraiburg.de
Kraiburger Volksfest 10.06. - 16.06.22 Wir freuen uns auf Euch!
Kraiburger Blaskapelle Wolfsegger Blow up de junga Grünthaler die scharfen Zwei Edelweiss Musi
WWW.GASTRO-AICHER.DE Information:
info@gastro-aicher.de Kiefering 42 • 84577 Tüßling Telefon: 0162 1935203
12
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Anzeige/Sonderveröffentlichung
Kraiburger Volksfest
FREITAG, 10. JUNI BIS DONNERSTAG, 16. JUNI
Viel Spaß auf dem Volksfest!
Christian
• Küchen • Eckbänke • Bäder • Raum- und Wohnkonzept • Büroeinrichtungen • Gaststätten Schaching 1 • 84559 Kraiburg www.schreinerei-schmidinger.de
Ein zünftiger Schluck vom Festbier gehört zum Volksfestbesuch einfach mit dazu.
Tel. 0 86 30 - 80 98 32 Fax 0 86 30 - 80 98 33
Der Markt Kraiburg a. Inn wünscht eine schöne Zeit auf dem Volksfest! 1. Bürgermeisterin Petra Jackl und Marktgemeinderat
alles Gute zum 25-jährigen Jubiläum!
STENGER
G M B H
Watzmannstr. 15 84559 Kraiburg a. Inn Tel.: 08638 - 982900 Fax: 08638 - 72236 www.stenger-holzbau.de
HOLZBAU
Was wäre das Volksfest ohne schneidige Mannsbilder in Tracht?
Holzbau Stenger
Wir stehen für Präzision und Zuverlässigkeit!
Holzbau Huber Zimmerei - Bauplanung Beratung – Planung – Ausführung Zimmerermeister - staatl. gepr. Bautechniker
Ensdorf 8 a 84559 Kraiburg
Mobil: 0179 / 6964834 Tel: 08638 / 955434 www.HuberM-Holzbau.de
…für
Zimmerer- & Holzbauarbeiten Holzhäuser & Aufstockungen Gewerbe- und Objektbau Planung & Statik Energieausweis Brandschutznachweis Arbeitsvorbereitung
Die Volksfest Schmankerl mag einfach jeder gern - guten Appetit!
Fotos: Archiv
Mittwoch, 8. Juni 2022
13
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Rasche Festnahme nach Einbruch
V.r.: Erster Bürgermeister Michael Hetzl und Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner freuen sich gemeinsam mit Bauhofleiter Wolfgang Huber über die gelungene runderneuerte Rutsche.
Bauhof erneuert Rutsche Mühldorf. Über eine rundum erneuerte Rutsche am Kinderspielplatz am Stadtwall können sich die kleinen Besucher seit kurzem freuen: Die städtischen Bauhofmitarbeiter haben eine neue Anlage am Hang gebaut. „Die Mitarbeiter haben das Konzept selbst entwickelt“, erklärt Bauhofleiter Wolfgang Huber. „Insgesamt waren vier Gewerke Maurer, Schreiner, Schlosser und Gärtner - mit etwa 200 Arbeitsstunden an der Rutsche
beteiligt.“ Die Anlage wird bereits gut angenommen. 1. Bürgermeister Michael Hetzl zeigte sich sehr erfreut über das erneuerte Spielgerät und lobte die Arbeit des städtischen Bauhofs. Auch Stadtbaumeisterin Birgit Weichselgartner ist begeistert von der Anlage, die durch die Verkleidung, die neu angelegte Treppe und die seitlichen Bepflanzungen viel Sicherheit für die Kinder bietet. Foto: Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Neumarkt-Sankt Veit. Am Dienstag, 31. Mai, gegen 3 Uhr früh wurde der Polizeiinspektion Mühldorf ein aktueller Einbruch in einen Lebensmitteldiscounter in der Landshuter Straße gemeldet. Die Polizei Mühldorf leitete umgehend gezielte Einsatzmaßnahmen ein und wurde hierbei von der Autobahnpolizeistation Mühldorf, der Polizeiinspektion Altötting und der Bundespolizei Mühldorf unterstützt. Der 43-jährige Tatverdächtige, zuletzt in München gemeldet, konnte wenig später im Bereich des Bahnhofs von Beamten der Bundespolizei festgenommen werden. Er hatte hier noch das gesamte Diebesgut bei sich. Bei der Durchsuchung seiner Person leistete der 43-Jährige heftigen Widerstand und ging auf die Polizisten los. Er musste aus diesem Grund mit körperlicher Gewalt von mehreren Polizeibeamten am Boden fixiert und anschließend gefesselt werden. Zudem beleidigte der 43-Jährige die Polizisten. Offensichtlich war der Festgenommene auch alkoholisiert. Bei dem Einsatz zog sich der Münchner
Foto: S_Salow eine leichte Verletzung an der Stirn zu - er wurde später ambulant im Krankenhaus behandelt. Beamte kamen bei dem Einsatz nicht zu Schaden. Bei dem Einbruch wurde die Eingangstüre des Discounters mit massiver und brachialer Gewalt aufgebrochen. Die Schadenshöhe wird hier auf ca. 3.000 Euro geschätzt. Bei dem Einbruch entwendete der Mann außerdem Alkoholika und Zigaretten im Gesamtwert von ca. 150 Euro. Der Festgenommene musste sich nach der ambulanten Behandlung noch einer Blutentnahme im Krankenhaus Mühldorf unterziehen, ehe er in der Arrestzelle der Polizei Mühldorf landete. Weitere Ermitt-
lungen ergaben dann, dass sich der 43-Jährige bereits am Morgen des 30. Mai mit einem Taxi von München nach Neumarkt fahren ließ, ohne die Taxirechnung bezahlen zu können. Unter der Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein wird gegen den Mann ein Ermittlungsverfahren wegen besonders schweren Fall des Diebstahls, der Sachbeschädigung, des tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte, des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte, der versuchten Körperverletzung, der Beleidigung und des Betruges geführt. Der Münchner wurde nach der Beendigung aller Maßnahmen wieder auf freien Fuß gesetzt. wo
Sicherheit zum Nulltarif ADAC checkt am 8. und 9. Juni kostenlos Autos in Waldkraiburg Waldkraiburg. Auf Nummer sicher unterwegs: Egal ob ADAC Mitglied oder nicht - der Mobile Prüfdienst des ADAC Südbayern bietet allen Autofahrern die Möglichkeit, wichtige Funktionen ihres Fahrzeugs kostenlos untersuchen zu lassen. „Unser Truck mit modernster Prüftechnik tourt durch das gesamte Regionalgebiet und gilt als unabhängige und kompetente Anlaufstelle, mit der wir einen wesentlichen Beitrag zur Verkehrssicherheit leisten“, betont Florian Hördegen, Leiter des Mobilen Prüfdiensts des ADAC Südbayern. Ausgestattet ist der Container mit einem Bremsen- und einem Stoßdämpferprüfstand sowie einer vollwertigen Scherenhebebühne. Dadurch kann der ADAC Techniker an Ort und Stelle Bremsen, Stoßdämpfer, Reifen auf Beschädigungen und den Unterboden auf Mängel kontrollieren. Nach den Messungen erhält der Autofahrer ein Protokoll, das den Zustand der
Foto: ADAC Südbayern/Rötzer getesteten Funktionen bescheinigt. „Dieses kostenlose Angebot sollten sich Autofahrer nicht entgehen lassen, denn das frühzeitige Aufdecken von Mängeln vermindert Pannenrisiken“, so Hördegen. Der Mobile ADAC Prüfdienst macht in Waldkraiburg am 8. und 9. Juni Station. Prüfzeiten sind von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr am Parkplatz der Raiffeisen-Arena (Stadionstraße). Auf dem Prüfstand des ADAC kommen oftmals teils gravierende Mängel zum Vorschein: Dazu gehören vor allem
verschmierte Bremsbeläge, hängende Bremskolben oder angerostete Bremsschreiben. Ebenso sind defekte Stoßdämpfer oder Federbeine weit häufiger Ursache für einen Unfall als vielfach angenommen. Denn auf unebener, welliger Fahrbahn verlieren die Reifen dann kurzzeitig den Bodenkontakt. Die Folge: Der Wagen bricht beim Bremsen oder Kurvenfahren aus und wird instabil. „Deshalb sind regelmäßige Fahrzeugchecks das A und O“, weiß Florian Hördegen. wo
Foto: stux
Tödlicher Verkehrsunfall Haag i. OB. Am Dienstag, 31. Mai, gegen 18 Uhr, fuhr eine 16-jährige Rollerfahrerin aus dem Landkreis Erding auf der Verbindungsstraße von Voglberg nach Haag. In einer scharfen Linkskurve geriet sie auf die Gegenfahrbahn. Dort prallte sie in die linke Frontseite eines entgegenkommenden Hyundai, der von
einer 57-jährigen Frau aus dem Landkreis Mühldorf a. Inn gesteuert wurde. Das 16-jährige Mädchen wurde bei dem Sturz schwer verletzt. Sie wurde mit dem Hubschrauber in ein Krankenhaus geflogen, wo sie am Abend ihren schweren Verletzungen erlag. Die 57-jährige PkwLenkerin blieb unverletzt. wo
14
Kontaktanzeigen Hausbesuche . % 0 86 38 / 8 22 11
Bekanntschaften
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Motorräder HONDA NX 250ccm, 49'km, mit Packtaschen, guter Zustand, VB, Tel. 0 80 36 / 84 73
Honda RD10, Transalp Bj. 2000, 53'km, 4.Hd., VB 2.100 €,
Liebe Unbekannte! Herzklopfen ge- Tel. 0 86 22 / 98 71 87 sucht... für eine gemeinsame Zukunft. Einsamer Single Anfang 50 sucht nette Dame für gemeins. Unternehmungen z.B. Motorradfahren u. Spazierengehen. % 01 76 / Roller 50 cm, Typ Kymco ZX 50, Bj. 56 90 08 24 2004, blau, guter Zust., altersbed. Abnutz., VB 480 €, T. 0175/4975895
Motorroller
Ankauf
Waldkraiburg
Töging
Bayerisch privater Sammler sucht al- Waldkraiburg, 2-Zi.-Whg., in der Erzgebirgsstr., 58 qm, SW-Balkon, les aus dem I. und II. Weltkrieg. 4.OG/Lift, sep. Küche mit Fenster, % 01 57 / 87 65 57 89 sofort frei, warm € 520,- +Kaut. % 0 86 31 / 1 24 95 Kaufe Antikes von A-Z Telefon: 0 15 1/ 17 99 43 27 Firma Meyer, Antikhandel seit 1980
Mühldorf
Entrümpelung
Entrümpelung A-Z
Freisteh. EFH mit Garten, moderniesiert, renov,. 6 Zi., 2 Bäder , Küche, Parkett, 2 Blk., Keller, Gge, Wärmepumpen-Hzg., EAW Klasse C, ab sofort + 280€ NK + 3 MM KT; Tel. 0151/40434876
Oderstr., 2 Zi.-Whg. mit Blk., 1 OG, Objekt: Lift, Keller, ab 01.09. + 135,-€ NK + 2MM KT; T. 08631/2485 ab 18 Uhr Wohnfläche: Objekt:
2 Zimmer Wohnung
Einfamilienhaus 150 m² Wfl.
Preis:
KM 1400 EUR
ca. 75 m² Häuser, Nebengebäude, Dachboden, Wohnfläche: PARTNERKATALOG Keller, Garagen, Gartenlauben, Bauer- Preis: Rott am Inn KM 562 EUR mit vielen Partnervorschlägen hof, Ferienwhg., Messi-Wohnung, Wohnmobile kostenlos anfordern Entsorgung f. Werkstätten, GastSchön möbl. Whg., 75 m², 2 Zi., Tel. 0151 / 10 39 64 75 Sehr gepfl., autarkes Reisemobil, stätten (Metall + Schrott) besenrein Sonnige 3 Zi.-Whg. m. Südbalkon, 1 Wokü. m. eingeb. Küche, Bad/Du. 3 OG, ZH, NIEDRIGENERGIEHAUS, Klick die Liebe an: pv-christina.de Mercedes Sprinter, 49.900 €,
Tel. 0 15 22 / 3 00 81 94
Suche Seniorbauern. Er 55 sucht gleichgesinnten 60-80 jährigen Landwirt, schlank und ohne Bart . Trau dich. 0176 / 98674756
Wohnwagen Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
(keine HT), ab sofort, günstig zu verTransporte Horst Müller mieten; Tel. 08081/3967 Waldkraiburg Tel.08638/2188 od. 0160/5411488 Objekt: 3 Zimmer Wohnung Wohnfläche:
Zeugensuche
ca. 70 m²
Preis: EUR Das war meine 1. Hälfte Lebens0 39 44/3 61 60, www.wm-aw.de Zeugen gesucht! Am Montag, planung! Mit jetzt 36 J., Frau, 1-2 Ki., Wohnmobilcenter Am Wasserturm 30.05.22 gegen 16:50 h kam es auf Eigent., angenehmes Leben! Kinder der Staatsstraße St2091 auf Höhe hätte ich theoret. einige haben könWaldkraiburg zu einem Verkehrsnen, was mir bisher fehlte ist die unfall. Ein Kleinlaster fuhr auf der Oberrain: Schöne helle 3 Zi.-DGricht. Frau dazu! Alles andere hab St2091 von Pürten kommend in Rich- Whg. (gr. Gaube), Küche/EBK, ich! Neugierig? Ich jedf. habe viele Seiten, gelte als Familienmensch, HobbyCat16, Bj. 2004, top ge- tung Ampfing über den Bahnüber- Bad/DU Wanne/Fenst., gr. Südhabe eing. Hobbys seid Kindesbei- pflegt, komplett mit Trailer und gang auf Höhe Waldkraiburg, zwi- balk. m. Panoramablick, ab 1.9. schen Aldi und Mc Donalds. Dabei nen, gelte als zuverl., emphatisch u. Slipwagen, LP Chiemsee, verlor das Fahrzeug einen vermutlich frei + Nk + 3 MM KT, T. 0 80 67 / 10 54 habe wenige, aber echte Freunde! VB 5.000 €, Tel. 08065 / 15 50 lose auf der Ladefläche liegenden Schreib mir doch, wenn's geht in ein Reifen. Der Reifen prallte gegen die Objekt: 3 Zi.-DG-Whg. p. Sätzen incl. photoshopfreien Bild, Seite eines entgegenkommenden ganz "old school", warum Du die PKW (weißer Skoda Enyaq). An dem Wohnfläche: 95 m² Richtige bist? ) ZR 37 228 Zuschr. PKW ist ein Schaden in vierstelliger Suche kleinen Traktor bis 50 PS a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Preis: KM 830 EUR Höhe entstanden. Wer sachdienliche % 0 81 24 / 18 94 Hinweise zu dem Vorfall geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizeidienststelle Waldkraiburg zu melden. Vernachlässigter Ehemann, 69183-84 kg, NR-NT sucht Partnerin Verk. Wiesenheu, 1.Schnitt 2021, Schö. 1½-Zi.-DG-Whg., ideal f. ju. für Freizeit, Ausflüge, Essen, Sauna, in Quaderballen, unberegnet u. Zärtlichkeiten tauschen, Kuscheln + ampferfrei. Tel. 0175/58 53 800 Single, Balk., oh. Lift, Bad/Du, EBK, alles was zu Zweit mehr Spaß Nä. Bhf., ab sofort frei, keine macht. Du sollst aus dem Landkreis Umzüge & Entrümpelungen Haust., NR, + Stpl. 30 € + NK 110 € + 3 RO sein, NR + eine ganz normale Frau. Wenn Du ähnliche Interessen KM Kt., keine Makler, nur auf AB hast melde Dich, ich werde garansprechen, T. 0162 / 7134350 Tel. 08638/888 131 od. 0178/63 63 123 tiert vertraulich antworten. www.koerber24.de ) AP 37 829 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Objekt: 1½ Zi.-DG-Whg. Jeden Samstag + 1.Sonntag im Monat Prien, Geigelsteinstr. 7 am Rasthaus B12 Wohnfläche: 36 m²
Tuntenhausen
Wassersport
Landwirtschaft
Raubling
Verkauf Häuser
Flohmarkt
Körber
Flohmarkt
Ihr Weg zur Kleinanzeige
Tel. 0 86 31/36 16-0 VW Golf 1.9 TDi Kombi 2009, 163'TKM, Verbr. 4,5 l, gepfl. Garagenwagen, kein Rost, 6.500 €, T: 01 60 / 922 73 582
85664 Hohenlinden Tel. 0 81 24 / 18 94
FLOHMARKT Globus Mühldorf
Sonntag, 12. Juni von 7 - 14 Uhr Neuware erlaubt www.preitenwieser.maerkte.de
Info: Tel. 01 60/4 54 65 33
Verkauf Brennholz Fichte u. Hartholz zu verkaufen. % 0 86 37 / 4 73
VW Touran 1,4 TSI, 140 PS, EZ 4/11, 148.000 km, HU/AU NEU, Navi, RCD, e.ASP, e. FH, 4 x SHZ, Licht+ Regen- Zu verschenken sensor, 8 x ALU, AHK, schwarzmet. VB 8790,-€; Tel 08631/9102717 Kopfsalat-Stecklinge gegen Abho-
Smart
lung zu verschenken. % 01 73 / 4 17 71 79
Unterricht
Smart Twofort Coupe, schwarz, EZ 2006, 91.000 Km, TÜF 10/23, VB 1950,- €, Tel. 0 86 61 / 9 83 62 00 Suche franz. u. engl. Nachhilfe, Mobil: 01 70 / 9 07 80 24 6. Klasse nach Neubeuern und / oder online, Tel. 0172 / 8405710
Mercedes
Verschiedenes
B 170, EZ 07, 108' km, Benz., TÜV 5/23, met.-grau, 1a Zust., FP 4.900.- Aushilfe für gelegentliche T. 0170/340 209 7, erreichb. 17-18h Gartenarbeiten in Rosenheim gesucht, Tel. 08031/42148
Kfz-Zubehör
Preis:
KM 350 EUR
+ Wa., Balkon, 1 Keller, Stellpl. Kann auch unmöbl. vermietet werden. Tel. 0152 / 24 52 20 75 Objekt:
2 Zimmer Wohnung
Wohnfläche:
75 m²
Preis:
Prien am Chiemsee 2-Zimmerwohnung mit Wohnküche in MFH in Prien-Zentrum zum 01.07.2022, bzw. nach Vereinbarung, zu vermieten; ca. 49 m² Wo.-Fl., Baujahr 1962, Wohnung 2022 modernisiert, Parkett, 1.OG; Balkon, Miete kalt 460 € plus NK-VZ 165 €, gesamt 625 €. Energieausweis liegt vor; Beheizung mit Erdgas-Zentralheizung. Es ist der Beitritt zur Gemeinnützigen Wohnbaugenossenschaft Ro.-Land in Prien eG erforderlich, einmaliger Erwerb v. 3 Genossenschaftsanteilen und einmaliges Eintrittsgeld, zusammen 470,40 €. Bitte ausschließl. kurze schriftliche Bewerbung an Chiffre ) ZP 37 895 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7 Objekt:
2 Zimmer Wohnung
Wohnfläche:
49 m²
Gr. Wohn - u. Geschäftsstadthaus Preis: Neuötting, eig. Parkplätze, gr. sonnige Dachterrasse, ca.754 m² Wfl., ca. 22 Zi., 595m² Grund, 965.000, Anfrage: hausneuoetting@gmail.com Rottau: 2 Zi., Küche, Bad/Wan-
Grassau
460 EUR
Rosenheim
ne/Du, 2 Balk., 2.OG-Sichtdachstuhl, Stellpl., Kellerant., keine Rosenheim-Zentrum: 1,5 Zi.-Whg. Haust., KM 900 € + NK + 2 MM KT, im DG, EBK, Kellerraum, Bezug 1.7.2022, Miete 540,-€ kalt Junge, zuverlässige, dreiköpfige Tel. 01 52 / 34 37 63 15 Bad Aiblinger Familie sucht eine +NK +Kaution, Tel. 01 71 / 8 00 68 70, eigene Immobilie zum Kauf (Haus Objekt: 2 Zimmer Wohnung ab Montag 8.30 Uhr
Ankauf Immobilien
oder Wohnung), gerne mit Garten. Ab 95m², Preis 650.000 €, Wohnfläche: Tel. 0152 / 23 68 07 43
ca. 100 m²
Preis:
KM 900 EUR
Objekt:
1,5 Zimmer Wohnung
Wohnfläche:
Preis: Ärztepaar mit 3 Kindern sucht Haus, Grundstück (ab 500 m2) oder Großkarolinenfeld Wohg.in Rimsting/Prien/Bad Endorf oder Umgb. Tel. 0151 / 70 08 36 57 2 Zi-Wg., ca. 75 m², Ostbalkon, DG, RO-Zentrum,
540 EUR schönes 1-Zi-Appart-
Bad/WC, KM 620 €, Garage, NK + ment, EBK, Parkett, Bad m. Du., geKaution. NR, ohne Haustiere, eign. f. Wochenendheimfahrer, Kaltmiete 300,-€ + NK + KT. Tel. 08031 / 59 55 4
Junge freundl. Familie mit 3 Ki., Eltern in sehr guter Anstellung, su. ein Haus mit Garten im Raum Was- Objekt: 2 Zimmer Wohnung serburg, ab 120 m² und 1.000.000 €. 75 m² Wir freuen uns über ihren Anruf. Wohnfläche: Tel. 0176 / 21 69 13 22 Preis:
Vogtareuth
Kiefersfelden
Nähe Vogtareuth: schö. helle 4-5 Zi.-Whg., ca. 120m², 1. OG, Bad m. WC+Du., 2 Balkone, ab sof., +Gge., +NK, +2 MM KT, T: 0 80 38/4 46 Objekt:
HOFFLOHMARKT 4 Dunlop Sommer-Reifen, Samstag, 11. Juni 2022, 9 bis 12 Wohnfläche: 225/45 R17, ca. 10.000 km Laufleis- Uhr, Mühldorf, Innere Neumarkter Preis: tung, 100.-€, Tel. 0151/68149464 Str. 44; Tel. 08639/707026
620 EUR
4-5 Zimmer Wohnung ca.120 m²
KM 960 EUR
Helle freundliche EG-Wohnung, Bergblick, frisch saniert, ruhige und zentrale Lage, Stellplatz für PKW vorh., Kellerabteil, 850,-€ KM zzgl. 100,-€ NK/HK, Kaution 3 KM, Gartenmitbenutzung n. Rücksprache möglich. Tel. 0 88 02 / 9 07 06 46 ovbimmo.de ID7447610 Objekt: Wohnfläche:
Preis:
2 Zimmer Wohnung 75 m²
850 EUR
Tel. 0160/82 88 559 Objekt: Wohnfläche:
Preis:
1 Zi. Appartm. 17 m²
300 EUR
4 Zi.-Altbau-Whg., Bad m. Fenster, sep. WC, Parkett u. Fliesen, Gemeinschaftsgarten, ab 1.9. frei, + NK + Garage 45 € + 3 MM KT, Tel. 01 75 / 6 80 83 87 Objekt: Wohnfläche:
Preis:
4 Zi.-Altbau-Whg. ca. 110 m²
KM 950 EUR
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Mietgesuche
Stellenangebote
Angehende Psychotherapeutin mit Anstellung in einer Klinik sucht innenstadtnahe 2-Zimmer Wohnung in Rosenheim ab Anfang August. Tel. 01 60 / 7 51 57 47 Junger Beamter mit Lebensgefährtin sucht wegen Versetzung nach Bernau am Chiemsee, eine 2-3 Zimmer-Wohnung, im Umkreis von 30km, bis 1.000€. Bitte alles anbieten. Tel. 0151 / 19 18 96 74
Frührentner (55 J., NR) sucht dringend 2-Zi.-Whg. i. EG m. Terrasse od. Garten, m. EBK, ab sofort o. später, Tel. 0174 / 32 22 674. Bitte alles anbieten!
3-4 Zi.-Whg. auf dem Land, mit Garten, von Familie gesucht Tel: 0 80 53 / 7 98 19 44
Suchen gemütl., indiv., ruh. 3 Zi.+ -EG-Whg. m. Garten od. Haus, m. Gutsituierter freundl. Herr, 71 J., Blick in die Natur. Chiemsee Alpenwenn mögl. m. Hund, sucht Haus- land incl. Waging bis Höhe Wassergemeinschaft od. kl. Wohnung. burg a.I. Gerne auch Mithilfe i. Haus WM bis ca. 1300 €, 0175-8895725 Tel. 0177 / 7 19 50 00
15
Haushaltshilfe f. 4-Pers.-Haush. i. EFH i. Nußdorf a. Inn f. Putzen u. evtl. Bügeln f. ca. 7,5h/Wo. gesucht. Minijob u. 2G. T: 01 72/89 728 67
Suche handw. versierten, fitten Rüstiger Rentner für kleinere Rentner od. Kleinfirma zur re- Rasenmäharbeiten gesucht. Tel. 0179/296 56 45 gelm. Gartenpflege i. RO. Tel. 0174 / 97 79 401 Suche vertrauensvolle Person 1/Monat, zur Unterstützung beim Freundliche Hilfe für Haushalt, Erf. u. zuverl. Haushälterin in ge- Fensterputzen, Gardinenw. usw., Alltag und Autofahrten zu mir, äl- hob. 2-Pers.-Haush. im Rm. Rott a. Tel: 01 70/70 65 96 1
tere Dame in Raubling, bei guter Bezahlung gesucht. Arbeitszeit nach Absprache. Gute Deutschkenntnisse, Führerschein, Ordnungs- und Sauberkeitssinne sowie Kochkenntnisse sind Voraussetzung. Tel. 0 80 35 / 9 98 53
Inn für 20-Std.Wo., 4-Tage-Woche, in Festanstellung ges. Freue am Kochen, selbständ. Erledig. d. Hausarbeit sowie leichte Gartenarb. umfassen Ihren Aufgabenbereich. Bewerbung unter ) ZR 37 919 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13
Wir suchen
Stellenangebote
Zusteller/innen
Wir suchen ab sofort eine/n
für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis
LKW- Fahrer/in
Für ein Objekt in Ampfing suchen wir ab sofort einen flexiblen
Tel.: 0157/541 053 42 Früchte Jägerbauer Mühldorf
(m/w/d) für den Wachdienst in Vollzeit / Schichtarbeit (Arbeitszeiten nach Dienstplan). Bewerbung telefonisch bei Frau Lindinho Telefon 01 73 / 7 03 83 78 oder an Frau Rabl Telefon 01 76 / 17 69 08 79 oder infraserv@august-weber.de
(m/w/d) in Vollzeit, mind. Führerscheinklasse C1
WER?
Mitarbeiter
Schüler, Hausfrauen, Rentner
WANN?
Mittwoch oder Samstag
WO?
Ampfing, Aschau a. Inn, Haag i. OB, Mühldorf a. Inn, Neumarkt-Sankt Veit, Polling, Oberflossing, Reichertsheim, Taufkirchen Lkr. MÜ, Teising, Tüßling, Waldkraiburg, Winhöring, Zangberg
BARNHOUSE IST FÜHRENDER HERSTELLER VON BIO-KNUSPERMÜSLI.
WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG (M/W/D) FÜR UNSER REINIGUNGSTEAM.
Noch offene Fragen? Informationen unter:
Jeden Samstag für ca. 8 Stunden ab 8.00 Uhr. Wir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung per Mail an Heidi Hentschel, personal@barnhouse.de
Barnhouse Naturprodukte GmbH • Edisonstraße 3a • 84453 Mühldorf • Tel. 08631-3622-71
Traumjob? Ja bitte! www.muehldorfer-wochenblatt.de
KLEINANZEIGEN-COUPON
einfach Ankauf Verkauf Verschiedenes
Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 0 80 31 / 90 18 90 info@prospekt-express.de
Stellenangebot Stellengesuch Tiermarkt
verkaufen
Immobilien-Ankauf Immobilien-Verkauf Mietgesuch
Kfz-Ankauf Kfz-Verkauf Kfz-Zubehör
Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. Bekanntschaften
Verlag Blickpunkt Verlags GmbH & Co.KG Geschäftsstelle Mühldorf Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon: 08031/18168-0 Telefax: 08031/18168-50 Geschäftsführung Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Standort Mühldorf Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de Redaktionsleitung Manuela Grassl (Rosenheim) Redaktion Mühldorf Eduard Hutterer redaktion@muehldorfer-wochenblatt.de Geschäftsstellenleitung Patrick Bachmaier anzeigen@muehldorfer-wochenblatt.de Satz u. Produktion Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG, Rosenheim Druck Oberbayerisches Volksblatt GmbH & Co. Medienhaus KG Hafnerstr. 5-13 83022 Rosenheim Auflage 33.000 Beteiligungsverhältnisse WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Rosenheim (100%) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 01.10.2021 www.muehldorfer-wochenblatt.de
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.
Verschenken kostenlose Anzeige nur schriftlich mit Unterschrift gültig
Text bitte in Druckbuchstaben. Ein Kästchen je Buchstabe, Satzzeichen, Wortzwischenraum etc.
Name, Vorname Adresse E-Mail, Telefon
*bis zu 3 Zeilen einspaltig 5,50 Euro - jede weitere Zeile 1,10 Euro
Gläubiger ID-Nr.: DE24 ZZZ0 0000 2778 30 Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto ab: Bank BIC *Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.
IBAN Datum, Unterschrift Chiffre
Abholer (+3,70 Euro)
Zuschicker (+6,50 Euro)
Mühldorfer Wochenblatt Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf
Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de
16
Mittwoch, 8. Juni 2022
www.muehldorfer-wochenblatt.de
Deutschlands größte Rad-Auswahl
Bike Life. MEIN RAD. MEIN STATEMENT.
Speichenfieber Hoch ansteckend! Modernste Fahrrad-Technik treibt den Fahrspaß auf die Spitze. Du wirst es lieben!
it b ri n g e n ! e id e n &r Ormt ein A u ss chsenren lös ba r. Sh op s vo
10G u t s c h e i n €
Nu r in un
ab 3 0 € . ar ti ke ls Gu gs n u id le ek B es f ei n g bis 14. Juni ´22. Nur ein tschn. ein Fü r d en meK au ne n He lm e. Gü lti n Ra ba tt- Ak tio Au sg en om ar mi t an de re ch t ko mb in ie rb pr o Ei nk au f. Ni
Nadiza Radtrikot Damen
Ranger Radshirt Herren UVP
Trikot Ultimate 3
49.99*
38.-
UVP
59.95
AKTION
55.AKTION
C5 Bike Shorts Herren UVP
AKTION
28“ SPORTBIKE RACER CROSS
Trägerhose Gravel
99.95*
66.-
99.95*
UVP
Inga Radhose kurz Damen
84.95*
UVP
79.
119.95*
69.
99
99
AKTION
AKTION
• sauber verarbeiteter Aluminiumrahmen • schneller 28 Zoll Radsatz mit leicht profilierten Reifen • Scheibenbremsen und 21 Gang Shimano Schaltung • Nabendynamo plus LED-Lichtanlage • Sportschutzbleche
UVP 0,0%Finanzierung 1) 10 x 62.80 €
799.-*
628.AKTION
E-BIKE FALTRAD!
SUPERKLEINES FALTMASS! 58x75x42cm KOMPAKT-E-BIKE EOVOLT CITY 4
Sparsamer Active Motor mit 300-Wh-Batterie!
TREKKING E-BIKE E-BIRD
• laufruhiger, sparsamer Bosch Active Motor • idealer Allrounder mit Komfort-Vollausstattung für alle Gelegenheiten • sichere, hydraulische Scheibenbremsen • 8 Gang Shimano Sportschaltung • Original 300 Wh Bosch Powerpack
UVP 0,0%Finanzierung 1) 10 x 179.20 €
2199.-*
1792.AKTION
• besonders leicht (nur ca 14 kg) • stabile Konstruktion mit exzellenten Fahreigenschaften • 16“ Breitreifen garantieren Grip, Dämpfung und Sicherheit • kraftvoll leiser Motorschub • schnell herausnehmbarer Akku • ideal für Pendler, ÖPNV und Urlaub • sichere Hydraulikscheibenbremsen • alltagstaugliche Vollausstattung
UVP 0,0%Finanzierung 1) 10 x 148.80 €
1699.-*
1488.AKTION
HAMMERAU Zweirad-Center Stadler GmbH • Sägewerkstraße 4, 83404 Ainring • Mo - Fr 09:30 bis 19:30 Uhr, Sa 09:00 bis 18:00 Uhr • www.zweirad-stadler.de Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %; Beispiel: Finanzierungsbetrag 1.000,- Euro. 10 Monate 100,- €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1.000,- €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 17 Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80366 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien