Mühldorfer Wochenblatt - Ausgabe 27 | 2022 by Blickpunkt Verlag

alles n e l l e t s „Wir n Schatten” in de Nr. 27 / 42. Jahrgang

6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Heute im Wochenblatt

Endlich wieder Volksfest!

Christian

GmbH

Traunreuter Str. 3 84478 Waldkraiburg Telefon: 0 86 38 / 50 01 Telefax: 0 86 38 / 49 33 Internet: www.arz-fenster.de E-Mail: info@arz-fenster.de ● ● ●

Fenster ● Innentüren ● Haustüren Rollos ● Dachfenster ● Markisen Garagentore ● Insektenschutz

Tödlicher Unfall 65-Jähriger erlag den schweren Verletzungen Seite 2

STADTPLATZ 5 • 84478 WALDKRAIBURG TEL. 08638 - 982 34-0 www.illner-tatar-immobilien.de

Entdeckerheft 15 Seiten zum Suchen, Erleben und Rätseln Seite 3

Endlich hält das Volksfestvergnügen wieder Einzug in Waldkraiburg. Da kommt Freude auf und das nicht nur bei hartgesottenen Wiesnfans. Beim „Volksfest für alle“ wird den Besuchern allerhand geboten: Leckere Schmankerl, süffiges Bier und knapp 40 Schausteller sorgen dafür, dass bestimmt für alle die richtige Gaudi dabei ist. Alles Weitere in unserer beigelegten Sonderausgabe im Innenteil!

Die unsichtbare Spange VERSORGUNG FÜR DIE GANZE FAMILIE.

Durch unser perfekt aufgestelltes Team und die hochmoderne Ausstattung unseres Zentrums wird jeder Bereich der Zahnheilkunde abgedeckt.

IMPLANTATE

SCHNARCHEN

Wir bieten täglich eine spezielle Implantatsprechstunde mit fachspeziﬁsch ausgebildeten Zahnärzten.

Wir helfen Ihnen auf eine sehr efﬁziente Weise, das Schnarchen loszuwerden.

• Gerade Zähne in sehr kurzer Zeit • Völlig altersunabhängig • Schonendes, sicheres Verfahren • Angenehmer Tragekomfort • Jederzeit herausnehmbar • Durchsichtig & unauffällig • Metallfrei

JETZT NEU bei uns in der Praxis !!

ÖFFNUNGSZEITEN: MO - FR 8.00 – 20.00 Uhr Josef-Neumeier-Str. 2 | 84503 Altötting | www.zahnarzt-loibl.de

Tel: 08671 – 88 12 22

www.emm-align.de

Mittwoch, 6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

PÖSCHMANN Textilien & Bettenhaus Bettfedernreinigung

✓ Schönes für Bett und Bad ✓ Kinder- und Babyartikel ✓ Waschbare Betten ✓ Stoffe etc, Fabrikverkauf Porschestraße 2 · 84478 Waldkraiburg · Tel. 3046

Sommerlieder für Kinder Mühldorf. Wenn das bekannte Sternschnuppe-Duo Margit Sarholz und Werner Meier mit seinen quietsch-vergnügten Kinderliedern den Sommer auf die Bühne holt, dann schlagen nicht nur Kinderherzen höher! Erleben Sie am Sonntag, 10. Juli, im Rahmen des Sommerfestivals ein sonniges Konzert-Vergnügen für die ganze Familie. Mit „HipHop-Hop! Hurra!“ springen alle kopfüber in eine sonnige Kinder-Welt voller Barfuß- und Badelieder von schlitzohrigen Schlauchboot-Piraten. Schon sind alle mittendrin und live dabei beim fulminanten, musikalischen Springerbaum-Sprung für ganz, ganz Mutige und singen lauthals mit bei den Stern-

Foto: Irmi Sinnesbichler schnuppe-Evergreens vom kühlen Schrank, von den heißen Knödeln oder der kuhlen Kuh, die alle raus in die weite Welt wollen. Eine geballte Ladung sommerlicher Lebensfreude und eine geniale Mischung aus Musik, Theater & Mitmachspaß! Karten sind im Kulturamt, Telefon 0 86 31/61 26 12 und online unter www.haberkasten.de sowie bei Inn-Salzach Ticket, Reservix und München Ticket erhältlich.

Tödlicher Verkehrsunfall Mühldorf. Am Freitag, 1. Juli, gegen 16.30 Uhr, wurde die Polizei Mühldorf über einen Verkehrsunfall im Einmündungsbereich der St 2092 / Äußere Neumarkter Straße, in Mühldorf, in Kenntnis gesetzt. Die vorläufigen Ermittlungen ergaben, dass ein 68-jähriger Fahrzeuglenker aus dem Landkreis Pfarrkirchen mit seinem Mercedes die Äußere Neumarkter Straße in Richtung Autobahn befuhr. An der Einmündung wollte er nach links auf die Staatsstraße abbiegen. Hierbei übersah er einen 65jährigen Fahrzeuglenker aus dem Landkreis Altötting, welcher mit seinem Ford die St 2092 in Richtung Mühldorf befuhr. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Der Fahrzeuglenker des Fords wurde in seinem Pkw eingeklemmt und musste von der Feuerwehr befreit werden. Da sich der Gesundheitszustand des 65-Jährigen stetig verschlechterte wurde er durch den Rettungsdienst in ein nahegelegenes Krankenhaus verbracht, wo er wenig später seinen schweren Verletzungen erlag.

Foto: fib/DG Der Fahrzeuglenker des Mercedes wurde leicht verletzt ebenfalls in ein nahegelegenes Krankenhaus verbracht. Die Staatsanwaltschaft Traunstein wurde frühzeitig informiert. Es wurde ein unfallanalytisches Gutachten in Auftrag gegeben, des Weiteren wurden die Fahrzeuge der beiden Beteiligten sichergestellt. An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden. Die Unfallörtlichkeit wurde durch eine beauftragte Firma gereinigt und die beiden Fahrzeuge wurden abgeschleppt.

Die Ermittlungen gegen den Fahrzeuglenker des Mercedes wurden aufgenommen, sind jedoch noch nicht abgeschlossen. Die polizeiliche Unfallaufnahme erfolgte in Zusammenarbeit mit der Autobahnpolizei Mühldorf, Bundespolizei Mühldorf sowie den Feuerwehren Mößling, Alt-Mühldorf und Lochheim. Die Unfallörtlichkeit war ca. zwei Stunden komplett für den Verkehr gesperrt. Die Polizei Mühldorf bittet unter Tel. 0 86 31/3 67 30 um ermittlungsrelevante Hinweise von Zeugen, die den Verkehrsunfall beobachten konnten. wo

Rhythmische Sportgymnastik brachte Leben in die Gassen

Schmidbauer: „Bei mir“ Mühldorf. Nach über 20 Jahren im Duo mit Martin Kälberer und im Trio mit Pippo Pollina stand Werner Schmidbauer 2019 wieder solo auf der Bühne und feierte ein neues musikalisches Coming-Out. Die Resonanz des Publikums war überwältigend bis Corona eine Zwangspause verordnete. Umso mehr war es Werner Schmidbauer ein Bedürfnis, baldmöglichst seine SoloTour fortzusetzen: „Nach der langen Live-Zwangspause bin ich wiedermal bei mir angekommen. Ich brenne darauf, auch wieder ganz nah bei euch zu sein, bei meinem Publikum und wir werden zusammen hören, grooven, lachen, weinen und unvergessliche Momente sam-

Die Passanten verweilten und erfreuten sich an den kleinen Darbietungen.

Foto: Sandra Zellhuber meln!“ - so auch am 9. Juli, um 19.30 Uhr, beim Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof. Karten sind im Kulturamt, Telefon 0 86 31/61 26 12 und online unter www.haberkasten.de sowie bei Inn-Salzach Ticket, Reservix und München Ticket erhältlich.

Mühldorf. Eine tolle und originelle Vorstellung der jungen Sportlerinnen konnten alle Gäste und Passanten am vergangenen Samstag beim Shopping in der Altstadt oder beim gemütlichen Verweilen in den vielen Straßencafés erleben. Gut gelaunt und in bunten Kostümen zogen die Gymnastinnen der Rhythmischen Sportgymnastik des TSV Mühldorf unter der Lei-

tung von Jutta Aktaran durch die Arkaden. Überall, wo es der Platz zuließ, nutzten sie den Gehweg für kleine Darbietungen. Gemeinsam, die Jüngsten noch im Kindergartenalter, ließen sie die Seile schwingen und brachten Leben und Fröhlichkeit in die Gassen. Gerne verweilten die Passanten und belohnten die jungen Künstlerinnen mit viel Applaus. Man freute sich über ein Einkaufserlebnis

Foto: Jutta Aktaran

in Mühldorf der besonderen Art. Zum Schluss gab es nochmals das volle Programm im Stadtpark zu sehen. Vom Musical Cats, Country, Vogelscheuchen bis hin zu einer Bandgymnastik auf die Musik von Frozen mit gymnastischen Choreografien - das alles gab es zu sehen. Und so jung die Aktiven auch waren, sie belebten die Straßen: „Rhythmische Sportgymnastik moves Mühldorf“. wo

Mittwoch, 6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

15 Seiten zum Suchen, Erleben und Rätseln Geschichtszentrum und Museum Mühldorf am Inn stellt neues Entdeckerheft für Kinder und Jugendliche vor Mühldorf. Das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn hat mit seinem ersten „Entdeckerheft“ ein neues Angebot für Schülerinnen und Schüler sowie Familien vorgestellt. Damit lässt sich im Museum die Geschichte des Landkreises Mühldorf a. Inn spielerisch und eigenständig erforschen. An mehreren Stationen können sich Kinder und Jugendliche mit Exponaten und Ausstellungsinhalten selbstständig auseinandersetzen.

Museumsleiter Korbinian Engelmann stellt Landrat Max Heimerl gemeinsam mit Mittelschullehrerin und Schulbuchautorin Irena Lauxen das neue Entdeckerheft vor. Foto: Pressestelle Landratsamt Mühldorf So erfahren sie, welche Waren frü- den, wie ein Kinderbuch vor 100 her auf dem Inn transportiert wur- Jahren aussah oder welche Haus-

haltsgeräte üblich waren. Mittelschullehrerin und Schulbuchautorin Irena Lauxen hat das Entdeckerheft mit Ihrer Kollegin Dorothee Hechenberger ausgearbeitet. Zwei 6. Klassen der FranzLiszt-Mittelschule in Waldkraiburg haben das Heft schon getestet. In kleinen Gruppen erkundeten die Schülerinnen und Schüler eigenständig das Museum, ohne die sonst nötige Vorarbeit der Lehrerinnen und Lehrer. Mit Hilfe des Entdeckerhefts lernten sie spielerisch und selbsttätig die Stadtund Landkreisgeschichte kennen. „Wir haben sehr positive erste Rückmeldung erhalten und hoffen, dass wir bald weitere Schulklassen in unserem Museum begrüßen

dürfen“, so Museumsleiter Korbinian Engelmann. Er stellte außerdem in Aussicht, dass in den kommenden Jahren weitere spannende und vielfältige Angebote für Schulen und Familien den Museumsbesuch zu einem besonderen Erlebnis machen werden. Auch Landrat Max Heimerl zeigte sich erfreut: „Das 15-seitige Entdeckerheft bereichert das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn als wichtigen außerschulischen Lernort im Landkreis. Lehrerinnen und Lehrer finden hier ein tolles Angebot, um ihren Schützlingen Zugang zur Geschichte ihrer Region und einem Teil ihrer Identität zu ermöglichen.“ wo

Der Landkreis liest…weiter! Autorenlesung für Jugendliche und Erwachsene mit Ewald Arenz Mühldorf. Das Lese- und Sprachförderprojekt „Der Landkreis liest“ geht in die zweite Runde. Vor zwei Jahren startete die Arbeitsgruppe „Sprachliche Bildung und Sprachförderung im Landkreis Mühldorf a. Inn“ die Initiative und konnte damit herausragende Erfolge verzeichnen. Nun liest der Landkreis weiter und startet mit einer öffentlichen Autorenlesung am 16. Juli 2022, um 19.30 Uhr, im Hörsaal des Ruperti Gymnasiums in Mühldorf a. Inn. Dem Publikum wird sich der Buchautor Ewald Arenz vorstellen, der

1965 in Nürnberg geboren wurde und englische und amerikanische Literatur sowie Geschichte studiert hat. Er ist mittlerweile einer der produktivsten und erfolgreichsten Schriftsteller Süddeutschlands, dessen Gesamtauflage weit über eine Viertelmillion verkaufte Bücher zählt. Sein literarisches Talent ist vielfältig. Er schreibt von romantischen Bestsellern über große Familienromane mit feinem Humor bis hin zu Kriminalromane. Ewald Arenz liest am 16. Juli aus seinem Buch „Der große Sommer“ für Jugendliche und Erwachsene. Die Zeichen auf einen entspannten Sommer stehen schlecht für Frieder, der Hauptfigur des Bu-

ches: Nachprüfungen in Mathe und Latein. Damit fällt der Familienurlaub für ihn aus. Ausgerechnet beim strengen Großvater muss er lernen. In diesen Wochen erlebt er alles: Freundschaft und Angst, Respekt und Vertrauen, Liebe und Tod. Ein großer Sommer, der sein ganzes Leben prägt. Im Anschluss an die Lesung werden Fragen aus dem Publikum beantwortet. Darüber hinaus bekommen die Besucher an diesem Abend auch die Gelegenheit, den Autor persönlich bei einer Signierstunde kennenzulernen. Die Lesung ist kostenlos. Die Anmeldung erfolgt online über folgenden Link: www.lra-mue.de/der- Den Auftakt von „Der Landkreis liest weiter“ macht die AutorenleFoto: Ilka Birkefeld landkreisliest-anmeldung wo sung mit Ewald Arenz am 16. Juli.

Mittwoch, 6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Verkehrsunfall mit schwer verletzter Radfahrerin Mühldorf. Am Mittwochnachmittag, 29. Juni, gegen 14.15 Uhr, ereignete sich in Mühldorf am Inn an der Kreuzung Mößlinger Straße / Nordtangente ein schwerer Verkehrsunfall mit Beteiligung einer 65-jährigen Radfahrerin aus Mühldorf. Nach ersten Erkenntnissen erfasste ein 75-jähriger Lkw-Lenker aus Buchbach bei einem

Abbiegevorgang nach rechts mit der Hinterachse seines Fahrzeuges die stadteinwärts fahrende Radfahrerin, welche dadurch zu Sturz kam und sich schwere Verletzungen zuzog. Die Radfahrerin wurde nach einer Erstversorgung vor Ort zur weiteren Behandlung in ein nahegelegenes Krankenhaus verbracht. Aufgrund der massiven Verletzun-

gen ordnete die zuständige Staatsanwaltschaft im Rahmen der Unfallaufnahme die Durchführung eines unfallanalytischen Gutachtens an. Die Unfallaufnahme erfolgte durch die Polizeiinspektion Mühldorf. Die Feuerwehr Mühldorf unterstützte neben der Hilfeleistung bei der Personenbergung im weiteren Verlauf bei der Verkehrslenkung. Foto: fib/MK

Von links: Maria Reindl (stellv. Filialbereichsleiterin Sparkasse Waldkraiburg), Johannes Weinbauer (1. Vorsitzender FFW Waldkraiburg) und Christian Schneider (Filialbereichsleiter Sparkasse Waldkraiburg) bei der Spendenübergabe. Foto: Sparkasse

Spende an die Feuerwehr Waldkraiburg. Die Freiwillige Feuerwehr Waldkraiburg hat von der Sparkasse Altötting-Mühldorf eine Spende in Höhe von 1.500 Euro erhalten. Die Spende wurde für die Anschaffung von LED-Leuchten verwendet, um Unfall- beziehungsweise Einsatzorte optimal ausleuchten zu können. Der Filialbereichsleiter der Sparkasse Waldkraiburg

Christian Schneider und stellvertretende Filialbereichsleiterin Maria Reindl übergaben den Spendenscheck an den 1. Vorsitzenden der Freiwilligen Feuerwehr Waldkraiburg Johannes Weinbauer. Bei der Übergabe stellte Johannes Weinbauer den Sparkassenvertretern die aktuelle Ausrüstung und Fahrzeuge der Wehr vor.

Ein Millionen-Plus fließt in den Landkreis Mühldorf Landkreis. Mit der Bezirksumlage finanziert der Bezirk Oberbayern seine sozialen und kulturellen Aufgaben. Im Jahr 2021 führte dieses solidarische Finanzierungssystem im Landkreis Mühldorf zu einem deutlichen Plus: Während der Landkreis rund 31,4 Millionen

Damen Sandale in schwarz Größe 36 - 42

2O%

BPO München bei Moonlight-Shows Waldkraiburg. Musik verbindet! Das wird das Benefizkonzertkonzert mit dem Bundespolizeiorchester München im Haus der Kultur am 5. August, um 21 Uhr zeigen. Das 46-köpfige symphonische Blasorchester lädt die Zuhörer zu einem bunten Streifzug durch die weite Welt der Musik ein. Die Erlöse des Kon-

zerts gehen zugunsten des *STERNTALER* Waldkraiburg und Umgebung e.V. Eintrittskarten sind im Haus der Kultur unter Telefon 0 86 38/95 93 12 jeden Donnerstag und Freitag von 14 bis 17 Uhr sowie im Haus des Buches zu den dort üblichen Öffnungszeiten erhältlich. © Bundespolizeiorchester München

statt

45,95 €

36,75 € Gültig bis So. 17.07.2022

MÜHLDORF, WALDKRAIBURG, BURGHAUSEN, Straße -NEUÖTTING Ort BURGKIRCHEN, BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim

Euro an den Bezirk Oberbayern überwiesen hatte, flossen 49,4 Millionen Euro dorthin zurück - ein Vorteil von 18 Millionen Euro. „Dieses Plus kommt zu 100 Prozent bei den Menschen im Landkreis Mühldorf an“, sagt Bezirkstagspräsident Josef Mederer. Die Bezirksumlage erhebt der Bezirk Oberbayern von den 20 oberbayerischen Landkreisen und drei kreisfreien Städten, um seine vielfältigen Aufgaben zu erfüllen. 2021 lag der Hebesatz bei 21,7 Prozentpunkten. Die Finanzbeziehungen zwischen dem Bezirk und seinen Umlagezahlern dokumentiert die Kämmerei alljährlich in den so genannten Zahlungsströmen für den Verwaltungshaushalt. „Diese Transparenz ist uns sehr wichtig. Denn sie zeigt, dass wir mit der Umlage ein sehr solidarisches kommunales Finanzierungssystem haben“, erklärt der Bezirkstagspräsident. „Wohlhabendere Landkreise und kreisfreie Städte mit hohem Steueraufkommen und größerer Umlagekraft zahlen mehr als die schwächeren. Damit sichern wir in Oberbayern gleichwertige Lebens-

bedingungen für alle Menschen egal, wo sie leben. Besonders freut mich, dass sich das Umlagesystem in Oberbayern positiv auf den Arbeitsmarkt, den Konsum und das Steueraufkommen insgesamt auswirkt.“ 2021 war der Landkreis Mühldorf mit dem Plus von 18 Millionen Euro nach Traunstein der zweitgrößte Nettoempfänger aller Umlagezahler. In den Landkreis flossen allein für Ausgaben im sozialen Bereich 48 Millionen Euro. Der größte Posten ist dabei die Eingliederungshilfe mit 36,8 Millionen Euro. Finanziert wurden damit Leistungen für 1.486 Menschen mit Behinderungen vom Vorschulkind bis zu Menschen im hohen Alter. Mit 5,8 Millionen Euro hat der Bezirk 470 Personen unterstützt, die für ihre ambulante oder stationäre Pflege im Alter nicht selbst aufkommen können. 20 Beratungsdienste der freien Wohlfahrtspflege wie beispielsweise den Sozialpsychiatrischen Dienst sowie den Krisendienst Psychiatrie Oberbayerns hat der Bezirk mit 2,9 Millionen Euro gefördert. wo

Gültig von Do. bis Sa.

HKL A, 100g 1kg = € 7,70

0 66

47%

42%

grobe Bratwurst* roh oder Südbayrische Rostbratwurst*

Honigschinken* gegart, mild im

Mia Moscato oder alkoholfrei 0,75l Flasche 1l = € 4,80

Gültig von Do. bis Sa.

Geschmack, 100g 1kg = 18,90

100g, 1kg = € 11,10

Gültig von Do. bis Sa.

0 77

Sie sparen

25%

Sie sparen

20%

1 89

Sie sparen

39%

Große Vielfalt zu kleinen Preisen.

Phalaenopsis Orchidee

Kirschen „Pella“

4 99

0 39

2-Trieber ca. 55cm - 70cm hoch versch. Farben mind. 12 - 15 Blüten / Blütenknospen 12cm Topf

+30 Punkte!

Deut schlandCard-

1 49

1 00

kerrygold Cheddar oder Butterkäse

Brunch Brotaufstrich versch. Sorten 200g Becher 1kg = € 4,95

50% / 52% Fett i. Tr. 125g / 150g Packung / Beutel 1kg = € 11,12 / € 9,27

ganze Bohnen oder gemahlen vakuumverpackt 500g Packung 1kg = € 9,58

Sie sparen

31%

4 79

Sie sparen

41%

0 99

Sie sparen

45%

versch. Sorten, 85g - 100g Tafel 1kg = € 8,12 - € 6,90

versch. Sorten, 900ml / 1,3l Becher 1l = € 1,94 / € 1,35

1 39

Doppio Passo Primitivo, Grillo

Milka Schokolade

Langnese Cremissimo Eis tiefgefroren

3 60

aus den Niederlanden oder Belgien Klasse I 400g Schale 1kg = € 2,50

aus den Niederlanden oder Spanien, Klasse I 500g Packung 1kg = € 2,98

Jacobs Krönung oder Café Hag Spitzenkaffee

kinder bueno oder Country

6 Stück / 9 Stück 129g / 211,5g Packung 1kg = € 10,85 / € 6,62 Gültig von Do. bis Sa.

Sie sparen

41%

und weitere Sorten Italien, 0,75l Flasche 1l = € 6,65

t + € 0,15 Rabat App !

1 40

Hacker Pschorr Münchner Hell oder Radler versch. Sorten, Träger mit 20x 0,5l

Flasche (zzgl. € 4,50 Pfand) 1l = € 1,25

Gültig von Do. bis Sa.

Sie sparen

28%

Mini-Rispentomaten

Paprika Mix

aus Griechenland Klasse I 100g 1kg = € 3,90

0 85

Freixenet Cava auch

mit erlesenen Zutaten veredelt oder

verfeinert,

18%

Sie sparen mind.

Fleischis Hopfengriller*, Bratwurst* Bayerisches Schwarzgeräuchertes* gebrüht, mit Majoran und Hopfendolden

Sa.

09.07.22

Gültig von Do. bis Sa.

1 00

Sie sparen mind.

Fr.

08.07.22

12 50 Salatgurke

aus den Niederlanden oder Spanien Klasse I Stück

0 44

Dr. Oetker Ristorante Pizza oder Bistro Flammkuchen

tiefgefroren versch. Sorten 265g - 390g Packung 1kg = € 6,38 € 4,33

Sie sparen

41%

1 69

Sheba Katzennahrung

versch. Sorten 85g Beutel / Schale 1kg = € 4,59

mit der EDE KA

Sie sparen

49%

1 75

69 40% 0 Bierwurst, Schinkenwurst und weitere Sorten 200g Packung, 1kg = € 5,55

Delikatess Hinterkochschinken Spitzenqualität 200g Packung 1kg = € 7,95

Sie sparen

11%

1 59

Frische Vollmilch

länger haltbar 3,5% Fett 1l Packung

Sie sparen

16%

Sie sparen

13%

Zucker

feine Rafﬁnadekristalle leicht löslich 1kg Packung

Sie sparen

12%

0 69

28%

4 99

Sie sparen

29%

0 39

Tomaten-Ketchup

aus sonnengereiften Tomaten, ohne Zusatz von Konservierungsstoffen Geschmacksverstärkern und Süßstoffen 500ml Flasche 1l = € 1,38

Sie sparen

30%

0 69

Ziptec Gefrierbeutel 1L Ziptec Schließsystem wiederverschließbar gefrier- und kochfest von -40°C bis 100°C 20 Stück, Packung

Sie sparen

14%

1 49

Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage: Schweinerückensteaks: € 0,69, Bratwurst gebrüht oder grob roh: € 1,11, Südbayrische Rostbratwurst: € 1,19, Schwarzgeräuchertes / Honigschinken: € 2,39, Landliebe: € 1,49, Bernbacher: € 1,79, kinder: € 1,49, Freixenet: € 3,69, Sheba: € 0,55, Milka: € 0,59, kerrygold: € 1,99, Jacobs: € 4,49, Brunch: € 0,99, Dr. Oetker: € 1,79, G&G Hinterkochschinken: € 1,79, G&G Bierwurst, Schinkenwurst und weitere Sorten: € 1,29, G&G Tomaten-Ketchup: € 0,99, G&G Vollmilch: € 0,92, G&G Zucker: € 0,79, G&G Gefrierbeutel: € 1,75 Gleichzeitig niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. Angebote gültig bis 09.07.2022, KW 27. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

0 77

Sie sparen mind.

Sie sparen

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

Sie sparen

44%

versch. Sorten 500g Glas (zzgl. € 0,15 Pfand) 1kg = € 1,70

500g Beutel 1kg = € 2,00

Gültig von Do. bis Sa.

Fleischige Puten-Oberkeule*

Landliebe Joghurt

Do.

07.07.22

**Angebot nur gültig bei Vorlage der EDEKA App an der Kasse, vorheriger erfolgreicher Registrierung und Auswahl des Lieblingsmarktes. Teilnehmende Märkte in der Marktsuche unter www.edeka.de

Bernbacher Die Guten oder Bella Pasta versch. Sorten

natur oder mariniert, 100g 1kg = € 6,60

gültig am:

Für den perfekten Start ins Wochenende: unsere Wochenend-Knüller! Schweinerückensteaks* mit Kruste

Sie sparen

www.muehldorfer-wochenblatt.de

***Alle Artikel der Aktion „Inflations-Stopp“ und weitere Informationen zur DeutschlandCard finden Sie unter edeka.de/Inflations-Stopp. Aktion läuft bis zum 31.8.22 nur in teilnehmenden Märkten.

Mittwoch, 6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Aus der KiTa am Kalander wird die KiTa Farbenfroh Waldkraiburg. Mitte März zog die städtische Kindertageseinrichtung „KiTa am Kalander“ in die ehemaligen Schulungsräume des Bildungsinstituts Peters. Mit dem Umzug war auch die Namensgebung der Einrichtung hinfällig und so musste ein neuer Name gefunden werden. Ein Prozess, der einfacher klingt, als er ist. Immerhin sollte der Name nicht nur zum bereits bestehenden Logo sondern auch zum pädagogischen Konzept,

den Kindern, Mitarbeitern sowie der KiTa selbst passen. Mit „KiTa Farbenfroh“ hat das Team der Kindertageseinrichtung einen Namen gefunden, der alle Punkte miteinander vereint. Der Name spiegelt die bunte Vielfalt von Waldkraiburg, angefangen von den vielen verschiedenen Nationen der Kinder und ihren Familien über die Mitarbeiter, den vielfältigen Ressourcen und Fähigkeiten jedes Einzelnen bis hin zur Methodenvielfalt

der pädagogischen Arbeit wider. „Wir haben uns intensiv mit unserer Umgebung auseinandergesetzt. Die Welt ist bunt und so sollte man auch seine Umwelt wahrnehmen und in unserem Fall sind es eben auch die neuen Räume und die unmittelbare Umgebung, die wir mit viel Freude gemeinsam mit den Kindern farbenfroh gestalten und nutzen“, sagt Einrichtungsleiterin Beate Axtner. Auch Bürgermeister Robert

Pötzsch freut sich über den neuen Namen: „Besonders gut gefällt mir, dass der neue Name eine Verbindung zu unserer zweiten städtischen KiTa Kunterbunt schafft. Der Name steht nicht nur für die Werte unserer KiTa sondern auch für alles, was unsere Stadtgemeinschaft ausmacht.“ In der KiTa Farbenfroh finden derzeit in drei Gruppen bis zu 36 Krippenkinder und in zwei Kindergartengruppen bis zu 50 Kinder Platz. wo Das neue Logo der KiTa. F.: Stadt Anzeige/Sonderveröffentlichung

Was tun, wenn‘s kracht? KFZ-MEISTERBETRIEB

Ihre kompetenten Partner im Schadensfall

Unfall mit geliehenem Auto

Reparatur aller Fabrikate Unfallinstandsetzung HU und AU

Kfz-Mechaniker (m/w/d) gesucht!

Howaschenweg 2 84539 Ampﬁng www.wajand.de

Tel. 0 86 36 - 2 51 Fax 0 86 36 - 6 63 43 E-Mail: kfz@wajand.de

/I,$F9?%43-+C;A6#'3A *!=&

2.,')?53/7!A$(? :+5 1.'5>?-(3,'7A?! -!A %8?@?5/-!( *58?$/33,'-/> *2$; = 2$,'?5'?$/3/?,'!$3,'?5 &$?!3/ ;-/.,'/?! :+5 6".33$#?5B 4.!A% -9 1<53//?,'!$#B 0?,'!$3,'? ;-/.,'/?!

B3-3#6#'C3- F9?%43-+C;A6#'3D%8!9+ 19A,#A'3<9++3-=7-'3- FC-2 5> ! 0@H:) &99' D3"2 G 0G ):E@) 5( H5 ! ...2+?%!#6$%99'2?8!

Wer sein Auto verleiht, sollte zuvor bei seiner Versicherung den Kreis der erlaubten Fahrer vorrübergehend erweitern. Der sogenannte Rabattschutz hilft im Falle eines Unfalls die eigene Schadensfreiheitsklasse zu behalten - unabhängig von der Höhe der Entschädigungsleistung. Foto: 123rf/Itzehoer

Hilfsbereitschaft kann teuer werden Der Kumpel möchte zum Baumarkt, die Tochter in den Wochenend-Ausflug – es gibt viele Gründe, sein Auto zu verleihen.

WIR SUCHEN FAHRZEUGLACKIERER (m/w/d) !!! SUCHEN QUALIFIZIERTEN FAHRZEUGLACKIERER m/w/d

Kapellenstr. 11 • 84453 Mühldorf/lnn • Tel.: 0 86 31 / 59 83 Fax: 0 86 31 / 1 53 78 • E-Mail: info@ladek-lackiererei.de

Statt einfach nur den Schlüssel aus der Hand zu geben, lohnt es sich in jedem Fall auch über die Versicherung nachzudenken. Denn wer anderen sein Auto kostenlos zur Nutzung überlässt, haftet auch für alle Schäden und Verkehrsvergehen, die der Entleiher verursacht. Wer auf der sicheren Seite sein möchte, sollte vorher seiner Versicherung die zusätzlichen Fahrer melden. Wichtig zu prüfen: Besitzt der Fahrer eine gültige Fahrerlaubnis und ist er auch fahrtüchtig? Die Verantwortung dafür liegt immer auch beim Halter des Autos. Bei einem Verkehrsverstoß lässt sich die Kostenfrage meist leicht klären. Anders bei einem Unfall: Die KfzHaftpflichtversicherung übernimmt die Schäden des Unfallgegners. Für Fahrzeughalter ohne Vollkasko kann es dennoch teuer

werden, wenn die Reparatur am eigenen Fahrzeug selbst bezahlt werden muss. Deswegen ist es sinnvoll, einen Leihvertrag aufzusetzen, worin vereinbart wird, dass der Entleiher alle Schäden am geliehenen Fahrzeug zu ersetzen hat. Zusätzlich empfiehlt sich gerade bei hochwertigeren Fahrzeugen eine Vollkaskoversicherung, um Ärger im Familien- und Freundeskreis zu vermeiden. Wenn eine Kfz-Versicherung nach einem Unfall in eine schlechtere Schadensfreiheitsklasse eingestuft wird, kann der Versicherungsbeitrag deutlich steigen. „Es empfiehlt sich deshalb, einen sogenannten Rabattschutz zu vereinbaren“, empfiehlt Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. Diese Zusatzleistung bewahrt vor einer Rückstufung im Schadensfall. txn.

Waldkraiburger

Volksfest

Vom 8. bis 18. Juli 2022

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

Volksfestprogramm – die Höhepunkte 2022 Freitag, 08.07.22 – Festliche Eröffnung Ab 17 Uhr: Großes Standkonzert der „EGERLÄNDER BLASKAPELLE“ vor dem Rathaus. Ab 17.45 Uhr: Wies’nauszug mit Waldkraiburger Vereinen, großem Brauereiwagen, Musikkapellen und einem Schaustellerwagen mit Geschenken, Frei-Chips und Gutscheinen für alle Fahrgeschäfte. 18 Uhr: Abholung des Ersten Bürgermeisters und der Stadträte vor dem Rathaus. Anschließend heißt es in der Festhalle Bayernland „o’zapft is!“: Bieranstich durch den Ersten Bürgermeister der Stadt Waldkraiburg Robert Pötzsch, Festrundgang. Ab 18 Uhr im Almrausch Stadl: „zefix es geht wieder los, verdammt lang her!“ Eröffnung Biergarten & Partystadl. Ab 18 Uhr in der Weinlaube: „Die Weinlaube is back“ mit „DJ RICK“. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Party mit den „ESLARNER“. Samstag, 09.07.22 – Großer Wies’nrummel 7. Wies’n Cup im Golfclub Schloss Guttenburg. Ab 12 Uhr in der Festhalle Bayernland: musikalische Unterhaltung mit „Luisss Leit’n Musi“. Ab 18 Uhr in der Weinlaube: „Let’s twist again“ feiern mit Oldies. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Festzeltgaudi mit „Vollgas-Orchester“. Mit Siegerehrung des 7. Wies’n-Cup. Ab 20 Uhr im Almrausch Stadl:

„Imma schee weidamacha, so jung wia heid kemma nimma zam“ Party. Sonntag, 10.07.22 – Großer Familientag 10 Uhr in der Festhalle Bayernland: Ökumenischer Gottesdienst für die Bevölkerung und die Schausteller. Anschließend Weißwurst-Frühschoppen und Wirtshausmusi mit „d’Hundsbuam“. Ab 15 Uhr in der Festhalle Bayernland: Gefühl und Power aus dem Alpenland mit „Kzwoa“. Ab 16 Uhr im Almrausch Stadl: Almrausch Dolce Vita. Ab 18 Uhr in der Weinlaube: Wochenendausklang. Montag, 11.07.22 – Tag der Senioren und Vereine Ab 14 Uhr in der Festhalle Bayernland: Seniorennachmittag mit der „EGERLÄNDER BLASKAPELLE“. Ab 17 Uhr im Almrausch Stadl: Nacht der feschn Madl’n. Ab 18 Uhr in der Weinlaube: die Ladies Night mit „LOS CHICOS“ live. Ab 19 Uhr: Ladies Night – jede Dame zahlt an allen Fahrgeschäften den halben Preis für die Fahrt. Besondere Angebote für Damen. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Party mit der „Joe Williams Band“. STARgast-Auftritt: DJ Ötzi! Dienstag, 12.07.22 – Großer Kindertag Ab 14.30 Uhr: Alle Fahrten an den Fahrgeschäften für Kinder zum halben Preis. Verschiedene Angebote in der Festhalle Bayernland!

Ab14.30 Uhr in der Festhalle Bayernland: Zaubershow zum Mitmachen. 17 Uhr: Kinder-Kletterbaum von der Schaustellerfamilie Mayer und der Stadt mit Preisen und Freichips von allen Schaustellern. Ab 17 Uhr im Almrausch Stadl: Nacht der feschn Burschen. Ab 18 Uhr in der Weinlaube: „SALITOS NIGHT“. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Zur Unterhaltung spielen „Ohlala“. Mittwoch, 13.07.22 – Tag der guten Nachbarschaft 15 Uhr: das ProminentenSchießen um den Wanderpokal der Stadt Waldkraiburg am Schießwagen der Familie Rudi Stey. Ab 17 Uhr in der Festhalle Bayernland: Treffen der Behördenvertreter aus Nah und Fern auf Einladung der Stadt Waldkraiburg. Ab 17 Uhr im Almrausch Stadl: Gschamig samma ned! Burschenversteigerung, der Erlös wird gespendet. Ab 18 Uhr in der Weinlaube: „DJ RICK“ legt für Sie auf. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Countrytime mit „Ronny Nash“ & his Whiteline Casanovas - mit BullridingAktion. Donnerstag, 14.07.22 – Tag der Jugend Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Party pur mit „FRONTAL“. Ab 20 Uhr im Almrausch Stadl: „So jung wia heid kemma nimma zam“ - Party mit „DJ RAPHI“.

Am Montag, 11. Juli, tritt STARgast DJ Ötzi in der Festhalle Bayernland auf! Foto: Veranstalter

Freitag, 15.07.22 – Tag der Betriebe Ab 18 Uhr in der Weinlaube: „Mallorca Party mit DJ Rick“. Wir holen die Malle Hits nach Waldkraiburg! Große Verlosung „jedes Getränk ein Los“, als Hauptgewinn winkt ein September-Wochenende am Gardasee. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Party mit den „I-DÜPFERL“. Ab 20 Uhr im Almrausch Stadl: „Gö ihr bleibts heid Nacht bei uns!“ Austropop mit DJ Föcki Föckersberger. Samstag, 16.07.22 – Tag der Menschen mit Behinderung 14 bis 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Gegen Vorlage des Behindertenausweises erhalten alle Personen einen Gutschein über zehn Euro für Speisen und Getränke. Das gleiche gilt für die Begleitperson bei Merkzeichen „B“. Gegen Vorlage des Ausweises erhalten alle Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson 50 Prozent Ermäßigung an allen Fahrgeschäften auf Einzelfahrten. Ein Beitrag der Stadt, des Festwirtes und der Schausteller zur Integration von Menschen mit Handicap. Ab 18 Uhr in der Weinlaube: „Immer wieder samstags“ mit „DJ RICK“. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: UnterhaltungsAm Dienstag, 12. Juli, gibt es beim großen Kindertag viel Aufregendes für die jungen musik mit der Partyband Volksfestbesucher zu erleben! Foto: Archiv/LuS „zruck zu Dir“.

Ab 20 Uhr im Almrausch Stadl: Almrausch Clubbing mit „DJ RAPHI“. Sonntag, 17.07.22 – Großer Familientag Ab 10 Uhr in der Festhalle Bayernland: Weißwurstfrühschoppen. Ab 11 Uhr in der Festhalle Bayernland: die Stadtkapelle Mühldorf. Ab 16 Uhr im Almrausch Stadl: „Almrausch Dolce Vita“. Ab 18 Uhr in der Weinlaube: „Lederhose trifft Salsa & Los Chicos“. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: „Viel Spaß und eine Menge Rock’n’Roll“ live vom Oktoberfest. „Cagey Strings“ Rock’n’Roll Band aus München, mit Boogie-Woogie Tanzwettbewerb, Tanzfläche vorhanden, Eintritt frei. Montag, 18.07.22 – Festlicher Ausklang Ab 12 Uhr in der Festhalle Bayernland: Unterhaltung mit den „Bayernmusikanten“. Ab 18 Uhr im Almrausch Stadl: „Aus Äpfe Amen! Wir feiern bis der Letzte geht!“ Ab 18 Uhr in der Weinlaube: „Finale - Ende aus Mickey Mouse“ mit „DJ RICK“. Ab 19 Uhr in der Festhalle Bayernland: Partyendspurt mit „Wolfsegger“. Festhalle Bayernland Telefon: 0172-8530771 Die Platz-Reservierungen im Festzelt gelten nur bis 19.00 Uhr!

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

„Der Duft von gebrannten Mandeln gehört einfach dazu“ Waldkraiburgs Erster Bürgermeister Robert Pötzsch im Volksfest-Interview Nach der Corona-Zwangspause darf heuer endlich wieder das Volksfest gefeiert werden. Was haben Sie in den letzten drei Jahren am meisten vermisst? Unser Volksfest ist der Höhepunkt des Jahres der Veranstaltungen in Waldkraiburg. Hier können wir ausgelassen feiern, kommen zusammen, treffen alte Freunde und haben viel Spaß dabei. Das breite, vielfältige Angebot lädt dabei nicht nur unsere Bevölkerung zum Feiern ein, sondern Gäste aus nah und fern.

Von links: Festwirtsfamilie Schöniger, Bürgermeister Robert Pötzsch und kommissarischer Organisator Moritz Althammer freuen sich aufs Volksfest. Foto: Edi Hutterer Nachdem die Verträge mit unserem langjährigen Partner ausgelaufen sind, haben wir uns auf die Suche nach einem neuen Festwirt gemacht und ihn gefunden.

zu haben, das kann nicht jeder von sich behaupten... Ich freue mich, dass wir dieses Angebot gleich bei unserem ersten Fest mit dem neuen Festwirt machen können. Er verspricht ja StimNeu ist auch der STARgast- mung für jedes Alter und ist Auftritt von DJ Ötzi am genau das Richtige zum WoEs gibt einen neuen Festwirt Montag, 11. Juli, in der chenauftakt am Montag. und auch ein neues Bier am Festhalle Bayernland. Einen Waldkraiburger Volksfest. so prominenten internatio- Was bevorzugen Sie und waWie kam es dazu? nalen Künstler am Volksfest rum? Adrenalinhaltige Fahr-

geschäft-Action nach dem Motto „höher, weiter, schneller“ oder doch lieber eine gemütliche Runde im Luftikus, dem etwas kleineren nostalgischen Riesenrad? Mittlerweile mag ich es lieber etwas ruhiger und bevorzuge das Riesenrad. Ich kann mich aber mit Jedem freuen, der sich traut und seinen Spaß an spektakulären Fahrgeschäften findet.

Wenn man so übers Volksfest schlendert, dann ist das ein ganz besonderes kulinarisches Dufterlebnis. Wodurch wird der Genießer in Ihnen geweckt? Bei herzhaften oder eher süßen Düften? Der erste Duft sind meist die gebrannten Mandeln. Dieser Duft gehört einfach zum Volksfest dazu. Darüber hinaus ist es natürlich abhängig von der Tageszeit und dem Wetter. Es wird aber schon eine Herausforderung, das breite Angebot zu testen und sein kulinarisches Highlight zu finden. In jedem Mann steckt ein Kind, sagt man. Was war als Kind für Sie das absolut tollste an einem Volksfest und ist es das vielleicht heute noch? Der Autoscooter! Vielen Dank Herr Pötzsch für das Interview!

WALDKRAIBURG 08. -18. Juli 2022

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

Die Festhalle Bayernland – Zum ersten Mal auf dem Waldkraiburger Volksfest Schon der Name ist Programm – denn jedes Jahr feiern viele tausend Gäste regionale Volksfeste und Jahrmärkte in Bayern in diesem Bierzelt. Die Festwirtsfamilie Schöniger aus München geht Jahr für Jahr mit dieser mobilen Festhalle auf Tournee – in Oberbayern, in Niederbayern und künftig auch im Schwabenland. Gutes Essen, zünftige Unterhaltungsmusik und ein attraktives Entertainment ziehen stets eine Gästeschar in die Festhalle Bayernland. In diesem Jahr gastiert die Festwirtsfamilie Schöniger erstmals auch auf dem Waldkraiburger Volksfest. So darf man darauf gespannt sein, was es Neues gibt, zum Beispiel in punkto Unterhaltungs- und Essensangebot. Das Speisenangebot – mehr als nur die übliche Bierzeltküche. Schönigers Küchenmeister hat speziell für den Volksfestbetrieb Gerichte kreiert und bereitet diese mit seinem Team in der Festhallenküche frisch zu. Vom Ochsenbraten, über das Bierkutscher-Gulasch bis zu frischen Rahmschwammerln und Apfelstrudel in Vanillesoße, um nur einige wenige Speisen zu nennen, reicht das Speisenangebot – auch für Vegetarier und Veganer. Das Entertainment: Blasmusik, Stimmungsbands und Stargastauftritte Die Blasmusik ist traditionell verankert in bayerischen Bierzelten, auf Volksfesten und Jahrmärkten. Denn diese Art von Musik ist bayerische Kultur und spiegelt die griabige Lebensweise der Bayern wider. Doch abends wollen Jung und Alt gerne mal richtig abfeiern. Und so ertönen aus den Lautsprechern groovige Oldie-Klassiker und aktuelle Chart-Songs, live gespielt von Spitzenbands. Regelmäßig stehen in der Festhalle Bayernland auch bekannte Stars wie Mickie Krause oder DJ Ötzi auf der Bühne. Mit ihrem fetzigen und mitreißenden

Stil animieren sie das Publikum und ziehen es in ihren Bann. Umweltbewusstes Handeln Die H.u.P. Schöniger GmbH ist von der ÖKOPROFIT Kommission München für Ihren vorbildlichen Umgang mit Ressourcen ausgezeichnet. Damit bestätigt die Kommission dem Unternehmen auch ein verantwortliches Handeln im Sinne der Ökologie

Ein Blick in die Festhalle Bayernland. Hier trifft sich Jung und Alt zum Feiern. Das Unterhaltungsprogramm ist ein guter Mix von bayerisch-zünftiger Blasmusik und rockigen Sounds bekannter Bands am Abend. Fotos: Schöniger

Freuen sich auf das Waldkraiburger Volksfest: die neuen Gastgeber Petra und Peter Schöniger mit ihrer Festhalle Bayernland. und Umwelt. Bei der Auswahl der Lieferanten für den Küchenbedarf, werden möglichst Anbieter aus der Nähe präferiert – ganz nach dem Motto: „Aus der Region, für die Region.“ Das ist ökologisch sinnvoll und im Normalfall ein faires Miteinander mit regionalen Partnerunternehmen. Zur Herstellung von Speisen oder als Endprodukte vermeidet man gentechnisch veränderte oder manipulierte Produkte.

Auch wenn aller Anfang schwer war, arbeitete Heinz Schöniger akribisch an seinem Ziel weiter, ein erfolgreicher Festwirt zu werden, bei dem sich die Gäste wohlfühlen Der gestandene Bayer legte häufig persönlich Hand an, bewies unternehmerisches Geschick und etablierte sein Bierzelt als Festhalle Bayernland sehr erfolgreich auf vielen Volksfesten und Jahrmärkten

in Ober- und Niederbayern. Ganz im Sinne von Firmengründer Heinz Schöniger brachte sich Sohn Peter in das Unternehmen ein. Nach dem Motto „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“, absolvierte Peter Schöniger mit Erfolg die Zeltrichtmeisterprüfung und unterstützte seinen Vater in allen Bereichen. Im Jahr 2001 wurde das Einzelunternehmen in die „H.u.P. Schöniger GmbH“ umgewandelt. Nur fünf Jahre später, im Jahr 2006, übergab Heinz Schöniger seine Festhalle Bayernland und somit das Unternehmen an seinen Sohn Peter Schöniger und dessen Ehefrau Petra. Im Jahr 2011 verstarb Firmengründer Heinz Schöniger viel zu früh an einer schweren Krankheit. Seit 2012 führen „Die jungen Schönigers“ traditionell, aber durchaus mit neuen Ideen und viel Elan, das

Unternehmen erfolgreich weiter – ganz nach dem Motto: Zukunft hat bei uns Tradition! 50 Jahre Erfahrung! Seit nunmehr über 50 Jahren ist die Festhalle Bayernland auf Volksfesten als Festwirt beliebt und bekannt. Zu Veranstaltern und Brauereipartnern pflegen Petra und Peter Schöniger ein sehr partnerschaftliches Miteinander. So bestehen Verbindungen zu Geschäftspartnern schon viele Jahrzehnte und man geht gemeinsam zuversichtlich in die Zukunft. Neben dem Frühlingsfest auf der Theresienwiese in München, dem Volksfest in Weilheim, den Gillamoos in Abensberg und den Gallimarkt in Mainburg ist das Unternehmen in diesem Jahr zum ersten Mal auch Gastgeber am Waldkraiburger Volksfest und auf der Nördlinger Mess´.

Historie: Gründung 1971 – über 50 Jahre Festhalle Bayernland Firmengründer Heinz Schöniger war seit jeher ein geselliger Mensch und hat aus seiner Lebensfreude heraus im Jahre 1971 ein Festwirt-Unternehmen gegründet. Zusammen mit seiner Frau Petra erwarb er die originale Festhalle Oberland und benannte sie später Besonders freuen darf man sich auf dem Waldkraiburger Volksfest auf den Stargastaufin die „Festhalle Bayernland“ tritt von DJ Ötzi, am Montag, 11. Juli, abends, in der Festhalle Bayernland. Der Eintritt ist frei. Wer dabei sein möchte, sollte frühzeitig Plätze reservieren. Foto: Ulrich Hausmann um.

Mittwoch, 6. Juli 2022

Auf gehts

...in die Festhalle Bayernland auf dem Waldkraiburger Volksfest • 08. – 18.Juli Lassen Sie uns anstoßen auf ein stimmungsvolles und freudiges Waldkraiburger Volksfest ´22. Ihre Festwirtsfamilie

Petra und Peter Schöniger und das Bayernland-Team

Guadn Appetit

bei bayerischen Schmankerln, Specials und traditionellen Volksfest-Klassikern. Montag bis Freitag von 11 – 14 Uhr:

Prost d! mitnan

MUSIK & Shows

Wechselndes warmes Mittagessen für nur € seit 1971

STARgastAuftritt

08. Juli

17 Uhr –

Standkonzert – anschl. Wiesnauszug mit der Egerländer Blaskapelle

ca.18 Uhr – Offizieller Anstich durch Ersten Bürgermeister Robert Pötzsch ab19 Uhr Opening-Party mit ...

...wo nette Leute zu Freunden werden!

11. Juli abends

in der Festhalle Bayernland auf dem Waldkraiburger Volksfest

9.90

rei Eintritietrefn Sie

ab19 Uhr

Reservig Ihre Plätze chtzeit

11. Juli ab11 Uhr – Mittagstisch im Festzelt ab 14 Uhr – Senioren-Nachmittag mit der Egerländer Blaskapelle ab19 Uhr

15. Juli

ab11 Uhr

Mittagstisch im Festzelt

Party, Pop und Rockmusik

Juli ab11 Uhr Mittagstisch im Festzelt SA 16. ab14 Uhr Unterhaltungsmusik

14 –19 Uhr – Zum Tag der Menschen mit Behinderung

ESLARNER ... DAS GEHT AB! Uhr Mittagstisch im Festzelt SA 09. Juli ab11 und musikalische Unterhaltung mit

Luisss Leit´n Musi 19 Uhr – 7. Wiesn-Cup • Siegerehrung im Festzelt

erhalten alle Personen mit Behindertenausweis und Ihre Begleitpersonen mit dem Merkzeichen B einen Gutschein über 10 Euro für Speisen u. Getränke.

International. Spitzenklasse.

ab19 ab 19 Uhr

12. Juli ab11 Uhr Mittagstisch im Festzelt

ab 14.30 Uhr – Kinder-Nachmittag • Zaubershow mit Manuela – zum Mitmachen und Mitlachen • anschl. Luftballons für alle Kinder.

ab19 Uhr

ab19 ab 19 Uhr

17. Juli ab10 Uhr Weißwurstfrühschoppen

ab11 Uhr Blasmusik mit der Stadtkapelle Mühldorf ab11 Uhr Mittagstisch im Festzelt ab19 Uhr

SO 10. Juli 10 Uhr –

3. Juli ab11 Uhr MI 1Mittagstisch im Festzelt

ab19 Uhr – Country-Time mit

Ökumenischer Gottesdienst

ronny nash

anschl. Weißwurstfrühschoppen und Wirtshausmusi

mit Bullriding-Aktion

für die gesamte Bevölkerung und die Schausteller

mit d´ Hundsbuam

ab15 Uhr

Juli DO 14. ab11 Uhr

Mittagstisch im Festzelt

ab19 Uhr

Gefühl & Power aus dem Alpenland.

... mit großem Boogie-Woogie-Turnier

& his Whiteline- Casanovas

Juli ab11 Uhr Mittagstisch im Festzelt MO 18. und Unterhaltung mit den Bayernmusikanten ab19 Uhr

PartyEndspurt

WOLFSEGGER

Des is Bayern

Speisekarte, Programm und Reservierungen unter www. festhalle-bayernland.de

Änderungen vorbehalten.

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

56. Waldkraiburger Volksfest: Da ist für jeden was dabei!

Ein bunter Mix sorgt von 8. bis 18. Juli für ganz viel Wiesngaudi bei den Besuchern

Wohlfühlen im Herzen von Waldkraiburg Das AWO Seniorenzentrum im Waldkraiburg bietet Ihnen rund ums Thema »Alter« kompetente Hilfe. 78 Plätze in der vollstationären Pflege Kurzzeit- und Tagespflege Gerontopsychiatrische Wohngruppe für Menschen mit Demenz Pflegeberatung AWO Seniorenzentrum Waldkraiburg Riesengebirgsstraße 1 · 84478 Waldkraiburg · Tel. 08638 9445-0 www.sz-waldkraiburg.awo-obb.de

HAUSVERWALTUNG-IMMOBILIEN

Ein Stück Heimat Die Seniorenzentren der AWO Oberbayern

Endlich hat die coronabedingte Durststrecke ein Ende und das Volksfestvergnügen hält wieder Einzug in Waldkraiburg. Da kommt Freude auf und das nicht nur bei hartgesottenen Wiesnfans. Beim „Volksfest für alle“ wird den Besuchern allerhand geboten: Kulinarisch überzeugen die leckeren Schmankerl, den Durst löscht das süffige Bier und knapp 40 Schausteller sorgen dafür, dass ganz bestimmt für alle die richtige Gaudi dabei ist. Neu am Waldkraiburger Volksfest ist die bayerisch-rustikal geschmückte Festhalle Bayern-land mit großem Biergarten. Täglich, ab 12 Uhr, gibt es hier einen wechselnden Mittagstisch zu Sonderpreisen. Und mit dem neuen Festbier vom Augustiner-Bräu München

Fotos: Archiv/LuS schmecken die VolksfestSchmankerl gleich noch viel besser. Zur Unterhaltung spielen in der Festhalle bekannte Show-und Blaskapellen auf. Der Almrausch Stadl empfängt heuer komplett neu gestaltet seine Gäste. Täglich ab 14 Uhr laden der Biergartenbetrieb und die Stadlbar mit herzhaftem Schweinebraten oder leckeren Cocktails zum Besuch ein. Mit Stauwerk´s Nostalgischem Weißbier-Karussell macht in

Waldkraiburg wieder die größte, transportable Karussell-Bar der Welt Station. Zum zehnjährigen Jubiläum wird das Karussell präsentiert von Andreas Winterer und seinem Team der Stauwerk Sport-Bar & Grill in Aschau am Inn. In diesem Jahr mit dem Unertl Weißbräu aus Haag und der Augustiner Brauerei München. Wer ein lauschiges Plätzchen sucht, der ist in der Weinlaube bestens aufgehoben. Ein gemütlicher Treffpunkt für alle, die ein Glas Wein als Abrundung des kulinarischen Angebots zu schätzen wissen. Außerdem werden hier ganztägig Kaffee und Kuchenspezialitäten angeboten. Familienfreundliche Preise an den Fahrgeschäften und 1.600 kostenlose Parkplätze rund um den Festplatz tragen das Ihre zur entspannten Wiesngaudi bei. Das 56. Waldkraiburger Volksfest ist auf jeden Fall einen oder mehrere Besuche wert - überzeugen Sie sich doch einfach selbst davon!

Mittwoch, 6. Juli 2022

MEGATAINMENT MIT MAGENTA TV

ALLES IN E I N E M TA R I F M E H R U NTE RH A LT U N G G E HT NI C HT

MagentaTV Entertain 6 Monate ohne Aufpreis*,1 vom 7. bis 12. Monat 12 €*1 mtl., danach 15 €*1 mtl., nutzbar über MagentaTV One, MagentaTV Stick oder Smart-TV, zzgl. MagentaZuhause Tarif

ALLES LIVE. ALLES VEREINT.

MIT DER MEGA SPORT OPTION BEI MAGENTA TV.

39 €* 2

mtl. im Jahresabo, danach 48 €*2 mtl.

1) Aktion gilt bis 30.09.2022 für Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. MagentaZuhause S–XXL kosten in den ersten 6 Monaten jeweils 19,95 €/Monat. Danach kostet MagentaZuhause S 34,95 €/ Monat, MagentaZuhause M 39,95 €/Monat, MagentaZuhause L 44,95 €/Monat, MagentaZuhause XL 54,95 €/Monat und MagentaZuhause XXL 59,95 €/Monat. Kosten für MagentaTV Entertain: in den ersten 6 Monaten ohne Aufpreis, vom 7.–12. Monat 12 €/Monat, danach 15 €/Monat, zzgl. 5 €/Monat für die TV-Box MagentaTV One. Bei Miete eines Routers im Endgeräte-Service-Paket (ab 6,95 €/Monat) erfolgt eine Router-Gutschrift i. H. v. 70 €. Hardware zzgl. 6,95 € Versandkosten. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause und MagentaTV Entertain 24 Monate, für Hardware jeweils 12 Monate. MagentaZuhause ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar. Voraussetzung für die Buchung und Nutzung von Disney+ sind ein Wohnsitz in Deutschland sowie die Registrierung und Akzeptanz der Nutzungsbedingungen bei Disney+. Bei Nutzung über das Mobilfunk-Datennetz erfolgt die Belastung des Datenvolumens beim jeweiligen Mobilfunk-Anbieter. 2) Das Aktionsangebot ist gültig bis zum 31.08.2022. Die MegaSport 12M Option kostet in den ersten 12 Monaten 39 €/Monat inkl. USt., danach 48 €/Monat inkl. USt. (darin enthalten MagentaSport im Wert von 4,95 €/Monat, WOW Live-Sport by Telekom 12M Option im Wert von 24,99 €/ Monat sowie die DAZN 12M by Telekom Option im Wert von 22 €/Monat). Sie ermöglicht den Zugang zu den Programmangeboten von MagentaSport, WOW Live-Sport sowie DAZN. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate, danach monatlich kündbar. Die Option ist zu vielen MagentaTV Tarifen zubuchbar. Ausgenommen sind die Tarife MagentaTV Flex und MagentaTV Smart Flex. Voraussetzung für die Nutzung der Option sind die Registrierung und die Akzeptanz der Nutzungs- und Datenschutzbedingungen bei WOW sowie DAZN. — Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

HeTec Handytarifmakler GmbH Berliner Straße 21 | 84478 Waldkraiburg Tel.: 08638 2099303 | / Mobil: 01578 2099303 info@hetec-gmbh.de | www.hetec-gmbh.de

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

Wer nichts wagt, der nicht gewinnt

Einmal im Leben den Hauptgewinn ziehen - davon träumen viele am Losstand.

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS!

Es gibt wohl kaum jemanden, der auf einem Volksfest am Losstand tatenlos weitergeht. Spätestens bei der zweiten oder dritten Runde über den Platz juckt es einen in den Fingern, das Glück herauszufordern. Erst recht, wenn man mit den Kindern bzw Enkeln unterwegs ist. Zu verlockend sind die ausgestellten Preise und die Vorstellung, dass es dieses Mal vielleicht ja mit einem Hauptgewinn klappen könnte. Wir drücken schon mal allen, die es versuchen, Foto: Archiv/LuS ganz fest die Daumen!

Mit einem Schlag o‘zapft! Die Bierprobe zum 56. Waldkraiburger Volksfest

Unser Service!

Porschestr. 12

" Erneuerbare Energien " Elektroinstallation " Beleuchtung " Automations- & Steuertechnik " E-Check " Bio-Installation " Gebäudeautomation KNX, LCN, SPS !

84478 Waldkraiburg

0 86 38 - 884 36 60 www.elektrotechnikbaumann.de

24-Stunden Hotline 0 86 38/9 8160 00

Der Platz vor der „KU-Bar“ im Haus der Kultur wurde bei der Bierprobe zum Augustiner Biergarten. Da hat selbst Bürgermeister Robert Pötzsch erstaunt geschaut, als nach nur einem beherzten Schlag der Zapfhahn perfekt im Holzfass der Augustiner Brauerei München steckte. Wahrlich ein gutes Omen für das 56. Waldkraiburger Volksfest, wie übrigens auch das Wetter bei der Bierprobe, das angenehm warm war bis in die tiefe Nacht. Ideales Volksfestwetter eben. Den ersten Härtetest bestand das Festbier bei den zahlreichen Gästen mit Bravour. Von wohlschmeckend bis süffig reichten die positiven Beurteilungen bei der Open-Air-Bierprobe vor der „KU-Bar“ im

V.l.: Festwirt Peter Schöniger, Brauerei-Vertreter Alfons Maier, Wiesn-Bürgermeister Norbert Meindl, Organisator Moritz Althammer und Bürgermeister Robert Pötzsch. Haus der Kultur. Für einige Stadträte sei dies ja ihre erste Bierprobe, meinte Bürgermeister Robert Pötzsch und erinnerte sich an sein „erstes Mal“: „Das weiß ich noch genau. Da ging es bis in die frühen Morgenstunden“, verriet er mit einem Schmunzeln auf den Lippen. Neben dem Rathaus-Chef und Mitgliedern des Stadtrates waren bei der Verkostung

Festwirt Peter Schöniger, der Traunsteiner Niederlassungsleiter der Augustiner Brauerei Alfons Maier, einige Schausteller sowie Vertreter der Stadtwerke, der Verwaltung und anderer Institutionen dabei. Und am Ende der Bierprobe herrschte unisono Einigkeit: Einem gelungenen 56. Waldkraiburger Volksfest steht nichts mehr im Weg!

Viel Spaß auf dem Volksfest!

SZU GmbH Teplitzer Straße 4 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38/9 8160 00 info@szu-gmbh.de www.szu-gmbh.de

Der Platz vor der „KU-Bar“ im Haus der Kultur wurde bei der Bierprobe zum Augustiner Biergarten. Fotos: Edi Hutterer

Mittwoch, 6. Juli 2022

Wir wünschen allen Volksfestbesuchern viel Spaß! Handeln. Mit Kompetenz.

J.N. KREILLER KG

Traunreuter Str. 6 ▪ 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 / 9684-0 www.kreiller.de ▪ info@kreiller.de Arbeitsschutz, Betriebseinrichtung Bedachung Installation

Bauabteilung, Tiefbau-, Schalungsbedarf

Befestigung, Eisenwaren Sanitär, Bädergalerie

Stahl

Beschlag Tür, Tor

Heizung Werkzeug

KEIN STANDARD WENN‘S

www.kreiller.de | Niederlassung Waldkraiburg

WERDEN SOLL.

J.N. KREILLER KG ▪ Industriestr. 2 ▪ 83278 Traunstein ▪ Tel. 0861 / 63-0 J.N. KREILLER KG ▪ Pichlmayrstr. 11 ▪ 83024 Rosenheim ▪ Tel. 08031 / 38955-0

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

Großer Vergnügungspark: Da geht‘s rund! Von 14 bis 24 Uhr locken Genuss und Adrenalin die Besucher aufs Volksfest Zum ersten Mal in Waldkraiburg ist „Luftikus - das kleine Riesenrad“. Mit seinem nostalgischen Flair, 15 Metern Höhe und zehn Gondeln eignet es sich perfekt für gemütliche Runden. Da ist bei „Crazy Jungle“, der Familienachterbahn mit extra langer Fahrbahn und sprechendem Frontwagen Leo der Löwe schon etwas mehr Action geboten - bereits zum zweiten Mal in Waldkraiburg. Premiere feiert hingegen „Pop Stars“ am Volksfest in Waldkraiburg. Das Fahrgeschäft verspricht eine schwungvolle, rasante Fahrt ohne Überschlag. Neu ist auch das „Dschungel Camp“, ein Laufgeschäft mit zahlreichen Dschungelprüfungen auf vier Ebenen und insgesamt etwa 1.320 Dekorationsobjekten. Der 232 Meter lange Erlebnisparcours mit 15 Ebenen und 32 Meter Wasserparcours im Außenbereich verspricht jede Menge Fun. Tradition in Waldkraiburg hat der „Bayern Breaker“- der etwas andere Break Dancer: Baye-

risch, spaßig und gut bietet er ein beliebtes und cooles Fahrvergnügen für die Jugend. Auch der „Super Skooter“ darf in Waldkraiburg natürlich nicht fehlen, denn was wäre ein Volksfest ohne die lustigen Kollisionen und Ausweichmanöver?! Mit „Traumschleife“ und „Bayern-Rallye“ warten zwei wunderschöne Kinderkarusselle auf die jüngeren Besucher und Schießwägen, Verlosungen, Geschicklichkeitsspiele sowie Brotzeitstände (Mais, Gemüsepfanne, Döner Kebap, Pizza, Fisch, u.v.m.) runden den vielfältigen Mix am 56. Waldkraiburger Volksfest perfekt ab.

Fotos: Archiv/LuS

ambulantes

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS AUF DEM VOLKSFEST!

Moltkestraße 2

Für Mühldorf, Waldkraiburg und Umgebung!

• 84453 Mühldorf • 08631-1662222

Mittwoch, 6. Juli 2022

ß Viel Spa

Viel Spass auf dem Waldkraiburger Volksfest 2022 wünscht Ihnen Ihr

Autohaus Haslbeck am Eck in der Teplitzer Strasse 21 in Waldkraiburg!

DER NEUE TOYOTA AYGO X

GÜNSTIG FINANZIEREN ALS TAGESZULASSUNG

Pünktlich zum Volksfest sofort verfügbar.

119

€1 mtl.

Unser heißes Sommerangebot für den Aygo X Entry: Pre-Collision System mit Fußgänger- und Radfahrererkennung, Verkehrszeichenerkennung, Kreuzungs- und Spurassistent, Klimaanlage, Start & Stop-System u.v.m. Kraftstoffverbrauch für den Aygo X , 1,0-l-VVT-i, 53 kW (72 PS): 5-Türer niedrig (Kurzstrecke): 5,4 l/100 km; mittel (Stadtrand): 4,4 l/100 km; hoch (Landstraße): 4,1 l/100 km; Höchstwert (Autobahn): 5,3 l/100 km; kombiniert: 4,8 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 108 g/km. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt. Unser Finanzierungsangebot2 für den Aygo X Entry, 1,0-l-Benzinmotor, 5-Gang-Schaltgetriebe, 5-türig als Tageszulasung. Hauspreis: 16.390,00 €, Anzahlung: 3.343,27 €, einmalige Schlussrate: 8.925,00 € , Nettodarlehensbetrag: 13.046,73 €, Gesamtbetrag: 14.518,00 €, Vertragslaufzeit: 48 Monate, gebundener Sollzins: 3,34 %, effektiver Jahreszins: 3,39 %, 48 mtl. Raten à 119,00 €.

Ein Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln. Gilt nur für Privatkunden bei Anfrage und Genehmigung bis zum 31.08.2022. Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach § 17 Abs. 4 PAngV. 2

Unser Autohaus vermittelt Darlehensverträge mehrerer bestimmter Darlehensgeber.

Lieferung noch 2022: Wir können viele Modelle bis Jahresende oder schneller liefern.

Endlich heisst es wieder O’zapft ist … und dies mehr denn je – die Zeiten sind schwer genug und wer weiß, was uns noch alles dieses Jahr bewegen wird. Aber Trübsal blasen bringt auch nix – so haben wenigstens wir sonnige Nachrichten: Wir haben die Zeit der Pandemie genutzt und unser Waldkraiburger Autohaus aufgehübscht … und wir haben ausser TOYOTA und LEXUS eine weitere Marke im Sortiment dabei: MG electric motors. Sensationell preiswerte elektrische Fahrzeuge mit guter Verfügbarkeit und ansprechendem Design. Während der Volksfestzeit erhält jeder Interessent zu einer Probefahrt eine Butterbreze, ein Lebkuchenherz und ein Getränk. Und da wir genügend vorgeordert haben, können wir Ihnen auch den neuen Star von TOYOTA – den brandneuen AYGO X – als Tageszulassung sofort anbieten. Sehen Sie bitte auf unsere Anzeige links … Aber jetzt ab ins Bierzelt und haben Sie ein paar wundervolle Stunden im Kreise Ihrer Liebsten. Herzlichst Ihre Brigitte Haslbeck-Mayr und Ihr Reinhold Haslbeck

P ON OP M L K 6 5 P 5 M 4 3 21 0/. 6 5 0112356789JIHGFEDDCBA,*D,(I'%IG$("2ZCB(8FX0Z3"VZ"22@X 777FG<%J7G<TS7GT8=(R>F9( 011@0?G89>IG*=<I,CB(;8*%:(I'%IG$(9"CB(8FX0Z30V82"33X *DHJQG<%J7G<TS7GT8=(R>F9(

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Viel Spaß am Volksfest!

Sonderveröffentlichung

Party und Feierstimmung

Kreativ K re rea eativ iv n nähen ähe he en & gestalten ge estaltte ten ten Nähma Nä Nähmasc maascchinen hine ne en & Ha Hand Handarbeiten ndaarbeite ten te en

Stadtplatz · 84478Waldkraiburg Waldkraiburg · Tel.: 08638-2486 Stadtplatz 2 ·284478 · Tel.: 08638-2486 Wochentags durchgehend von 9-18 Uhr · SA 9-12.30 Uhr geöffnet www.naehmaschinen-schmieder.de

www.naehmaschinen-schmieder.de

Viel Spaß auf dem Waldkraiburger Volksfest wünscht Ihnen Isi Akbulut

Stadtplatz 50 - 84453 Mühldorf - Tel. 08631/84 99

Waldkraiburger

Haus & Garten

SERVICE Ihr persönlicher Hausmeister!

Hauswartung und Betreuung Garten- und Grundstückspﬂege Reinigungsarbeiten Kleinreparaturen Entrümpelungen Winterdienst und mehr ...

Telefon: 08638-810086

Fotos: Archiv/LuS

Mittwoch,SUCHEN 6. Juli 2022 WIR SIE – WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS GEMEINSAM ARBEITEN – GEMEINSAM FEIERN

Bei der Entwicklung neuer Möglichkeiten in der Verbindungstechnik gehen wir immer wieder an die Grenzen des technisch Machbaren. Möglich wird dies durch die Verbindung unterschiedlicher Faktoren: dem langjährigen Know-how der Mitarbeiter, der Vernetzung mit forschenden Instituten und Universitäten, der hohen Fertigungstiefe und neuester Fertigungstechnik, den Investitionen und nicht zuletzt den zielorientierten Prozessabläufen.

Wir entwickeln kundenspeziﬁsche Lösungen mit viel Know-how. Jeder einzelne unserer vielen Schritte entlang des Entwicklungs- und Produktionsprozesses ﬁndet bei uns Inhouse statt. So stellen wir sicher, dass jede unserer Verbindungen exakt unseren Kunden entspricht. Um die Kundenzufriedenheit weiterhin aufrecht zu erhalten und uns kontinuierlich zu verbessern, benötigen wie Sie! Werden Sie Teil unseres Teams.

von der Individualentwicklung eines Steckverbinders bis zum fertig konfektionierten Verbindungssystem – eröffnet Ihnen zahlreiche Tätigkeitsschwerpunkte und beruﬂiche Vielfalt. In unseren Produkten vereinen wir Technologien und Know-how aus den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik, Kunststofftechnik, Chemie und einigen mehr. Genau hierfür benötigen wir Facharbeiter, Meister, Techniker, Ingenieure und Kauﬂeute – die gemeinsam an anspruchsvollen Projekten arbeiten. ODU zählt zu den international führenden Anbietern von Steckverbindungssystemen und beschäftigt weltweit 2.500 Mitarbeiter. Der Hauptsitz der Firmengruppe ist Mühldorf am Inn. Darüber hinaus verfügt ODU über weitere Produktions- und Logistikstandorte in Sibiu/ Rumänien, Camarillo/USA, Shanghai/China und Tijuana/Mexiko. Mit perfekten Verbindungen weltweit präsent – das ist ODU.

Wir sehen uns am Volksfest!

Bei ODU sind Sie ein wertvoller Teil eines Teams, das Erfolge erzielt und diese anschließend gemeinsam feiert. Als sozialer Arbeitgeber ODU bietet Mitarbeitern mit Berufserfahrung Informieren Sie sich und lernen Sie uns besser sind wir uns der Leistung unserer Mitarbeiter bewusst und wertschätzen dieses Engagesowie Berufs- und auch Quereinsteigern kennen unter: ment mit entsprechenden Beneﬁts. spannende Aufgaben und Entwicklungspers- www.karriere.odu-connectors.com pektiven. Unser Motto „Alles aus einer Hand“ –

GEMEINSAM ARBEITEN – GEMEINSAM FEIERN Werden Sie Teil unseres Teams!

ODU GmbH & Co. KG · Otto Dunkel GmbH Personalabteilung · Verena Mittermeier Pregelstraße 11 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel.: +49 8631 6156-1471 E-Mail: karriere@odu.de

AKTUELLE STELLENANGEBOTE AUF KARRIERE.ODU.DE · BITTE BEWERBEN SIE SICH ÜBER UNSER ONLINEPORTAL.

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Erster Bürgermeister Robert Pötzsch bei der Auswahl der Bilder.

NATURKOST-FACHGESCHÄFT Rosi Stangl/Kerstin Stangl Kirchenstraße 1 VIEL SPASS 84478 Waldkraiburg Telefon 0 86 38 / 88 09 00

Emil-Lode-Str. 1 84478 Waldkraiburg

kfz-pz.de

Foto: Stadt Waldkraiburg

Malwettbewerb kommt an: „Endlich wieder Volksfest“ Knapp 600 Bilder Vernissage im Rathaus Foyer

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08.00-18.30 Uhr · Sa. 08.00-13.00 Uhr

guten Rutsch ins neue Jahr! Viel Spaß auf dem Volksfest!

Sonderveröffentlichung

Fast 600 Bilder - viermal so viele wie im Jahre 2019 – reichten Kinder und Jugendliche zwischen drei und 16 Jahren beim diesjährigen Volksfest-Malwettbewerb ein. Erster Bürgermeister Robert Pötzsch war vollkommen überwältigt, als er die Bilder sah. Reichte vor drei Jahren noch das Besprechungszimmer, um alle Bilder auszulegen, musste die Jury dieses Mal durch sechs Büros „wandern“, um sich einen Überblick über alle Einsendungen zu verschaffen. Vom

Riesenrad und Bayernbreaker über Zuckerwatte und Volksfestherzen bis hin zu Achterbahnfahrten, schnell war klar worauf sich die Teilnehmer in diesem Jahr am meisten freuen. „Ich bin absolut sprachlos und es freut mich, dass die Kinder und Jugendlichen sich nach zwei Jahren Zwangspause genauso auf das Waldkraiburger Volksfest freuen, wie ich“, sagte Pötzsch. Der Malwettbewerb fand in diesem Jahr zum vierten Mal statt. Auch viele Kindergärten und Schulen – sogar über die Stadtgrenzen hinaus - beteiligten sich an der Aktion. Erster Bürgermeister Robert Pötzsch und das Volksfestorganisati-

onsteam hatten die schwere Aufgabe, aus allen Bildern die Besten auszuwählen. In den Kategorien drei bis sechs Jahre, sieben bis neun Jahre, zehn bis 13 Jahre und 14 bis 17 Jahre wurden insgesamt 27 Gewinner bestimmt. Für sie gibt es je ein Volksfestpakerl gefüllt mit Ehrenkarten, die bei allen Fahrgeschäften auf dem diesjährigen Volksfest eingelöst werden können sowie weitere Überraschungen. Im Rahmen einer kleinen Vernissage, die am Mittwoch, 6. Juli, um 18 Uhr, im Rathaus Foyer stattfand, eröffnete Bürgermeister Robert Pötzsch die Ausstellung, die noch bis Dienstag, 19. Juli, besucht werden kann.

Die besten Öffnungszeiten für Sie! Montag - Freitag 8:00 - 20:00 Uhr jeden Samstag 9:00 - 16:00 Uhr KFZ-Prüfzentrum August-Unterholzner-Str. 10 • 84543 Winhöring/Eisenfelden Tel. 08671 / 887 821 A94 Ausfahrt Eisenfelden zwischen Motorradsport Holzleitner und XXXLutz Hiendl

Die Volksfestherzen sind allseits beliebt.

Foto: Archiv

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

Streifzug über die Waldkraiburger Wiesn

Fotos: Archiv/LuS

RANOLDSBERG

NEUE Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr Samstag 9:00 - 16:00 Uhr

KOLLEKTION

Tel.: 08086 94 93 665 Herrnbergstr. 4-6. D - 84428 Ranoldsberg www.bekleidung-stoiber.de

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

Waldkraiburger Volksfest-Impressionen

Wir wünschen viel Spaß auf dem Volksfest!

(0 86 38) 34 97 2 x in Waldkraiburg: Breslauer Str. 38 Berliner Str. 8

1 x in Kraiburg a. Inn: Marktplatz 18

mail@baeckerei-poetzsch.de

Infos, Tickets & mehr auf unserer Homepage: www.cinewood.de

Verlag Blickpunkt Verlags GmbH & Co.KG Geschäftsstelle Mühldorf Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon: 08031/18168-0 Telefax: 08031/18168-50 Geschäftsführung Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Standort Mühldorf Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de Redaktionsleitung Manuela Grassl (Rosenheim) Redaktion Mühldorf Eduard Hutterer redaktion@muehldorfer-wochenblatt.de Geschäftsstellenleitung Patrick Bachmaier anzeigen@muehldorfer-wochenblatt.de Satz u. Produktion Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG, Rosenheim Druck Oberbayerisches Volksblatt GmbH & Co. Medienhaus KG Hafnerstr. 5-13 83022 Rosenheim Auflage 33.000 Beteiligungsverhältnisse WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Rosenheim (100%) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 01.10.2021 www.muehldorfer-wochenblatt.de

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Fotos: Archiv/LuS

Sonderveröffentlichung

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Zuerst eine krosse Schweinshaxn und dann geht’s ab aufs Weißbierkarussell Der kommissarische Volksfest-Organisator Moritz Althammer im Interview

Aufgrund des temporären Ausfalls des Volksfest-Organisators bin ich als sein Stellvertreter im Sachgebiet auch für das Volksfest zuständig.

Herr Althammer, Sie haben heuer erstmals das Waldkraiburger Volksfest organisiert. Bitte stellen Sie sich unseren Lesern kurz vor. Mein Name ist Moritz Althammer, ich bin 25 Jahre alt und arbeite seit meiner Ausbildung im Jahr 2014 bei der Stadt Waldkraiburg. Seit 2019 unterstütze ich das Sachgebiet der Öffentlichen Sicherheit und Ordnung und durfte im selbigen Jahr zum ersten Mal die Endzüge der Volksfestplanung und Durchführung im Orga-Team begleiten. Seitdem habe ich Gefallen an der Thematik Volksfest gefunden und freue mich, in diesem Jahr wieder dabei sein zu dürfen.

Wegen Corona war das Zeitfenster für die Organisation relativ knapp bemessen. Wie erging es Ihnen dabei? Ich konnte auf die hervorragende Vorplanung von Volksfest-Organisator Norbert Meindl aufbauen und von der Erfahrung unserer „VolksfestFee“ Klara Kling profitieren. Es war eine sportliche, lehrreiche und herausfordernde Zeit, die wir gemeinsam als Team bestritten haben.

Welcher Volksfest-Typ sind Sie? Der Fahrgeschäft-Junkie, Bierbank-Sitzer, Glücksritter oder Schmankerl-Verehrer? Eine Mischung aus Schmankerl-Verehrer und FahrgeWie kam es dazu, dass Sie zum schäft-Junkie. Am liebsten drekommissarischen Volksfest-Orga- he ich meine Runden auf dem Weißbierkarussell, wobei davor nisator wurden?

eine krosse Schweinshax´n im Festzelt mit der einen oder anderen Maß Bier auch nicht fehlen darf. Was war bei der Organisation des Volksfests die größte Herausforderung? Für mich persönlich war es der Sprung ins kalte Wasser. Es fehlten durch die Pandemie für die letzten beiden Jahre wichtige Erfahrungswerte und Eindrücke. Glücklicherweise konnte ich schließlich in der „heißen Phase“ auf die Unterstützung von Norbert Meindl zurückgreifen. Zum Abschluss bitte noch ein paar Tipps für unsere Leser. Was sollte man heuer auf keinen Fall versäumen? Unseren Volksfestauszug am 8. Juli und den STAR-Gast Auftritt von DJ Ötzi am 11. Juli. Beides Termine, die man sich bereits heute vormerken sollte. Sowieso empfiehlt es sich, unbeschwert ein paar Runden durch unseren

Organisator Moritz Althammer (l.) und Bürgermeister Robert Pötzsch stoßen mit einer Maß Augustiner aufs Volksfest an. Foto: Edi Hutterer Vergnügungspark zu flanieren miebetriebe aufzusuchen. Durch und die zahlreichen Fahrge- das abwechslungsreiche Proschäfte, Buden und Gastrono- gramm ist für jeden was dabei.

Das Besondere für Haus und Garten Wir bieten alles, was das Herz eines Gartenliebhabers höher schlagen lässt: Besuchen Sie unsere riesengroße Austellungsﬂäche – 500 qm innen und 2000 qm außen auf unserem schönen Bauerngarten. Kehren Sie bei uns nach Ihrem Einkauf gemütlich ein. Es ﬁndet sich immer ein schöner Sonnenplatz oder ein schattiges Plätzchen in unserem Loungebereich und Garten! Genießen Sie unsere Köstlichkeiten im Café.

Dienstag - Freitag: 12 - 20 Uhr · Samstag: 10 - 20 Uhr Laden Samstags bereits Frühstück ab 9 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen.

Deko G astro G a rten Im Café jeden Samstag Frühstück ab 9 Uhr!

Das Riesenrad ist heuer zwar nicht ganz so hoch, hat aber dafür nostalgisches Flair. Foto: Archiv

Mayer Weg 9 84544 Aschau am Inn Telefon: 0 86 38 / 8 84 27 37

www.moyerhof.com

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Sonderveröffentlichung

Am Dienstag dreht sich alles um die Kinder Alle Fahrten zum halben Preis, Freichips und viele weitere Angebote Kinder, das ist euer Tag! Schnappt euch Mama, Papa, Oma oder Opa und geht mit ihnen aufs Waldkraiburger Volksfest. Denn dort gibt‘s am Dienstag allerhand für euch zu erleben! Der Startschuss fällt um 14.30 Uhr, wenn alle Fahrten nur den halben Preis kosten. Heißt für euch: doppeltes Fahrvergnügen für die gleiche Kohle. Zeitgleich steigt in der Festhalle Bayernland eine große Zaubershow

zum Mitmachen und es gibt extra für euch leckere Angebote. Ganz besonders interessant wird es dann um 17 Uhr am Kinder-Kletterbaum von der Schaustellerfamilie Mayer und der Stadt Waldkraiburg. Wer genug Mut aufbringt und sein Geschick dort versucht, der hat beste Aussichten auf tolle Preise und Freichips von allen Schaustellern. Sehr nice! Da könnt ihr völlig kostenlos mit ein bisschen Einsatz mal so richtig toll absahnen. Das solltet ihr euch auf keinen Fall entgehen lassen. Gecheckt? Also nix wie hin am Dienstag, 12. Juli, aufs WaldDa strahlen die Augen und die Kinderherzen schlagen höher. kraiburger Volksfest!

Das kulturelle Angebot ist vielfältig, die Freizeitmöglichkeiten abwechslungsreich. Erfahre mehr über den Landkreis Mühldorf a. Inn auf www.lra-mue.de Aktuelle Neuigkeiten aus dem Landkreis finden Sie auf Facebook und Instagram.

Kreis- und Regionalentwicklung Landratsamt Mühldorf a. Inn · Töginger Str. 18 · 84453 Mühldorf a. Inn · Tel. 08631/ 699-798 · info@lra-mue.de · www.lra-mue.de

Fotos: Archiv/LuS

Sonderveröffentlichung

Mühldorfer Wochenblatt • Volksfest Waldkraiburg

Was ist heuer wo zu finden? Zur optimalen Orientierung hier der offizielle Volksfestplan:

Mittwoch, 6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Ins Gesäß gebissen

„Musik zum Innehalten“ Ampfing. Am Sonntag, 10. Juli, um 19 Uhr, werden Claudia Mayer aus Albaching und Christine Quaschning aus Grüntegernbach in der evangelischen Kirche in Ampfing (Sankt-Christophorus-Str. 19) ein Konzert mit Musik zum Innehalten spielen. Die beiden Musikerinnen werden selbstkomponierte Musikstücke und Lieder erklingen lassen und

Berchtesgaden. Den 26. Juni wird ein Mann (45) nicht so schnell vergessen. Er war am Soleleitungssteg mit seiner Freundin und ihrem Hund spazieren. Als ihnen eine Frau auf einem E-Mountainbike mit einem größeren weißen Hund entgegenkam, nahm der Mann seinen Hund hoch und drehte sich von ihnen weg. Das nutzte der weiße Hund dann zu einem herzhaften Biss ins Gesäß.

auf den Instrumenten Harfe, Gitarre, Klavier sowie verschiedenen Flöten spielen. Eingerahmt mit gelesenen kurzen Texten zu den Musikstücken nimmt das Duo die Zuhörer mit auf eine musikalische Reise zum Träumen und Entspannen. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos zur Musik gibt‘s im Internet unter: www.musik-zum-innehalten.info

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Was tun, wenn‘s kracht?

Ihre kompetenten Partner im Schadensfall

Urlaubsfahrt: Ohne Stress sicher ans Ziel „Starten Sie ohne Stress und mit Gelassenheit in die schönsten Wochen des Jahres.“ Diesen Rat geben die Unfallexperten von DEKRA allen Autofahrern für den Start in den Urlaub. Zu schnelles Fahren und Übermüdung, aber auch Überladung und zu geringer Reifendruck zählen zu den typischen Ursachen für Unfälle. „Gut vorbereitet sind Sie sicherer unterwegs“, erinnert der Unfallsachverständige Stephan Schlosser. Hier seine Tipps: • Machen Sie Ihr Fahrzeug fit für die lange Reise, prüfen Wischwasser, Ölstand und Beleuchtung, und passen für höhere Beladung und Autobahnfahrt den Reifendruck nach Herstellerangaben am kalten Reifen an.

• Beim Beladen dürfen die maximal zulässigen Werte für Gesamtgewicht, Dachlast, Anhänge- und Stützlast nicht überschritten werden. In überladenem Zustand verschlechtert sich das Fahrverhalten des Fahrzeuges und gerät schneller ins Schleudern. Überdies ist bei Kontrollen mit saftigen Geldbußen zu rechnen. • Auch kann die Ladung für die Insassen gefährlich werden. Der Reiseatlas auf der Heckablage oder hoch gestapelte Koffer und Kisten im Kombi können bei einer Notbremsung nach vorn katapultiert werden und die Insassen verletzen. Deshalb: Schwere Gepäckstücke nach unten, nicht zu weit nach oben laden und oben Liegendes gegebenenfalls mit Spanngurt oder Netz sichern.

• Starten Sie nach Möglichkeit nicht direkt an den Hauptreisetagen zu Ferienbeginn oder am Wochenende, steigen nicht mitten in der Nacht oder direkt nach der Arbeit ins Auto, sondern immer ausgeruht und ausgeschlafen. Sonst droht der gefährliche Sekundenschlaf, der immer wieder schwere Unfälle auslöst. • Vor allem bei sommerlichen Temperaturen ermüdet man schneller. Gönnen Sie sich und Ihren Mitfahrern spätestens alle zwei Stunden eine Pause mit körperlicher Bewegung und Fahrerwechsel. Günstig ist leichte Kost mit Obst und Fruchtsäften sowie eine Klimatisierung des Autos mit 19 bis 24 Grad.

Wir empfehlen uns als Ihr Fachbetrieb für

– Kundendienst – Unfallinstandsetzung – Neu- und Gebrauchtwagen – TÜV und AU im Hause

Industriepark 13 · 84453 Mühldorf a. Inn · Tel. 08631 /14727 · Fax 08631/161639

24-Stunden Hotline 0 86 38/9 8160 00

SZU GmbH Gönnen Sie sich und Ihren Mitfahrern spätestensregelmäßige Pausen.

Foto: Bruce Mars

Teplitzer Straße 4 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38/9 8160 00 info@szu-gmbh.de www.szu-gmbh.de

Mittwoch, 6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Messerangreifer sitzt in Untersuchungshaft Waldkraiburg. Nach einem Messerangriff in der Waldkraiburger Schichtstraße am Mittwochabend, 29. Juni, konnte ein Tatverdächtiger im Rahmen der Fahndung vorläufig festgenommen werden. Das Opfer wurde im Krankenhaus operiert. Die Kriminalpolizeistation Mühldorf am Inn hat die Ermittlungen übernommen. Am Mittwoch, 29. Juni, gegen 21.50 Uhr, kam es in Waldkraiburg an der Ecke Schichtstraße / Zeppelinweg zu einem Messerangriff, bei dem ein 30-jähriger Waldkraiburger schwer verletzt wurde. Der zunächst unbekannte Täter flüchtete mit einem Fahrrad. Eine Anwohnerin, die kurz darauf auf das Opfer aufmerksam wurde, setzte einen Notruf ab. Nach Bekanntwerden der ersten Erkenntnisse fahndete ein Großaufgebot der Polizeiinspektion Waldkraiburg sowie der umliegenden Dienststellen im Stadtgebiet nach dem flüchtigen Tatverdächtigen. Im Zuge der intensiven Fahndungsmaßnahmen wurde eine

Foto: fib/MK Streifenbesatzung der Bundespolizei etwa zwei Stunden nach der Tat auf den Flüchtenden in der Traunreuter Straße aufmerksam. Der Mann setzte seine Flucht auf

ein angrenzendes Firmengelände fort, wo er noch versuchte, sich zu verstecken. Im Rahmen der Absuche des zwischenzeitlich von der Polizei umstellten Geländes konn-

te der dringend Tatverdächtige kurze Zeit später durch einen Polizeihund aufgespürt und widerstandslos vorläufig festgenommen werden.

Bei dem Mann handelt es sich um einen polizeibekannten 34-jährigen Waldkraiburger. Das 30-jährige Opfer erlitt bei dem Angriff mehrere Stichverletzungen im Oberkörper und musste deshalb im Krankenhaus notoperiert werden. Noch während der Fahndung nach dem zunächst geflüchteten Tatverdächtigen übernahm der Kriminaldauerdienst der Kriminalpolizeiinspektion Traunstein erste Ermittlungen am Tatort, welche nun durch das zuständige Fachkommissariat 1 der Kriminalpolizeistation Mühldorf am Inn unter der Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein fortgeführt werden. Das Motiv des Angriffs ist derzeit völlig unklar. Mögliche Zeugen des Tatgeschehens werden gebeten, sich bei der Kripo Mühldorf am Inn unter der Rufnummer 0 86 31/3 67 30 zu melden. Der 34-jährige mutmaßliche Angreifer befindet sich unterdessen in Untersuchungshaft. wo Anzeige/Sonderveröffentlichung

Rund um die Immobilie

Ihre kompetenten Partner aus der Region

Der Stadtrand ist als Wohnlage gefragt

Zu Hause bleibt es am schönsten

Mit unserer lebenslangen Immobilienrente Jetzt unverbindlich und kostenlos beraten lassen: telefonisch, online und vor Ort bei Ihnen Zuhause. Es berät Sie Ursula Müller: Tel. 08638-9600620 um-Immobilien@web.de • www.um-immobilien.net

Ein Kooperationspartner der

Bislang war beim Thema Wohnen die Richtung klar: raus aus den ländlichen Gebieten und rein in die urbanen Zentren. Aktuelle Erhebungen zeigen nun, dass sich dieser Trend gerade umkehrt. „Auch die Erfahrungen aus der Corona-Pandemie treiben immer mehr Menschen in die Speckgürtel“, sagt Martin Dornieden, Geschäftsführer der Dornieden Gruppe. Tatsächlich sei bereits seit einigen Jahren zu beobachten, dass vor allem Familien mit schulpflichtigen Kindern in Richtung der Stadtränder zögen. „Hier zählen häufig weniger dicht besiedelte Wohnlagen sowie die direkte Nähe zu Naherholungsgebieten zu den Vorteilen gegenüber innerstädtischem Wohnraum“, so Dornieden. Eine von der Dornieden Gruppe in Auftrag gegebene Forsa-Umfra-

Raus aus der Stadt und ab aufs Land – dank Homeoffice für viele Großstädter kein Thema mehr. Foto: Dornieden Gruppe/txn ge habe gezeigt, dass auch der Wunsch nach einem separaten Arbeitszimmer und einer eigenen Terrasse oder einem eigenen Garten zugenommen habe. Eine Umfrage des Ifo-Instituts mit 18.000 Befragten kommt zu dem Ergebnis, dass in Deutschland die höchste Bereitschaft zu einem Umzug unter Großstadtbewohnern

besteht: Rund 13 Prozent der Befragten aus dieser Gruppe planen, innerhalb der kommenden zwölf Monate aus der Großstadt wegzuziehen und damit ihre Wohnsituation grundlegend zu verändern. Knapp 64 Prozent der umzugswilligen Großstädter haben angegeben, näher an der Natur wohnen zu wollen. txn.

Mittwoch, 6. Juli 2022

Flohmarkt

Verschiedenes

FLOHMARKT Globus Mühldorf

Sonntag, 10. Juli von 7 - 14 Uhr Neuware erlaubt www.preitenwieser.maerkte.de

Info: Tel. 01 60/4 54 65 33

Verschiedenes

JAGDESSEN Niederaudorf West Zum Jagdessen der Jagdgenossenschaft Niederaudorf West, laden Max + Maximilian Lerch die Jagdgenossen, Freitag, den 15. Juli 22, ab 19 Uhr, in den Almgasthof Grafenherberg ein.

Motorräder

Kaufe Antikes von A-Z Suzuki Jopper, V-Motor, 68 PS, Bj. Telefon: 0 15 1/ 17 99 43 27 1999, ca. 38' km, noch 1 Jahr TÜV, Firma Meyer, Antikhandel seit 1980 Tel. 01520/3771096 Bayerisch privater Sammler sucht alles aus dem I. und II. Weltkrieg. % 01 57 / 87 65 57 89

HALLENFLOHMARKT

Samstag, 9. , 16. und 23. Juli,

von 9 bis 12 Uhr. Mühldorf, Innere NeumarkterstraHebebühnenverleih ße 44, Tel. 08639/707026 Mettenheim bei Mühldorf • 12 - 21 Meter

Schaumeier

Schlüsselbund bei der Therme Bad Aibling am 27.6. verloren. Zangberger Str. 2 Finderlohn: Tel. 01 51 / 52 90 99 14

84562 Mettenheim

Tel. 0 86 31 - 43 19

Suche Steuerberater für Landwirtschaft Tel. 01 71 / 6 53 88 19 Wer gestaltet im September meine Terrasse neu und katzensicher? Tel. 08031/84940

Landwirtschaft

Anhänger Westfalia Anhänger, abschließbar, TÜV 3/23, mit Auflaufbremse, bis 1.200 kg, 950.- €, Tel. 01 51 / 62 51 12 37

Wohnmobile/-wagen

Mercedes SLK 200 Cabrio

Bj. 96, rot, 130'km, wie neu, Tel. 01 71 / 20 98 98 1

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen von privat. Tel. 0 17 0 / 1 56 40 07

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

A-160 Sonderm., Bj. 5/2011, TÜV 1/2024, Viele Extras, Scheckheftgepfl., Batterie neu, 8-fach bereift, Alu neu, unfallfrei, orig. 102.000km, Topzustand, 7800 € von privat, Tel. 01 75 / 7 54 25 97

0 39 44/3 61 60, www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm

Bekanntschaften

Opel

Er (64), sucht Dame mit Tagesfreizeit für schöne Stunden. Jahreswagen Astra Schrägheck- ) AR 43 643 Zuschr. a. OVB Ros., limo., EZ 07/21, Benziner, 110 PS, Hafnerstr. 5-13

weiß, viele Extras, SHZ usw., 6000 km, VB 16500,-. Tel. 0151/22435362 Männlich und kein falscher Fünf-

ziger, schlank, 180 cm, einfühlsam, ehrlich, tierlieb, unkompliziert, sucht liebe Frau, auch mit Kind, 40-60 J. Freue mich auf ernstgem. Kontakt u. Tel./WhatsApp 0176/54029051

Ford

Ford Focus Kombi

Invest, verk. Anwesen/Bauern- Diesel gesucht hof, mit 37.143m² Grund in wun- T. 0 80 71/46 95 o. 0157/74 23 19 20 derschöner Lage bei Gangkofen. 1.200.000,- €, Peugeot Mail: landhaus123@gmail.com Kälberboxen und Großviehwaage zu verkaufen.

PARTNERKATALOG mit vielen Partnervorschlägen kostenlos anfordern

Tel. 0151 / 10 39 64 75

Peugeot 206, Bj. 05/2004, 55 KW, Klick die Liebe an: pv-christina.de

Benziner, sehr gepfl., Klima, el. FH., 64-jähriger, neu zugezogeRadio, 6 Airbags, 129' km, TÜV/AU Netter, ner Grassauer sucht Gleichgesinnte neu, 2450,-€, Tel. 01578/7915594 für E-Biken und Wandern im Chiemgau. Tel. 0151/15616081 Suche kleinen Traktor bis 50 PS

Tel. 01 76 / 87 97 78 88

Garage/Stellplätze

% 0 81 24 / 18 94

Wassersport

Abschließbarer Carport in Zaisering zu vermieten. Tel. 01 76 / 50 76 11 60

Klepper-FAM mit Chiemsee-Zulassung auf 750 kg-Trailer (Harbeck-Nachbau), Boot u. Trailer Kfz-Zubehör TÜV-fällig! Zus. VB 2.550 €, viel prakt. Zubeh., Liste per Mail. Fragen an: fcz.mails@gmx.de, o. SMS, Sig- Dachbox Kamei Husky L, schwarz, neuwertig, 190x75x38, nal/Whatsapp an 0176 / 73 22 58 88. VB € 220. Tel. 0175 / 68 92 500 KEINE Anrufe!

Suche dich mit großer Oberweite zwecks Partnerschaft. Ich, männl., 60/175/75 % 01 70 / 3 61 50 50

Freizeitpartner Suche christliche Radler für Touren um Bad Aibling. ) AB 42 790 Zuschr. a. Mangf.-Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6

Tanzpartner gesucht zw. 45 und Kl. Ruderboot ev. m. Elektro- Bodenplatte Sortimo f. Citroen 60 J, mind. 183 cm groß für Lateinmotor, L 4,20 m, Kunststoff Berlingo Kastenwagen zu verkau- amerikanisch und Standardtanz. kompl., preisw. T. 08051/9652566 fen. Preis 100 €. Tel. 08052 / 22 85 ChiemgauerDanzler@t-online.de

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

KLEINANZEIGEN-COUPON

einfach  Ankauf  Verkauf  Verschiedenes

www.muehldorfer-wochenblatt.de

 Stellenangebot  Stellengesuch  Tiermarkt

verkaufen

 Immobilien-Ankauf  Immobilien-Verkauf  Mietgesuch

 Kfz-Ankauf  Kfz-Verkauf  Kfz-Zubehör

 Zu vermieten  Urlaub/Reisen/Fe.-Whg.  Bekanntschaften

 Verschenken kostenlose Anzeige nur schriftlich mit Unterschrift gültig

Text bitte in Druckbuchstaben. Ein Kästchen je Buchstabe, Satzzeichen, Wortzwischenraum etc.

Name, Vorname Adresse E-Mail, Telefon

*bis zu 3 Zeilen einspaltig 5,50 Euro - jede weitere Zeile 1,10 Euro

Gläubiger ID-Nr.: DE24 ZZZ0 0000 2778 30 Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto ab: Bank BIC *Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.

IBAN Datum, Unterschrift  Chiffre

 Abholer (+3,70 Euro)

 Zuschicker (+6,50 Euro)

Mühldorfer Wochenblatt Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf

Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de

Mittwoch, 6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Tiermarkt

Immobileinverkauf

Waldkraiburg: Dame sucht gelegent- Marquartstein 2-Zi.-Whg., 52m², lich Katzen-Sitterin. % 0 15 11 / 260.000,- inkl. TG-Platz, Bj. 84, gene5 96 56 37 ralsaniert 2011, vermietet, Balkon, Holzböden. ) ZK 43 610 Zuschr. a. Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31

Mietgesuch

Mühldorf

DHH-RO-Kastenau, sofort frei, renoviert, 100 m² Wfl., 280 m² Wohnfläche: Grund, 779.000 €, Tel. 08031 / 30 44 Preis: Tel. 08638/888 131 od. 0178/63 63 123 37 4 www.koerber24.de

Körber

Älteres EFHs in Bestlage, Bereich Stocket, vermiet. bis 05/23, EG: Kü., Wozi, Essen, Arbeitszi., Bad, OG: Suche Altbauwohnung oder 3 Schlafzi., Bad, gr. Keller, Bj. 1948, Haus, bitte alles anbieten. letzte Renov. inkl. Hzg. 2011, ErbT: 01 52 / 38 91 21 17 pacht-GS ca. 800 m², ab 2024 neuer Vertrag gem. Bodenrichtwert, Kl. Whg. od. au. größer i. Prien u. KP 490.000 € ) ZR 43 171 Zuschr. Umgeb. (Bernau/Endorf/Halfing a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Wasserburg

Sonnige 3 Zi.-Whg. ca. 70m², Süd- TG-Stellplatz in Waldkraiburg, balkon, Zentralheizung, NIEDRIG- Troppauer Str. 31a, zu vermieten. € 50,- mtl. % 01 71 / 9 40 27 97 ENERGIEHAUS, in Mühldorf, (keine Haustiere), für 460,- € + NK zu verWaldkraiburg - Daimlerstr., helle, mieten; Tel. 08081/3967 Objekt:

Umzüge & Entrümpelungen

Waldkraiburg

gemütl. 2 Zi.-EG-Whg. mit Garten-

3 Zimmer Wohnung anteil, 2015 kopl. saniert, Bad m. ca. 70 m² Wanne/Fenster, keine Haustiere. +

460,- EUR

NK+KT+Garage. Tel. 0172/8445035 Objekt:

Mettenheim

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

70 m²

Charmantes, helles DG-Appartement mit einzigartigem „Innblick“ in saniertem, historischen, Gebäude in Wasserburg, Auf der Burg, ab 1.8.22 an Nichtraucher zu vermieten. ca. 45 m², Einbauküche, natürliche Baumaterialien, thermisch saniert. Stellplatz vermittelbar. H: 01 73 / 9 15 63 05 oder E-mail markus-poehmerer@s-surf.de Objekt:

Appartement

ca. 45 m² 560 EUR Wohnfläche: 3-Zi.-EG-Whg., 112m², große Ter- Preis: Preis: Preis auf Anfrage rasse, Gartenanteil, Dusche+WC, Bad+WC, gr. Küche, Fußbod.-Hzg., Garage, 2 Kellerräume, 200,- € NK + KT, ab 1.10.22. Tel. 0176/43 507 690 Ampfing, helle, ruh. 3 Zi.-DG-Whg., Fußbod.- Hzg. + Heizkörper, 2 Balk. 1-Zi.-App., EBK, Bad m. W., Balk., Objekt: 3 Zi. EG Wohnung Süd+West, DU+Wanne, sehr gr. Kel- Keller, Lift, keine Haustiere, NR, ab etc.) zu mieten o. kauf. gesucht. Tel. 0172 / 7472345 Wohnfläche: 112 m² leraum, EBK o. E-Ger., + 150,- € NK 1.9. o. früh. +NK+3 MM KT, mind. 2J. Chiffre ) ZR 42 649 Zuschr. a. OVB Preis: 950 EUR Tel. 0160/956 412 28 (18 bis 20 Uhr) Ros., Hafnerstr. 5-13 2 Schwestern (Ärztin + Betr.wirtin), Familie sucht Häuschen irgendwo

Ampfing

Rosenheim

Immobilienankauf

NR, su. langfr. 3 Zi.-Whg. (70 m²) zwischen München und Chiemsee in Prien / Umgeb., m. Garten oder bis 500.000,-€. Wir geben die HoffBalkon, gerne ländlich. nung nicht auf und freuen uns über Tel. 0176 / 54 27 44 84

jedes Angebot! Tel. 01 71 / 8 31 20 49

Älter Dame (fit) sucht 2 Zi. Whg. in Bad Aibling und Umgeb. , Küche, Bad, Balk., KFZ-Stellpl., zum nächst mögl. Termin, ) ZR 43 679 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Kroatien, Biograd am Meer, Steinhaus mit 2 sep. Wohnungen (EG 57m², 1.OG 63m²) Haus ist kompl. renoviert, schlüsselfert., 2.900,-/m², Attraktive Lage! T. 00385989881279

Suche zeitnah für meine Mutter, Nichtraucherin, die nach dem Tod ihres Mannes zu uns in die Gegend von Oberaudorf ziehen möchte eine kl. Whg. (ca. 40m²/WM ca. 550 €) bevorz. EG. Freue mich über Ihre Junge Familie (Papa, Mama, Baby) sucht Haus (gern auch Hof) Angebote. Tel. 01 73 / 9 37 16 90

Entrümpelung A-Z

Häuser, Nebengebäude, Dachboden, Keller, Garagen, Gartenlauben, Bauerhof, Ferienwhg., Messi-Wohnung, Entsorgung f. Werkstätten, Gaststätten (Metall + Schrott) besenrein

Transporte Horst Müller Waldkraiburg Tel.08638/2188 od. 0160/5411488 Ehep. 58/66 (IT-Admin/Rent.) mit 2 Settern sucht 3/4 Zi.-EG Whg. (ab 80m²-100m²) mit kl. Garten, Garage und schnellem Internet im Raum BA, Bruckmühl, Kolbermoor. Tel. 0160 / 90 55 77 35

Biete hohe Belohnung!

Objekt:

Albaching

Wohnfläche:

Pittenhart

Preis:

1300 EUR

Brannenburg

Preis:

750 EUR

Eggstätt

Schöne 2-Zi Whg. in Graibach, EBK, Parkett, großer Südbalkon, + Stellplatz 30 €, + NK, + 2 MM KT, von Privat, gaho14@gmx.de Objekt:

2 Zimmer Wohnung

ca. 16 m²

3 Zimmer Wohnung

45 m² Suche für meinen Sohn (11) und Wohnfläche: Wohnfläche: mich, schöne 3 Zi.-Whg., 65 - 85 m², Preis: 510 EUR Preis: WM bis 1.100 €, in Rosenheim oder Stephanskirchen. Mit Balkon oder Terrasse, Keller und Einbauküche. Bad Aibling Halfing Ab sofort! Festanstellung, Nichtraucherin, ohne Haustiere. Sehr schöne 2 geschossige (1.OG + 2 Zi.-DG-Whg., Tel. 0173 / 53 88 42 1

90 m²

790 EUR

barrierefrei m. 2.OG), 4 Zi.-Wohnung m. großen Lift, Kü./EBK, Bad/Wanne/DU, BalBalkon, Küche/EBK-Ablöse, kon, Kellerabt., ab 01.10., KM 690 € + Zimmer gesucht; Auszubildende im Kinderheim Lippert sucht ab ab 1.8.22 frei, 1.400 € + NK + 3 MM NK ca. 250 € + TG-Stellpl. 45 € + 01.09.2022 in Gollenshausen und KT + 80 € je TG, Tel. 01 71 / 4 59 15 08 3 MM Kaution, T. 0178 / 323 16 32 Umgebung eine 1-Zi.-Wg. oder 1 Zimmer zur Untermiete in WG Objekt: 2 Zi.-DG-Wohnung 4 Zimmer Wohnung Objekt: oder bei älteren Menschen im Sinca. 63 m² ca. 105 m² Wohnfläche: ne „Wohnen und Helfen“; Fam. Fabi- Wohnfläche: an, fabian.seminare@gmx.de oder Preis: WM 980 EUR Preis: KM 1.400 EUR Tel. 07042 / 911 480

Objekt: Wohnfläche:

Preis:

1 Zimmer App. ca. 32 m²

380 EUR

Salon Artemisia sucht Nachmieter, spätestens ab Januar 2023, Tel. 08031/40 94 06 0 o. 0152 / 27 88 98 6 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

Salon ca. 50 m² auf Nfr. mit Vermieter

Preis: Mod. 3 Zi. Whg. in Ro Süd mit Stellpl., Süd Balk., 1 OG, Bad mit Fenster und Wanne, WC sep., 90 m², Schlossberg: Helle 3 Zimmer/ NR, keine Haustiere, ab 1.9.22 zu Kü/ Bad/ WC, 100m², 1.OG, Balkon vermieten, 900 ,- € + NK + 3 MM KT Süd, Gartenanteil, Kellerabt./ ) ZR 43 666 Zuschr. a. OVB Ros., Garage, ab sofort, 1.100 KM + NK Hafnerstr. 5-13

Stephanskirchen

+ Garage + Kaution 3 MM Tel. 01 62 / 2 58 84 58 Objekt: Preis:

Objekt:

3 Zimmer Wohnung 100 m²

1100 EUR

Aschau i. Chiemgau OT Sachrang, 2-Zimmer, Ferienwohnung, möbliert, mit Balkon, auf Dauer zu vermieten. T: 0 80 57 / 3 86 ab 18 Uhr Objekt: Wohnfläche:

Preis:

Wohnfläche: Preis:

3 Zimmer Wohnung 90 m² 900 EUR

WG-Zi. zu vermieten, 1 OG, 380,- + NK 120,- + 2 MM KT, Tel. 01 77 / 9 27 92 42 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

1 Zimmer WG auf Anfrage

350 EUR

2 Zimmer Wohnung

3 Zi.-Wohnung, 92m², 2 Balkone, Bad/Dusche WC u. Gäste WC, Ro-Kaltnach Vereinbarung wies, Tel. 08036/7475 m²

Prien

Ab 1.8. Süd-Ost-EG-Wohnung, EBK, Abstellraum, Terrasse mit Gartenbenutzung, Stellplatz, NR ohne Tiere, 1 od.max. 2 Pers., NK z.Zt. € 160, KT 3 MM, · T: 0 80 56 / 90 94 34 Objekt:

Möbliertes Zimmer

Wohnfläche:

Oberaudorf

2 - Zi.-Whg., 56 m², Südbalkon, RO Happing, vermietet, Energie 99,42 2 Zi.-Whg., neue EBK, Balkon, KWH, 295.000€, eingeb. Erker, Keller, Stellplatz, Tel. 08031 / 30 44 37 4 ab 1.7. frei od. na. Vereinbarung + Stellplatz + NK + 3 MM KT, Welche ältere Dame ab 65 würde Tel. 0 80 33 / 25 77

Samerberg

Objekt: Wohnfläche:

mit mir (74, gut erhalten) meine m² Whg. teilen? Eigenes Zi. Objekt: 3 Zimmer Wohnung Su. 3-Zi.-Whg. 80-85m², bis 900,- € 145 mit Bad, Küche u. Wohn/Esszi. gewarm ab sofort in Waldkraiburg, meinsam. Ein vorab kennenlerWohnfläche: 43 m² Stadpl. od. Nähe. Haus mit Lift, 2. nen Bedingung. ) ZR 43 683 od. 3. OG, Tel. 015 75/3 02 04 52 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Preis: KM 510 EUR Zweijähriges Mädel mit Handicap sucht für sich und seine einheimischen Eltern (beide Beamte) eine 3-4 Zi.-Whg. ca. 100m², Möglichst EG, im südöstlichen Lkr. RO. Ein Garten, wo ich meine kleinen Füße ins Gras strecken kann, wäre schön. 2 Pkw-Stellplätze u. Kellerabteil gewünscht. KM 900.- €, Tel. 01 76 / 81 00 12 13

77,78 m²

Reiheneckhaus mit Garten ideal Preis: 660 EUR für Familie mit Hund, 140 m², 4 Schlaf Zi., Moderne Holzheiz. mit Solar, 1300,- € + 200,- NK + 3 MM KT, Tel. 0 15 75 / 3 60 54 63 Möbliertes Zimmer Objekt: Reiheneckhaus in Pittenhart zu vermieten. Tel. 01 52 / 51 40 94 87 Wohnfläche: 140 m²

mit großem Grund in Bergnähe + Natur zum Kauf. Einzug spätestens Ende 2023. Umkreis 35km um Brannenburg, 3-Zi.-DG-Whg., ca. Brannenburg. Tel. 0176/55041969 80m², Blk., Keller, Speicher, m. Küchenablösung, NR, keine HT, Stellplatz, ab 9/22, KM 750 € + NK + 3MM Ergotherapeutin und Sportwissenschaftlerin sucht ehemalige Kt., Tel. 08034 / 25 51 ab 19 Uhr Werkstatt, Scheune oder kleines 3 Zimmer Wohnung Haus mit etwas Hof und/oder Gar- Objekt: ten in Oberaudorf und näher UmgeWohnfläche: ca. 80 m² bung. Tel. 01 70 / 2 73 43 43

Vermietungen

3 Zimmer Wohnung

Objekt:

Exklusive Penthauswohnung, ca. 104 m², Bj 2008, Seestr., Grg. u. Stellpl., gr. Terrasse, ab 01.08., KM 1.500 € + NK + Kaution, Tel. 0 86 21 / 22 79

Wohnfläche:

Preis:

3 Zimmer Wohnung 92 m²

EUR

OT Aising, Dachterrasse, EBK, Kellerraum, Bad m. Du., keine Haustiere, von privat, +NK+KT. 3 Zimmer Wohnung Objekt: Weiland.Christiane@t-online.de Wohnfläche: ca. 104 m² Objekt: 1 Zimmer App. Preis: 1.500 EUR 46 m² Wohnfläche:

Rohrdorf

Preis:

4 Zi. Whg., ca. 120 m², Speicher 120 m², Garage + Stellpl., 80 m² Terra., EBK, gr. Holz-Kachelofen, evtl. teilmöb., Tel. 0 80 31 / 7 98 01 99 auf AB sprechen Objekt: Wohnfläche: Preis:

4 Zimmer Wohnung ca. 120 m² auf Anfrage

430 EUR

Ruh. 2 Zi.-Whg., 1.OG, Küche/Bad m. Fenst., RO/Nord, sehr gut. Zust., S/W-Balk., Panorama, Fernwärme/ Solar, NR, keine HT, ab sofort frei, +NK +Kt +Stlpl., T. 0 80 31 / 8 57 84 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

2 Zimmer Wohnung ca. 70 m²

KM 600 EUR

Mittwoch, 6. Juli 2022

Stellengesuche Henriette's Haushaltshilfe

Kochen, Hauswirtschaft, Einkaufen, Garten, Bügeln, Behörden-/Krankenfahrten. 10 km Umkreis von Prien, Tel. 01 51 / 56 10 62 79

Alltagsbegleitung für Senioren, ich bin 48 Jahre alt und habe ein Herz für Seniorinnen und Senioren. Viele von Ihnen fühlen sich einsam bzw. haben wenig soziale Kontakte. Es fehlt jemand zum Reden, zum Spazieren, für Ausflüge, einen Theater- oder Kinoabend oder einfach mal einen Spieleabend. Suchen Sie genau das für eine ältere Dame oder einen älteren Herren? Ich biete unter Festanstellung Betreuung von Seniorinnen und Senioren. Mein Angebot versteht sich als Zusatz zu dem, was Pflege- und Haushaltskräfte leisten. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tl. 0157/80 88 22 11

Stellenangebote Putzfee für 1 - Personen Haushalt für 2-wöchtliche Grundreinigung in Grassau gesucht. T. 0151/15616081

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n zuverlässige/n und ﬂexible/n

Verkäufer/in (m/w/d)

für Abend- und Wochenendschichten, Vorkenntnisse wünschenswert. Nur schriftliche Bewerbung an:

OMV Tankstelle Ampﬁng

Mühldorfer Str. 45, 84539 Ampﬁng oder email: omv_ellboeck@t-online.de Wir suchen einen zuverlässigen Gärtner/Hausmeister für unser Zuhause in Stephanskirchen,

der uns ca. 4 Stunden/Woche bei der Gartenpflege und rund ums Haus unterstützt. Anmeldung gerne auf Minijob-Basis.

Stellenangebote

Stellenangebote Zuverlässige Zugehfrau 1x wöchentl. vormittags, bei guter Bezahl. i. gepflegter Haushalt nach Frasdorf gesucht. T. 0 80 52 / 41 51

Wir stellen zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w/d) auf GV-Basis oder SV-Basis ein: Arbeitsstelle: Reichertsheim Arbeitszeit: Montag – Freitag, nachmittags, ab 15:30 Uhr

KRÄTSCHMER

Gebäudereinigung, Neusatzer Str. 8, 93073 Neutraubling Ansprechpartner: Frau Jonda, Tel: 0151 203 009 64

Ältere Dame sucht 2 x wöchentlich, freundliche Hilfe im Haushalt, in Bad Endorf, Tel. 08053 / 12 79

Rollifahrer sucht nette Haushaltshilfe 2 mal 3 Std/Wo. Bitte melden: Tel. 0 80 31 / 6 25 72 Wir suchen zuverlässige Reinigungskraft (m/w/d) für Fr./Sa./ So., auf 450,- € Basis in Egglkofen. Tel. 0151/ 401 48 700 Fr. Bonnath

SUCHT FRISEURE & MEISTER (m/w/d) in VZ/TZ GERNE WIEDEREINSTEIGER

WALDKRAIBURG • FLEXIBLE ARBEITSZEITEN • SICHERER ARBEITSPLATZ • AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN & WEITERBILDUNGEN

E0174S-1S8151E78? R E T IN / 0 21-444 71 08

FRISEURTRADITION SEIT 1648

Jetzt wechseln zu top Konditionen!

Kraftfahrer CE (m/w/d)

Tel: 08638-7439

spedition.ober@t-online.de Wir suchen für unseren Standort in Ranoldsberg:

Zuverlässige Haushaltshilfe gesucht!

Bürokauffrau/mann oder Industriekauffrau/ mann in Voll-/Teilzeit (m/w/d) Bewerbung bitte an: für den Bereich Seniorenpflegeheim Marienhof, Heimverwaltung z. Hd. Fr. Andrea Fischer, Ranoldsberg 14, 84428 Buchbach

Vierköpfige Familie mit Hund

450 Euro Minijob 2x pro Woche für 4h 08031 - 887 3136

Suche Haushaltshilfe , ca. 4 Std/Woche, in Wasserburg, Tel: 01 62 / 7 29 35 42

Wir suchen deutschspr. Putzhilfe für 2 Personenhaushalt in Bad Aibling, 3 Std. / Woche. KEINE FIRMEN! T: 0 80 61 / 9 39 06 51

Hilfe im Haushalt

Angemeldeter Minijob: Singlehaushalt mit 2 Katzen. 2x pro Monat, 3 St., 11 €/St. in Rosenheim. Bitte Mail an julia.plankton@yahoo.de

VERSTÄRKUNG GESUCHT! EMPFANGSMITARBEITER (auf 450,- Basis)

PHYSIOTHERAPEUTEN ERGOTHERAPEUTEN LOGOPÄDEN (m/w/d)

JETZT BEWERBEN!

Marienhof Therapiepraxis Hauptstr. 32, 84544 Aschau a. Inn Tel. 08086/89206, info@thera-praxis-marienhof.de

„Komm, spiel mit mir und begleite mich beim Großwerden!“ Bewirb dich jetzt als: Erzieher*in (m/w/d) oder Kinderpfleger*in (m/w/d) für die Kinderwelt in Aschau am Inn (27,5-39 WoStd.) Sprachfachkraft (Erzieher*in) (m/w/d) für die Kita Christkönig in Waldkraiburg (19,5 WoStd.) Leiter*in (m/w/d) für die Kita St. Christophorus in Waldkraiburg (30-39 WoStd.) Kinderpfleger*in (m/w/d) für die Kita St. Christophorus in Waldkraiburg (30-39 WoStd.) Kinderpfleger*in (m/w/d) für die Kita Maria Schutz in Waldkraiburg (30-39 WoStd.)

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Anruf:

Telefon: 01 79 / 1 12 19 35

www.muehldorfer-wochenblatt.de

andrea.fischer@marienhof.net

Weitere Infos zu den Stellen erhältst du bei unserem Kitaverwaltungsleiter Wolfgang Gschlößl (Telefon 086 38/94 08-112) oder auf www.kitaverbund-akw.de. Bewerbungen bitte per E-Mail an wgschloessl@ebmuc.de oder schriftlich an: Kath. Kitaverbund Karlsbaderstraße 1 84478 Waldkraiburg

Wir suchen

Zusteller/innen

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

WER?

HAUSMEISTER RATHAUS (m/w/d)

Schüler, Hausfrauen, Rentner

ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt

WANN?

Mittwoch oder Samstag

WO?

Ampfing, Aschau a.Inn, Egglkofen, Gars, Mittergars, Haag i.OB, Mettenheim-Hart, Mühldorf a.Inn, Neumarkt-Sankt Veit, Polling, Oberflossing, Taufkirchen Lkr. MÜ, Tüßling, Waldkraiburg, Zangberg

Wir machen das!

Voll- oder Teilzeit

Jetzt bewerben!

Die Ausschreibung sowie das vollständige Anforderungsproﬁl ﬁnden Sie unter „Karriere“ auf www.waldkraiburg.de. Senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 15. Juli 2022 über das Bewerbermanagementportal auf unserer Homepage unter www.waldkraiburg.de/karriere oder als PDF an bewerbung@waldkraiburg.de

Noch offene Fragen? Informationen unter:

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 0 80 31 / 90 18 90 info@prospekt-express.de

Mittwoch, 6. Juli 2022

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Ihre

EDEKA

ze Her

Ampﬁng Mühldorf

Märkte

Oderstraße 25

Bürgermeister-Hess-Str. en Schwindegg z r e H von

Tüßling gratis K üh

ltasche

Beim Kauf von 6 Flaschen Lenz Moser Selection gibt es eine Lenz-Moser-Kühltasche gratis dazu!

Preise gültig v. 4. 7.-9. 7.2022

Besuchen Sie uns unter www.lechertshuber-wimmer.de Zott Sahne-

0,35

versch. Sorten, 1 kg = 2,50/2,33 €

€

je 140/150 g Becher Meggle Die Vegane oder

Tafel-Butter

streichzart, 1 kg = 7,96 € 250 g Packung

€

Ehrmann

Grand Desset

versch Sorten, 1 kg = 2,58 € je 190 g Becher

€

Frisch von der Küste

Seelachs-Filet

Für gesunde, eiweißreiche Ernährung 100 g

€

1,99 0,49 1,49

Weihenstephaner

„Die Guten“ - Eier-Nudeln

1,00

versch. Sorten, 1 kg = 2,00 €

je 500 g Packung

€

Jacobs Kaffee

Krönung

versch. Sorten, 1 kg = 9,58 € je 500 g Packung

Lorenz Ernußlocken oder

Crunchips

versch. Sorten, 1 kg = 6,60/4,95 € 150-200 g Beutel

€

Hengstenberg

Altmeister

Weinessig, 1 l = -,88 € je 0,75 ltr Flasche

4,79

€

0,99 0,66

0,99

1,5/3,5% Fett,

€

Vollwaschmittel

Ariel Pulver

od. Color, 70/53 WL je Packung/Flasche

9,99

€

Für heiße Sommertage

Nivea Pflegedusche

versch. Sorten, 1 l = 5,56 € je 250 ml Flasche

€

1,39

Eiscreme

Sheba

versch. Sorten, 1 kg = 4,59 € je 85 g Beutel/Schale

€

0,39

€

Leckers zum Grillen gibt’s bei uns in großer Vielfalt! Ideal zum Grillen Schweine-

Nacken-Steaks

0,69 € 1,29 € 0,66 € 0,99 € 1,99

ohne Bein, in feiner Biermarinade 100 g €

Spanische

Grillfackeln lecker mariniert

Pikant marinierte Schweine-

Rückensteaks

nach „Yeti-Art”, mit Kruste

Pikant zubereitete

Cevapcici

nach „Balkan-Art”

Katzennahrung

1,75

gefroren, 1 l = 1,94/1,35 €

je 900 ml/1,3 ltr Becher

Extra leckere

Lamm-Grillscheiben

aus der Keuel, fein mariniert

Markenschokolade

Milka

0,69

versch. Sorten, 1 kg = 6,90 €

€

je 100 g Tafel Holland

Salat-Gurken HKL. I, knackig-frisch Stück

0,44

€

Italienische

Mini-Wassermelonen HKL. I, saftig + zuckersüß Stück

€

Dr. Oetker Flammkuchen oder

„Ristorante“-Pizza gefroren, 1 kg = 6,38/4,33 € je 265-390 g Packung

€

1,99 1,69

Spanischer Spitzensekt

Langnese „Cremissimo“

Haltbare Milch je 1 ltr Packung

Genießen Sie Qualitätsweine aus dem Hause Lenz Moser!

Bernbacher Bella Pasta oder

Frucht-Joghurt

100 g 100 g 100 g 100 g

Freixenet

3,60

versch. Sorten, 1 l = 4,80 €

je 0,75 ltr Flasche

€

EDEKA Frucht-Liebe Nektare oder

Fruchtsäfte

versch. Sorten, je 1 ltr Flasche + -,25 Pfand

Franziskaner

Hefe-Weißbier

1 l = 1,20 € je Träger 20x0,5 l + 3,10 Pfand

0,99

€

11,99

Feinkostsalate

Krautsalat „Cole Slaw” oder Karottensalat 100 g

0,99

€

Bei uns erhältlich – Strohschwein aus der Region – Fragen Sie an der Bedientheke ! Gemischtes

Südbayerischer

Hackfleisch

0,69

von Schwein und Rind

€

100 g Frische Schweine-

Schnitzel

oder Schlegelbraten 100 g

€

Aus bayer. Qualitäts-Rindfleisch

Hohe Rippe

ideal zum Kochen oder Braten 100 g

Aus frischer Schlachtung

€

Hähnchen-Brustfilet

natur oder mariniert 100 g

0,66 1,19 1,11

€

Bierschinken-Aufschnitt 4-fach sortiert

€

100 g Original Schwarzwälder-

Schinken roh rauchzart im Geschmack 100 g

€

1,11 2,19

Deutsches Qualitäts-Kalbfleisch! Aus bayer. Qualitäts-Fleisch

Kalbs-Ossobucco

Haxen in Scheiben geschnitten

Aus frischer Schlachtung

Kalbs-Nierenbraten oder Kalbsbrust gefüllt

1,49 € 1,19

100 g € 100 g

In bekannt guter Qualität

Wollwürstl

0,99

oder Dicke Würstchen

100 g

€

Südbayerische

Delikatess Leberwurst oder Schinkenleberwurst 100 g

€

Stockmeyer Ia

Gewürzsalami reich sortiert 100 g

€

Südbayerischer

Backrauch-Schinken oder Nuss-Schinken 100 g

Wir sind gerne für Sie da – Ihr EDEKA-Team

€

1,49 1,79 1,99