Exe_BN239:Mise en page 1
28/11/09
18:08
Page 1
n°239
Noël 2009
l’instant magique SOUS LE SAPIN DU BLOC NOTES Petites sélections pour grands plaisirs P 13
CONNEXION Découvrez en exclusivité les dernières innovations dans le carré SONY P 17
LES NAÏADES Offrez des heures douces au hammam ! P 21
LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES
vrac culture BN 239:Mise en page 1
29/11/09
15:07
Page 2
2// CULTURE&VOUS I décembre 2009
Théâtre de Villefranche / Le poète du quotidien
Grand Corps Malade, de son vrai nom Fabien Marsaud, est un homme sans faux-semblants et qui s’exprime librement sur la condition humaine, sans pour autant donner des leçons. Une vraie personne comme il est rare d’en rencontrer. BlocNotes : Comment définiriez-vous le slameur : s’agit-il d’un poète, d’un chanteur, d’un griot ? Grand Corps Malade : C’est quelqu’un qui aime les textes, simplement. Quant au slam, c’est un mélange de poésie, de conte, de sketch, de rap, etc. C’est un genre ni littéraire, ni musical. C’est un moment de rencontre où des gens partagent des textes à l’oral.
BN : Enfant de la Ville, votre dernier album, est sorti en mars 2008. Combien de dates avez-vous fait depuis et à quand le prochain ? GCM : J’ai fait à peu près cent-vingt concerts et il nous en reste une petite dizaine en France d’ici à Noël. Ensuite, nous prolongerons un peu à l’étranger, essentiellement dans les pays francophones, mais aussi à Berlin, au Brésil ou au Japon, dans des
centres culturels français. Quant au prochain album… j’ai plein de textes d’avance. On va pouvoir commencer à travailler la mise en musique de tout ça et je pense que l’album sortira à l’automne 2010. BN : Fils de bibliothécaire, étiez-vous un grand lecteur et pensez-vous que la profession de votre mère a pu influencer votre devenir ? GCM : Pas directement en tout cas. Je n’étais pas du tout un grand lecteur ; enfin pas plus que la moyenne des garçons de mon âge, au grand dam de ma mère qui essayait de me faire lire. Le goût des mots m’est davantage venu par la musique, par les chanteurs à textes ou par le rap français. © Stefan Rappo
© Stefan Rappo
Grand Corps Malade
GRAND CORPS MALADE Musique, slam LUNDI 14 DÉCEMBRE À 20H30 • Fabien Marsaud dit Grand Corps Malade (voix) • Élie Chemali (piano) • Patrick Ferbac dit Feedback (percussion) • Yannick Kerzanet dit Yakeen (guitare) • Xavier Zolli (basse) • Production JFB Prod & Jean-Rachid en accord avec AZ Couronné par 2 “Victoires de la possible à condition musique”, Grand Corps Malade est d'avoir un “mental de résistant”. de ceux qui ont rendu le slam popu- Cet album est aussi une ode à sa ville et à laire. Son nouvel album, Enfant de la ville, ses habitants métissés. Mélancolie de la nuit, est un réjouissant cruauté de la vieillesse... mélange d'histoires “C'est le disque qu'on attendait. Grand Corps Malade parle vécues et de réflexions Fidèle à la lettre, l'esprit et la voix de tout, il s’amuse aussi sur le monde. Lui qui a qui l'avaient fait connaître, mais énormément. connu un drame nettement plus riche dans les Toujours sincère, ce poète physique qui l’a laissé thèmes abordés. Et tellement plus des temps modernes sait avec un handicap, nous élaboré dans son enrobage comme personne nous livre sa philosophie de musical.” donner le sourire, nous Télérama émouvoir et nous toucher. vie : l'idée que tout est
Places non numérotées Durée : 1h30 Plein tarif : 30 € / Réduit : 20 € Adhérent adulte : 27 € - de 26 ans : 16 € Abonné adulte : 24 € 14 - 25 ans : 15 € Renseignements et réservation Théâtre de Villefranche.
BN : Vous êtes en quelque sorte “l’inventeur” du slam en France. Qu’est-ce que cela représente pour vous ? GCM : Je ne suis pas l’inventeur du slam en France. Je n’ai fait que le populariser et le démocratiser au travers de mon premier album et j’en suis très fier ! Le slam offre l’opportunité aux gens de prendre la parole, de s’exprimer quel que soit le fond ou la forme. Depuis cinq ans, le slam s’est énormément développé. Il y a des ateliers partout : dans les collèges, les lycées, dans les petits villages, à la campagne, en France, en Afrique, en Belgique, en Suisse, au Québec, etc. Et si j’ai pu participer d’une quelconque manière à cet essor là, eh bien j’en suis très content. BN : Avez-vous le sentiment d’être porteur d’un message pour les jeunes générations ? GCM : Ce n’est pas parce qu’on a un large auditoire qu’on doit se sentir l’obligation de délivrer un message absolu. Personnellement, je trouve cela très dangereux. Quand j’ai commencé à écrire, c’était par amour des mots, par amour de la poésie du quotidien… ce qui ne m’empêche pas d’être concerné et engagé à mon niveau, mais je n’ai pas envie de faire la morale. BN : Comme pour compenser ce qu’elle vous a enlevé, la vie vous a gratifié d’une voix faite pour le slam. Est-ce que cela vous convient ou avez-vous encore des regrets de l’existence que vous auriez pu ou dû mener ? GCM : La voix, je l’avais avant mon accident et j’aurais pu avoir en plus un physique d’athlète… Je ne remplacerai jamais ma capacité à courir, mais je ne me plains pas. Après ce que j’ai vécu, je suis redevenu complètement autonome et indépendant, ce qui fait que je vis bien mon handicap. A côté de cela, j’ai découvert le slam et aujourd’hui, j’ai la chance de vivre de l’écriture, de ma passion et d’être un privilégié. Mais j’ai un handicap et si on peut très bien vivre sans la notoriété, on ne peut jamais vivre très bien à 100 % avec un handicap.
Théâtre de Villefranche • Place des Arts • Villefranche Billetterie 04 74 68 02 89 • www.theatredevillefranche.asso.fr
Culture&vous
. . . . . . . . . . .
2
Maisondéco
. . . . . . . . . . . . .
●
Théâtre
Idées déco, maison, jardin…
●
Noël
BlocNotesAttitude
●
Conférence
La table de Noël : réussir son réveillon
●
Expositions
●
Concerts
●
Livres
18
. . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . .
21
BlocNotesEnfants Ciné, livre, Le Père Noël existe !
Cinéma, livre, DVD Shopping
. . .
14
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
Faites le plein d’idées cadeaux
6 7
Bien-être
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Restaurants
. . . . . . . . . . . . . . .
26
................................................
# SOMMAIRE
.....................................................................................................................................................
EDITO Ô douce nuit, Ô sainte nuit… Qu’on soit jeunes ou vieux, la nuit de Noël est toujours un instant féérique et magique. L’espace de quelques heures, on oublie ses problèmes pour ne penser qu’à l’autre. Chacun est magicien, tantôt Harry Potter, tantôt Mary Poppins, qui d’un coup de baguette, apportent la lumière à ceux qui en manquent. C’est de loin le meilleur remède contre la morosité. Alors, répétez tous après moi cette célèbre incantation magique : Supercalifragilisticexpialidocious… Vous verrez, tout ira beaucoup mieux. Joyeux Noël et bonne fin d’année ; nous vous retrouverons avec plaisir le 4 janvier 2010.
L’équipe du BlocNotes
vrac culture BN 239:Mise en page 1
28/11/09
16:39
Page 3
CULTURE&VOUS I décembre 2009 //3
Abonnez-vous
(re)découvrez le bonheur de la scène…
INOËLI VILLEFRANCHE VILLAGE DE NOËL
DÉCEMBRE Me. 9 à 19h30, Dans la colonie pénitentiaire Philip Glass, Opéra de
Lyon, Cie Anonyme © Bernard BENAND
Ve. 11 à 12h15, Concertsandwich
Quatuor Debussy - Musée Paul Dini Lu. 14 à 20h30, Grand Corps Malade - musique slam Sa. 19 à 15h, Princesse Sirène
Teatro Kismet Opera - théâtre jeune public
JANVIER © Gérard LLABRES
Me. 13 à 19h30, Je. 14 et Ve. 15 à 20h30, Les Souffrances de Job Cie Le Menteur
Volontaire - Théâtre Ma. 19 à 20h30 et Me. 20 à 19h30, Tout est normal mon cœur scintille Jacques Gamblin - Théâtre Sa. 30 à 15h, Jojo au bord du monde Stéphane Jaubertie - Théâtre
jeune public
Théâtre de Villefranche Place des Arts Billetterie 04 74 68 02 89
La Place des Arts se parera bientôt de ses habits d'hiver pour accueillir, comme il se doit, la troisième édition du Village de Noël. Une nouvelle édition qui promet encore plus de lumières et d’animations pour offrir aux nombreux visiteurs une plus grande part de rêve, de bonheur et de féerie.
• A cette occasion, les vingt chalets du Marché de Noël s’installeront sur la place pour offrir aux visiteurs des produits originaux et de qualité destinés à remplir la hotte du Père Noël. Horaires du 5 au 24 décembre : du lundi au vendredi : 12h19h, samedi et dimanche : 11h-19h, nocturne le 8 décembre jusqu'à 20h, jeudi 24 décembre : 10h-17h. • La patinoire, comme à l’accoutumée, s’invitera également à la fête. Mêmes horaires que le marché de noël du 5 au 24 décembre, vendredis 25 décembre et 1er janvier : 14-18h, jeudi 31 décembre : 10h-17h. Entrée : 4 € ; forfait 5 entrées : 15 € ; enfants - 12 ans : 3 €. • Les plus petits auront plaisir à retrouver le Carrousel. Mêmes horaires que la patinoire du 5 décembre au 3 janvier. La place : 2 € ; les 4 places : 6 € ; les 6 places : 8 € ; les 8 places : 10 €. • Et comme tous les ans, la calèche tirée par deux chevaux. Horaires du 5 au 24 décembre, mercredi, samedi et dimanche : 14h-19h, mardi 8 : 17h-20h, lundi 21, mardi 22 et mercredi 23 : 17h-19h. La place enfant : 2 € ; la place adulte : 4 €. • Animations… du 5 au 24 décembre dès 16h, des animations quotidiennes gratuites. Chorale, concerts, orgue de Barbarie, échassier, moutons…, lettre au Père Noël, sans oublier le petit train de la CAVIL du 16 au 24 décembre. Infos : Service Culture 04 74 62 71 38. www.villefranchenoel.com
VILLEFRANCHE LE FLEURON EN FETE ! CHALET-GALERIE DE NOËL !
…En plein cœur du Village de Noël sur la place des Arts, l'Atelier-Galerie LE FLEURON sera en fête du samedi 5 au jeudi 24 décembre. Vous êtes invités à venir découvrir : Poésie et Création avec des aquarelles, pastels, cartes de vœux, acryliques, sous-verre, toiles et mini-toiles… des cadeaux originaux à des prix attractifs ! Entrée visiteurs en semaine de 12h à 19h, le week-end de 11h à 12h. Animation le 8 décembre jusqu'à 20h. Partenaire des Créateurs : LE CEP BEAUJOLAIS. Infos : 06 88 24 29 46. www.artfleuron.fr
......................................................................................................................................................
vrac culture BN 239:Mise en page 1
28/11/09
16:39
Page 4
4// CULTURE&VOUS I décembre 2009
ICRÈCHEI DARDILLY LA CRÈCHE DE NOËL ANIMÉE A partir du 19 décembre, venez visiter une crèche unique. Créée par M. Lacaton et restaurée par l’Association Crèche de Noël, elle fut classée 2e Crèche de France dans les années 1950. Dans une superficie de 16 m2, vous découvrirez entre autre, des personnages en cire de 65 cm. Ouverture du samedi 19 décembre 2009 au dimanche 3 janvier 2010, puis les samedis 9 et 16 janvier et dimanches 10 et 17 janvier, de 14h à 18h. Tarif : 2 €. Salle du Barriot, chemin de Pierre Blanche, derrière l’église St Claude. Renseignements au 06 11 82 12 89. http://creche.noel.online.fr creche.de.noel@wanadoo.fr
LACHASSAGNE UNE CRÈCHE PAS ORDINAIRE Cette crèche réalisée entre 1931 et 1939, inscrite à l’inventaire supplémentaire du patrimoine mobilier, est l’œuvre du curé de l’époque, l’abbé Jordan de Chassagny, afin de restaurer son église. Elle s’étend sur dix-sept mètres de longueur. Une partie crèche proprement dite avec l’étable de Bethléem, divers monuments de la Terre Sainte et leurs personnages ; l’autre partie se rapporte à la vie du terroir (maison de vigneron, cave, tonneaux, vignes…), la ferme avec sa basse-cour, son jardin, son pigeonnier, etc., sans oublier le chef-d’œuvre incontesté : l’église de Lachassagne au 1/15 000e. Une association de bénévoles a été créée officiellement depuis quelques années dans le seul but de l’entretenir. Vous pouvez la visiter tous les après-midis, de 14h à 18h, du samedi 19 décembre au dimanche 3 janvier, puis tous les dimanches de janvier 2010 aux mêmes heures. Association Entretenir et Sauver la Crèche, mairie de Lachassagne, tél. 04 74 67 00 88.
PROCHAINE PARUTION
4 JANVIER spécial conscrits Vous souhaitez communiquer dans le BlocNotes ? Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr Envoyez vos communiqués avant le jeudi 17 décembre.
ITHÉÂTREI GLEIZÉ
IEXPOSITIONSI VILLEFRANCHE
AMBÉRIEUX D’AZERGUES
THÉÂTRE DE GLEIZÉ
MUSÉE PAUL-DINI
À NOTER EN DÉCEMBRE • JEUNE PUBLIC MUSICAL Le mercredi 9 décembre à 16h, venez découvrir en famille Pierre and the Loup, mis en scène par Heavy Fingers. Un spectacle frais et joyeux, véritable balade dans le monde magique des contes, avec de vrais personnages et de vrais instruments ! A partir de 5 ans. • CONCERT CLASSIQUE
LE PATRIMOINE RHÔNE-ALPIN EN IMAGES Jusqu’au dimanche 14 février 2010, le Musée PaulDini propose deux expositions. La première, Voyage en paysages, vous invite à la découverte des sites naturels de la région Rhône-Alpes. Au travers de peintures, estampes et photographies datées de 1830 à 1910, le visiteur voyagera du Forez aux Monts du lyonnais, de la Dombes au Bugey, du lac d’Annecy au lac du Bourget, de la Chartreuse au Vercors, de la Drôme au pays ardéchois, des lieux de grande beauté qui de tous temps ont inspiré les artistes. La seconde, intitulée Une histoire… des histoires, fera écho à la Xe biennale d’art contemporain de Lyon (qui se termine le 3 janvier 2010). Musée Paul-Dini, 2 place Faubert, Villefranche. Tél. 04 74 68 33 70. www.musee-paul-dini.com Ouvert du mercredi au vendredi, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Samedi et dimanche, de 14h30 à 18h.
L’ESTHÉTIQUE DE L’ÂME ET DE L’ART…
Le vendredi 11 décembre à 20h30 à l’Eglise, Ensemble Contraste vous présente Des 4 Saisons à l’opéra. Ce spectacle original est une sorte de voyage musical entre Vivaldi et les grands airs d’opéra. Vous vivrez une soirée riche et variée où tous les publics, des plus jeunes aux plus avertis, pourront partager un moment de musique. Billetterie et renseignements : Mairie de Gleizé - 04 74 65 37 30. www.mairie-gleize.fr ................................................................
ICONFÉRENCEI VILLEFRANCHE
LA GALERIE-L’ATELIER ÉVÉNEMENTS
ART T TIK
Tous les deux mois, la galerie d’art de la Clinique Esthétique du Grand Lyon accueille une nouvelle exposition, jusqu’au lundi 11 janvier 2010, ce sont trois artistes d’influences et techniques très différentes que la galerie Art T tiK vous invite à découvrir : Florence Dussuyer, peintre collagiste ; Kami, sculpteuse d’influence manga et Marie-Eve Thomas, peintre en icônes. Trois univers qui mêlent le Sacré à l’imaginaire avec élégance et esthétisme. Clinique Esthétique du Grand Lyon, 909 route d’Anse 69480 Ambérieux d’Azergues. Tél. 04 74 600 600. www.artttik.com virginie.landes@clinique-esthetique.fr
GLEIZÉ JACKY AUGAGNEUR EXPOSITION “TENDRES TOUCHES”, DESSINS, AQUARELLES
L’ACADÉMIE DE VILLEFRANCHE ASTRONOMIE : BELLES IMAGES… VRAIES COULEURS ? Samedi 12 décembre, séance publique à 16h. Communication sur l’astronomie, par Gilles Adam. Une question que chacun s’est un jour posée : les spectaculaires images publiées par les grands observatoires montrentelles les vraies couleurs ? Ceci introduit tout de suite une difficulté : qu’entend-on par “vraies couleurs” ? En général, on pense à “une image montrant les mêmes couleurs que celles que l’on verrait à l’œil nu”. Voilà qui semble clair, mais malheureusement, cette phrase est loin d’être pertinente. Pratiquement chaque mot cache un problème : qu’est-ce, dans ce cas, qu’une “image”, qu’est-ce qu’une “couleur”, que signifie “mêmes couleurs” ? Qu’est-ce que “voir”, qu’entend-on par “que l’on verrait”, et enfin que verrait-on, en fait, “à l’œil nu” ? A titre d’application, et pour le plaisir, on passera en revue une belle série d’images particulièrement remarquables, et on tentera de les décoder… Entrée libre et gratuite. Auditorium, 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche. Renseignements : 04 74 07 27 65 ou academie.villefranche@orange.fr
• Les samedi 5 & dimanche 6 décembre la Galerie sera présente au Salon de l'Artisanat et des métiers d'Art. • Le mardi 8 décembre une pièce de théâtre sera jouée à la Galerie par la Compagnie de l'Une. • Les samedi 19, mardi 22 et mercredi 23 décembre des Mini-Stages de peinture et modelage pour enfants. • Le dimanche 20 décembre la Galerie sera ouverte non-stop de 10h30 à 19h La Galerie sera fermée le samedi 26 décembre. La Galerie-l’Atelier, 73 rue Pierre Morin, Villefranche. Tél. 04 74 62 32 50. www.la-galerie-atelier.com
La Maison de la Revole accueille du samedi 12 au dimanche 20 décembre l’exposition “Tendres touches”, dessins, aquarelle. Place de la Mairie, Gleizé.. Horaires : samedi de 14h à 19h, dimanche de 10h à 12h et de 14h à 19h, du lundi au vendredi de 15h à 19h. Entrée libre.
Tél. 04 74 65 92 47
vrac culture BN 239:Mise en page 1
28/11/09
16:39
Page 5
CULTURE&VOUS I décembre 2009 //5
CHRISTOPHE RENOUX "VAGABONDAGE"
ICONCERTSI REYRIEUX LES SCÈNES DE L’ORANGERIE
Venez découvrir l'exposition "Vagabondage" et découvrez un univers où se côtoient la peinture sur toile ou sur divers supports, la photographie, des sculptures en fil de fer et d'autres surprises… L'artiste nous emmène au cœur de ses recherches artistiques, entre 7e art et Frida Kahlo, de voyages immobiles jusqu'à l'esprit d'Irina Ionesco. "Vagabondage" prend ici tout son sens, au travers d'un monde coloré et enchanté ! Retrouvez également les 3 livres illustrés par Christophe Renoux, "Une certaine idée du Bonheur", "La légende des chats de Ternand" et "Mais quel cirque !". Exposition "VAGABONDAGE" : samedi 12, dimanche 13 et dimanche 20 décembre. Ouvert de 14h à 18h et sur rendez-vous au 04 74 71 92 91. Atelier-Galerie Christophe Renoux Village Médiéval, 69620 Ternand-en-Beaujolais Site et blog : christopherenoux.fr
MUSIQUE POUR BUSTER ET CARTE BLANCHE À L’ÉCOLE DE MUSIQUE DE TRÉVOUX Vendredi 11 décembre à 20h30. A l’Orangerie, les soirées jazz se suivent et ne ressemblent pas. Cette saison, l’Orangerie accueille Jean-Claude Guerre et son piano, parlant sur des courts métrages de Buster Keaton, un concert étonnant où l’on redécouvre le cinéma muet d’un artiste hors du commun. Cette soirée sera l’occasion d’inviter l’école de musique de Trévoux autour du jazz et du cinéma. Un ciné concert à découvrir en famille ! Plein tarif : 10 €. Tarif adhérents : 9 €. Tarif réduit : 6 € Renseignements : 04 74 00 13 39. www.mjc-reyrieux.fr
VILLEFRANCHE CONCERT AUDITORIUM PLUME ET PAILLE Paille, épouvantail solitaire, a des fourmis dans les pieds. Plume, oiseau mutin, quitterait bien sa cage dorée… Paille, capturée par la musique, entre dans une danse loufoque et frénétique. Une danseuse, une musicienne et une harpe forment le trio original et burlesque de ce spectacle sans parole, né dans le sérail de la toute nouvelle Maison des Arts du Clown et du Cirque. Ancienne élève de Marielle Nordmann, Sophie Béguier Plume - a choisi résolument l’univers des circassiens. La danseuse Isabelle Quinette - Paille - a rejoint depuis longtemps la Compagnie des Nouveaux nez. (A partir de 4 ans). Mardi 15 décembre à 20h. Tarif : 13 € et 10 €. Auditorium, 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche. Renseignements : 04 74 60 31 95.
.........................................................................
“ARCHITEXTURE, le livre” VILLEFRANCHE EN IMAGES : UN CADEAU DE FIN D'ANNÉE UNIQUE ET ORIGINAL Par Dominik Fusina, co-écrit avec Géraldine Charrion et Philippe Branche. Retrouvez toute la magie et le mystère des clichés du photographe caladois Dominik Fusina en continuité de l'exposition urbaine ARCHITEXTURE qui a animé la ville durant deux mois. Une découver te de Villefranche inédite au travers de 80 pages et plus de 60 photos artistiques accompagnées de textes historiques. Un ouvrage qui se laisse regarder sans modération et à ne surtout pas manquer. (Première édition spéciale limitée)
CONCERT-SANDWICH MUSÉE PAUL DINI Une fois par mois, de 12h15 à 13h30, une pause musicale au bar du théâtre ou au musée Paul Dini. Ce mois, le vendredi 11 décembre à 12h15, laissez-vous emporter par le Quatuor Debussy. Un rendez-vous incontournable et convivial ! Théâtre de Villefranche, Place des Arts, Villefranche. Contact : 04 74 65 15 40. theatre@theatredevillefranche.asso.fr Billetterie : 04 74 68 02 89. billetterie@theatredevillefranche.asso.fr
ILIVRESI VILLEFRANCHE LA MÉDIATHÈQUE UN MOIS... THÉÂTRAL ! Après la rencontre le jeudi 3 décembre avec Stéphane Jaubertie, auteur du spectacle “Jojo au bord du monde” - à voir au Théâtre de Villefranche le 30 janvier. La Médiathèque poursuit son mois théâtral avec : > Lecture-spectacle “Du vent dans les pages”, jeudi 10 décembre à 19h Par la Gelat’s Compagnie et les Enfants d’Arlequin avec Carole Genetier et Brigitte Louisgrand. Le livre, la lecture, la bibliothèque, le plaisir de lire, l’envie ou la non envie de lire, l’apprentissage de la lecture ; lire pour soi, lire aux autres ; et aussi le livre comme objet, sa forme, son odeur, sa couverture ; le livre qui fait rêver et celui qui fait peur, celui qu’on ne quitte pas, celui qu’on relit ; et puis comment s’installe-t-on pour lire dans son fauteuil ou bien sur la plage… Une lecture-spectacle où il ne sera question que de livres, de lectures, de lecteurs… Un hommage à nos amis les bouquins ! P.S. : ce soir-là, à la bibliothèque, on parlera à haute voix ! > Hanokh Levin : sa vie, son œuvre, jeudi 17 décembre à 19h Yann Garnier et Nicolas Mollard, en résidence au Théâtre de Villefranche pour la création des “Souffrances de Job”, spectacles les 13, 14 et 15 janvier, proposeront des extraits joués de l’œuvre de cet auteur et metteur en scène israélien. Médiathèque Pierre Mendès France 79 rue des Jardiniers,Villefranche. Tél. 04 74 65 56 20. www.mediatheque-villefranche.com
Prix unique : 30 €. Disponible à partir du 19 décembre 2009 : Office du Tourisme et sur Internet www.expo-architexture.com Renseignements au 06 98 08 73 92.
POUR LES FÊTES :
• Les bûches de Noël tradition : chocolat, fruits des bois, marron, caramel • Les feuilletés apéritifs • L’incontournable Praluline Les savoureuses galettes précéderont les Rois Mages et seront à la vente dès le samedi 26 décembre. Bon appétit !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................
©Gérard LLabres
TERNAND
info@bloc-notes.fr
Le magasin sera ouvert les dimanches 13 et 20 décembre puis les dimanches de janvier.
758 rue Nationale, VILLEFRANCHE Tél. 04 74 68 89 67 ................................................................
ISALON DE THÉ CULTURELI VILLEFRANCHE BLABLATHÉ CARPE DIEM
Prenez le temps de déguster à midi l’assiette du jour, végétarienne ou non ou de savourer l’après-midi un thé fumant, blanc, noir, rouge ou vert, une tisane, une infusion, accompagnés de nos pâtisseries maison. Et en soirée appréciez des talents venant de tous horizons, qu’ils soient lus, chantés ou joués. Dans le cadre des fêtes de fin d’année, Blablathé expose son marché de Noël du lundi 14 au jeudi 16 décembre inclus. Fait de créateurs et de professionnels, ce marché couvrira différents domaines comme la céramique, les sacs, les bijoux, les lampes, les confiseries et autres douceurs, les vins, et bien évidemment, les thés… De quoi dénicher de jolis cadeaux originaux lors de la vente qui se déroulera les quatre jours suivants, du jeudi 17 au dimanche 20 décembre. Blablathé, 195 rue de Thizy - Villefranche. (Parking du Marché Couvert). Tél. 04 74 69 45 53.
vrac culture BN 239:Mise en page 1
28/11/09
16:40
Page 6
Cinéma, livre, DVD... Sorties Ciné
Avant d’éteindre le foyer de la cheminée afin d’éviter tout risque d’inflammation sur le vénérable postérieur du Père Noël, profitez des quelques jours qu’il vous reste pour vous lancer à l’assaut d’un bon bouquin ou pour “vivre comme si vous y étiez” un DVD au coin du feu… Quant aux plus courageux, si le cœur vous en dit, bravez la rudesse hivernale et courrez vous réfugier dans une confortable salle de cinéma.
Oscar et la dame rose
Coco Chanel & Igor Stravinsky
De Eric-Emmanuel Schmitt, avec Michèle Laroque, Amir, Max von Sydow… Sortie : 9 décembre Genre : Drame Public : Tout Oscar, garçon de dix ans, séjourne à l'hôpital des enfants. Ni les médecins ni ses parents n'osent lui dire la vérité sur sa maladie. Seule Rose, femme à l'air bougon, venue livrer ses pizzas, communique avec lui sans détour. Pour le distraire, Rose propose un jeu à Oscar : faire comme si chaque journée comptait désormais pour dix ans. Elle lui offre ainsi une vie entière en quelques jours. Pour qu'il se confie davantage, elle lui suggère aussi d'écrire à Dieu. Dans ses lettres, Oscar avoue ses douleurs, ses inquiétudes, ses joies, son premier amour, le temps qui passe... Une amitié singulière naît entre Oscar et Rose. Tous deux sont loin d'imaginer à quel point cette complicité va bouleverser leur destin.
De Jan Kounen, avec Anna Mouglalis, Mads Mikkelsen, Elena Morozova... Sortie : 30 décembre Genre : Drame, Romance Public : Ados+ Paris, 1913, Coco Chanel est toute dévouée à son travail et vit une grande histoire d'amour avec le fortuné Boy Capel. Au Théâtre des Champs-Élysées, Igor Stravinsky présente le Sacre du Printemps. Coco est subjuguée. Mais l'œuvre, jugée anticonformiste, est conspuée par une salle au bord de l'émeute. 7 ans plus tard, Coco, couronnée de succès, est dévastée par la mort de Boy. Igor, réfugié à Paris suite à la révolution russe, fait alors sa connaissance. La rencontre est électrique. Coco propose à Igor de l'héberger dans sa villa à Garches, pour qu'il puisse travailler. Igor s'y installe, avec ses enfants et sa femme. Commence alors une liaison passionnée entre les deux créateurs...
Avatar De James Cameron, avec Sam Worthington, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez... Sortie : 16 décembre Genre : Science fiction Public : Tout Sur la lointaine planète de Pandora, Jake Sully, un héros malgré lui, se lance dans une quête de rédemption, de découverte, d'amour inattendu, dont l'issue sera un combat héroïque pour sauver toute une civilisation.
■ VILLEFRANCHE • EDEN 1, 2 ET 3 • 3 salles • 333 rue Nationale Tél. 08 92 68 47 07 • EDEN 4 • 1 salle • 238 rue de la République • Tél. 08 92 68 47 07 • REX • 3 salles • 3 rue des Remparts • Tél. 08 92 68 05 54 • LES 400 COUPS • 3 salles • Tél. 08 36 68 06 17. ■ BELLEVILLE • IDEAL CINÉMA • 1 salle • 111 rue de la République Tél. 08 92 68 03 77.
.....................................................................................................
6// CULTURE&VOUS I décembre 2009
L’IVRESSE DES LIVRES… Découvrez avec nous la perle littéraire du mois et cédez sans retenue aucune à l’ivresse de l’écrit…
Open André Agassi André Agassi, un des tennismen les plus populaires et le plus doué de sa génération - pourtant, depuis sa plus tendre enfance, il déteste le tennis. Forcé dès la maternelle à s'entraîner encore et encore, il apprend à haïr le tennis alors même qu'il devient un prodige. Au fil des pages, le lecteur suit, de défaites en victoires, son parcours chaotique et revit les matchs qui ont fait basculer sa carrière. Cette biographie est, à l'image de son jeu, pleine de caractère, de talent et de force. Plon.
.......................................................
Ecologie : des catastrophes qui changèrent le monde Alice Le Roy Depuis 1945, les catastrophes écologiques de grande ampleur se sont succédées, notamment : le smog de Londres (1952), 12 000 morts ; l’empoisonnement au mercure de la baie de Minamata, au Japon (fin des années 1950) ; la marée noire de l’Amoco Cadiz (1978) ; l’explosion du réacteur nucléaire de Tchernobyl (1986), etc. Témoins et acteurs de l’époque révèlent la gestion de ces grandes dates noires. Les Petits Matins.
......................................................................................................................................................
Les DVD du mois
Réservation en ligne sur www.video-pilote.com
10 rue François Polot Villefranche. Tél. 04 74 07 15 29 G.I. JOE - LE RÉVEIL DU COBRA
LÀ HAUT Sortie : 16 décembre Genre : Animation • Public : Tout De Pete Docter et Bob Peterson Quand Carl, un grincheux de 78 ans, décide de réaliser le rêve de sa vie en attachant des milliers de ballons à sa maison pour s'envoler vers l'Amérique du Sud, il ne s'attendait pas à embarquer avec lui Russell, un jeune explorateur de 9 ans, toujours très enthousiaste et assez envahissant… Ce duo totalement imprévisible et improbable va vivre une aventure délirante qui les plongera dans un voyage dépassant l'imagination.
Sortie : 10 décembre • Genre : Action, Aventure, Science fiction Public : Ados+ De Stephen Sommers, avec Channing Tatum, Marlon Wayans, Sienna Miller… Des montagnes de l'Asie centrale aux déserts d'Egypte, des rues de Paris au pôle Nord, les agents de l'équipe d'élite connue sous le nom de G.I. Joe mènent une lutte acharnée contre un ennemi redoutable. Disposant des toutes dernières technologies en matière de renseignement et de matériel militaire, ils combattent le puissant marchand d'armes Destro et la mystérieuse organisation terroriste nommée Cobra, qui cherchent à plonger le monde dans le chaos...
ONG-BAK 2, LA NAISSANCE DU DRAGON Sortie : 2 décembre • Genre : Arts Martiaux, Historique • Public : Ados+ De Tony Jaa, avec Tony Jaa, Primrata Dej-Udom, Santisuk Promsiri… Thaïlande, XVe siècle. Prisonnier de marchands d'esclaves qui comptent se débarrasser de lui en le livrant aux crocodiles, le jeune Tien est sauvé par le mystérieux Chernang, commandant des bandits de Garuda. Sous son aile, l'enfant va bientôt apprendre à maîtriser une multitude d'arts martiaux, les techniques guerrières et le maniement de nombreuses armes blanches. Désormais adulte, Tien passe avec brio les épreuves et devient l'un des membres les plus respectés des Garuda. Mais le jeune homme est animé depuis son enfance par un sombre désir de vengeance que rien ne pourra arrêter…
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:35
Page 7
Mon beau sapin... Avant de déposer les cadeaux au pied du sapin, il faut préalablement le décorer. Mais d’où provient la tradition du sapin décoré tel que nous le connaissons aujourd’hui ? En 1837, Hélène de Mecklembourg, duchesse d'Orléans et d'origine allemande fait décorer un sapin aux Tuileries. Cette tradition se généralisa après la guerre de 1870 et sera adoptée dans tout le pays à la fin du XIXe. • A partir de 1880, les premières décorations avec ampoules électriques apparaissent aux Etats Unis. Ces guir landes d'ampoules demeurent toutefois rares car elles représentent alors un salaire hebdomadaire moyen.
• Jusque dans les années 1950 c'est l'Allemagne et les pays d'Europe de l'est qui restent le cœur de production des ornements d'art. Les artisans travaillent de nombreux matériaux comme le verre soufflé, filé, moulé, le métal, la cire et le bois. Des petits personnages sont également fabriqués en coton ou en cheveux d'anges métalliques d’origine lyonnaise. • La boule de Noël naît en Moselle en 1858 du fait d’un hiver rigoureux et du manque de pommes qui y étaient traditionnellement accrochées. Pour donner quand même un peu de joie à la fête, un artisan verrier eut l'idée de créer des boules représentant une pomme et d'autres fruits.
.......................................................................................
BLOCNOTESHOPPING I décembre 2009 //7
ESCAPADE
offrez vous une fugue toute féminine...
Le magasin Escapade, ouvert dernièrement à Villefranche, vous invite à venir découvrir les collections de prêt-à-porter féminin hiver 2009/10. Valérie, distributrice des marques Tommy Hilfiger et Polo Jeans Ralph Lauren vous guidera dans vos choix. Des coupes élégantes, Tommy Hilfiger au look décontracté et jeune de Polo Jeans Ralph Lauren, Escapade vous propose un large éventail de vêtements de grande qualité pour satisfaire toutes vos envies. Pour Noël, faites une fugue chez Escapade et laissez vous tenter.
224 rue Nationale - Villefranche - Tél. 04 74 65 93 66 Ouvert du mardi au samedi
......................................................................................................................................................
Cette année noël tombe un 25 décembre !... En dépit de la période ô combien troublée que nous traversons, Xavier Laurent a joué de son influence dans les hautes sphères du pôle Nord pour que Noël ait lieu le 25 décembre… Que ne ferait-il pas pour satisfaire sa clientèle ? Av e c 3 9 a n s d e collaboration étroite avec le Père Noël, Xavier Laurent aime à dire qu’on ne s’improvise pas bijoutier ou horloger et que son métier ne s’arrête pas à la vente du bijou…
De fait, l’essentiel de son activité réside dans le service. Le bijou symbolise un moment important de la vie. L’expertise est alors une nécessité absolue. A cet égard, les trois collaboratrices de Xavier Laurent comptent rien moins que 20 ans d’expérience chacune et autant d’étroits rapports avec les lutins du village du Père Noël où elles font de fréquents séjours. Parmi les marques fétiches de Xavier Laurent figurent les grands horlogers, Baume & Mercier, Michel Herbelin ou encore Rodania ;
www.vente-bijoux.com les marques “mode” telles que Kenzo, Guess ou Eden Park et les marques intemporelles comme Montblanc. Côté joaillerie, Guy Laroche réunit tous les critères de qualité et de service auxquels Xavier Laurent demeure très attaché, découvrez l’une de leurs bagues sous le sapin du Bloc notes en page 13.
S.A. Hardy 379, rue Nationale VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 65 33 62.
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:35
Page 8
Depuis plus 4 000 ans, le diamant est le symbole éternel du luxe, de la pureté et surtout des sentiments amoureux… A l’instar d’une jolie femme, le diamant est entouré de mystères qu’il faut savoir percer avant d’en apprécier pleinement l’éclat. Fondée en 1829, la Maison Crepier, à Villefranche, met à votre disposition une expérience séculaire afin de vous aider dans cette tâche délicate. Car pour bien apprécier la beauté d’un diamant, il faut d’abord comprendre ce qui en détermine la qualité.
LES 4 C + 1 La valeur d’un diamant est déterminée par quatre critères d’évaluation nommés “4 C “ : • le poids, exprimé en Carats ; • la pureté (Clarity) ; • la couleur et • la taille (Cut). Les trois premiers critères sont dictés par la nature, tandis que le dernier dépend du savoir-faire humain. Pour tout bijoutier qui se respecte , il existe néanmoins un cinquième C, celui de la Confiance, un critère auquel la Maison Crepier est particulièrement sensiblle
LES MUSTS DU MOMENT
1
1- MONTRES GUCCI : montre Marina Chain acier, cadran laqué noir ou blanc, avec ou sans diamant. Existe en or jaune 18 carats ou mélange des 2 métaux. 2- MONTRES RADO : montre RADO TRUE céramique High-Tech, existe en finition satinée brossée ou décorée.
CRÉPIER
2
706, rue Nationale (face à la collégiale) Bijoutier depuis 1829 VILLEFRANCHE I Tél. 04 74 02 80 89
Bague Or blanc, diamants 1 carat. HSI quality
Grâce à un achat groupé de plusieurs bijoutiers de France auprès d'un diamantaire d'Anvers, Marc Moyne obtient des prix de
-20% sur les diamants Bague disponible a partir du 12 décembre au magasin . Réservation possible.
Venez découvrir l’univers de nos montres de marques : Longines, Tissot, Balmain, Festina, Lotus, Guess, Calvin Klein montres et bijoux, Swatch.
494 rue Nationale - VILLEFRANCHE Tél. 04 74 65 39 77
Chèques Cadeaux calades - fédération des unions commerciales - chèque cadhoc et TIR groupés acceptés
Les diamants sont éternels...
Chèques Cadeaux calades - fédération des unions commerciales - chèque cadhoc et TIR groupés acceptés
Bijouterie Crépier
.................................................................................................................................................................................
8// BLOCNOTESHOPPING I décembre 2009
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:35
Page 9
RÉCONCILIEZ-VOUS AVEC LA GASTRONOMIE…
Restaurant gastronomique Hôtel** NN
A moins de 15 minutes de Villefranche, Delphine et Romain Barthe vous feront déguster une cuisine authentique, créative et originale, à base de produits frais, de saison et faits maison. L’Auberge de Clochemerle, c’est aussi toute une gamme de produits à déguster chez soi, offrant de nouvelles saveurs et de nouveaux goûts qui surprendront les papilles de vos convives : SaintJacques en coquille, poireaux et carottes aux baies roses, crème de céleri branche, biscuits moelleux aux éclats d’amandes, marmelade de poires et cassis à la cannelle, crème de mascarpone au sirop d’érable… Des coffrets cadeaux découverte vous seront également proposés (voir page 13).
MENU ST SYLVESTRE Pour terminer l’année en beauté et vivre un réveillon inoubliable, pensez dès à présent à réserver votre table à l’Auberge de Clochemerle. Au menu : foie gras fait maison, produits de fête déclinés en 5 plats, fromages et desserts. A partir de 70 €. Fermeture lundi et mardi. Groupes sur réser vation. Auberge de Clochemerle - Delphine & Romain Barthe Rue Gabriel Chevallier - 69460 Vaux en Beaujolais Tél. 04 74 03 20 16 - Fax 04 74 03 20 74 www.aubergedeclochemerle.fr
........................................................................................
BLOCNOTESHOPPING I décembre 2009 //9
BOUTIQUE
Melrose UNE VISITE S’IMPOSE !
✹ ✹ En panne ël ? our No d’idées p aux Pensez ! cadeaux chèques es) (hors sold
Nouveau à Chessy ! Danielle vous attend dans sa nouvelle boutique de prêt-à-porter homme et femme très tendance.
Grand choix - Tendance - Classic Grande taille - Accessoires Maroquinerie - Chaussures
Ouvert du mardi au samedi, de 9h30 à 12h et de 15h à 19h30. Pour les fêtes : tous les dimanches de décembre, de 9h30 à 12h.
256 route de la Vallée (à côté du Bar-Tabac) 69380 Chessy-les-Mines ..........................................................................
Un peu d’histoire LE SAPIN DE NOËL (1ère partie) Les Celtes considéraient le 24 décembre, comme le jour de la renaissance du Soleil. Ils avaient coutume d'associer un arbre à chaque mois lunaire, ils avaient dédié l'épicéa, qui était l'arbre de l'enfantement, à ce jour-là. Au XIe siècle, les fidèles avaient coutume de présenter des scènes appelées Mystères, dont celle du Paradis. L'arbre du Paradis était souvent symbolisé par un sapin garni de pommes rouges. C'est en 1521 que le sapin ou arbre de Noël (ou encore arbre du Christ) a été mentionné pour la première fois en Alsace. Il existe également des documents attestant d'une fête le 24 décembre.
......................................................................................................................................................
CHAPEAUX, BIJOUX, ACCESSOIRES... À PRIX USINE
IFA, à noël offrez des cadeaux haut de gamme à petit prix... Entreprise chapelière réputée mondialement, IFA (International Fashion Accessoires) qui distribue ses produits dans le monde entier, s’est installée à Limas. Venez découvrir les dernières nouveautés, chapeaux formés, coupés cousus, bérêts, bibis ainsi qu’un grand choix d’accessoires comme des gants, des sacs, des étoles, des bijoux... Tout pour vous satisfaire à petits prix… Véritable caverne d’Ali Baba, IFA met à votre disposition de petites merveilles à partir de 10€.
IFA International Fashion Accessoires Lachaize - Werlé 570 rue de l’Ecossais - Limas (en face terrain hippique) Tél. 04 74 67 25 90
Ouvert les lundis, jeudis, samedis et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:35
Page 10
1017 rue Nationale, VILLEFRANCHE 15 rue du Palais, TRÉVOUX www.nouveauxbijoutiers.fr ...........................................................................
L E R O YA U M E D E L A C R É AT I O N Perles au détail, papiers de Noël, éléments décoratifs, Art et compagnie vous propose un large choix pour vos créations : bijoux, scrapbooking, carterie, cadeaux, décorations de fin d’année.
ues Chèq aux cadetir de r à pa 15 €
Jeux enfants créatifs (Tampon, Aquarellum, Sablimage, Patarev, kits Aladine). Kits, Beaux-Arts et bijoux finis viennent compléter l’offre.
Le choix, le conseil, le prix ! Ouvert les dimanches 13 et 20 décembre. Ouvert du lundi au samedi de 9h15 à 12h et de 14h à 19h.
27 rue Victor Hugo - 69400 Villefranche-sur-Saône. Tél. 04 74 65 94 51
..............................................................................................................................................................................
BIJOUTERIES CAILLEUX
Chèques Cadeaux acceptés
10// BLOCNOTESHOPPING I décembre 2009
1027 rue Nationale, VILLEFRANCHE www.carreblanc.com
Sur un lit, un sofa, une table, au bord du bain ou à même le corps, Carréblanc habille votre confort… ...........................................................................
*QUINZAINE DE L’ÉCHARPE ET DU GANT* du mercredi 2 au samedi 19
20 %
décembre
Symbole d’élégance et de raffinement, le chapeau revient au devant de la scène. Si vous en avez toujours rêvé sans jamais oser sauter le pas, rendez-vous à La boîte à Chap’o. Intime, accueillante et feutrée, La boîte à Chap’o propose de grandes marques telles que Stetson, Crambes, City Sport, Cheri Bibi ou Casini Giuseppe, pour hommes et femmes. Pour les conscrits : gants, écharpes et nœuds papillon en stock. La Boîte à Chap’o, 40 rue de Belleville - Villefranche. Tél. 04 74 68 28 77. ...........................................................................
Un peu d’histoire è FÊTE DES DE MÈRES… VIVE LE SAPIN NOËL (2 partie) NAPOLÉON ! Au XIIe siècle la tradition du sapin apparait en Europe,
En Alsace. 1806, Napoléon déjà lalespossibilité d'une en Symbolesévoquait de la vierge, roses faisaient fête des officielle. Mais ce n'est partie de mères la panoplie de décoration pourqu’en parer mai les 1920, que le ministre l'Intérieur, Théodore Steeg, sapins alsaciens au XVIedesiècle, ainsi que des pommes, instaurera la première Journée Nationale des Mères des confiseries et des petits gâteaux qui ressemblaient familles nombreuses, destinée à récompenser ces àdedes hosties. Les pommes avaient également une mères symbolique, exemplairescar quisur “œuvrent” repeuplement de lale valeur l'ancien au calendrier des saints, France… 24 décembre était réservé à Eve et Adam, canonisés par les Eglises orientales. Aujourd'hui la fête des mères est célébrée le dernier dimanche ...........................................................................
P R Ê T- À - P O RT E R F É M I N I N
et pour vos fêtes, nos accessoires : Gants, ceintures, sacs, écharpes (création caladoise) … 44 rue de la Sous-Préfecture - 69400 Villefranche-sur-Saône. Tél. 04 74 68 21 24
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:35
Page 11
..........................................................................
Clin d’oeil .
Faire ses courses de fin d’année, et rêver encore du Père Noël… Bijoux, cadeaux high tech, jouets, faites votre choix ! Avant toute chose, choisissez votre sapin et décidez de sa décoration... Blanc, doré, argenté, rouge, vert, mauve, rose, transparent, scintillant ; il n’y a pas de règles établies ! Les seules limites sont celles induites par votre imagination et votre budget. Pour bien débuter, commencez par choisir votre couleur de base. L’incontournable et traditionnelle déco scandinave signe et perdure. Bois, imprimés rouge et blanc, grelots ou chaussettes du Père Noël séduisent encore petits et grands. Pour le reste, vous constaterez prochainement la présence sur les étals des magasins de décoration d’éléments dans les tons mauve ou vieux rose, de fleurs blanches, de décors noir et argenté, de pochoirs bleus, de plumes et d’anges blancs, ou encore de figurines en bois…
.......................................................................................
BLOCNOTESHOPPING I décembre 2009 //11
GRAINE DE CAILLOUX l’Artisanat au sens noble du terme !...
Bijoux Cailloux Perles d’exceptions
Collection Tamanoir Nature Bijoux (Ebène de Macassar, Termitière, Agate noire).
Collection Les Bétises de Maïlys
Bijoutière de métier, Nathalie Di Meglio exerce son art avec une prédilection pour les produits naturels (bois, pierres semiprécieuses, nacre, soie, os, terre cuite, cristal de Swarovski, etc.) ou la pâte polymère q u ’ e l l e t r av a i l l e a fi n d e c r é e r d e magnifiques pièces originales et uniques. Créatrice elle-même, elle n’en dédaigne pas pour autant les collections de créateurs français que sont La Lutine,
Nature Bijoux, Les Gens du Sud, ou Skalli. Ses derniers coups de cœur, Nathalie les doit à une créatrice de bijoux et accessoires de mode , Les Bêtises de Maïlys, et à la collection colorée de Zoé Bonbons.
160 rue de la République - Villefranche. Tél. 04 74 09 14 58
......................................................................................................................................................
.
Noël approche Pour vos cadeaux, pensez DAVID-PELLETIER Un choix de grandes marques pour faire plaisir. Vous trouverez chez nous toutes les collections des plus grandes griffes : Polo Ralph Lauren, Façonnable, Hugo Boss, Bruno Saint Hilaire… Des centaines de chemises, de polos, de pulls et de jeans vous attendent chez DAVID-PELLETIER. N’oubliez pas de découvrir notre étage réservé aux costumes, vestes et pantalons Hugo Boss. Et, pour résister à l’hiver, un très grand choix de parkas, manteaux et blousons vous attendent.
.
Chèques cadeaux à offrir pour Noël Ouvert : Dimanche 13 décembre de 14h30 à 18h30 Dimanche 20 décembre de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30
88 rue Victor Hugo - VILLEFRANCHE Tél. 04 74 65 08 82
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:35
Page 12
Un peu d’histoire LE SAPIN DE NOËL (3è partie) Aux XVII et XVIIIe siècles on commence à voir les premiers sapins illuminés. Comme la cire était coûteuse, on plaçait des coquilles de noix remplies d'huile à la surface desquelles une petite mèche flottait, ou des chandelles souples que l'on nouait autour des branches. C'est au XIXe siècle que le sapin de Noël prend véritablement son essor. La coutume traversa la Manche dans les années 1840, pour le plus grand plaisir de la jeune reine Victoria et de son époux, le roi Albert, qui la firent apprécier dans tout le pays. ..........................................................................
• Toilettage, coupe, épilation • Collier, laisse, coussins, sacs de transport, jeux • Vétements (manteau, tee-shirt, chaussons...) Pensez à Noël pour vos toutous…
19 rue des Fayettes - Villefranche - tél 04 74 66 45 94
Luxor, pour les fêtes, offrez une pièce unique à l’être aimé
Après 25 ans d’expérience en bijouterie, joaillerie et gemmologie, Sylvie Mathieu s’est depuis peu installée rue Nationale, Passage de l’Ancienne Mairie en créant son propre magasin au nom évocateur de grandeur et de majesté : Luxor. Elle vous propose des bijoux fantaisie et des accessoires de mode (étoles), des pièces uniques, originales et de grande qualité, basées sur des matières authentiques telles que la fourrure de renard, de vison ou de lapin.
10%
Luxor, vous offre DE d i ve r s s e r v i c e s dont le dépôtRÉDUCTION* vente et l’expertise sur présentation de bijoux (or de ce coupon uniquement), le polissage (nettoyage) de vos ors jaune ou gris, ou encore la réparation, sur devis. Pour davantage de choix encore dans la préparation de vos cadeaux de Noël, Sylvie Mathieu vous invite également à pousser la porte de la boutique AU PETIT PASSAGE (boutique à proximité). pour y découvrir une foule de bijoux fantaisie à petits prix.
Ouverture du lundi au samedi de 9h30 à 19h
✁
Un chien à part
......................................................................................
12// BLOCNOTESHOPPING I décembre 2009
* Offre valable jusqu’au 31.12.2009
Luxor, rue Nationale (passage de l’Ancienne Mairie) Tél. 04 74 66 02 34
.......................................................................................................................................................
Le Noël des Calades le père noël est dans les rues du 8 au 24 décembre Comme chaque année, Les Calades, association de commerçants de Villefranche, jouent les Pères Noël… Du mardi 8 au jeudi 24 décembre, les coupons jeux glanés au fil de vos visites chez les commerçants estampillés Les Calades vous permettront de gagner 5 000€ en chèques cadeaux Les Calades et un voyage au soleil pour deux en guise de premier prix. Cette opération est réalisée en partenariat avec le Crédit Mutuel et l’agence de voyages Carlson Wagonlit. LA GRANDE VITRINE Le 8 décembre, une grande vitrine magique, constituée de nombreux et magnifiques produits issus des commerces Les Calades ser a dévoilée. Jusqu’au 24 décembre chacun pourra admirer cette vitrine et jouer à estimer son montant exact afin de tenter de la remporter dans sa totalité. Le gagnant sera désigné par tirage au sor t parmi les bonnes réponses. Des indices vous seront
communiqués chez les commerçants ayant fourni les produits figurant dans la vitrine. A vous de jouer ! LA GRANDE PARADE Le dimanche 13 décembre, l’association vous offrira sa grande parade qui verra le Père Noël déambuler rue Nationale, entouré de musiques, et de ses amis les “Toon's“ en peluche. Deux passages prévus : 15h et 17h. Un pur régal pour les enfants de 2 à 77 ans…
Renseignements et informations : Les Calades tél. 04 74 65 58 08 96 rue de la Sous-Préfecture - Maison du Tourisme - 69400 Villefranche. www.lescalades.com
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:35
Page 13
BLOCNOTESHOPPING I décembre 2009 //13
1- Bague Calvin Klein :
Gelée d’ananas au curcuma confit (poissons ou crustacés...), Confit de pommes au vinaigre Balsamique (gibiers ou foie gras...), Épices, Zest de pamplemousse badiane et cardamome...
AUBERGE DE CLOCHEMERLE Rue Gabriel Chevallier VAUX EN BEAUJOLAIS
3- Bon cadeau massage pour se régénerer ou se détendre... Offrez un instant de bien être à découvrir chez :
BÉATRICE DUCROUX La Combe “Château Bleu” BLACÉ
4
4- Bague bijou création chaque modèle est unique Argent, étain et pâte de verre Prix : 29€ à découvrir chez :
LE PETIT PASSAGE Passage de l’ancienne Mairie VILLEFRANCHE
Photos non contractuelles
3
à découvrir à :
re -Êt ien
6
7
5- Bague Guy Laroche :
6- Véritable Perle de Tahiti
Céramique, or et diamant à découvrir chez :
Joyau de la mer en direct d’une ferme perlière de Polynésie française, à monter en pendentif or jaune ou or blanc Prix : à partir de 70€ à découvrir chez :
XAVIER LAURENT BIJOUTERIE 379 rue Nationale VILLEFRANCHE
Pour accompagner vos plats, bocaux de saveurs faits maison. Fruits secs préparés au miel (fromage ou chocolat...),
BIJOUTERIE CRÉPIER 706 rue Nationale VILLEFRANCHE
Ne cherchez plus ! Nous l’avons fait pour vous. A coup sûr, vous trouverez dans nos propositions le cadeau qu’il vous faut. Entre les bijoux, fantaisie ou classique, les chèques cadeaux bien-être, les délices gustatifs ou l’appareil photo vidéoprojecteur de dernière technologie, notre sélection sera synonyme de bonheur assuré et d’originalité. Alors, n’attendez plus ! Et précipitez-vous chez vos commerçants pour faire plaisir, et pourquoi pas, vous faire plaisir…
5
2- Coffret cadeau saveurs :
Ellipse acier inoxydable Prix : 50€ à découvrir chez :
B
A l’heure des cadeaux de Noël, le choix est toujours délicat. Comment être sûr de faire plaisir sans se tromper ? BlocNotes vous apporte son aide et vous soumets quelques idées originales et attrayantes pour tous les goûts et tous les budgets.
2
Bon cade au
SOUS LE SAPIN DU BLOC NOTES
1
BIJOUTERIE MOYNE 494 rue Nationale VILLEFRANCHE
7- Appareil photo-vidéo projecteur : Unique au monde, projeté directement vos photos sur le mur de votre salon avec votre appareil photo NIKON S1000PJ. Prix cat. : 399€ à découvrir chez :
TONDEUR IMAGE PHOTO 855 rue Nationale VILLEFRANCHE
4/12/09
18:36
Page 14
14// BLOCNOTESHOPPING I décembre 2009 VILLEFRANCHE L’ONCE D’OR ACHAT OR ET ARGENT EXPERTISE ET PAIEMENT IMMÉDIAT
........................................................................................
Exe_BN239:Mise en page 1
L'Once d'or vous rachète vos bijoux, débris d'or et or dentaire au minimum au 2/3 de leur valeur de bourse, prix net de rachat (or 18 carats : de 10 à 12 € net/g suivant estimation). Recommandé par les agences bancaires de la région, vous pouvez aussi négocier vos pièces et lingots d'or sur la base du cours de bourse moins 11% de frais. Le réglement est immédiat par chèque ou en espèces. L'Once d'or rachète aussi l'argent massif (argenterie, pièces...) et le platine. Villefranche : Mardi, jeudi et vendredi de 9h30 à 17h - Mercredi et samedi de 9h30 à 12h. Mâcon : Mardi, jeudi de 9h30 à 18h - Mercredi 13h30 à 18h. Vendredi et samedi de 9h45 à 12h. Déplacement possible sous certaines conditions. • L’Once d’Or - 50 rue de la Gare - Villefranche s/Saône - Tél. 04 74 68 42 54 18 rue Franche - Mâcon - Tél. 03 85 32 31 20
VOTRE PHOTO ICI
VOTRE PHOTO ICI
VOTRE PHOTO ICI
La boutique pour les petits & les grands…
Nouveau à Villefranche, Patabra a forcément l’accessoire de mode décalé ou le bijou unique qu’il vous faut pour affirmer votre jeune personnalité avec, pourquoi pas, une pointe d’humour ou de couleur. Patabra, propose également une foule d’objets de décoration de créateurs essentiellement français et pour beaucoup, réalisés à partir de produits recyclés. En exclusivité à Villefranche : Bakker, Coq en Pâte, Piti, Epicerie des Bidules, Art Récup ou encore Fifi la Ferraille. Que du bonheur pour les petits et grands !
499 rue Nationale - Villefranche. Tél. 06 79 23 82 13
...........................................................................
...........................................................................
VOTRE PHOTO ICI
PATABRA,
L’AMBROISY “La Boutique des Gastronomes” Dépositaire DUCS DE GASCOGNE
Vous propose pour votre table et vos cadeaux :
PAIEMENT À DISTANCE
ses paniers gourmands, ses spécialités et ses cadeaux d’affaires…
› Foie gras Sud-Ouest et Alsace › Morilles et Truffes › Caviar › Coffrets cadeaux › Cognacs › Armagnacs › Portos › Whisky › Vodka › Champagnes › Grands vins › Marrons glacés › Fruits confits › Chocolats fins › Confiseries › Thés › Pain d’épice IBLE AISON POSS LIVR
63 rue Victor Hugo à Villefranche
Tél. 04 74 68 07 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SOUS . . . . .LE. .SAPIN .....
Tondeur images photo ,
DU BLOC NOTES Unique au monde, le premier appareil photo vidéo projecteur en P13
Le must des appareils photo numérique... Venez découvrir sur notre nouvel espace de 350 m2 aux tonalités acidulées et mobiliers contemporains, pour mieux vous servir, les nouvelles générations numériques parmi les plus grandes références : Canon, Nikon, Pentax, Panasonic... CÔTÉ COMPACTS Véritable bijou, le compact se porte avec élégance dans une poche, un sac ou dans la pochette assortie à la couleur de son boîtier... Intelligents, ils sont également de plus en plus performants. Et sans pour autant égaler les reflex, ils offrent aujourd’hui des caractéristiques phénoménales… le tout pour un prix de plus en plus abordable. LE BON REFLEX… Aussi complexe dans l’étendue de ses capacités que simple dans son utilisation, le reflex est de plus en plus ouvert au grand public. Avantage : possibilité de changer d’optique.
CÔTÉ BRIDGE Considéré comme un compromis entre compact et reflex, le bridge n’en fait pas moins l’objet d’évolutions permanentes et de nouveautés qui empruntent autant à l’un qu’à l’autre : compacité, taille du capteur et interchangeabilité des objectifs. De fait, bien qu’hybride, le bridge s’impose désormais comme une véritable référence. Pour vous aider à choisir, venez prendre conseil auprès des spécialistes photo de Images Photo Tondeur, tous comme vous passionnés de photographie, ils sauront vous prodiguer les meilleurs conseils et vous diriger vers la marque et le modèle le plus approprié. A découvrir également, 3 bornes libre service de développement numérique. Et, pour les passionnés d'observation, un espace Jumelles, Longue vues, Astronomie. Spécialiste DIGISCOPIE.
855 rue Nationale - Villefranche - Tél 04 74 09 45 67 www.villefranche.images-photo.com
1- Panasonic Lumix ZX1 Nombre de pixels 12 millions Focale min 25 mm, Zoom optique 8x, Taille Ecran (pouces) 2,7 Stabilisation Optique et numérique Prix cat. : 279 €
2- Nikon D90 Capteur d'image CMOS au format DX, 12,3 millions pixels Nettoyage autom. du capteur Sensibilité de 200 à 3200 ISO Films vidéo MotionJPEG D-Movie
Prix cat. : 999€. avec kit zoom 18-105 VR Nikon
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:36
Page 15
La maison est à la fête...
............................................................................................................................................................................
BLOCNOTESMAISON I décembre 2009 //15
Cafés Mocaladois, L’originalité en plus !... Les cadeaux bateaux faits à la va-vite vous lassent ? Faites preuve d’originalité et poussez vos pas vers la très alléchante boutique des Cafés Mocaladois.
Nous sommes à J-17 du grand jour tant attendu par toutes les familles de France et de Navarre… Après la course aux cadeaux et le choix des menus de fêtes, reste à réfléchir à la décoration d’intérieur, à la présentation de la table et à l’ambiance générale que vous souhaitez donner à vos soirées. Par chance, pour ce faire, vous avez la possibilité de parcourir les encarts des commerçants de proximité figurant dans cette rubrique. Tous sont là pour vous fournir les bonnes idées, les bons conseils, et pourquoi pas, les astuces, qui vous permettront de faire de cette édition des fêtes de fin d’année 2009, un moment inoubliable.
Sans pour autant bouleverser tout votre intérieur, aménagez vos espaces avec quelques nouveautés festives, dénichez les objets originaux qui animeront et égayeront votre table, tamisez vos lumières, sélectionnez des musiques en adéquation avec votre ambiance… Et quand vous en aurez fini, relaxezvous en buvant un bon café ! Vous serez fins prêts pour épater famille et amis. ..........................................................................
Venez découvrir en exclusivité l’univers cocooning haut de gamme Sylvie Thiriez. Linge de maison • draps sur mesure Tenue d’intérieur (15 coloris de peignoirs) Univers bébé & pleins d’accessoires en idées cadeaux.... Retrouvez également la gamme Durance (anciennement La petite maison au fond de la cour)
75 rue Victor-Hugo - Villefranche - Tél. 04 74 07 15 05 ..........................................................................
Le Père Noël mérite bien quelques attentions !!!
Outre les magnifiques cafés du monde entier et les thés aux parfums enivrants, Fabienne et Bertrand vous proposeront des idées cadeaux véritablement originales : compositions gourmandes, assortiments de cafés ou de thés rares, théières en fonte de tradition japonaise “Esprit ZEN” fabriquées à la main aux formes et aux couleurs bigarrées, tasses et cuilleres tendance, confitures artisanales, etc. Un petit grain de magie qui marquera à coup sûr ceux qui auront le bonheur de recevoir vos présents.
Cafés Mocaladois 420 rue Nationale - VILLEFRANCHE Tél. 04 74 03 92 31. ..........................................................................
Point Cadres UNE VRAIE TOILE CHEZ SOI SANS SE RUINER... Point Cadres vous propose toute une gamme d’huiles sur toile de thèmes et formats variés, floraux ou abstraits. Une bonne manière de s’offrir une vraie toile sans casser la tirelire. Ne pas oublier : • les toiles et affiches encadrées sur les thèmes Zen et Urbain (New-York, Londres et Paris) • les collections d’affiches Chèque encadrées entre deux verres (Olivier cadeaux Tramoni et Pierre Farel). à offrir pour Les plus jeunes sont également à Noël l’honneur au travers de petites toiles imprimées ayant pour thème “Quand je serai grand(e)”…
762 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 65 51 49. Intenet : www.pointcadres.com
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:37
Page 16
16// BLOCNOTESMAISON I décembre 2009
Guinand sarl ,
et du contemporain...
Tous deux v o u s accueillent dans leurs locaux fraîchement rénovés et agrandis où vous DE RÉDUCTION* pourrez découvrir un sur l’ensemble du m a g n i f i q u e s h ow magasin room alliant sur présentation de moderne et ancien. ce coupon Cet espace chaleureux, élégant et sobre met en situation l’ensemble de leur savoir-faire dans tout ce qui fait la beauté d’un intérieur :
10%
L’alliance de l’ancien Sylvie et Jean-Pierre Guinand, tapissiers et antiquaires de métier, sont des amoureux du beau, de l’élégant et du raffiné.
✁
tissus, meubles contemporains ou vintage, objets de décoration ou encore luminaires. Après que Jean-Pierre vous aura fait profiter de sa connaissance quasi encyclopédique du mobilier, Sylvie vous conseillera dans le domaine où elle excelle, à savoir le tissu sous toutes ses formes. De la confection de rideaux sur-mesure à la passementerie, en passant par la réfection de sièges (tapisserie), Sylvie vous propose un grand choix de tissus, près de quatre-mille références, émanant d’une trentaine d’éditeurs et
RN6 Bel Air - 2604 route de Villefranche - Anse Tél. 04 74 65 43 17 - www.guinandsarl.com
de créateurs reconnus pour la haute qualité de leurs produits : Kenzo, Tassinari et Chatel, Lelièvre, Casamance, Romo, etc. Damas, soies brodées style XVIII e siècle, voilages aux textures innovantes, tous les tissus disponibles sur commande chez Sylvie et Jean-Pierre Guinand se distinguent par la noblesse des matériaux qui les composent. Hormis les grands classiques, cette collection est régulièrement renouvelée afin de s’adapter au goût du jour. Concernant la réfection de sièges, Sylvie s’adapte autant au budget qu’aux goûts du client et pratique aussi bien la méthode traditionnelle, en garnissant de crin, que la méthode contemporaine en utilisant la mousse en guise de rembourrage. Entre connaissance, expérience et qualité haut de gamme, Guinand Sarl : une incitation à l’élégance. Parking privé à disposition
* Offre valable jusqu’au 31.12.2009
.........................................................................................
.......................................................................................................................................................
✁
2 boutiques de charme, vous souhaitent de joyeuses fêtes !
CÔTÉ MAISON
FÉÉS MAISON à Gleizé A l’approche de noël, votre atelier boutique vous invite à venir découvrir ses nouveautés au sein des Grands Moulins, et faire le plein d’idées cadeaux… Pour les grands comme pour les petits. Découvrez un choix de meubles et objets, neufs ou anciens, de vases, lampes, miroirs, cadres, chandeliers, bougeoirs…de bijoux de créateurs, de jeux, de jouets en métal et en bois “DJECO”, de créations textiles “Mimi Lutine” à personnaliser... NOUVEAUTES : les accessoires déco au crochet de “Anne Claire Petit”, les gurilandes et grosses boules lumineuses à composer à vos couleurs.. CHÈQUE CADEAU SUR DEMANDE
FÉES MAISON Décoration, brocante, patines... 577 Chemin des Grands Moulins Villefranche Gleizé - Tél. 04 74 60 00 64 - albane.giannoni@wanadoo.fr
CÔTÉ JARDIN
L’ORCHIDÉE Pour les fêtes l’Allée des Coquelicots vous conseille LA REINE DE TOUTES LES FLEURS Les orchidées évoquent l'exotisme et sont des plantes tropicales aux fleurs magnifiques, élégantes et aériennes, qui constitueront une superbe décoration de table de fête. La famille des orchidées compte de très nombreuses variétés, dont les Phalaenopsis, à la longue floraison rose, blanche ou anis ; les Dendrobium ; les Cymbidium, appréciées pour leurs impressionnantes hampes florales, aux fleurs spectaculaires et enivrantes. Petite astuce de l’Allée des Coquelicots : Pour l’arrosage, immergez la motte une fois par semaine dans de l’eau propre, laissez-la égoutter et remettez la plante dans son cache-pot.
ALLÉE DES COQUELICOTS Fleurs et Jardin 342, rue d’Anse - Villefranche Tél. 04 37 55 41 49 *Offre valable jusqu’au 31.12.2009
5%
DE REMISE* dans les 2 boutiques
sur présentation de cette publicité
Grand choix de tableaux Classic, noir et blanc, toiles design, etc.
Objets décoration
PAYS - ENCADREMENT 108 rue Nationale, Villefranche ( place Claude-Bernard). Tél. 04 74 62 80 47.
Ouvert les dimanches 13 et 20 décembre. ..........................................................................
es Chèqu x u a cade ! ir r f f o à
153 rue Nationale, 69400 Villefranche-s/S. Tél. 04 74 65 57 98. www.torchonacarreaux.fr
Exe_BN239:Mise en page 1
4/12/09
18:37
Page 17
Blandice
Blandice, place de l’Eglise - Anse. Tél. 04 74 60 24 58.
Vous souhaite de Joyeuses Fêtes
Quai 154 LA DIFFÉRENCE À TOUT PRIX ET À TOUS LES PRIX Pour les fêtes, Quai 154 vous ouvre ses portes pour des idées déco insolites et originales. Mobilier, luminaires, vêtements féminins… Quai 154, c’est l’osmose entre habillement et habitat. Didier, le maître des lieux vous écoute et vous conseille afin de vous aider dans votre quête du cadeau différent et raffiné à un prix tout en douceur. Idées déco, idées cadeaux, vêtements de créateurs… à vous de choisir ! 154 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 62 92 58. ..........................................................................
POMMIERS LAURENT MOISSONNIER
................................
ET LA CUISINE DEVIENT PLAISIR… De l’extérieur, c’est une petite boutique… à l’intérieur, c’est la Samaritaine… et comme il se doit, on y trouve tout ! Affiliée Cuisine Plaisir, Blandice est un véritable temple érigé à la gloire de l’art de vivre à la maison. Côté arts de la table, il y en a pour tous les goûts : vaisselle, ménagères, verrerie, œnologie, woks, tajines… chacun y trouvera son bonheur. En matière d’arts culinaires, c’est encore la diversité qui ressort avec des cocottes émaillées, en terrecuites, en fonte, en inox… Blandice, c’est aussi le petit électroménager avec de grandes marques comme Magimix, Krups ou encore Kenwood… En bref, tout ce qui concerne la maison se trouve chez Blandice, y compris les nappes et la déco. En cas de commande, Blandice vous garantit en outre une grande réactivité. En décembre ouvert tous les jours sauf le lundi matin.
..............................................
BLOCNOTESMAISON I décembre 2009 //17
AUTOUR DE LA TABLE ! Installé à Pommiers, depuis 1990, Laurent Moissonnier, ébéniste antiquaire, vous propose une large gamme de mobilier en bois naturel, commodes, armoires, bureaux, chaises, crédence, fauteuils, etc…Toutes des pièces du XVIII et XIXe, uniques, authentiques et toujours restaurées avec le plus grand soin, à un prix accessible à tous. En décembre, Laurent vous invite à venir découvrir plus particulièrement ses tables dont certaines peuvent accueillir jusqu’à 16 personnes. Intérieur d’époque ou contemporain, le meuble ancien aura toujours sa place. Laurent Moissonnier, rue de l’Eglise, POMMIERS. Tél. 03 85 23 00 19 ou 06 75 00 62 38. E-mail : laurent.moissonnier@laposte.net Ouvert uniquement les samedis après-midi (sauf salon) ou sur rendez-vous.
......................................................................................................................................................
Carré SONY en exclusivité dans le Rhône chez Connexion Revendeur Sony Premium, le magasin Connexion – Futureland, à Villefranche, propose le Carré Sony, un espace de vente dédié à l’ensemble des produits de la marque. Au sein de cet espace privilégié, vous pourrez découvrir les technologies du moment ainsi que les dernières innovations mises en situation, tester les produits dernier-cri, et bénéficier des conseils sur-mesure de revendeurs spécifiquement formés et détenteurs de la certification “Vendeur Carré Sony”. Outre cet espace de découverte, l’agrément détenu par Connexion Villefranche procure de nombreux avantages : • les livraisons et le service après-vente sont traités prioritairement, permettant de réduire les temps d’attente ; • les dernières nouveautés sont présentées et vendues en avant-première ; et enfin, • des opérations promotionnelles sont propo-
sées régulièrement en magasin afin d’offrir les meilleurs prix en plus des meilleurs conseils. Dès le début de l’année prochaine, Connexion Villefranche mettra en place un nouvel espace dénommé Labo Expérience destiné à démontrer la simplicité de la “convergence”. Ainsi, des opérations telles que la liaison entre caméscope et écran, l’impression de photos, ou encore la lecture sur votre téléviseur d’un film contenu sur votre PC, etc., n’auront plus aucun secret pour vous. Pour l’achat de tous matériels Sony dans le Rhône, une seule adresse : Connexion Villefranche !
Connexion - Futureland 246 rue Victor Hugo - Villefranche. Tél. 04 74 62 26 08
Pages Noel BN 239:Mise en page 1
28/11/09
1:23
Page 8
18// BLOCNOTESATTITUDE I décembre 2009
Thierry CHOLLET Laissez vous tenter !
Table de Noël Réussir son réveillon Que vous fassiez le réveillon chez vous ou à la table d’un restaurant, le menu de fête se doit d’être une totale réussite. Suivent les neuf meilleures propositions du moment. Ensuite, libre à vous d’opter ou non pour la tradition provençale…
LES TREIZE DESSERTS DE NOËL EN PROVENCE La célébration de la Nativité en Provence garde un caractère de fête religieuse et familiale qui ne peut se concevoir sans les 13 desserts traditionnels qui symbolisent Jésus entouré de ses 12 apôtres au moment de la Cène. La composition de la liste des 13 desserts varie selon les villes et villages. Toutefois, afin de mettre tout le monde d’accord, des associations d’Aix en Provence ont déposé une “liste officielle” en 1998 : 1- La pompe à l’huile, pâtisserie à base de fleur de farine, d’huile d’olive, d’eau de fleur d’oranger et de cassonade ; 2- Le nougat blanc aux amandes (mais aussi aux noisettes, pignons ou pistaches) ; 3- Le nougat noir au miel et aux amandes de Provence. Nougats blancs et noirs symbolisent le bien et le mal ; 4- Les cédrats confits ; 5- La pâte de coing ; 6- Les noix qui représentent l’ordre des Augustins ; 7- Les amandes. Elles représentent l’ordre des Carmes ; 8- Les figues sèches. Elles représentent l’ordre des Franciscains ; 9- Les raisins secs. Ils représentent l’ordre des Dominicains ; 10- Les poires d’hiver ; 11- Les pommes ; 12- Les oranges et/ou mandarines, clémentines ; 13- Les dattes sur le noyau desquelles on trouve le “O” que l’Enfant Jésus aurait prononcé en voyant ce fruit pendant la fuite en Égypte. Les 13 desserts sont présentés sur une même table, à l’issue du “gros souper” que l’on prend en attendant de se rendre à la messe de minuit. Chaque convive se doit de les goûter tous accompagnés de vin cuit.
Ouvert tous les jours du mardi 8 décembre au dimanche 3 janvier inclus.
Chollet
Thierry Chollet vous propose ses sublimes bûches (mandjari, chocolat, oursin, praliné, 3 chocolats, etc., et la dernière en date, le framboisine un parfait citron avec biscuit roulé garni de mousse de framboise), ses somptueux gâteaux, ses fruits confits, ses pâtes de fruits maison, ses marrons glacés, truffes et papillotes, sa spécialité “les palets d’or”, ses délicieux macarons et ses assortiments de chocolats en boîte ou ballotins de différentes tailles. Thierry Chollet, c’est également de multiples repas traiteur à emporter pour Noël et la St Sylvestre. Apéritif cocktail (bouchées escargots…), verrines salées, entrées chaudes (8 sortes de feuilletés), mais aussi poulet à la crème aux morilles, feuilleté de saumon à l’oseille ou gratin de filet de sole vous sont suggérés. Plats sur commande, minimum 48h avant, à partir de 2 à 4 personnes.
1050 rue Nationale - VILLEFRANCHE Tél. 04 74 65 05 34
La Boutique d’Eléa LA LAMPE MAGIQUE… La Boutique d’Eléa vous propose une multitude d’idées cadeaux tout budget pour les fêtes et votre table de Noël et vous invite à découvrir la lampe Berger qui ajoutera la dimension plaisir à l’ambiance festive de votre réception. Entre arts de la table et décoration, de nombreuses nouveautés vous attendent à La Boutique d’Eléa : ménagères contemporaines, lampes, tableaux, vases, décorations, centres de table, bougies et bijoux, etc. La Boutique d’Eléa, c’est aussi le conseil pour le plus beau des cadeaux.
La Boutique d’Elea, 977 rue Nationale, Villefranche - Tél. 04 37 55 03 52.
...........................................................................................
......................................................................................................................................................
L’Art des Huiles L’HUILE MYSTÉRIEUSE… Faire de sa table un véritable lieu de dégustation ; offrir à ses convives des saveurs nouvelles et raffinées ou dénicher le cadeau original, c’est ce que vous propose L’Art des Huiles. Pour un repas de fêtes réussi, agrémentez votre table de confits d’oignon ou de figue, d’huiles et de vinaigres aux saveurs provençales, ou encore de sels épicés spécialement conçus pour mettre en valeur les foies gras. L’Art des Huiles vous propose également tout une gamme de coffrets tout prêts ou à composer. Nouveau : fleurs en chocolat à déguster sans modération.
L’Art des Huiles, 301 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 09 01 64.
......................................................................................................................................................
Georges Vigne ARTISAN TRAITEUR Georges Vigne, charcutier-traiteur de son état, vous propose sa carte de Noël. Entre foie gras d’oie maison et cervelas truffé, en passant par saumon fumé maison et chapon rôti, la carte de Georges Vigne met l’eau à la bouche. Pour vos mariages, buffets, réceptions et autres festivités, Georges Vigne est à votre disposition pour un devis gratuit sur demande. Oubliez les régimes et laissez-vous tenter par le péché de gourmandise ! Georges Vigne et l’artisanat prend tout son sens… Ouvert jusqu’au dimanche 10 janvier sans interruption. Ouverture exceptionnelle les 25 décembre et 1er janvier le matin.
Georges Vigne, 269 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 68 33 98.
Boucherie La Charollaise LE CHOIX ET LA QUALITÉ À VOTRE TABLE… Les amateurs de viandes en tous genres et de charcuterie fine de fabrication artisanale ont leur temple : La Charollaise. Pour les fêtes de Noël et la Saint-Sylvestre, Eric et Christiane Venditelli vous proposent un grand choix de produits comme le foie gras maison ou les cuisses de chapon sauce périgourdine, ainsi que des menus complets et raffinés aux noms évocateurs : “Douceur”, “Fine Saveur” ou “Prestige”. Outre la viande rouge, dont la provenance est évidente, la boucherie La Charollaise offre également un large éventail de volailles, chapons et dindes de bourgogne, élevées par la célèbre maison Mairet. Bon appétit !
La Charollaise, 31 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 03 95 01.
Pages Noel BN 239:Mise en page 1
28/11/09
1:23
Page 9
Philippe Morin TRAITEUR CRÉATEUR Fort d’une longue expérience et d’un incomparable savoir-faire transmis de père en fils, Philippe Morin est un charcutier traiteur d’exception qui se met en quatre pour l’organisation de toutes vos réceptions. Réalisateur d’une cuisine innovante et créative, Philippe Morin vous propose des plats de fête à emporter, qui vont de la mise en bouche à la verrine, en passant par des délices au nom évocateur, comme le Millefeuilles de canard, purée de foie gras aux pommes Granny et vinaigrette de betterave… D’autres préparations plus classiques, mais toujours appréciées, sont également au menu : cervelas truffé, boudin blanc, escargots, gibier, foie gras, langouste… Miam ! Ouvert du mardi au samedi, de 7h à 13h et de 15h à 19h30. Dimanche : 8h-12h.
Philippe Morin, 271 rue d’Anse - Villefranche. Tél. 04 74 04 34 62. Fax : 04 74 04 32 90. .........................................................................
Joël et Isabelle Vouillon L’ASSURANCE D’UN REPAS DE FÊTES RÉUSSI Joël Vouillon ne badine pas avec la qualité des produits. Pour preuve, ses volailles Marie Hot, élevées en plein air au cœur de la forêt des Landes pendant 150 jours minimum avant de parvenir jusqu’à votre assiette. Un gage de qualité indiscutable pour les dindes, poulardes et chapons vendus à l’étalage de la maison. Outre les délicieuses volailles fermières, Joël Vouillon excelle également dans la préparation de magnifiques foies gras, crus ou cuits, de cervelas truffés, pistachés ou nature et d’un large choix de plats cuisinés de manière artisanale sur commande. Faites confiance à un professionnel ! Ouvert du mardi au vendredi, de 7h30 à 19h30 non-stop samedi, 7h30-13h et 15h-19h
Joël et Isabelle Vouillon, 78 rue Victor Hugo - Villefranche. Tél./fax : 04 74 65 57 42. .........................................................................
Venez découvrir chez PARTY FIESTA, tout l’univers et l’ambiance des fêtes de Noël et de la Saint Sylvestre !
• DÉCOR DE TABLE • KIT DE FÊTE • SAPIN ET DÉCORATION • VAISSELLE JETABLE • DÉGUISEMENT • FEUX D’ARTIFICES • GIBUS, COCARDE... et plein d’autres surprises 271 rue Camille Desmoulins VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 04 20 98
..............................................................................................................................................................................
BLOCNOTESATTITUDE I décembre 2009 //19
Le Marché de Villefranche La table des milles et une saveurs... ATTIRÉE PAR SA GOURMANDISE LÉGENDAIRE , LE PÈRE NOËL A PRÉVU DE RENDRE VISITE AU MARCHÉ COUVERT LE 20 DÉCEMBRE ... Où peut-on trouver tous les meilleurs mets de la planète distribués par 80 artisans-commerçants couvrant tous les domaines de l’alimentaire : primeurs, charcuterie, volaille, poissonnerie, boulangerie, crêperie, apiculture, épices, spécialités italiennes et espagnoles, horticulteurs, etc. ? Au Marché Couvert, bien sûr ! La meilleure table de Villefranche, sans compter les animations qui s’y succèdent sans pour autant se ressembler… Ainsi, après la folie du Beaujolais nouveau, et pour le plus grand plaisir des petits et grands enfants, ce sera au tour du Père Noël de nous honorer de sa présence dans les allées du marché le dimanche 20 décembre de 9h30 à 12h30. Pour célébrer sa venue, des papillotes seront distribuées au son des paroles et musique de Robert Pechard, grand ordonnateur de l’animation…
Cette distribution “papillotesque” s’accompagnera d’un jeu gratuit permettant à tout visiteur de gagner un panier garni spécial Noël. Durant les fêtes, le Marché Couvert ne dérogera pas à ses habitudes et restera ouvert, comme à l’accoutumée, les lundi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche, de 7h30 à 12h30, et exceptionnellement, les jeudis 24 et 31 décembre, de 7h30 à 14h. Pour les fêtes, venez vous plonger dans l’ambiance unique du Marché Couvert de Villefranche. Parking gratuit à proximité !
Marché Couvert Place du 11 novembre 1918 Villefranche Heures d’ouvertures mercredi, vendredi, samedi, dimanche et lundi 07h30 à 12h30
vrac jeunesse 239:Mise en page 1
28/11/09
18:07
Page 20
Et en plus, c’est un génie. C'est s c i e n t i f i q u e m e n t p ro u v é . Même si cela reste un peu discuté. Car ses exploits relèguent nos avions et fusées au rayon des articles moyenâgeux. Jugez plutôt : 2 à 2,5 milliards d’enfants livrés en 48 heures. Cela signifie une vitesse moyenne de 5 800 km par seconde et 34 microsecondes pour chaque arrêt. Du coup, cela explique pourquoi il reste inobservable. CQFD.
Théâtre jeune public, à voir en famille dès 7 ans
© Jun Ishikawa
TEATRO KISMET OPERA - ITALIE D’après Hans Christian Andersen. Dramaturgie et mise en scène Teresa Ludovico. Avec Eugenia Amisano, Raffaella Gardon, Daria Menichetti, Paolo Summaria, Valerio Tambone.
SAMEDI 19 DÉCEMBRE - 15H
Sur le temps scolaire : jeudi 17 décembre à 14h30, vendredi 18 à 10h et 14h30. Places non numérotées. Durée 1h. Plein tarif : 13,50 € / Réduit : 10 € / Adhérent adulte : 11 € / - de 26 ans : 8 € / Abonné adulte : 9,50 € / 14 - 25 ans : 7 € / - de 14 ans : 5,50 €.
Suite au succès de La Belle et la Bête et de La Reine des Neiges, cette création complète une trilogie de contes traitant du parcours initiatique de l’enfance à l’âge adulte. Mi-femme mi-poisson, la petite Sirène découvre sa diversité lorsqu’elle rencontre l’autre, ce prince qui vit de souffle et d’air. La force d’un amour impossible les unit, et c’est pour ce jeu interdit que Sirène renonce à sa propre nature. Avec cette adaptation libre du célèbre conte d’Andersen, La Petite Sirène,Teresa Ludovico promet un spectacle où chant, danse et musique se mêlent à la beauté des images. Les spectacles du Teatro Kismet OperA nous émerveillent autant qu’ils nous questionnent par leur force poétique et leur portée universelle : de véritables petits chefs-d’œuvre à partager en famille.
Théâtre de Villefranche I Place des Arts I Billetterie 04 74 68 02 89 I www.theatredevillefranche.asso.fr
Z AND CO, vêtements enfants filles et garçons, de la naissance à 14 ans ... Nouvellement installées, Laetitia et Marie vous accueillent dans un cadre très convivial. Venez découvrir un univers confortable et coloré, où l’écoute et le conseil sont au ser vice de vos chères têtes blondes. Puériculture, vêtements, accessoires... tout est là de la naissance à 14 ans pour les filles comme pour PENSEZ À les garçons. Et pour les petits impatients, un espace NOS CHÈQUES jeux leur est réservé. CADEAUX valable 6 mois
Votre boutique vous reçoit de 9h à 19h30 du mercredi au samedi et de 9h à 12h30 - 14h à 19h30 les lundis et mardis • Chèques KDOC acceptés
Z AND CO - Centre Commercial Carrefour Market Avenue du Pré aux Moutons - ANSE - Tél. 04 74 60 55 14
.........................................................................................
Z
589 rue Nationale, VILLEFRANCHE
tél. 04 74 62 39 37
PIERRE ET LOU
MON LIVRE De Deschamps, Wantiez À MOI Récit en couleurs
................................................................................................................
MON CINÉ À MOI
Doudou Moulin Roty
poétique et empli de douceur, Pierre et Lou conte l'histoire des petits riens de la vie amoureuse d'adolescents hors normes, dans un style graphique fluide et étonnant qui met en relief un travail créatif plein d'émotion et de sensibilité. Scutella Editions
ASTRO BOY
De David Bowers (II) Sortie : 9 décembre • Genre : Animation Public : 6+ Toby pense être un petit garçon comme les autres... jusqu'au jour où il découvre qu'il peut voler, possède une force surhumaine et même des super-pouvoirs ! Apprenant qu'il est en fait un robot créé par un scientifique de génie qui le considère comme son fils, il panique et s'enfuit... ........................................................................
VILLEFRANCHE
✂
Princesse Sirène
sur présentation du magazine BlocNotes
LUDIK - JEUX VIDÉO 3 JEUX VIDÉO ACHETÉS, LE 4E JEU OFFERT ! Achetez et vendez vos jeux vidéo d'occasion ! Le magasin ludik rachète vos jeux vidéo mais aussi vos DVD, BD, Manga et Jeux de Société, et vous propose un large choix d'occasion. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h. Tél. 04 74 65 58 30. LUDIK, 180 rue Victor Hugo, Villefranche. Site : ludik.fr - E-mail : ludik69@wanadoo.fr ........................................................................
JEUX VIDÉOS MAX ET LES MAXIMONSTRES
Sortie : 3 décembre • Genre : Action • Public : Tout Max et les Maximonstres est adapté du film du même nom, luimême adapté du livre pour enfants. Vous suivez Max dans ses aventures sur une île peuplée de monstres et deviendrez le roi de ces créatures ! Pour progresser dans le jeu, le joueur doit s'associer à différents monstres et profiter de leurs capacités spéciales. PS3, Wii, DS, 360
Chèques Cadeaux acceptés
Le Père Noël existe !
......................................................................................
20// BLOCNOTESENFANTS I décembre 2009
vrac bien-etre BN 239:Mise en page 1
28/11/09
16:49
Page 21
BLOCNOTESBIENÊTRE I décembre 2009 //21
IMASSAGEI BLACÉ BÉATRICE DUCROUX MASSAGE - BIEN-ÊTRE Pour les fêtes : optez pour l’originalité et offrez un “Bon Massage”(voir p. 13) (valable 6 mois).
Béatrice, diplômée de relaxologie corporelle et membre de la Fédération Française Massage Bien-être (FFMB), débloque les tensions en éliminant les toxines, en accélérant la circulation sanguine et en améliorant les fonctions rénales et intestinales, etc. Pour vous régénérer, vous détendre et dorloter votre corps, accordez-vous un instant de bien-être avec Béatrice Ducroux et ses massages Californien, Indien, Fuji, massages aux pierres chaudes et réflexologie plantaire. Non-stop, du lundi au samedi de 9h à 19h. Deux adresses, sur rendez-vous : La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 04 74 67 53 89. Chez Jocelyne d’Autryve, Parking Carrefour Market - Belleville. Tél. 04 74 66 27 22. Compte tenu de la loi du 30/04/1946, décret 60669 - article 489L et de l’arrêté du 08/10/1996, il ne s’agit nullement de massages médicaux ou de kinésithérapie.
DUPLEX COIFFURE
Très à l’écoute des envies et des demandes de sa clientèle, Marie-Christine offre en prime les conseils avisés d’une coiffeuse d’expérience, par ailleurs formatrice à l’école Pigier de Villefranche. Marie-Paule vient juste de renforcer l’équipe ! De l’étude du cheveu aux propositions de modèles, Marie-Christine exerce sa vocation avec passion et vous en fait profiter à tous les instants. Toujours au fait des dernières évolutions en matière de soins capillaires, elle a jeté son dévolu sur une nouvelle gamme de produits bio, au succès internationnal : Matrix Biolage, un véritable concentré de bienfaits pour vos cheveux auxquels ils rendront vitalité et beauté. A découvrir chez Duplex Coiffure.
92 rue Boiron - Villefranche. Tél. 04 74 62 14 03
.........................................................................................
...........................................................................
IRÉFLEXOLOGIEI IPLANTAIRE SHIATSUI VILLEFRANCHE RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE MAGNÉTISME, SHIATSU Soulagement de tous les maux : arthrose, mal de dos, sciatique, migraine, stress, angoisse, fatigue, insomnies, dépression, problème de poids, douleurs d’estomac, intestin, etc. Contacter M. Nguyen, réflexologue, 36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE, tél. 04 74 09 12 26.
......................................
CENTRE DE VACCINATION CONTRE LA GRIPPE A JUSQU'AU 12 FÉVRIER 2010 Depuis un mois, les bons de vaccination arrivent dans les foyers de la région, hormis pour les personnes âgées. Déjà vaccinées contre la grippe hivernale, elles ne sont pas considérées comme à risque dans un premier temps. Le centre de vaccination temporaire de Villefranche est ouvert depuis le jeudi 12 novembre au Palais des sports, 183 rue Auguiot. Il concerne toutes les personnes détentrices d’un bon de la CPAM pour se faire vacciner. Horaires : le lundi (17h30 / 21h), le mercredi (9h30 / 13h et 14h30/18h) et le samedi (9h30 / 13h et 14h30 / 18h).
COIFFURE MIXTE
INEDIT… E T TOUT E ST DIT ! Véronique et Valérie vous accueillent dans un environnement où le design, l’espace et le confort se conjuguent avec bonheur pour un moment de bien-être et de détente. Votre nouveau salon, en plein cœur de ville, est IN EDIT à bien des titres… que ce soit par sa surface ou sa déco, à la fois épurée et… zen. Nul doute que vous en ressortirez transformé(e), et pas seulement par la coiffure. Venez y découvrir la nouvelle ligne de soins, shampoings et autres produits de coiffage de la marque TIGI, en provenance directe d’outre-manche et déjà utilisée par les plus grands coiffeurs londoniens. IN E DIT, plus qu’un salon de coiffure, une expérience antistress…
Pour Noël, offrez un cadeau original et INEDIT des bons d’achat coiffure. Horaires d’ouverture : du mardi au jeudi, de 8h30 à 18h30 non-stop ; vendredi, 8h-18h30 ; samedi, 8h-17h.
116 rue de la République - Villefranche Tél. 04 74 09 91 42
...........................................................................
VILLEFRANCHE CHRISTINE MATHIAS NOUVELLE ADRESSE A l’occasion de son installation dans de nouveaux locaux, Christine MATHIAS, kinésiologue (thérapeute psychocorporel), vous offre un bon de réduction de 10 €* à valoir sur toute séance (hors forfaits et prestations CESU : soutien scolaire). Formée au décodage biologique des maladies et à la psychogénéalogie, Christine MATHIAS est également praticienne en REIKI (magnétisme) et réflexologue plantaire (massage bien-être des pieds). Elle organise également des constellations familiales sur Villefranche une fois par mois. Christine MATHIAS, 218 rue Boiron, VILLEFRANCHE. Tél. 06 83 12 06 33. *Un bon par personne.
✂
En suivant les conseils et les bonnes adresses distillées dans votre magazine préféré, vous voilà fins prêtes, délassées, détendues, manucurées et coiffées comme des stars afin de passer la plus belle soirée de l’année dans les meilleures conditions. Mais n’abusez pas trop des bonnes choses !
...............................................................................................................................................................................
3, 2, 1 prêt ? Fêtez ! INE DIT
✂
...........................................................................
IHAMMAMI VILLEFRANCHE LES NAÏADES FÊTEZ NOËL Offrez du bonheur, des heures douces au hammam, dans un décor oriental unique.
BONS CADEAUX PERSONNALISÉS
Deux établissements : Hammam Les Naïades 307 rue de Tarare, GLEIZÉ-VILLEFRANCHE. Tél. 04 74 68 81 45. 3 quai des Marans, MÂCON. Tél. 03 85 39 45 38. Internet : http://lesnaiades.site.voila.fr
Horaires d’ouverture : Lundi, mardi, et jeudi de 11h30 à18h. Vendredi de 11h30 à 21h. Samedi et dimanche de 14h à 18h (Réservé aux femmes et fillettes à partir de 10 ans).
vrac bien-etre BN 239:Mise en page 1
28/11/09
16:49
Page 22
Homme-Femme Pour lutter contre le vieillissement cutané, sans aucune injection, ni chirurgie Notre procédé de réjuvénation vous permet de : • booster votre teint • améliorer la texture de votre peau • lisser votre épiderme Efficace, durable, confortable, qualité et prix attractif ! Sur présentation du BlocNotes, s e u q è Ch tarif préférentiel. adeaux
c
our
à offrir p Noël
47 rue Victor Hugo, Villefranche. Tél. 04 74 60 65 22 - 06 81 18 76 12 centrelift.free.fr
.........................................................................................
22// BLOCNOTESBIENÊTRE I décembre 2009
....................................
ISOINS-BEAUTÉ ET MAQUILLAGE LONGUE DURÉEI VILLEFRANCHE INSTITUT MARIE-NOËLLE & CATHY DES CHÈQUES CADEAUX CALINS ! Pour noël, faites preuve d’originalité : offrez des chèques cadeaux proposés par Marie-Noëlle Picard et Catherine Sadin. > Marie-Noëlle vous accueille dans son institut rue Corlin où le professionnalisme et l’efficacité se conjuguent au bénéfice de la beauté. Les soins du visage, des mains et des pieds, ou encore l’épilation classique proposés, sont entièrement réalisés à partir de produits issus de la cosmétique biologique et à base d’huiles essentielles. > Formatrice esthéticienne à Paris, Cathy met tout son savoir-faire à votre
disposition et vous propose le maquillage longue durée New Make-Up. Soulignez votre regard ou redessinez vos lèvres et vos sourcils de manière durable (2 à 3 ans) et indélébile, grâce à des pigments spécialement créés pour la dermopigmentation. Retrouvez l’institut Marie-Noëlle et Cathy au 2 adresses : 155 rue Corlin (cour intérieure) ou 782 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 03 94 06. Cathy sur RDV au 06 09 90 52 21. Ouvert du lundi au samedi matin sur RDV.
.................................................................................................................
Des lendemains difficiles Pour nous autres rabelaisiens, les difficultés digestives constituent une entrave… Après des agapes, avouons-le, nos organismes trinquent… eux aussi ! Il existe heureusement de multiples parades simples et naturelles à ces petits “accidents” de fin d’année : les tisanes. Pour les ballonnements, trois plantes font des merveilles : fenouil (en graine), origan et thym. Pour les problèmes de digestion au sens large du terme, le choix sera plus vaste : thym, camomille, menthe, mélisse et tilleul. Si votre estomac vous joue des tours, histoire de se venger de ce que vous lui avez fait subir, camomille, millepertuis et aunée le ramèneront à la raison. Pour rendre toutes ses facultés à un foie fatigué, l’aspérule odorante, la chicorée sauvage et le romarin donneront les meilleurs résultats.
Les intestins noués ? Aucun souci, un zest d’origan, de mélilot ou quelques baies de myrtilles réduiront le stress. Derniers dégâts collatéraux d’une soirée bien arrosée, les maux de tête. Qu’à cela ne tienne, la marjolaine, la matricaire et l’oranger devraient vous tirer d’affaire ! Pour la plupart d’entre-elles, ces tisanes, passent par un processus de préparation
semblable, à savoir 1 à 3 cuillers à café pour ½ litre d’eau. Néanmoins, certaines préfèreront l’eau froide, d’autres l’eau chaude ; cer taines devront infuser 1 min, d’autres 15… Il convient donc de s’informer afin d’en tirer le meilleur parti. Pour tout savoir sur ces plantes “magiques” et mieux éviter les petits désagréments “post-festifs” mentionnés plus haut, consultez le site Internet : www.marie-tisane.com/tisane_potion.html
DEAU !
LE CHÈQUE CA
FARGEOT - EREL - HELLER - ROHDE ROMIKA - ISOTONER - LA VAGUE - WAPITI LIVING KITZBÜHEL PANTOUFLES Hommes et Femmes du 35 au 47
223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99
...........................................................
......................................................................................................................................................
offrez un “bon cadeau” Stella Après des travaux de rénovation, Stéphanie, alias Stella, vous accueille dans son nouveau salon entièrement transformé pour vous offrir davantage de confort. Pour les fêtes, optez pour l’originalité en offrant un “bon cadeau” Stella Coiffure à celui ou celle que vous aimez. Horaires : du mardi au samedi : 9h à 19h non-stop. Fermeture : lundi, mercredi après-midi.
Stella COIFFURE Homme-Femme, 313 boulevard Pierre Pasquier Fontgraine-Villefranche. Tél. 04 74 68 27 89.
vrac bien-etre BN 239:Mise en page 1
28/11/09
16:49
Page 23
4soins
bien-être
un coffret “beauté”
88
€*
EFFÉA VILLEFRANCHE - 115 Rue Boiron - 69400 Villefranche Tél. 04 74 02 54 40 - www.effea-villefranche.fr EFFÉA ST JEAN D'ARDIÈRES - Route Nationale 6 - 69220 St Jean D'ardières Tél. 04 74 66 53 87 - www.effea-stjeandardieres.fr ...........................................................................
Cette année pour Noël offrez des chèques cadeau sportifs ! Badminton Fitness Squash Jorky®
..............................................................................................................................................................................
BLOCNOTESBIENÊTRE I décembre 2009 //23
Un Instant en Particulier Coiffure et beauté : deux en un
La coiffure est un art que Christine Fleur y pratique avec un soin particulier en vous offrant un instant de détente, de relaxation et d’écoute en tête à tête. Dans son magnifique salon, Christine n’a d’yeux et d’oreilles que pour vous. S’établit alors une relation basée sur la confiance, le dialogue et la mise en valeur de la personne, le tout dans un environnement presque familial. Haut de gamme mais néanmoins accessible, Un Instant en Particulier est un salon de coiffure où la qualité et le bien-être priment. ESPACE BIEN-ÊTRE Christine Fleury présentera début décembre, un espace bien-être, dont Amandine, sa fille, esthéticienne diplômée, aura la responsabilité. Au menu des prestations : épilation, maquillage, massage du corps relaxant et onglerie. Amandine vous proposera différentes techniques destinées à l’embellissement de vos mains et ongles, dont le kapping, consistant en l’application d’un gel de recouvrement sur l’ongle avec un rendu parfaitement naturel. Vous pourrez aussi retrouver vos mains de bébé par le biais d’un gommage et d’un traitement à la paraffine chaude : un véritable bienfait pour les mains sèches et abîmées. Entre coiffure et bien-être, venez vivre une parenthèse de plaisir inoubliable dans une ambiance pure et zen. Chèques A déguster sans cadeaux r modération. offrir pou à
Noël
Offre découverte esthétique :
-20 % sur la première visite pour toutes prestations HORAIRES D’OUVERTURE :
(offre valable jusqu’au 05/01/10)
Mercredi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h - jeudi, de 12h à 21h non stop - vendredi, de 9h à 18h30 non stop - samedi, de 9h à 16h non stop. Uniquement sur rendez-vous !
578 montée St Eloi - LIERGUES - Espace coiffure : tél. 04 74 67 94 36 Espace bien-être : Tél. 06 84 38 03 02 - www.instantparticulier.com
vrac agenda resto BN 239:Mise en page 1
28/11/09
17:08
Page 24
IÀ NOTERI IEN DÉCEMBREI ANSE PRO’COM
2e MARCHÉ DE NOËL Le dimanche 13 décembre, le Sou des Ecoles organise son 2e Marché de Noël, de 10h à 18h à la salle des Fêtes de Cogny. Au programme : Tombola (un panier garni à gagner), vente de sapins Nordman de la Classe en 8 et vin chaud, buvette et crêpes, artisanat et terroir, cosmétique et ludique, déco, bibelots, bijoux, froufrous… et ballades en charrette (si le temps le permet) ! Enfants sages… le Père Noël débarque à 16h ! Entrée gratuite.
S E R V I C E S D E G A R D E PA R R A I N É S PA R
☎ 15 ☎ 17 ☎ 18 ☎ 04 74 09 29 29 ☎ 04 74 65 26 00 ☎ 04 72 11 69 11 ☎ 04 74 09 28 27 ☎ 08 00 84 08 00 ☎ 04 74 65 92 54 ☎ 04 74 60 30 62 réservé à la prise en charge des bronchiolites pour les week-ends et jours fériés, de 9 h à 18 h, jusqu’au 15 avril 2009. Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 15 15 Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 49 29 Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS . . . . . . . .☎ 04 74 65 02 70 Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 10 09 E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 0810 333 101 G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 82 82
ROHDE KAISER
D I M A N C H E 13 D ÉCEMB R E
Pharmacie DE LA CLAIRE
130 r Jean Baptiste Martini, GLEIZÉ
138 rue Philippe Héron, Le Rivoli, VILLEFRANCHE
...........................
D I M A N C H E 20 DÉCEMB R E Pharmacie GRANDE PHARMACIE RÉGIONALE
504 rue Nationale, VILLEFRANCHE
☎ ☎
...........................................
Dentiste : Dr DURAFOUR (de 9 h à 12 h)
DORNDORF
ROMIKA
SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) . . . . . . . . . . . . . SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.K.U.R.N. (Association des Kinésithérapeutes pour l’Urgence Respiratoire du Nourrisson), .
☎
............................................
Dentiste : Dr RIFFARD (de 9 h à 12 h)
04 74 68 38 11 04 74 02 58 80
MEPHISTO
HELLER
CLASSE 90
POUR QUE TOUS LES ENFANTS AIENT UN NOËL En ces temps de crise, Noël n’a malheureusement pas le même éclat pour tous les enfants… Pour la troisième année, le STAV, s’associe aux Restos du Cœur pour collecter les jouets que les Caladois et leurs enfants sont invités à venir déposer aux différents points de collecte jusqu’au jeudi 10 décembre. L’an dernier, ce sont 844 jouets qui ont été collectés par le Bus du Cœur. Gageons que la récolte sera encore meilleure cette année. Les jouets collectés seront distribués aux enfants le mercredi 16 décembre lors de l’arbre de Noël des Restos du Cœur. Infos : 04 74 60 37 58.
POUR LE SOURIRE DES ENFANTS Du mardi 8 décembre au jeudi 24 décembre. Les Calades organisent une collecte pour les enfants du service Pédiatrie de l'Hôpital de Villefranche. Déposez vos CD, DVD, jeux PC, jeux vidéos, jeux de société, livres, jouets, crayons, gommettes, cahiers (sauf peluches) chez les commerçants adhérents Les Calades participant à l'opération, et ainsi que les professionnels de santé participant à l'opération du centre ville de Villefranche. Les Calades, 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche. Tél. 04 74 65 58 08. E-mail : les-calades@wanadoo.fr
MARCHÉ DE NOËL
HASLEY
BUS DU COEUR
VISITE NOCTURNE Participez en famille à une visite nocturne des cours et maisons Renaissance. Connaissez-vous la cour des Fleurons, l’Hôtel Gayand, la coupe d’or et l’hôtel Mignot de Bussy ? Mardi 8 décembre 2009, l’Office de Tourisme Villefranche Beaujolais propose aux familles de participer à une visite guidée nocturne des cours et maisons Renaissance de Villefranche, baignées des lumières chatoyantes des illuminations. Dès la tombée de la nuit, les guides de l’Office de Tourisme vous conduiront à la découverte des trésors incontournables de la ville. Dans chaque cour, un quizz vous permettra de participer à un tirage au sort et de gagner de nombreux lots. De surprises en découvertes, ces visites nocturnes promettent d’être inoubliables. Les départs sont prévus à 18h et 19h30. Inscriptions : Office de Tourisme, 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche. Tél. 04 74 07 27 40. Tarif adulte : 5 €, tarif enfant : 2 €. Tarif spécial famille : 6 € pour un adulte accompagné d’un enfant et 10 € à partir de 2 adultes et un enfant.
CALAD' MÔMES
COGNY
GIOIELLO
FÊTE DES LUMIÈRES
Réunion le 11 décembre au B35 à 20h30. Les conscrits souhaitant fêter dignement leurs 40 ans en 2010 et les conscrites souhaitant recevoir le bouquet peuvent contacter le secrétaire de la Classe au 06 25 43 78 77 ou par mail : conscrit.classe90@orange.fr Le blog de la 90 : classe1990villefranche.over-blog.com
SOIRÉE NOËL L’association des commerçants d’Anse, Pro’com, organise une soirée le mardi 8 décembre. Au programme : à 18h30, défilé lumineux avec le Père Noël ; à 19h30, podium artistique, fête de la magie avec David Kleiner. Soupe aux choux, marrons, vin chaud. Nous vous attendons nombreux !
ECCO
VILLEFRANCHE
SIOUX
Agenda
24// BLOCNOTESINFOS I décembre 2009
04 74 65 22 55
CPAM Clinique Dentaire, 150 boulevard Gambetta, VILLEFRANCHE . . . . . . .☎ 04 74 60 66 83 V E N D R E DI 25 DÉCEMB R E
590 rue Jean-Michel savigny, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 30 83
Dentiste : Dr MILLIAT (de 9 h à 12 h)
D I M A N C H E 27 DÉCEMB R E
ARCHE
676 rue Nationale, VILLEFRANCHE
☎ ☎
............................................
Dentiste : Dr ENDARY (de 9 h à 12 h)
108 avenue Jean-Monnet, JASSANS-RIOTTIER
................................
04 74 65 02 03 04 74 60 99 26
V E N D R E DI 1 e r JA NV IER Pharmacie GAILLARD
Rue de Belleroche, LIMAS
☎ ☎
........................................................
Dentiste : Dr MORTAMET (de 9 h à 12 h)
Mut. Française Union RESAMUT, 129 av. du Promenoir, VILLEFRANCHE
..
04 74 68 30 42 04 74 09 16 93
Sauf modifications après impression
Pharmacie DES MARAIS
ARA
MARCO
32 rue Roncevaux, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 48 14
223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99
ISOTONER
ARCUS
Pharmacie CRÉPIER
PROCHAINE PARUTION
4 JANVIER Vous souhaitez communiquer dans le BlocNotes ? Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr Envoyez vos communiqués avant le jeudi 17 décembre.
vrac agenda resto BN 239:Mise en page 1
28/11/09
17:08
Page 25
QUINCIÉ EN BEAUJOLAIS 16e SALON DES VINS ET DE LA GASTRONOMIE A NE PAS RATER ! Samedi 12 décembre de 14h à 22h et dimanche 13 décembre de 10h à 19h salle Georges Lavrenne, organisé par les amis de la boule, vous y decouvrirez tout un assortiment de produits regionaux ; huitres, escargots, volailles, truffes, charcuterie spéciales fêtes de fin d'année, chocolats, etc ; accompagnés des vins de nombreuses régions de france y compris les beaujolais. Restauration sur place le samedi soir et le dimanche midi. Parking gratuit. Entrée 2,5 € adultes plus de 12 ans.
ASSOCIATION SOLID’ÂGES LA SOLIDARITÉ À TRAVERS LES ÂGES Que vous soyez seul(e) ou en famille rejoignez “Une fête pour tous” pour les fêtes de Noël. A l’occasion des fêtes de Noël, de nombreuses familles de la Calade sont volontaires pour accueillir autour d’un repas une personne seule ou rendre une visite au domicile de celles qui ne peuvent plus se déplacer. Si vous ne voulez plus passer les fêtes seul(e) contactez l’association Solid’âges qui vous mettra en contact avec une famille. Pour accueillir chez vous une ou plusieurs personnes, merci de vous rapprocher de l’association. Rejoignez nous. Association Solid’âges, 342 chemin des Pommières, Villefranche. Tél. 06 62 09 15 45.
Agenda des classes • INTERCLASSE GÉNÉRALE http://www.interclassegenerale-villefranche-69.org/
Photo Michel Denoyer ©
• INTERCLASSE EN "0" Lundi 7 décembre, 19h30, réunion "Nouvelle Vague".
LIERGUES LOTO Samedi 12 décembre, à 20h au foyer rural. Loto organisé par l’Etoile sportive Lierguoise. En 12 parties + 1 partie surprise et 2 parties gratuites pour les enfants Lots : multimédia (ordinateur, TV écran plat, cadre numérique, appareil photo numérique, GPS…) ; gastronomie (repas, jambons, rosettes…) ; sport (VTT, survêtements, ballons…) Prix du carton : 4 €. Buffet, buvette.
RÉVEILLON DE LA ST SYLVESTRE AU FOYER RURAL DE LIERGUES Organisé par les classes en 1. Soirée animée par Robert PECHARD Repas servi par La Corbeille Fleurie. Apéritif et sa mise en bouche • Foie gras en croûte de pain d'épices "maison" et son chutney aux figues • Marmite de St Jacques rôties sur son velouté de potiron et brisure de chataîgnes • Entracte Lierguois • Suprême de chapon aux morilles • Demi St Marcellin ou fromage blanc • Assiette gourmande des fêtes • Café • Soupe à l'oignon • Une bouteille de blanc/6 personnes • Une bouteille de rouge/4 personnes • Une coupe de champagne par personne • Côtillons Prix 70 €.(menu enfant possible) Renseignements au 04 26 74 76 69, ou au 06 29 54 04 78 ou par E-mail : raphgigi@hotmail.fr • CLASSE 80 Vendredi 11 décembre, 20h30, réunion générale, "Cheval Noir" • CLASSE 70 Vendredi 4 décembre, 19h30, réunion générale, "Ambiance", dégustation de primeurs. Vendredi 18 décembre, 19h30, réunion générale, "Ambiance", dernier délais inscriptions et règlements invités. Dimanche 3 janvier, 10h, assemblée générale, tirage des rois, "Ambiance". • CLASSE 60 Jeudi 10 décembre, 10h45, réunion générale, "Nouvelle Vague".
Interclasse en "0" réunion du 9 novembre
• CLASSE 2000 Vendredi 4 décembre, 19h30, réunion générale, "Café de la Gare".
Photo Michel Denoyer ©
Jean Philippe de Busschère, Président
• CLASSE 57 Jeudi 3 décembre, 14h30, réunion générale, "Le Promenoir" . • CLASSE 61 Vendredi 18 décembre, 20h, réunion générale, au siège. • CLASSE 62 Vendredi 18 décembre, 19h, réunion générale, repas, "Cheval Noir". • CLASSE 64 Vendredi 4 décembre, 19h, réunion générale, casse croûte, "Chez Claudette"
Classe 2000, réunion du 6 novembre
• CLASSE 90 Vendredi 11 décembre 20h30, réunions "B35". Samedi 5 décembre, soirée à Theizé.
LA SAINT-SYLVESTRE TOMBE LE 31 DÉCEMBRE... MERCI JULES ! Tous les 31 décembre, la SaintSylvestre marque le moment où les occidentaux se préparent au changement d’année en organisant un réveillon. HÉRITAGE ROMAIN Le réveillon a pour origine une tradition romaine qui s’est étendue à toute l’Europe avec l’extension de l’Empire. Les romains se réunissaient le jour de la Saint-Sylvestre autour d’un grand repas. Plus le nombre de plats servis était impor tant et plus l’année suivante s’annonçait riche et prospère. On s'échangeait des pièces et des médailles à cette occasion. Cette tradition perdure dans les étrennes remises aux enfants le jour de la nouvelle année. Une dizaine de jour s après les saturnales, les romains organisaient des échanges de vœux à l'occasion de copieux repas qui s'accompagnaient d'offrandes de rameaux ver ts et de confiseries. Cette période de fête était clôturée par les jeux du cirque. LE 31 DÉCEMBRE ET LE 1ER JANVIER Jusqu'à Jules César, la fête célébrant la fin d'année se déroulait généralement en février. Jules César a fixé la fin d'année au 31 décembre. En France, il fallut attendre quinze siècles et Charles IX pour adopter le 1er janvier comme premier jour de l’année. Depuis cette date, nous perdurons la tradition. AU DELÀ DES FRONTIÈRES
Mais le changement d’année n’a pas lieu à la même date partout. Ainsi, le calendrier chinois situe le nouvel an entre le 20 janvier et le 18 février… Quant aux traditions de la SaintSylvestre, elles sont aussi nombreuses qu’il y a de pays. Tandis qu’en France, nous faisons ripaille, en Espagne, on mange un grain de raisin à chaque coup de minuit, en Belgique, on mange une choucroute avec une pièce sous l’assiette pour attirer la prospérité, en Italie, on mange des plats spéciaux à base de graines…
.........................................................................................................................................................
BLOCNOTESDÉCOUVERTES I décembre 2009 //25
Carnet d’adresses Noël à la française… En France, à Noël, on ne fait pas dans la dentelle ! Foie gras, huitres, ris de veau, dinde, canard et autre marcassin garnissent nos tables, comme s’il s’agissait de rattraper d’un coup une année entière de privations. Mais quelles privations ? Qu’importe ! Pas besoin d’un alibi pour s’éclater autour d’un bon gigot généreusement arrosé d’un Gevrey Chambertin. On ne vit qu’une fois !
IRESTOS EN DÉCEMBREI LIERGUES BERGER DES MERS LES FÊTES APPROCHENT
Pour les fêtes de fin d’année, Pascal Berger vous invite à découvrir ses superbes plateaux de fruits de mer personnalisables selon vos goûts et votre budget : bulots, crevettes, huitres, langoustines, bigorneaux, tartare de crevettes à l’ail, trilogie de saumon… Un régal quoi qu’il en soit ! Histoire de vous mettre l’eau (de mer) à la bouche, découvrez la carte “spécial fêtes” que Pascal vous a concoctée sur son site Internet et n’hésitez pas à réserver vos plats à l’avance. Pour mieux vous servir, Berger des Mers cloturera ses commandes le 23 décembre. Vous êtes par conséquent invités à venir choisir vos produits en magasin, ce qui simplifiera la prise de commande. Enfin, au cas où vous douteriez encore des talents de Pascal Berger, sachez qu’il se présente au 24e concours du Meilleur Ouvrier de France dans la catégorie poissonnier-écailler. Berger des Mers, 709 route de Tarare Le Grand Passeloup - Liergues. Tél. 04 74 65 37 33 ou 06 88 39 39 65. Email : contact@bergerdesmers.com Internet : www.bergerdesmers.com
Le Bric-à-Brac friperie de l’Oasis
• CLASSE 65 Jeudi 10 décembre, 10h, réunion, repas facultatif, chez "Claudette".
est ouvert les mercredis, samedis et dimanches de 14 h à 17 h
• CLASSE 91 Vendredi 18 décembre, 20h30, assemblée générale, "Café de Paris".
Tél. 04 74 65 10 79 - 526 route de Chantegrillet, GLEIZÉ
Pour vos débarras, contactez-nous au Vente de fromages de chèvre, tous les jours de 10h à 12h et de 13h30 à 17h
vrac agenda resto BN 239:Mise en page 1
28/11/09
17:08
Page 26
26// BLOCNOTESDÉCOUVERTES I décembre 2009
Restaurant le Petit Port
L L de
a table achassagne
● Le midi en semaine : plusieurs formules (avec entrée, plat chaud, fromage ou dessert) à partir de 11,80 €. Ses spécialités, grenouilles, escargots à la crème d’ail, souris d’agneau au jus de thym, magret de canard au curry rose, dos de sandre au beurre blanc citronné… ● Ses menus traditionnels à 19 €, 25 € et 29 €. ● Menu thaïlandais à 26 €. ● Ses soirées musicales les vendredis soirs. Fruits de mer sur réservation. Ouvert les vendredis 25 décembre et 1er janvier à midi. Repas de groupe, anniversaire… Réservation au 04 74 60 82 57. Le Mas du Puits, FAREINS (parking). Sortie de Beauregard, dir. Montmerle (route Départementale 933)
le plaisir d’Epicure Prenez place à la table de restaurateurs passionnés qui maîtrisent l’art et la manière de recevoir…
Photos : ©Contrejour Lyon
Eveillez vos sens à la découverte du plaisir inimitable que procure la vraie cuisine raffinée. Laissez vos papilles divaguer de bonheur et laissez-vous guider par un duo de choc : Maeva Genolin, maîtresse de maison et Anthony Fusco, chef de cuisine. Vous êtes à La Table de Lachassagne ! Des plats de grande finesse, doublés d’un sens de l’accueil incomparable... À l'occasion des fêtes de fin d'année, La Table de Lachassagne vous propose son Menu d’Exception à 65 €.
La Table de Lachassagne • 850 route de la Colline - Lachassagne Tél. : 04 74 67 14 99 • www.restaurant-lachassagne.com
RÉVEILLON DE LA SAINT-SYLVESTRE Où serez-vous pour le passage de l’année 2009 à 2010 ? L’Auberge de la Calèche organise une soirée festive, avec animation musicale et cotillons, jusqu’à l’aube ; et vous propose un menu de la nuit de la Saint-Sylvestre 2010 d’exception à 40 €* (allez sur le site www.aubergedelacaleche.com, pour visualiser le menu ou téléphoner au 04 74 67 37 49 ou au 06 65 55 19 45). Pensez à réserver à l’avance car les places sont comptées ! 370 chemin du Bicheron, Messimy-sur-Saône, 04 74 67 37 49 - 06 65 55 19 45. Site : www.aubergedelacaleche.com
Ouverture : du lundi au vendredi midi et du mercredi soir au samedi soir
........................
AUBERGE DE LA CALÈCHE
• Menu du jour 12.50 € • Formule entrée / plat, ou plat / dessert 11.50 € • Menu de saison 18 € • Menu gourmand 25 € ouvert pendant les fêtes
136 rue de la Gare VILLEFRANCHE - T. 04 74 66 57 16 www.arancia-arancia.com
Réservation fortement conseillée !
MESSIMY-SUR-SAÔNE
Retrouvez toute la cuisine régionale italienne dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
VILLEFRANCHE LE SALADIER MENU RÉVEILLON SAINT-SYLVESTRE A midi, tous les jours, menu rapide à 12,50 €. Buffet hors d’œuvre à volonté à 8 €. Assiettes pleine forme à 10,50 €. Moules marinières et frites à 10,50 €. Salade et steakfrites à 9,95 €. Menu régional, apéritif et boisson compris, à 25,50 €. Le week-end, couscous sur place ou à emporter. Restaurant avec terrasse situé en plein Centre-Ville. Salle de séminaires pour 18 personnes. 579 rue Nationale, Villefranche, Tél. 04 74 62 34 19. Chèques Cadeaux acceptés
vrac agenda resto BN 239:Mise en page 1
28/11/09
17:08
Page 27
VILLEFRANCHE
Restaurant
BIÈRE DÉPOT BIÈRES ALLEMANDES & TCHÈQUES - UNIQUE EN FRANCE Distributeur exclusif d’une quarantaine de marques. Importation directe - Bouteilles de 50cl. Blondes - Blanches - Ambrées Brunes - Noires. • Verres à bière, chopes, chopines Bières à l’unité 1,70 € (+ 0,10 € de consigne). • Caisse 20 bouteilles au choix : 30 € (+3,50 € cons). • Fûts 5L pour tireuses grand public 16 €. • Fûts 6L pour Tireuse Perfect Draft 23 € (+7,80 € cons). • Fûts 5L autonomes avec cartouche de gaz 18,50 €. Location de tireuses pro + Fûts 30 l. 146 rue Dechavanne Villefranche s/Saône Tél. 04 74 09 17 01. Fax : 04 69 96 40 85. E-mail : bieredepot@free.fr Site : www.bieredepot.com
Le Donjon
Dans l’un des plus beaux villages de France, avec vue panoramique et terrasse. • Restaurant ouvert les 25 décembre et 1er janvier 2010 • Menu de fêtes • Plats à emporter • Repas groupe fin d’année Eliane & Sébastien TAVIOT 64 petite rue du Marché - 69620 OINGT Tél. 04 74 71 20 24 - Fax 04 74 71 10 91 E-mail : sarlledonjon@orange.fr Fermé mardi et mercredi (sauf groupes sur RDV)
Le Rivatoria - restaurant Le 2 septembre der nier, le restaurant Le Rivatoria a changé de propriétaire. Du coup, une nouvelle carte, plus orientée cuisine française, a été mise en place, carte qui changera à chaque saison. Le Rivatoria vous offre trois salles, dont une privée de 20 à 25 couverts, susceptible d’accueillir des groupes sur réservation. Entre un menu du jour à 12 €, comprenant un choix de deux entrées, deux plats, deux desserts et un café, chaque jour de la semaine, Le Rivatoria vous propose un menu Spécial grenouilles, le dimanche midi. Fermeture : dimanche soir et lundi soir.
96 route du Beaujolais Jassans-Riottier. Tél. 04 74 60 95 17. E-mail : lerivatoria@free.fr
MARCY SUR ANSE LE TÉLÉGRAPHE NOËL ET SAINT-SYLVESTRE Votre restaurant, Le Télégraphe, vous ouvre ses portes les vendredis 25 décembre et 1er janvier 2010 à midi. Deux menus vous seront proposés : l’un à 33,50 €, l’autre à 40,50 €. Plats à emporter durant toute la période des fêtes (tarifs sur demande). Dîner aux chandelles de la Saint Sylvestre : menus à 36 € et 45 €, boisson non comprise. MARCY SUR ANSE (entre Lachassagne et Charnay) : réservation conseillée au 04 74 60 24 73.
................................................................................................................................................
BLOCNOTESDÉCOUVERTES I décembre 2009 //27
ON NE BADINE PAS AU ROYAUME DE BADINE Galas, séminaires, anniversaires ou mariages, crémaillères ou baptêmes, au Royaume de Badine, la fête est reine. Organisateur de soirées à thèmes, mais néanmoins de renommée nationale, le Royaume de Badine vous offre ses services pour faire de vos événements des moments inoubliables, quel qu’en soit le lieu. De l’aménagement du décor à la restauration, en passant par l’animation ou le choix de la salle de vos rêves, le Royaume de Badine s’occupe de tout et vous permet de profiter pleinement de l’instant présent. Le choix des thèmes proposés est aussi vaste que varié et apportera magie, prestige et faste à votre fête. Le Royaume de Badine, c’est aussi une salle de réception modulable à Villefranche-sur-Saône pouvant accueillir jusqu’à 140 personnes. C’est là que Badine vous propose de le retrouver pour une soirée de la Saint Sylvestre comme vous n’en avez jamais vécue, sur le thème des Mille et une nuits… Un voyage au pays de Shéhérazade pour terminer l’année et débuter la suivante en beauté. Dépaysement et amusement garantis pour 69 € par personne, tout compris.
..................................................................................... I L’ÉDITION DE VOTRE VILLE Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € I RCS Villefranche-Tarare 504 139 833 I Siège social : 2bis avenue de la Libération 69400 Limas - Bureaux : 119 rue Michel Aulas - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47 - fax : 04 74 65 08 13 - www.bloc-notes.fr - e-mail : info@bloc-notes.fr I Dépot légal à parution I Directeur de la publication : Olivier Massina I Tirage : 42 000 exemplaires I Rédaction : Georges Brize, Mélody Brize, Ludovine Louchet & annonceurs I Photos Sabine Massina, annonceurs I Conception Willart Edition & Version Originale. Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sont interdites. Tous droits réservés. Loi du 11/03/1957. Imprimé en France Impression : IPS 01600 Reyrieux I Distribution Adrexo I Tous les prix indiqués peuvent être sujets à des variations. ZONE DE DISTRIBUTION : Alix - Anse - Arnas - Bagnols - Beauregard (01) - Belleville - Blacé - Blaceret - Bois Frans - Cercié - Charentay Charnay - Chervinges Cogny - Denicé - Fareins (01) - Francheleins (01) - Frans (01) - Frontenas - Gleizé - Graves-sur-Anse - Jarnioux - Jassans-Riottier (01) - Lacenas - Lachassagne La Grange-Perret - Le Perréon - Liergues - Limas - Lucenay - Lurcy (01) Marcy-sur-Anse - Messimy-sur-Saône (01) - Moire - Montmelas St Sorlin - Morancé Odenas - Oingt - Pommiers - Pouilly-le-Monial - Rivolet - Salles Arbuissonas Beaujolais - St Bernard (01) - St Etienne des Oullières - St Georges de Reneins - St Etienne la Varenne - St Jean-d’Ardières - St Julien - St Lager - St Laurent d’Oingt - Theizé - Trévoux (01) - Vaux-en-Beaujolais Ville-sur-Jarnioux - Villefranche-sur-Saône - Disponible également chez les annonceurs et dans les Offices de Tourisme.
419 rue Benoît Mulsant - VILLEFRANCHE. Tél. 04 74 62 14 62 ou 06 11 70 84 82. Fax : 04 74 62 86 95. E-mail : au.royaume.de.badine@wanadoo.fr Internet : www.auroyaumedebadine.com
vrac agenda resto BN 239:Mise en page 1
28/11/09
28// BLOCNOTESDÉCOUVERTES I décembre 2009
17:08
Page 28