BLOCNOTES 251 by BLOCNOTES

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:40 Page1

n°251

Coups de coeur FESTIPLANÈTES Vibrez au rythme des arts et des sciences pour tous du 24 février au 13 mars…

NOVA ÉPICERIE L’épicerie fine, chic et tendance P 7

COCOON ÉMOI Le meilleur des soins pour la Saint-Valentin P 13

LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES

vrac culture BN 251:Mise en page 1

1/02/11

13:22

Page 2

2// CULTURE&VOUS I février 2011

Théâtre de Villefranche Philippe Torreton

Comédien dans l’âme

BlocNotes : Acteur de théâtre avant d’être acteur de télévision ou de cinéma, vous avez goûté à tous les styles et arpenté toutes les planches, y compris les plus prestigieuses. Après plus de 20 ans de métier, qu’est-ce qui vous procure encore le plus de plaisir ? Philippe Torreton : De jouer la comédie au sens le plus plein, le plus noble qui soit.

Et ce plaisir là, je l’ai autant au cinéma qu’au théâtre, même si le contact avec le public n’est pas le même. BN : Avec un pied dans le crime, vous renouez une fois encore avec vos premières amours, celles du vaudeville dont vous vous êtes fait une spécialité avec les nombreuses pièces de Molière que vous avez à votre actif.

UN PIED DANS LE CRIME Théâtre - Mardi 8 et jeudi 10 février à 20h30, mercredi 9 février à 19h30

Texte : Eugène Labiche - Mise en scène : Jean-Louis Benoit Avec Philippe Torreton, Dominique Pinon, Jean-Pol Dubois, Luc Tremblais, Louis Mérino, Valérie Kéruzoré, Véronique Dossetto, Karen Rencurel.

Photos © Antoine Benoit

M. Gaudiband et M. Blancafort, autrefois amis, sont brouillés suite à des querelles de voisinage. Ils décident de s’affronter en duel. M. Gatinais, vieil ami de Gaudiband, qui vient passer quelques jours chez lui avec sa femme et sa fille s’emploie à régler ce conflit lui-même en tentant d’éliminer le chat de Blancafort avec un fusil de chasse et blesse par erreur l’amant de la bonne des voisins. Le cauchemar va alors commencer, une enquête est menée et l’ironie du sort veut que Gatinais soit nommé juré au procès du “crime” qu’il a lui-même commis… Durée 2h // Plein tarif 30 € // Réduit 20 € // Adhérent adulte 27 € // - de 26 ans 16 € // Abonné adulte 24 € // 14 - 25 ans 15 €. Rencontre avec l’équipe artistique le mercredi 9 février à l’issue de la représentation.

Grimé, presque méconnaissable, on trouve un Philippe Torreton au meilleur de sa forme. Dominique Pinon est impayable. Leurs camarades de jeux sont aussi épatants. On rit de bon cœur ! Première.fr

Entre les rôles graves comme celui de Capitaine Conan et ceux beaucoup plus légers comme Gatinais, où se situe le vrai Philippe Torreton ? P.T. : Dans les deux ! Comme tout le monde, j’ai ma face grave et ma face légère, j’ai de la gravité dans mes joies et de la joie dans mes peines. Nous sommes tous dans une dualité de sérieux et de joie. Je n’ai pas l’impression de faire plus d’efforts pour jouer Gatinais que j’en ai eu pour jouer Conan. Je suis fou de joie d’être un acteur à qui l’on peut proposer à la fois Capitaine Conan et Gatinais. BN : Pour un acteur engagé comme vous l’êtes, qu’avez-vous ressenti en interprétant le rôle de Jaurès dans le téléfilm de Jean-Daniel Verhaeghe ? P.T. : D’abord une peur due à l’importance qu’a cet homme pour moi… Et puis surtout par rapport à sa réputation d’énorme tribun : quelqu’un qui captivait l’auditoire par son érudition, par la profondeur de sa voix, par son accent… Quand on est acteur, ce genre de choses, ça fout le trac ! Si on joue Napoléon, Jules César ou Cléopâtre, on se moque de savoir comment ils parlaient… mais quand on s’approche d’un personnage comme Jaurès, cela devient une vraie responsabilité. Je me souviens quand j’étais écolier, je passais souvent devant la mairie de Grand Quevilly où il y avait une phrase de Jaurès écrite en lettres d’or qui disait “Le courage c’est d’aller à l’idéal et de comprendre le réel”. Cette phrase me fascinait, même si je n’en comprenais pas vraiment le sens à

Spécialisé dans les rôles sérieux, voire ombrageux, ancien sociétaire de la Comédie Française, césarisé pour son rôle de Capitaine Conan, Philippe Torreton nous entraîne ici dans une comédie débridée et foldingue sur fond de justice bafouée signée Labiche et mise en scène par Jean-Louis Benoit. Rencontre avec un homme vrai et d’une envergure peu commune. l’époque, et c’est incroyable que devenu adulte et comédien, j’ai été amené à la reprendre à mon compte pour jouer ce personnage. BN : Comment parvenez-vous à mener de front votre métier de professeur au Conservatoire national supérieur d'art dramatique et la vie de comédien que vous menez tambour battant au théâtre et au cinéma ? P.T. : En fait, je n’y arrivais pas ! J’ai dû arrêter fin 2009 parce qu’on me proposait d’incarner l’huissier de justice Alain Marécaux, de l’affaire d’Outreau, dans le film de Vincent Garenq : Présumé Coupable (sortie : septembre 2011). Le tournage ne se faisait pas à Paris, durait 3 mois et demi et nécessitait en plus de faire un régime draconien qui m’a fait perdre 26 kilos… Tout cela réuni faisait que je ne pouvais décemment pas assumer mes cours et j’ai donc dû démissionner de mon statut de professeur. C’était un crève-cœur, mais en même temps j’étais incapable de refuser le rôle qui m’était proposé. BN : Après la tournée “Un pied dans le crime” qui s’achèvera le 27 mars prochain, quels sont vos projets ? P.T. : A partir du mois de juillet, je joue Hamlet de Shakespeare, sous la direction de JeanLuc Revol, d’abord à Grignan pendant deux mois, et ensuite en tournée dans toute la France. Par ailleurs, il y a la promo de Présumé Coupable qui sort en septembre et que j’ai envie d’accompagner partout en étant le plus présent possible.

Théâtre de Villefranche • Place des Arts • Villefranche Billetterie 04 74 68 02 89 • www.theatredevillefranche.asso.fr

Culture&vous

. . . . . . . . . . .

BlocNotesEnfants

●

Théâtre

Ciné, livre, théâtre, jeux…

●

Festiplanètes

Bien-être

●

Des livres

●

Ciné-conférence

●

Expositions

●

Concerts

Cinéma, livre, DVD

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Maisondéco

. . . . . . . . . . . . .

10 11 14

Des idées déco, maison, jardin…

BlocNotesImmo . . . . . . .

BlocNotesShopping Shopping Saint Valentin, le mariage

. . .

4 6

. . . . . . . .

Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A noter en février…

Restaurants

. . . . . . . . . . . . . . .

................................................

# SOMMAIRE

......................................................................................................................................................

EDITO L’amour, sous le soleil exactement Depuis Monsieur de Neandertal menaçant sa belle d’un coup de gourdin pour lui prouver son amour, ou Cléopâtre, livrée à son “Jules” enroulée dans un tapis, l’homme (au sens générique du terme) n’a eu de cesse d’inventer de nouveaux moyens pour faire part de ses sentiments à l’être aimé. Après des siècles d’amours épistolaires, l’ère de l’Internet et du portable a donné lieu à un nouveau genre de séduction et de dialogue où l’immatériel conjugué à l’instantané mènent souvent à l’éphémère. Sites de rencontre, e-mails, SMS, autant de nouvelles formes de “transports” qui n’ont plus rien en commun avec ceux d’un passé pourtant pas si lointain. Et l’amour dans tout ça ? Aux dernières nouvelles, il se porte plutôt bien : plus d’un milliard de cartes de vœux expédiées pour la Saint-Valentin 2010… Quid de 2011 ? Comme le dit Hervé Bazin : “Une vie sans amour, c'est une vie sans soleil.” La meilleure chose que nous puissions nous souhaiter les uns aux autres, c’est un bronzage intégral et inaltérable…

L’équipe du BlocNotes

vrac culture BN 251:Mise en page 1

1/02/11

13:22

Page 3

CULTURE&VOUS I février 2011 //3 COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION

Abonnez-vous

FESTIPLANÈTES

(re)découvrez le bonheur de la scène...

Arts & Sciences en Beaujolais

Ma. 15 à 20h30, Staff Benda Bilili musiques du monde

Ve. 18 à 12h15, Concert-sandwich - CNSMD de Lyon - Bar du théâtre Ma. 22 à 20h30, Un quatuor à l’opéra : Verdi, Bizet, Puccini Quatuor

Debussy - musique

Sa. 26 à 15h, Traverse Cie Arcosm

- musique et danse jeune public Ma. 29 à 20h30, Yvonne princesse de Bourgogne Cie nöjd - théâtre

Accueil / Billetterie Du lundi au vendredi de 13h à 18h30 ; ouverture à 14h les samedis de spectacle jeune public, famille ; et à 17h les samedis de spectacle tout public. billetterie@theatredevillefranche.asso.fr

Abonnez-vous Du lundi au vendredi de 13h à 18h30. Fermeture de l’accueil / billetterie du samedi 26 février au mardi 8 mars inclus

Théâtre de Villefranche Place des Arts Billetterie 04 74 68 02 89

■■ Du mardi 1er au samedi 12 mars, sauf dimanche (de 14h à 18h30) : Les Héros de la Science - Centre Culturel Associatif Beaujolais, Villefranche.

SPECTACLES ■■

Du samedi 26 février au mardi 8 mars, sauf lundis, mardi 1er et vendredi 4 (14h30) : Drôles de bêtes - Salle des Echevins, Villefranche. Tarif unique : 5 € (moins de 12 ans : gratuit). ■■ Mardi 1er et mercredi 2 mars (16h30) : Infini, conte pour la planète - L’Atelier, Villefranche. Tarif unique : 5 € (moins de 6 ans : gratuit). ■■ Jeudi 3 mars (20h30) : Palabres - Espace Saint-Roch, Gleizé. Tarif plein : 10 € - Tarif réduit : 5 €.

■■

Du mardi 1er au samedi 12 mars (Ma 16h19h ; Me 15h-18h ; Ve 16h30-19h ; Sa 15h-18h) : L’héritage de Darwin - Médiathèque Municipale, Limas.

■■ Vendredi

4 mars (14h30) : Le petit traité d’art-natomie sur le squelette Espace Saint-Roch, Gleizé. Tarif plein : 10 € - Tarif réduit : 5 €.

■■

Du mardi 8 au samedi 12 mars (Ma, Me, Je 14h-18h30 ; Ve 10h-12h30 ; Sa 14h-18h30) : Questions d’espace - Salle des fêtes, Limas.

■■ Mercredi 9 mars (18h30) : L’œil de Galileo - L’Atelier,Villefranche. Tarif plein : 10 € - Tarif réduit : 5 €.

CINÉMA

■■

Dimanche 13 mars, de 10h à 18h (ballets aériens à 12h, 15h et 17h) : Sérénade pour cerfs-volants ; Le jardin du vent ; Ballet aérien des cerfs-volants - Parc de la Mairie, Arnas. Entrée libre.

■■

Mercredi 2 mars (20h30) : Le Voyage Cosmique - Cinéma Les 400 Coups, Villefranche. Tarif unique : 5 €.

ATELIERS

■■

A partir du mercredi 2 mars : La science en images - (Le Voyage Fantastique et Never Let Me Go) Cinéma Les 400 Coups, Villefranche. Séances et tarifs : se renseigner au Cinéma Les 400 Coups : 08 92 68 06 17.

■■

Mardi 1er et mercredi 2 mars (16h, durée 30 mn) : La cabane à sons - Centre Culturel Associatif Beaujolais, Villefranche. Entrée libre.

■■ Du mardi 8 au samedi 12 mars (Ma, Me, Je 17h30 ; Ve 10h30 ; Sa 14h30, 16h et 17h30) : Le Spatiobus - devant la salle des fêtes, Limas. Entrée libre.

■■

Samedi 12 mars (18h30) : Le Joueur de Cerf-volant - Cinéma Les 400 Coups, Villefranche. Entrée libre.

■■ Vendredi 11 (10h30, 14h et 16h) et samedi 12 mars (10h30, 14h et 15h30) : Atelier manipulation par Ebulliscience Médiathèque Municipale Pierre Mendès France, Villefranche. Entrée libre (Inscription indispensable à la Médiathèque 04 74 07 23 85).

RENCONTRES

(Tarif unique : 5 €) Vendredi 25 février (20h30) : Les planètes de la galaxie (Benoit Reeves) - Salle des fêtes, Limas.

■■

■■ Vendredi 11 mars (20h30) : Objectif Mars (Jean-Jacques Favier et Francis Rocard) - Salle des fêtes, Limas. ■■

Dimanche 13 mars (20h30) : A quoi pensaient nos ancêtres ? (Jean Clottes et Patr ick Lemoine) - Salle des fêtes, Limas.

RENSEIGNEMENTS & BILLETTERIE CCAB - Centre Culturel Associatif Beaujolais, 73 rue de la Gare, Villefranche. Tél. 04 74 68 89 38 Programme complet et infos pratiques sur www.ccab.fr

■■ Vendredi 11 (14h-18h) et samedi 12 mars (10h12h et 14h-18h) : Fabrique ton cerf-volant - Salle d’arts plastiques, (à proximité de l’école publique), Arnas. Tarif unique : 5 € (matériel fourni).

MARS

EXPOSITIONS (Entrée libre) Du jeudi 24 février au mardi 8 mars (de 14h à 18h30) : Bizarres ces animaux - Salle des Echevins, Villefranche. ■■

Ve. 25 à 12h15, Concert-sandwich - Quatuor Bela - au bar du théâtre

Du jeudi 24 février au dimanche 13 mars, la communauté d’agglomération de Villefranche vibrera au rythme des arts et des sciences pour tous, à partir de 3 ans. Pour sa 2e édition, la manifestation organisée par le CCAB et parrainée par Hubert Reeves, tournera autour de trois thématiques principales : Vous avez dit bizarre !, Qui sommes-nous ? et En route vers un ailleurs… Cinéma, danse, ateliers, conférences, expositions… Festiplanètes mettra les sciences dans tous leurs états pour le plus grand plaisir des curieux de tout bois et de tous âges.

Ma. 8 à 20h30, Me. 9 à 19h30 et Je. 10 à 20h30, Un pied dans le crime Théâtre National de Marseille théâtre Sa. 19 à 15h, Une chenille dans le cœur Cie vies à vies - théâtre jeune public Ma. 22 à 20h30, Les Etrangers Familiers “Un salut à Georges Brassens” Les musiques à ouïr chanson

.............................................................................................................................................................

FÉVRIER

vrac culture BN 251:Mise en page 1

1/02/11

13:22

Page 4

Cinéma, livre, DVD... Sorties Ciné

Après l’effervescence de la fête des conscrits et en attendant la prochaine, un peu de sérénité est la bienvenue. Un bon bouquin, une toile, ou un DVD, confortablement calé dans le canapé familial et le bonheur est complet. Allez, keep cool !

RIEN À DÉCLARER

De Dany Boon, avec Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Chritel Pedrinelli… Sortie : 2 février Genre : Comédie Public : Tout 1er janvier 1993 : passage à l'Europe. Deux douaniers, l'un Belge, l'autre Français, apprennent la disparition prochaine de leur petit poste de douane fixe situé dans la commune de Courquain, France et Koorkin, Belgique. Ennemis de toujours, ils se voient contraints et forcés d'inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge.

LE DISCOURS D'UN ROI

De Tom Hooper, avec Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi… Sortie : 2 février Genre : Historique, Biopic, Drame Public : Tout Le film raconte l'histoire vraie et méconnue du père de l'actuelle Reine Élisabeth. Celui-ci va devenir, contraint et forcé, le Roi George VI, suite à l’abdication de son frère Édouard VII. Incapable de s'exprimer en public, George VI affrontera son handicap grâce au soutien indéfectible de sa femme et surmontera ses peurs grâce à un thérapeute du langage aux méthodes peu conventionnelles. Sa voix retrouvée, il réussira à convaincre le peuple anglais de déclarer la guerre à Hitler.

BLACK SWAN

SANCTUM

De Darren Aronofsky, avec Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel… Sortie : 9 février Genre : Thriller • Public : Ados+ Dans la troupe du New York City Ballet, Nina est prête à tout pour obtenir le rôle principal du Lac des cygnes que dirige l’ambigu Thomas. Mais elle se trouve bientôt confrontée à la belle et sensuelle nouvelle recrue, Lily...

D’Alister Grierson, avec Ioan Gruffudd, Richard Roxburgh, Rhys Wakefield… Sortie : 23 février Genre : Aventure, Drame, Action Public : Ados+ Une équipe de plongeurs menée par un père et son fils se retrouve confrontée à un grave danger... Un film produit par James Cameron (Titanic, Avatar).

■ VILLEFRANCHE > EDEN 1, 2 ET 3 • 3 salles • 333 rue Nationale • Tél. 08 92 68 47 07 > EDEN 4 • 1 salle • 238 rue de la République • Tél. 08 92 68 47 07 > REX • 3 salles • 3 rue des Remparts • Tél. 08 92 68 05 54 > LES 400 COUPS • 3 salles • Tél. 08 92 68 06 17.■ BELLEVILLE > IDEAL CINÉMA • 1 salle • 111 rue de la République • Tél. 08 92 68 03 77.

...................................................................................................................

4// CULTURE&VOUS I février 2011

....................................................................................................................

Les DVD du mois

Réservation en ligne sur www.video-pilote.com

10 rue François Polot Villefranche. Tél. 04 74 07 15 29

L’IVRESSE DES LIVRES… Découvrez avec nous la perle littéraire du mois et cédez sans retenue aucune à l’ivresse de l’écrit…

La petite fille de ses rêves Donna Leon Une étrange requête concernant les agissements d’une secte qui sévit depuis quelques temps à Venise est présentée au commissaire Brunetti. Au début, Brunetti hésite. D’un autre côté, si le gourou cherche à plumer ses adeptes, il faudra y regarder de plus près. Mais très vite, une affaire plus grave va monopoliser les pensées de Brunetti. Le corps d’une fillette est retrouvé dans un canal. Fait étrange, nul n’a signalé sa disparition, ni celle des bijoux récupérés dans ses vêtements. Calmann-Levy .......................................................

L'héritière de Jacaranda Tamara Mc Kinley À la mort de Jock Witney, à la tête du plus grand vignoble d'Australie - le Domaine de Jacaranda -, sa famille se rend compte que les affaires vont en réalité très mal. Quand un groupe français fait une offre de rachat des plus alléchantes, les membres du clan s'entredéchirent. Cornelia, la veuve de Jock, âgée de 90 ans, refuse catégoriquement de vendre. Elle aimerait convaincre Sophie, sa petite-fille, que la propriété familiale peut être conservée. Dans ce but, Cornelia l'entraîne à l'autre bout de l'Australie, dans la vallée de Hunter, sur les traces de ses ancêtres. Eds De L'Archipel

.................................

DES HOMMES ET DES DIEUX Sortie : 23 février Genre : Drame • Public : Ados+ De Xavier Beauvois, avec Lambert Wilson, Michaël Lonsdale, Olivier Rabourdin… Un monastère perché dans les montagnes du Maghreb, dans les années 1990. Huit moines chrétiens français vivent en harmonie avec leurs frères musulmans. Quand une équipe de travailleurs étrangers est massacrée par un groupe islamiste, la terreur s’installe dans la région. L'armée propose une protection aux moines, mais ceux-ci refusent. Doivent-ils partir ? Malgré les menaces grandissantes qui les entourent, la décision des moines de rester coûte que coûte, se concrétise jour après jour…

THE TOWN Sortie : 9 février • Genre : Thriller, Drame • Public : Ados+ De Ben Affleck, avec Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm… Doug MacRay est le leader d’une impitoyable bande de braqueurs de banque. Sans attaches particulières, il ne craint jamais la perte d’un être cher.Tout change le jour où, lors du dernier casse de la bande, ils prennent en otage la directrice de la banque, Claire Keesey. Bien qu’ils l’aient relâchée indemne, Claire est nerveuse car elle sait que les voleurs connaissent son nom… et savent où elle habite. Mais elle baisse la garde le jour où elle rencontre un homme discret et plutôt charmant du nom de Doug… ne réalisant pas qu’il est celui qui, quelques jours plus tôt, l’avait terrorisée.

ELLE S’APPELAIT SARAH Sortie : 16 février • Genre : Drame • Public : Ados+ De Gilles Paquet-Brenner, avec Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance, Niels Arestrup… Julia Jarmond, journaliste américaine installée en France depuis 20 ans, enquête sur l'épisode douloureux du Vel d'Hiv. En remontant les faits, son chemin croise celui de Sarah, une petite fille qui avait 10 ans en juillet 1942. Ce qui n'était que le sujet d'un article devient alors, pour Julia, un enjeu personnel, dévoilant un mystère familial. Comment deux destins, à 60 ans de distance, vont-ils se mêler pour révéler un secret qui bouleversera à jamais la vie de Julia et de ses proches ? La vérité issue du passé a parfois un prix dans le présent…

vrac culture BN 251:Mise en page 1

1/02/11

13:22

Page 5

CULTURE&VOUS I février 2011 //5 IDES LIVRESI VILLEFRANCHE

IEXPOSITIONI LÉGNY

FÉVRIER À LA MÉDIATHÈQUE

ARTSTATION

> 1 heure avec… la Société Populaire Les sans-culottes caladois - Le jeudi 17 février, à 18h30 Présentation par Serge Laurent Naissance et évolution de la Société Populaire de Villefranche pendant la Révolution. Installée à la tête de la municipalité fin 1793, elle prend un certain nombre de mesures. Balayée par la “réaction thermidorienne”, ces sans-culottes caladois méritent d’être sortis de l’ombre. Du 10 au 28 février : Présentation de livres anciens sur Auguste Vermorel, à l’occasion de la conférence “Villefranche au temps de la guerre franco-prussienne et de la Commune, 1870-1871” proposée par la Société populaire, le vendredi 25 février à 18h30, à la Bourse du travail. > Assises Internationales du Roman La médiathèque s’associe pour la troisième année aux Assises Internationales du Roman organisées par la Villa Gillet et Le Monde et qui réunissent romanciers et critiques du monde entier à Lyon du 23 au 29 mai. De février à mai retrouvez à la médiathèque : un espace dédié aux Assises, les œuvres des auteurs invités, les rencontres du cercle de lecture. www.villagillet.net Médiathèque Pierre Mendès France 79 rue des Jardiniers, Villefranche. Tél. 04 74 65 56 20. www.mediatheque-villefranche.com

BENA - PEINTRE CALADOISE Du samedi 5 au dimanche 27 février, exposition de la peintre caladoise BENA (Bernadette SANGOUARD). "Plasticienne, je suis à la recherche de l'équilibre, de l'absolu en partant de matériaux différents mêlés à l'eau. Je crée l'image d'un monde ébauché espérant que “le regardeur” en prenne la senteur, l'âme, l'esprit trouvant là son Shangri-La…" Exposition permanente de sculptures, peintures, céramiques, bijoux… Horaires de février : vendredi et samedi de 10h à 19h, dimanche de 10h à 12h et de 15h à 18h. ARTSTATION, Les Ponts Tarrets, LÉGNY. Tél. 04 74 71 70 66. www.artstation.fr

...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ICINÉ-CONFÉRENCESI VILLEFRANCHE

................................................................

IDANSEI VILLEFRANCHE STAGES DE DANSE AFRICAINE ORGANISÉS PAR SABA N'CO Apprentissage et découverte de danses traditionnelles, animées par des danseurs professionnels, ouvert à tous niveaux, adultes-ados, ambiance chaleureuse garantie ! • Dimanche 13 mars, Serge Anagonou, originaire du Bénin, Afrocontemporain. Horaire : 10h-13h. • Samedi 25 juin, stage et fête de fin d'année, animée par Sabah et David de l'association SABA N'CO. Horaires : 15h-18h. A cette occasion, un pot de bienvenue vous sera offert. Réservez vos places dès aujourd'hui : tarif 30 € le stage, 25 € adhérents. Lieu : Ecole Jean Zay, à Villefranche. Contacts : Sabah au 06 13 94 90 40, Sylvie au 04 74 00 74 93. E-mail : saba.nco69@gmail.com ................................................................

LE PEUPLE DE L’ALPE : Au pays du Mont-Blanc entre Vanoise, Grand Paradis et Valais • Lundi 14 février, Jean-Bernard Buisson nous présente son dernier film “Des animaux et des hommes, Le peuple de l’Alpe”, résultat d’une vie pleine au contact de sa montagne : splendeur des Alpes, en Valais, Vallée d’Aoste et Savoie ; chamois, cerfs, lynx ; Parcs nationaux du grand paradis et de la Vanoise ; Les vieux métiers de la tradition savoyarde ; L’hiver, les carnavals Valdotains, … Abonnements et renseignements : “Les Amis de Connaissance du Monde”. Tél. 04 74 62 37 92. Achat de billets à l’avance et renseignements : “Les Concerts de l’Auditorium” - 96 rue de la Sous-Préfecture, 2e étage sous le porche. Tél. 04 74 60 31 95. concertsauditorium@yahoo.fr

ICONCERTSI GLEIZÉ L'ARBRE À SONS CONCERT EN CHANSONS Le dimanche 13 février à 16h, salle des fêtes de Gleizé. En première partie, Joseph Pariaud, chant et guitare et JeanChristophe Kibler, piano et accordéon vous feront redécouvrir les chansons de Serge Reggiani avec "Rue du rêve". Ensuite les chœurs Croque-Notes et Contrastes (direction Nathalie Billet-Rieb) interpréteront des chansons de Michèle Bernard, grande dame lyonnaise de la chanson, avec une mise en espace d'Elisabeth Ponsot et un accompagnement de Jean-Christophe Kibler. Un rendez-vous à ne pas manquer ! Participation aux frais : 10 € / 5 € Billetterie auprès des choristes et sur place. arbre.asons@laposte.net

SAVIGNEUX

VILLEFRANCHE

AICAR

CONCERTS DE L’AUDITORIUM

HAPPY VOICES À SAVIGNEUX Vendredi 18 février à 20h30, à l’Eglise de Savigneux. Trois jeunes filles blanches chantant du Gospel, cela ne laisse pas indifférent ! Très vite, le public est conquis par l’originalité de l’harmonisation vocale, le dynamisme du spectacle et la relation intense qui s’établit avec le public. Un véritable remède anti-stress. Entrée : 13 € / Tarif jeunes : 8 €. Pour tous renseignements : AICAR 04 74 00 01 70.

BIG BAND DE JAZZ

REYRIEUX JAZZ MANOUCHE LES SCÈNES DE L’ORANGERIE Le vendredi 18 février à 20h30, Cornegidouille + Combo jazz. Cornegidouille, un nom bien gaulois pour une musique aux accents venus d'ailleurs…Ce trio Lyonnais, créé en 2006, s'amuse gaiement à tout confondre, sans rien nier de ses éventuelles contradictions. A l'amour de la musique manouche se superpose un goût pour l'énergie rock et les arrangements burlesques. Cette saison encore, nous invitons un ensemble d'élèves. Bienvenue à Combo Jazz du Conservatoire de Villefranche. Plein tarif : 10 €. Tarif réduit : 6 €. Réservations : 04 74 00 13 39. www.mjc-reyrieux.fr

• Samedi 19 février à 20h30 et dimanche 20 février à 17h à l’Auditorium. Un voyage à Cuba et dans le temps…Cette année, le Big Band de Villefranche présente un tout nouveau répertoire salsa et latino jazz. Pour servir ce répertoire original, virtuose et explosif, un Christophe Métra plus fougueux que jamais, escorté par deux solistes : Hervé Salamone, fameux trompettiste, et Fabien Rodriguez pour qui les percussions n’ont plus de secret. Venez vibrer à la chaleur tropicale de ces musiques sanguines et sensuelles et profiter ensemble d’une soirée endiablée. Tarifs : 16 € et 13 €. Auditorium - 96 rue de la Sous-Préfecture Rens., réservation : 04 74 60 31 95. concertsauditorium@yahoo.fr

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:07 Page6

Amour amor ! 20, 30, 40, 50%... Les soldes se poursuivent vaille que vaille jusqu’au 15 février inclus. Et qui dit février, dit soldes amoureux avec la Saint-Valentin en bouquet final le lundi 14 février... La troisième et dernière démarque étant lancée, les meilleures affaires restent… à faire ! Messieurs, à vos portefeuilles… Entre le petit tailleur dont elle a toujours rêvé, les chaussures de marque qui la font craquer ou le pull en cachemire doux comme des joues de bébé, vous n’avez que l’embarras du choix. A moins que sa préférence se porte sur les arts de la table , la linger ie de maison, la décor ation ou l’ameublement… Quel que soit le domaine, vous ne pourrez pas vous défiler. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. L’essentiel étant de faire plaisir… sans trop écorner son porte-monnaie. Mais ne soyons pas sexistes, car il n’est pas dit que la fête des amoureux doive être à sens unique… Alors, mesdames, une fois n’est pas coutume, détournez le regard des vêtements affriolants qui vous tendent les bras et lorgnez plutôt du côté des chemises, des costumes, voire de l’outillage… Un homme heureux n’est-il pas un homme amoureux ? A moins que ce ne soit l’inverse… Qu’importe, le bonheur est plus que jamais à l’ordre du jour et quoi de mieux qu’un cadeau pour en sceller l’immortalité, surtout s’il s’agit d’une bonne affaire…

.......................................................................................

6// BLOCNOTESHOPPING I février 2011

CARRÉBLANC 1027 rue Nationale VILLEFRANCHE TÉL. 04 74 68 58 46

Fin des soldes mardi 15 février 2011.

• Costume KENZO . . . . . . . . . . . . . . . 629€

Soldes ni repris ni échangés.

• Chaussures HUGO BOSS. . . 229€ • Baskets HUGO BOSS . . . . . . . . 149€ • Chaussures KENZO . . . . . . . . . . . 229€ • Manteau HUGO BOSS . . . . . . 469€ • Chemise HUGO BOSS . . . . . . . 129€ • Jean’s HUGO BOSS . . . . . . . . . . 139€

314€ 314€ 114€ 74€ 114€ 234€ 64€ 69€

ATTACHE-MOI ! Cette nouvelle gamme de bracelets cuir et argent de chez Olivier de Saintloup, joue les rebelles ! Personnalisables, ils deviennent Votre création. Divers symboles en argent ainsi que différentes couleurs de cuir vous seront proposés. Après, c’est à vous de jouer… BIJOUTERIE GALAXIE 23 rue Paul bert Villefranche. Tél : 04 74 65 46 76

.......................................

• Costume HUGO BOSS. . . . . . . 629€

.......................................................................................

......................................................................................................................................................

CŒUR DE CRISTAL Rouge comme la couleur qui monte aux joues pour déclarer sa flamme et pur comme les sentiments amoureux, ce cœur en cristal de Swarovski, signé Nathalie Di Meglio, est le parfait ornement pour célébrer la SaintValentin, en soirée ou en tête-à-tête. BOUTIQUE GRAINE DE CAILLOUX 160 rue de la République - Villefranche Tél. 04 74 09 14 58

..........................................................................

CÔTÉ FLEURS GOURMANDISE DE FLEURS Pour la Saint-Valentin, L’Allée des Coquelicots confectionne de magnifiques “gâteaux fleuris” en forme de cœur, non comestibles mais savoureux par la beauté et la senteur qu’ils dégagent. Composées de mousse et de fleurs piquées, ces gourmandises olfactives transpercées de la flèche de Cupidon, s’offrent dans une boîte à gâteau digne des plus grands pâtissiers. Pour que le 14 février soit un jour inoubliable, optez pour l’original, offrez un gâteau fleuri de L’Allée des Coquelicots ! Plus classiques, mais toujours appréciés, les bouquets de roses feront également le bonheur de l’être aimé.

ALLÉE DES COQUELICOTS

Fleurs et Jardin 342, rue d’Anse Villefranche Tél. 04 37 55 41 49

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:07 Page7

BLOCNOTESHOPPING I

Les Valentins célèbres

février 2011

//7

Torturées, tourmentées, passionnées, les amours des Valentins célèbres traversent le temps telles des légendes émouvantes et poignantes. Florilège de grands amoureux…

Auguste Rodin et Camille Claudel… Les artistes passionnés En 1883, le sculpteur français Auguste Rodin, dont le succès va croissant, rencontre la jeune Camille Claudel, sœur du fameux écrivain Paul Claudel. Rodin est âgé de 43 ans, elle n'en a que 19. Elève douée et inventive, Camille fascine son maître. Entre eux naît une passion dévorante, faite d'élans amoureux et de sculptures. Mais Auguste a pour compagne Rose Beuret depuis 1864 et n'entend pas la quitter. Camille, lassée, provoque la rupture avec Rodin en 1898 et témoigne de son amertume dans de nombreux dessins. Mais la folie s'empare d'elle à partir de 1906. Fortement tourmentée, elle sera internée de 1913 à sa mort en 1943, 26 ans après la disparition de Rodin. Shah Jahan et Mumtaz Mahal… Il lui dédie le célèbre Taj Mahal Dès leur premier regard, le prince héritier Khurram, 16 ans et Arjumand, 15 ans, tombent amoureux. Ils se marieront quelques années plus tard, vers 1612. D'une grande beauté, Arjumand est surnommée “Mumtaz Mahal”, la merveille du palais. Lorsqu'il devient grand moghol, Khurram prend le nom de Shah Jahan. Mumtaz Mahal lui donne 14 enfants mais elle succombe après le dernier accouchement.Très triste, Shah Jahan décide de faire construire un monument pour rendre hommage à la défunte : le Taj Mahal. Construit en marbre blanc, avec une coupole qui culmine à 137 m, ce bâtiment est une des merveilles du monde. Le corps de Mumtaz Mahal y a ensuite été placé, rejoint par Shah Jahan à sa mort. Marcel Cerdan et Edith Piaf… Le grand amour de sa vie En 1948, Cerdan, champion de France et d'Europe de boxe se mesure aux plus grands sur le territoire américain. Le 14 janvier, il va écouter Edith Piaf chanter au cabaret Le Versailles : c'est le début de la passion. Elle écrit même pour lui le fameux Hymne à l'amour. Mais la romance sera de courte durée. Le 28 octobre 1949, Edith supplie son amant de la

rejoindre à New-York. Le boxeur obtient une place in extremis dans un avion. Malheureusement, il s'écrase dans les Açores sans aucun survivant. Edith Piaf, terrassée par le chagrin ne se remettra jamais vraiment de cette tragédie et vivra jusqu’à la fin de ses jours dans le souvenir de son grand amour disparu.

Si le langage SMS avait existé à l’époque de Shakespeare, la fameuse scène du Balcon entre Roméo et Juliette n’aurait certainement pas eu la même allure… A vos traducteurs ! MDR ;-))… (NDLR : Que Sir William veuille bien nous pardonner cet outrage…)

Texto mon amour...

Roméo : g sKlaD ce mur sur lé L lejr 2 l’<3 : car lé limit 2 pier ne sorè arêT l'<3, é ce ke l’<3 peu fer, l’<3 oz le tenT ; voila pourkoi t paren ne son pa 1 obstacle pr moi. Juliette : Sil t voi, il t turon. Roméo : élas ! il y a + 2 Pril pr moi ds tn regar ke ds v1 2 leur éP : ke tn oeil m soi dou, è j sui a lépreuv 2 leur inimitié. Juliette : j n voudrè pa pr l mond entié kil t vis i6. Roméo : G le manto 2 la nui pr m soustrèr a leur vu. Dailleur, 6 tu n m pa, kil m trouve i6 ! j’m mieu ma vi fini par leur N ke ma mor diféré ss tn <3. Roméo : J'ai escaladé ces murs sur les ailes légères de l'amour : car les limites de pierre ne sauraient arrêter l'amour, et ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter ; voilà pourquoi tes parents ne sont pas un obstacle pour moi. Juliette : S'ils te voient, ils te tueront. Roméo : Hélas ! Il y a plus de péril pour moi dans ton regard que dans vingt de leurs épées : que ton œil me soit doux, et je suis à l'épreuve de leur inimitié. Juliette : Je ne voudrais pas pour le monde entier qu'ils te vissent ici. Roméo : J'ai le manteau de la nuit pour me soustraire à leur vue. D'ailleurs, si tu ne m'aimes pas, qu'ils me trouvent ici ! J'aime mieux ma vie finie par leur haine que ma mort différée sans ton amour.

BIJOUTERIE CAILLEUX

Jusquʼau 15 février, pour lʼamour de votre vie, remise exceptionnelle sur vos alliances & gravure offerte.

.......................................................................................

......................................................................................................................................................

LA GOURMANDISE EST UN JOLI DÉFAUT… L’épicerie fine, chic et tendance Nova Epicerie propose aux gourmets caladois ce qui se fait de meilleur et de plus beau. Cyril Fargette s’est fait une spécialité des produits étonnants, choisis autant pour la qualité de leur fabrication que pour le soin apporté à leur présentation. Objets déco et produits culinaires… on ne tarde pas à céder au charme de ce concept nouveau, source inépuisable d’idées cadeaux originales. Des cadeaux dont le magasin peut assurer l’expédition en France ou dans le monde entier, accompagnés d’un message… Création de coffrets gourmands sur mesure ou de cadeaux d’entreprise qui plairont autant qu’ils surprendront leurs destinataires. Découvrez les produits Nova Epicerie sur www.nova-epicerie.com. Possibilité de retirer votre commande en magasin. Ouvert du mardi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 19h.

Nova Epicerie - 301 rue Nationale - Villefranche Tél. 09 81 22 01 64 - Email : contact@nova-epicerie.com

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:07 Page8

A l’instar de tout ce qui fait notre vie aujourd’hui, le mariage n’échappe pas à la règle des tendances… Et si vous vous situez dans la catégorie “fashion victim“, il vous sera difficile d’échapper au diktat de la mode… Suivez le guide pour un mariage dans l’air du temps !

Mariage dans le vent… MARIAGE SPONSORISÉ… Avec un budget moyen de 11 800 € pour une centaine d’invités, peu de jeunes prétendants au mariage sont à même de s’offrir leur grand jour en payant cash ! La solution passe donc par le portefeuille des parents ou par l’emprunt bancaire. Des per spectives peu réjouissantes pour débuter dans la vie… Qu’à cela ne tienne. Vous pouvez désormais réduire les coûts en trouvant des partenaires participant en nature à votre mariage en contrepartie d’une visibilité publicitaire sur votre page Facebook, votre blog de mariage, votre menu, etc. Tout y passe, de la robe au

costume, en passant par le champagne et le photographe… selon vos capacités à négocier. MARIAGE EN CATIMINI Exit les deux ans passés à la recherche du lieu, du traiteur, du D.J., de la robe, et de la confection d’une liste d’invités qui n’en finit jamais de changer. Désormais, la tendance est au mariage intimiste, loin de tout, entouré des seuls témoins. Economique en temps, en stress autant qu’en argent (à moins de partir pour le bout du monde), cette option présente en outre un côté particulièrement romantique…

FINIE LA ROBE FROUFROUS La robe de mariée style Sissi Impératrice vous fait rêver ? Ne changez rien ! Sinon, sachez que la mode est désormais au court, au près du corps, à l’épaule dénudée (Aïe ! Mémé ne va pas être contente !). Côté couleur, le blanc cède le pas devant le miel, le blé et les tons poudrés, voire des teintes plus soutenues. Quant aux matières, aériennes et confor tables, elles sont sur tout écologiques et surfent sur la tendance des mariages verts… Seul pilier du mariage à ne pas pâtir de cette vague de changements, les sacrosaintes alliances évoluent néanmoins au gré de la créativité des joailliers sans être supplantées ni remplacées. Ouf !

...................................... ............................................................................

8// BLOCNOTESHOPPING I février 2011

LISTE DE MARIAGE Préparez votre liste de mariage chez Carréblanc ! De la chambre à la salle de bain, en passant par la table, faites-vous offrir le meilleur de la lingerie de maison pour une vie à deux pleine de douceur. CARRÉBLANC, 1027 rue Nationale - Villefranche. TÉL. 04 74 68 58 46

......................................

SKY LANTERNS OU LANTERNES VOLANTES l’animation tendance du mariage cette année ! Simple et économique, les lanternes volantes créent une ambiance poétique et féerique. La nuit venue le lâcher de lanternes volantes : vos amis et convives allument leur lanternes pour les voir s'envoler dans le ciel étoilé. Ambiance romantique garantie !

GAGE D’AMOUR ÉTERNEL Les alliances deux ors Huber & Klein sont un gage d’amour éternel. Entre la douceur de l’or rose, l’immaculé de l’or blanc et la pureté du diamant, échangez vos consentements de la plus belle des façons. BIJOUTERIE XAVIER LAURENT 379 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 65 33 62

.......................................

ALLIANCE RUBAN 15 DIAMANTS En anglais, alliance se dit “eternity ring”, anneau d’éternité, et c’est bien d’une preuve d’amour éternel dont il s’agit avec cette alliance en or blanc, ornée d’un ruban mobile demi tour composé de 15 diamants. BIJOUTERIE MOYNE 494 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 65 39 77

......................................

Existe aussi des lanternes aquatiques et lanternes de jardin. www.skylantern.fr .......................................................................................................................................................

ALLIANCE “CHUT JE T’AIME“ Cette alliance renferme un secret uniquement accessible à l’être aimé : un message d’amour gravé entre les deux anneaux. L’alliance “Chut je t’aime” en or blanc et diamant en est un bel exemple et ajoutera encore au bonheur du plus beau jour de votre vie. En exclusivité sur Villefranche. BIJOUTERIE CRÉPIER 706 rue Nationale (face à la collégiale) Villefranche - Tél. : 04 74 02 80 89

MONTRES RODANIA La nouvelle collection Rodania, des montres d’une beauté intense. Le reflet exact d’un équilibre idéal entre style et technique. Enfin des montres qu’on désire posséder, admirer, porter… Si c’est un plaisir de vous présenter ces modèles, c’est également une expérience à part entière que de vous les faire porter. BIJOUTERIE CAILLEUX 1017 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 65 05 70

......................................................................................................................................................

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:07 Page9

IMERCERIEI VILLEFRANCHE LA BOUTIQUE D’INAÉ MARIONS-LES ! Pour que le plus beau jour de votre vie soit synonyme de douceur et de beauté... La Boutique d’Inaé vous propose différents accessoires personnalisables selon le thème du mariage : de la jarretière blanche agrémentée de rubans, motifs ou éléments décoratifs de votre choix (clochettes, notes de musique, etc.) au coussin porte alliances brodé (prénoms des mariés ou autres motifs), en passant par des gants, des collants de mariée et un grand choix de rubans de satin, d’organza ou de dentelle aux couleurs et aux largeurs variées pour décorer votre mariage. Sans oublier le tulle pour confectionner de ravissants ballotins à dragées. Nouveaux horaires : lundi au samedi 9h - 12h30 et 14h - 19h. • La Boutique d’Inaé, 83 rue Victor Hugo - Villefranche. Tél. 04 74 65 46 86

..................................................................................................................................................................................

BLOCNOTESHOPPING I

..........................................................................

février 2011

//9

IARTS DE LA TABLE ST-GEORGES DE RENEINS TABLES ET MATIÈRES POUR LA DÉCORATION DE VOTRE MARIAGE Vous recherchez une décoration unique et personnalisée ? Tables & Matières imagine des décors et met en scène votre réception. Décoration de tables et de salles, lieux de célébrations, cocktails, extérieurs… Rencontrez Myriam Jean, créatrice d’ambiances et élaborez votre projet déco ! Prestations à la carte à décliner selon vos envies et vos besoins. Atelier à Saint-Georges de Reneins, sur Rendez-vous. Tables et Matières, 616 route du Larion - Nuits - Saint-Georges de Reneins. Tél. 06 89 38 60 79. Infos et commandes en ligne sur www.tablesetmatieres.com A St-Georges, prendre dir. Blaceret. Après la sortie de St-Georges, prendre 3 fois à gauche. ..........................................................................

TERNAND LE BON TEMPS MARIAGE EN CALÈCHE Au cœur du Beaujolais, Michèle et Michel Mellet, passionnés de chevaux d'attelage, vous proposent d’animer vos fêtes de famille ou vos réunions professionnelles de façon originale et authentique en offrant des balades en calèche ou en char western (de 5 à 12 personnes en attelage simple ou double) à vos convives. Spécialisé dans l'organisation de mariages, Michel Mellet éleveur de chevaux passionné vous conduira dans ses diverses calèches stylées, soignées et élégantes pour que ce jour tant attendu reste inoubliable. Michèle & Michel Mellet - Le Bon Temps, Ternand. Tél. 04 74 71 37 82 ; 06 71 20 11 07 ; 06 83 56 96 67. Site : http://chezbontemps.com/ ..........................................................................

GRAINE DE CAILLOUX Des amours de bijoux

Nathalie Di Meglio est une artiste passionnée et en ce début de saison des mariages, elle se régale déjà à l’idée de réaliser les plus beaux bijoux assortis à la tenue de la mariée. Des pièces uniques, puisque confectionnées selon vos goûts et somptueuses parce que réalisées avec des matériaux nobles (pierres semi-précieuses, nacre, soie, cristal de Swarovski, perles, etc.) Bijoutière de métier, Nathalie exerce son ar t depuis vingt ans et privilégie les mélanges de matériaux, des plus classiques aux plus originaux.

Définissez ensemble les couleurs et les matières de votre bijou et elle fera le reste. Apportez un échantillon du t i s s u d e vo t r e r o b e d e mariée, mieux, une photo pr ise lor s de l’essayage , et elle confectionnera la plus jolie, la plus originale et la mieux ajustée des parures pour faire de vous la reine du plus beau jour de votre vie. Nathalie se fera également un plaisir de confectionner des bijoux en harmonie de couleurs et de formes pour vos témoins, proches et amies.

Pour les mariées : 10% de remise pour tout collier acheté sur présentation du BlocNotes !

160 rue de la République - Villefranche. Tél. 04 74 09 14 58

vrac enfant-bienetre BN 251:Mise en page 1

1/02/11

13:24

Page 1

10// BLOCNOTESENFANTS I février 2011

To ski or not to ski…

MON LIVRE À MOI

Une chenille dans le coeur

À voir en famille dès 7 ans

> JEUDI 17 FÉVRIER À 14H30,VENDREDI 18H À 10H ET 14H30 ET SAMEDI 19 FÉVRIER À 15H Cie Vies à vies

©François Saint Remy

Texte de Stéphane Jaubertie, auteur associé au Théâtre de Villefranche, publié aux éditions théâtrales jeunesse. Mise en scène Bruno Lajara, avec Perrine Fovez, Virginie Aubrée Péres, Nicolas Postillon.

Durée : 1h10 // Places non numérotées // Plein tarif 13,50 € // Réduit 10 € // Adhérent adulte 11 € // - de 26 ans 8 € // Abonné adulte 9,5 € // 14 - 25 ans 7 € // - de 14 ans 5,5 €

Une petite fille handicapée vient voir un vieux bûcheron pour qu'il l'aide à vivre. Il doit couper le dernier arbre encore debout et lui confectionner un corset qui lui permettra de mieux respirer. Ce spectacle aborde avec délicatesse et clairvoyance les thèmes de la transmission, de l'écologie, de la relation entre les générations. L'auteur associé au théâtre de Villefranche, Stéphane Jaubertie, utilise ici le merveilleux du conte et une langue universelle comprise par les petits et les grands.

> GOÛTER-RENCONTRE - entrée libre mercredi 16 février à 16h.

Théâtre de Villefranche I Place des Arts I Billetterie I 04 74 68 02 89 I www.theatredevillefranche.asso.fr

...........................................................................................................................................................

Le 26 février prochain, nos chérubins seront de nouveau en vacances. Pour ceux qui n’auront pas la chance de goûter aux joies des sports d’hiver, voici une petite sélection du meilleur des sorties ciné, DVD, livres et jeux vidéo… sans oublier le théâtre.

MON CINÉ À MOI

A l’affiche en février

OCÉANOSAURES 3D : VOYAGE AU TEMPS DES DINOSAURES De Pascal Vuong & Ronan Chapalain, avec Guillaume Denaiffe, Norbert Ferrer, Chloe Hollings… Sortie : 2 février • Genre : Documentaire Public : Tout Océanosaures 3D : Voyage au Temps des Dinosaures est le premier documentaire français réalisé en 3D relief pour le grand format. En compagnie d’une jeune étudiante, vivez une fabuleuse odyssée et découvrez un univers sous-marin fascinant, peuplé de créatures plus extraordinaires les unes que les autres, qui régnaient sur notre planète bien avant les dinosaures.

.....................................................................................

............................................................................................................

.............................................................

JEUX VIDÉOS DE BLOB 2 : THE UNDERGROUND Sortie : 22 février Genre : Plates-formes Public : Tout Comme dans le premier volet, sorti en 2008 sur Wii, de Blob 2 nous plonge à nouveau dans un univers monochrome auquel il s'agira de redonner toutes ses couleurs. A travers toute une tripotée de niveaux, notre petit héros rondouillard va donc se faire une joie de patauger à nouveau dans la peinture afin de répandre intelligemment ses couleurs à travers le monde. Et pour ne rien gâcher, un mode coopératif pour 4 est prévu. Xbox 360, Wii, DS, PS3. Editeur : Blue Tongue Entertainment

ARNAS SÉRÉNADE POUR CERFS-VOLANTS PARCOURSSPECTACLE Dimanche 13 mars, de 10h à 18h ; ballets aériens à 12h, 15h et 17h, au parc de la Mairie à Arnas. Entrée libre. Une journée spéciale pour clôturer cette 2e édition de Festiplanètes, un moment unique où l’on redevient enfant. Amusez-vous avec Nasser et son équipe dans ce parcours spectacle révélant toute la beauté de la Mairie d’Arnas et de son parc. Le jardin du vent : Sur les pelouses, dans les allées, accrochés aux balustrades ou aux fenêtres de la Mairie, des centaines de cerfs-volants et d’éoliennes vous convient au cours d’une promenade champêtre, à venir les découvrir. Ballet aérien des cerfs-volants : Une vache qui vole à la rencontre d’un dragon chinois, des oiseaux aux grandes ailes déployées… Venez découvrir ces objets volants enfin identifiés ! Démonstration à 12h, 15h et 17h. Renseignements : CCAB, 73 rue de la Gare, Villefranche. Tél. 04 74 68 89 38. www.ccab.fr

LE BEAU ET L’ART, C'EST QUOI ?

Oscar Brenifier, Rémi Courgeon Dès 6 ans PhiloZenfants propose une première initiation au questionnement à tous les enfants qui se posent des questions importantes sur eux-mêmes, la vie, le monde. Une collection indispensable pour les adultes qui souhaitent leur offrir un dialogue plutôt que des réponses toutes faites ! Nathan

STAR WARS :THE CLONE WARS, C'EST TOI LE HÉROS ! - T1 La voie du Jedi Jonathan Loizel Dès 9 ans Tu as entre les mains un objet doté d'immenses pouvoirs. Grâce à lui, tu vas pouvoir faire des choix et changer le cours de l'histoire. Toi, jeune apprenti Jedi, réussiras-tu à protéger la République de la terrible invention du Dr. Panith ? Vas-tu privilégier ton amitié avec le jeune Jaylen ou bien la réussite de ta mission de Padawan ? C'est à toi de décider ! Hachette Jeunesse

.........................................

NOUVEAU : LOUEZ DES KITS DE JEUX GÉANTS EN BOIS Le Breda n’est autre qu’une version relookée du billard hollandais. Il s’agit de propulser des palets, à la main ou à l’aide du lanceur à ficelle fourni, et d’essayer de les faire entrer dans les casiers disposés en bout de piste, et ce en trois tentatives. A partir de 6 ans - Usage intérieur ou extérieur 1 joueur et +

Pratique : tous les jeux sont livrés à domicile! GIGA CLUB, 45 rue d’Alma - Villefranche Tél. 06 24 12 70 07 - www.giga-club.com

.........................................

VILLEFRANCHE LES BAMBINS BABILLENT… ATELIER MUSICAL POUR ENFANTS DE 3 MOIS À 3 ANS Si vous aimez les doux rendez-vous, les Concerts de l’Auditorium vous proposent de venir le jeudi 17 février à 9h45 ou à 10h30 avec vos tout-petits, pour voyager durant une demi-heure avec comptines et chansons. Animé par Emmanuelle Saby et Jésus Guiterrez. A voir avec un parent ou la nounou, sans oublier son coussin ! Tarif 5 € par enfant et gratuit pour l’accompagnateur. Réservation indispensable. Concerts de l’Auditorium, 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche. Renseignements : 04 74 60 31 95.

vrac enfant-bienetre BN 251:Mise en page 1

1/02/11

13:25

Page 11

BLOCNOTESBIENETRE I février 2011 //11

Sous les pavés, la neige !

Les vacances aux sports d’hiver approchent. Afin d'éviter le passage brutal de la sédentarité à une semaine de sport intensif qui représente, sans préparation, un risque important de problèmes de santé, il convient de réveiller sans plus attendre votre musculature, de mobiliser vos articulations et de préparer votre système cardio-vasculaire et pulmonaire. Ce faisant, vous pourrez jouir pleinement de votre séjour à la neige. Dérouillez-vous en débutant par des activités d’endurance : vélo, VTT, roller, natation, course à pied, etc., que vous pratiquerez au moins 1h30 d’affilée (ou entrecoupée de courtes poses), le plus souvent possible avant le départ. Une fois sur place, ne vous aventurez pas sur les pistes sans un échauffement préalable. Pratiqués en famille avec les enfants, ces petits exercices d’assouplissement des jambes et du torse constitueront une introduction amusante à une journée placée sous le signe de la bonne humeur. Bonne neige !

IMASSAGEI BLACÉ BÉATRICE DUCROUX MASSAGE - BIEN-ÊTRE Offrez un cadeau personnalisé pour la Saint Valentin. Béatrice, diplômée de relaxologie corporelle et membre de la Fédération Française Massage Bien-être (FFMB), débloque les tensions en éliminant les toxines, en accélérant la circulation sanguine et en améliorant les fonctions rénales et intestinales, etc. Pour vous régénérer, vous détendre et dorloter votre corps, accordez-vous un instant de bien-être avec Béatrice Ducroux et ses massages Californien, Indien, Fuji, massages aux pierres chaudes et réflexologie plantaire. Non-stop, du lundi au samedi de 9h à 19h. Deux adresses, sur rendez-vous : La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 04 74 67 53 89. Chez Jocelyne d’Autryve, Parking Carrefour Market - Belleville. Tél. 04 74 66 27 22. Compte tenu de la loi du 30/04/1946, décret 60669 - article 489L et de l’arrêté du 08/10/1996, il ne s’agit nullement de massages médicaux ou de kinésithérapie.

..........................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

“Le Village”, Rue Hector Berlioz - 01480 BEAUREGARD

ace Nouvel esp -être n ie B & té u Bea

..........................................................................

VILLEFRANCHE COIFFURE ET ESTHÉTIQUE À DOMICILE • DECL'INAISON COIFFURE : Virginie, Coiffeuse professionnelle diplômée, assure chez vous des soins et prestations de qualité dans une ambiance conviviale. Ecoute et conseils personnalisés. PROMOS : -10% sur toutes prestations coiffure, rituel de soins “L'instant Zen”, Extensions de cheveux et Lissage Brésilien. Beauté et détente pas plus loin que chez vous ! DECL'INAISON COIFFURE à domicile, tél. 06 85 20 01 91. Site : http://declinaison.coiffure.free.fr • AUD'ESTHÉTIQUE : Audrey, esthéticienne à domicile, se déplace chez vous de Anse à Belleville. Prestations proposées : Soins relaxants visage et corps à base de produits naturels Bio, épilations, maquillages, forfaits mariées, soins femmes enceintes. -10 % de remise sur la 1re prestation. Possibilité de faire des bons cadeaux. AUD'ESTHÉTIQUE, tél. 06 09 41 55 72. www.audesthetique.vpweb.fr

..........................................................................

Nouveau Prothèse capillaire et perruques

Professionnelle de la coiffure depuis 20 ans, Isabelle Gonzalez apporte désormais son soutien, ses soins et ses conseils à celles et ceux qui nécessitent une aide thérapeutique en matière de prothèse capillaire. Discrétion garantie • Déplacements à domicile, en milieu hospitalier ou en institut • Agrément reconnu •

IEN SOUT S SOIN EILS S N O C

Isabelle Gonzalez - 101 rue de Belleville - Villefranche. Tél. 06 84 95 95 45 E-mail : isabelgonzalez@aliceadsl.fr

Offre spéciale DUO Saint Valentin Valable du 7/02/2011 au 7/03/2011

FORMULE VALENTIN

50€

par pers. Hammam + Gommage au savon noir Séance de SPA en amoureux Repas à thème (créole, oriental, chinois… etc) à vous de choisir !

Tout cela dans une ambiance tamisée et chaleureuse ! Une soirée unique et hors du commun vous attend !

FORMULE CUPIDON

FORMULE VÉNUS

Une séance de SPA Massage de 30 mn

Une séance hammam + Gommage au savon noir € Massage 45 par pers. de 30 mn

40€

par pers.

Une séance Hammam + Gommage au savon noir

20€ 15€

par pers.

Une séance SPA

par pers.

FORMULE VENISE Soin du visage Modelage relaxant du dos, des mains et des pieds

55€

par pers.

vrac enfant-bienetre BN 251:Mise en page 1

1/02/11

13:25

Page 12

LA DÉSHYDRATATION DE LA PEAU Le froid agit directement sur la peau selon deux procédés : l'évaporation et la vasoconstriction (contraction des vaisseaux sanguins sous l’effet du froid). La déshydratation est l'action combinée de ces deux processus physiologiques. Résultat, la peau tiraille et des gerçures voire des crevasses apparaissent sur les zones les plus exposées au froid. Pour y remédier, appliquez une crème adaptée et évitez toute humidification qui ne ferait qu’aggraver les effets du froid.

..........................................................................

ICONFÉRENCESI VILLEFRANCHE LE JARDIN INTÉRIEUR CONFÉRENCES • Vendredi 11 février à 20 h - 6 €. Soirée ciné-débat autour du film “De bébé au baiser”. Animée par René Trolliet, thérapeute holistique • Vendredi 25 février à 20 h 6 €. Conférence : le feng shui au quotidien. Animée par Agnès Roumier, conseillère et formatrice en feng shui. • Vendredi 4 mars à 20 h - 6 €. Conférence : “j’ai décidé d’être heureux”. Animée par René Trolliet. Le Jardin Intérieur propose aussi des stages, cours, ateliers de mieux-être et de développement personnel, ainsi que des entretiens individuels. N’hésitez pas à demander le programme bimensuel. Vous pouvez aussi le recevoir par mail. Blog : http://jardininterieur.blog4ever.com Le Jardin Intérieur, 259 av. J. Balloffet, Villefranche. Tél. 04 74 65 40 53.

..........................................................................

SERVICES

GARDE

PA R R A I N É S

PA R SIOUX

Températures inférieures à zéro, neige des sports d’hiver… des petits soucis qui, s’ils sont de saison, n’en sont pas moins dévastateurs pour l’organisme en général et la peau en particulier. Heureusement, en quelques 300 000 ans d’acclimatation à l’hiver européen, l’homme a développé une multitude de parades alimentaires et vestimentaires que la science et la pharmacopée modernes sont venues renforcer. Contrairement à une idée reçue, le gras ne protège pas du froid. Il ne s’agit donc pas de se goinfrer de lard pour passer un hiver confortable… Préférez-lui plutôt les aliments hautement énergétiques comme les fruits frais ou secs et les légumes verts, aliments riches en vitamines, en sels minéraux et en oligoéléments. Mangez des pâtes et des féculents, des sucres lents qui constituent une réserve de glucides, prioritairement utilisés lorsque le corps frissonne. Bien que l’on ait moins tendance à boire de l’eau en hiver, une bonne hydratation, au moins 1,5 litre par jour, est essentielle pour faire face aux frimas, surtout à la montagne, où l'air sec accentue la déperdition en eau. Evitez toute consommation d'alcool dont l’effet vasodilatateur favorise la déperdition de chaleur et limitez votre consommation de tabac qui compromet la microcirculation sanguine, notamment au niveau des extrémités du corps, augmentant ainsi le risque de gelures. Du point de vue vestimentaire, optez pour la superposition de plusieurs couches de vêtements secs, en terminant par une matière coupe-vent et imperméable et couvrez-vous la tête et les mains. Le port d'un bonnet peut réduire jusqu'à 50 % la perte de chaleur corporelle…

SOULAGEMENT DE TOUS LES MAUX : Arthrose, mal de dos, sciatique, migraine, stress, angoisse, fatigue, insomnie, dépression, problème de poids, douleur d’estomac, intestin, etc. Contactez M. Nguyen, réflexologue, 36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE, Tél. 04 74 09 12 26.

. . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ (Association des Kinésithérapeutes pour l’Urgence Respiratoire du Nourrisson), réservé à la prise en charge des bronchiolites pour les week-ends et jours fériés, de 9 h à 18 h, jusqu’au 15 avril 2011. Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS . . . . . . . . . . . . .☎ Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.K.U.R.N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIM ANCHE 13 FÉ VRIE R Pharmacie GRANDE PHARMACIE RÉGIONALE

504 rue Nationale, VILLEFRANCHE

☎ ☎

............................................

Dentiste : Dr BONDIL* 60 rue de Thizy - Le Blason, VILLEFRANCHE

ROMIKA

Du froid tu te protégeras !

RÉFLEXOLOGIE, PLANTAIRE, MAGNÉTISME, SHIATSU

15 17 18 04 74 09 29 29 04 74 65 26 00 04 72 11 69 11 04 74 09 28 27 08 00 84 08 00 04 74 65 92 54 04 74 60 30 62

ROHDE

...........................................................................

KAISER

*Voir conditions en boutique

RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE SHIATSU VILLEFRANCHE

04 74 62 15 15 04 74 09 49 29 04 74 65 02 70 04 74 09 10 09 0810 333 101 04 74 62 82 82

MEPHISTO

> Parking facile et gratuit

04 74 65 22 55 04 74 62 20 69

DIM ANCHE 20 FÉ VRIE R Pharmacie VIAL 460 rue Nationale, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 39 28 Dentiste : Dr DURAFOUR* 138 rue Philippe Héron, VILLEFRANCHE . . .☎ 04 74 02 58 80 DIM ANCHE 27 FÉ VRIE R Pharmacie AMOUROUX 277 rue des Acacias, GLEIZÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 71 29 Dentiste : Dr DURAND* 17 place E.-Ullard, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 22 88 DIM ANCHE 6 M ARS Pharmacie CRÉPIER 590 rue Jean-Michel Savigny, VILLEFRANCHE . . . .☎ 04 74 68 30 83 Dentiste : Dr STAGNARA*

Mutualité Française Union de Gestion RESAMUT 129 avenue du Promenoir, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 16 93 223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99

MARCO

PARRAINAGE

..........................................................................

Sauf modifications après impression. * (de 9 h à 12 h)

30 rue Jean Chazy, VILLEFRANCHE 04 74 62 99 39 - 06 81 01 41 52

ISOTONER

Du lundi au samedi de 10h à 20h, fermé le mardi. Ouvert le dimanche matin sur RDV.

CENTRE STOP TABAC • Bilan et tests à la dépendance offerts sans engagement • Régulation énergétique en 3 séances pour calmer l'envie de fumer, le stress, la faim et éviter les effets secondaires dus à l'arrêt du tabac. • Phytothérapie pour régénérer l'organisme et aider le sevrage. • Prise de poids très contrôlée par shiatsu spécifique, si nécessaire. • Suivi et garantie d'1 an. Et toujours nos autres prestations : shiatsu, réflexologie plantaire, relaxation aux huiles… STOP TABAC (Centre dépositaire) - 252 rue de la Maladière Villefranche (direction Limas - parking privé). Tél. 04 74 68 35 88.

HELLER

FEMMES - HOMMES

• Détente / Hammam / Sauna • Soins du visage • Soins du corps • Modelage

MASSAGE - SHIATSU VILLEFRANCHE

ARA ARCHE ARCUS DORNDORF ECCO GIOIELLO HASLEY

Promotion couples*

..............................................................................................................................................................................

12// BLOCNOTESBIENETRE I février 2011

vrac enfant-bienetre BN 251:Mise en page 1

1/02/11

13:25

Page 13

Un Instant en Particulier Ce soir, vous serez la plus belle… Entre Christine Fleury et sa fille Amandine, les arts de la coiffure 2 FORFAITS et de l’esthétique se conjuguent MARIAGE : avec détente et relaxation. Au menu des prestations Esthétique : 1 soin visage hor s coiffure : épilation, + 1 manucure avec pose vernis maquillage , massage du + maquillage + 1 essai. corps relaxant, soins du Coiffure : 1 essai visage Jean d’Estrées et + 1 coiffure. onglerie.

Un Instant en Particulier, 578 montée St Eloi - Liergues. Tél. 04 74 67 94 36. Site : www.instantparticulier.com

Bons cadeaux

....................................................................................

BLOCNOTESBIENETRE I février 2011 //13 PERRÉON CLUB ALPIN 3e TRAIL BEAUJOLAIS Dimanche 6 mars, au Perréon, venez participer au 3e Trail Beaujolais, organisé par le Club Alpin Français de Villefranche s/S. Une course de début de saison, 100 % nature, au cœur du Beaujolais, 20 km entre sous-bois et vignobles, 900 m de dénivelé. Le tracé est en ligne, et les inscriptions prises sur : http//villefranche-sur-saone.ffcam.fr et http://www.le sportif.com par courrier à l’adresse : Club Alpin Français - Maison des Sports - 152 rue des Jardiniers, 69400 Villefranche. Ou auprès de notre partenaire Endurance Shop. Un ravitaillement est prévu, et une collation restauratrice est servie à l’arrivée, avec des récompenses pour chaque compétiteur. Rendez-vous à 8h pour les dossards, et départ à 9h au Perréon. Organisé par les Marcheurs de Limas.

LE REHAUSSEMENT DE CILS Le rehaussement de cils vous donnera longueur et hauteur sans appliquer de faux cils. Nouvelle technique qui donne à l’œil tout son éclat, le cil est gainé, rehaussé et teinté. Idéal pour celles qui ne se maquillent pas. Renseignements dans votre institut CENTRE LIFT, 47 rue Victor Hugo à Villefranche. Tél. 04 74 60 65 22.

SKI 360 Connaître les prévisions météo des pistes à 5 jours ; savoir de quand date la dernière chute de neige ; avoir tout le temps le plan des pistes avec soi ; découvrir les activités proposées par la station ; dénicher les bons plans ; trouver un restaurant ou même un hébergement… Avec l’appli iPhone Ski 360, disponible gratuitement sur l’Apple Store, mettez les stations de ski dans votre poche !

......................................

UN VÉRITABLE "COUP DE JEUNE" Avec l'âge, la régénération des cellules se ralentit, votre peau se ternit, le teint se brouille, des ridules et d'autres signes de dommages apparaissent... Grâce à la lumière intense émise, le photorajeunissement va donner un véritable "coup de jeune" à votre peau. CENTRE LIFT, 47 rue Victor Hugo à Villefranche. Tél. 04 74 60 65 22.

......................................

pour la tin St Valen ............................................................ .................................................................................

THE ANTI-SHOE Entendez par là, l’anti-chaussure ! Fruit d’une étude savante, cette paire de baskets MBT® a pour particularité de déstabiliser le pied afin d’en activer les muscles habituellement délaissés et ainsi améliorer forme physique, santé et bienêtre, à commencer par la disparition des douleurs articulaires et dorsales. ENDURANCE SHOP, 325 rue de Thizy à Villefranche. Tél. 04 74 62 27 58. E-mail : villefranche@enduranceshop.com

......................................................................................................................................................

COCOON émoi 115 rue Boiron - 69400 Villefranche Tél. 04 74 02 54 40 - www.institut-cocoon-amincissement-69.com

*voir conditions en institut

Deux établissements pour vous accueillir et vous apporter le meilleur des conseils et des soins.

EFFEA 40b rue Pierre Cathenet - 69220 St-Jean-d’Ardières Tél. 04 74 66 53 87 - www.stjeandardieres.effea-minceur.com

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:41 Page14

POUF SONIA RYKIEL Le POUF prend ses lettres de noblesse et devient objet d'exception revisité par la maison SONIA RYKIEL : une explosion de couleurs sur un fond de rayures, déclinées en différentes nuances. Tissus d’ameublement et produits maison de la marque sont en vente chez Tissusdeco. TISSUSDECO - SARL GUINAND BEL AIR - 2604 rte de Villefranche D306 - ANSE - Tél: 04 74 65 43 17

.........................................

14// BLOCNOTESMAISON I février 2011

Et pouf !

Qu’ils soient gonflés, remplis de microbilles, en forme de poire, de cube, de sac, de galet ou de boule, simples ou doubles, ils trouvent désormais leur place dans toutes les pièces de la maison, de la chambre au salon.

............................................

Synonymes de l’esprit cocooning et “cool”, ils connurent leur première heure de gloire dans les années 70, période bénie où tous les designers lui prêtèrent leur inspiration. 40 ans plus tard, toujours autant convoités par l’imagination débridée de tous les créateurs, les poufs font un retour remarqué dans les intérieurs. Recouverts des plus beaux tissus, ils ............................................................................. s’har monisent aussi bien avec un mobilier classique que moderne. IDÉCOI ANSE TISSUSDECO sarl Guinand Et si vous ne trouvez pas votre bonheur DU CLASSIQUE AU CONTEMPORAIN, dans le large éventail de modèles proposés de-ci de-là, sachez qu’il existe NOUS AVONS LE TISSU QUE VOUS RECHERCHEZ ! NOUVEAU les tissus et accessoires “SONIA RYKIEL des patrons pour le réaliser vous-même maison” en vente chez Tissusdeco... Les tissus (cousu ou tricoté) sur Internet ou dans d’ameublement KENZO, ainsi que les standards et les tous les bons magasins de tissus. dernières nouveautés de nos éditeurs et créateurs. Atelier de Tapisserie, réfection de sièges anciens ou modernes ; tous travaux de confection : rideaux, stores, couvre-lits etc... Service réparation de sièges, cannage paillage . Vente de papier s peints décor atifs, passementeries, tringles et accessoires. DU CLASSIQUE AU CONTEMPORAIN, NOUS AVONS LA DECO QUE VOUS AIMEZ ! 2 350 m d’ambiances créées autour du mobilier, des objets, miroirs, luminaires, rideaux et sièges réalisés avec nos dernières tendances... Alliance entre classique, contemporain et style revisité. Parking privé à votre disposition. • Du lundi au vendredi (9h - 12h et 14h15 - 19h15) samedi après-midi (14h30 - 18h30). • BEL AIR - 2604 rte de Villefranche - D306 - 69480 ANSE Contact : 04 74 65 43 17 e-mail : guinandeco@yahoo.fr - Site : www.guinandsarl.com

......................................................................................................................................................

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:41 Page15

IDÉCORATIONI GRANDS MOULINS FÉES MAISON À GLEIZÉ DÉCORATION, BROCANTE, PATINES... Mobilier de brocante, brut, peint ou à relooker à vos couleurs et à vos effets, objets de décoration neufs ou anciens, pour les petits comme pour les grands. Pensez à offrir des bons cadeaux… L’Atelier ouvre le lundi et mardi sur rdv uniquement, la boutique le mercredi de 14h à 18h30 et le jeudi vendredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Deux entrées : • 856 route de Tarare (à 50 m de Leclerc) ou • 577 chemin des Grands Moulins, VILLEFRANCHE, à 1 mn de Simply market direction GLEIZÉ. La Rippe, à 2 mn du marché couvert. Renseignements 04 74 60 00 64 ou 06 75 04 68 24. E-mail : contact@feesmaisondeco.fr Site : www.feesmaisondeco.fr

.......................................................................................

BLOCNOTESMAISON I février 2011 //15

..........................................................................

Les dernières tendances déco en provenance du salon Maison & Objet de Paris ! • PAPIERS PEINTS • PEINTURES • TISSUS • CONFECTION • LUMINAIRES • CANAPÉS • TAPIS…

......................................................................................................................................................

TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES

04 74 60 62 96 > Villefranche

• APPARTEMENT

Prox toutes commodités. Villa d'architecte 150 m² hab. Parfait état. Grande pièce de vie avec cuisine US, Salon, 4 chambres, 2 bains, gd bureau, garage, atelier, cave. Superbe terrain paysagé et clos de 2350 m² (possibilité d'extension) 495 000 €

> Villefranche

• MAISON DE VILLE

2 pas du Théâtre . Maison de ville en triplex de 280 m². Belle rénovation mélangeant la pierre, le bois, le contemporain. Terrasse provençale.

249 000 €

385 000 €

• APPARTEMENT

• VILLA D’ARCHITECTE

E-mail : cjbconseil@orange.fr

Centre ville Dans résidence de standing très récente. T4 dernier étage. Séjour, 3 ch., 2 bains, 2 balcons. Grand garage. FRAIS REDUITS.

> Villefranche > POMMIERS

www.cjb-conseil.com

Plein centre ville Appartement 105 m². Séjour double, 3 ch., gd balcon Sud 15 m². Chauffage ind Gaz. Vue dégagée. Très calme. Cave, garage. A saisir. 220 000 €

> Saint-Lager

• VILLA

sur beau terrain de 1500 m² hors lotissement. Villa plein Sud de type 5, sur grand sous-sol. 250 000 €

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:41 Page16

16// BLOCNOTESIMMO I février 2011

Sweet Home, Bâtiments Basse Consommation

Réaliser un programme immobilier est à la portée de tout promoteur, mais concevoir un ensemble de maisons individuelles où confort, intimité et écologie se conjuguent avec économies sur le long terme, requiert une recherche de l’excellence à laquelle la société Utiade se livre jour après jour dans le cadre du programme Sweet Home.

PLUS Q U QUELQ E UES LOTS DISPO NIBLES

≤ 50 51 à 90

................................

en kwh/m2.an en énergie primaire

Consommation énergétique

91 à 150 151 à 230 231 à 330 331 à 450 > 450 Logement énergivore

Située au 104, rue Claude Perroud à Villefranche, l a r é s i d e n c e S we e t H o m e , e n c o u r s d e construction et livrable fin 2011, présente tous les avantages du centre-ville et le calme d’un quartier résidentiel. Avec une suite parentale de 25 m2 comprenant salle de bains et WC, une grande pièce à vivre de 47 m2, une buanderie, un coin bureau, une chambre d’amis avec douche et lavabo, un espace enfants avec sanitaires séparés et un patio de 70 à 120 m2, Sweet home offre un intérieur spacieux, simple et fonctionnel doublé d’un confort de vie inégalé en centre-ville.

que compte la résidence S we e t H o m e seront livrées avec la cer tification BBC E f f i n e r g i e (Bâtiments Basse Consommation). Cette cer tification, attribuée par un organisme officiel, repose sur des normes de construction drastiques, garantissant une étanchéité parfaite à l’air, et sur des équipements visant à réduire les dépenses énergétiques et par là même, les émissions de Co2. Chaque maison est par conséquent équipée d’une pompe à chaleur produisant chauffage et eau chaude sanitaire, tandis que le chauffage est assuré par un plancher chauffant basse température. Il en résulte des économies significatives, au niveau des factures de l’ordre de -40% (voir encadré “Deux points en faveur d’un logement BBC“). Au-delà de l’aspect purement énergétique, Utiade s’attache par ailleur s à une véritable démarche environnementale en réfléchissant autant au bilan Co2 lié à la réalisation de l’ouvrage qu’à l’impact économique et social de celui-ci sur la collectivité. C’est la raison pour laquelle la grande majorité des matériaux nécessaires à la construction est issue de la productivité locale. Une initiative qui se doit d’être félicitée. Afin de vous assister dans l’investissement de votre vie, Utiade s’engage sur un service personnalisé tout au long de votre projet.

2 POINTS

EN FAVEUR D’UN LOGEMENT BBC

Sobriété : un logement BBC est conçu pour être sobre en énergie. Economie moyenne estimée : jusqu’à 1 000 €/an. Fiscalité : moins vous consommez, moins vous payez de taxe carbone. Economie moyenne estimée : jusqu’à 100 €/an.

CERTIFICATION Mais si le bien-être des futurs acquéreurs est une priorité, celui de l’environnement et in extenso du porte-monnaie des occupants est au cœur des préoccupations d’Utiade. Pour preuve, les 14 maisons

contact : Nicolas LEGRAND, nlegrand@utiade.com Tél : 09 66 432 982 / Mobile : 06 31 067 673

www.utiade.com

Images non-contractuelles, réalisées à la libre interprétation de l’artiste.

Logement économe

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:41 Page17

Assurances et immobilier En matière d’immobilier, les assurances sont diverses, qu’elles concernent le crédit, l’habitation ou la construction. Quel est précisément leur rôle, que couvrent-elles ? Coup de projecteur par M. Robert Fourdraine, agent Allianz à Villefranche. BLOCNOTES : En quoi consiste l’assurance dommages ouvrage ? Robert Fourdraine : La loi de 1978 oblige à assurer les constructions pendant leurs dix premières années d’existence tout en maintenant le principe de l’assurance décennale pour tous les intervenants : constructeurs, concepteurs, etc. Le maître d’œuvre doit par conséquent assurer l’ensemble de la construction, y compris la conception et l’étude, par une garantie dite “dommages ouvrage“ pour la même période. B.N. : Lors de l’achat d’un bien, quel type d'assurance pour quel type de prêt ? R.F. :Tout crédit doit être assuré contre le décès ou l’invalidité. Deux possibilités : l’assurance individuelle ou l’assurance collective proposée (et non imposée) par l’organisme préteur. (L’emprunteur a toute liberté de faire jouer la concurrence.) Il est à noter que : - la tarification du contrat individuel dépend de l’âge de l’assuré ; - dans un contrat collectif c’est la moyenne d’âge des assurés, qui détermine le tarif ; - il existe deux approches : assurer le capital restant dû ou le capital initial. B.N. : Quel intérêt pour un copropriétaire bailleur non occupant d’assurer son appartement, ce dernier étant situé dans un immeuble en copropriété déjà assuré ? R.F. : Des conventions organisent les rapports entre la plupart des assureurs qui ne sont pas forcément l’expression du droit commun. Aujourd’hui des “trous de garantie“ peuvent apparaître, notamment sur le risque de l’usager, ou en cas de défaut du contrat, de l’immeuble.

..........................................................................................

BLOCNOTESIMMO I février 2011 //17

BBC 2011

“Il faut que l'investisseur fasse lui-même les choix pertinents en évaluant non seulement le marché locatif de l'instant mais son évolution dans le temps”. Le député François Scellier

connectez-vous sur

http://defiscimpot.com et Découvrez les 60 villes à risque ! Vous obtiendrez le rapport le plus complet et le plus pertinent • Vous éviterez les villes de la liste noire de la défiscalisation • Vous recevrez votre rapport immédiatement et gratuitement (jusqu'au 31/03/2011) • Pour recevoir votre rapport, élaboré par la Direction des Etudes et de l'Observatoire Immobilier de notre partenaire le Crédit Foncier, une seule chose à faire, remplissez le formulaire sur http://defiscimpot.com.

..................................................................................................................................................... EXCL USIV ITÉ

Images non-contractuelles, réalisées à la libre interprétation de l’artiste.

Votre agence immobilière 100% caladoise Villefranche s/S 32 rue Pierre Morin

tél. 04

74 68 70 66

Estimation gratuite et personnalisée

www.caladimmo.fr

> Villefranche

> Gleizé • VILLA

• APPARTEMENT réf.01184

• MAISON DE VILLE réf.01187

T2 de 2009 : cuis. équip. et ouv. sur un gd. séjour, ch de 12 m² avec placard, SDB, WC. De plus terr. de 33 m² et place privative.

Ctre-ville, proche commodités, 150 m² env., hab. sur 3 niv., un cellier, un atelier et un petit ext. Prévoir rafraîchissements réaménagement !

Villa de plain pied avec spacieuse pièce de vie et cuisine ouverte, 3 ch., SDB, garage… terrain de 656 m² clos et arboré. Très bien situé, au calme !

125 000 €

172 000 €

réf.01186

235 000 €

.....................................................................................................................................................

info taux Taux fixe : hors assurance. Taux révisable : capé + ou -1 % hors assurance - ajouter environ 0,36 %. * Taux bon : supérieur aux taux moyens constatés auprès de nos partenaires bancaires.

* Sources au 27 janvier 2011 • www.meilleurtaux.com

vrac agenda-resto 251:Mise en page 1

1/02/11

13:19

Page 1

Parole de conscrit Sébastien Jandard, Président des classes en 2

l u e

A la tête des classes en 2 depuis 2008, Sébastien Jandard est un conscrit pur et dur, amoureux de la tradition. Réaliste et un peu amer aussi à propos des contraintes qui se créent année après année autour de la fête, il n’en reste pas moins optimiste pour l’avenir. BlocNotes : Quels sont vos souhaits pour 2012 ? Sébastien Jandard : J’aimerais que nous soyons nombreux et que nous parvenions à boucler les budgets correctement sans trop de difficultés, ce qui ne va pas être facile, compte tenu du fait que les charges ne cessent de

s’accumuler. Nous allons par exemple être obligés d’allouer des sommes conséquentes pour assurer la sécurité de notre défilé afin de compenser le désengagement des polices municipale et nationale. BN : En 2010, nous avions vu un retour des fanfares militaires au devant de la scène. Qu’en sera-t-il sous votre présidence ? S. J. : Nous y travaillons. A une certaine époque, il était très difficile d’obtenir des fanfares militaires. Aujourd’hui, ce sont souvent des associations qui les gèrent, ce qui facilite les choses. Pour nous c’est évidemment très important parce que c’est en quelque sorte, la base de la tradition.

les conscrits continueront d’exister. Le problème de notre fête, c’est qu’il y a de plus en plus de migration de population. Après leurs 20 ans, les jeunes s’en vont souvent pour raisons professionnelles ou familiales et on ne les revoit pas forcément… C’est un problème de société et nous n’y pouvons malheureusement pas grandchose… si ce n’est garder la foi et la motivation, et de ce côté-là, tout va bien ! Rubrique des Conscrits parrainée par

BN : Sous quels auspices voyez-vous l’avenir des conscrits ? S. J. : Tant qu’il y aura des gens pour avoir la foi,

..........................................................

18// BLOCNOTESINFOS I février 2011

Agenda

......................................................................................................................................................

IÀ NOTERI IEN FÉVRIERI LIMAS IL SE PASSE TOUJOURS QUELQUE CHOSE À LIMAS…

• Dimanche 13 février : Thé dansant organisé par les classes en 7 à la salle des fêtes. • Du 24 février au 13 mars : Festiplanètes à Arnas, Gleizé, Limas, Villefranche. Vendredi 25 février à 20h30 à la salle des fêtes : Les planètes de la galaxie, une conférence de Benoît Reeves avec le conseil scientifique d’Hubert Reeves. • Du mardi 1er mars au samedi 12 mars à la médiathèque, aux jours et heures d’ouverture habituels : L’héritage de Darwin, exposition proposée par le service Science et Société de l’Université de Lyon - CCSTI du Rhône.

LE PERRÉON

VILLEFRANCHE

CLUB ALPIN

AMNESTY INTERNATIONAL

(voir p 13)

3e TRAIL BEAUJOLAIS Dimanche 6 mars, au Perréon, venez participer au 3e Trail Beaujolais, organisé par le Club Alpin Français de Villefranche. Inscription sur : http//villefranche-sur-saone.ffcam.fr http://www.le sportif.com

LE PERRÉON MISS BEAUJOLAIS 2011 ÉLECTION Samedi 12 mars prochain avec la présence d’honneur de Cindy FABRE Miss France 2005 et d’autres personnalités et d’élus, Bernard Perrut, Député-Maire de Villefranche-sur-Saône, président du Jury. Venez vivre lors d'une magnifique soirée de gala l'élection de Miss Beaujolais dans une ambiance “brésilienne”. Repas, élection, shows danse et musique, défilé de mode.

DANSES FOLKLORIQUES Le dimanche 13 février, de 15h30 à 18h à l’Auditorium de Villefranche s/S, Amnesty International organise un spectacle de danses folkloriques internationales avec le groupe La Tourbillante de Marcy l’Etoile. Le spectacle est intitulé “La terre m’a dit”. La Tourbillante est un groupe de 32 danseurs, danseuses et 10 musiciens. Grâce à Marie-Odile, qui crée de très belles chorégraphies et de magnifiques costumes avec l’aide de couturières, La Tourbillante réalise depuis plus de vingt ans maintenant des spectacles de danses internationales, des concerts, des animations musicales et des bals. Prix d’entée 5 € au profit d’Amnesty International. Gratuit pour les enfants de moins de 10 ans. Réservations au 04 74 62 31 93.

RÉGNIÉ-DURETTE

JASSANS

LES AMIS DU CAVEAU DU CRU RÉGNIÉ

FORMATION SECOURISTE

1re SOIRÉE CAVE ET CONCERTS Les Amis du Caveau du Cru Régnié, vous présentent leur 1re Soirée Cave et Concerts le vendredi 25 février, à la salle des fêtes. TORIVAKI, cet ensemble de 6 musiciens : violons, clarinette, accordéon, guitare, trompette, mais aussi adeptes du tuba, tapan-oud, nous transportent des rives du Danube à la mer Egée, de l’Albanie à la Turquie… Les rythmes défilent et les mélodies s’enchaînent. Un 7e larron, comédien conteur, illustrera cette musique à travers les récits de voyage de Nicolas Bouvier "L'usage du monde". Prochains concerts les 18 mars et 20 mai. Abonnement 30 € les 3 spectacles ; 12 € l'entrée. Réservation au Caveau : 04 74 04 38 33.

Sont en compétition (en haut de gauche à droite) : Constance BAGOT, Amandine ROUX, Juliette DANIELOU, Marylin BEDNAREK, Camille BROUSSET, Maëva SALIGNAT, Emmanuelle LENTI, Jessica FARINA. (Dessous de gauche à droite) : Jennifer MORIN, Margaux CHATELARD (Miss Beaujolais 2010), Juline VERNUS. Entrée avec repas 52 €. Billetterie à l’Office de Tourisme ou auprès du Comité Miss Beaujolais. Contact réservation : contact@missbeaujolais.fr 06 38 69 55 89. Comité Miss Beaujolais, Lieu dit Taponas, 69620 Saint-Vérand.

STAGE DE FORMATION Un stage de formation aux Premiers Secours (P.S.C.1.) aura lieu chez les secouristes de Jassans (près de l'Eglise) le samedi 26 février de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 et le dimanche 27 février de 9h à 12h. Renseignements et inscriptions au 04 74 60 92 63, de 9h à 19h.

....................................................

PROCHAINE PARUTION

7 MARS Vous souhaitez communiquer ? Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr Envoyez vos communiqués avant le 23 fév.

ILOTOSI VILLEFRANCHE FÉMINA GYMNIQUE SUPER LOTO L’Association Femina Gymnique organise son loto le samedi 19 février, à 19h à l’Atelier de Villefranche rue des Jardiniers (début des parties). Nombreux lots : un ordi PCTABLET, une console XBOX360 KINECT, un bon voyage… 4 € le carton, 10 € les 3… Buffet-buvette et bonne ambiance ! Plus d’infos : http//femina.free.fr

JASSANS-RIOTTIER LOTO GÉANT TRÈS BEAUX LOTS À GAGNER Le dimanche 20 février, à la salle des sports de Jassans Riottier, le CLED et le Sou des écoles organisent leur loto géant annuel. Ouverture des portes à 13h30. Comme chaque année, de très beaux lots seront mis en jeu : 2 TV LED (81 et 41 cm), ordinateur portable, cave à vin de salon, WII “rouge”, Lecteur DVD Blu-ray, Menus restaurant gastronomique, Paniers garnis, Petit électroménager, Bouteilles de champagne… Partie enfants. Tarifs : 4 € le carton, 10 € les 3. Buffet, buvette.

ARNAS CAPE LOTO POUR LA LUTTE CONTRE LE CANCER Le dimanche 27 février à 15h, le CAPE organise un loto pour la lutte contre le cancer. A gagner : un téléviseur écran plat 66 cm, un VTC, un GPS, un blender, ainsi que de nombreux autres lots de valeur. Parking surveillé. Salle des fêtes, Arnas.

vrac agenda-resto 251:Mise en page 1

1/02/11

13:19

Page 2

IENTREPRISESI VILLEFRANCHE L’ENCRIER À DOMICILE SERVICES À LA PERSONNE Le boulot, les aller-retours pour les activités des enfants, le prochain déménagement en plus des tâches quotidiennes, les changements d’adresse, les transferts des dossiers CAF, assurances, Sécurité Sociale, banques… Et le courrier en retard de vos parents âgés qui vous attend ! Pourquoi ne pas déléguer : faites appel à l’Encrier à Domicile, professionnel de l’Aide aux démarches administratives à domicile. Un intervenant prend en charge, à votre domicile, pour vous-même ou votre parent âgé ou handicapé : le tri, le classement, la réactualisation de vos documents, etc. Prestations ouvertes à tous, sur tout le territoire Beaujolais. Déduction fiscale des services à la personne. Chèques CESU acceptés. 116 Bd Vermorel - Villefranche Tél. 06 71 90 78 22. encrieradomicile@orange.fr

..............................................................................................................................................................................

BLOCNOTESDÉCOUVERTES I février 2011 //19

..........................................................................

INOUVEAUI VILLEFRANCHE ASSOCIATION CHEMIN DE VIE AIDE MORALE ET SPIRITUELLE BÉNÉVOLE Aide morale et spirituelle bénévole et non confessionnelle aux personnes en deuil, malades, isolées. Réunions mensuelles conviviales. Méditations. Conférence tous les deuxièmes dimanches du mois. Contacts : Marie-Claude 04 74 68 26 64 ; Ayed : 06 60 77 35 90. www.associationchemin-de-vie.over-blog.com

Bien vendre c’est vendre au plus offrant ! Pour vous offrir les meilleurs prix de rachat, L'Once d'Or s'est entouré des plus grands négociants dans leur domaine.

PIÈCES D’OR - LINGOTS D’OR - OR DENTAIRE

PIÈCES D’ARGENT - BIJOUX EN OR - ARGENTERIE Cours de rachat au 6 /12/ 2010 : 25 € / g d'or fin

50 rue de la Gare - 69400 Villefranche s/Saône - Tél. 04 74 68 42 54

Nouveaux horaires, nous consulter. Accueil permanent dans nos bureaux Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € I RCS Villefranche-Tarare 504 139 833 I Siège social & bureaux : 2bis avenue de la Libération - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47 - www.bloc-notes.fr - e-mail : info@bloc-notes.fr I Dépot légal à parution I Directeur de la publication : Olivier Massina I Tirage : 45 000 ex. I Rédaction : Georges Brize, Mélody Brize I Photos Sabine Massina, annonceurs, I Conception Willart Edition & Version Originale. Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sont interdites. Tous droits réservés. Loi du 11/03/1957. Imprimé en France Impression : IPS 01600 Reyrieux I Distribution Adrexo I Tous les prix indiqués peuvent être sujets à des variations. ZONE DE DISTRIBUTION : Alix - Anse - Arnas - Bagnols - Beauregard (01) - Belleville - Blacé - Blaceret - Bois Franc - Cercié - Charentay Charnay - Chervinges - Cogny - Denicé - Dracé - Fareins (01) - Francheleins (01) - Frans (01) - Frontenas - Gleizé - Graves-sur-Anse - Jarnioux - Jassans-Riottier (01) - Lacenas - Lachassagne - La Grange-Perret - Le Perréon - Liergues - Limas - Lucenay - Lurcy (01) - Marcy-sur-Anse Messimy-sur-Saône (01) - Moire - Montmelas St Sorlin - Montmerle (01) - Morancé - Odenas - Oingt - Pommiers - Pouilly-le-Monial - Rivolet - Salles Arbuissonnas en Beaujolais - St Bernard (01) - St Etienne-des-Oullières - St Georges de Reneins - St Etienne la Varenne - St Jeand’Ardières - St Julien - St Lager - St Laurent d’Oingt - Theizé - Trévoux (01) - Vaux-en-Beaujolais - Ville-sur-Jarnioux - Villefranche-sur-Saône Villié Morgon - Disponible également chez les annonceurs et dans les Offices de Tourisme. Contacts commerciaux : Annie COCHET-MAZARD, Agnès VINCENT 06 45 63 63 06.

I L’ÉDITION DE VOTRE VILLE

Carnet d’adresses

LIERGUES BERGER DES MERS AU PAYS DES MER… VEILLES

Tête-à-tête en amoureux Pour la Saint Valentin, le dîner en tête-àtête demeure le grand classique, l’occasion idéale de rappeler ses sentiments à l’être aimé dans une ambiance romantique…

VILLEFRANCHE L’ÉPI D’OR BUGNES OU OREILLETTES…

Après les délicieuses galettes de janvier, venez déguster les succulentes bugnes faites maison de L’Epi d’Or. Deux spécialités : craquantes et moelleuses. En outre, Chrystine et Frédéric BEAUCLAIR, artisans boulangerspâtissiers, traiteurs et chocolatiers vous proposent toute une gamme de pains spéciaux (complet, multi-céréales, maïs, Banette, etc.) et de pâtisseries variées, en part ou en lunch. Horaires : du lundi au vendredi, 6h-19h30 ; dimanche, 6h-13h ; fermé le samedi. Présent au Marché Couvert le lundi, vendredi et dimanche. L’Épi d’Or, 246 rue Paul Bert, Villefranche. Tél. 04 74 68 33 07 - Fax : 04 74 07 01 53.

ANSE LA TERRASSE DES SAVEURS MENU SAINT VALENTIN

Outre ses merveilleuses paellas, Le Berger des Mers propose une multitude de plats, tels que la Choucroute de la mer, composée d’un assortiment de poissons (saumon, lieu noir, poisson blanc, haddock, moules, crevettes) accompagné de chou et de rouille (6,50 € la part) et la Fondue ou la Pierrade de la mer et leur émincé de poissons nobles, accompagné d’un assortiment de mayonnaises et d’un bouillon (11 € la part)… A déguster sans modération ! Horaires jusqu’au 30 avril 2011 : du jeudi au samedi, 9h-13h, 16h-19h, dimanche, 9h-13h. Présent au Marché Couvert du vendredi au lundi. Berger des Mers, 709 route de Tarare, “Le Grand Passeloup”, Liergues. Tél. 04 74 65 37 33. www.bergerdesmers.com

MARCY SUR ANSE LE TÉLÉGRAPHE ST VALENTIN AUX CHANDELLES Votre restaurant, Le Télégraphe, vous ouvre ses portes le lundi 14 février au soir. Quant aux menus de la Saint Valentin, ils vous régaleront de plats d’une rare finesse, comme la Mignonnette de foie gras et son escalope chaude sur pain d’épices, coulis de mangue et petite salade gourmande ou le Filet de sandre sur sa fondue de poireaux au Juliénas, et ses gigolettes de grenouilles et le buffet de desserts. Menus de 22 € à 39,50 €. Ouverture exceptionnelle le lundi 14 février ! MARCY SUR ANSE (entre Lachassagne et Charnay). Réservation conseillée au 04 74 60 24 73.

VILLEFRANCHE RESTAURANT LE SALADIER La Terrasse des Saveurs vous propose son menu Saint Valentin pour un tête-àtête en amoureux : Mise en bouche • Poêlée de coquilles Saint-Jacques aux pistaches et au safran ou Cassolette de grenouilles fraîches aux baies de grosseille • Tournedos de canard sauce foie gras ou Pavé d'autruche aux chanterelles • Légumes de saison • Fromage blanc ou Assiette de fromages secs • Assiette Saint Valentin. Tarif 34,50 €. La Terrasse des Saveurs, 4 rue des Marronniers, Anse. Tél. 04 37 55 08 57.

MENU SPÉCIAL ST VALENTIN Le lundi 14 février En plein centre-ville... A midi, tous les jours, menu rapide à 12,50 €. Buffet hors-d’œuvres à volonté à 8 €. Assiettes pleine forme à 10,50 €. Moules marinières et frites à 10,50 €. Salade et steak-frites à 9,95 €. Menu régional, apéritif et boisson compris, à 25,50 €. Le week-end, couscous sur place ou à emporter. Restaurant avec terrasse situé en plein centre-ville. Salle de séminaire pour 18 personnes. 579 rue Nationale, Villefranche, tél. 04 74 62 34 19. Chèques Cadeaux acceptés

EXE_BN251_Mise en page 1 01/02/11 12:41 Page20

20// BLOCNOTESDÉCOUVERTES I février 2011

Distributeur exclusif de la marque Excel, spécialiste français de la coque en résine polyester renforcée, pour les départements du Rhône et de l’Ain, JPH Piscines fait l’objet d’un succès grandissant depuis sa création en mai 2010. Succès confirmé par l’intérêt porté au stand de la société par les visiteurs du dernier salon Maison Passion. La philosophie de l’entreprise repose essentiellement sur deux critères : qualité et accompagnement. Un accompagnement qui se traduit par une prise en charge globale de la réalisation du chantier, à commencer par les démarches administratives, souvent lourdes et contraignantes : la déclaration préalable de travaux aux études géotechniques, les plans et coupes du terrain dans le respect du code de l’urbanisme et des bâtiments de France. Il en va de même des aspects techniques, tels que le premier hivernage ou la remise en route qui peuvent sembler complexes aux non initiés. Par conséquent, si le client le souhaite, la prise en charge s’étend sur plus d’une année, preuve de la volonté de service de Jean-Pierre Herbé. CÔTÉ SÉCURITÉ, JPH Piscines propose des volets hors-sol et immergés (cf. norme NF P 90.308) de la marque Aqua Fermetures, dont Mobil’O, dernier né de la gamme pour piscine en forme libre par alimentation solaire. Pour profiter davantage de votre piscine, optez pour un abri sur mesure EC’Création, personnalisable à volonté, motorisé ou non (cf. Norme NF P 90-309). DANS LE CADRE DE SA DÉMARCHE QUALITÉ, JPH Piscines s’allie les meilleurs partenaires. C’est le cas de Grégory Bretagnolles (Lyon Terrassement) pour le terrassement et la mise en place de la coque.

Excel Piscines, 27 modèles de piscines déclinés en 40 combinaisons

La fabrication Excel bénéficie d’une garantie décennale par capitalisation Axa Assurances sur la structure, le revêtement et l’étanchéité.

JPH Piscines 387 Bld Antonin Lassalle VILLEFRANCHE

Tél. 04 74 09 82 99

P. 06 09 43 68 83 Fax 04 74 09 83 27 Email : jphpiscines@sfr.fr www.excel-piscines.com

Pour toute commande passée avant le 30 avril 2011, en cadeau, 2 sofas de piscine Sit in Pool de marque Walter (www.walter-piscine.com).

images JPH Piscines, Excel piscines et fournisseurs

JPH Piscines propose une garantie décennale en tant que distributeur poseur. Livraison et installation : 5 semaines après la commande.