Bloc Notes 255 by BLOCNOTES

EXE_BN255_ok_Mise en page 1 31/05/11 23:37 Page1

n°255

Super

Daddy !!! FESTIVAL EN BEAUJOLAIS Du 28 juin au 29 juillet Couleurs du monde

HÔTEL DES VENTES DE VILLEFRANCHE 11 juin 14h30 Vente de luminaires contemporains

P15

BUREAU VALLÉE Spécialiste des fournitures scolaires P17

LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES

vrac culture BN 255:Mise en page 1

31/05/11

22:30

Page 2

Du 28 juin au 29 juillet 2011

Festival en Beaujolais Couleurs du terroir et du monde Chaque année, ce festival nous invite à voyager sur tous les continents et dans toutes les cultures… un voyage passionné que le président du CCAB,Yves Pignard, souhaite faire vivre à toute la population du Beaujolais.

BlocNotes : Quel est pour vous le bilan de ces trente-et-une années de festival ? Yves Pignard : Le Festival a rempli une mission primordiale, celle de promouvoir les cultures du monde sur un territoire qu’est le pays Beaujolais. A côté de cela, il y a les chiffres : 300 000 spectateurs, des milliers d’artistes, 125 pays représentés depuis le lancement du festival… C’est fabuleux, mais ce n’est rien face au ressenti du public. Chaque année, je suis sidéré de constater à quel point le public est avide de découverte, à quel point il a envie d’aller voir des choses qu’il n’irait pas voir si ce festival n’existait pas. BN : Un festival différent des autres ? Y.-P. : Ce n’est certes pas un festival classique dans son organisation. Il se déroule aussi bien le matin que l’après midi ou le soir ; ce qui veut dire qu’on peut toucher, des gens, de toutes générations, qui ne sont pas des festivaliers, mais qui au détour d’une place publique, d’une rue, d’une salle des fêtes, d’un caveau ou d’une église, vont voir le festival s’installer et vont participer à cette rencontre par leur simple présence. BN : Avec l’expérience dont vous disposez, comment vivez-vous la préparation de la programmation ? Y.-P. : C’est le moment le plus difficile. Il nous faut à la fois faire attention à ne pas proposer deux années de suite des spectacles similaires au même endroit, et créer un véritable kaléidoscope d’émotions diverses. La programmation, on la fait avec sa passion, son éthique et

son identité artistique. Mais elle doit aussi tenir compte de la mission qui nous lie à nos partenaires, qu’il s’agisse de l’argent public des collectivités ou de l’argent privé des 42 entreprises associées à notre projet et dont nous sommes un peu les ambassadeurs. BN : Cette année, les îles sont particulièrement à l’honneur. Pourquoi ? Y.-P. : En 2011, on fête les “outre-mer” en France et dans la mesure où ce festival est une association entre tradition (les origines ancestrales) et modernité, ce rendez-vous me semblait d’une symbolique forte. Par ailleurs, nous ne pouvions pas ignorer Mayotte, devenue récemment le 101e département français. Nous avons donc bâti des projets dans ce sens. Idem pour Cuba, dont les habitants peuvent depuis peu quitter le pays avec un visa et se rendre n’importe où. C’est un hommage que nous rendons à tous ces peuples insulaires si différents et si lointains.

BN : Cette année le Festival a la chance de recevoir simultanément deux de ses parrains : Frédéric Lodéon (parrain 2010) et Francis Huster. Difficile à gérer ? Y.-P. : C’est une question de passion mutuelle. Ce sont tous deux des passeurs d’émotions, l’un dans la musique classique, l’autre dans les mots. Et en dépit du fait qu’il s’agit de grandes célébrités ; rappelons que Frédéric Lodéon, avant d’être l’animateur à succès de Carrefour de Lodéon sur France Inter, est l’un des plus grands violoncellistes français, ainsi qu’un immense chef d’orchestre ; quant à Francis Huster, on peut décemment le considérer comme l’un des plus grands comédiens du théâtre français. Ils demeurent adorables et accessibles dès lors que s’établit une relation de confiance et de professionnalisme. Une nouvelle édition toujours plus forte à dévorer sans aucune modération !

BN : Le festival, ce sont aussi des rencontres improbables… Y.-P. : Effectivement, nous avons souhaité créer des dialogues nord-sud. Un projet associe par exemple la Lituanie, via la Troupe PS (Université de Vilnius) et l’Afrique du Sud avec le quartet Soweto Entsha, deux formations que tout sépare, hormis le moyen d’expression artistique qui repose uniquement sur la voix et la gestuelle. D’un côté les chants baltes revisités (et de quelle manière !), de l’autre une histoire ancestrale qui va des zoulous à l’apar theid pour une expérience musicale hors du commun.

..............................................................................................................................

2// CULTURE&VOUS I juin 2011

NUITS DU FESTIVAL • Nuit des Antilles

Caribop Quintet - Bal créole Mardi 28 juin - 21h, Villié-Morgon, Salle des Fêtes • Nuit des big bands de jazz

100 ans de jazz 70 musiciens de France et Etats-Unis, pour raconter cette fabuleuse histoire ! Mardi 5 juillet - 21h, Monsols, Espace Fontalet • Nuit du récit

Francis Huster joue La Peste d'Albert Camus Dimanche 10 juillet - 21h, Beaujeu, Théâtre • Nuit gospel, negro spiritual & soul

Les Palata Singers African negro spirituals Mardi 12 juillet - 21h, Arnas, Espace Grange du Moulin • Nuit des chants sacrés de Grande-Bretagne

Merton College Choir - Oxford et l’Ensemble Vocal Il Suono - Londres Mardi 19 juillet - 21h, Anse, Eglise • Nuit de la salsa cubaine

Los GuaSoneros - Bal cubain Lundi 25 juillet - 21h, Limas, Salle des Fêtes • Nuit des voix urbaines nord-sud

Soweto Entsha - Afrique du Sud 1re partie : troupe PS, Lituanie Jeudi 28 juillet - 21h, Belleville, Théâtre

30 rendez-vous dans tout le Beaujolais Découvrez le programme complet ! au CCAB - 73 rue de la Gare, Villefranche

04 74 68 89 38 www.ccab.fr

Culture&vous

. . . . . . . . . . .

●

Festival en Beaujolais - CCAB

●

Théâtre

●

Danse

●

Expositions

●

Concerts

●

Un été côté Saône

Bien-être

. . . . . . . . . . . . . . . .

Tout sur le bien-être… . . .

. . . . .

Maisondéco&immo Des idées déco, maison, jardin…

BlocNotesEnfants Ciné, livre, théâtre, jeux…

Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A noter en juin…

BlocNotesShopping Shopping Fêtes des Pères

. . .

Infos découvertes

. . . . . . . .

................................................

# SOMMAIRE

......................................................................................................................................................

EDITO Bonne fête papa ! Bien que les pères aient été religieusement fêtés dès le Moyen-âge, le 19 mars, jour de la Saint-Joseph, il fallut attendre la fin des années 40 pour qu’une entreprise française mesure toute la portée commerciale d’une telle célébration… Flaminaire, fabriquant de briquets breton, eut ainsi la belle idée de “réinventer” la fête des Pères en proposant ses produits comme cadeaux indispensables à tout papa qui se respecte… Afin de faire écho à la Fête des Mères, officialisée par un décret de 1950, la fête des Pères fut fixée par un décret de 1952 au troisième dimanche de juin. Cette année, nous fêterons les papas le 19 juin, et pour vous aider à trouver le bon cadeau, nous vous avons concocté un numéro qui fourmille d’idées. Bonne fête à tous les papas !

L’équipe du BlocNotes

vrac culture BN 255:Mise en page 1

31/05/11

22:30

Page 3

CULTURE&VOUS I juin 2011 //3 RENDEZ-VOUS CHAMPÊTRES • La Complet’Mandingue Orchestre de balafons Lundi 11 juillet - 11h30, Propières, Centre du village et Mille Club Lundi 11 juillet - 19h, Belleville, Quartier d’Aiguerande, rue du 14 Juillet

• Zap Doo Hap Fanfare burlesque New Orleans

Le BlocNotes vous conseille... NUIT DES ANTILLES

NUIT DE LA SALSA CUBAINE

SCÈNE EXPRESSIONS

2011, Année des Outre-Mer en France CARIBOP QUINTET - Bal créole • Mardi 28 juin - 21h - VILLIÉ-MORGON Salle des Fêtes

LOS GUASONEROS - Bal cubain • Lundi 25 juillet - 21h - LIMAS Salle des Fêtes

Rencontrer l’Asie autrement… PETIT CIRQUE À L’INDIENNE Marionnettes kathputli • Mercredi 29 juin - 15h POMMIERS - Salle des Fêtes Du bout des doigts et avec une époustouflante dextérité, un marionnettiste donne vie à un petit cirque à l’indienne et fait “danser” ses sculptures de bois : un acrobate, un magicien et sa danseuse, et même un charmeur de serpent ! KODOK, LÉGENDE DE BALI Théâtre masqué • Mercredi 29 juin - 19h POMMIERS - Salle des Fêtes Adapté d’un célèbre conte de la tradition orale balinaise “La princesse et la grenouille”, ce spectacle plonge petits et grands dans l’univers fascinant du théâtre masqué. Tarif unique : 7 €. Moins de 12 ans : gratuit.

Dimanche 17 juillet - 12h, Ronno, Col du Pilon Dimanche 17 juillet - 19h, Lucenay Centre du village

SCÈNES EXPRESSIONS • Petit cirque à l’indienne (15h) Marionnettes kathputli

• Kodok, légende de Bali (19h) Théâtre masqué Mercredi 29 juin - Pommiers, Salle des Fêtes

• Frédéric Lodéon raconte Franz Liszt l'Européen Conférence musicale Lundi 18 juillet - 21h, Gleizé, Salle Remuet

• Lituanie à cœur battant ! Par la Troupe PS, Université de Vilnius Mardi 26 juillet - 19h, Grandris, Gymnase Vendredi 29 juillet - 17h et 19h, Gleizé, Théâtre

• Kinga Folk de Labattoir, Mayotte Mercredi 27 juillet - 11h30, Châtillon d’Azergues - Salle du Lac Mercredi 27 juillet - 19h, Fleurie, Foyer rural

VILLAGE-RENCONTRE • Valparaiso - Le Cap Sueño en la Fabrica, France-Chili et les Gongxeka Brothers, Afrique du Sud Vendredi 1er juillet - 19h, Ranchal, Salle des Fêtes Samedi 2 juillet - 11h30, St-Bonnet-des-Bruyères, Salle des Fêtes

Pour ouvrir cette 31e édition du Festival, et pour fêter “2011, Année des Outre-Mer en France”, venez danser aux sons de ce bal orchestré par les danseurs et musiciens de Caribop. Il va falloir désormais compter avec ce nouvel orchestre atypique dont les membres ont juré de mettre à rude épreuve les planchers ! Les musiciens de Caribop et leur maître de ballet nous invitent à partager leur approche libre et décomplexée des r ythmes que l’on pratiquait jadis dans les zouks de la Guadeloupe et de la Martinique. Au progr amme : biguine , quadr ille , mazur ka créole , valse , merengue… interprétés à l’accordéon, saxophone, tambour ka, soubassophone , flûte , percussions et autres rythmes des Antilles françaises. Tarifs de 14 € à 21 €.

MERTON COLLEGE CHOIR - Oxford et l’Ensemble Vocal Il Suono - Londres • Mardi 19 juillet - 21h - ANSE Eglise

• Louwagie Bluegrass Quartet Restaurant Le Faisan Doré, Villefranche Jeudi 30 juin, 20h - Tél. 04 74 65 01 66

• Trio Irish Kind Of Restaurant Les Terrasses de Pommiers, Jeudi 7 juillet, 20h - Tél. 04 74 65 05 27 Restaurant Jean Brouilly, Tarare Jeudi 21 juillet, 20h - Tél. 04 74 63 24 56

Tarifs • Nuits du Festival : 14 € à 21 € sauf Nuit Francis Huster : 20 € à 23 € • Scènes expressions : 7 € Moins de 12 ans : gratuit sauf Frédéric Lodéon : tarif unique 15 € • RV champêtres & Village-Rencontre : Entrée libre • Dîners de l’été : 55 € (réservation obligatoire auprès des restaurants)

NUIT DES VOIX URBAINES NORD-SUD SOWETO ENTSHA Afrique du Sud • Jeudi 28 juillet - 21h - BELLEVILLE Théâtre

NUIT DES CHANTS SACRÉS DE GRANDE-BRETAGNE

DÎNERS DE L’ÉTÉ

• London Bridge String Quartet

En provenance directe de Guantánamo, la province la plus orientale de Cuba, les musiciens et chanteurs de cet orchestre tonifiant ont puisé dans le répertoire du “son” cubain et son ancêtre le changuï, de la salsa et des boleros avec une touche de latin jazz… Autour des voix exceptionnelles du chanteur leader Aléxis Aguilera Lara et de la charmante Yaneisy Oquendo, place également aux déhanchés caractéristiques du changuï et aux pas de la salsa. Tarifs de 14 € à 21 €.

Plus de 40 artistes aux voix talentueuses réunis pour une soirée unique. Riche d’une solide réputation d’excellence musicale, le Chœur du Merton College d’Oxford s’est produit dans de nombreux lieux de référence comme la Chapelle SaintGeorges du Château de Windsor ou la Cathédrale Notre-Dame de Paris. Accompagné de l’Ensemble Vocal Il Suono de Londres, le chœur couvre 5 siècles de musique sacrée, notamment des œuvres de William Byrd, Thomas Tallis ou des œuvres plus contemporaines de John Tavener. Direction : Peter Philips et Benjamin Nicholas. Tarifs de 14 € à 21 €.

Ils sont quatre garçons à la voix d’or, découver ts dans le ghetto de Johannesburg et aujourd’hui sur les plus grandes scènes du monde ; leur trajectoire est inouïe. Ils sont là sans autre instrument que leurs cordes vocales et leurs mains qui marquent le rythme pour faire swinguer leur s chants. Eux, les enfants de Soweto, interprètes au talent ébouriffant, hér itier s du passé tourmenté de leurs ancêtres, messagers de l’espoir et de leur propre style musical, chantent avec un bonheur communicatif leur amour de l’Afrique. À ne manquer sous aucun prétexte ! En 1ère partie Montagne par la Troupe PS - Vilnius, Lituanie Tarifs de 14 € à 21 €.

RENDEZ-VOUS CHAMPÊTRE LA COMPLET’MANDINGUE Orchestre de balafons • Lundi 11 juillet - 11h30 - PROPIÈRES Centre du village et Mille Club • Lundi 11 juillet - 19h - BELLEVILLE Quartier d’Aiguerande, rue du 14 Juillet Des balafons por tables, des jeux de rythmes et des mélodies envoûtantes, le tout mené par des musiciens “tout terrain” à l’énergie et l’humour communicatifs ! Entrée libre.

vrac culture BN 255:Mise en page 1

31/05/11

22:30

Page 4

4// CULTURE&VOUS I juin 2011 IDANSEI VILLEFRANCHE DANS’RYTHM CENTER UN MONDE DE OUF !! Découvrez un monde (inspiré du nôtre) où les enfants se transforment en bonbons, où les pingoins sont exper ts en salsa… où il se passe de drôles de choses… Des idées actuelles et révélatrices des changements de notre monde ont inspiré un spectacle de danses (modern'jazz, rock, salsa, danses de salon) : un moment amusant et divertissant ! Mais pourrons-nous percer tous les secrets de ce monde ? A consommer sans modération. Le jeudi 30 juin 2011 à 20h30 au Théâtre de Villefranche/S. Réservations au Dans'Rythm Center, 153 route de Riottier, 69400 VILLEFRANCHE. Tél. 04 74 68 88 04 - 06 23 75 33 14. ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ITHÉÂTREI VILLEFRANCHE ATELIER THÉÂTRE DE L'AMIH REPRÉSENTATIONS DE "ÇA C'EST PALACE" D'après J.M. Ribes, R.Topor, J.M. Gourio et Gebe, mise en scène Blandine Dugelay. Le samedi 11 juin 20h à L'Oasis, 526 chemin Chantegrillet, Gleizé. Dimanche 26 juin à15h, Jardin de Kandi, 283 rue Roland, Villefranche. Participation : 3 € ; moins 18 ans gratuit. AMIH, 06 79 93 81 19. amihasso@voila.fr

VILLEFRANCHE NOUVELLE SAISON ! SO FRESH ! La programmation 2011-2012 du Théâtre propose un large choix de spectacles pour petits et grands, dans des domaines variés : théâtre, musique, danse, cirque… Découvrez la nouvelle saison le jeudi 9 juin à 19h. Abonnez-vous ! • Où, quand et comment s’abonner ? Au théâtre du 11 juin au 13 juillet et du 24 août au 10 septembre inclus, du lundi au samedi de 13h à 18h30. Théâtre de Villefranche,Tél. 04 74 68 02 89 www.theatredevillefranche.asso.fr

VILLEFRANCHE

La Saône

SABA’N CO STAGES DE DANSE AFRICAINE Pour clôturer la saison, Saba’n co organise un stage de danse africaine animé par Sabah et David, ouvert à tous niveaux, adultes-ados, ambiance chaleureuse garantie ! Le samedi 25 juin de 15h à 18h à l’école Jean Zay à Villefranche. Réservez vos places dès aujourd’hui. Tarifs : 30 € le stage, 25 € pour les adhérents. Ce sera l’occasion de profiter d’un pot de bienvenue et de découvrir le lancement du programme de la saison 2011-2012 avec les cours adultes, ados et adultes handicapés. Reprise des cours le 20 septembre 2011. Contact : Sabah au 06 13 94 90 40 ou Claire au 04 26 74 15 75. ................................................................

IEXPOSITIONSI VILLEFRANCHE LE FLEURON EXPOSITION ARTISTIQUE Le Fleuron, Club-Atelier de Françoise Szabo-Pinot expose les travaux et créations de ses élèves : enfants, jeunes et adultes : pastel, aquarelle, acrylique, huile et dessin : samedi 18 et dimanche 19 juin, à la Chapelle d'Ouilly, rond-point route de l'Hôpital, Arnas-Villefranche. De 10h/12h - 14h/18h30. Entrée libre. • Inscription aux ateliers pour la rentrée 2011/2012 dès maintenant ou durant l'exposition ou rendez-vous à la PorteOuverte : samedi 3 sept. de 10h à 18h. Contacts : 06 88 24 29 46. 125 rue Corlin à Villefranche. site@artfleuron.fr - www.artfleuron.fr

LES PONTS TARRETS ARTSTATION JULIE CHARBON - peintre Du mer. 1er au dim. 26 juin. L'artiste peintre Julie Charbon expose ses toiles chez Artstation et vous invite à voyager tant à New-york que dans un horizon lointain. Cette Artiste appréciée pour sa maîtrise de toutes les techniques picturales a une production destinée principalement à répondre aux commandes de particuliers. Elle travaille également au service des entreprises avec la création de motifs pour l'industrie textile : cartes de vœux originales, production de grandes toiles pour la décoration. Horaires : mer., jeu., ven., dim. et jours fériés 10h-12h et 15h-18h, sam. 10h-19h. ARTSTATION, Les Ponts Tarrets, 69620 Légny. Tél. 04 74 71 70 66. www.artstation.fr

PROCHAINE PARUTION

5 SEPTEMBRE Vous souhaitez communiquer ? Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr Envoyez vos communiqués avant le 23 août.

Du 30 mai au 30 septembre à la MAISON DU PATRIMOINE Embarquons sur ces flots paisibles, pour un voyage dans le temps et dans cet espace singulier, à la découverte de ce trésor cher aux amoureux de la Saône…

Parce que les Caladois oublient souvent la rivière dont leur ville porte le nom, la Maison du Patrimoine a souhaité rendre à la Saône la place qui lui revient dans l’histoire et le développement de la cité. C’est à la redécouverte d’une Saône parfois capricieuse, avec ses débordements, mais aussi ludique avec sa plage, ses loisirs et son festival que nous convie la Maison du Patrimoine. Une Saône à l’écosystème d’une richesse insoupçonnée dont il faut impérativement préserver les particularités. Cet été, les plus jeunes seront invités à plonger dans l’univers de la Saône à travers une visite sous forme de challenge. Confrontés à divers objets symboliques, ils devront répondre à une question, un défi faisant appel à l’attention, la mémoire, mais aussi la rapidité et la ruse. Un moment enrichissant et divertissant. Durée de l’animation environ 1h00. Présent à UN ÉTÉ CÔTÉ SAÔNE Horaires : Du mercredi au samedi de 10h à 18h Fermeture : Dimanche, et jours fériés

MAISON DU PATRIMOINE 30 rue Roland/739 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 60 39 53

VILLEFRANCHE ATELIER COPIER CRÉER EXPOSITION DE PEINTURE Du samedi 11 au dimanche 19 juin. Le thème “palette gourmande” a inspiré les artistes qui vous invitent à savourer leurs nouvelles œuvres picturales. Des tableaux offerts par les artistes feront l’objet d’une tombola au profit de l’enfance handicapée. Rendez-vous à la chapelle de l’ancien hôpital de Villefranche s/S “Espace Barmondière” qui sert de cadre à cette exposition. Entrée libre de 10h à 19h.

ANSE EXPOSITION DES ATELIERS “DESSINE-MOI LEZ’ARTS” Les ateliers de “Dessine-moi Lez’Arts” exposeront du vendredi 17 juin au lundi 27 juin, au Château des Tours à Anse. Adultes, ados et enfants vous invitent à découvrir leurs créations sur le thème : “L’abécédaire d’un Lez’Art”. Sur le thème de l’abécédaire notre exposition donne toute sa place aux Lettres. Une exposition haute en couleurs ! Heures d’ouverture : les samedis et dimanches de 14h à 19h, la semaine de 16h à 18h, autrement sur rdv. Renseignements : Tél. 06 61 44 32 08 ou 06 62 41 51 97. www.lezarts.asso.fr E-mail : lezarts@lezarts.asso.fr

IFÊTE DE LA MUSIQUEI GLEIZÉ FÊTE DE LA MUSIQUE AU PROGRAMME : ÉCLECTIQUE ET ÉLECTRIQUE Le mardi 21 juin, bourg de Gleizé à partir de 18h : du rock, du pop, de la musique baroque ou de l’Est, des orchestres et une fanfare, du vocal, de la chanson française… Dès 18h, plus de 15 groupes amateurs feront découvrir leurs partitions originales ou reprisées. Sur la “scène rock” de la place de la Mairie, le parvis de l’église ou le jardin de la Revole, toutes les déambulations musicales sont permises. Entrée libre. Buvette assurée par le Comité des Fêtes de Gleizé. Renseignements : Mairie de Gleizé. Tél. 04 74 65 37 30. www.mairie-gleize.fr

VILLEFRANCHE 37e NUIT DE L’ÉTÉ VENDREDI 24 JUIN La trente-septième Nuit d'Eté aura lieu le vendredi 24 juin de 20h à 0h30. En tout, plus de 100 spectacles sont proposés sur près de 50 points d’animations différents. Renseignements à l’Office Culturel, 93 rue Roland, Villefranche. Tél. 04 74 65 04 48. Email : contact@villefranche-culture.fr, www.villefranche-culture.fr

vrac culture BN 255:Mise en page 1

31/05/11

22:30

Page 5

CULTURE&VOUS I juin 2011 //5 FRANS

LACENAS

SALLES ARBUISSONNAS

FÊTE DE LA MUSIQUE

WILLSTOCK JAM FESTIVAL

A NE PAS MANQUER ! Le samedi 18 juin à 20h45, à la salle polyvalente de Frans, les chorales de Frans et Saint-Bernard s'unissent à l'orchestre d'harmonie "EOLE" de Limas, pour célébrer la fête de la musique. Entrée adulte : 8 €. Téléphone : 04 74 60 88 66 ou 04 74 60 95 31.

DU COMITÉ DES FÊTES Le Comité des Fêtes de Lacenas organise le vendredi 17 juin à partir de 20h au cœur du village la fête de la musique avec les groupes : Rhâal - Spleen - André Noel - Laeticia Serge Gauthier… Fête assurée ! Buvette, casse-croûte.

36H D'AMOUR ET DE MUSIQUE Du samedi 25 juin midi au dimanche 26 juin minuit. 4e édition du plus "colorifique et picturesque" des festivals. Au programme : rock, pop, folk, blues, country avec plus de 15 groupes venus de Lyon, Lille, Paris, Bretagne, Angleterre… Le samedi sera plus psychédélique et le dimanche plus folklorique. Moment de détente musical à vivre en famille activités pour les grands et les petits (mur d'expression, dégustation, yoga…). Entrée gratuite. Buvette, restauration et camping sur place. GPS : 46.04281 4.619504 "Cime de Salles", Salles Arbuissonnas. Renseignements : 06 78 98 62 03. www.willstockjam.com

VILLEFRANCHE LA TERRASSE DES MARAIS BRASSERIE - BAR SOIRÉES À THÈME En juin, La Terrasse des Marais vous convie nombreux à son Festival de musique : Le Printemps du Marais. Au programme : • Vendredi 10 juin à 22h : Les Grolles Vertes (Rock, Pop, Blues) ; • Vendredi 17 juin à 20h30 : Duke (Soirée Piano Bar) ; • Vendredi 24 juin à 19h : Nuit de l’été Fête de la musique. Sur réservation ! La Terrasse, 34 place des Marais, Villefranche. Tél. 04 74 03 59 07.

................................................................

ICONCERTSI POUILLY/LIERGUES CHORALE À TOUS VENT 2 CONCERTS La Chorale “A tous vents” vous fait part de ses deux prochains concerts de fin d’année, qui se dérouleront les vendredi 24 juin à 20h30 (Eglise de Pouilly le Monial) et samedi 25 juin à 20h30 (Eglise de Liergues). Venez nombreux écouter le répertoire varié et coloré de la Chorale (Brassens, Brel, Berger, Eddy Michell, etc…), riche des mille émotions que chacun peut rencontrer au fil de sa vie (tristesse, nostalgie, colère, amour). Prix public : 8 € - Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

HORS-SÉRIE JUILLET Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr

ILANGUESI VILLEFRANCHE MODERN’LANGUES INSCRIPTIONS L'Association "Modern'Langues" 330 rue des Jardiniers à Villefranche-sur-Saône propose des cours d'Anglais, Allemand, Espagnol et Russe, en journée ou en soirée, niveaux débutants ou confirmés. • Inscriptions pour la rentrée 2011 du lundi 19 au vendredi 23 septembre 2011 de 16h à 19h. Renseignements téléphoniques du lundi au vendredi de 19h à 20h au 04 74 65 56 19 ou 04 37 55 13 41. ................................................................

VILLEFRANCHE

IDÉCOUVERTEI VILLEFRANCHE

CONCERTS DU KIOSQUE

OFFICE DE TOURISME

PLACE DES ARTS LES SAMEDIS À 17H • Samedi 11 juin : Lily Lucas, Lauréate des Avant-scènes, chanson française. • Samedi 18 juin : Aye Caramba ! Contrebasse, accordéon, guitare et voix revisitent les rythmes latinos. • Samedi 25 juin : Christophe Metra Trio relit avec respect l’âge d’or du jazz des années 50-60. • Samedi 2 juillet : Evelyne Gallet, chanson française. Infos : Service culture 04 74 62 71 38. Concerts de l’Auditorium 04 74 60 31 95.

14e JOURNÉE DU PATRIMOINE DE PAYS L’Office de Tourisme Villefranche Beaujolais organise le dimanche 19 juin une visite guidée du Tour des Remparts : tracé du chemin de ronde, tour d’enceinte encore visible, restes de remparts, emplacement des 4 portes de la ville.

Deux départs (9h30 et 10h). Durée : 2h. Gratuit, inscription obligatoire. Contact : Office de Tourisme 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche. Tél. 04 74 07 27 40. www.villefranche-beaujolais.fr

......................................................................................................................................................

Un Été Côté Saône... Du 13 au 17 juillet Pour sa sixième édition, le festival Un été Côté Saône prendra possession de la Plage de Villefranche. Un village composé d'une petite et d’une grande scène, d'un chapiteau et de nombreux stands abritant un grand nombre d'animations dédiées à la jeunesse. 5 jours de convivialité, de rires et de bonne humeur garantis ! Demandez le programme !

AU CŒUR DU FESTIVAL Tous les jours de 16h à 21h, animations gratuites au village ■ Aviron Union Nautique de Villefranche ■ Aïkido Caladois ■ Médiathèque, atelier d’origami (mercredi 13 et vendredi 15 juillet de 16h30 à 18h). ■ Ludothèque jeux 7 à 77 ans. ■ Service jeunesse. ■ City Parc Aventure accrobranche (2 € pour l’assurance). ■ Restauration buvette.

À ne pas rater ! ■

Renseignements : 04 74 62 71 38 www.ete-cote-saone.com

Mercredi 13 juillet ZUT, Feu d’artifice, tremplin, Sonith et Becs bien zen 16h : Ouverture des stands et initiation au cirque / aïkido / aviron. 17h : ZUT, jeune public. 19h-21h : Tremplin Côté Saône | partie | -Section Faya. 21h : Sonith - nouvel album (reggae). 22h30 : Spectacle pyrotechnique (tiré depuis la Saône). 23h-1h : Les Becs bien zen. ■ Jeudi 14 juilet Les OGRES de BARBACK parrain du 2e tremplin “Côté Saône” 16h : Stands. 18h : Vibration Visuelle, spectacle de magie avec Zalem et Bertox. 19h-21h30 : 2e tremplin Côté

Saône | partie 2 | Baptist Lee + Appelez-moi Personne. 21h30 : Les ogres de Barback. ■ Vendredi 15 juillet Tremplin final, danse HIP HOP et Nuit des Etoiles 16h : Stands. 18h-23h : Nuit des étoiles (Découverte de la carte du ciel). 19h : Tremplin | partie 3 | Christophe Rigaud + Aéro + Ben Barock. 21h30 : Comédie musicale HIP HOP service jeunesse. ■ Samedi 16 juillet COSI FAN TUTTE, opéra de Mozart 16h : Stands. 18h : Spectacle de l’Ecole de cirque de Andy. 19h : Apéro Opéra. Gigante Roja. 20h : Chorale à cœur

joie. 21h : Retransmission en direct de l’opéra de Mozart COSI FAN TUTTE Production de l’Opéra de Lyon. (report le 17 en cas de pluie). ■ Dimanche 17 juillet Steve Waring et apéro Folk, clôture du festival 16h : Stands. 17h : Contes sous la Yourte : Histoire de Maneck (Cie les Fygues à Vériel). 18h : Steve Waring, “le meilleur de la chanson pour enfants”. 19h : Apéro de clôture avec Léopold Skin (folk). 20h : Suissa.

vrac culture BN 255:Mise en page 1

31/05/11

22:30

Page 6

L’Opéra au fil de l’eau Cosi Fan Tutte, plage de Villefranche

Le samedi 16 juillet prochain à 21h, en partenariat avec l’Opéra de Lyon, la Ville de Villefranche retransmettra sur écran géant l’un des plus beaux opéras de Mozart : COSI FAN TUTTE. Pour la troisième édition de l’Opéra au fil de l’eau, Cosi Fan Tutte sera retransmis de l’Opéra de Lyon en simultané dans treize sites en plein air, dont la plage de Villefranche. L’objectif de la vidéotransmission est toujours le même, à savoir offrir un spectacle de grande qualité et gratuit à un très large public. Né de la volonté de “sortir l’opéra de ses murs“, ce projet a pour ambition d’aller à la rencontre de tous les publics, y compris de ceux qui s’imaginent que l’opéra ne s’adresse pas à eux.

L’HISTOIRE Cosi Fan Tutte narre l’histoire de don Alfonso, un vieil homme cynique qui tente de g persuader deux jeunes officiers, Ferrando et e Guglielmo, qu'à la première occasion, leurs tré n E fiancées respectives, Fiordiligi et Dorabella, leur seront infidèles. Avec l'aide de Despina, la servante des deux jeunes filles, don Alfonso met au point un plan perfide. Il commence par envoyer les fiancés à la guerre, mais les rappelle aussitôt en leur recommandant de se présenter déguisés à leurs fiancées qui les croient au front, et de leur faire la cour... “Avec Mozart, les metteurs en scène choisissent souvent de basculer dans la comédie ou dans la tragédie. Adrian Noble a su rester à la lisière des deux, fidèle à l’esprit tragi-comique qui habite la musique de Mozart. Il a su rendre l’œuvre plus accessible tout en conservant sa pertinence.” Serge Dorny, directeur de l’Opéra de Lyon Informations service culturel : 04 74 62 71 38 - www.villefranche.net http://www.opera-lyon.com/spectacles/videotransmission/ Photo Michel Cavalca

ite tu ra

LES ARTISTES Direction d’orchestre : Stefano Montanari Mise en scène : Adrian Noble Décors : Tom Pye Costumes : Deirdre Clancy Eclairages : Jean Kalman Chorégraphie : Sue Lefton Don Alfonso : Lionel Lhote Ferrando : Daniel Behle Guglielmo : Vito Priante

Fiordiligi : Maria Bengtsson Dorabella : Tove Dahlberg Despina : Elena Galitskaya PROGRAMME 21h : Ouverture des sites au public 21h15 : Avant programme “dans les coulisses de l’Opéra de Lyon” 21h35 : Cosi Fan Tutte Report au dimanche 18, mêmes horaires en cas de pluie.

......................................................................................................................

6// CULTURE&VOUS I juin 2011

Juin à la MÉDIATHÈQUE CONCERT

“Chansons en rouge” › Mardi 7 juin à 18h30 dans le patio Voyage poétique, Josiane Janet-Vicard (voix) et David Boumendil (piano). LECTURE “De la Volga au Rhône” › Jeudi 9 juin à 19h Ils sont nés en Russie et pourtant ils écrivent en français. Par la Compagnie Chiloé. Dans le cadre de Textes à dire. CERCLE DE LECTURE

“Des mots et des livres” › Jeudi 16 juin à 18h30 Autour des Assises Internationales du Roman clôture conviviale de la saison. CONCERT

“De la musique celtique au rock” › Samedi 18 juin 15h dans le patio Anne-Marie Coquet, professeur au Conservatoire de musique de Villefranchesur-Saône et ses élèves.

FERMETURE EXCEPTIONNELLE Fermeture par secteur : Du 7 au 25 juin : secteur adulte fermé*. Du 28 juin au 9 juillet : secteur jeunesse fermé*. *les autres secteurs sont ouverts au public.

découvrir, rencontrer, rêver, écouter, dire... Médiathèque Pierre Mendès France 79 rue des Jardiniers - Villefranche Tél. 04 74 65 56 20 www.mediatheque-villefranche.com

......................................................................................................................................................

Les DVD du mois

Réservation en ligne sur www.video-pilote.com

10 rue François Polot Villefranche. Tél. 04 74 07 15 29 LE DISCOURS D’UN ROI Sortie : 7 juin Genre : Historique, Biopic, Drame Public : ??????????? De Tom Hooper avec Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi… D’après l’histoire vraie et méconnue du père de l’actuelle Reine Elisabeth, qui va devenir, contraint et forcé, le Roi George VI, suite à l’abdication de son frère Edouard VIII. D’apparence fragile, incapable de s’exprimer en public, considéré par certains comme inapte à la fonction, George VI tentera de surmonter son handicap grâce au soutien indéfectible de sa femme et d’affronter ses peurs avec l’aide d’un thérapeute.

RIEN À DÉCLARER Sortie : 15 juin • Genre : Comédie • Public : A partir de 10 ans De Dany Boon avec Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard… 1er janvier 1993 : passage à l’Europe. Deux douaniers, l’un belge, l’autre français, apprennent la disparition prochaine de leur poste frontière. Francophobe de père en fils et douanier belge trop zélé, Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) se voit contraint et forcé d’inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge. Son collègue français, Mathias Ducatel (Dany Boon), considéré par Ruben comme son ennemi de toujours, est secrètement amoureux de sa soeur. Il surprend tout le monde en acceptant de devenir le co-équipier.

TRON Sortie : 9 juin • Genre : Science fiction, Action, Aventure • Public : A partir de 10 ans De Joseph Kosinski avec Jeff Bridges, Garrett Hedlund, Olivia Wilde… Sam Flynn, 27 ans, est le fils expert en technologie de Kevin Flynn. Cherchant à percer le mystère de la disparition de son père, il se retrouve aspiré dans ce même monde de programmes redoutables et de jeux mortels où vit son père depuis 25 ans. Avec la fidèle confidente de Kevin, père et fils s'engagent dans un voyage où la mort guette, à travers un cyber univers époustouflant visuellement, devenu plus avancé technologiquement et plus dangereux que jamais…

EXE_BN255_ok_Mise en page 1 31/05/11 20:22 Page7

Dans la voiture de papa... LA PASSION EST DANS LE COFFRE ! La voiture est à monsieur ce que le sac à main est à madame… Un exutoire, un enfant de substitution, une compagne compréhensive et peu bavarde (quoique, avec le GPS…), un fourre-tout aussi, qui est souvent le reflet de la personnalité profonde et de passions, parfois envahissantes, de son propriétaire. Il y a d’abord l’homme maniaque qui consacre la majeure partie de son temps à bichonner, cajoler, voire à parler à sa voiture (si, si, ça existe, cf. mon copain Richard). Son coffre à lui renferme des surchaussures pour éviter aux enfants de salir les cuirs ; et toute la panoplie d’ustensiles et de produits de nettoyage, sans oublier les parfums d’ambiance et les accessoires dernier cri pour faire de sa voiture un espace de vie à part entière : autoradio intégrant le téléphone, lecteur DVD, GPS grand format, etc. Et s’il transporte une trousse de premiers secours, ce n’est pas tant pour soigner les bobos que pour éviter les taches de sang dans l’habitacle… Tout est bon pour cet amoureux transi qui ne supporte pas une salissure sur l’auto de ses rêves, et encore moins une rayure (Aaarrrgghhhh !). L’homme pratique, quant à lui, considère son véhicule comme un utilitaire, certes stylé et à sa mesure, mais un utilitaire tout de même… Qu’il soit pécheur, chasseur, bricoleur, jardinier ou sportif, il emportera partout le matériel (et parfois les odeurs) inhérent à sa passion…Dans un cas comme dans l’autre, la voiture de papa est une source quasi inépuisable d’idées cadeaux… A vous de mener l’enquête pour la fête des pères !

..............................................................................................................................................................................

BLOCNOTESHOPPING I juin 2011 //7

..........................................................................

IÉPICERIE FINEI VILLEFRANCHE GOURMANDISE CADEAUX ORIGINAUX & PLAISIRS GOURMANDS

Pour surprendre ou séduire, Gourmandise vous propose des cadeaux originaux et personnalisés ; des plaisirs gourmands à partager avec vos proches, amis ou relations de travail. Laissez-vous tenter par un assortiment de confitures, thés, cafés ; comblez les cuisinières avec une huile, un vinaigre ou des épices de qualité ; et fêtez les pères avec un large choix d’alcools fins : vins, cognacs et plus de 50 whiskys ; sans oublier les chocolats, les biscuits, les terrines… Composez vous-même votre panier gourmand idéal pour un cadeau soigné et remarqué. Découvrez notre sélection et n’hésitez pas à nous consulter. Gourmandise s’occupe de tout. • Gourmandise, 165 rue d’Anse - Villefranche. Tél. 04 74 09 16 20 - site : www.gourmandise-cado.fr L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

.........................................................................

199€ 229€

OFFRE FÊTE DES PÈRES ! Guitare Cort Earth grand OP massive, livrée avec sa housse.

NOUV EAU

Pour la fête des pères pensez DAGNAUD Habilleur, pensez LACOSTE !...

Prêt-à-porter hommes & femmes

716-718 rue Nationale VILLEFRANCHE Tél. 04 74 68 03 07

Ouverture exceptionnelle

DAGNAUD RAYON FEMME STOCK FIN DE SÉRIE -50%

Ouvert tous les après-midis du lundi au samedi

RUE CORLIN À VILLEFRANCHE .........................................................................

NOUVEAU À BELLEVILLE

JE CONSOLE Vente de jeux vidéo neufs • Vente de consoles neuves • Achat et revente de jeux vidéo d’occasion • Achat et revente de consoles d’occasion • Réparation de jeux vidéo, CD audio, DVD, Blu Ray • Vente d’accessoires • Chèques cadeaux.

3 rue de la poste, BELLEVILLE. Tél. 04 74 69 93 01 ........................................................................

CASQUE AUDIO DRE-Z Casque supra-auriculaire hautes performances optimisé pour offrir une richesse et une clarté du son maximale, le Monster Beats Solo HD produit également des basses profondes et puissantes. Il est équipé de la technologie Monster ControlTalk permettant de contrôler la lecture sur le câble et d'un micro intégré haut de gamme pour les appels en mains libres. www.beatdrdre.net

LA PLANCHA DE PAPA La plancha est l’alliée indispensable d’une cuisine légère et sans matières grasses. Idéale pour griller vos viandes, poissons ou légumes, sans brûler les aliments, la plancha Appolia s’utilise sur la grille du barbecue ou directement sur la gazinière. A utiliser tout l’été sans modération ! BLANDICE, place de l’Eglise - Anse. Tél. 04 74 60 24 58

EXE_BN255_ok_Mise en page 1 31/05/11 20:22 Page8

Bien vendre c’est vendre au plus offrant ! Pour vous offrir les meilleurs prix de rachat, L'Once d'Or s'est entouré des plus grands négociants dans leur domaine.

PIÈCES D’OR - LINGOTS D’OR - OR DENTAIRE

PIÈCES D’ARGENT - BIJOUX EN OR - ARGENTERIE 50 rue de la Gare - 69400 Villefranche s/Saône - Tél. 04 74 68 42 54 Du Mardi au Vendredi de 9h30 à 17h / Les Samedis de 9h30 à 12h

18 rue Franche - 71000 Mâcon - Tél. 03 85 32 31 20 Du Mardi au Vendredi de 9h30 à 18h / Les Samedis de 9h30 à 12h

Accueil permanent dans nos bureaux

CULTES

Fondée en 1937 par Bausch & Lomb, la marque de lunettes de soleil Ray-Ban, n’a jamais failli à sa réputation, laquelle s’est construite autour du modèle Aviator, avec sa monture panoramique et enveloppante et son ver re RB3, filtr ant les ultraviolets et les infrarouges, spécialement conçu pour les pilotes de chasse de l’Air Force. Adoptée dès sa création par l'armée américaine, à l'image du général MacArthur, et les stars de cinéma, la Ray-Ban Aviator ne fut commercialisée qu’à partir des années 1960. Dans les années 1980, Michael Jackson lui donnera ses lettres de noblesse et l’installera définitivement au sommet des ventes de solaires.

En 1971, à la terrasse d’un café de Saint-Tropez, un jeune homme s’inspire des shorts longs des surfeurs de l’époque pour dessiner ses premiers maillots de bain saturés de couleurs. La marque Vilebrequin est née. Quarante ans plus tard, les motifs ethnonaturo-décalés de la griffe s’exposent aux quatre coins du monde. Pour fêter son anniversaire, Vilebrequin édite cette année un short de bain en série limitée à 1 700 exemplaires. Tout droit sortis des archives de la marque, les motifs mêlent animaux, fruits et fleurs exotiques sur fond pastel. Un maillot de bain haut en couleurs pour la “modique somme“ de 350€ tout de même. A s’en taper le culte par terre !

40 BOUGIES POUR VILEBREQUIN Le culte dans le maillot de bain

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

...........................................................................

RAY-BAN AVIATOR Montures d’aviateurs et de stars

LAMPE TORCHE MAGLITE “Une œuvre d’art qui fonctionne“ La Maglite est une lampe torche fabriquée par la Mag Instruments de Anthony Maglica établie à Ontario, en Californie, depuis 1978. Imaginée pour être très robuste, résistante aux intempéries, et pour avoir des bonnes propriétés d'éclairage (intensité du blanc, focalisation de la lumière...) la Maglite a notamment été conçue pour être utilisée par la police, les agents de sécurité et les pompiers, ce qui aida à la promotion de la marque. Pourvue d’un boîtier en aluminium anodisé (un alliage notamment utilisé dans la construction d’avions et de bateaux) et de plusieurs autres caractéristiques qui en font un outil plus résistant et pratique, la Maglite se décline en différentes appellations selon les formats de piles utilisées, soit un diamètre plus ou moins grand et une longueur qui varie selon le nombre de piles insérées en série dans le boîtier : de une à six. Toutes les lampes de poches de la série sont assorties d’une garantie à vie.

JACK DANIEL'S Entre bourbon et whisky Cette distillerie de whiskey américain, créée par Jack Daniel en 1866 à Lynchburg, dans le Tennessee, est célèbre pour ses bouteilles carrées et son label noir. Alors qu’il n'était âgé que de 19 ans, Jack Daniel met en vente un bourbon dans une bouteille carrée qui deviendra vite célèbre. En 1941, le style particulier du bourbon élaboré dans le Tennessee est reconnu, et une nouvelle appellation voit le jour : le Tennessee whiskey. Aujourd’hui, la distillerie possède cinq alambics pour la fabrication des différentes versions de son whiskey. La particularité de celui-ci est qu’il est filtré au travers d’une couche de charbon de bois d'érable. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

LE PASSEPORT DE DÉGUSTATION S’intéresser au vin, c’est bien. Le comprendre et savoir en parler, c’est mieux ! Débutants ou amateurs éclairés, découvrez chaque mois une région, un pays et un cépage différents au travers de modules d’initiation à l’œnologie de 1h30. Un cadeau convivial et facile à ranger ! Infos : www.lepromenoirdesvins.com LE PROMENOIR DES VINS, 113 rue d’Anse - Villefranche. Tél : 04 74 69 03 12

Du vêtement fun à la paire de lunettes légendaire, en passant par l’accessoire indispensable du baroudeur et l’alcool fin, votre papa mérite ce qu’il y a de meilleur. Sportif, dandy, bon-vivant ou explorateur ; quel que soit son style ou son mode de vie, cette petite sélection d’objets cultes, indémodables et originaux vous permettra de faire plaisir à coup sûr au chef de famille. Ajoutez-y une bonne pincée d’amour et une grosse louche de tendresse et il sera au comble du bonheur.

d’ l

CHAMPAGNE EN BIODYNAMIE Les époux Larmandier élaborent un Champagne premier cru selon les principes de la Biodynamie, au sud de la Côtedes-blancs, au cœur du terroir de Vertus. Orné d’un cordon de fines bulles et de minéralité, ce Champagne est un vin sans acidité, un extra-brut qui cache bien son jeu ! LE PROMENOIR DES VINS, 113 rue d’Anse - Villefranche. Tél : 04 74 69 03 12

Papa mérite le must…

L’ b

..........................................................................

O B J E T S

SMARTPHONE TENDANCE Le HTC Gratia affiche un design élégant et un bon nombre de fonctionnalités. Il tourne sous Android Froyo 2.2 et prend en charge Flash Player 10.1 pour une expérience complète d'Internet. Avec son écran 3.2 pouces, son appareil photo avec autofocus 5 mégapixels, le Gratia figure parmi les smartphones les plus cotés du moment. THE PHONE HOUSE, 689 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 09 14 27

..............................................................................................................................................................................

BRACELETS ROCHET Comme tous les bijoux Rochet, ces bracelets sont travaillés avec des matériaux alternatifs : tungstène, céramique, carbone ou encore magnésium. Tendances et élégants, les bracelets Rochet satisferont aussi bien les papas sportifs, que les dandies modernes ou les adeptes de la mode. MILLE ECLATS, Galerie Marchande Géant Casino 1100 boulevard Burdeau - Villefranche Tél. 04 74 68 43 21

.........................................................................................

8// BLOCNOTESHOPPING I juin 2011

EXE_BN255_ok_Mise en page 1 31/05/11 20:22 Page9

BLOCNOTESHOPPING I juin 2011 //9

Mon papa est un sportif passionné Synonyme de qualité et de choix dans l’univers du sport, Intersport, est aussi le lieu où un personnel expérimenté et attentionné vous prodiguera de précieux et judicieux conseils, qu’il s’agisse de chaussures ou de vêtements sportifs ou sportswear, selon votre activité. Intersport propose une multitude de marques de renom TBS, OXBOW, TEDDY SMITH mais aussi LACOSTE auquel un espace entier est réservé. Découvrez en cette période de fête des pères de nombreux polos, tee-shirts, shorts, pulls, blousons, bermudas et chemises de toutes les couleurs…, de quoi faire le bonheur de tous les papas ! Intersport, c’est aussi rue Dechavanne avec toute une gamme de produits concernant le camping, le sport de raquettes ou la randonnée…N’hésitez pas à faire appel à l’expertise de professionnels du sport. Venez chez Intersport La Hutte.

482, rue Nationale & 141, rue Dechavanne - VILLEFRANCHE Tél. : 04 74 68 35 69 - Fax : 04 74 03 92 79

..............................................................................................................................................................................

VILLEFRANCHE

..........................................................................

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

L’AMBROISY “La boutique des gastronomes” • COFFRETS ALCOOL • COGNAC - ARMAGNAC WHISKY - RHUM - VINS • PANIERS GOURMANDS • PRODUITS RÉGIONAUX PAIEMENT À DISTANCE

LIVRAISON

63 rue Victor-Hugo, VILLEFRANCHE - Tél./Fax : 04 74 68 07 84 .........................................................................

La Boutique 117 c’est aussi l’homme avec “son rayon“ et “ses marques“ ! Casquettes & t-shirts coupe du monde rugby

-15%

Fête des pères Spécial polos & chemises

923 Rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 65 21 83

LE MAGASIN DE TOUS LES SPORTS À VILLEFRANCHE Depuis trois ans, Muriel Uliana et son équipe, spécialistes de la c o u r s e à p i e d , o f f re n t u n av i s professionnel et passionné à leurs clients en matière de vêtements, chaussures et accessoires techniques dédiés à tous les sports. • Conseil en running • Grand choix • Cardio • Diététique de l’effort NOUVEAU : la Fivefingers de Vibram, une basket à cinq doigts, qui se porte comme un gant et permet une foulée plus naturelle.

Endurance Shop Villefranche 325 rue de Thizy - Villefranche Tél. 04 74 62 27 58 - email : villefranche@enduranceshop.com ..........................................................................

IPRÊT-À-PORTER VILLEFRANCHE ROLIN SON CADEAU PRÉFÉRÉ SANS VOUS RUINER La qualité n’est plus un luxe, d’autant plus si l’achat se fait dans la confiance. Chez Rolin, vous trouverez tout le vestiaire de l’homme sans vous ruiner. Chemises, polos, bermudas, pantalons ; le tout dans les plus grandes marques : AZZARO, AIGLE, Chemises JUPITER, PLAY BOY ou CAMBRIDGE - MARINER (lingerie) De quoi dénicher le cadeau préféré de papa sans risque de se tromper. Ouvert du lundi au samedi, de 9h30 à 12h et de 14h à 19h. • Rolin, 491 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 65 46 03 - site : www.rolinboutique-vetement.fr ..........................................................................

à partir de > NIKON JUMELLES € COMPACTES & LÉGÈRES En grossissement : x8 et x10

Jumelles, lunettes d’astronomie, appareils photos compacts ou reflex ...

Cette année votre papa n’aura pas assez de ses deux yeux pour en profiter !

> SONY W530 CYBER-SHOT™ léger et compact au fonctionnement simple

€

129

539€

PROMO

599€

> PENTAX KIT REFLEX PENTAX KR + ZOOM 18-55

vrac bienetre BN 255:Mise en page 1

31/05/11

21:47

Page 10

Dans moins d’un mois, pour certains, ce sera le grand départ vers les flots bleus… Au moment de préparer les valises, pensez aussi au sac de plage. Outil indispensable du vacancier, celui-ci doit contenir tout le nécessaire au bon déroulement de la journée : • une serviette (ou un paréo pour madame) • des sous-vêtements de rechange • des crèmes solaires (avant, pendant et après) • des lunettes de soleil • des boissons • un petit en-cas pour le 4 heures • quelques pansements et désinfectant et un peu de monnaie au cas où. Ne pas oublier le best-seller de l’été ou les mots croisés, voire le bracelet brésilien que l’on confectionnera pendant que les enfants feront des châteaux de sable.

...........................................................

L’ÉTÉ T TOUT OUVER

NOUVEAU À L’ESPACE BIEN-ÊTRE

Le massage à la minute ! 1€ la minute*

Unique dans vot re

*Minimum de 20 min = 20 €

! n !! o i Votre g ré séance de bronzage avec un appareil haut de gamme “Ergoline” Super power 8 € la séance

PROMOTION “SPÉCIAL ÉTÉ” 12 séances

Ouvert de mardi au vendredi de 9h à 19h non-stop. Samedi de 9h à 14h non-stop.

AU SOIN NOUVE

HOMME-FEMME

> SOIN “CAVITATION” ESTHÉTIQUE

Soin amincissant actif résultats mesurables dès la 1re séance. • 1re phase : appareil à ultrasons qui agit directement sur la masse graisseuse. • 2e phase : drainage esthétique pour une élimination plus rapide.

Pensez Fête des Pères ! Offre valable jusqu’à fin juin sur présentation du BlocNotes

€

39 69

SÉANCE : 40 MN

€

CENTRE LIFT 47 rue Victor Hugo, Villefranche. Tél. 04 74 60 65 22.

centrelift.free.fr

..........................................................................

Le massage corporel sur mesure : choix du massage et de sa durée. (Massage aux pierres chaudes, shiatsu, massage polynésien, massage du dos, massage jambes lourdes, massage cuir chevelu …)

tester Venez

OFFRE DÉCOUVERTE Homme-Femme

........................................................................................................................................................

Vamos a la playa !

.............

10// BLOCNOTESBIENETRE I juin 2011

€ 96€

la dif f ér e nce !!!

INSTITUT LA TOUCH'BEAUTÉ - 610 rue Jean Michel Savigny, 69400 VILLEFRANCHE s/S. Tél. 04 74 04 67 61.

IPRÊT-À-PORTER VILLEFRANCHE LA FÉE MYNINE L’ÉTÉ SERA CHAUD ! Pour mieux affronter les chaleurs estivales, Cynthia et Véronique, sympathiques hôtesses du magasin de prêt-àporter La Fée Mynine, vous proposent un large choix de vêtements plein de légèreté et de fluidité aux couleurs acidulées et rafraîchissantes comme le bleu turquoise, le vert anis, le jaune citron, l’orange corail ou encore le rose fuchsia. Au menu de cet été débordant de couleurs : débardeurs, pantacourts, shorts, bermudas, etc. Des vêtements de saison et de détente qui sont comme un avant-goût des vacances. Comme toujours, les modèles sont proposés dans des tailles allant du 36 au 56 (et plus sur commande). • La Fée Mynine, 27 rue Victor Hugo - Villefranche. Tél. 04 74 67 49 54

..........................................................................

IBIJOUX ETONNANTS VILLEFRANCHE GRAINE DE CAILLOUX DU NOUVEAU CHEZ NATHALIE Dernière arrivée dans l’univers de Graine de Cailloux : An’So, une créatrice de Saône et Loire dont les pièces uniques sont constituées de matériaux improbables : céramique, papier mâché, pierres naturelles, verre de Murano, métal, ou encore pâte Fimo (polymère). Des bijoux dont l’originalité trouve naturellement sa place dans la boutique de Nathalie Di Meglio aux côtés des collections estivales de Nature Bijoux : Moka, un très bel ensemble composé de corail bambou, de fruit de Mahogany, et d’ovula ovum ; et Latitzouris, un charmant assortiment en corne noire, quartz rose, amazonite et roblès sur lequel court une petite souris blanche. Ouvert du mardi au samedi, de 9h30 à 18h30. • Graine de Cailloux 160, rue de la République, Villefranche. Tél. 04 74 09 14 58.

vrac bienetre BN 255:Mise en page 1

31/05/11

21:47

Page 11

Sophi’stiquée

COIFFURE MIXTE

••• FORFAIT CHIGNON 39 € Pour toutes les occasions : mariages, banquets, cocktails, soirées…

…Et pour cet été testez le lissage brésilien !!! SOPHI’STIQUÉE • Le bourg, THEIZÉ • Tél. 04 74 71 28 96 Ma. et jeu. 9h-12h/13h30-18h30. Mer. 9h-12h/14h-18h30. Ven. 9h-18h. Sam. 8h30-16h30

...................................................................................

BLOCNOTESBIENETRE I juin 2011 //11

........................................

..........................................................................

* Tests in vitro.

BRACELETS BRÉSILIENS ACTI-GÈNE MINCEUR BI-GEL RÉDUCTEUR Confectionnez vousCELLULITE PHYTOMER même de magLes scientifiques PHYTOMER 1027 rue Nationale, VILLEFRANCHE www.carreblanc.com n i f i q u e s vont plus loin dans la traque des bracelets .......................................................................... capitons et s'attaquent à l'aspect brésiliens, pour de la cellulite en agissant sur les vous comme CARRÉBLANC INVITE… “gènes de la minceur”* avec un pour toute la Ce mois-ci, la boutique Carréblanc reçoit deux invitées. actif de pointe ultra-performant, famille, à commencer par papa. Venez déle Raisin Marin. • Du mercredi 1er au samedi 11 juin, venez admirer les vitraux, objets déco couvrir le vaste choix de fils : retors coton, Intégré à une formule bi-gel inet bijoux de Marion Création. Marion Martinez travaille le verre selon perlés ou moulinés, métallisés… Une façon novante, il contribue* à réduire l'apparence de plusieurs techniques. subtile et élégante de porter toutes les la cellulite et à lisser les capitons. Exclusive• Du mardi 14 au jeudi 30 juin, ce sera au tour de Marine Chalayer, couleurs de l’été (turquoise, jaune, rose, ment chez Cocoon Emoi à Villefranche. Graphiste et designer textile, de venir exposer ses créations diverses et orange…). COCOON EMOI, variées. LA BOUTIQUE D’INAÉ, 83 rue Victor 115 rue Boiron - Villefranche Hugo, Villefranche. Tél. 04 74 65 46 86. CARRÉBLANC, 1021 rue Nationale - Villefranche.Tél. 04 74 68 58 46. Tél. . . . .04 . . .74 . . 02 . . .54 . . .40 .......................................................................................................................................

Deux établissements pour vous accueillir et vous apporter le meilleur des conseils et des soins. VOTRE CURE

*voir conditions en institut

MINCEUR À PARTIR DE

COCOON émoi 115 rue Boiron - 69400 Villefranche Tél. 04 74 02 54 40 - www.institut-cocoon-amincissement-69.com

€*

PAR MOIS

EFFEA 40b rue Pierre Cathenet - 69220 St-Jean-d’Ardières Tél. 04 74 66 53 87 - www.stjeandardieres.effea-minceur.com

*Le rayonnement d'un appareil de bronzage UV peut affecter la peau et les yeux. Ces effets biologiques dépendent de la nature et de l'intensité du rayonnement ainsi que de la sensibilité de la peau des individus.

vrac bienetre BN 255:Mise en page 1

31/05/11

21:47

Page 12

12// BLOCNOTESBIENETRE I juin 2011

SALLE NOUVELLE

.............

Cet été préparez votre peau en beauté. Produits solaires à partir de 20 € “Spécial Aloe Vera” (enfants-adultes) protection, hydratation.

HOMMES - FEMMES Du lundi au samedi de 10h à 20h, fermé le mardi. Ouvert le dimanche matin sur RDV.

• Gelée d’Aloés Apaisements solaires, piqûres d’insectes, allergies, démangeaisons.

30 rue Jean Chazy, VILLEFRANCHE 04 74 62 99 39 - 06 81 01 41 52 PARRAINAGE

> Parking facile et gratuit

........................................................................................................................................................

• Ecran solaire

..........................................................................

ICONFÉRENCESI VILLEFRANCHE LE JARDIN INTÉRIEUR CONFÉRENCES • Vendredi 10 juin de 20 h à 22 h : conférence-atelier Danse biodynamique, une danse différente - 6 €. Animée par Monique Eliane Lelièvre. Praticienne diplômée en danse biodynamique, artiste peintre 06 26 72 12 57 Retrouver la respiration naturelle, le mouvement naturel, le corps naturel. Le Jardin Intérieur propose aussi des stages, cours, ateliers de mieux-être et de développement personnel, ainsi que des entretiens individuels. N’hésitez pas à demander le programme bimensuel. Vous pouvez aussi le recevoir par mail. Le Jardin Intérieur, 259 avenue Joseph Balloffet, Villefranche. Tél. 04 74 65 40 53. (Face au parking gratuit Cimetière Balloffet) Blog : http://jardininterieur.blog4ever.com

..........................................................................

GARDE

PA R R A I N É S

PA R

Pharmacie de SAVIGNY

590 rue Jean Michel Savigny, VILLEFRANCHE 227 boulevard Gambetta, VILLEFRANCHE

04 74 68 30 83

....................................

04 74 68 31 78

L UN D I 1 3 J UI N ( L. de Pent ecôt e) Pharmacie DES MARAIS

676 rue Nationale, VILLEFRANCHE

☎ ☎

.................................

Dentiste : Dr ALHANT*

☎

............................................

04 74 65 02 03

Pharmacie D’ARNAS 31 rue Pré du Moulin, ARNAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 07 23 Dentiste : Dr LONCHANBON* 27 rue de Villars, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 02 50 50 D I M A N CH E 26 JUIN

1 000 route de Montmelas, GLEIZÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 03 91 37 Dentiste : Dr GALVAIN* 129 Av. du Promenoir, VILLEFRANCHE . . . . . . .☎ 04 74 09 16 93 D I M A N CH E 3 JUILLET

Pharmacie PORTE D’ANSE

377 route d’Anse, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 50 14 Dentiste : Dr MICHEL*

328 boulevard Louis-Blanc, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 00 62 223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99

MARCO

D I M A NCH E 19 JUIN

Sauf modifications après impression. * (de 9 h à 12 h)

ARCHE

MEPHISTO

D I M A N CH E 12 JUIN

Pharmacie de la CHAPELLE

ARA

ROMIKA

15 17 18 04 74 09 29 29 04 74 65 26 00 04 72 11 69 11 04 74 09 28 27 08 00 84 08 00 04 74 65 92 54 04 74 60 30 62 04 74 62 15 15 04 74 09 49 29 04 74 65 02 70 04 74 09 10 09 0810 333 101 04 74 62 82 82 3237

ROHDE

. . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎ . . . . . . . . . . . . .☎

KAISER

SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.K.U.R.N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . .

ISOTONER

ARCUS

DORNDORF

ECCO

GIOIELLO

HASLEY

HELLER

SIOUX

SERVICES

04 74 04 65 43 300, rue Benoit Mulsant - 69400 VILLEFRANCHE -SUR-SAONE (Derrière Mercedes)

..........................................................................

IMASSAGESI BLACÉ - BELLEVILLE BÉATRICE DUCROUX MASSAGE BIEN-ÊTRE Depuis 6 ans Béatrice DUCROUX* travaille sur l'accompagnement et l'art du toucher pour vous amener à une détente intérieure profonde et à un pur moment de relaxation avec des massages adpatés : californien, fuji aux pierres chaudes, réflexologie plantaire. Nouveaux : Massages indiens pour jambes lourdes, massage du dos, gestion du stress. Non-stop, du lundi au samedi : 9h-19h. Deux adresses, sur rendez-vous : La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 04 74 67 53 89. Chez Jocelyne d’Autryve, parking Carrefour, Belleville. Tél. 04 74 66 27 22. *Membre de la Fédération Française Massage Bien-être (FFMB).

..........................................................................

ICONFÉRENCEI VILLEFRANCHE ÉCOLE DE LA ROSE CROIX D’OR RÉALISME DE LA JEUNESSE ET PERSPECTIVES DE VIE Conférence le mercredi 29 juin 20h30. Parfois en admiration devant les capacités des jeunes à utiliser les nouvelles technologies, par leur conscience éveillée très tôt, par leur vivacité d’esprit, nous sommes aussi parfois inquiets pour leur devenir. L’ère du Verseau qui approche devrait permettre aux nouvelles générations d’incarner progressivement une nouvelle réalité humaine, émanant de la Vie Universelle. Il faut pour cela s’y préparer maintenant. Ecole de la Rose Croix d’Or - Parking Grange Blazet 69400 Villefranche. ..........................................................................

IRÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE SHIATSUI VILLEFRANCHE RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE, MAGNÉTISME, SHIATSU SOULAGEMENT DE TOUS LES MAUX : Arthrose, mal de dos, sciatique, migraine, stress, angoisse, fatigue, insomnie, dépression, problème de poids, douleur d’estomac, intestin, etc. Contactez M. Nguyen, réflexologue, 36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE, Tél. 04 74 09 12 26.

EXE_BN255_ok_Mise en page 1 31/05/11 20:23 Page13

Le mercredi 15 juin prochain, la télévision hertzienne analogique telle qu’on l’a connue depuis ses débuts en France à la fin des années 40, aura vécu ! Le passage à la télévision numérique, c’est l’arrêt de la diffusion des 5 chaînes analogiques reçues par l’antenne râteau et son remplacement définitif par la TNT ou autre mode de diffusion numérique (satellite, câble, ADSL ou fibre optique). En clair, cela signifie qu’avant le 15 juin, vous devrez disposer d’un équipement de réception adapté. Si vous possédez une antenne râteau, deux cas de figure s’offrent à vous. 1 - votre téléviseur est postérieur à décembre 2007 : celui-ci intègre forcément le décodeur qui vous permettra de recevoir les 18 chaînes TNT ; 2 - votre téléviseur est plus ancien et n’est pas équipé : vous devez recourir à un décodeur externe dont le prix varie d’une vingtaine d’euros à près de 400, selon les caractéristiques proposées : double tuner, disque dur, lecteur enregistreur DVD, mode HD, sortie HDMI, etc. Nota bene : depuis décembre 2008, tous les téléviseurs intègrent un décodeur TNT HD.

CHÈQUES CADEAUX LES CALADES Pour faire plaisir, offrez des chèques cadeaux “Les Calades”. Les chèques cadeaux sont acceptés uniquement chez les adhérents du groupement “Les Calades” VILLEFRANCHE. Chèques cadeaux en vente en nos bureaux. 96 rue de la Sous-Préfecture Maison du Tourisme, Villefranche Tél. 04 74 65 58 08 www.lescalades.com

......................................

..........................................................................

ZEPPELIN › B&W BOWERS & WILKINS

......................................................................................

Le tout numérique, c’est maintenant !

BLOCNOTESMAISON I juin 2011 //13 Harmonisez votre intérieur avec Laurence et Blandine ! • PAPIERS PEINTS • PEINTURES • TISSUS • CONFECTION • LUMINAIRES • CANAPÉS • TAPIS… • CONSEIL À DOMICILE 240€

..........................................................................

IDÉCORATIONI GRANDS MOULINS FÉES MAISON À GLEIZÉ DES PATINES POUR TOUS LES INTÉRIEURS Donnez une deuxième vie à votre mobilier en le confiant à l’équipe “Fées Maison”. Avec une patine appropriée, à définir ensemble , ils tr ansfor meront les meubles qui s’intégreront parfaitement dans tous vos intérieurs y compris des univers très contemporains. Vous pouvez également choisir le meuble ancien à patiner selon vos goûts dans l’atelier-boutique de Fées Maison, mais aussi des objets de décorations neufs ou anciens, pour petits et grands. Les lundis et mardis sur rdv uniquement, le mercredi de 14h à 18h30 et les jeudis vendredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Deux entrées : • 856 route de Tarare (à 50 m de Leclerc) ou • 577 chemin des Grands Moulins, VILLEFRANCHE, Direct. GLEIZÉ La Rippe. Renseign. 04 74 60 00 64 ou 06 75 04 68 24. E-mail : contact@feesmaisondeco.fr Site : www.feesmaisondeco.fr

Le Zeppelin possède plusieurs réglages intégrés afin de s'adapter parfaitement à toutes les positions et toutes les pièces. Il se règle facilement via l'iPod/iPhone, lorsque celui-ci est placé dans le Zeppelin, grâce à un nouveau menu appelé Speakers. Existe également en version Mini. SOFIANA 10 rue François Polot - Villefranche Tél. 04 74 07 15 29

.....................................................................................................................................................

PORTES OUVERTES DU 6 AU 18 JUIN 2011

POSE €

OFFERTE

POUR

DE PLUS N’EST PAS TRYBA QUI VEUT ! * Pose à 1€ , pour tout achat minimum de 3 fenêtres (hors gammes T9, Résidence, Sélection et coffres de volets roulants seuls) et/ou d’une porte d’entrée (chantiers neufs exclus). Offre valable du 6 au 18 juin 2011 chez les concessionnaires participant à l’opération, non cumulable avec des promotions en cours ou avec des remises déjà consenties par une concession TRYBA. **Jeu gratuit sans obligation d’achat organisé par TRYBA chez les concessionnaires participant à l’opération du 6 au 18 juin 2011, réservé aux personnes majeures résidant en France. Tirage au sort national des coupons-jeu disponibles sur simple demande ou sur papier libre, déposés dans l’Espace Conseil de votre secteur, pour gagner 2000 € en bons d’achat dans l’enseigne déco ou d’ameublement de votre choix. Frais d’expédition du bon de participation et du règlement intégral du jeu remboursés sur simple demande. Règlement complet déposé chez Maître Moritz, huissier de justice à Niederbronn (67), disponible à titre gratuit sur simple demande auprès de l’Espace Conseil de votre secteur ou au Service marketing TRYBA - ZI Le Moulin - 67110 Gundershoffen.RCS Strasbourg B 398265561

TRYBA LYON NORD

04 74 68 44 18 82, Rue Henri Depagneux - RN6 - LIMAS

EXE_BN255_ok_Mise en page 1 31/05/11 20:23 Page14

14// BLOCNOTESMAISON I juin 2011

Sweet Home, Bâtiments Basse Consommation

Réaliser un programme immobilier est à la portée de tout promoteur, mais concevoir un ensemble de maisons individuelles où confort, intimité et écologie se conjuguent avec économies sur le long terme, requiert une recherche de l’excellence à laquelle la société Utiade se livre jour après jour dans le cadre du programme Sweet Home.

PLUS Q U QUELQ E UES LOTS DISPO NIBLES

≤ 50 51 à 90

................................

en kwh/m2.an en énergie primaire

Consommation énergétique

91 à 150 151 à 230 231 à 330 331 à 450 > 450 Logement énergivore

Située au 104, rue Claude Perroud à Villefranche, l a r é s i d e n c e S we e t H o m e , e n c o u r s d e construction et livrable fin 2011, présente tous les avantages du centre-ville et le calme d’un quartier résidentiel. Avec une suite parentale de 25 m2 comprenant salle de bains et WC, une grande pièce à vivre de 47 m2, une buanderie, un coin bureau, une chambre d’amis avec douche et lavabo, un espace enfants avec sanitaires séparés et un patio de 70 à 120 m2, Sweet home offre un intérieur spacieux, simple et fonctionnel doublé d’un confort de vie inégalé en centre-ville.

que compte la résidence S we e t H o m e seront livrées avec la cer tification BBC E f f i n e r g i e (Bâtiments Basse Consommation). Cette cer tification, attribuée par un organisme officiel, repose sur des normes de construction drastiques, garantissant une étanchéité parfaite à l’air, et sur des équipements visant à réduire les dépenses énergétiques et par là même, les émissions de Co2. Chaque maison est par conséquent équipée d’une pompe à chaleur produisant chauffage et eau chaude sanitaire, tandis que le chauffage est assuré par un plancher chauffant basse température. Il en résulte des économies significatives, au niveau des factures de l’ordre de -40% (voir encadré “Deux points en faveur d’un logement BBC“). Au-delà de l’aspect purement énergétique, Utiade s’attache par ailleur s à une véritable démarche environnementale en réfléchissant autant au bilan Co2 lié à la réalisation de l’ouvrage qu’à l’impact économique et social de celui-ci sur la collectivité. C’est la raison pour laquelle la grande majorité des matériaux nécessaires à la construction est issue de la productivité locale. Une initiative qui se doit d’être félicitée. Afin de vous assister dans l’investissement de votre vie, Utiade s’engage sur un service personnalisé tout au long de votre projet.

2 POINTS

EN FAVEUR D’UN LOGEMENT BBC

Sobriété : un logement BBC est conçu pour être sobre en énergie. Economie moyenne estimée : jusqu’à 1 000 €/an. Fiscalité : moins vous consommez, moins vous payez de taxe carbone. Economie moyenne estimée : jusqu’à 100 €/an.

CERTIFICATION Mais si le bien-être des futurs acquéreurs est une priorité, celui de l’environnement et in extenso du porte-monnaie des occupants est au cœur des préoccupations d’Utiade. Pour preuve, les 14 maisons

contact : Nicolas LEGRAND, nlegrand@utiade.com Tél : 09 66 432 982 / Mobile : 06 31 067 673

www.utiade.com

Images non-contractuelles, réalisées à la libre interprétation de l’artiste.

Logement économe

EXE_BN255_ok_Mise en page 1 31/05/11 20:23 Page15

IDÉCOI ANSE

TISSUSDECO sarl Guinand DU CLASSIQUE AU CONTEMPORAIN, NOUS AVONS LA DECO QUE VOUS AIMEZ !

350 m2 d’ambiances créées autour du mobilier, des objets, miroirs, luminaires, rideaux et sièges réalisés avec nos dernières tendances... Alliance entre classique et contemporain,et style revisité... Laissez vous séduire. TISSUS D’AMEUBLEMENT, ATELIER de Tapisserie, réfection de sièges anciens ou modernes ; tous travaux de confection : rideaux, stores, couvre lits etc... Service réparation de sièges, cannage paillage. Vente de papiers peints décoratifs, passementeries, tringles à rideaux et accessoires. Parking privé à votre disposition. • Du lundi au vendredi (9h - 12h et 14h15 - 19h15) samedi après-midi (14h30 - 18h30). • BEL AIR - 2604 rte de Villefranche - D306 - 69480 ANSE Tél : 04 74 65 43 17 - email : guinandeco@yahoo.fr - Site : www.guinandsarl.com

....................................................................................

BLOCNOTESMAISON I juin 2011 //15

IMPORTANTE VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES DE LUMINAIRES CONTEMPORAINS D’EXPOSITION

..........................................................................

IEXPO DESIGN GLEIZÉ MÉTALLERIE ROUSSET L’ART DU MÉTAL Mirabelle (MIR*IN*BEAUJOLAIS), artiste designer, propose au sein de la Métallerie Rousset, spécialiste de la rénovation, de la création et de la réalisation de pièces en acier de tous types, un ensemble de créations originales en métal : luminaires, appliques, miroirs, objets déco et mobilier, à choisir sur un coup de cœur ou à commander sur-mesure. Atelier expo - showroom ouvert du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h ou sur RDV au 06 13 54 48 83. • Métallerie Rousset, ZAC d’Epinay 360 rue de la Farnière- Gleizé. Tél. 04 74 03 94 80 Email : mirabelle@mirinbeaujolais.com

Hôtel des Ventes de Villefranche LE 11 JUIN À 14h30 vente exceptionnelle de 500 Luminaires (lampes, lustres, luminaires d’extérieurs et d’intérieurs...).

Présentation le 9 après-midi, 10 journée et le 11 juin le matin au 119 rue Grenette à Villefranche. Détails et photos sur www.interencheres.com/69009

Hôtel des Ventes - 1725, route de Riottier - Villefranche Tél. 04 74 09 44 10 www.interencheres.com/69009

.....................................................................................................................................................

Neowi Beaujolais

04 69 47 00 88

www.beaujolais.neowi.com

69400 VILLEFRANCHE sur SAÔNE email : v.gauthier@neowi.com

606, bd Albert Camus

Images non-contractuelles, réalisées à la libre interprétation de l’artiste.

> St Laurent d’Oingt

• MAISON

Belle maison bourgeoise en pierres dorées à rénover offrant une très belle cave voûtée, 3 niveaux d'habitation, des dépendances et un puits. Vue magnifique et environnement calme.

Une équipe à votre service qui vous apportera une réelle écoute et une analyse précise de votre projet de vente ou d’achat, un suivi constant et des informations détaillées sur les biens proposés. .....................................

> Pommiers

sur sous sol complet semi enterré bénéficiant d’un calme absolu grâce à son parc naturel de 11 500 m2 et d’un vue imprenable sur la vallée de la saone. DPE : F 795 000 € FAI

390 000 € FAI

Dans le cadre de son développement NEOWI BEAUJOLAIS recrute Profil : vous êtes disponible, enthousiaste, ambitieux et avez un sens réel du service et du relationnel. Contact : Véronique GAUTHIER 04 69 47 00 88 ou par mail : v.gauthier@neowi.com

> 12m n Villefranche • MAISON

Dans très beau village des pierres dorées, maison ancienne avec vue panoramique composée de 2 niveaux d'habitation, d'1 grande terrasse couverte, d'1 buanderie, d'1 salle de jeux, d'1 gge, d'1 atelier et d’un appart. indép. le tout sur 450 m² de terrain. DPE : E 319 000 € FAI

Tr è s b e l l e m a i s o n

2 • MAISON D’ARCHITECTE d’architecte de 202 m

> 15 m n Villefranche • APPARTEMENT

Accès autoroute Villefranche Nord, dans très bel environnement, appartement de caractère de 136 m2 entièrement rénové offrant cheminée, plafond à la française, tomettes,1 gd séjour,cuis, 3 ch, SDB, 2 WC, 2 pl de parking. DPE : C 199 000 € FAI

Retrouvez nos agences : Lyon 2, Lyon 3, Lyon 6, Beaujolais, Thonon sur www.neowi.com

vrac enfant BN 255_olivier_Mise en page 1 31/05/11 23:30 Page16

16// BLOCNOTESENFANTS I juin 2011

Vivent les vacances ! IFOURNITURES VILLEFRANCHE CRAYONS & COMPAGNIE VOTRE NOUVEL ESPACE PAPETERIE Retrouvez vos marques préférées et pour une rentrée sereine, déposez sans tarder vos listes scolaires.

NOUV EAU Votre espace papeterie en centre-ville

• Fournitures scolaires • Fournitures de bureau • Consommables informatiques • Carterie

(A côté de G. Lethu)

25 rue de la Sous-Préfecture,Villefranche - Tél. 04 74 07 04 79

..........................................................

Le moment tant attendu de tous et en particulier des enfants, est enfin en vue. Au plus tard dans un mois, plus tôt pour certains, nos chères têtes blondes pourront enfin jeter leurs cahiers en l’air... Début d'une longue période de plaisir insouciant pour quelques-uns, ces deux mois de vacances seront synonymes d'ennui pour les autres. Il convient par conséquent de les occuper au mieux selon les goûts et les désirs de chacun. Suivez le guide !

JEUX VIDÉOS CARS 2 Sortie : 23 juin Genre : Action/Course Public : Tout Cars 2 est l'adaptation du film éponyme. Il permet d'incarner l'un des 20 personnages Cars, de devenir un espion renommé et d'utiliser des gadgets high-tech pour remplir leurs missions. Bien que le thème de l'espionnage est au centre de l'aventure, la course n'est pas délaissée puisque l'objectif est de participer au Grand Prix Mondial et de devenir la voiture la plus rapide au monde. 360, PS3, Wii, PC, DS, Mac. Editeur : Disney Interactive.

TRANSFORMERS : LA FACE CACHÉE DE LA LUNE Sortie : 24 juin Genre : Action Public : 12+ Les Transformers sont de retour pour une aventure vidéoludique pleine d’action et de rebondissements qui s’inspire directement du long-métrage à sortir cet été. Soyez donc prêt à vous confronter à de nouvelles créatures mais surtout à vivre une histoire mouvementée dans chaque camp : humains, Decepticons et Autobots… 360, PS3, Wii, PC, DS, 3DS. Editeur : Activision.

.....................................................................................................................................................

MON LIVRE À MOI

100 JEUX POUR LES VACANCES Collectif Cent jeux amusants et variés spécial vacances, certains connus, d’autres moins. Des activités qui font appel à l’imagination ou au vocabulaire, des jeux nécessitant papier et crayon, mais aussi des jeux d’action de plein air. Illustrations simples à base de personnages et texte clair facilitent la compréhension et l’exécution. Qu’il pleuve ou fasse soleil, avec l’aide ou non d’un adulte, ces jeux distrairont les jeunes enfants pendant des heures. Usborne

J'EXPLORE LE CIEL ET LES ÉTOILES Jean Audouze Un cahier de vacances ludique pour explorer et comprendre les secrets du ciel, des étoiles et de l’univers. Qu’est-ce qu’une étoile, un trou noir, une géante gazeuse ; pourquoi le soleil brille ; comment distinguer, à l’œil nu, une planète d’une étoile ? A de très belles photos s’ajoutent quizz, QCM, mots croisés, cartes du ciel à compléter… Un cahier d’exploration idéal pour les vacances. CNRS Eds

CAHIERS DE VACANCES ARTHUR Collectif Du CP à la 6e, 5 cahiers de vacances pour réviser en s’amusant avec les héros d’Arthur et les Minimoys. Bordas

LA CHIMIE EN VACANCES Patricia Laporte & Sophie Fromager Des dizaines d’expériences ludiques et faciles pour (re)découvrir les grands principes de la chimie. Comment s'amuser follement en créant des réactions chimiques dans tous les sens ? Exemples : provoquer l’éruption d’un mini volcan, fabriquer de la glace avec de l’eau et du sel,… Une approche pratique et participative pour éveiller le goût de l’expérience. CNRS Eds

A l’affiche en juin LE CHAT DU RABBIN De Joann Sfar, Antoine Delesvaux Sortie : 1er juin Genre : Animation Public : Tout Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l'éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle… même à faire sa bar mitsva ! Le rabbin devra enseigner à son chat les rudiments de loi mosaïque !

MON CINÉ À MOI

..........................................

.........................................................................................................................................

ANIMAUX ET COMPAGNIE De Reinhard Klooss, Holger Tappe avec Ralf Schmitz, Thomas Fritsch, Christoph Maria Herbst… Sortie : 9 juin Genre : Animation, Famille Public : A partir de 3 ans Les banquises fondent, les forêts primaires disparaissent… Partout dans le monde, l'homme détruit la nature. Le delta de l'Okavango, en Afrique, est désormais le dernier paradis terrestre où les animaux peuvent s'ébattre en toute liberté. C'est là que Billy le suricate et son meilleur ami Socrate, un lion végétarien, attendent l'évènement de l'année : la crue qui inonde le delta et assure la survie de tous. Pourtant, cette fois, l'eau n'est pas au rendez-vous...

MON DVD

vrac agenda-resto 255:Mise en page 1

31/05/11

22:22

Page 17

Agenda

BLOCNOTESINFOS I juin 2011 //17 GLEIZÉ

IÀ NOTERI IEN JUINI LIMAS

FÊTE DU SPORT

IL SE PASSE TOUJOURS QUELQUE CHOSE À LIMAS…

• Vendredi 10 juin Journée "découverte sportive" avec les élèves de CM1et CM2. • Jeudi 16 juin Remise des trophées du sport à 19h à la salle des fêtes. • Samedi 18 juin Vente de brioches par le Comité des Fêtes aidé par les associations. • Dimanche 19 juin Kermesse des écoles. • Samedi 25 juin Représentation théâtrale par les Apprentis Comédiens. Fête de l'été avec tournoi de boules "interclasses", fête foraine, banquet à thème et feu d'artifice. • Vendredi 1er juillet Assemblée Générale d'Intersports. • Dimanche 10 juillet Grand prix Cycliste du canton de Gleizé : départ de Limas à 14h, arrivée à Gleizé à 17h.

PROCHAINE PARUTION

5 SEPTEMBRE Vous souhaitez communiquer ? Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr Envoyez vos communiqués avant le 23 août.

SAMEDI 18 JUIN Aire de Loisirs Joseph Remuet. Entrée libre. Compétitions et performances resteront au vestiaire : à Gleizé, c’est la Fête du Spor t ! • Dès 10h : match humoristique de football. Inauguration officielle du stade de football synthétique. • De 13h30 à 17h30 : Ateliers-découvertes. Matchs de football. Atelier et concours de tirs au but en hand-ball. Initiations sur une tour d’escalade. Démonstrations d’Agility Dog. Organisation : Municipalité de Gleizé, Elan Sportif, Hand-Ball Club, Club Vertige, Club Cabot. Renseignements : Mairie de Gleizé. Tél. 04 74 65 37 30. www.mairie-gleize.fr

ST JEAN D’ARDIERES LES FEUX DE LA ST JEAN SAMEDI 25 JUIN Le comité des fêtes de St Jean d’Ardières organise les feux de la St Jean le samedi 25 juin au Moulin Guillon le Bourg. A partir de 18h : buffet avec animations Ay Caremba, buvette, spectacle de danse avec les enfants de l’école et le groupe de bénévoles de St Jean, embrasement du bonhomme St Jean, son grand feu d’artifice par S.A.S. <Imagine> et Bal de nuit animé par Magic Dance. Le thème cette année : Souvenirs-Souvenirs. Entrée gratuite.

IDANSEI VILLEFRANCHE

HÔTEL DES VENTES

STUDIO 134

WWW.INTERENCHERES.COM/69009

PRÉINSCRIPTIONS 2011/2012 Du lundi 20 au vendredi 24 juin entre 17h30-19h30. Différents cours sont proposés avec des professeurs diplômés : • Danses Modernes : Eveil à la danse, Modern’jazz, Danse classique, Street jazz, Hip hop, Street dance, Girly style, Barre au sol. • Danses Ethniques : Flamenco, Danse africaine, Danse orientale, Danse indienne, Latino solo, Ragga. • Danse combinée enfants (africaine, indienne, orientale, ragga, clips, moderne, latino). • Danse à 2 : Rock, Salsa, West coast swing, Latino, toutes danses (Tango, paso, valses…). • Fitness : Gym abdos fessiers, Stretching, Step, Zumba. • + Stage d’été début juillet (planning disponible prochainement sur www.studio134.org) • Cours proposés : Zumba, GYM, West coast swing, Latino salsa, Danse orientale, Street dance, Ragga, Danse Africaine, Barre au sol. STUDIO134, 134 rue d’Alma, Villefranche (à côté du promenoir). www.studio134.org ou 04 74 03 30 30.

VILLEFRANCHE

Ouvert aux particuliers

Ventes aux enchères publiques. • Mercredi 8 juin à Chasselay à 10h : vente sur place : matériel de collectivité. • Samedi 11 juin à 14h30 : très importante vente de luminaires contemporains (voir p. 15 du BlocNotes). • Samedi 18 juin à 10h : vente de bijoux 14h30 : belle vente mobilière. • Tous les samedis : vente de bijoux à 10h et vente courante à 14h30 (Bahuts, armoires genre Bressane, commodes, nombreux tableaux, reproductions, bibelots, lustres…) • Vente de véhicules d’occasions (Tous les 15 jours) Photos et catalogues sur : www.interencheres.com/69009 HÔTEL DES VENTES ENCHÈRES RHÔNE ALPES - ERA - 1725 route de Riottier, Villefranche. Tél. 04 74 09 44 10.

......................................................................................................................................................

Spécialiste des fournitures scolaires Dès la mi-juin, le magasin Bureau Vallée fait place nette pour se consacrer à la rentrée des classes ! PENSEZ COLIBRI ! Si vous en avez assez de la corvée de recouvrage des manuels scolaires, livres, documents divers ou photos, Bureau Vallée vous propose de s’en acquitter pour vous avec le système Colibri, un moyen efficace et écologique (plastique garanti sans produits cancérigènes et recyclable) de préserver vos documents, quel qu’en soit le type.

Il prend en charge la préparation de vos listes scolaires. Le procédé est simple et efficace : laissez votre liste, spécifiez éventuellement le niveau qualitatif souhaité (premier prix, haut de gamme, etc.) ou une préférence de marque, patientez et le tour est joué. Ceux qui souhaitent davantage orienter leurs choix, pourront choisir les produits désirés sur les 6 000 références proposées en magasin. BUREAU VALLÉE, C’EST AUSSI : • Une qualité d’accueil, de conseil et de service ; • Un magasin à taille humaine : 550 m2 ; • Un grand choix d’articles : 6 000 références ; • Les atouts d’un réseau national ; • Les prix les plus bas du marché ; • Des fournitures de bureau pour professionnels ; • Du mobilier ; • De l’archivage, etc.

1525 route de Frans (ZAC de la Sauvagère), Villefranche/Saône - Tél. 04 69 37 80 01 E-mail : bv.villefranche@yahoo.fr - Site : bureau-vallée.fr Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h et le samedi de 9h à 13h et de 14h à 19h.

vrac agenda-resto 255:Mise en page 1

31/05/11

22:22

Page 18

VENEZ MARCHER PAR MONTS ET PAR VAUX L'Association de la Jeunesse organise pour la 10e année sa traditionnelle randonnée pédestre de Vaux en Beaujolais le lundi 13 juin (Pentecôte). Cette randonnée en plein cœur du beaujolais, vous permettra de redécouvrir au fil de nos chemins entre vignobles et forêts ombragées le pays de Clochemerle. 4 circuits balisés et ravitaillés (7-12-19-26 km environ). Inscriptions de 8h à 14h à la Salle St Martin. Ravitaillement et collation à l'ar r ivée . Participation aux frais entre 4 et 7 €. Rens. : 06 79 46 78 16 ou 04 74 03 22 90.

Chaque année vous êtes plus nombreux à nous le demander, le guide En Terrasse revient plus beau, plus étoffé, en proposant des adresses, belles et insolites, de la région Beaujolais - Val de Saône.

Procurez-vous le Petit Guide En Terrasse dans les offices du tourisme, les mairies et les annonceurs BlocNotes.

..........................................................................

ICOFFRET GOURMANDI THEIZE LES GOURMANDISES DU SORBIER LA DOUCEUR DU PLAISIR Depuis août 2010, Sandrine Laverrière crée des douceurs telles que meringues, confitures et petitsfours aux saveurs de notre enfance. Des produits naturels issus du ter roir fr ançais qui vous surprendront par leur originalité. Meringues au goût fraise Tagada ou barbe à papa ; sucette de meringue enrobée de chocolat, éclat de noisette et noix de coco ; Rocher gourmand fourré noisette-chocolat… Confitures de raisin du Beaujolais ; Muscat aux saveurs d’automne ; Rosé pamplemousse… Et pour la Fête des pères offrez un coffret gourmand : vins, confitures, à composer soi-même, de 18 à 50 €. Les Gourmandises du Sorbier, rue de la Treille - 69620 Theizé. Tél. 06 79 72 45 02. E-mail : sand2708@hotmail.fr *Jeu sans obligation d’achat Règlement déposé chez Maître Jouvinroux et disponible sur place le jour de l’animation. Photo non contractuelle.

..........................................................................

Le Chef est au Balcon

Dimanche 19 juin Christian Mabeau, Chef des Acacias, cuisinera pour vous. Démonstration d’une blanquette de cuisse de canette aux petits légumes.

Le Marché de Villefranche Fête des Pères le 19 juin Les commerçants du Marché Couvert de Villefranche fête les papas ! Toute la matinée un grand jeu offrira la

gagner 3 coffrets de boules de pétanque. possibilité de

3 COFFRETS DE BOULES DE PÉTANQUE*

IRESTO EN JUINI MARCY-SUR-ANSE LE TÉLÉGRAPHE NOUVELLE CARTE D’ÉTÉ Grenouilles fraîches - Tartare de bœuf et ses pommes grenailles - Poitrine de canard au miel de lavande et aux pêches, etc. • Vendredi 17 et samedi 25 juin, vendredi 1er et vendredi 8 juillet, soirées pianobar avec Franck Rognard. • Vendredi 24 juin, karaoké géant sur réservation - soirée punch et barbecue : 17 €. MARCY-SUR-ANSE (entre Lachassagne et Charnay) : réservation conseillée au 04 74 60 24 73.

LIERGUES BERGER DES MERS NOUVEAUTÉ ESTIVALE ! LE RISOTTO

Les parasols envahissent les terrasses et c’est déjà l’été qui pointe son nez… Allez zou, tous en terrasse, bord de Saône ou centre-ville un peu de farniente autour d’une belle assiette entre amis voila le vrai bonheur !

Pascal Berger vous propose de magnifiques risottos : printanier, fruits de mer ou à la viande, à domicile ou à emporter, tout comme les savoureuses et copieuses paëllas. Grillades et brochettes sont également à l’honneur : dorades, bars, rougets, saumon, gambas, noix de Saint-Jacques, etc. Malheureusement une blessure prive Pascal Berger du titre de Meilleur Ouvrier de France. Nouvelle tentative dans deux ans. Ouvert tout l’été : jeudi, samedi et dimanche, 9h-13h ; vendredi, 9h-19h non-stop. Présent au Marché Couvert du vendredi au lundi. Berger des Mers, 709 route de Tarare Le Grand Passeloup - Liergues. Tél. 04 74 65 37 33. contact@bergerdesmers.com www.bergerdesmers.com

VILLEFRANCHE RESTAURANT LE SALADIER TERRASSE CENTRE-VILLE Venez profiter de notre terrasse ombragée. A midi, tous les jours, menu rapide 12,50 €. Buffet hors-d’œuvres à volonté 8 €. Assiettes pleine forme 10,50 €. Moules marinières et frites 10,50 €. Salade et steak-frites 9,95 €. Menu régional, apéritif et boisson compris, 25,50 €. Le week-end, couscous sur place ou à emporter. Restaurant avec terrasse situé en plein centre-ville. Salle de séminaire pour 18 personnes. 579 rue Nationale, Villefranche, tél. 04 74 62 34 19. Chèques Cadeaux acceptés

VILLEFRANCHE LE JULIENAS UNE TERRASSE INTIME Après quatre mois de travaux, Carine et Fabrice Roche, les heureux propriétaires du restaurant Le Juliénas, vous accueillent à nouveau dans un cadre contemporain et chaleureux pour vous faire découvrir une cuisine de saison. Nouveau ! Une terrasse intime, ouverte sur un jardin verdoyant, vous offre désormais la fraîcheur et le bien-être nécessaires à la dégustation des mets fins de Fabrice. Quant à Carine, elle vous réserve en toutes circonstances un accueil souriant et un service de qualité. Ouvert le midi du lundi au vendredi et le soir du mardi au samedi. Le Juliénas, 236 rue d'Anse - Villefranche. Tél. 04 74 09 16 55. E-mail : contact@restaurant-lejulienas.com www.restaurant-lejulienas.com

..........................................................................

À GAGNER ! Tirage au sort à 12h.

Sous le soleil exactement...

Carnet d’adresses ..........................................................................................................................

10e RANDONNÉE PÉDESTRE

Le guide EnTerrasse 2011 arrive en juin !

..............................................................................................................................................................................

IRANDONNÉEI VAUX EN BEAUJOLAIS

.............................................

18// BLOCNOTESINFOS I juin 2011

Tirage au sort

Tous les vendredis, samedis, dimanches, lundis et mercredis matins

Marché couvert, Place du 11 novembre 1918, Villefranche (parking gratuit) Heures d’ouvertures mercredi, vendredi, samedi, dimanche et lundi 7h30 à 12h30

Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € I RCS Villefranche-Tarare 504 139 833 I Siège social & bureaux : 2bis avenue de la Libération - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47 - www.bloc-notes.fr - e-mail : info@bloc-notes.fr I Dépot légal à parution I Directeur de la publication : Olivier Massina I Tirage : 45 000 ex. I Rédaction : Georges Brize, Mélody Brize I Photos Sabine Massina, annonceurs, I Conception Willart Edition & Version Originale. Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sont interdites. Tous droits réservés. Loi du 11/03/1957. Imprimé en France Impression : IPS 01600 Reyrieux I Distribution Adrexo I Tous les prix indiqués peuvent être sujets à des variations. ZONE DE DISTRIBUTION : Alix - Anse - Arnas - Bagnols - Beauregard (01) - Belleville - Blacé - Blaceret - Bois Franc - Cercié - Charentay Charnay - Chervinges - Cogny - Denicé - Dracé - Fareins (01) - Francheleins (01) - Frans (01) - Frontenas - Gleizé - Graves-sur-Anse - Jarnioux - Jassans-Riottier (01) - Lacenas - Lachassagne - La Grange-Perret - Le Perréon - Liergues - Limas - Lucenay - Lurcy (01) - Marcy-sur-Anse Messimy-sur-Saône (01) - Moire - Montmelas St Sorlin - Montmerle (01) - Morancé - Odenas - Oingt - Pommiers - Pouilly-le-Monial - Rivolet - Salles Arbuissonnas en Beaujolais - St Bernard (01) - St Etienne-des-Oullières - St Georges de Reneins - St Etienne la Varenne - St Jeand’Ardières - St Julien - St Lager - St Laurent d’Oingt - Theizé - Trévoux (01) - Vaux-en-Beaujolais - Ville-sur-Jarnioux - Villefranche-sur-Saône Villié Morgon - Disponible également chez les annonceurs et en Offices de Tourisme. CONTACTS COMMERCIAUX : Annie COCHETMAZARD, Agnès VINCENT 06 45 63 63 06.

I L’ÉDITION DE VOTRE VILLE

vrac agenda-resto 255:Mise en page 1

31/05/11

22:22

Page 19

SAINT-BERNARD CHEZ BIBET - LE BISTRO DU TRIO NOUVEAU ! OUVERTURE D’UN BAR À TAPAS Depuis mi-mai, ce ne sont plus deux, mais trois espaces dédiés à la bonne chère, au bon vin et à la convivialité que nous offre le restaurant Chez Bibet. Outre la très agréable salle de restaurant et la charmante terrasse ombragée en bord de Saône, Marie et Eric Boucon vous convient au bistrot du trio où vous pourrez déguster tapas, tartines, ainsi qu’un grand choix de vins fins, dans une ambiance apéritive et décontractée avant d’aller vous régaler des célèbres grenouilles fraîches qui font la renommée de la maison. Tapas : de 3 à 10 € ; tartines : à partir de 8 €. Ouvert 7 jours sur 7, midi et soir. Chez Bibet - Bistro du Trio, rue de la Saône - Saint-Bernard. Tél. 04 74 00 17 58 chez.bibet@wanadoo.fr

....................................................................................

BLOCNOTESINFOS I juin 2011 //19

VILLEFRANCHE EPI D’OR ARTISANS BOULANGERS-PÂTISSIERS Chrystine et Frédéric BEAUCLAIR, artisans boulangers-pâtissiers, traiteurs et chocolatiers vous proposent toute une gamme de pains spéciaux (complet, multicéréales, maïs, Banette, etc.). Complet Bio et Epautre Bio. Pâtisseries variées, en part ou en lunch. Ouvert tout l’été de 6h à 19h30 sans interruption. Présent au Marché Couvert le lundi, vendredi et dimanche. L’Epi d’Or, 246 rue Paul Bert, Villefranche. Tél. 04 74 68 33 07 Fax : 04 74 07 01 53.

.............................................

..........................................................................

PROCHAIN RENDEZ-VOUS LUNDI 05 SEPTEMBRE

SPÉCIAL RENTRÉE PROFESSIONNELS, ASSOCIATIONS,

envoyer vos informations pour

VOTRE SAISON 2011-2012

DERNIER DÉLAI MARDI 23 AOUT

• email : info@bloc-notes.fr • Tél. 04 74 65 92 47

Nicole Tauvie et son fils David vous accueillent avec une nouvelle équipe au Domaine de Fontanelle, et vous invitent à profiter de ses deux terrasses dans un cadre idyllique. Venez vous détendre au bord de la piscine avec ses menus et spécialités qui vous mettront l’eau à la bouche. • Menu Affaires à partir de 25 € (le midi) Spécialités à découvrir sans plus tarder : • Cœur de sandre rôti à la vanille ; • Poulet de Bresse cuit à la vapeur de champagne.

Chemin de la Rose -Savigneux Tél. 04 74 08 12 15 - www.domaine-fontanelle.com

..........................................................................

VILLEFRANCHE CRAZY GOLF RESTAURANT KARAOKÉ SOUS LES PALMIERS Dans un parc arboré de 6 000 m2, vous dînerez sous les palmiers, sur l’une des plus grandes terrasses de la région ou dans la salle intérieure. Spécialités : moules frites depuis 20 ans, grillades, viandes, poissons, salades… sans oublier les desserts maison et pleins de fraîcheur du nouveau chef pâtissier David Fernnandez. Karaoké intérieur et extérieur (+ de 4 000 titres en français). Menu enfant 10 € avec accès trampolines. En couple, entre amis ou en groupe , Crazy Golf vous accueille pour tous vos événements : restauration de qualité et ambiance garanties. Parking privé. Ouvert de 15h à 1h, 7/7 jours. Sortie A6 Villefranche-Limas, à droite, deuxième à droite après Ibis. 246 chemin de Bordelan,Villefranche, tél. 04 74 68 22 10 ou 06 16 11 78 56. www.crazygolf.fr

......................................................................................................................................................

EXE_BN255_ok_Mise en page 1 31/05/11 22:45 Page20

24// BLOCNOTESDÉCOUVERTES I mai 2011

* Pour toute commande passée avant le 08 juillet, baignade au 15 août assurée !

JPH Piscines 387 Bld Antonin Lassalle - VILLEFRANCHE

Tél. 04 74 09 82 99 - P. 06 09 43 68 83 Fax 04 74 09 83 27 Email : jphpiscines@sfr.fr - www.excel-piscines.com