EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 23:47 Page1
n°265
Super Daddy
à la rescousse !...
FESTIVAL EN BEAUJOLAIS Du mardi 26 juin au mardi 31 juillet P2
LA GRANDE DÉBAL’ Samedi 23 juin, une journée folle d’affaires P10
DEMEURES CALADOISES DESIGN Un constructeur en phase avec son temps P21
AUTO, 3ÈME FOIRE DE L’OCCASION Du vendredi 8 au dimanche 10 juin à ParcExpo P25
RAS INTÉRIM Une agence d’intérim pas comme les autres… P26
LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES
vrac culture BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:22
Page 2
© G. Didier
Théâtre de Villefranche
Oh les beaux jours de Samuel Beckett © Pascal Victor
Lundi 11 et mardi 12 juin à 20h30 / Théâtre Après une interprétation saisissante de Premier amour par Samy Frey la saison dernière, c’est au tour de Catherine Frot et Pierre Banderet de s’approprier les mots de Beckett. Dans Oh les beaux jours, on retrouve comme souvent chez l’auteur deux individus, Willie et Winnie qui font le constat de leur existence dans un discours où lucidité et absurdité se mêlent. Enlisée dans le sol, pour ainsi dire dans la vie, Winnie fait face, avec courage, à une décadence menaçante. Non pas accablée, elle est reconnaissante de tout ce qui lui a été donné de vivre, de voir, de toucher. Terrée dans son trou, quasi immobile, elle s’accroche au flot de ses paroles, au tourbillon de ses mots, comme pour rester vivante. Ainsi, avec un humour déconcertant, elle nous donne à voir comment l’être humain s’accommode de toutes situations, même les plus difficiles. C’est une véritable ode à la vie dans laquelle on aura plaisir d’applaudir la généreuse Catherine Frot, une des actrices préférées des Français. Mise en scène Marc Paquien. Avec Catherine Frot et Pierre Banderet. Places non numérotées // Plein tarif 30 € // Réduit 20 € // Adhérent adulte 27 € // Adhérent - de 26 ans 16 € // Abonné adulte 24 € // Abonné 14 - 25 ans 15 € // Plein tarif 23 €
Théâtre de Villefranche • Place des Arts • Villefranche Billetterie 04 74 68 02 89 • www.theatredevillefranche.asso.fr
..............................................................................................................................................................................
2// CULTURE&VOUS I juin 2012
......................................................................................
EDITO Supers Papas Nos papas ont souvent la réputation d’être de vrais pa-pachas… Mais moi, je voudrais faire leur pa-panégyrique à ces papas protecteurs, qu’ils soient pa-parafoudres, pa-parapluies, pa-parachutes ou pa-parasols… Et même si on ne les comprend pas toujours, s’ils sont parfois un peu pa-passéistes, ce sont nos meilleurs pa-partenaires. Lorsqu’ils nous racontent des histoires, ils sont pa-passionnants. Quand ils aiment, ils sont pa-passionnels. Lorsqu’on a froid, ils deviennent pa-passe-montagne. Quand on manque de quelque chose, ils sont pa-partageurs. Lorsqu’on a faim, ils se font pa-papotage… En un mot, la vie avec eux est pa-paradisiaque… Oui, les papas sont tout cela et bien plus encore… Ne les oubliez pas le 17 juin prochain. Bonne fête à tous !
L’équipe du BlocNotes
# SOMMAIRE
......................................................................................
Culture&vous
. . . . . . . . . . . .
Festival en Beaujolais - CCAB
●
Expositions
●
Langues
●
Concerts
●
Art & Artisanat
14
Tout sur le bien-être
Spectacle
●
Patrimoine
●
Nouvelle saison
●
Théâtre
Shopping, Fête des Pères…
. . . . . .
Bien-être . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
●
MaisonDéco
. . . . . . . . . . . . .
18
Idées déco, maison…
BlocNotesImmo . . . . . . . . . 20
. . . . . . . .
BlocNotesShopping
BlocNotesEnfants Ciné, livre, théâtre…
●
Cinéma, livre, DVD
2
. . . .
6 9
Agenda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
A noter dans vos agendas en juin…
Découvertes
. . . . . . . . . . . . . .
27
Du 26 juin au 31 juillet 2012
Festival en Beaujolais L’év énement gourmand de l’été 32e édition d’un festival haut en couleurs que nous présente Yves Pignard, Directeur du Centre Culturel Associatif Beaujolais, CCAB. BlocNotes : Le CCAB, c’est bien d’autres choses que le Festival en Beaujolais. Mais quoi au juste ? Yves Pignard : Le CCAB, c’est environ 80 levers de rideau par saison ; un travail d’éducation artistique en milieu scolaire dès le plus jeune âge, dans une soixantaine d’établissements ; des centaines d’heures d’atelier, des spectacles intergénérationnels… C’est aussi Cafés en fête, Scènes de cave, les projets Culture et Santé dans les hôpitaux, ou encore Festiplanètes... Le CCAB, c’est un formidable lieu de vibrations multiples... BN : Cette année, le parrain est Jacques Weber. Qu’est-ce qui l’a poussé à être présent ? Y. P. : Weber s’est toujours prononcé en faveur de la décentralisation culturelle. Et il le prouve en venant jouer sa pièce au cœur du Beaujolais. “Eclats de vie” correspond pleinement à cette gourmandise que nous souhaitons insuffler dans le Festival. Nous voulions aussi donner une belle place à la littérature française, et ouvrir le Festival de cette manière est un symbole très fort. Tout était lié, et lorsque nous lui avons proposé, il a décidé sans hésiter d’apporter son parrainage et de prêter son nom à ce projet. BN : Cette 32e édition est placée sous le signe des hommages. Pour quelle raison ? Y. P. : Parce que je pense que la culture se construit sur l’histoire de personnes qui ont fait avancer les arts. Dans le monde artistique, tout se transmet en permanence. Il était donc logique que nous rendions hommage à ces gens qui nous ont tellement transmis. C’est une forme de remerciement à ceux qui ont aidé à vivre aujourd’hui et à préparer demain.
NUITS DU FESTIVAL • Nuit “Les Mots en fête” Jacques Weber interprète Eclats de vie Mardi 26 juin, 21h - Beaujeu, Théâtre
• Nuit “Couleurs Voix” Vox Bigerri, chœur d’hommes de Bigorre, Béarn et Pyrénées & Tchoune Tchanelas et Chants sacrés gitans en Provence
• Nuit “Empreintes Acadiennes”
Jeudi 26 juillet, 21h - Fleurie, Eglise
Jean-Baptiste Louwagie Made in Country & Sarah Savoy and the Francadians
• Nuit “Sur les rives du Mississippi”
Vendredi 29 juin, 21h - Limas, Salle des fêtes
• Nuit “En route pour Buenos Aires” La Tipica Roulotte Tango Par le Collectif Roulotte Tango Mardi 3 juillet, 21h - Belleville, Théâtre
• Nuit “Soul music gospel” Dee Ray and the Dream Ladies Jeudi 5 juillet, 21h Gleizé, Espace Saint-Roch
• Nuit “Swing Cotton Club” Ça va jazzer ! Spécial Louis Prima Par le Grand Orchestre des Enjoliveurs Jeudi 19 juillet, 21h Arnas, Espace Grange du Moulin
Ballet Traditionnel de Louisiane Etats-Unis Par l’Ensemble Komenka Mardi 31 juillet, 21h Monsols, Espace Fontalet
SCÈNES EXPRESSIONS Sagesse des fleuves Par la Compagnie des Foussages Mercredi 4 juillet, 18h30 Propières, Salle des fêtes Sam. 7 juillet, 16h et 18h30 Châtillon d’Az., Eglise du Château
Sevilla Flamenca Par Los Hermanos Sanchez Mercredi 11 juillet, 18h30 Lucenay, Eglise
vrac culture BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:23
Page 3
CULTURE&VOUS I juin 2012 //3
• Les trois petits cochons Samedi 21 juillet, 18h - Anse, Castel Com • Robinson Dimanche 22 juillet, 18h - Anse, Castel Com
appelez dès maintenant au
premiers appels (une place
par
foy
NUIT “SOUL MUSIC GOSPEL”
Lundi 16 juillet, 18h30 Belleville, Quartier d’Aiguerande Mardi 17 juillet, 18h30 - Pommiers, Centre du village Merc. 18 juillet, 18h30 - Amplepuis, Pl. de l’Hôtel de Ville
VILLAGES - RENCONTRES Le magasin d’idées de J.J. Rousseau Par l’Espace Pandora et la Région Rhône-Alpes Mardi 26 juin au samedi 7 juillet Villefranche, CCAB
Show musical dansant, par le Grand Orchestre des Enjoliveurs. Qui n’a jamais fredonné “I’m just a gigolo” ? Amoureux de la folle éner gie des musiques de Louis Prima, surnommé “le roi des chanteurs”, le Grand Orchestre des Enjoliveurs explore le riche répertoire de cet artiste talentueux qui a marqué la musique jazz nord-américaine des années 30 aux années 60. Tarifs de 14 € à 21 €.
DEE RAY AND THE DREAM LADIES Hommage à Ray Charles (1re partie) & Gospel Music (2nde partie) • Jeudi 5 juillet - 21h - GLEIZÉ Espace Saint-Roch
NUIT “COULEURS VOIX”
Une voix chaude et éraillée, et l’énergie d’une véritable “bête de scène”, voici Mister Dee Ray, pianiste, chef de chœur et artiste virtuose emblématique de la soul music et du gospel ! Repéré par Ray Charles dont il fait la première partie de la tournée française en 2001, il crée un spectacle en hommage à son mentor, ce grand génie de la soul music. À ne pas manquer ! Tarifs de 14 € à 21 €.
Récolteurs d’histoires • Julien Fargettas présente le livre Les tirailleurs sénégalais (Ed. Tallandier) Lundi 2 juillet, 18h30 - Anse, Chapelle St Cyprien • Jean-Yves Loude présente le livre Le camion frontière (Ed.Vents d’Ailleurs) Lundi 9 juillet, 18h30 - Anse, Chapelle St Cyprien Jeudi 12 juillet, 18h30 - Thel, Salle des fêtes
Parada ! Par le Faber Teater d’Italie
© Patrice Cervellin
ur les 18
Violon nomade ! Par Christian Mille Trio
Sam. 30 juin, 11h30 St-Bonnet-le-Troncy, Centre du village Sam. 30 juin, 18h30 St-Bonnet-des-Bruyères, Centre du village
Contes et musiques SAGESSE DES FLEUVES • Mercredi 4 juillet - 18h30 - PROPIÈRES Salle des fêtes • Samedi 7 Juillet - 16h et 18h30 CHÂTILLON D’AZERGUES Église du Château Par la Compagnie des Foussages. L’histoire des fleuves, c’est l’histoire des peuples. Cinq contes retracent ici les civilisations de cinq grands fleuves, le Gange, le Danube, le Nil, le Niger et le Mississippi. Agrémenté de musiques aux sonorités typiques des cinq continents, suivez le fil de l’eau et des histoires, au r ythme des rameurs et au son des légendes, à la découverte de ces belles escales.
er )
* Po
Mardi 24 juillet, 21h - Villié-Morgon, Salle des fêtes
RENDEZ-VOUS CHAMPÊTRES
SCÈNE EXPRESSIONS
ÇA VA JAZZER ! Spécial Louis Prima • Jeudi 19 juillet - 21h - ARNAS Espace Grange du Moulin
04 74 65 92 47
Frédéric Lodéon raconte Mozart l’éternel voyageur
La Fanfara Lui Craciun
NUIT “SWING COTTON CLUB”
Marionnettes du monde - Exposition Par la Cie Une poignée d’Images Sam 21 et dim 22 juillet, 11h, 15h et 16h30 Anse, Chapelle St Cyprien
DÎNERS DE L’ÉTÉ Retro Latino Trio Par la Cie Sueño en la Fabrica Restaurant Les Terrasses de Pommiers, Pommiers Jeudi 28 juin, 20h / Tél. 04 74 65 05 27
VOX BIGERRI, Chœur d’hommes de Bigorre & TCHOUNE TCHANELAS et Les chants sacrés gitans en Provence • Jeudi 26 juillet - 21h - FLEURIE Eglise
Deux prestigieux ensembles polyphoniques se donnent rendez-vous pour un mélange de styles, de voix et de répertoires. Le chœur d’hommes de Vox Bigerri fait sonner le répertoire polyphonique des Pyrénées, de Bigorre et de Béarn. Puis voyage avec Tchoune Tchanelas et ses chanteurs et musiciens, dans les chants sacrés des familles gitanes en Provence, interprétés lors des mariages ou des pèlerinages aux Saintes-Maries-de-la-Mer ou sur les chemins de Saint-Jacques-deCompostelle. Tarifs de 14 € à 21 €.
Tarifs / Renseignements • Nuits du Festival : 14 € à 21 € (sauf Nuit “Les Mots en fête” - Jacques Weber : 20 € à 23 €) • Dîners de l’été : 55 € (spectacle + repas)
Sevilla Flamenca Par Los Hermanos Sanchez
• Rendez-vous champêtres & Villages - Rencontres : Entrée libre
Restaurant Jean Brouilly , Tarare Mardi 10 juillet, 20h / Tél. 04 74 63 24 56
• Scènes Expressions : 7 € / - de 12 ans : gratuit (sauf Frédéric Lodéon : tarif unique 15 €)
★
Blues à gogo ! Par The Good Ole Boys Restaurant Le Faisan Doré, Villefranche Mercredi 25 juillet, 20h / Tél. 04 74 65 01 66
Découvrez le programme complet ! au CCAB - 73 rue de la Gare, Villefranche
04 74 68 89 38 - www.ccab.fr
Tarif unique 7 € - gratuit pour les -12ans.
RENDEZ-VOUS CHAMPÊTRE PARADA ! Théâtre et musique de rue • Lundi 16 juillet - 18h30 - BELLEVILLE Quartier d’Aiguerande, rue du 14 Juillet • Mardi 17 juillet - 18h30 - POMMIERS Centre du village • Mercredi 18 juillet - 18h30 AMPLEPUIS Place de l’Hôtel de Ville
© Corrado Ariagno
Marionnettes du monde - Spectacles Par la Cie Une poignée d’Images
À GAGNER
*
© Patrice Cervellin
A SAVOURER EN FAMILLE du 26 juin au 31 juillet !
>>> Le BlocNotes vous conseille...
18 PLACES
© Rafael Pardo Almeida
BN : La langue française tient également une place prépondérante. Pourquoi ce choix dans un univers résolument multiculturel ? Y. P. : Parce qu’elle est justement partie prenante du multiculturel et que trop souvent on la catalogue comme un facteur de repli sur soi. La langue française est à la base de la francophonie, c’est une belle langue que les gens aiment entendre du fait de sa musicalité… J’avais envie de la présenter comme une richesse dans le monde des cultures auxquelles elle appartient. BN : En dépit de la crise, le Festival en Beaujolais continue d’offrir un programme de qualité. Quels sont vos secrets ? Y. P. : Les liens qui nous unissent sont profonds, que ce soit avec le public ou avec les élus des communes, qui en dépit de leurs différences, travaillent avec nous main dans la main. Il y a aussi l’aspect économique. Si tant d’entreprises nous renouvellent leur confiance, c’est que notre festival joue sur un territoire, qu’il a un sens et qu’il propose une grande variété de spectacles qui concernent tous les âges, toutes les catégories et tous les rythmes des gens. C’est ce qui explique le soutien de nos partenaires, au-delà des avantages fiscaux que cela représente. BN : Si vous deviez choisir trois spectacles parmi tous ceux proposés, lesquels retiendriez-vous ? Y. P. : Il y a tout d’abord la voix parlée avec Weber. Pour la voix chantée, c’est cette magnifique soirée à Fleurie avec les chœurs basques et les chœurs gitans. En troisième lieu, il y a l’hommage à Louis Prima. J’aime que la culture soit partagée par le public et je trouve que la danse est quelque chose de merveilleux parce que les gens font tomber leurs masques et se font plaisir.
Par le Faber Teater d’Italie. Une musique vivante inspirée des chants traditionnels italiens, du théâtre burlesque, des masques très expressifs inspirés du style balinais, des acrobates échassiers vous convient à suivre les aventures rocambolesques de deux bandes : les “petits”, ar tistesmusiciens, et les “géants”, ar tisteséchassiers… Entrée libre.
vrac culture BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:23
Page 4
4// CULTURE&VOUS I juin 2012 IEXPOSITIONSI GLEIZÉ/VILLEFRANCHE LE FLEURON EXPOSITION ARTISTIQUE
Le club Atelier Le Fleuron de F. Szabo-Pinot, ses élèves adultes et jeunes exposeront leurs dernières créations à la Chapelle d’Ouilly, rond point route de l'Hôpital Gleizé/Villefranche les samedi 9 et dimanche 10 juin, 10h/12h et 14h/18h30. Entrée libre. Concert dimanche matin à 10h30 prestation des élèves de M. Chene du Conser vatoire de Villefr anche - au programme : Musique de l'Est. Renseignements et inscriptions sur les cours dessin/peinture pour la rentrée de septembre 2012. Contacts : 06 88 24 29 46. 125 rue Corlin à Villefranche. site@artfleuron.fr www.artfleuron.fr
VILLEFRANCHE NUIT DES MUSÉES AU MUSÉE PAUL DINI SAMEDI 19 MAI DE 19H À 22H
ANSE DESSINE MOI LES ARTS EXPOSITION DES ATELIERS Les ateliers de “Dessine-moi Lez'Arts” exposeront du vendredi 8 juin au dimanche 17 juin à la Chapelle St Cyprien à Anse. Adultes, ados et enfants vous invitent à découvrir leurs créations en peintures et en arts plastiques, sur le thème de "Côté jardin, Côté maison !". Vernissage le vendredi 8 juin à 19h. Heures d'ouverture : les samedis et dimanches de 14h à 19h, la semaine de 16h à 18h, ou sur rdv. Renseignements au 06 61 44 32 08 ou 06 62 41 51 97. http://www.lezarts.asso.fr E-mail : lezarts@lezarts.asso.fr
VAUX EN BEAUJOLAIS BIENNALE DE L’ART FIGURATIF À CLOCHEMERLE Les 22, 23 et 24 juin. Le temps de 3 jours, une vingtaine d’artistes professionnels exposent quelques 500 œuvres dans les rues du village. Une balade dans une galerie à ciel ouvert sur tapis rouge pour tous les publics, professionnels, amateurs et flâneurs. Bénéficiez d’un échange privilégié avec chacun des ar tistes pour connaître, découvrir et comprendre… La musique accompagne l’événement pour garantir la convivialité et le succès des rencontres. Ouverture de l’exposition chaque jour à partir de 10h, animations musicales le vendredi à partir de 18h place du petit tertre et le samedi à partir de 17h à l’église. Bar et restauration sur place. Entrée gratuite. En savoir plus sur : www.biennale.fr ................................................................
Samedi 19 mai prochain, le ministère de la Culture et de la Communication vous invite à la 8e édition de la Nuit européenne des musées. Les musées se dévoilent, se partagent. Au musée Paul Dini, le visiteur sera amené à découvrir les collections permanentes ainsi que l'exposition temporaire Un été contemporain : Au revers et à l’endroit, une sélection d’œuvres de la collection permanente qui nous amène à découvrir le sens caché des œuvres en examinant le dos des tableaux. Une soirée haute en couleur ! Entrée libre et gratuite Musée Paul-Dini, 2 place Faubert, Villefranche. Tél. 04 74 68 33 70. musee.pauldini@villefranche.net.
ILANGUESI VILLEFRANCHE MODERN LANGUES ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL ET RUSSE Cours d'Anglais, Allemand, Espagnol et Russe, en journée ou en soirée, niveaux débutants ou confirmés. • 30 cours de 1h30 à raison d’un cours par semaine sauf pendant les congés scolaires. Tarif : 5,11 € l’heure de cours. • Inscriptions pour la rentrée 2012 du lundi 17 au vendredi 21 septembre de 16h à 19h sur place et renseignements téléphoniques de 19h à 20h au 04 37 55 13 41 ou 06 51 90 09 13. L'Association "Modern'Langues" 330 rue des Jardiniers à Villefranche.
vrac culture BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:23
Page 5
CULTURE&VOUS I juin 2012 //5 ICONCERTSI VILLEFRANCHE LA TERRASSE DES MARAIS BRASSERIE BAR SOIRÉES À THÈME • Vendredi 8 juin - 20h30 : Chansons françaises et internationales - Chris et Malo • Vendredi 15 juin - 20h30 : Côté pair - U2 - Police • Vendredi 22 juin : Spécial nuit d'été - Fête de la musique • Vendredi 29 juin Chris et Malo - 18h : Apéro concert - 20h30 : Variétés françaises et internationales. • Vendredi 6 juillet - 20h30 : L'abeille rôde -Folk Jazz. CONCERT LIVE tous les vendredis soirs - Réservation conseillée. www. la-terrasse-resto.com LA TERRASSE, 34 place des Marais, Villefranche. Tél. 04 74 03 59 07.
VILLEFRANCHE LES ANS CHANTEURS CHORALE DU TEMPS LIBRE De la chanson traditionnelle aux œuvres classiques pour solistes et chœur, Les Ans Chanteurs, Chorale du Temps Libre de Villefranche, vous propose un concert le dimanche 10 juin à 16h, à l’Eglise de Belleroche. Prix des entrées : 6 € et 8 €. Vente des billets auprès des choristes et à l’entrée du concert.
GLEIZÉ
VILLEFRANCHE
FÊTE DE LA MUSIQUE
LE CLERKS
UN PROGRAMME PÉTILLANT !
SOIRÉES À THÈME Les amateurs de bières belges ont désormais leur cave à Villefranche ! Stéphanie Chabert et Mathieu Vallet vous y accueillent pour vous faire déguster 38 des meilleures bières du plat pays, dont 4 en pression. Restauration rapide faite maison. Une soirée à thème par mois. Renseignez-vous ! Ouvert du lundi au jeudi, de 7h30 à 22h. Vendredi et samedi, de 8h30 à 1h du matin. Le Clerks, 64 rue Boiron - Villefranche. Tél. 06 32 19 57 14. www.le-clerks.fr leclerks@hotmail.com
Jeudi 21 juin, bourg de Gleizé à partir de 18h. Depuis plus de 30 ans c’est le même disque et pourtant il n’a pas pris une rayure ! Au programme éclectique, pétillant et coloré de la Fête de la Musique 2012 à Gleizé : du blues, du rock, de la musique populaire russe, des orchestres et une fanfare, du vocal, de la chanson française, du jazz manouche ou contemporain… Dès 18h, plus de 10 groupes amateurs feront découvrir leurs partitions originales ou reprisées. Sur la scène de la place de la Mairie, le parvis de l’église ou le jardin de la Revole, toutes les déambulations musicales seront permises. Entrée libre – Buvette assurée par le Comité des Fêtes de Gleizé. Rens. : Mairie de Gleizé, 04 74 65 37 30. www.mairie-gleize.fr
LACENAS FÊTE DE LA MUSIQUE AU CŒUR DU VILLAGE Le vendredi 15 juin le Comité des Fêtes organise la Fête de la musique au cœur du village à partir de 20h. Nous vous attendons nombreux, pour une fête assurée ! Buvette et casse-croûte sur place. Rendez-vous à Lacenas pour partager un moment musical dans la détente d’une soirée estivale.
...................................................................................................................
Juin à la MÉDIATHÈQUE LECTURE
“Entre voisins : enquête littéraire sur une espèce au-dessus de tout soupçon” › Jeudi 7 juin à 19 h Par la Compagnie Les Dresseurs d’Oreilles Voisin de palier ou d’immeuble, en vacances ou au travail, le voisin a ceci de singulier qu’il nous ressemble d’autant plus qu’il est différent. Dans le cadre de Textes à dire. SPECTACLE “Maneck” › Samedi 9 juin à 10h30 dans le patio Par les Fygues à Vériel Au son de l’accordéon de Jean-Christophe Kibler, cinq “Fygues” vous racontent l’histoire de Maneck, un gars pas ordinaire. Public : à partir de 10 ans. CERCLE DE LECTURE › Jeudi 14 juin à 19h Autour des Assises Internationales du Roman clôture conviviale de la saison.
Médiathèque Pierre-Mendès-France 79 rue des Jardiniers - Villefranche Tél. 04 74 65 56 20 www.mediatheque-villefranche.com
Un Été Côté Saône... Du 7 au 15 juillet Pour sa septième édition, le festival Un été Côté Saône prendra possession de la Plage de Villefranche. Un village composé d'une petite et d’une grande scène, d'un chapiteau et de nombreux stands abritant un grand nombre d'animations dédiées à la jeunesse. 7 jours de convivialité, de rires et de bonne humeur garantis ! Demandez le programme !
AU CŒUR DU FESTIVAL - Tous les jours de 16 à 21h, à partir du mercredi 11 juillet, animations gratuites. Rugby et gymnastique rythmique et sportive (mercredi 11) ■ Basket-club de Villefranche Beaujolais et Volley-ball Villefranche Beaujolais (jeudi 12) ■ Aviron Union Nautique de Villefranche et Calade Pétanque (vendredi 13) ■ Aïkido Caladois et Calade Pétanque (samedi 14) ■ Badminton et Cie des Archers Caladois (dimanche 15) ■ Médiathèque, atelier d’origami (mercredi 11, jeudi 12 et vendredi 13, de 16h30 à 18h) ■ Service jeunesse ■ Ludothèque ■ Accrobranche. ■
■
Samedi 7 juillet Chorale A Cœur Joie, Carmen 19h30 : Chorale A Cœur Joie, grande scène. 21h30 : Carmen de Georges Bizet depuis l’Opéra de Lyon, sur grand écran (report dimanche 8 juillet en cas de pluis). ■ Mardi 10 juillet Miss White and the drunken piano 18h30 : 1re partie avec les Concerts de l’Auditorium, petite scène. 20h30 : Miss White and the drunken piano, petite scène. ■ Mercredi 11 juillet Le Bal des Bouskidou, Tremplin, Hip-hop dance battle 16h : Ouverture des stands. 17h : Le Bal des Bouskidou, jeune public. 18h-23h30 : Observation de la carte du ciel, sous chapiteau. 19h30 :
Tremplin - Rhäâl + Lily Rush, Petite scène. 21h : Hip-hop Dance Battle, service jeunesse, grande scène. ■ Jeudi 12 juillet Magie, Tremplin, Des fourmis dans les mains, Sinsemilia 16h : Stands. 16h-18h : Initiation au cirque, sous chapiteau. 18h : Spectacle de magie, sous chapiteau. 19h : Tremplin - Point Groove + Taini & StroNgs, petite scène. 21h : Des fourmis dans les mains - nouvel album, grande scène. 22h : Sinsemilia, grande scène. ■ Vendredi 13 juillet Magie, Tremplin, Sonith, Feu d’artifice, Oldelaf 16h : Stands. 16h-18h : Initiation au cirque, sous chapiteau. 18h : Spectacle de magie, sous chapiteau. 19h : Tremplin - Doctor Lass + Raffu,
petite scène. 21h30 : Sonith, grande scène. 22h45 : Feu d’artifice. 23h15 : Oldelaf, grande scène. ■ Samedi 14 juillet Cirque, Grafft, Rock’in Villefranche 16h : Stands. 16h-18h : Initiation au cirque, sous chapiteau. 18h : Ecole de cirque de Villefontaine, sous chapiteau. 19h : Grafft, tremplin Nouvelles Voix des lycéens, petite scène. 20h : Rock’in Villefranche - Almond's Drive + Batist Lee + Pep’s + Sterenno, grande scène. ■ Dimanche 15 juillet Zut, clôture du festival 16h : Stands. 16h-18h : Initiation au cirque, sous chapiteau. 18h : Zut - jeune public, grande scène. 19h30 : Clôture surprise, grande scène.
Rens. : 04 74 62 71 38
www.ete-cote-saone.com
vrac culture BN 265:Mise en page 1
29/05/12
20:08
Page 6
Cinéma, livre, DVD... Sorties Ciné
A moins d’un été pourri, ce qui peut arriver, nous sommes sur le point de vivre 3 mois de beau temps dont nous profiterons autant que possible en extérieur, sans pour autant nous priver des meilleurs films, livres et DVD dont voici un aperçu.
DES SAUMONS DANS LE DÉSERT
THE DICTATOR De Larry Charles, avec Sacha Baron Cohen, Ben Kingsley, Anna Faris… Sortie : 20 juin Genre : Comédie • Public : Tout L’histoire héroïque d’un dictateur qui va jusqu’à risquer sa vie pour s’assurer que son cher pays oppressé ne devienne jamais une démocratie.
De Lasse Hallström, avec Emily Blunt, Ewan McGregor, Kristin Scott Thomas… Sortie : 6 juin Genre : Drame, Comédie, Romance • Public : Ados+ L'histoire du Dr Alfred Jones, un scientifique spécialisé dans la pisciculture, qui se trouve impliqué dans un projet atypique qui changera le cours de sa vie : amener du saumon au Yémen.
UN BONHEUR N'ARRIVE JAMAIS SEUL
STARBUCK De Ken Scott, avec Patrick Huard, Julie Le Breton, Antoine Bertrand… Sortie : 27 juin Genre : Comédie Public : Ados+ Alors qu’il s’apprête à être père, David Wosniak, éternel adolescent de 42 ans, découvre être le géniteur anonyme de 533 enfants déterminés à le retrouver. Le film idéal au lendemain de la fête des pères.
De James Huth, avec Sophie Marceau, Gad Elmaleh, François Berléand… Sortie : 27 juin Genre : Comédie, Romance Public : Ados+ Sacha aime ses amis, son piano, la fête. La nuit, il joue dans un club de jazz et séduit des jolies filles. Il vit dans l’instant, pour le plaisir. Charlotte a trois enfants, deux ex-maris et une carrière professionnelle à gérer. Tout les oppose. Ils n’ont rien à faire ensemble… Ils sont faits l’un pour l’autre.
BEL AMI De Declan Donnellan & Nick Ormerod, avec Robert Pattinson, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas… Sortie : 27 juin Genre : Drame • Public : Ados+ L'ascension sociale de Georges Duroy, un homme arriviste et séducteur, employé au bureau des chemins de fer du Nord et qui parvient au sommet de la pyramide sociale parisienne grâce à ses maîtresses et au journalisme...
■ VILLEFRANCHE > EDEN 1, 2 ET 3 • 3 salles • 333 rue Nationale • Tél. 08 92 68 47 07 > REX • 3 salles • 3 rue des Remparts • Tél. 08 92 68 05 54 > LES 400 COUPS • 3 salles • Tél. 08 92 68 06 17.
..................................................................................................................
6// CULTURE&VOUS I juin 2012
L’IVRESSE DES LIVRES… Découvrez avec nous la perle littéraire du mois et cédez sans retenue aucune à l’ivresse de l’écrit…
Fragments, poèmes, écrits intimes, lettres Marylin Monroe Des décennies après sa disparition, Marilyn demeure l'une des icônes du cinéma. Cet ouvrage retrace sa vie, de son enfance à sa mort tragique en 1962. Découvrez des instantanés de la vie quotidienne, accompagnés de commentaires et de détails qui contribuent à brosser un portrait complet de l'une des plus grandes vedettes du cinéma. Points .......................................................
75 Years of DC Comics Paul Levitz En édition XL le premier ouvrage aussi complet sur DC Comics, que même Superman aurait du mal à soulever avec pas moins de 720 pages. Plus de 2.000 images couvertures et intérieurs, illustrations originales, photographies, images de film … Pour tous les passionnés de BD, ne cherchez plus, tout est là. Taschen .......................................................
Papa débutant
Lionel Pailles Lorsqu'un homme devient papa pour la première fois, une foule de questions se bousculent dans sa tête. ■ BELLEVILLE Ce guide répond à celles les plus fréquemment posées aux spécialistes par les futurs > IDEAL CINÉMA • 1 salle • 111 rue de la République papas eux-mêmes. De précieux conseils • Tél. 08 92 68 03 77. pour traverser cette formidable aventure qu'est la naissance d'un enfant ! First ......................................................................................................................................................
Les DVD du mois BLOC NOTE S
LA TAUPE Sortie : 19 juin Genre : Espionnage, Thriller Public : Ados+ De Tomas Alfredson, avec Gary Oldman, Mark Strong, John Hurt… 1973. La guerre froide empoisonne les relations internationales. Après une mission ratée en Hongrie, le patron du MI6 se retrouve sur la touche avec son lieutenant, George Smiley. Pourtant, Smiley est bientôt réengagé sur l’injonction du gouvernement, qui craint que le service n’ait été infiltré par un agent soviétique.
LE TERRITOIRE DES LOUPS Sortie : 29 juin • Genre : Action, Aventure, Drame Public : Interdit aux - de 12 ans De Joe Carnahan, avec Liam Neeson, Dallas Roberts, Frank Grillo… Lorsque le vol vers Anchorage que prend John Ottway avec ses collègues s’écrase dans l’immensité du Grand Nord, les rares survivants savent qu’ils n’ont que peu de chances de s’en sortir. "Le Territoire des loups" nous entraîne aux confins du monde et d’un homme, à la découverte de ce qu’il y a en chacun de nous…
UNE BOUTEILLE À LA MER Sortie : 9 juin • Genre : Drame • Public : Ados+ De Thierry Binisti, Agathe Bonitzer, Mahmud Shalaby, Hiam Abbass… Après un attentat dans son quartier, Tal, jeune Française installée à Jérusalem écrit une lettre à un Palestinien imaginaire où elle exprime son refus d’admettre que seule la haine peut régner entre les deux peuples. Elle la glisse dans une bouteille qu’elle jette à la mer. Quelques semaines plus tard, elle reçoit une réponse…
vrac culture BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:23
Page 7
CULTURE&VOUS I juin 2012 //7
Carmen, plage de Villefranche Le samedi 7 juillet prochain à 21h30, en partenariat avec l’Opéra de Lyon et dans le cadre du festival “Un été Côté Saône”, la ville de Villefranche retransmettra sur écran géant l’un des opéras les plus connus du répertoire : Carmen. Pour la quatrième édition de l’Opéra au fil de l’eau, Carmen sera retransmis de l’Opéra de Lyon en simultané dans treize sites en plein air, dont la plage de Villefranche. L’objectif de la vidéotransmission est toujours le même, à savoir offrir un spectacle de grande qualité et gratuit à un très large public. Né de la volonté de “sortir l’opéra de ses murs”, ce projet a pour ambition d’aller à la rencontre de tous les publics, y compris ceux qui s’imaginent que l’opéra ne s’adresse pas à eux. En cas de pluie, la projection sera reportée au dimanche 8, même heure. L’HISTOIRE Tirée d’une nouvelle de Prosper Mérimée, publiée en 1845 dans “la Revue des Deux Mondes” Carmen, adaptée en 1875 (l’année même de la mort de e l’auteur) par Georges Bizet sous forme d’opéra t i tu comique, raconte l’histoire d’un jeune homme de ra g e l’armée qui, par amour pour la belle gitane Carmen, é tr se fait contrebandier et criminel. Femme fatale et En sensuelle, elle aspire à la liberté et finit par rejeter son amant. Ce dernier la poignarde et se dénonce immédiatement.
Informations service culturel : 04 74 62 71 38 - www.villefranche.net
LES ARTISTES Direction d’orchestre : Stefano Montanari Mise en scène : Olivier Py Décors et costumes : Pierre-André Weitz Chorégraphie : Daniel Izzo Lumières : Bertrand Killy Chef des Chœurs : Alan Woodbridge Carmen : Josè Maria Lo Monaco Frasquita : Elena Galitskaya Mercédès : Angélique Noldus Don José : Yonghoon Lee Micaela : Sophie Marin-Degor Escamillo : Giorgio Caoduro Zuniga : Vincent Pavesi Moralès : Pierre Doyen Le Dancaïre : Christophe Gay Remendado : Carl Ghazarossian Orchestre, Chœurs et Maîtrise de l’Opéra de Lyon
Photo Michel Cavalca
L’Opéra au fil de l’eau
......................................................................................................................................................
INOUVELLE SAISONI VILLEFRANCHE
ITHÉÂTREI VILLEFRANCHE
CONCERTS DE L'AUDITORIUM
THÉATRE DE VILLEFRANCHE
SAISON 2012-2013
• 50 rue de la Gare 69400 Villefranche s/Saône Tél. 04 74 68 42 54
Du Mardi au Vendredi de 9h30 à 12h et de 13h à 18h Les Samedis de 9h30 à 12h
Accueil permanent dans nos bureaux
• L’Once d’Or est recommandé par les professionnels de la banque, de la bijouterie et de nombreux clients qui nous font confiance.
L'avant-programme de la nouvelle saison musicale des Concerts de l'Auditorium est à votre disposition à l'Office de Tourisme et aux Concerts de l'Auditorium. Une saison 2012-2013 variée : gospel, musique de chambre, chanson française, musique du monde, musique symphonique, jazz… De belles rencontres musicales et humaines … Abonnez-vous ! Abonnement “l'intégrale” (tous les concerts de la saison) ou “à la carte” (à partir de 4 concerts minimum). Au bureau des Concerts de l'Auditorium. Par téléphone, e-mail ou courrier à partir du mardi 29 mai. Concert d'ouverture de saison le jeudi 6 septembre. Les Concerts de l'Auditorium 96 rue de la Sous-Préfecture Villefranche sur Saône Tél. : 04 74 60 31 95 concertsauditorium@yahoo.fr
LANCEMENT DE LA SAISON 2012-2013 Tandis que la saison théâtrale 2011-2012 s’achève, la prochaine est déjà sur les starting-blocks. Mise sur orbite le 15 juin à 19h dans les murs du Théâtre, entrée libre. Comme à l’accoutumée, la présentation de la nouvelle saison sera suivie d’un buffet et accompagnée de quelques surprises. Avis à la population ! Invitation au partage et à la découverte avec un large choix de spectacles pour grands et petits : théâtre, musique, chanson, cirque, danse, humour, marionnettes… Où et quand s'abonner ? Ouverture des abonnements au théâtre le samedi 16 juin à 13h, jusqu’ au 18 juillet, puis du 27 août au 08 septembre inclus, du lundi au samedi de 13h à 18h30. Théâtre de Villefranche,Tél. 04 74 68 02 89 www.theatredevillefranche.asso.fr
vrac culture BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:23
Page 8
8// CULTURE&VOUS I juin 2012 VILLEFRANCHE e
VILLEURBANNE
38 NUIT DE L'ÉTÉ EN CALADE
LES INVITÉS 2012
ORGANISÉE PAR L'OFFICE CULTUREL DE VILLEFRANCHE Vendredi 22 juin à partir de 20h. Sur près de 50 points d'animation répartis dans le centre-ville, une grande variété de spectacles est proposée : swing, rock, musique jamaïquaine, chorale, variété, punk rock, danse, chant, musique électronique, Blues, gymnastique, guinguette, jazz… Renseignements : Office Culturel, 93 rue Roland, Villefranche. Tél. 04 74 65 04 48 www.villefranche-culture.fr
LE FESTIVAL OUI MAIS PAS PAREIL
...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROCHAINE PARUTION
3 SEPTEMBRE Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr Envoyez vos communiqués avant le 21 août
Du mercredi 20 au samedi 23 juin. Durant 4 jours, de joyeuses troupes de théâtre, de musiciens et de scénographes s'emparent de la ville dans un brouhaha festif. Concerts et Arts de la rue pour tous. Tout le monde peut venir vibrer, créer et partager dans les rues, sur les places et dans tous les sens. Une 11e édition plaçée sous le signe de la laine sous toutes les coutures pour transformer le mobilier urbain et la ville en œuvre d’art grandeur nature. Créez et participez à cette opération tricot monumental. Les scénographes de Carabosse sont de retour avec leur nouvelle création "Article 13". Tapis de feu géant, objets multiples et illuminés, un parcours de flammes unique… www.invites.villeurbanne.fr
.........................................................................
Arthé Broc'
AUX GRANDS MOULINS
Dimanche
24 juin
IART ET ARTISANATI TRÉVOUX
IPATRIMOINEI LYON
MARCHÉ DE LA CRÉATION
MUSÉES GADAGNE
1ERS DIMANCHES DE CHAQUE MOIS Cette année, le marché de la création va vous surprendre avec ses nouveaux artistes… + de 50 créateurs peintres, sculpteurs, modistes, céramistes, bijoux, textile, artisans d’art provenant de toute la région Rhône-Alpes. Entrée gratuite nombreux parkings - Jeux pour enfants à proximité, restauration… A noter dans votre agenda : tous les 1ers dimanches de chaque mois d’avril à décembre de 10h à 18h : 1er juillet / 5 août en bord de Saône à Trévoux 2 sept. à Charnay (69380) - 16 sept. au centre-ville de Trévoux - 7 oct / 4 nov / 2 déc. à la salle des fêtes de Trévoux. Contact : crea.trevoux@free.fr wwww.marche.creation.trevoux.com
VOYAGES OFFICIELS À LYON DES ENTRÉES ROYALES AUX VOYAGES PRÉSIDENTIELS Jusqu'au dimanche 26 août, une nouvelle exposition découverte présente les voyages officiels à Lyon des entrées fastueuses et festives des Rois de France et des Empereurs, aux parcours plus solennels des Présidents de la République. A chaque époque son style et ses enjeux politiques. Décors éphémères, voyages en bâteau sur la Saône, feux d’artifice, passages en revue distanciés ou bains de foule initiés par de Gaulle, inaugurations, cortèges, bals, visites d’industries rythment ces voyages dont l’un d’eux aura une issue dramatique avec l’assassinat du Président Carnot en 1894. Gadagne musées 1 place du Petit Collège, Lyon 5e. Informations : 04 78 42 03 61 www.gadagne.musees.lyon.fr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........................
ISPECTACLEI TRÉVOUX LES RIVES DU TEMPS SON ET LUMIÈRE : L’ENFANT VOLÉ Présenté par les Rives du Temps : 29, 30 juin, 1, 4, 5, 6, 7, 8 juillet au pied du château, chemin d’Arras. Histoire de Trévoux au Moyen-Age (XVIe s.). Scénario et mise en scène Catherine Bochet, scènes de guerres orchestrées par La Maisnie du Chevalier Bragon. 400 rôles costumés, cavaliers, projections sur les murs du château, 1000 places de gradins chaque soir, représentation signée pour les malentendants le 4 juillet. Ouverture du site dès 19h / 20h30 : 1re partie musicale et équestre / 22h : spectacle Son et Lumière. Tarif 19 € - réduit 14 € - Billetterie : francebillet.com / tickenet.fr / Office Tourisme Trévoux / Sur place. Renseignements au 04 78 43 73 25. http://lesrivesdutemps.over-blog.com
ÉVÉNEMENT À NE PAS MANQUER ! Le dimanche 24 juin Le Moulin des créateurs et Fées Maison s'associent pour créer et organiser un "Tea Time Broc' & Artistes" en collaboration avec "Le Blablathé" : salon de thé et restaurant culturel et artistique.
PROCHAIN RENDEZ-VOUS LUNDI 3 SEPTEMBRE
Découvrez avec bonheur, aux Grands Moulins, des pièces uniques faites main, mais aussi rencontrer des artistes ravis de partager leurs univers avec vous : Textiles, bijoux, prêt à porter, luminaires, accessoires, peintures, sculptures, mobilier... Tous les exposants du Moulin des Créateurs seront ravis de vous accueillir ! Possibilité de déjeuner sur place. Animations musicales - A ne pas rater ! Infos & réservations des stands sur notre blog : http://lemoulindescreateurs.blogspot.fr/
PROFESSIONNELS, ASSOCIATIONS,
577 Chemin des Grands Moulins • 856 rue de Tarare 69400 Gleizé - Villefranche-sur-Saône - contact@lemoulindescreateurs.fr
SPÉCIAL RENTRÉE
VILLEFRANCHE OFFICE DE TOURISME LES VISITES GUIDÉES DE JUIN Découvrez les trésors cachés de la ville : • Le tour des remparts le samedi 9 juin à 14h30 (2h) • Visites inédites des nouvelles cours ouvertes récemment au public le samedi 16 juin à 14h30 (2h) Prix : 6 € (adulte) - 3 € (enfants à partir de 8 ans, scolaires, étudiants, handicapés, demandeurs d’emploi) - Gratuit adhérents de l’Office de Tourisme • Visite guidée des cours et maisons Renaissance 15e édition de La Journée du Patrimoine de Pays et Journée des Moulins" le dimanche 17 juin départ à 9h30 et 10h (2h). Visite gratuite, inscription obligatoire. Tarifs, renseignements et inscription : Office de Tourisme de Villefranche 96 rue de la Sous-Préfecture. Tél. 04 74 07 27 40. ................................................................
ICONCERTSI VILLARS LES DOMBES PARC DES OISEAUX
envoyer vos informations pour
VOTRE SAISON 2012-2013
DERNIER DÉLAI MARDI 21 AOÛT • E-mail : info@bloc-notes.fr • Tél. 04 74 65 92 47
LES MUSICALES DU PARC Trois concerts sont proposés en animation au Parc des Oiseaux de Villars les Dombes. • Le jeudi 7 juin : Yuri Buenaventura à 21h. • Le vendredi 8 juin : Thomas Fersen à 21h. • Le samedi 9 juin : La Grande Sophie à 21h. LE PARC DES OISEAUX rd 1083 - 01330 Villars les Dombes. Tél. 04 74 98 05 54.
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:08 Page9
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:08 Page10
GOURMANDISE CADEAUX ORIGINAUX & PLAISIRS GOURMANDS Pour surprendre ou séduire, Gourmandise vous propose des cadeaux originaux et personnalisés ; des plaisirs gourmands à partager avec vos proches, amis ou relations de travail. Laissez-vous tenter par un assortiment de confitures, thés, cafés ; comblez les cuisinières avec une huile, un vinaigre ou des épices de qualité ; et fêtez les pères avec un large choix d’alcools fins : vins, cognacs et plus de 50 whiskys ; sans oublier les chocolats, les biscuits, les terrines… Composez vous-même votre panier gourmand idéal pour un cadeau soigné et remarqué. Découvrez notre sélection et n’hésitez pas à nous consulter. Gourmandise s’occupe de tout. • Gourmandise, 165 rue d’Anse - Villefranche. Tél. 04 74 09 16 20 - site : www.gourmandise-cado.fr
Attention ! Devenir père peut nuire gravement à votre équilibre masculin...
Mais ce n’est pas le moment de faiblir car durant les vingt années suivantes, vous allez devoir endosser le costume du super héros bon, aimant, attentionné et attentif à chaque geste, à chaque mot de votre enfant, courageux aussi, prêt à défendre bec et ongles votre progéniture contre toutes les embuches que lui réserve la vie… Aux yeux de votre bout de chou, vous serez Superman, toujours prêt à défendre l’opprimé, lui bien sûr, et à pourfendre l’oppresseur, tous les autres… Et là, on se dit qu’être Superman au quotidien n’est pas de tout repos ! C’est sûr, Wonder Woman est là pour s’occuper de l’intendance, mais pour le reste, c’est quand même Superman qui trime ! Alors, une fois par an, lâchez-lui les collants à Superman, laissez-le souffler et profiter de sa journée, histoire qu’il recharge ses batteries pour les 364 autres jours de l’année. Et pour l’y aider, offrez-lui des trucs d’hommes, des cadeaux qui lui permettront d’enlever sa cape, l’espace d’un instant… mais d’un instant seulement !
..........................................................................
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé
..........................................................................
UN PEIGNOIR POUR PAPA… Le peignoir Bréhat de Carré Blanc est un peignoir velours jacquard 100% coton aux fines rayures grège chocolat. Très élégant et contemporain, il fait partie de la collection Bréhat une gamme aux motifs stylisés inspirés de la nature minérale (housses de couette, éponges…). CARRÉ BLANC 1027 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 68 58 46
.......................................
Papas Supermen
IÉPICERIE FINEI VILLEFRANCHE
BOUTONS DE MANCHETTES REBELLIOUS Grâce à cette paire de boutons de manchettes Swarovski plaquée ruthénium, l’homme de votre vie, papa ou mari, affichera son côté sauvage… La tête du jaguar, dont les yeux sont en résine époxy noire, est couronnée d’un pavé de cristaux Jet. Idéal pour ajouter une note tendance et amusante à une veste ! 90 €. SWAROVSKI, 526 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 06 75 44.
..........................................................................
Un grand choix de marques à LA BOUTIQUE 117
-20% DESIGUAL DEELUX , FREEMAN T PORTER ... • Pantalon du 36 au 48 • Polo/Chemise du small au 3 XL
923 Rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 65 21 83
Spécial fête des pères
-30%* sur les vêtements hommes
* Sauf accessoires et sous-vêtements, voir conditions en magasin. Sur présentation du
..........................................................................
C'EST L'EURO : LE ROLL CUBE SE MET AU FOOTBALL ! 500 questions et défis sur le football pour jouer entre amis. Petit aperçu : Qui était capitaine de l’équipe de France en 1992 et 1993 ? a. Basile Boli. b. Jean-Pierre Papin. c. Éric Cantona. C’est Elton John qui a composé l’hymne de la Coupe du monde 2002. Vrai ou faux ? Testez votre culture foot, à vous de jouer ! ÉDITIONS SOLAR
.......................................
................................................................................................................................................................................
10// BLOCNOTESHOPPING I juin 2012
ION ICADE Amateurs d’objets insolites et tendances, le ION ICADEvous permet de jouer en connection Bluetooth avec votre tablette Apple. Authentique borne d’arcade, vous plongerez ou replongerez au coeur des années 80. Robuste et stable, la tablette est à l’abri même pendant les parties les plus acharnées. Retrouvez le plaisir des jeux Atari sur votre IPAD, le Joystick et les gros boutons en plus ! www.ionaudio.com
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:10 Page11
Venez découvrir chez TONDEUR les nouveaux boîtiers
Nikon D800 ET D4
%
5
de remise
sur une sélection de produits consultable en magasin.* Le nettoyage du capteur de votre appareil vous sera offert.
TONDEUR OPTIQUE - PHOTO - VIDÉO 855, rue Nationale - VILLEFRANCHE
TÉL. 04 74 09 45 67
*Voir conditions en magasin. Dans la limite des stocks disponibles.
Essais, démontrations...
le sport côté tendance
La HUTTE-INTERSPORT, plus de 50 ans d’expérience dans ce lieu où un personnel expérimenté et attentionné vous prodiguera de précieux conseils, qu’il s’agisse de chaussures ou de vêtements sportifs ou sportswear, selon votre activité. Découvrez pour la fête des pères la nouvelle collection LACOSTE et TOMMY HILFIGER ainsi que de nombreux polos, tee-shirts, shorts, pulls, blousons, bermudas et chemises de toutes les couleurs, accessoires… GROUPE De quoi faire le bonheur de tous les papas !
482, rue Nationale - VILLEFRANCHE Tél. : 04 74 68 35 69 ..........................................................................
COMPACT PHOTO PANASONIC LUMIX Le Lumix DMC-GF3 de Panasonic bouscule les habitudes et les pratiques photographiques. Ce compact à optiques interchangeables est l'un des plus léger et des plus compact du marché. Prêt à photographier toutes les actions, mêmes les plus rapides, il est équipé d'un mode rafale. OPTIQUE TONDEUR 855 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 09 45 67
.....................................
7 JUIN Nikon
Villefranche
TIREUSE À BIÈRE PHILIPS En nouveauté à l'Ambroisy, une tireuse à bière Philips perfectdraft et ses minis fûts de bière, pour une Bière de qualité pression à la maison. Deux bières disponibles : Leffe blonde et Stella Artois. Une très belle idée cadeau pour la fête des pères. L’AMBROISY, 63 rue Victor Hugo - Villefranche. Tél. 04 74 68 07 84.
..........................................................................
L’AMBROISY“La boutique des gastronomes” L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
JOURNÉE PORTE OUVERTE
..............................................................................................................................................................................
BLOCNOTESHOPPING I juin 2012 //11
• COFFRETS ALCOOL • COGNAC - ARMAGNAC WHISKY - RHUM - VINS • PANIERS GOURMANDS • PRODUITS RÉGIONAUX PAIEMENT À DISTANCE
LIVRAISON
63 rue Victor-Hugo, VILLEFRANCHE - Tél./Fax : 04 74 68 07 84
EXE_BN265_Mise en page 1 30/05/12 00:08 Page12
CULTES
O B J E T S
12// BLOCNOTESHOPPING I juin 2012
LE BABY-FOOT CLASSE !
Le foot à la maison D’abord jeu de café, le baby-foot est devenu au fil des décennies un véritable phénomène de société. Apparu à la fin du XIXè siècle en Europe, il fait aujourd’hui l’objet d’un culte pour certains et d’une compétition de haut niveau pour d’autres. En matière de baby-foot, il y a les tables de base et il y a les autres : les Bonzini et autres René Pierre sont les tables préférées des compétiteurs. Au-delà des performances techniques des modèles proposés par ces marques prestigieuses, l’esthétisme est également présent. Pour preuve, la présence sur le marché des modèles de la collection Teckell ; des joyaux de l’artisanat italien qui allient art et technologie. A noter que du 15 au 17 juin prochain aura lieu le Championnat du Monde WCS Bonzini à Pontoise.
Allo Papa bobo… Qualifiées un temps de beaufs, puis de bobos, certaines activités sont aujourd’hui synonymes de “branchitud” et de bien-vivre… à commencer par la pétanque ou le baby-foot, désormais pratiqués à tous les âges et par toutes les catégories socioprofessionnelles. Comme quoi, le temps passe et les modes varient ! Alors, pour que votre papa soit dans le vent, au top du top, poussez-le à pratiquer ces activités et encouragez-le par l’achat d’une belle paire d’espadrilles vintage…
ESPADRILLES DE MES AMOURS... Le chanvre c’est le pied Inventée en 1890 par Joseph Sans, l’espadrille, chaussure de paysan à l’origine, fut imposée par décret royal à l’infanterie espagnole en 1964. Dans les années 80, le sketch des Nuls “En espadrilles, on a l'air d'un con... ” donna un certain coup de vieux à cette chaussure décidément très robuste, puisque malgré tout, elle est aujourd’hui redevenue à la mode ! Le buzz des collections 2012.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
WHISKIES DU MONDE Irlande, Écosse, Pays de Galles, États-Unis mais aussi Japon, Inde et République Tchèque ! Avec le Coffret 12 WIT Whiskies Of the World (4cl par tube), découvrez la richesse aromatique des whiskies produits à travers le monde ainsi que la diversité des styles existants... Egalement disponible en 4 et 6 tubes. www.nova-epicerie.com NOVA EPICERIE 301 rue Nationale, Villefranche. Tél. 09 81 22 01 64
.............................................
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
OFFREZ UNE INITIATION À L’ŒNOLOGIE Pour débutants comme pour amateurs confirmés, les soirées à thème du “Promenoir des vins“ vous feront découvrir les secrets de la dégustation. Modules de 1h45. Offrez le Passeport de 30€, 60€ ou 90€ et il ou elle choisit la date qui lui convient, à découvrir sur www.lepromenoirdesvins.com LE PROMENOIR DES VINS, 113 rue d’Anse - Villefranche. Tél : 04 74 69 03 12
.............................................
OFFREZ LE SINGLE MALT “NEW ORGANIC SPIRIT“ DU WHISKY EN DEVENIR ! Un cadeau original : le tout premier “esprit” de la très jeune “Distillerie des hautes glaces“, située au col Accarias, dans le sudDauphiné. Finesse et puissance pour cette eau de vie 100 % orge bio, cultivé à 800 m d’altitude et affinée un mois en fûts de chêne français. LE PROMENOIR DES VINS, 113 rue d’Anse - Villefranche. Tél : 04 74 69 03 12
........................................
......................................................................................................................................................
CHAMPAGNE POUR VOTRE IPHONE Grâce à l’application iPhone Champagne Protocole de G.H.MUMM, découvrez comment manier un jéroboam, sabrer une bouteille de champagne, la porter à température, servir dans un verre adéquat… et ce dès les 4 premiers chapitres. D’autres rituels vous seront ensuite régulièrement dévoilés : juin 2012 chapitre V Choisir le bon verre de champagne. Votre iphone va buller de plaisir.
......................................................................................................................................................
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:11 Page13
BLOCNOTESCOUPDECOEUR I juin 2012 //13
és ur et ini
Nissan Leaf 100% écolo
Voiture de l’année 2011, la Leaf est l’une des rares 100% électrique dans la catégorie berlines familiales. Jérôme Tondeur, opticien de profession et amoureux de voitures est notre pilote d’essai. Rendez-vous à Villefranche chez NISSAN DAT pour découvrir ce nouveau concept. D’un volume confor table, la Leaf se présente d’emblée comme une véritable berline et extérieurement, rien ne permet de la distinguer d’une voiture classique, si ce n’est l’absence de trappe à carburant1… Le coffre est d’un bon volume de 330 litres, en dépit de la présence des batteries. L’habitacle, à la fois soigné et épuré, est en parfaite adéquation avec la philosophie du véhicule. Côté tableau de bord, tout y est : de l’indicateur de consommation (ou de recharge) en temps réel à l’autonomie restante, en passant par la vitesse ou encore l’affichage destiné à vous aider à adopter une conduite économique en kW… La console est dotée d’un écran tactile 7" pilotant le GPS, les programmes audio, la caméra de recul, etc.
PRISE DE CONTACT Le moment est venu pour Jérôme de s’installer au volant. D’un appui simultané sur la pédale de frein et le bouton de démarrage, la Leaf s’éveille. Le joystick qui remplace le levier de vitesse traditionnel est positionné sur D (pour Drive) et nous voilà partis pour une virée beaujolaise qui nous amènera jusqu’à Vaux-en-Beaujolais. D’abord réfractaire à la voiture électrique,
Jérôme Tondeur est rapidement conquis par la souplesse de la conduite et par le couple moteur (280 Nm) allié à une puissance de 109 cv qui permet d’atteindre les 100 km/h 2 en 11,9 secondes : “Agréable, bonne tenue de route, conduite très douce et sans aucun à-coup ! La prise en main est rapide. Seul point déstabilisant : l’absence de bruit, mais on l’oublie vite. Même si les "reprises" telles qu’on les connaît sont absentes, l’accélération permet d’effectuer des dépassements en toute sécurité. “
A SAVOIR 1 - Recharge : Aujourd’hui, 27 bornes de recharge rapide à Lyon, 4 à Marseille et 104 à Paris. Plusieurs millions de stations de recharge devraient être installées dans les années à venir sur le territoire national. La Nissan Leaf est par ailleurs équipée d’un système de navigation à mise à jour constante qui vous indique les bornes de recharge disponibles les plus proches.
TU ME FAIS DE L’ÉLECTRICITÉ Après une bonne heure d’essai, nous voici de retour à notre point de départ. Au total, nous avons consommé 60 km d’autonomie pour 50 km parcourus, l’essentiel ayant été grignoté à l’aller, dans les côtes, tandis qu’au retour, en descente, la batterie, s’est rechargée à chaque freinage, compensant ainsi la perte d’énergie. L’avis du pilote : “Hormis les vacances et les week-ends au-delà de 175 km (autonomie actuelle de la Leaf - Ndlr), c’est la voiture idéale pour les trajets quotidiens domiciletravail3, sans compter l’absence totale de pollution et l’économie annuelle sur le carburant 4 et l’entretien… “
1/ La trappe d’accès aux connecteurs électriques est située à l’avant, en guise de calendre. Elle renferme deux connecteurs : l’un pour la recharge normale, chez vous, en 8 à 12 heures, l’autre pour la recharge rapide en 30 mn pour 80% de charge. Dans un avenir proche des batteries Lithium-ion offrant une autonomie de 300 km… 2/ Vitesse maximum sur circuit : 145 km/h. 3/ 92% des trajets quotidiens sont inférieurs à 150 km et 58% à moins de 50 kilomètres. 4/ Nissan annonce un budget annuel de 285 € d’énergie pour 15 000 kilomètres pour sa Leaf (soit moins de 2 € les cent kilomètres) contre de 1 100 à 1 800 € pour une voiture conventionnelle.
1360, av. de l’Europe VILLEFRANCHE S/S
Tél. 04 74 62 32 24
2 - Un système d'alerte audio pour piétons de série, appelé Approaching Vehicle Sound for Pedestrians, rend l'approche de l'auto perceptible pour tous ceux qui se trouvent à l'extérieur et à proximité du véhicule. 3 - Un système de télématique embarqué permet de programmer et gérer son voyage en roulant. A l’aide d’un Smart Phone, on peut connaître la charge de la voiture et la programmer (tarif nuit). La Leaf est capable d’envoyer un SMS pour indiquer qu’elle est chargée.
vrac enfant-bienetre BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:27
Page 1
14// BLOCNOTESENFANTS I juin 2012
Ça sent les vacances…
INOUVEAUI VILLEFRANCHE
Ça y-est, le compte-à-rebours est lancé ! J-33 avant les vacances tant attendues. Mais tout vient à point à qui sait attendre, et pour rester concentré jusqu’au bout, sachez ménager votre monture en lui accordant des instants de détente. Suivez le guide ! LES BRAS DE PAPA
30 CADEAUX POUR PAPA
Jo Witek & Christine Roussey Album jeunesse dès 3 ans Une petite fille évoque la chance d'avoir un papa qui la porte dans tous les gestes de la vie. Ici les bras de papa sont énormes : ils enveloppent pour avoir chaud, serrent pour protéger, soulèvent pour voler et s'expriment au travers de multiples positions, grâce aux effets d'un vernis gonflant de couleur. Une petite bouffée d'émotion pour toute la famille. La Martinière Ed.
Marie-Anne Bonneterre Un vrai chéquier de trente bons pour offrir à son papa des moments de tendresse ! L’enfant pourra dater et signer chaque bon, le détacher et le donner à son papa avant de réaliser la promesse écrite : un bisou, un câlin, un dessin, un petitdéjeuner au lit, des mots doux… Un cadeau pas cher et interactif, pour renouveler le cadeau de fêtes des pères. Hugo Jeunesse
EMPREINTE
MON LIVRE À MOI
...............................
LACOSTE AND THE CROCODILE L’emblématique polos Lacoste se décline chez les enfants. La Hutte Villefranche c’est aussi pour cet été des tee-shirts, polos et shorts Lacoste enfants. LA HUTTE 482 rue Nationale Villefranche Tél. 04 74 68 35 69
...............................
...................................................,.........................................................
TENUE DE CÉRÉMONIE Avec l'arrivée de l’été, vient aussi le moment des cérémonies. Vos marques préférées vous proposent des collections en gamme de blanc de 1 mois à 14 ans, mais pas seulement...! OOXOO, 370 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 67 63 87
BIJOUX GOURMANDS Nouveau, composez vous-même vos bracelets, boucles d'oreilles, colliers, portes-clefs... GRAINE DE CAILLOUX, 160 rue de la République. Villefranche. Tél. 04 74 09 14 58
MASSAGE BÉBÉ (0- 1AN) Apprenez à masser votre bébé : de nombreux bienfaits pour votre bébé (détente, soulagement des petits maux, échange…). Un temps unique et privilégié. En groupe ou en séance individuelle. Une idée de cadeau, originale - écologique et pleine d’amour. Renseignement : Sandrine Guignier. Instructrice agréée Par la Fédération Internationale de massage bébé. Tél. 06 26 55 16 74. ........................................
ILOISIRSI POMMIERS CENTRE AÉRÉ
COURTE ECHELLE FAIT SON CIRQUE ! Si tu as entre 3 et 14 ans, viens découvrir le cirque sous notre chapiteau. Sans oublier poney, ludothèque, arts plastiques, plan d'eau, soirée camping et bien d'autres choses ! Mini camp p"tit chef, cirque, sports/études, multisports, mini ferme. Ouverture du 9 juillet au 31 août . Inscriptions au 04 74 62 00 54. Centre de loisirs Marc Julien à Pommiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Association Courte Echelle 90 rue Paul Bert, Villefranche. MADAGASCAR 3, BONS BAISERS D’EUROPE D’Eric Darnell, Tom McGrath & Conrad Vernon Sortie : 6 juin • Public : A partir de 3 ans Genre : Animation, Aventure, Comédie, Famille Alex le lion, Marty le zèbre, Gloria l'hippopotame et Melman la girafe cherchent toujours à rentrer chez eux ! Évidemment, King Julian, Maurice et les pingouins les accompagnent… Leurs aventures les mènent en Europe où ils trouvent une couverture idéale : un cirque ambulant, qu'ils vont réinventer, façon Madagascar...
A l’affiche en juin
MON CINÉ & DVD À MOI
L'ÂGE DE GLACE 4 : LA DÉRIVE DES CONTINENTS - 3D De Steve Martino & Mike Thurmeier Sortie : 27 juin • Genre : Animation • Public : A partir de 3 ans Après un cataclysme qui a provoqué la dérive de tout un continent, Manny, Diego et Sid se retrouvent séparés du reste de la horde. Et les voilà partis pour leur plus grande aventure ! Essayant de rejoindre leurs amis à tout prix, ils utilisent un iceberg comme bateau et se retrouvent dans un périple maritime épique ! DVD - ZARAFA De Rémi Bezançon & Jean-Christophe Lie Sortie : 13 juin Genre : Animation, Aventure Public : A partir de 6 ans C’est l’histoire de l’amitié entre Maki, un enfant de 10 ans, et Zarafa, une girafe orpheline, cadeau du Pacha d’Egypte au Roi de France Charles X. Hassan, prince du désert, doit conduire Zarafa jusqu’en France, mais Maki, va tout faire pour contrarier cette mission et ramener la girafe sur sa terre natale.
DVD - CHEVAL DE GUERRE De Steven Spielberg, avec Jeremy Irvine, Emily Watson, Peter Mullan… Sortie : 22 juin • Public : A partir de 10 ans Genre : Drame, Historique, Guerre De la campagne anglaise à l’Europe plongée en pleine Première Guerre Mondiale, ce film raconte l’amitié exceptionnelle qui unit un jeune homme et le cheval qu’il a dressé. Séparés aux premières heures du conflit, l’histoire suit l’extraordinaire périple du cheval alors que de son côté Albert va tout faire pour le retrouver.
........................................
IANIMATIONSI VILLEFRANCHE APRÈS-MIDI D'ÉTÉ EN CALADE PLACE DES ARTS L'Office Culturel de Villefranche organise pour les enfants qui ne profitent pas de la Nuit de l'été Un après-midi d'été le mercredi 20 juin de 15h à 18h. • Au programme : maquillages, danse, activités créatives, clown… En cas d'intempéries, repli à la salle des Echevins. Rens. : Office Culturel, 93 rue Roland, Villefranche. Tél. 04 74 65 04 48. www.villefranche-culture.fr ........................................
JEUX VIDÉOS LONDRES 2012 : LE JEU OFFICIEL DES JEUX OLYMPIQUES Sortie : 30 juin Genre : Sport Public : Tout Plongez dans l'univers des Jeux Olympiques. Ce jeu est l'occasion pour chaque joueur de participer virtuellement à toutes les compétitions. Judo, athlétisme, gymnastique, cyclisme, tout y passe. A vous de réaliser les meilleurs temps et de pulvériser les records de toutes les épreuves proposées. PC, PS3, 360. Editeur : Sega
vrac enfant-bienetre BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:27
Page 2
Un mauvais régime alimentaire, des fortes chaleurs, une trop faible consommation d'eau et nous voilà assoiffés ! Habituellement, il est recommandé de boire 1 litre 1/2 de boissons par jour. En été, il faut boire davantage, pour compenser des pertes d’eau plus importantes, dues essentiellement à la transpiration. Les besoins en eau sont couverts par l'eau de boisson, mais aussi par tous les aliments, excepté le sucre et l'huile. Pour hydrater la peau, n’hésitez pas à avoir recours aux bienfaits des huiles disponibles en magasin bio ou en pharmacie : jojoba, macadamia et noisette pour les peaux grasses à problèmes ; onagre, bourrache et argan pour les peaux sèches, peaux matures ou peaux sensibles. Les peaux desséchées devront être régénérées par un peeling aux acides de fruits et acides gras, complété d'une cure d'acides gras essentiels qui redonnera à votre peau toute son élasticité.
..........................................................................
IPRÊT-À-PORTERI VILLEFRANCHE LA FÉE MYNINE
...La tribu à la plage
-20%*
jusqu’au 23 juin sur présentation du
Sur la collection été CARRE BLANC
1027 rue Nationale, Villefranche - www.carreblanc.com
L’ÉTÉ SERA CHAUD ! Pour mieux affronter les chaleurs estivales, Cynthia et Véronique, sympathiques hôtesses du magasin de prêt à porter La Fée Mynine, vous proposent un large choix de vêtements plein de légèreté et de fluidité, aux couleurs acidulées et rafraîchissantes comme le bleu turquoise, le vert anis, le jaune citron, l’orange corail ou encore le rose fuchsia. Au menu de cet été débordant de couleurs : débardeurs, corsaires, shorts, bermudas, etc. Des vêtements de saison et de détente qui sont un avant-goût des vacances. Les modèles sont proposés dans des tailles allant du 36 au 56 (voire jusqu’au 68 selon modèle, sur commande). La Fée Mynine, 27 rue Victor Hugo - Villefranche. Tél. 04 74 67 49 54
SACS DE PLAGE Pour faire la belle au bord de l’eau et accompagner vos tenues estivales, un large choix de sacs de plage pleins de couleurs, à rayures ou en tissu Liberty à des prix accessibles à toutes. LA FÉE MYNINE, 27 rue Victor Hugo, villefranche. tél. 04 74 67 49 54
..............................
..........................................................................
*Voir conditions en Magasin - Dans la limite des stocks disponibles.
Hydratation, la clé d’une bonne santé
....................................................................................
BLOCNOTESBIENÊTRE I juin 2012 //15
DRAP DE PLAGE ROLAND GARROS Les draps de plage Roland Garros 2012 sont arrivés. 5 versions de drap de plage. Peignoirs, set joueur. Serviette joueur ou joueuse 39,90€ CARRÉ BLANC -1027 rue Nationale Villefranche - Tél. 04 74 68 58 46
......................................................................................................................................................
La Touch’Beauté Les petits plus qui font la différence
TÉ TOUT L’É T R E V U O
25 ans et déjà armée d’une solide expérience, Sophie Berthier, directrice des instituts La Touch’Beauté à Villefranche et Manahé Beauté à Beauregard vous offrent le meilleur en matière de beauté. Même dans les soins esthétiques courants comme l’épilation, La Touch’Beauté se distingue par l’utilisation d’un procédé haute performance nommé Epiloderm qui permet de différer la repousse du poil.
Depuis quatre ans, La Touch’Beauté ne cesse d’évoluer pour apporter le maximum de confort et de bien-être à sa clientèle avec des matériels de haute technologie : le Cellu M6 Keymodule de LPG, un appareil destiné aux soins de lipomodelage visage et corps (raffermissement, remodelage, etc.) ; la cabine UV Ergoline, le haut de gamme de la cabine UV, confortable, climatisée et sonorisée.
Côté produits, Sophie a également fait le choix de la qualité avec Morjana, cosmétique orientale, et Qualinat, cosmétique naturelle bio de fabrication française. Elle propose aussi des animations régulières : relooking, maquillage, ou encore découverte des soins, voilà une bonne occasion de découvrir l’institut et ses produits.
CELLU M6 48€ KEYMODULE
NOUVEAU
38
€*
Prix de lancement
Technique N°1 en france ! Venez découvrir le lipomodelage de LPG avec le * Valable jusqu’au 7 août 2012
Avant de créer son institut, Sophie Berthier a d’abord prodigué du bienêtre en milieu hospitalier et s’est distinguée par des prix d’excellence et de maîtrise en soins esthétiques. Alliant savoir-faire et dynamisme, Sophie est en outre une hôtesse des plus attentives et chaleureuses qui soit.
Cellu M6 Keymodule
ERGOLINE SUPER POWER Venez tester la différence avec l'appareil de bronzage haute gamme et très performant !
• Les 12 séances + 1 séance OFFERTE
80€*130
€
• SÉANCE DÉCOUVERTE
5€** 10
€
Sur présentation du * Valable jusqu’au 30 juin 2012 ** Valable 1 seule fois par personne.
INSTITUT LA TOUCH'BEAUTÉ 610 rue Jean Michel Savigny, 69400 VILLEFRANCHE s/S. RDV Tél. 04 74 04 67 61 - www.touchbeaute.com SUR Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 19h non-stop. Samedi de 9h à 14h non-stop.
vrac enfant-bienetre BN 265:Mise en page 1
16// BLOCNOTESBIENĂŠTRE I juin 2012
29/05/12
19:27
Page 3
vrac enfant-bienetre BN 265:Mise en page 1
29/05/12
19:27
Page 4
GRAINE DE CAILLOUX LA NOUVEAUTÉ DE L’ÉTÉ Nathalie Di Meglio s’est une fois de plus mise en quatre pour trouver les petits bijoux et accessoires originaux qui complèteront élégamment vos tenues vestimentaires estivales. Dernières nouveautés chez Graine de Cailloux, les breloques gourmandes de Sweet Factory, une société française qui s'inspire des gourmandises qui ont marqué notre enfance (sucres d’orge, rouleaux de réglisse, fraises tagadas, etc.) pour créer colliers, bracelets, sautoirs ou encore boucles d’oreilles… La collection Sweet Factory propose aussi des bracelets en tissu liberty ou en métal, sur lesquels peuvent s’accrocher des breloques au choix. Idéal pour un été plein de gaieté ! Découvrez les trésors de Graine de Cailloux du mardi au samedi, de 9h30 à 18h30. • Graine de Cailloux 160, rue de la République, Villefranche - Tél. 04 74 09 14 58.
..........................................................................
IMASSAGESI BLACÉ BÉATRICE DUCROUX UN MOMENT POUR VOUS, UN MOMENT POUR LUI ! Offrez nos bons-cadeaux Massages ! Depuis 7 ans, Béatrice Ducroux* travaille sur l’accompagnement et l’art du toucher pour vous amener à une détente intérieure profonde et à un pur moment de relaxation. Au travers d’une véritable relation de confiance, elle apporte l’apaisement et le confort recherchés avec des massages adaptés. • Californien • Fuji, aux pierres chaudes • Réflexologie plantaire. Nouveaux : massages indiens pour jambes lourdes ou massages du dos ; Gestion du stress. Non-stop, du lundi au samedi : 9h-19h. Sur rendez-vous : La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 06 66 44 67 18 - 04 74 67 53 89. *Membre de la Fédération Française Massage Bien-être (FFMB).
..........................................................................
IACUPUNCTUREI LIMAS MÉDECINE TRADITIONNELLE ORIENTALE
SYLVAIN LACROIX Douleurs de dos, arthrose, sciatique, sevrage tabagique, problèmes digestifs, trouble du sommeil, anxiété, tendinite etc. Contacter Sylvain Lacroix, 82 rue Henri Dépagneux, Zac du Martelet, 69400 LIMAS. Tél. 06 63 55 07 59.
..........................................................................
DE
GARDE
PA R R A I N É S
PA R
. . . . . . . . . . . . .☎ 15 . . . . . . . . . . . . .☎ 17 . . . . . . . . . . . . .☎ 18 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 29 29 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 26 00 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 72 11 69 11 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 28 27 . . . . . . . . . . . . .☎ 08 00 84 08 00 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 92 54 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 60 30 62 (Association des Kinésithérapeutes pour l’Urgence Respiratoire du Nourrisson), réservé à la prise en charge des bronchiolites pour les week-ends et jours fériés, de 9 h à 18 h, du 1er novembre 2011 au 15 avril 2012. Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 15 15 Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 49 29 Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 02 70 Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 10 09 E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 0810 333 101 G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 82 82 Pharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☎
3237
D I M A N CH E 10 JUIN Dentiste : Dr DURAFOUR* 138 rue Philippe Héron, VILLEFRANCHE ☎ 04 74 02 58 80
D I M A N CH E 17 JUIN Dentiste : Dr JOLY* 390 boulevard Général-Leclerc, VILLEFRANCHE . . .☎ 04 74 68 86 10
D I M A NCH E 24 JUIN Dentiste : Dr ALHANT* 227 boulevard Gambetta, VILLEFRANCHE . . .☎ 04 74 68 31 78
D I M A N C H E 1 e r JUILLET Dentiste : Dr BONDIL* 62 rue de Thizy 69400 VILLEFRANCHE
☎
.....
04 74 62 20 69
223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99
Sauf modifications après impression. * (de 9 h à 12 h)
SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.K.U.R.N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ISOTONER MARCO MEPHISTO KAISER ROHDE ROMIKA SIOUX
ARA ARCHE ARCUS DORNDORF ECCO GIOIELLO HASLEY HELLER
SERVICES
INSTITUT DE BEAUTÉ
Soins esthétiques - UV - Onglerie Préparez l'été en beauté ! UV
AVEC U LTRASUN AU CHOIX À LA SÉANCE (maxi 20 mn)
• F ORFAIT 5
........
9€
SÉANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
• F ORFAIT 10
SÉANCES
(1 paire de lunettes offerte). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
• F ORFAIT 15
SÉANCES
(1 paire de lunettes offerte)
...........
€ €
103,50 €
1séance UV supplémentaire
OFFERTE
NOUVEAU
Onglerie Pose de gel haut de gamme tenue irrréprochable, capsules ou ongles naturels… • • • •
G EL SUR ONGLES NATURELS . . . . . . 45 G EL + CAPSULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 G EL SUR PIEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 R EMPLISSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
-
pour tout achat de forfait ! Offre valable jusqu’au 30/06/12
5
€ € € €
UNE POSE € SUR DE GEL mains ou pieds
Offre valable jusqu’au 16/06/12
www.delicesdefemme.fr Horaires : Lundi 14h30-19h • Mardi au vendredi 10h-19h non-stop • Samedi 9h-13h
46 allée de la Gare, 69400 VILLEFRANCHE. Tél. 04 74 04 82 98 ..........................................................................
ISTAGES ET ATELIERSI VILLEFRANCHE - VILLIÉ MORGON EMPREINTES
ATELIERS RÉGULIERS DE MASSAGE SENSITIF® Pour se détendre, se ressourcer, apprendre à donner et à recevoir des “massages” de qualité respectueux du rythme de chacun, affiner l’écoute de soi, de l’autre… Et pourquoi pas : entreprendre une formation professionnelle en Massage-Bien-être… • Prochains ateliers : 15 juin( 19h-22h) 6 juillet (19h-22h) • Stages : 9/10 juin, 20-23 août. Ateliers découverte gratuits : Renseignez-vous ! Sandrine Guignier 04 74 04 22 24 ou 06 26 55 16 74. www.asso-empreintes.com
..................................................
IBIJOUX ETONNANTS VILLEFRANCHE
..............................................................................................................................................................................
BLOCNOTESBIENÊTRE I juin 2012 //17
IRÉFLEXOLOGIE PLANTAIREI ISHIATSUI VILLEFRANCHE RÉFLEXOLOGIE, PLANTAIRE, MAGNÉTISME, SHIATSU SOULAGEMENT DE TOUS LES MAUX : Arthrose, mal de dos, sciatique, migraine, stress, angoisse , fatigue , insomnie , dépression, problème de poids, douleur d’estomac, intestin, etc. Contactez M. Nguyen, réflexologue, 36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE, Tél. 04 74 09 12 26.
..........................................................................
ICONFÉRENCEI VILLEFRANCHE LE JARDIN INTÉRIEUR CONFÉRENCES • Conférence - vendredi 8 juin à 20h - 6 €. Quand la spiritualité rejoint le psychologique. Animée par Georges Didier, psychanalyste symbolique. • Conférence - vendredi 22 juin à 20h - 6 €. Toxicomanie et dépendance De fausses réponses à une vraie question. Animée par Christophe Berthet. Le Jardin Intérieur propose aussi des stages, cours, ateliers de mieux-être et de développement personnel, ainsi que des entretiens individuels. N’hésitez pas à demander le programme bimensuel. Vous pouvez aussi le recevoir par mail. Le Jardin Intérieur, 259 av. Joseph Balloffet, (face au parking gratuit Cimetière Balloffet), Villefranche. Tél. 04 74 65 40 53. Blog : http://jardininterieur.blog4ever.com
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:12 Page18
Même si en matière de déco, la couleur bleue, dite “froide“, est considérée comme la plus difficile à utiliser, il est possible de lui conférer douceur et gaieté en la mariant à d’autres tons, comme le rose, le rouge, le jaune, le gris, le taupe et le blanc cassé ; en créant des camaïeux (bleu ciel, bleu marine, turquoise, mauves, etc.) ; ou en jouant avec les effets de peinture (à l’éponge, par exemple).
Collection Designer Guild • www.designersguild.com
Du coup, plus rien ne s’oppose à concrétiser votre envie d’évasion bleutée dans toute la maison, de la chambre au salon, des murs aux objets déco, en passant par les textiles, le mobilier et le carrelage. En 2012, le bleu est partout et les marques de décoration s’en donnent à cœur joie pour vous en mettre plein les mirettes. Bleu lavande, bleu ciel, bleu marine, bleu électrique, bleu canard, bleu roy, bleu pervenche, bleu klein, bleu azur, bleu cyan… il y en a pour tous les goûts. Une chose est certaine : pour une couleur “froide“, le bleu ne manque pas de nuances. A vous de créer les bons mélanges et de trouver la bonne harmonie. ..........................................................................
IDÉCORATIONI GRANDS MOULINS FÉES MAISON À GLEIZÉ
VOTRE ATELIER
STAGES D’ÉTÉ
Avec les beaux jours qui reviennent, une envie de rajeunir vos fauteuils, et chaises ? VOTRE ATELIER vous propose ses nouvelles dates de stage.en tapisserie, paillage et cannage. • TAPISSERIE : Stage 3 jours : 11 au 13 juin / 2 au 4 juillet / 9 au 11 juillet / 6 au 8 août. Stage 5 jours : 11 au 15 juin / 18 au 22 juin / 2 au 6 juillet / 9 au 13 juillet / 6 au 10 août. Restauration 10 jours : 11 au 22 juin / 2 au 13 juillet / 30 juillet au 10 août. Restauration 15 jours : 16 au 29 juillet (WE compris). • CANNAGE ou PAILLAGE : Stage 3 jours : 25 au 27 juin / 30 juillet au 1 août. Stage 5 jours : 25 au 29 juin / 30 juillet au 4 août. N’hésitez pas à vous renseigner : Votre atelier, 56 rue pasteur, Villefranche. votreatelier@online.fr Tél. 09 53 84 08 77 Site : www.1001stages.com
.........................................................................
L'ARCHITECTURE "SPACE AGE" L'architecte américain John Lautner (19111994) est à l'origine de quelques-unes des constructions les plus originales du "Space age". Les résidences qu'il a conçues dans la région de Los Angeles, dont la "Chemosphere House"reflètent les rêves et les espoirs de toute une époque. Lautner a toujours attaché une grande importance aux interactions entre les hommes, l'espace et la nature. Auteurs : Barbara-Ann Campbell-Lange Editions Taschen
PLUS DE MEUBLES À VOS COULEURS L’atelier boutique Fées Maison propose 1) Plus de meubles de brocante, peints ou à relooker 2) Des peintures et des patines sur vos meubles, à vos effets… à vos couleurs…à vos envies - Devis gratuit 3) Des objets de décoration neufs ou anciens, contemporains ou de charme… Ouvert le lundi et mardi sur rdv, le mercredi de 14h à 18h30 et jeudi vendredi samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Ouvert le DIMANCHE 24 juin à l’occasion de l’événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARTHÉ BROC’ aux Grands Moulins Deux entrées : • 856 route de Tarare (à 50 m de Leclerc) ou • 577 chemin des Grands Moulins, VILLEFRANCHE, Direct. GLEIZÉ La Rippe. Rens. : 04 74 60 00 64 ou 06 75 04 68 24. E-mail : contact@feesmaisondeco.fr Site : www.feesmaisondeco.fr ..........................................................................
TASSES ESPRESSO PANTONE - Tons de bleu Idéal comme idée cadeau sur le thème du célèbre nuancier Pantone. Ensemble de 6 tasses à café espresso, aux couleurs de la célèbre charte. Pour donner une touche bleue à votre intérieur. www.cadosphere.ca
.....................................................................................
Couleur de ciel sans nuage et de mer azur, le bleu est synonyme de vacances. Il symbolise par ailleurs la fraîcheur, la pureté et la sagesse et favorise l’imaginaire et le rêve. Rien d’étonnant à ce qu’il soit la couleur préférée des occidentaux, de part et d’autre de l’Atlantique…
VILLEFRANCHE
...........................................................................
C’est une maison bleue...
...................................................................................................................................................................................
18// BLOCNOTESMAISON I juin 2012
BICYCLETTE BLEUE mais pour homme Bicyclette Pantone de la marque Abici est une évolution du modèle Granturismo et se décline en 4 couleurs : rouge vert, jaune ou bleu. www.abici-italia.fr
«NOUVEL» VAGUE Jean Nouvel, lauréat du prix Pritzker en 2008, est considéré comme l’architecte français actuel le plus original et important. Il a notamment signé l’Opéra de Lyon et la Fondation Cartier à Paris. Parmi ses plus importants projets réalisés depuis l’an 2000 : le Centre de Culture et de Congrès de Lucerne, en Suisse, la spectaculaire Tour Agbar de Barcelone, le Musée du quai Branly à Paris... Auteurs : Philip Jodidio Editions Taschen ...................................
CHÈQUES CADEAUX LES CALADES Pour faire plaisir, offrez des chèques cadeaux “Les Calades”. Les chèques cadeaux sont acceptés uniquement chez les adhérents du groupement “Les Calades” VILLEFRANCHE. Chèques cadeaux en vente en nos bureaux. 96 rue de la Sous-Préfecture Maison du Tourisme, Villefranche Tél. 04 74 65 58 08 www.lescalades.com
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:12 Page19
NOUVEL LE ENTR EPRISE
/ 2
ENTREPRISE & PARTICULIERS Electricité générale Domotique
Multimédia Informatique
• Dépannage • petits travaux • Mise en conformité • Rénovation et travaux neufs
45, rue d’Alma - VILLEFRANCHE - Tél 06 50 01 91 18
www.eutopia-technologies.com
..........................................................................
COULEURS VIVARAISE Osez les différences, panachez les coloris, mixez les matières, jouez les camaïeux avec la collection Vivaraise en nouveauté dans la boutique Sylvie Thiriez de Villefranche. A découvrir coussins, jetés de lits, plaid ou encore tapis tout un univers de couleurs. SYLVIE THIRIEZ - 75 rue Victor-Hugo Villefranche - Tél. 04 74 07 15 05
.....................................
/
L’ART DE VIVRE BIEN 100 Interiors Around the World. 2 Vols A paraître Une sélection variée et inspirée de demeures du monde entier. Cette édition rassemble ce qu’on trouve de plus exceptionnel et créatif en matière de décoration d’intérieur sur six continents (Amérique du Nord et du Sud, en Europe et en Asie, jusqu’en Afrique et en Australie) avec 100 demeures superbement photographiées. Auteurs : Collectif Editions Taschen
..........................................................................
IDÉCORATIONI ANSE TISSUSDECO sarl Guinand Venez découvrir LES TISSUS D’AMEUBLEMENT, LES AMBIANCES : MOBILIER, SIEGES, LUMINAIRES, OBJETS DE DECORATION. 350 m2 d’exposition Atelier de tapisserie et confection, rideaux etc. Vente de tissus, passementeries, tringles et accessoires, papiers peints. Service réparation de sièges, cannage et paillage. Ouvert du lundi au vendredi (9h - 12h et 14h15 - 19h15) samedi après-midi (14h30 - 18h30). • TISSUSDECO - BEL AIR - 2604 rte de Villefranche D306 - 69480 ANSE Parking privé Tél : 04 74 65 43 17 e-mail : guinandeco@yahoo.fr Site : www.guinandsarl.com ..........................................................................
..............................................................................................................................................................................
BLOCNOTESMAISON I juin 2012 //19
Ouvrez la porte sur le jardin Si la chaleur et le soleil n’incitent pas forcément aux grands travaux, certains s’imposent comme une évidence, comme l’installation d’une baie vitrée, coulissante ou non donnant sur le jardin. Cette ouverture sur la nature apporte non seulement de la lumière, mais aussi un sentiment de quiétude et de relaxation. Elle d’autre part d’accéder facilement à la terrasse, laquelle, on le sait, est très prisée des Français. Autre option, la véranda. Véritable extension de la maison, elle permet de profiter de la belle saison tout en la prolongeant des mois durant et constitue une pièce à part entière où il fait bon vivre des premiers jours du printemps jusqu’aux derniers jours de l’automne. De la véranda bois à la véranda aluminium, en passant par la véranda avec un vrai toit, les vérandas s’adaptent à tous les styles de maisons.
PORTES OUVERTES 4-16 JUIN
82, rue Henri Depagneux - 69400 LIMAS
Tél. 04 74 68 44 18
www.fenetre-tryba-villefranche.com
Rendez-vous dans VOTRE NOUVEL ESPACE CHAUSSURES
Centre Commercial Géant Casino à VILLEFRANCHE
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:12 Page20
Le plaisir d’investir Préparez votre retraite avec un investissement plaisir dans un meublé touristique sur l’île de vos rêves et profitez d’une rémunération à hauteur de 4,5% avec Corsea promotion, société privée et indépendante opérant en Corse. Outre l’intérêt financier qu’offre la loi Bouvard : récupération de la TVA sur l’acquisition d’un bien neuf ; perception de revenus fonciers nets pendant plus de 30 ans selon votre surface patrimoniale… l’attrait principal de cette opération est de vous permettre de profiter deux semaines par an d’un environnement exceptionnel, à quelques minutes des plages et d’un centre-ville. Le tout en contrepartie d’une épargne mensuelle légère résultant de la différence entre les remboursements de crédit et les loyers payés par le locataire, grâce à une gestion sécurisée. Et si vous hésitez encore, sachez que Corsea Promotion vous garantit un an de loyer prévisionnel à 100% dès la livraison, ainsi que les loyers impayés. Sachez aussi que les programmes Corsea Promotion sont également accessibles en loi Scellier. Plus attractive du point de vue fiscal, celle-ci ne permet toutefois pas de profiter du bien avant le terme d’une période incompressible de neuf ans de location obligatoire en résidence principale… Choix cornélien quand il s’agit de la destination soleil préférée des Français.
......................................................................................
20// BLOCNOTESIMMO I juin 2012
info taux Taux hors assurance. Taux révisable : capé + ou -1 %. Bon : meilleur que les taux moyens constatés.
* Sources au 25 mai 2012 • www.meilleurtaux.com
.......................................................................................................................................................
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:12 Page21
BLOCNOTESIMMO I juin 2012 //21
Demeures Caladoises Design Un constructeur en phase avec son temps Avec 37 ans de maîtrise de la construction et un savoir-faire exceptionnel, l’esprit d’innovation de Demeures Caladoises reste inchangé. Pour preuve, la création récente de la marque Demeures Caladoises Design destinée à répondre aux attentes d’une clientèle en quête de maisons de style contemporain et de compléter un catalogue déjà très riche. Tour d’horizon avec Sylvain Polosse Responsable Marketing.
DES MAISONS PERSONNALISABLES
GAMME
OLBIA
.
GAMME
MANILLE
Actuellement, trois modèles de surfaces différentes (95, 130 et 170m2) sont proposés : Olbia, Bermudes et Manille. Equipés de toits terrasses (accessibles ou non et éventuellement végétalisés) et dotés des dernières technologies domotiques (réglage du chauffage à distance grâce à un téléphone portable, modification de l’éclairage ambiant, diffusion de musique dans différentes pièces de la maison, etc. à l’aide d’une tablette), ils offrent le même niveau de prestations alliant confort, esthétisme et modernité. Ils répondent par ailleurs aux normes environnementales de la réglementation thermique RT2012, ce qui signifie qu’ils privilégient une isolation haute performance alliée à un mode de chauffage écologique (pompe à chaleur, chaudière à bois ou à
condensation). En plus de leurs grandes lignes, ces maisons ont la particularité intéressante d’être personnalisables à l’infini.
TOUJOURS PLUS DE SERVICE Afin d’aider sa clientèle dans cette démarche délicate qui consiste à aménager, habiller, voire à équiper certaines pièces de la maison comme la salle de bains et le dressing, Demeures Caladoises met à disposition de sa clientèle un showroom de 250m2 au cœur du village expo situé avenue de l’Europe à Villefranche. L’ensemble des équipements pouvant entrer dans la maison, du revêtement de sol aux sanitaires en passant par les escaliers, y est exposé. Les futurs propriétaires pourront par ailleurs bénéficier des conseils avisés et personnalisés de Carole Jambon, architecte d’intérieur, qui les aidera à obtenir un style qui leur soit propre en évitant les fautes de goût. Afin d’apporter un service complémentaire à sa clientèle , D e m e u re s C a l a d o i s e s i n t è g re
également une société de courtage, Solvatis, qui, au travers de partenariats avec l’ensemble des banques de la région, propose de trouver des offres de crédit particulièrement adaptés à des taux attractifs. Demeures Caladoises, ce sont 19 agences, un développement constant et un bureau d’étude sans cesse à la recherche de nouveaux modèles, de nouveaux produits de qualité et des prestations innovantes.
385 Av de l’Europe - Tél : 04 74 09 45 45 - dcvillefranche@demeures-caladoises.fr
©Photos Demeures Caladoises
Même si la construction de style contemporain n’est pas une nouveauté pour Demeures Caladoises, celle-ci rencontre aujourd’hui un tel succès qu’il était nécessaire de lui attribuer une identité propre au sein du groupe.
......................................................................................................................................................
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:12 Page22
22// BLOCNOTESIMMO I juin 2012
Terrasses et Jardins, une agence de caractère pour des biens de caractère. Créée en 1999, l’Immobilière Terrasses et Jardins, présente à Paris, Lyon et maintenant dans le Beaujolais, est spécialisée dans la vente de biens avec terrasses, cours privatives, patios ou jardins. Elle répond à un besoin de plus en plus pressant des citadins de bénéficier d’un espace de vie extérieur, en appartement ou en maison.
Cécile de Jouffrey directrice d'agence Agnès Débotte-Lemaire responsable Beaujolais
Vous cherchez à vendre un appartement, une maison, une propriété de caractère. Nous sommes à votre écoute pour optimiser la vente de votre bien ! Merci de nous contacter rapidement au
06 66 19 45 90 Agnès LEMAIRE
La force de Terrasses et Jardins réside dans un savoir-faire acquis en treize ans d’expérience ; un savoir-faire au service des vendeurs qui trouvent ici des interlocuteurs sérieux et compétents à même de valoriser au mieux leurs biens et les espaces privatifs extérieurs. L’autre atout maître de cette immobilière d’un style particulier consiste en un très vaste réseau d’acquéreurs potentiels issus de la région parisienne et de la région lyonnaise, doublé d’un site Internet totalisant 30 000 visites par mois. Enfin, Terrasses et Jardins s’attache à offrir un service de qualité, que ce soit : • Aux vendeurs, en leur assurant un suivi personnalisé régulier et en les faisant bénéficier de compétences internes (conseils urbanistiques et administratifs) permettant d’accroître la valeur ajoutée de leur bien ; • Aux acquéreurs en étudiant de manière très précise leurs critères de recherche, jusqu’à leur appor ter un accompagnement dans leur étude de financement.
1
AGNÈS DÉBOTTE-LEMAIRE, VOTRE INTERLOCUTRICE DANS LE BEAUJOLAIS
Contrairement à la plupart des agences immobilières qui opèrent dans une zone géographique, Terrasses et Jardins se concentre sur un type spécifique de biens à l’échelle d’une région. De la maison de charme et de caractère à la maison de ville, contemporaine ou ancienne, en passant par les appartements dotés d’un espace extérieur ; à partir de 300 000 euros, tous les biens peuvent être pris en charge.
Dans le secteur Villefranche-Beaujolais, votre interlocutrice pour Terrasses et Jardins est une femme compétente et dotée d’une gr ande exper tise en cohérence avec une parfaite connaissance du marché. Son crédo : être à l’écoute des critères de l’acquéreur et entretenir une relation privilégiée avec le vendeur basée sur la franchise et le suivi personnalisé. Ainsi, chaque visite donne lieu à un compte-rendu dont le contenu servira à réaliser une synthèse permettant d’améliorer au fur et à mesure l’attractivité du bien à vendre. Ces conseils destinés à la mise en valeur du bien, cet accompagnement constant de la clientèle, en un mot ce professionnalisme, confèrent à Agnès un haut niveau de crédibilité.
Si le concept fut dans un premier temps essentiellement dédié aux citadins, il tend de plus en plus à toucher des régions telles que le Beaujolais qui offre l’avantage d’être à proximité immédiate d’une ville de taille moyenne, Villefranche, et à 20 minutes de Lyon, un paramètre qui ne constitue pas un obstacle pour les acquéreurs en quête de bien vivre.
Depuis quelques mois, elle met régulièrement en place des “Samedis découverte“ au cours desquels elle ouvre les portes de maisons d’exception dans la région. Une façon originale de faire découvrir les biens, et pourquoi pas le vôtre ! Avec Terrasses et Jardins, optimisez et facilitez la vente de votre bien !
UN CONCEPT, UNE PHILOSOPHIE
2
3 1- Propriété Beaujolaise XIXème, 15 pièces située dans un village classé à 10mn de Villefranche 2- Maison contemporaine 250 m2 à 20mn de Lyon 3- Duplex 5 pièces 138 m2 - Terrasses 112 m² avec terrasse Lyon VIème
Agence Beaujolais Agnès Débotte-Lemaire 04 81 91 55 57 Agence Lyon 1 quai du Docteur Gailleton 69002 Lyon 04 81 91 55 55
www.terrasses-jardins.com
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:12 Page23
• AVANT PROJET • PLANS PERMIS • COORDINATION • CONSTRUCTION • RENOVATION
R FICHIE S* IN TERRA Une équipe hautement qualifiée à votre écoute !
"Nous partons d'une feuille blanche et réalisons ensemble votre projet" Bruno Ronzier 33 rue du Pressoir (direction Lucenay)
ANSE Tél. 04 74 07 14 02 www.maisons-artisanales.fr
*Avec partenaires fonciers.
Quelques réalisations et avant projets...
vrac agenda-resto 265:Mise en page 1
29/05/12
19:26
Page 24
Agenda
24// BLOCNOTESINFOS I juin 2012 IA NOTER EN JUINI LIMAS IL SE PASSE TOUJOURS QUELQUE CHOSE À LIMAS…
• Mardi 5 juin : "Rencontre autour d'un livre que j'aime" 20h - Médiathèque Municipale. • Vendredi 8 juin et samedi 16 juin : Représentation théâtrale à la salle des fêtes par les Apprentis Comédiens • Dimanche 17 juin : Kermesse des écoles - Orchestre EOL(e) - apéritif concert à 11h dans la cour de l'école primaire. • Vendredi 22 juin : "Dans ma rue" : 3 classes de l'école primaire animeront en chansons le centre bourg en fin d'aprèsmidi • Vendredi 29 juin : 32e édition du Festival en Beaujolais organisé par le CCAB Salle des fêtes de Limas. • Samedi 30 juin : Fête de l'été.
PROCHAINE PARUTION
3 SEPTEMBRE Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr Envoyez vos communiqués avant le 21 août
VILLEFRANCHE
ST-GEORGES
TRÉVOUX
HÔTEL DES VENTES
ST-GEORGES EN FÊTE !
LES RIVES DU TEMPS
SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24 JUIN St-Georges de Reneins et son Comité des fêtes accueillent le 25e rassemblement des St Georges de France. • Samedi 23 juin : Expositions d’Artistes Reneimois, de voitures de collections “les Pétroleuses Beaujolaises” -Tournoi de foot - Accueil des St Georgeois - Bal et feu d'artifice • Dimanche 24 juin : Foire gastronomique nationale “le grand marché des SaintGeorges”, 10h messe par Mgr Barbarin 14h15 - Défilé des Saint-Georges 800 participants avec animations folkloriques et confréries Beaujolaises - Bal de clôture. Entrée et parking gratuits.
SON ET LUMIÈRE : L’ENFANT VOLÉ les 29, 30 juin, 1, 4 (signée pour les malentendants), 5, 6, 7, 8 juillet au pied du château, chemin d’Arras. Histoire de Trévoux au Moyen-Age (XVIe s.). Scénario et mise en scène Catherine Bochet, scènes de guerres orchestrées par La Maisnie du Chevalier Bragon. 400 rôles costumés, cavaliers, projections sur les murs du château. Ouverture du site dès 19h / 20h30 : 1re partie musicale et équestre / 22h : spectacle Son et Lumière. Tarif 19 € - réduit 14 €. Renseignements au 04 78 43 73 25. http://lesrivesdutemps.over-blog.com
ST JEAN D’ARDIÈRES
ST CYR LE CHATOUX
FEU DE ST JEAN
FÊTE DE LA CHÈVRE
DU COMITÉ DES FÊTES Le Comité des fêtes de St Jean d'Ardières organise les feux de la St Jean le samedi 30 juin au Moulin Guillon le Bourg à partir de 18h. Buffet, animations pour petits et grands, buvette, spectacle de danse avec les enfants de l'école et le groupe de bénévoles de St Jean. Embrasement du bonhomme St Jean, feu d'artifice par S.A.S <IMAGINE>, bal animé par Magic Dance. Le thème de cette année St Jean en Feux. Grande billetterie : 1er lot un séjour à Rome, et beaucoup d'autres lots.
39e ÉDITION Dimanche 10 juin, Saint Cyr le Châtoux accueille sa 39e édition de la fête de la chèvre. Et cela commence dès midi par un repas pour ceux qui le souhaitent puis au programme pour les plus grands : tir à la carabine, tir à l’arc, loterie... Quant aux plus petits : cirque, maquillage, pêche à la ligne, casse boites... De quoi s’occuper jusqu’au tiercé de chèvre célèbre dans toute la région ! Pour les plus gourmands buvette, gaufres, hot dog et une paëlla en fin de journée devrait les combler. Entrée gratuite, accueil à partir de midi.
WWW.INTERENCHERES.COM/69009
Ouvert aux particuliers
Ventes aux enchères publiques. • Samedi 9 juin à 14h30 : luxe, design, vintage, art moderne et contemporain. • Samedi 16 juin à 10h : vente de véhicules. A 14h30 : objets publicitaires multicollections. • Samedi 23 juin à 14h30 : mobilier ancien, tableaux et objet d’art. Livres anciens divers – curiosa (expert : Mr daval au 06 22 47 30 81 ou e.daval@yahoo.fr). • Les samedis : à 10h - vente de bijoux et/ou voitures ; à 14h30 - vente courante, mobilier ancien et/ou moderne(Bahuts, armoires genre Bressane, commodes, nombreux tableaux, reproductions, bibelots, lustres…). Si vous désirez inclure des objets dans ces ventes contactez-nous. Photos/catalogues : www.interencheres.com/69009 HÔTEL DES VENTES ENCHÈRES RHÔNE ALPES - ERA - 1725 route de Riottier, Villefranche. Tél. 04 74 09 44 10.
......................................................................................................................................................
vrac agenda-resto 265:Mise en page 1
29/05/12
19:26
Page 25
BLOCNOTESINFOS I juin 2012 //25 ISPORTSI VILLEFRANCHE AVIRON UNION NAUTIQUE VILLEFRANCHE STAGES D’ÉTÉ DU 2/07 AU 31/08
Vous voulez profiter des beaux jours tout en pratiquant une activité sportive ? Vous recherchez des moments de convivialité et de détente ? Venez découvrir l’aviron ! Seul en famille ou entre amis, ce sport de plein air, complet et convivial, vous offrira le plaisir d’évoluer sur l’eau, en bateau individuel ou collectif. Ramez sur l’un des plus beaux bassins français. L’A.U.N.V. : garantie d’un encadrement sportif de qualité reconnu et labellisé par la Fédération Française des Sociétés d’Aviron. • Stage enfants : du lundi au vendredi de 9h à 12h. • Stage adultes : du lundi au vendredi de 18h à 20h. Accueil de groupes et séminaires - sur demande. Renseignements et Inscriptions : Port de Beauregard - Allée Eugène Berné, Villefranche. Tél. 04 74 68 02 12 contact@avironvillefranche.com www.avironvillefranche.com
LACHASSAGNE LA VIRÉE DES ARLEQUINS (LVA) 3e ÉDITION Le dimanche 10 juin au départ de Lachassagne. Randonnée VTT sur les chemins du secteur sud des Pierres dorées du Beaujolais. 3 circuits VTT : 15, 32 et 43 km et un circuit de 6 km pour les plus jeunes accompagnés de leurs parents. Informations sur le site : http://lavireedesarlequins.free.fr
ST-GEORGES
VILLEFRANCHE
ÉCOLE DE DANSE ESPACE LIBRE
STUDIO 134
COURS MODERN’JAZZ/FITNESS Cours de Modern'Jazz tous niveaux dès 4 ans / Fitness, professeur DE. Renseignements : 04 74 09 74 50 06 87 20 51 77. Inscriptions à partir du 11 septembre 2012. Domaine de Marzé, 69830 St Georges de Reneins. www.danse-espacelibre.fr
VILLEFRANCHE WEEK-END BEAUJOLAIS RANDONNÉES CYCLO - VTT PÉDESTRE Samedi 23 et dimanche 24 juin. C’est dans un esprit de découverte de la région et des produits de son terroir, que l’association Week-end Beaujolais vous convie à deux jours de cyclotourisme, de VTT et de randonnée pédestre, le tout dans une ambiance festive et conviviale. • Samedi départ de Villié-Morgon : Randonnée cyclo La boucle des Crus, Randonnée VTT des Crus et Marche des Cadoles. • Dimanche départ du Complexe Sportif “L’Escale” à Arnas : Randonnée cyclo La Beaujolaise, Randonnée VTT la Trace Verte Beaujolaise et Randonnée pédestre La Caladoise. Inscriptions : (par courrier) Le Week-end Beaujolais, 8 allée Champ Fleuri 69400 Limas, (en ligne) www.velo101.com (ou sur place le jour J.) www.weekend-beaujolais.org
PRÉ-INSCRIPTIONS 2012/2013 Enfants (dès 4 ans) / ados / adultes. Soyez prioritaire !!! Pensez à réserver votre place pour la saison prochaine. -10 € sur votre adhésion (du 11/06 au 6/07). Cours par des professeurs diplômés, expérimentés et champions internationaux : • HIP HOP : prof. chorégraphe du groupe champion France et Europe 2012, présent aux championnats du monde cet été à Los Angeles 2012 (so united crew) • Danse de couple : prof. ½ finaliste championnats du monde de salsa à Miami. Double finaliste championnats du monde de danse show… rock, salsa, west coast swing, bachata, samba de gafiera, tango argentin… • Danse individuelle : modern’jazz, classique, hip hop, street dance, girly style, latino solo ragga, orientale, africaine, flamenco, sevillane… • Fitness : zumba, gymba, step gym. STUDIO134, 134 rue d’Alma, Villefranche. E-mail : Studio134@hotmail.fr www.studio134.org ou 04 74 03 30 30.
IBROCANTE/VIDE GRENIERSI POMMIERS 22e BROCANTE DE L’INTERCLASSES Dimanche 1er juillet de 5h à 18h. L’amicale interclasses de Pommiers organise sa 22e brocante annuelle au cœur du village. Au programme : expositions-ventes de brocante, artisanat, produits du terroir (exposants professionnels et particuliers). Buvettes toute la journée, buffet, tombola. Entrée gratuite pour les visiteurs. Renseignements : 06 78 71 98 69. www.brocante-pommiers.info
BEAUREGARD 11e VIDE GRENIER DES CLASSES EN 3 Les Classes en 3 organisent à Beauregard leur traditionnel Vide-Grenier le dimanche 17 juin à Beauregard en bords de Saône (ancien camping). Entrée gratuite. Renseignements au 06 59 87 61 98. ................................................................
VILLEFRANCHE SYMPA GYM LES VACANCES ARRIVENT ! Sympa Gym et ses fidèles adhérents vont profiter du soleil et du bien-être acquis grâce aux nombreux cours et ateliers proposés. Afin de continuer la pratique ou découvrir le Gi Gong, des séances gratuites et ouvertes à tous seront proposées les vendredis soirs au parc de Haute Claire pendant juillet. Sympa Gym et son équipe vous souhaitent de très belles vacances ! Rens. : 04 74 68 79 42. www.sympagym.fr
IÉVÉNEMENTI VILLEFRANCHE 3e FOIRE DE L’OCCASION PARCEXPO Du vendredi 8 au dimanche 10 juin. Le Groupe Thivolle organise la Foire de l’occasion les 8, 9 et 10 juin avec plus de 300 véhicules de toutes marques exposés, prêts à partir, à des conditions exceptionnelles. De 10h à 19h non-stop. Nocturne le vendredi 8 juin jusqu’à 21h.
......................................................................................................................................................
vrac agenda-resto 265:Mise en page 1
29/05/12
19:26
Page 26
Un triple A pour l’intérim Un secteur en évolution
Une étude récente met en lumière le degré de satisfaction des intérimaires pour lesquels l’intérim apparaît toujours comme LA solution en temps de crise pour trouver un emploi. Les Français ont recours à l’intérim assez tôt, en moyenne à 24 ans, légèrement plus tôt pour les diplômés. Et si les raisons “d’entrer en intérim” sont multiples, l’argument le plus fréquemment invoqué est la possibilité de trouver un emploi, et du coup une source de revenus, rapidement. Par ailleurs, l’intérim est dans 12 % des cas synonyme de CDI (10 % de CDD) à court ou moyen terme, ce qui constitue un attrait supplémentaire. Cette satisfaction des intérimaires qui jugent globalement l’intérim comme un levier de professionnalisation et une “solution d’attente et de transition”, est due pour beaucoup au dynamisme de certaines agences, comme RAS Intérim. Pionnière du 24/24h, présente sur toute la France avec 34 agences, RAS Intérim est par ailleurs à l’initiative d’événements valorisants comme le concours du meilleur chauffeur de l’été (renseignements dans les agences d’Anse et de Saint Georges de Reneins).
......................................................................................
26// BLOCNOTESINFOS I juin 2012 IENTREPRISESI LYON SALON DES ENTREPRENEURS / LYON CITÉ INTERNATIONALE / PALAIS DES CONGRÈS DE LYON Du 13 juin au 14 juin 2012 à Lyon, Cité Internationale / Palais des Congrès de Lyon. L’événement incontournable pour concrétiser un projet de création, reprise ou développement d’entreprise. La 9e édition du Salon des entrepreneurs découpée en 4 villages thématiques présente 150 exposants pour près de 15 000 visiteurs attendus. 50 quai Charles de Gaulle, LYON. 04 72 82 26 26. www.salondesentrepreneurs.com
VILLEFRANCHE-TARARE CALAD’IMPULSION
....................................
......................................................................................................................................................
DÉMARREZ FACILEMENT VOTRE ACTIVITÉ EN TOUTE SÉCURITÉ! La Coopérative d’activités propose conseil, accompagnement et gestion administrative aux personnes qui souhaitent créer leur entreprise. Venez rencontrer les entrepreneurs de la coopérative lors de la Journée portes ouvertes, jeudi 28 juin 2012 de 13h30 à 16h, Réunion d’information à 14h dans nos locaux : 847 route de Frans à Villefranche (parking Créacité). Entrée libre. Tél. 04 74 02 53 53. E-mail : contact@calad-impulsion.fr
1200 QCM CULTURE GÉNÉRALE Cet ouvrage d'entraînement prépare aux épreuves de culture générale des concours sociaux : examen de niveau et épreuves écrites d'admissibilité axés sur l'actualité et la culture générale, avec une partie "entraînement" et une partie "sujets d'annales". Olivier Perche, Capucine Lemaître, Mary-Noëlle Van Trimponte Editeur : Elsevier / Masson
APPRENDRE À RÉDIGER Exprimer ses idées, organiser un brouillon, éviter les erreurs d'expression et ponctuer correctement sa copie... En dix-sept sujets types de rédaction, du commentaire de texte à la parodie en passant par le rapport de stage, ce guide propose des exemples concrets de sujets corrigés, et de précieux conseils. Pascale Matteï - Editeur : Librio Mémo
......................................................................................................................................................
vrac agenda-resto 265:Mise en page 1
29/05/12
19:26
Page 27
BLOCNOTESDÉCOUVERTES I juin 2012 //27 ISTAGES D’ÉTÉ SPORTIFSI VILLEFRANCHE TENNIS CLUB DE VILEFRANCHE TENNIS ET ACTIVITÉS D’ÉTÉ Du 9 juillet au 10 août nous proposons des stages de tennis avec des activités multisports l'après-midi dans les différents centres de la ville. • Pour les 5-14 ans, accueil de 9h à 17h, compter 169 € la semaine ; pour les 15/18 ans, accueil matin de 13h30 à 19h, compter 129 € la semaine. Possibilités de journées et formules variées. A bientôt sur nos courts ! Infos au Tennis Club de l'Agglomération de Villefranche, 195 rue Mirabeau, 69400 Villefranche, 04 74 65 35 63 et auprès de Stanislas Brockly, responsable des stages au 06 86 95 20 88. ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ICONFÉRENCE-DÉBATI VILLEFRANCHE ÉCOLE DE LA ROSE CROIX D’OR TOXICOMANIE ET DEPENDANCE : DE FAUSSES REPONSES, UNE VRAIE QUESTION Mercredi 27 juin à 20h30, à Villefranche. Beaucoup aspirent à un réel changement. Face au manque de perspectives, la tentation est grande de sortir de l'impasse en cherchant l'éclatement sensoriel et émotionnel au moyen de substances. C'est souvent une réponse par défaut, faute de savoir comment sortir d'une vie centrée sur le moi, vécu comme un enfermement. Ecole gnostique de la Rose Croix d’Or Parking Grange Blazet, Villefranche.
Carnet d’adresses
LIERGUES BERGER DES MERS
IGASTRONOMIEI THEIZÉ
LE POISSON : DU SOLEIL À MANGER !
LES GOURMANDISES DU SORBIER
L’été est presque là et le poisson sous toutes ses formes s’impose comme l’aliment principal ! Qu’il s’agisse de paëllas (sur place ou à emporter, avec prêt de matériel pour le maintien au chaud), de brochettes ou de planchas gourmandes, Le Berger des Mers vous invite à savourer le meilleur des trésors de la grande bleue. Côté traiteur, Pascal Berger vous propose également ses délicieux plats du jour et ses salades. Ouvert tout l’été (de mai à septembre inclu) : jeudi, samedi et dimanche, 9h-13h ; vendredi, 9h-19h non-stop. Présent au Marché Couvert du vendredi au lundi. Berger des Mers, 709 route de Tarare “Le Grand Passeloup” - Liergues. Tél. 04 74 65 37 33. E-mail : contact@bergerdesmers.com www.bergerdesmers.com
A l’occasion de la fête des pères, pensez aux Gourmandises du Sorbier qui vous proposent des coffrets et compositions qui régaleront tous les gourmands. Venez composer vous-même un cadeau personnalisé pour votre papa chéri, plein de saveurs et de couleurs et adapté à tous les budgets. Vase de meringues aux saveurs de griottes, cassis, violettes ou agrumes ; Valisettes beaujolaises ; vin aux étoiles du guide Hachette… Des cadeaux d’exceptions pour un papa exceptionnel ! Alors n’hésitez plus et venez choisir les gourmandises qui vous séduisent… Vous ne le regretterez pas ! Domaine La Cruisille, rue de la Treille 69620 Theizé. Contact : Sandrine Laverriere 06 79 72 45 02.
Soleil, soleil… Avril pourri, mai, pas beaucoup mieux… gageons que juin nous ouvre enfin les portes de l’été et celles des terrasses des cafés et restaurants de la région. Rappelons que les plus belles d’entre-elles vous seront présentées dans la toute p r o c h a i n e é d i t i o n d u Pe t i t G u i d e Découverte En Terrasse. Sortie : troisième semaine de juin.
IRESTO EN JUIN/JUILLETI VILLEFRANCHE RESTAURANT LE SALADIER UNE TERRASSE EN CENTRE-VILLE A midi, tous les jours, menu rapide 12,50 €. Buffet hors-d’œuvres à volonté 8 €. Assiettes pleine forme 10,50 €. Moules marinières et frites 10,50 €. Salade et steak-frites 9,95 €. Menu régional, apéritif et boisson compris, 25,50 €. Le week-end, couscous sur place ou à emporter. Ouvert 7/7. Restaurant avec terrasse situé en plein centre-ville. Salle de séminaire pour 18 personnes. Ouvert tout l’été, fermé le dimanche en juillet et août. 579 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 62 34 19.
DES DOUCEURS POUR LE PLUS DOUX DES PAPAS
SAINT-BERNARD
VILLEFRANCHE
CHEZ BIBET - LE BISTRO DU TRIO
CRÈMERIE DES URSULINES
OUVERT TOUT L’ÉTÉ - INT./EXT.
LE DÉLICE DU FROMAGER
Profitez pleinement des espaces dédiés à la bonne chère, au bon vin et à la convivialité que nous propose le restaurant Chez Bibet. Outre la très agréable salle de restaurant et la charmante terrasse ombragée en bord de Saône, Marie et Eric Boucon vous convient au bistrot du trio où vous pourrez déguster tapas, tartines, ainsi qu’un grand choix de vins fins, dans une ambiance apéritive et décontractée avant d’aller vous régaler des célèbres grenouilles fraîches qui font la renommée de la maison. Tapas : de 3 à 10 € ; tartines : à partir de 8 €. Ouvert 7 jours sur 7, midi et soir. Chez Bibet - Bistro du Trio, rue de la Saône - Saint-Bernard. Tél. 04 74 00 17 58 chez.bibet@wanadoo.fr
A moins de disposer d’un odor at surdéveloppé, réglé sur le parfum subtil d’un vrai fromage fermier, cette fromagerie, située sous les arcades des Ursulines, pourrait vous échapper. Pourtant, le détour s’impose… ne serait-ce que pour y découvrir l’authentique brique du Forez, idéale pour vos réceptions d’été, et toutes ses autres délicieuses spécialités fromagères. A partir de 20 € d’achat, un plateau de mini-brique offert (vache, chèvre et brebis). Ouvert mardi et mercredi, 14h30-19h ; jeudi et vendredi, 9h-12h et 14h30-19h ; samedi, 9h-12h30 et 14h3018h30. Fermé dimanche et lundi. Crèmerie des Ursulines, 308 rue Etienne Poulet Villefranche. Tél. 04 74 04 26 35 (accès direct par la cour des Italiens, rue Nationale - restaurant La Chapelle).
Chèques Cadeaux acceptés
....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INVESTISSEZ DANS L’OR Achetez des pièces et lingots d'or (1 once, 50 g, 100 g, 1 kg). L’Once d’Or est recommandé par les professionnels de la banque, de la bijouterie et de nombreux clients qui nous font confiance. Du Mardi au Vendredi de 9h30 à 12h et de 13h à 18h. Les Samedis de 9h30 à 12h. ONCE D’OR, 50 rue de la Gare, Villefranche. Tél. 04 74 68 42 54 ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ICENTRE-VILLEI VILLEFRANCHE LA GRANDE DÉBAL 5e ÉDITION Le grand événement commercial du centre-ville organisé par le groupement des Calades aura lieu cette année le samedi 23 juin. Centre-ville piétonnier pour l'occasion. Achat plaisirs bonnes affaires ! Les Calades, 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche. Tél. 04 74 65 58 08. contact@lescalades.com www.lescalades.com
RENDEZ-VOUS EN JUIN
Le guide EnTerrasse 2012 est arrivé ! Chaque année vous êtes plus nombreux à nous le demander, le guide En Terrasse revient en proposant des adresses, belles et insolites, de la région Beaujolais - Val de Saône. Procurez-vous le Petit Guide En Terrasse dans les offices du tourisme, les mairies et les annonceurs BlocNotes.
• E-mail : info@bloc-notes.fr • Tél. 04 74 65 92 47
...............................................................................................................
Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € I RCS Villefranche-Tarare 504 139 833 I Siège social & bureaux : 2bis avenue de la Libération - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47 - www.bloc-notes.fr - e-mail : info@bloc-notes.fr I Dépôt légal à parution I Directeur de la publication : Olivier Massina I Tirage : 45 000 ex. I Rédaction : Georges Brize I Photos Sabine Massina, annonceurs I Conception Willart Edition & Version Originale. I Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sont interdites. Tous droits réservés. Loi du 11/03/1957. Imprimé en France I Impression : IPS 01600 Reyrieux I Distribution Adrexo I Tous les prix indiqués peuvent être sujets à des variations. ZONE DE DISTRIBUTION : Alix - Anse - Arnas - Bagnols - Beauregard (01) - Belleville Blacé - Blaceret - Bois Franc - Cercié - Charentay - Charnay - Chervinges - Cogny - Denicé - Dracé - Fareins (01) - Francheleins (01) - Frans (01) - Frontenas - Gleizé - Graves-sur-Anse - Jarnioux - Jassans-Riottier (01) - Lacenas - Lachassagne - La Grange-Perret - Le Perréon - Liergues - Limas - Lucenay - Lurcy (01) - Marcy-sur-Anse - Messimy-sur-Saône (01) - Moiré - Montmelas St Sorlin - Montmerle (01) - Morancé - Odenas Oingt - Pommiers - Pouilly-le-Monial - Rivolet - Salles Arbuissonnas en Beaujolais - St Bernard (01) - St Etienne-des-Oullières - St Georges de Reneins - St Etienne la Varenne - St Jean-d’Ardières - St Julien - St Lager St Laurent d’Oingt - Theizé - Trévoux (01) - Vaux-en-Beaujolais - Ville-sur-Jarnioux - Villefranche-sur-Saône - Villié Morgon - Disponible également chez les annonceurs et en Offices de Tourisme.
L’ÉDITION DE VOTRE VILLE
CONTACTS COMMERCIAUX : Annie COCHET-MAZARD, Agnès VINCENT au 04 74 65 92 47 ou 06 45 63 63 06.
Votre piscine pour cet été, c’est encore possible !* * Pour toute commande passée avant le 10 juillet, baignade au 15 août assurée !
O
EA U V U LOCATION ROBOT
VORTEX 3-4WD
O PROM
1 robot de piscine Vortex 3 4WD (4 roues motrices)
100€ le week-end* * montant de la location déduite pour tout achat
de marque Zodiac
1790€
1497€
TTC
PAIEMENT POSSIBLE EN 3 FOIS SANS FRAIS
*Voir conditions en magasin
fi
Excel Piscines, 27 modèles de piscines déclinés en 43 combinaisons
N
EXE_BN265_Mise en page 1 29/05/12 19:14 Page28
JPH Piscines - 387 Bld Antonin Lassalle - VILLEFRANCHE
Tél. 04 74 09 82 99 - P. 06 09 43 68 83 - Email : jphpiscines@sfr.fr www.excel-piscines.com