REVISTA BLOW JUNIO 2014

H E C H A E N PA R A G U AY

Nยบ13 JuNio 2014 diGital

#13

editorial

Las licencias literarias, gramaticales y un poco de samba Estimado público de Blow, siempre avocados a la formación visual, imaginativa y cultural de nuestros lectores; hoy queremos abordar el tema de las licencias literarias y gramaticales, con especial énfasis en el evento que está deteniendo al mundo: el Mundial de la FIFA. Una herramienta gramatical que nace a raíz de las limitaciones del lenguaje es la unión de palabras que dan origen a un nuevo significado. Veamos unos ejemplos. Proctología: del griego proktós, “ano”, y el sufijo logos, “conocimiento, sabiduría”. En el alemán, por ejemplo, la palabra kühlschrank, formada por “kühl” (frío) y “schrank” (armario), que traducida al castellano no es ni más ni menos que “heladera”.

Los paraguayos también tenemos esta herramienta y la utilizamos en varias ocasiones, haciendo uso de nuestro castellano, guaraní e incluso el jopara. Una nueva palabra está rondando nuestro léxico cotidiano cada vez que nos hablan del Mundial, vemos un partido o vemos en las redes sociales quiénes apuestan a su segundo y tercer equipos. Nuestra nueva palabra es: takuaralaputaqueteparió, que nace de una conjunción de varios sentimientos y emociones que hacen referencia al porqué Paraguay no está en esta cita mundialista.

Takuaralaputaqueteparió expresa muy bien lo que sentimos cuando vemos jugando a Holanda. Takuaralaputaqueteparió expresa lo que sentimos cuando nuestros amigos de países limítrofes cosechan victorias. Takuaralaputaqueteparió expresa esa falta de una excusa lo suficientemente válida para estar en estos momentos en Brasil y, por sobre todas las cosas, takuaralaputaqueteparió expresa ese sabor a metal en la boca y esa angustia de tener que esperar cuatro años más para volver a ser invitados en la gala mundial del balompié. ¡Pero que takuaralaputaqueteparió no nos opaque la alegría! Quienes hacemos Blow nos preocupamos por anestesiar este dolor mundialista trayendo deleite a sus ojos y corazones, en una edición en la que nuestra Novia del Mundial, la desubicadamente hermosa Fabi Martínez, mete goles de taquito en nuestros corazones. Una vez más, hacemos la guerra a las miserias y llenamos estas páginas de belleza y algarabía. Así que amigos, no hay que esperar cuatro años más, Blow te hace participar del Mundial de la belleza, de las curvas y fantasías, en el que la belleza paraguaya es la incuestionable campeona. ¡Salú!

El Dire.

cuatro

contenido .10 adn .18 diezveces .20 labandita

.42 yacarehouse .46 jazmin abdala .58 mba’etuja

.28 fabiola martinez

.59 novaser

.40 nambiradar

.60 garabato

.41 malavision

Staff

dirección general:

colaboradores:

fotografía:

producción:

Guido Carvallo

Sergio “Chipa” Estigarribia

vitamin a+v

Cynthia Dure

eldire@blow.com.py

chipa@blow.com.py

vitaminaudiovisual@gmail.com

produccion@blow.com.py

Delia Bordon

Cele Montaner

edición y corrección:

deliabordon@blow.com.py

celemontanerb@blow.com.py

jagovevil@blow.com.py

Sefora Insfrán

Andrea “Michi” Gamarra

escribínos: hola@blow.com.py revistablow@gmail.com

sefora@blow.com.py

michi@blow.com.py

Arcadio Ariza arcadio@blow.com.py Braserito

siguenos: @BLOWpy facebook.com/blowrevista Contacto Comercial: 0981 843 327

bruno@blow.com.py

Blow no se responsabiliza por las opiniones de sus columnistas en todas sus publicaciones. cinco

TEXT. Sergio “Chipa” Estigarribia chipa@blow.com.py FOTO. Celeste Montaner celemontanerb@blow.com.py

adn

Nico García

“Cada uno debe elegir qué hacer con su pito” En medio de viajes y proyectos pudimos encontrar un hueco en la agenda de Nico García. La tarea fue medio complicada, pero se llegó al objetivo.

Actualmente, disfruta de la vida y está casado con su eterno amor: el arte.

diez

¿Primer acercamiento a los medios?

Arranqué en el 2001 en una serie de Canal 13 que se llamaba “Furia Ciega”, dirigida por Diego Aranda. A la par estaba teniendo clases de teatro. Así que esa fue mi primera experiencia en televisión. Me tocaba hacer de policía, mitad yanqui, mitad paraguayo.

once

¿Te gusta más actuar, hacer series o el stand up?

Cuando me mudé a Buenos Aires, fui para estudiar con Julio Chávez y Norman Briski.

También me llamaba mucho la atención el stand up, porque me encantan los comediantes yanquis. Hice shows en Argentina y luego regresé al Paraguay y formé un equipo de comediantes. Di clases de esto, formamos Buena Risa y fue un éxito. Se afianzó el género en nuestro país. doce

¿Temas más comunes en tus monólogos?

Toco muchos temas, algunos ficticios y otros reales. Hablo mucho sobre la masturbación, el alcohol y la relación con mis amigos homosexuales, artistas y chetos. También temas políticos, pero siempre con mucho humor. trece

¿Qué opinas sobre el matrimonio homosexual?

A mí me parece que el amor debe ser libre; cada uno debe elegir qué hacer con su cabeza, su pito y todo eso. Y si yo fuera homosexual, le daría a Nico García, ese actor de “7 cajas”; no es petizo, pero se la pisa dicen.

Estás trabajando en “Luna de Cigarras”, una nueva película, ¿cómo va eso?

Acabo de terminar de grabar “Luna de Cigarras”, que es un western paraguayo, escrito y dirigido por Jorge Díaz de Bedoya. El equipo es casi 100 % nacional; en la parte técnica tenemos gente de afuera, pero los actores son todos locales. Yo creo que esto la va a romper, ya que el guión está buenísimo y hay mucha sangre, drogas; una mezcla de Tarantino con Agu Neto. catorce

Si pudieras cambiar algo de vos, ¿qué sería?

Me gustaría no engordar cuando como y chupo. ¿A qué se deben tantos viajes a Buenos Aires? ¿Son netamente laborales o hay algo más?

Todo es laboral. Estoy haciendo una película en Argentina que se llama “El Otro Lado de la Orilla”, que ganó un premio en Suiza y cuenta con dos actores paraguayos: Lali González y yo. Esto se grabó el año pasado. Ahora estamos doblando algo del audio y grabando de nuevo algunas escenas. Además, estoy trabajando en una serie acá en el Paraguay que se va a estrenar a finales de octubre, una serie web que va a dar mucho que hablar. twitter: @nicogarciahume

quince

diezveces

Pandorguero 10 Razones

La masturbación y otros placeres

TEXT. Arcadio Ariza arcadio@blow.com.py IMG. Web

Mucho tabú gira en torno a la masturbación. Los puritanos argumentan que la paja alimenta la concupiscencia que corrompe el alma (?). Sin embargo, de acuerdo a la ciencia, la autocomplacencia ayuda a quemar las energías y, por añadidura, a controlar la ansiedad.

diezyocho

6.

Adiós al precoz.

No hay nada 3. más triste que Es saludable. tu pareja te Llegar al pregunte ¿¡ya orgasmo, sea acabaste!? Para 1. cual fuere la Te relaja. forma, elimina el evitar esa Si por alguna estrés, mejora el situación razón, sequía tono de la piel, incomodísima, practicá en casa. quizá, no tuviste aumenta la sexo, recurrí a la circulación de la Conocé y regulá santa Manuela. sangre y bloquea tu ritmo.

Invocala, el mal humor. Qué 7. despojate del más querés.

Dejá de lado la estrés y dormí ansiedad. como los beibis. 4.

Si a la hora de Es divertido. la verdad sentís 2.

La salida se miedo y te Porque enseña. canceló, nada La paja te ayuda surge. Bueno, en invade la ansiedad, bueno, a conocer tu cu- vez romper las erpo y a bolas, estimulalas. la solución es explorar tus Buscá ayuda con fácil: paja. Sí, señor, paja, y propios un porno, por orgasmos. Así, qué no, y liberate decile adiós a a la hora de la del aburrimiento. tus problemas (?) verdad, podrás 8. sorprender al 5.

Es también un mundo con tus Previene habilidades. enfermedades. juego. ¿Quién dijo que ¿Por qué tenés que arriesgarte a la masturbación tiene que ser a contraer solas infecciones de únicamente? transmisión sexual? Buscale También es un buen estimulante a Manuela; un amor sin efectos sexual. Jugá y disfrutá con tu secundarios. pareja.

9.

Serás un rey.

Como habíamos dicho, la pandorga ayuda a regular el ritmo.

Con mucha práctica podés convertir en el supersayayín del sexo y ser el mítico multiorgásmico.

10.

Porque sí. Con este decálogo buscamos desechar los tabúes. La paja es parte de nosotros. Si te da la gana, adelante. ¿Hay algo mejor que eso, luego del sexo y el fútbol?

diezynueve

TEXT. Sergio “Chipa” Estigarribia chipa@blow.com.py FOTO. Andrea “Michi” Gamarra michi@blow.com.py

Piter Punk “Punk rock is not dead” numero

labandita

Por un buen tiempo nadie supo nada de Piter y ya se venía hablando de una supuesta separación. Y cuando los rumores se venían haciendo cada vez más fuertes, apareció la canción “Ya me acostumbré”, un sonido mucho más trabajado y maduro.

Con el segundo corte: “Me voy de acá”, bien posicionado en ranking locales, demostraron que el punk rock nunca muere ni los Piter Punk. Entre los materiales grabados aparecen: “La tierra del nunca jamás” (2004), “Días de Gloria” (2005), “Punk rock” (2006), “América” (2007) y, recientemente, “Vuelvo hoy” (2013). numero

ÂżCuĂĄnto tiempo tiene la banda?

Piter Punk tiene ya 12 aĂąos. Somos amigos de infancia y de adolescentes empezamos a juntarnos para tocar, primeramente en intercolegiales y asĂ­ de a poco participar en conciertos. numero

En estos años de trayectoria, ¿qué cambios pudieron ver en la escena?

El punk en el Paraguay fue creciendo a la par que las bandas. Las organizaciones de conciertos ayudaron mucho al crecimiento de la escena y los grupos. Si bien hubo épocas de altibajos, creemos que hoy en día estamos mejor organizados. numero

Estuvieron desaparecidos por un tiempo, ¿a qué se debió?

Debido a la falta de tiempo, los estudios y otras responsabilidades de cada integrante.

Hoy en día, en la banda ya hay un abogado, un médico y un ingeniero. ¿Qué significa “Vuelvo hoy” para ustedes?

Este disco muestra nuestra vuelta, seguimos luego de algunos años de poca actividad, regresamos con material nuevo y a los shows.

¿Cómo fue la experiencia de grabar?

Al ir a grabar a Buenos Aires con Pertusi, un ex Attaque 77, sabíamos lo que sería para nosotros; somos fans de cuna de ellos y la verdad es que fue mejor de lo que esperábamos. Aprendimos mucho en cuanto a la realización de un disco. Fue una experiencia única poder realizar un sueño que antes creíamos imposible. Grabamos 12 canciones en menos de 10 días y lo mejor de todo es que hicimos muchas amistades con gente de la escena punk argentina. Estamos muy conformes con el disco. twitter: @salamandrapy

Fabiola Martinez seguila: @Fabimartinez193

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

Fotograf铆a: Vitamin a + v Producci贸n: Cynthia Dure Maquill贸 y Pein贸: Maquillate TELF : 0986 438913

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

nambiradar LOS RECOMENDADOS: los más mejor

TEXT. Sergio “Chipa” Estigarribia chipa@blow.com.py IMG. web

el más ne

311 - Fiver Of Everithing

La banda estadounidense de rock alternativo tiene nuevo disco y el primer corte no tiene desperdicio.

Eminem - Headlights (Ft. Nate Ruess)

Una de las mejores colaboraciones que vamos a escuchar este año, sin dudas, será esta de Eminen con Nate, vocalista de Fun.

M Clan - Arenas Movedizas

Esta es una banda española de rock y esta canción que le da nombre a su décimo álbum de estudio cuenta con una letra que va dedicada al desamor. Vale la pena escuchar a M Clan.

Disco Recomendado

Queens of the Stone Age - Like Clockwork(2013) cuarenta

Delfín hasta el fin - Vamos al Mundial Y ya que estamos con la fiebre de Brasil 2014, no podemos dejar de lado esta poronga auditiva. Espero que la selección ecuatoriana no haya escuchado esta canción de su paisano. Dios te salve.

malavision

Memoria de mis putas tristes Experimento de amor

Un periodista decide celebrar sus 90 años de una manera peculiar, fiel a su estilo: una noche de pasión al lado de una niña virgen de 14 años. Memoria de mis putas tristes, la novela de Gabriel García Márquez, llevada al cine por Henning Carlsen y estrenada en México en el 2010.

El Sabio –como se lo conoce al viejo periodista– recurre a Rosa Cabarcas, propietaria de un prostíbulo que frecuentó durante mucho tiempo, para pedirle que haga posible su deseo.

Para la suerte del cliente, Rosa consigue a casi una semana a la niña virginal. Como un viejo zorro, lleno de mañas y estrategias galantes, el periodista acude a la cita. En el primer encuentro, la muchacha, de nombre Delgadina, fue sedada por la matrona para que pierda el miedo. El anciano, al verla dormida sobre el catre, solo se dedica a observarla.

Luego, el hombre comienza a buscar a la niña durante el día para encontrarla en la noche. La relación se prolonga durante un año, periodo durante el cual el

Nombre: Memoria de mis putas tristes

Idioma: Español

TEXT. @BLOWpy IMG. web

protagonista evoca su años mozos y el periodismo, el amor y la música, y, con mayor intensidad, su encanto por el puterío.

El amor en la vejez le inyecta nuevas energías para seguir viviendo por su amada, lo que le ayuda a enfrentar con coraje lo inevitable: la muerte.

La historia aborda la pasión de un viejo que descubre en el postrer de su vida que el amor no solo están en el sexo, sino que también se lo encuentra en las caricias, la contemplación y el silencio. Para el protagonista, esa es la magnificencia de la vida misma: “Aquella noche, descubrí el placer inverosímil de contemplar el cuerpo de una mujer dormida sin los apremios del deseo o los estorbos del pudor”.

Año: 2010

País: México cuarentayuno

yacarehouse

LA CACHAMBA The wagon bar

Es más que un simple lugar nocturno, ya que cada rincón guarda muchísima historia, teniendo en cuenta que en el Paraguay tuvimos unos de los primeros ferrocarriles de Sudamérica.

TEXT. Delia Bordon deliabordon@blow.com.py FOTO. Gentileza

La mejor opción para compartir al aire libre con sillones de cables, focos de colores, vagones de tren; absolutamente todo está tan bien decorado. Es uno de esos bares que quedó atrapado en el tiempo.

cuarentaydos

Por más que el tren ya no funcione, vas a tener el mejor viaje de tu vida solo con un sorbo del “mojito guaraní”, que te sirven en el popular jarrolata, con un toque de menta’i y tenés que chupar con una bombilla; sin dudas, es la especialidad de la casa. Algunos dicen que es el mejor mojito que han probado en su vida.

En lo que al morfi se refiere, hay una variedad de comidas nacionales e internacionales, pero el menú que te recomendamos es la pizza al tatakua cachamba; no hay palabras para describir esa explosión de sabores.

Y algo que no puede

cuarentaytres

faltar es la recomendación para las minas: con respecto a la ropa, pueden usar lo que más prefieran, ya sean polleritas, jeans, vestiditos, pero mucho ojo a la hora de elegir qué ponerse en los pies, porque sería criminal llevar taco, ya que hay zonas al aire libre que tienen pedregullo, aunque están las que se saben ingeniar (ese no es mi caso).

Si todavía no conocés, anda organizándote para hacer el mejor after office. Los únicos días que no abren son los lunes y martes; el resto de la semana está abiertísimo desde las 18:00 hasta las 03:00 o 04:00 dependiendo del día.

facebook:

facebook.com/LaCachamba cuarentaycuatro

Jazmin Abdala seguila: @JazminAbdala

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py

www.blow.com.py numero

www.blow.com.py numero

www.blow.com.py

www.blow.com.py

Fotograf铆a: Vitamin a + v Producci贸n: Cynthia Dure Maquill贸 y Pein贸: Maquillate TELF : 0986 438913

www.blow.com.py

mba’etuja

Figuritas Basurita

cincuentayocho

novaser La profe de Francés Eran aproximadamente las 19:00 de un sábado bastante acalorado, muchas películas y una pizza que jamás llegaba. Miraba el celular cada rato y nada de notificaciones; solo bloqueaba, miraba y volvía a bloquear. En un montón de películas piratas encontró una muy particular en un estuche negro sin ningún título ni nada; la pone y era ella con su ex (les gustaba grabarse). El exnovio le había regalado un devedé como un compilado de todas las veces que tuvieron sexo; ella lo miraba y recordaba cada ocasión.

Empezó a tocarse las piernas e iba subiendo lentamente a medida que veía el video casero. Se tocaba la cola, se sacó la blusa, se comenzó a tocar los pechos, se chupaba los dedos, se saca el jeans. Acostada en el sofá, se mojó bien los dedos y se los introdujo en la vagina; no contenta con los dedos, comenzó a buscar algo que meterse, pero debía ser grueso y largo, y ya que no tenía un consolador, encontró un peine y se metió el mango.

Esto no la satisfacía, entonces vio su desodorante y probó si podía entrar; estaba muy caliente.

Aproximadamente, el reloj marcaba las 20:12 cuando suena el timbre: era el repartidor de pizza; ella, muy excitada y desnuda, va y mira quién es.

Ve que es un hombre y abre la puerta; el pobre tipo se queda mirándola con la boca abierta. Ella le pregunta cuánto le debe, pero a él no le salen las palabras; ella le vuelve a preguntar y este responde tartamudeando. Ella le invita a pasar mientras va a su habitación para buscar el dinero, pero él se niega y espera afuera. Ella le agarra del brazo y lo mete al departamento; agarra la

pizza, la deja en la mesa de la sala. Él trata de no mirarla, pero era inevitable no verla: tenía unos pechos enormes y la cola igual. Trata de evitar la mirada y mira el televisor y, para su sorpresa, era su “clienta” cogiendo con un tipo. Se pone atento y mira cómo ella chupa la pija del que entonces era su novio; era increíble cómo introducía toda la pija en su boca. Ella vuelve a la sala con dos cervezas y le pregunta si le gustaba lo que estaba viendo; el tipo no sabía qué decir. Ella le dice que no le tenga miedo, pues ella no mordía, pero sí chupaba y que, si él quería, le mostraría. Entonces, parada frente a él (siempre desnuda), le agarra la mano y le chupa los dedos; en eso, hace que él le agarre uno de sus pechos. Se sienta sobre el regazo de él y lo comienza a besar. Él ya no se aguantó y le aprieta por la pared para comenzar a tocarle todo el cuerpo mientras la besa; mete sus dedos en su vagina y le comienza a masturbar. Ella, excitadísima, le desprende el pantalón y mete la mano dentro; él le da la vuelta y se baja tanto el pantalón como el bóxer, le coloca por el borde del sofá, la coloca de cuatro y la comienza a penetrar. Ella gritaba como loca. Él le pegaba por la cola y los pechos, le da vuelta, le agarra del cabello, le pone de rodillas y la comienza a coger por la boca. Ella se volvía morada de la poca respiración que tenía. La golpea con la pija por la cara, luego la levanta, le da un beso en la boca y vuelve a hacer que le chupe la pija; en eso, él termina y ella traga. Se sube el pantalón y le dice que tiene más entregas por hacer. Ella no le dice nada, le da el dinero de la pizza, se sienta en el sofá, apaga la tele y se va a dormir.

cincuentaynueve

Marco Bogarin www.marcobogarin.com

garabato

cHAU cHESQUI #MeGustaBlow