AJUSTE DEL ÁNGULO DEL LENTE
MIRALAVIDA DESDE OTRO ANGULO
AJUSTE DEL ANGULO DE LA PATILLA
ARCO AJUSTABLE
CLIP RX PARA GAFAS GRADUADAS
LENTES INTERCAMBIABLES
BLU E . 0 1
1
SUMARIO COSA DE MUJERES
NUMERO UNO / AÑO UNO EDICIÓN JUNIO 2015
EQUIPO LADIES POWER SHIMANO TRAVESÍAS
LA VIDA DE VIAJE COSA DE MUJERES
EQUIPO LADIES POWER SHIMANO TECNOLOGÍA
LAS 5 MEJORES APPS PARA INICIARSE EN EL CICLISMO TENDENCIAS
SHIMANO RADIO NOTA DE TAPA
BENEFICIOS DE LA BICI TEST
SHIMANO CURADO SERIE I CARRERAS IMPERDIBLES
RIO PINTO 2015
EDITORIAL Naturaleza y Personas Estas dos palabras significan mucho para quienes formamos parte de Shimano y, en consecuencia, para quienes hacemos esta pequeña revista.
CERCA DE LA NATURALEZA, CERCA DE LAS PERSONAS.
@BlueMAGoficial
La filosofía de nuestra empresa, es estar cerca de la naturaleza y de las personas, desarrollando los mejores productos para disfrutar al máximo su momento de interacción con el medio ambiente. Ya sea pescando como andando en bici. La Revista Weekend es el medio exacto para poder masificar nuestro mensaje y presentarles a los devotos de la pesca el maravilloso mundo de la bicicleta. Y a los fanáticos de la bicicleta, con los practicantes del arte de la pesca. Como Shimano representa la marca número 1 a nivel mundial en estos dos deportes, esta posición nos exige a todos los que trabajamos bajo esta fascinante filosofía a esforzarnos cada día más para mantener a los usuarios de nuestros productos lo más cerca a nuestro posible.
STAFF IDEA Y REALIZACIÓN
NICOLÁS MUSZKAT
DEPARTAMENTO MARKETING SHIMANO DEPARTAMENTO TÉCNICO SHIMANO
CONTENIDOS SMC
FOTOGRAFÍA MAXIMILIANO BLANCO / LUZ PERALTA
DISEÑO VALERIA LÓPEZ
COLABORADORES CARLA PÉRSICO
Blue es una publicación de Shimano Latin America. Todos los derechos reservados.
Si logramos esto, estarán cerca de la naturaleza y serán seres más armoniosos y felices. Pero también debemos desarrollar culturas para que todas las actividades que promovemos sean sostenibles en el tiempo, lo que indefectiblemente trae aparejado el cuidado por nuestro medio ambiente. Es por eso, y estos son los pilares, para el lanzamiento de esta nueva iniciativa, en conjunto con Revista Weekend, para poder seguir estando “Cerca de la Naturaleza. Cerca de las Personas”. Nicolás M. Muszkat
COSA DE MUJERES
LAS CHICAS DE SHIMANO
CON MUCHO POWER
@ElLadiesPower El equipo nació a comienzos de 2014 y desde sus comienzos empezó a mostrar grandes actuaciones dentro de competencias de nivel nacional como en el Tour Femenino de San Luis de este año. Estas performances catapultaron al equipo a ser invitado a la gira por los Estados Unidos. Descubrí quiénes forman parte del equipo: Manager> Martinez, Verónica Ciclistas> BUENA, Belén CETRA, Aldana FADIGA, Mercedes GREVE, Cristina MENESES, Jessenia PARRADO, Rocío SANCHEZ PARMA, Julia RIVERA, Andreina VILLALÓN, Aranza.
El Itaú Shimano Ladies Power brilló en su primera gira por Estados Unidos Las chicas del Itaú Shimano Ladies Power han cerrado su gira por los Estados Unidos con grandes actuaciones en su primera experiencia internacional, compitiendo en el más alto nivel y enfrentando a los equipos y ciclistas más importantes del planeta. Así fue como volaron en competencias como el Tour de Gila en Nuevo México y en el Tour de California. Siendo el único equipo UCI cuya plantilla está integrada por ciclistas de varias nacionalidades, se destacó la colombiana Jessenia Meneses quien
se ubicó en el Top 10 de la clasificación de las sub26 en el Tour de Gila. Asimismo, en el Tour de California la también nacida en Colombia Andreína Rivera fue protagonista en la sub26 ubicandose en la 3° posición al final de la competencia y llevando al 8° lugar al equipo en la clasificación. Sin dudas, una gran perfomance en su primera experiencia entre las gigantes del ciclismo internacional. El Itaú Shimano Ladies Power empezó a mostrar su talento al mundo.
@ElLadiesPower /ShimanoLadiesPowerLatam / BLUE 01
T R AV E S Í A S
2015-2016 Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes, Misiones, Chaco, Formosa, Sgo. del Estero, Santa Fe, Córdoba, San Luis, La Pampa, Río Negro. Verano en Bariloche y una nueva aventura en kayak. Carretera Austral chilena en otoño. Ruta 3 volviendo por la “Ruta Azul” recorriendo toda la costa del océano Atlántico (Santa Cruz, Chubut, Río Negro, Buenos Aires). USHUAIA LA QUIACA 2013
/ BLUE 01
De espíritu libre y transgresor, Andrés Calla y Jimena Sánchez, de 27 años, se decidieron en el año 2013, a recorrer la Ruta 40 en bicicleta. Durante esos 9 meses compartieron sus vivencias en un blog que fusionaba sus dos pasiones: la fotografía y la escritura. Así nació “La vida de viaje”. Dos años después, ya con mas de 110.000 seguidores en facebook, un libro publicado y una biblioteca digital en construcción, emprenden una nueva travesía por nuestro país:
¿Dónde se conocieron? Jimena: Fue en una agencia de publicidad en el año 2012, coincidimos solamente tres meses pero nos alcanzó para empezar la relación. Andrés: Ese fue el único trabajo que tuve en relación de dependencia, y me sentí encerrado. Me quedé porque justo entró ella. No podía estar entre cuatro paredes cumpliendo horarios.
este a oeste terminás yendo en contramano por una de las zonas mas ventosas del mundo. Por mas entrenamiento que tengas y que las piernas te jueguen a favor, el sur es un lugar complejo. Es muy importante la cabeza, saber que no podes tenerlo todo controlado. Jimena: Sino estás tres días y te volvés a tu casa. A mí al principio me costaba, pero aprendí a hacerme amiga de la situación.
¿Qué les dirían a los que tienen ganas de hacer cicloturismo y todavía no se animaron? Jimena: Que todo lo que vivís en la ruta te sirve
¿Y cómo fue que terminaron recorriendo para la vida. Se aprende muchísimo. Nosotros por ahora no nos imaginamos viajando de otra Argentina en bicicleta? Jimena: Hicimos un viaje al norte de mochila, y cuando volvimos empezamos a replantearnos nuestra vida acá. Que era lo que queríamos, lo que nos gustaba hacer... Andrés: Yo, por suerte, de chiquito había recorrido gran parte de la Argentina, así que dije “Miremos atrás: volvamos a la Patagonia, a la ruta 40. Hagámosla de punta a punta”. Fue salir y dejar todo para cambiar por algo completamente nuevo.
manera. Te hace conectar con la vida por otro lado, viajas a tu propio ritmo. Andrés: Es una sensación de plenitud que uno alcanza y se va repitiendo. Moverte con tu cuerpo es un desgaste físico pero sumamente enriquecedor. También te conecta con los paisajes, las personas y las causas de cada lugar: La minería en Famantina o San Rafael por ejemplo. Ves las cosas desde adentro y ahí no te queda otra que levantar bandera.
¿Cuál fue el momento mas exigente que les ¿Qué expectativas tienen con este segundo tocó hacer durante el viaje? Andrés: El sur de Santa Cruz, que al cruzarlo de viaje? Jimena: La idea es conocer las provincias que no llegamos nuestro viaje anterior y guiarnos mas por segundos caminos. Andrés: La vara va a estar ahí, alta. Antes teníamos pura teoría y ahora también mucha mas práctica. Los primeros días van a ser duros, pero es impresionante lo que el cuerpo puede llegar a dar. Me costaría imaginarme que no la pasemos bien ¡Es imposible! / BLUE 01
TECNOLOGÍA
Map my ride Es una de las aplicaciones de seguimiento físico más completas. No sólo registra los datos de tu ruta en un mapa interactivo a través del GPS, sino que además brinda información detallada al finalizar cada jornada (calorías quemadas, velocidad, ritmo) y permite guardarlo en el historial o compartirlo en las redes sociales. DISPONIBLE PARA: Android, Iphone y Windows.
Las 5 mejores apps para iniciarse en el ciclismo. Mejorá tu experiencia sobre la bici y aprovechá el máximo tu smartphone con estas aplicaciones gratuitas que elegimos para vos: Endomondo
Bike Gears
Al igual que Map my ride también es una app de seguimiento físico, sin embargo, su popularidad radica en la interacción con los otros usuarios. Pueden mandarse o recibirse mensajes en tiempo real, seguir los progresos de tus amigos y competir por los mejores resultados.
Te permite mejorar tu experiencia general calculando la marcha, índice de aumento de velocidad, rotaciones del pedal y mas, según las características de tu bicicleta y el tiempo que elijas.
DISPONIBLE PARA: Android, Iphone y Windows.
DISPONIBLE PARA: Android y Iphone.
iFixit
Red panic button
Muy útil para los que no tienen conocimientos de mecánica, contiene guías fotográficas y tutoriales en video para que puedas arreglar vos mismo tu bicicleta, o lo que necesites, desarrollado de forma muy simple.
Apretando sólo un botón esta app adjunta tu ubicación marcada en Google Maps a un SMS, mail o post en tus redes sociales en caso de que ocurra un accidente.
DISPONIBLE PARA: Android, Iphone y Windows.
DISPONIBLE PARA: Android y Iphone.
BONUS TRACK Spotify Spotify es una app que te permite escuchar la música que quieras de forma legal y online. Tanto en sus versiones gratuita como premium podrás armar tus propias listas de reproducción o elegir de las recomendadas según variantes tan originales como tu humor, el clima o la actividad que estés por realizar. Definitivamente un must para ponerle onda a tus paseos. / BLUE 01
SHIMANO
EN EL AIRE alcance a una audiencia regional que comparta los intereses de la marca: La Bici y la Pesca. En un comienzo, el proyecto había nacido como una idea B2B enfocada a las tiendas de bicicleta y pesca, pero tuvo tal aceptación que terminó siendo un canal de difusión masivo con alta llegada en atletas y profesionales de la industria (prensa especializada, guías de pesca, organizadores de eventos, etc.).
PROGRAMACIÓN Lunes a Viernes de 10 a 11:
Rod&Reel El programa de pesca de Shimano, con Anabella Di Francesco, Perla Ventini, Thais Pubul y Agustina Biagotti. Lunes a Viernes de 11 a 12:
Shimano Ride oda la actualidad de las dos ruedas por la marca líder en ciclismo, con Anabella Di Francesco, Perla Ventini, Thais Pubul y Agustina Biagotti. Lunes y Miércoles de 12 a 14:
El Depornauta Outdoors en general con la conducción de Fernando Horowitz y Gabriela Alvarez. Martes de 12 a 14:
Una nueva sintonía de la mano de las nuevas tecnologías sale desde los headquarters de Shimano en Latinoamérica. ¿Qué es esto? www.shimanoradio.com, la radio por internet de la empresa líder en ciclismo y pesca a nivel mundial que ofrece una programación no sólo dedicada a los fanáticos de la marca sino a todos los aficionados a la vida al aire libre y la naturaleza. “La idea es hacer algo que no tenga fronteras, que sea para toda Latinoamérica y el mundo, no focalizar solamente con lo que pasá en Argentina.”, resume Anabella Di Francesco, conductora de los programas “Rod&Reel” (pesca) y “Shimano Ride” (ciclismo) en la emisora. Asimismo, Perla Ventini, co-conductora de estos programas también asegura que la radio por Internet “cambió la forma de interacción, volviendo todo mucho más masivo y amplificado”.
Con su primer aire en diciembre de 2014, Shimano Radio ha sumado oyentes regulares de todo el mundo al mismo tiempo que programas en su grilla, siempre vinculados al deporte y la naturaleza. Desde programas de ciclismo y pesca hasta de running y atletismo, pasando por viajes e historias, todo un amplio abanico de matices signadas por la filosofía Shimano y llevada a los oídos de miles de oyentes en todo el mundo, teniendo una gran aceptación. Así lo asegura Thais Pubul, la Community Manager de las redes de la radio: “Hasta ahora nos econtramos que las comunidades se interesan cada vez más para que se difundan sus actividades. Se genera interés y conciencia por temas como el turismo, la industria o el ecosistema.” Entre los nuevos programas se encuentran “El Depornauta”, dedicado al mundo del atletismo y el running, y “Pesca en Streaming”, que como bien lo indica su nombre está enfocado para los fanáticos de la pesca deportiva. También hay espacio para formatos diferentes como el de “Huellas de Bicicleta”, un programa a modo de documental
Pesca en Streaming Toda la pesca, el medio ambiente y la preservación por Omar Civale y Guillermo Spajic. Viernes de 12 a 13:
Huellas de Bicicleta Documental de viajes por Latinoamérica, conducido por Franco Robledo y Víctor Pombinho.
radial donde se comparten historias de viaje, música y todo lo relacionado a los viajeros y sus anécdotas. “La idea de Shimano Radio no existe en ningún otro lado, la de una radio online manejando el vivo segundo a segundo. Por suerte todos nos mandaron muy buena onda ¡Hasta de Japón!”, asegura Anabella, la voz insignia de la radio, también locutora en FM100. El Planeta Shimano te espera en WWW.SHIMANORADIO.COM
@shimanoradio
/ShimanoRadio
El objetivo de la radio es generar un canal de comunicación específico con el que
BLUE 01 /
APROVECHÁ
TU BICI XIMO AL MÁ
Cada vez mas personas se deciden a cambiar su forma de vida y adoptar la bicicleta como medio de transporte: es más económico, eficiente y no contamina, además de que nos permite compartir tiempo con nuestros amigos y familia. Pero moverte en dos ruedas no son solamente es fácil y divertido, sino que también nos ayuda a mantenernos en forma y saludables.
¿Sabés cuáles son los beneficios del ciclismo? Acá te enumeramos los más importantes, para que por fin te decidas y empieces a pedalear sin parar:
y estimula la contracción de los músculos intestinales ayudando a las personas con tránsito lento o los desórdenes digestivos en general.
1) Vas a dormir mejor “El movimiento uniforme del pedaleo relaja tu cuerpo, además de normalizar tu ritmo cardíaco y los niveles de cortisol de tu cuerpo, la hormona que impide el sueño profundo” explica el profesor Jim Horne, del Centro del Estudio del Sueño en la Universidad de Loughborough, en el Reino Unido. Además, está comprobado que los que montan en bicicleta regularmente sufren menos enfermedades psicológicas y depresiones porque el cerebro se oxigena más y te permite pensar con más facilidad. En el caso de que sufras insomnio por stress, el ejercicio físico tu cuerpo segrega hormonas que te hacen sentir mejor y te permitirán descansar de nuevo, las endorfinas.
4) Protege tu corazón El ciclismo reduce el colesterol “malo”, es decir el LDL, mientras que tu colesterol HDL, el “bueno” aumentará, manteniendo tus vasos sanguíneos flexibles, evitando que se calcifiquen y reduciendo el riesgo de enfermedades del corazón.
2) Tu piel se pondrá radiante Científicos de la Universidad de Standford descubrieron que andar en bicicleta reduce los signos de envejecimiento gracias al incremento de oxigeno en el flujo sanguíneo, que permite eliminar las toxinas a través de la transpiración ademas mejora la producción de colageno, la proteína que se encarga de nuestra piel sea resistente y lozana. ¡No te olvides de usar siempre factor solar! 3) Regulariza tu flora intestinal Según expertos de la Universidad de Bristol, la actividad física, en especial el ciclismo, disminuye el tiempo de digestión, controla la cantidad de agua absorbida por tu cuerpo BLUE 01 /
Según la Fundación del Corazón Británica, alrededor de los 10.000 ataques del corazón por año que terminan en muerte, podrían haberse evitado si esas personas se hubiesen mantenido en forma. También recomiendan andar en bicicleta al menos 150 minutos por semana, para fortalecer tu rendimiento cardiovascular. 5) Vas a perder esos kilos de mas La bicicleta puede ser tu aliada para recuperar tu peso o mantenerlo saludable, ya que usarla con regularidad aumenta el metabolismo, ayuda a construir masa muscular y quema grasas. Una hora en bicicleta quema alrededor de 300 calorías, y que puedas variar la intensidad o el ritmo a lo largo del tiempo convierten al ciclismo en una actividad ideal para las personas que tienen un estilo de vida mas sedentario y quieren comenzar a ejercitarse. “Aunque sólo lo hagas por media hora, quemarás mas calorías por un par de horas después de que pares” aporta Mark Simpson, también de la Universidad de Loughborough.
6) Tu coordinación aumentará Andar en bicicleta fortalece la parte baja de la espalda, además mover el pie en movimientos circulares mientras te mantenés el cuerpo en equilibrio con tus manos al volante es un gran ejercicio de coordinación y concentración.
CABEZA DORMIR MEJOR ESPALDA ALIVIA DOLORES
7) Despedite de los dolores de espalda Cuando se usa la bicicleta en postura óptima (con el torso ligeramente inclinado adelante), la musculatura de la espalda está bajo tensión y se ve obligada a estabilizar el tronco, terminando con los dolores de espalda que provienen de la inactividad.
PIEL RADIANTE CORAZÓN REDUCE RIESGOS CARDÍACOS ESTÓMAGO REGULARIZA FLORA INTESTINAL
ESTÓMAGO PERDIDA DE PESO
RODILLAS FORTALECIMIENTO
PIERNAS COORDINACIÓN
Este ejercicio también permite la nutrición de los discos intervertebrales que tienen la capacidad de amortiguar los impactos y previene el atrofie de la musculatura de las espalda. Al mismo tiempo, los movimientos regulares de las piernas fortalecen la zona lumbar y previenen la aparición de hernias discales, al mantener la columna protegida de vibraciones y golpes. 8) Tus rodillas ¡protegidas! A diferencia de las actividades en las que hay golpeo, como el running, con la bicicleta las rodillas funcionan protegidas, ya que del 70 al 80% del peso de tu cuerpo gravita sobre el sillín. Aunque los beneficios son similares, andando en la bicicleta ni las articulaciones ni los cartílagos soportan cargas elevadas. Cuando las articulaciones se movilizan con poca presión los nutrientes pueden llegar a ellas con facilidad, y las sustancias beneficiosas se difunden en ellos fácilmente.
PRINCIPALES BENEFICIOS PARA LA SALUD SEGÚN GRUPO DE PERSONAS EDAD
SEXO
USO BENEFICIOS PRINCIPALES PARA LA SALUD
20-30
TONIFICACIÓN, DIVERSIÓN, BIENESTAR
30-45
REDUCE EL METABOLISMO, RELAJACIÓN, ANTI-STRESS
45-60
FORTALECE EL SISTEMA INMUNE EJERCICIO CARDIOVASCULAR
60 +
POSTURA ANTI-EDAD
* Unidad de entrenamiento
= moderado
MOVILIDAD USO DIARIO 20MIN / DÍA
= bueno
OCIO DEPORTIVO 60MIN / EU*
=excelente BLUE 01 /
TEST
SHIMANO CURADO SERIE I
Velocidad y Precisión Desarmamos la versión más rápida del Shimano Curado Serie I, el reel más vendido en Sudamérica.
Durante años, Shimano Curado fue reconocida como la serie de reels de baitcasting más popular, transformándolo en el buque insignia de la japonesa Shimano en la región. La nueva Serie I, es presentada con mejoras tecnológicas respecto de sus series anteriores, además de mostrar un renovado look color plata, dejando atrás el clásico color verde. El Curado I cuenta con un nuevo sistema de frenos llamado SVS Infinity, que posee cuatro pines de selección ON-OFF en su lateral interior y una rueda de selección de seis posiciones en el exterior, que otorga una configuración de 24 posiciones de tiro diferentes y que permite lanzar señuelos muy livianos sin inconvenientes. Quizás esta es una de las mejoras más relevantes con respecto a la serie anterior que sólo contaba con seis pines de selección y en cada nueva configuración el pescador debía abrir la tapa lateral. Otra de las nuevas características es el spool denominado S3D, que balanceado por computadora reduce la vibración al lanzar y recoger la línea. Por último, cuenta con el sistema X-SHIP presente en la mayoría de los reels alta gama de Shimano. Este sistema permite aumentar un 20% el poder de tracción del reel utilizando un engranaje de transmisión de mayor tamaño. / BLUE 01
ESPECIFICACIONES DE FÁBRICA FICHA TECNICA
Nombre CURADO I HG Procedencia Malasia
Capacidad de carga Power Pro 30 Libras – 170 Metros Relación de recuperación 7.2:1 Rodamientos 5 rulemanes anti corrosión + 1 sistema de rulemanes Tipo de freno Centrífugo (4 pines internos + selector externo de 6 posiciones) Freno Máximo 5 KG Peso 210 gramos
PESO La balanza de precisión dio un resultado de 211 gramos. Un peso acorde para ser utilizado durante todo un día de pesca, aunque existen productos de gama superior construidos con materiales más modernos como carbono o magnesio que presentan menor peso.
211Grs.
169Mts.
El spool presenta un diseño homogéneo, manteniendo la suavidad incluso ante la máxima presión ejercida al freno. Sin carga arrojó un peso de 16 gramos y con carga completa 25. Sin dudas, un punto a favor de este reel es la posibilidad de mantener las mismas prestaciones a lo largo del tiempo como si fuera usado por primera vez.
CAPACIDAD DE CARGA Realizamos la carga del Curado con multifilamento Power Pro Super Slick de 30 libras según especificaciones de fábrica, lo que arrojó una carga de 169 metros sin llegar a tope del carretel.
16Grs. 25Grs.
X-SHIP
FRENO MÁXIMO Los frenos de los productos Shimano han sido basados siempre en la búsqueda de resistencia y confiabilidad, el Curado I no es la excepción. Reemplazando los tradicionales frenos de “Dartanium”, esta versión está equipada con un sistema integrado multidisco de carbono y metal en forma de cruz conocido como CROSS CARBON DRAG. Con la estrella de freno ajustada a tope y ejerciendo extrema presión el freno arrojó una resistencia máxima de 6 kilogramos antes del primer giro de carretel, un rendimiento consistente con la suavidad buscada.
CONCLUSIÓN
REVISIÓN FINAL
Aquellos usuarios de esta tradicional serie de Shimano sin dudas “recibirán más” como la promoción de la marca lo indica. Superior a sus antecesores, con las tecnologías de los reels de alta gama pero con el precio ajustado a nuestros mercados. Un producto que ha superado con creces nuestras expectativas.
Capacidad de carga Freno máximo Peso Spool
¡A probarlo en el agua!
SPOOL S3D
X-Ship
Sin dudas, el alma de este reel son sus engranajes forjados en frío. A simple vista es difícil diferenciar el tamaño y la distribución de los dientes. En la foto se puede apreciar el engranaje X-Ship del lado izquierdo y uno tradicional de otro reel de baitcasting del lado derecho. La diferencia es notable y esto se traduce al rendimiento del reel, que nos ofrecerá una larga vida útil.
ESPECIFICACIÓN DE FÁBRICA 30 lbs – 170 metros 5 KG 210 gramos Balanceada por computadora Engranaje de mayor diámetro
TEST 30 lbs – 169 metros 6 KG a máxima presión 212 gramos Spool uniforme y de bajo peso Engranaje superior a reels standard en tamaño y distribución de los dientes.
BLUE 01 /
CARRERAS IMPEDIBLES
Desafío Río Pinto: PURA PASIón
Fueron más de 5000 ciclistas los que durante 82 kilómetros se pusieron a prueba a sí mismos por las sierras cordobesas. El Desafío Río Pinto es la carrera de MTB más multitudinaria de America Latina, logrando ser todo ícono dentro del mundo biker. Sin dudas, esta carrera nuclea tanto a profesionales como a aficionados y convierte a La Cumbre, Córdoba, en una verdadera capital del MTB recibiendo ciclistas de todas partes del planeta como uruguayos, colombianos, estadounidenses y hasta taiwaneses. Sin embargo, en la vigésima edición de esta mítica carrera , la victoria se quedó en Argentina gracias a la conquista, ya su tercera en Río Pinto, del oriundo de Bariloche Cristian Ranquehue. Entre las damas se impuso, por sexta oportunidad, la jujeña Agustina Apaza. Un rol fundamental en esta competencia tuvo Shimano ya que fue el servicio neu-
/ BLUE 01
tral para los más de 5000 competidores, asistiéndolos mecánicamente durante todo el fin de semana, tanto en la feria que se realiza en los días previos como en el trayecto de 82km, con puestos de atención estratégicamente ubicados a cargo de los mecánicos más instruidos y capaces del país. Asimismo, Shimano también organizó el XCE Eliminator, una disciplina de pura acción en un circuito corto plagado de obstáculos, donde los bikers más técnicos hicieron vibrar al público. Desde el que busca una posición hasta aquél que busca autosuperarse, la multitud de ciclistas que se hacen presente en La Cumbre terminan conformando una de las grandes fiestas del MTB latinoamericano, donde se respira la pasión por las dos ruedas, rodeado del hermoso paisaje de las sierras cordobesas. En las grandes citas, Shimano siempre dice presente.