Agenda Qué Hay 144

Page 1

GRATIS - N° 144 - Año V - 5 de Mayo de 2016

agenda cultural

Eventos del 5 al 19 de Mayo + Ofertas de Cursos y Talleres en la Comarca

D E STACAD O S Viernes 6 de Mayo - 22hs - $200

Hernán Jacinto y Fabio Cadore Hernán Jacinto (Argentina) y Fabio Cadore (Brasil) presentan su disco “Acto 1”, que es el encuentro de dos músicos destacados de la nueva generación latinoamericana. Casa de la Cultura del Bicentenario

Jueves 19 de Mayo - 22hs

ILLAPU llega a Epuyén Acompañando luchas populares, como siempre, la presentación de Illapu sumará las voces del Pueblo mapuche, la de los vecinos en contra de la megaminería y las de los estudiantes que reclaman la continuidad de las orquestas juveniles.

“Qué Hay” es una edición de BlueGrass / (0294) 154625222 / agenda@quehay.com.ar / Impreso en talleres propios “Qué Hay” es un medio para la difusión cultural. Toda información publicada en esta revista es libre y puede reproducirse citando la fuente.

SUM del Colegio 774 - Epuyén

www.QueHay.com.ar

O EN MAY

2x1

Descontracturante - Fangoterapia Chocoterapia - Reductor con Vinoterapia Piernas cansadas - Masaje Ayurvédico


Referencia de Espacios Culturales Ave Fénix. . . . . . . . . . . . . . . Valle Nuevo 56 - El Bolsón Casa de la Cultura del Bicentenario Roca y 25 de Mayo - El Bolsón Centro Cultural Eduardo Galeano . Onelli y Dorrego - El Bolsón Domo Nuevo Brote . . Los Cipreces y El Huemul - Lago Puelo El Bosque pub. . . . . . Av. San Martín y Salminiac - El Bolsón El Sol music bar . . . . . . . . . . . . . Dorrego 423 - El Bolsón Espacio Agua del Este . . . . . . Ruta 16, km 4,5 - Lago Puelo Lumina . . . . . . . . . . . . . . Pto. Moreno 2183 - El Bolsón Rowan Brew. . . . . . . . . Pto. Moreno y Dorrego - El Bolsón Salón Harmos . . . . . . . . . . . Pto. Moreno 1961 - El Bolsón SUM de FM Alas . . . Padre Gutiérrez y 25 de Mayo - El Bolsón Tomacco pub . . . . . . . . . . Av. San Martín 1997 - El Bolsón

Envíos a Domicilio

4454525

pizzas a la piedra empanadas - calzones Ruta 16 (camino al Lago) - Lago Puelo

Patagonia Motos Concesionario Oficial:

A CC ES O RI O S RE PU ESTO S Y ial 0% - Service Ofic Financiación 10

Av. San Martín 1996 (frente a Plaza de La Virgen) - El Bolsón Tel: 4491491 / 154301958 - patagonia-motos@hotmail.com

SANDWICHES & TORTAS

en LA

GO P

UELO

Tartas Dulces Churros y más... /tiamaricel.maricel

Haga su pedido: (0294) 4518321 Av. Los Notros, Loc. 4 (al lado del Todo) - Lago Puelo

www.fmalas.org.ar

Tel: (0294) 4493150 P. Gutierrez y 25 de Mayo - El Bolsón


El dúo Argentino-Brasileño en la Comarca

Hernán Jacinto y Fabio Candore en El Bolsón

Este Viernes 6 de Mayo a las 21:30hs Hernán Jacinto (Argentina) y Fabio Cadore (Brasil) presentan su disco “Acto 1" en la Casa del Bicentenario de El Bolsón. Hernán Jacinto es un conceptuado pianista argentino. Trabajó con artistas de gran relevancia como Luis Alberto Spinetta, Pedro Aznar, Luis Salinas, Rubén Rada, Hugo Fattoruso y Javier Malosetti entre otros. Como compositor e instrumentista lanzó su primer disco llamado “Lua” en 2011 y en 2015 “Camino”. Fabio Cadore es guitarrista, intérprete y compositor paulistano. En 2008 lanzó su primer trabajo titulado “Lúdico Navegante”. En 2012 surge “Instante” –segundo álbum de su carrera– lanzado en Brasil, Corea del Sur y Japón. “Acto 1” es el encuentro de dos músicos destacados de la nueva generación latinoamericana. Fue en el invierno porteño de 2010 que Fabio Cadore y Hernán Jacinto subieron al escenario juntos por primera vez, haciendo un show en dúo en un café teatro de Palermo, Buenos Aires. Desde ese momento la dupla creó canciones inéditas y surgió en ellos la idea de realizar un proyecto que abrasase la cultura y el idioma de ambos países. Entre guitarra, piano y voces que pasean por el Ijexá, bossa-nova, bolero, algo de tango y milonga, un recitado en homenaje al pensador uruguayo Eduardo Galeano y mucha energía con un toque jazzista, nace el álbum “Acto 1”, grabado en Buenos Aires y San Pablo, en el año 2014, con canciones autorales de los dos músicos. El Viernes 6 será la oportunidad de verlos juntos en la Comarca, en la Casa del Bicentenario a las 21:30hs. La entradas valdrán $150 con reserva y $200 en puerta. Para compra anticipada comunicarse al correo rizomabolson@gmail.com o con Raíz Bolsón por Facebook.-

Heladería y Cafetería

Visitanos en nuestras Dos Sucursales: Av. San Mar n y Güemes - El Bolsón NUEVA DIRECCIÓN: Azcuénaga 459 - El Bolsón


Brindará dos Seminarios en Ave Fénix

Varieté “Ajustados y Estirados” con la acróbata Ilé Pastorino

La reconocida acróbata aérea Ilé Pastorino, miembro en Francia del Cirque du Soleil, visitará El Bolsón en mayo para dictar seminarios y presentarse en la Varieté “Ajustados y Estirados” el Viernes 14 de mayo, en Espacio Ave Fénix. Ilé Pastorino es acróbata desde los 15 años, una de las fundadoras de la nueva movida circense iniciada a principios de 2000, con el Legendario Centro Cultural de los Hermanos Trivenchi en Buenos Aires. Esa expresión under dio lugar a una multiplicidad de artistas que actúan en Festivales y Circos de Buenos Aires y en el mundo. La artista aérea ha sido elegida en Francia para el Cirque Du Soleil (2011). Ganadora de diferentes competencias y festivales, los premios más conocidos han sido en la TV argentina, en Paraguay y España. Su actuación constante, le ha permitido abrevar en la cultura de los países latinoamericanos, en Sudáfrica, Italia y otros destinos de Europa. En su técnica se combina la formación de danza clásica en el Teatro Colón, con las técnicas circenses adquiridas en el circo tradicional (en el conocido Circo Criollo de los hermanos Videla), con Gustavo Silva de La Arena y Fernanada Bosch, reconocida por su técnica en el trapecio a vuelo. Fue discípula en Bélgica del famoso acróbata ruso Yuri Sakalov. SEMINARIOS Además de la varieté, Ilé brindará dos seminarios: el Seminario de Tela, Trapecio fijo y Cuerda lisa, el martes 17 y jueves 19 de mayo de 10 a 13hs., y el Seminario de Elongación y Preparación Física, el sábado 21 y domingo 22 de mayo de 17 a 20hs. Para informes e inscripción comunicarse al (011) 1565235738 o al mail salaavefenix@gmail.com . La Varieté “Ajustados y Estirados” será en el Espacio Ave Fénix el Sábado 14 de mayo a las 21hs.-

Av. San Martín 2029 - El Bolsón - Tel: 4720231

Dr. Carlos A. Borrajo ODONTÓLOGO M.N. 28206 Odontología General / Especialista en Prótesis 25 de Mayo y Azcuénaga - El Bolsón Tel: 4720553 / 154803930 - carborrajo@hotmail.com


Su Casa en la Comarca

Calidad en Ediciones Grรกficas

BlueGrassEdiciones www.bluegrass.com.ar info@bluegrass.com.ar (0294) 154625222


El legendario conjunto chileno en Epuyén

Llega Illapu a Epuyén El Jueves 19 de mayo a las 22 horas Illapu se presenta en Epuyén. El ya legendario conjunto chileno inició su gira 2016 "Por las venas de Argentina y el mundo" y uno de los puntos de esa gira es la Comarca Andina. Brindará su recital en el Salón de Usos Múltiples (SUM) del Colegio 774 de Epuyén. Acompañando luchas populares, como siempre, la presentación de Illapu sumará voces. Serán las del Pueblo mapuche, la de los vecinos en contra de la megaminería y las de los estudiantes que reclaman la continuidad de las orquestas juveniles. Dijo el líder y vocero de Illapu Roberto Márquez, luego del Concierto de las Américas, en el cerro Alcázar, San Juan, el pasado día 16 de abril: “La canción es una herramienta con la cual buscamos remecer, que la gente reflexione, que se de cuenta de la vida que lleva, porque muchas veces somos un rebaño y no nos damos cuenta de cómo nos están manejando. Ahora que los grandes medios y la tecnología han hecho que el rebaño sea más dócil, la canción puede ser un faro que alumbre la negra noche y, sobre todo, que remezca.” Illapu abreva en las raíces culturales de los pueblos andinos y fuertes reivindicaciones sociales y políticas en el tiempo histórico que viven aquellos pueblos de América. De la mano e inspiración del inmenso Víctor Jara, Illapu encuentra la inspiración y nombre a su nuevo trabajo discográfico “con sentido y razón”. El disco recopila a grandes compositores de Latinoamérica que se visten con los ropajes de Illapu para dar forma a una de las placas más esperadas y que es motivo de una gira artística por América y el mundo. “Aquellos tiempos”, canción original de Jorge Drexler, fue la elegida como avance de “Con sentido y razón”. “Aquí está la poesía americanista de Gabriela, la magia

Maxi

24 HORA

S

Remises

(0294)

4455 400 / 15 4711 400 Av. San Martín y Azcuénaga - El Bolsón


juglaresca de Drexler, la trova nueva y clara de Alexis, la belleza urbana de Sabina, la presencia telúrica de Heredia, el cancionero joven de Raly, el trino ancestral y cristalino de Luzmila, la universal consecuencia de Silvio y el genio sin fronteras de Violeta. No solo los reconocemos en sus orígenes sino que le hemos puesto nuestro ropaje sonoro, vistiéndolos de nueva canción, porque el canto que ha sido valiente, siempre será canción nueva”, relata Roberto Márquez, fundador y miembro histórico de Illapu. En su relato, menciona que el disco contiene excelentes versiones de canciones de Víctor Heredia, Luzmila Carpio, Violeta Parra, Joaquín Sabina Silvio Rodríguez, Alexis Venegas, Raly Barrionuevo o sorpresas como la inclusión de “Nuestro Mensaje”, del grupo argentino Che Joven. El grupo Illapu está integrado por su director Roberto Márquez, los músicos Carlos Elgueta Díaz, José Miguel Márquez Bugueño, Cristian Márquez Bugueño, Luis Galdames Sandoval, José Luis Contreras Muñoz y Pablo Ponce Jara. El nombre -Illapu- viene del idioma quechua y significa «rayo» o «relámpago». En sus primeros discos el grupo se caracterizaba por el rescate de instrumentos, melodías y líricas relacionadas con la cultura andina. Un evento imperdible para no dejar de ver. El Jueves 19 de mayo en el SUM del Colegio 774 de Epuyén. Las entradas anticipadas se puede conseguir en la Dirección de Cultura de Epuyén y en El Bolsón en Monte Viejo, J. P. Hube 434.-

DESCARGALA

!

DESDE EL MIÉRCOLES, antes que salga la edición impresa, la revista está disponible para ver online y descargar en www.QueHay.com.ar la Fundación de

Cursos Gratuitos o con arancel mínimo. Consultanos en Pagano 625 o al 4492807


Cursos y Talleres

TERAPIAS COMPLEMENTARIAS Formación en Constelaciones Familiares; Bioneurodecodificación, Alquimia y Medicina Cuántica, Decodificación Biológica, Juego de la Transformación; Masajes con imanes, ventosas; Masajes descontracturantes con reflexología; Biodanza; PNL. Cabañas La Eugenia, Villa Turismo - Tel 4720464 / 154717119

TALLER DE CERÁMICA “BABY FRIENDLY” Significa que podés asistir al taller con tu bebe: Colchoneta, Huevito, Cunita, Cochecito, Juguetes... para el bebé mientras participas del taller en el mismo espacio. Respetamos los tiempos que necesites tomarte en clase para atender a tu bebé. En Barrio Usina, El Bolsón.

Alquimia Cerámica 02235774408

CLASES PARTICULARES DE SAXO “No teman a los errores, no hay ninguno” (Miles Davis) Clases a cargo de Manuel Augello. Facebook.com/Saxearte + información al 294 4692315

TALLER INICIAL DE CLOWN para adolescentes y adultos. Prof. Guido Arena. Jueves de 20 a 22hs - Centro Cult. Galeano - +Info (0294) 154638689 TALLER Y CLASES DE DIBUJO: Clásico y Moderno, Historietas, Manga, Ilustración Fantasy y Cartoons. Profesor Fedhar - Cel: 154214330 CURSO DE ITALIANO - Profesora Alice Casa de la Cultura de El Bolsón. Viernes de 18 a 19:30hs - Info 154377517 CLASES DE TANGO - Anakarla Romera - TU PRIMER CLASE ES GRATIS Miércoles 19:30hs - www.tangodiscovery.com/el-bolson Club El Refugio, Diagonal Merino 3270, El Bolsón - Info: 154920970

Publicá tu Aviso

!

AVISO (2 líneas): $30 ($15+ por línea adicional) AVISO DESTACADO: $50 ($20+ por línea adicional) DESTACADO FOTO + TEXTO: $200 + Info 154625222

Receptoría: LIBRERÍA EL CLON Dorrego 417 - El Bolsón

PUBLICITE AQUÍ 154625222 publicidad@quehay.com.ar


Cursos y Talleres

Talleres del GALEANO 2016

VO TALLER INTENSI

DE

N TEATRALhs. IMPROVISAgoC8IÓ a 14 de mayo de 10

in Sábado 7 y Dom 84244988 a Vallogia Info 29 in m Ro a or Profes

El dibujo como poesía - Viernes de 19 a 21hs. - Prof. Carla Romero Realización audiovisual - Martes de 20 a 22hs. Cerámica - Martes de 17 a 20hs. - Prof. Leo Occipinti Canto Armónico - Miércoles de 19:30 a 21hs. - Prof. Noelia Spedale Candombe y percusión - Jueves de 18 a 20hs. - Prof. Baby Tela - Martes y Viernes de 10 a 12hs - Prof: Katitana Broggi Percu Afro - Lunes de 16:30 a 18hs y Viernes de 18 a 20hs. Prof: Juan Tambor Clown - Jueves de 20 a 22hs - Prof. Guido Arena Armado de Rutina - Miércoles de 19:30 a 22hs. - Prof. Guido Arena y Adrien Vaneuville Encuadernación - Jueves de 18 a 20hs. - Prof. Leo Occhipinti Grabado - Jueves de 18 a 21hs. - Prof. Leo Occhipinti Tela - Martes de 17 a 19hs. Prof. Gabriel Musaraña, dibujo al natural - Martes de 17:30 a 19hs. - Prof. Verónica Vides Grabado Japonés - Lunes de 17 a 20hs. - Gonzalo Rodríguez Acrobacia aérea tela y aro - Miércoles de 16 a 18hs. - Camila Tango para iniciales - Martes de 21:30 a 23:30hs. - Vale Serendipias teatro - Miércoles de 17:30 a 19hs. - Prof. Mariana Rosales Diseño y realización de Calzado - Miércoles o viernes de 14 a 17hs - Prof. Alejandra Soto Elongación e introducción a la contorsión - Lunes de 16 a 18hs. Prof. Manuela Straitas Danza Afro - Lunes de 18:30 a 20:30hs, Viernes de 11:30 a 13hs. Prof. Barbi Fernández Taller de ensamble musical - Miércoles de 18:30 a 20:30hs. Alejandro Peralta TALLERES PARA NIÑOS Patín recreativo - Sábados de 11 a 13hs. - Prof: Laurita Ferreyra Arte terapia - Lunes y Viernes de 18 a 19hs. - Prof. Ada Arguello Folclore para niños - Miércoles de 18 a 19hs. - Prof. Maimará Chávez Dibujo y cómics - Martes y/o Jueves de 16:30 19:30hs. - Prof. María Moor CLASES PARTICULARES Batería - Prof. Numa 2944931762 Clases de Guitarra Martes y Miércoles de 13 a 18hs. Clases de Percusión africana - Martes, jueves y sábado de 10 a 15hs. - Prof. Germán Crisante Canto y piano - Martes y Miércoles de 14 a 18hs. Prof. Iveta Teclova

Inscribite en www.facebook.com/ccgaleano Onelli 2871 - El Bolsón - Tel: 4455647


Cursos y Talleres

Nuestros Talleres: TELA - Pampa (011) 1562235738 CIRCO INTEGRAL PARA NIÑOS - Laura (011) 1569633256 DANZA CONTEMPORÁNEA - Andrea (0294) 154820108 ACTUACIÓN - Darío (011) 1558125888 GIMNASIA ARTÍSTICA - Vero (0294) 154637543 ACROBACIA DE SUELO - Laura (0294) 154966485 DANZA BUTOH - Atilio (011) 1569633256 ASHTANGA YOGA - Laura (0221) 155578026 ENTRENAMIENTO ACROBÁTICO - María (011) 1535888090 JAM CONTACT IMPROVISACIÓN - Barbi (0294) 154712600

¡FESTEJÁ TU CUMPLE A PURO CIRCO! Tela, Trapecio, Show de Circo, Juegos con Malabares, Pirámides Humanas En Espacio Ave Fénix o en tu Casa (contamos con servicio de catering) Laura (011) 1569633256 Valle Nuevo 56 (detrá s de Radio Nacional) - El Bolsó n Facebook: Espacio Ave Fé nix


Cursos y Talleres

Danzas Cl谩sicas Danzas Contemporaneas Teatro Pilates Gimnasia Femenina Profesorados Superiores Instructorados Clases Libres

Lavalle 260 - El Bols贸n - Cel. 154 697099


Agenda de Eventos


REFERENCIAS

Agenda de Eventos Música

Exposiciones

Teatro Artes Escénicas

Literatura

Cine

Festivales u Otros eventos

Hasta el

169

de Mayo

EXPOARTE: EL OJO PARADIGMÁTICO del artista Fedhar Casa de la Cultura del Bicentenario - El Bolsón

J U E V E S

5

d e

M a y o

El Pantallazo: EL ELEFANTE DESAPARECIDO (2014) SUM de FM Alas - El Bolsón - 21:30hs FIESTA DE SALSA Y BACHATA El Bosque pub - El Bolsón - 22:30hs

VIERNES

6

d e

M a y o

TARDE DE ROCK Centro Antú Quillén - Epuyén - 16:30hs CONFERENCIA ARTE TRANSCULTURAL POR FEDHAR TIS Casa de la Cultura del Bicentenario - El Bolsón - 19:30hsGRA NOCHES DE POESÍA Amaranto resto, Ruta 16, km 10 - Lago Pueslo - 20hs PEÑA LA RENEGADA Centro Cultural Eduardo Galeano - El Bolsón - 21hs HERNÁN JACINTO & FABIO CADORE presentan ACTO 1 Casa de la Cultura del Bicentenario - El Bolsón - 21:30hs - $200 ROCKTUBRE El Sol pub - El Bolsón - medianoche

SÁBADO

7

d e

M a y o

CINE FAMILIAR: Amigos Salvajes + Pixels Escuela 132 - Cerro Radal - Lago Puelo - 15hs - $10 ESPECTÁCULO DE NARRACIÓN: HOMENAJE A LOS ANIMALES Casa de la Cultura - El Hoyo - 19hs continúa en página siguiente

PUBLICITE AQUÍ 154625222 publicidad@quehay.com.ar

CAFETERÍA

wificafé

Un paseo en pleno centro Cafés Especiales Azcuénaga 430 - El Bolsón - Río Negro cafe paseo de las flores


Agenda de Eventos viene de página anterior ENSAYO RUSO Casa Histórica, Plaza Antigüos Pobladores - El Hoyo - 18hs LA MOVIDITA, Festival a Beneficio Centro Cultural Eduardo Galeano - El Bolsón - 20hs - $40 CERTIFICACIONES MÉDICAS de Leo Masliah Atech, Ruta 16, km 10 - Lago Puelo - 21hs - $60 TIERRA NEGRA SUM de FM Alas - El Bolsón - 21hs CONMIGO Y CON LAS HOJAS: canciones, música y poesía Casa de la Cultura del Bicentenario - El Bolsón - 21hs. - $40 LA ROCA El Sol pub - El Bolsón - medianoche

DOMINGO

8

d e

M a y o

SURGENTES, varieté artística dominguera Centro Vecinal - Pje. Entre Ríos - Lago Puelo - 11hs

GRAT

IS

ENSAYO RUSO Lago Puelo - 18hs - Reservas: elteatrocasero@gmail.com Cine en la Biblioteca: LA CIUDAD DE LOS NIÑOS PERDIDOS Biblioteca Sarmiento - El Bolsón - Nuevo Horario 19hs LA ZAPADITA El Sol - El Bolsón - 22hs

MIÉRCOLES

IS GRAT

11

d e

M a y o

TANGO DISCOVERY Club El Refugio - El Bolsón - 22:30hs EL SOL ELECTRÓNICO El Sol music bar - El Bolsón - medianoche

J U E V E S

12

d e

GRAT

IS

M a y o

El Pantallazo: DESDE ADENTRO (2012, Uruguay) SUM de FM Alas - El Bolsón - 21:30hs FIESTA DE SALSA Y BACHATA El Bosque pub - El Bolsón - 22:30hs

VIERNES

13

d e

M a y o

NOCHES DE POESÍA Amaranto resto, Ruta 16, km 10 - Lago Pueslo - 20hs CINE A LA CARTA: Tres Películas para Elegir en Votación Abierta Ave Fénix - El Bolsón - 21:30hs

facebook.com/agendaquehay

aguadeleste eventos Ruta 16, km 4,5 - Lago Puelo - Cel: 154-566226


Agenda de Eventos SÁBADO

14

d e

M a y o

ENSAYO RUSO (función especial) Casa Histórica - El Hoyo - 18hs - reservas: elteatrocasero@gmail.com VARIETÉ AJUSTADOS Y ESTIRADOS Ave Fénix - El Bolsón - 21hs - $70 (niñ@s $50) MILONGA “EL MALEVAJE” Casa de la Cultura del Bicentenario - El Bolsón - 22hs

DOMINGO

15

d e

M a y o

ENSAYO RUSO Lago Puelo - 18hs - Reservas: elteatrocasero@gmail.com Cine en la Biblioteca: BLADE RUNNER (EE.UU., 1982) Biblioteca Sarmiento - El Bolsón - 19hs LA ZAPADITA El Sol - El Bolsón - 22hs

MIÉRCOLES

IS GRAT

18

d e

M a y o

TANGO DISCOVERY Club El Refugio - El Bolsón - 22:30hs EL SOL ELECTRÓNICO El Sol music bar - El Bolsón - medianoche

J U E V E S

19

d e

GRAT

IS

M a y o

El Pantallazo: MASTERPLAN (2012, Argentina) SUM de FM Alas - El Bolsón - 21:30hs ILLAPU desde Chile SUM Colegio 774 - Epuyén - 22hs FIESTA DE SALSA Y BACHATA El Bosque pub - El Bolsón - 22:30hs

Publicá tu Evento GRATIS

!

Enviá la info al correo eventos@quehay.com.ar o contactate al celular 0294(15)4625222

Mandá tu evento antes del Lunes 16/5

DESTACÁ tu EVENTO DESTACADO color en Agenda $50 DESTACADO en TAPA (con foto) $200 Reservá tu espacio al celular 0294(15)4625222 o por correo a eventos@quehay.com.ar


IMPRESIONES a TODO COLOR 99

2

A $ OFERT x100 AFICHES A4

Impresiones tamaño A4 (valores por unidad):

PAPE L Común (75/80gr) Común Doble Faz Húsares (120/150gr) Húsares Doble Faz Foto Mate (110gr) Tarjeta (220gr) Tarjeta Doble Faz

x 10 $ 4,50 $ 7,00 $ 6,50 $ 9,00 $ 9,90 $14,00 $20,00

x 50 $ 3,50 $ 5,50 $ 5,00 $ 7,50 $ 7,50 $10,00 $16,00

x 100 $ 2,99 $ 4,50 $ 3,99 $ 6,00 $ 6,00 $ 8,50 $11,50

Celular: (0294) 154625222

imprenta@quehay.com.ar

Pileta Comunitaria

ctividades! A la s a d o T ¡Volvieron Pileta Libre - Ronda Delfín - Agua Salud Hidroterapia - Aqua Gym - Pancitas Clases Niños, Adolescentes y Adultos Domingo y Feriado para la Familia Informes e Inscripción: Tel: 4498788 / 154619313 Camino de los Pioneros y Ruta 40 - El Bolson


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.