BUBOLA
E
NAIBO
jhsksakdfs sdfsd d fsifhois fssoifd sf isdfad9qu290 da aposdu iawuiad aoida id aid aoi dadusa das collezione d asidu Con il catalogo 2011dsia BeNasoidas propone la nuova ias diaduauda dudi complementi di arredo: dsadi dipinti isud90èarofpasd a mano, stampe, specchiere ididuiud diaudioausdiosud isoadsdfsd e plexi art. isi Un’offerta pensata per decorare con gusto gli 'wdoescontract. spod jkashd a asdsa daoasdsai ambienti di casa askd ad asiduas adasdyis ajshd La grande esperienza di BeN dsjad nella realizzazione di aste, asdd asds apoeidp0a8wr90 cornici, specchiere unita asdaidas alla capacità di selezionare bw9u oweur s e eiur ioierhaowierewur le migliori proposte di stampe dipinti, portato alla woru kjfampio, iwu9wrwu woru wr creazione dioiweurw un assortimento vario e organizzato per rispondere woiruqe0q4ewqieuuw alle esigenze decorative iuierur9r797re di ambienti diversi nella ieuriwuronfmsdn fieu skjf e su sj sk oitipologia e nello stile. isufsiudf kdue idusid8 udsspace. dusodu Decorative sdjfio solutions for every style and odu ll9dur 9fu 9uodf odd dofu dooduf 90wspdusio usufufsofusou fsfusio suf998er9uefid siud si s0s8dfs sof9s fofso BeN proposes, with the catalogue 2011, sfsofu the newsouf collection souf9s8f9sf ofusodfu sodf of furnituressuoffu supplements: handmade siuf paintings, osouf ssoufosos ssoufoframed sou prints, framed mirrors and plexi art. A proposal studied to decorate with taste the spaces of a house and “contract”. BeN’s great experience in the realization of mouldings, frames and framed mirrors, together with the competence in selecting the best proposals about prints and paintings, has led to the creation of a wide and various range of products organized to satisfy the ornamental demands of spaces different in typology and style. Decorative solutions for every style and space.
2
CONTRACT HOME dipinti a mano plexi art
BeN has decided to present the new collection of furniture complements through a short journey. A trip to explore the house from the moment of the sociability, the hall and sitting-room, to the conviviality one, the kitchen, till the moment of the privacy and care, the bedroom and bathroom. Spaces where the right complements express the emotions and suggestions of the moment. Serenity, welcome, originality, warmth, liveliness, taste, creativity are only some of the features that BeN’s furniture complements let to represent, thanks to their variety of subjects, forms, sizes, functions and style. Creative suggestions to inspire home spaces decoration.
stampe
The right complement for every space, home and style.
specchiere
Home
BeN ha scelto di presentare la nuova collezione di complementi di arredo con un breve viaggio. Un percorso per esplorare la casa dal momento della socialità, l’ingresso e il soggiorno, al momento della convivialità, la cucina, fino al momento dell’intimità e della cura, la camera da letto e la sala bagno. Luoghi dove il giusto complemento esprime le emozioni e le suggestioni del momento. Serenità, accoglienza, originalità, calore, brio, gusto, estrosità sono solo alcune delle note che i complementi di arredo di BeN permettono di rappresentare nella loro varietà di soggetti, forme, dimensioni, funzioni e stile. Creative suggestions to inspire home spaces decoration.
SOMMARIO
Il complemento giusto per ogni ambiente, casa e stile.
specchiere
stampe
4
plexi art
Simple and warm welcome
SOMMARIO
dipinti a mano
CONTRACT HOME
Semplice e calda accoglienza
6
CONTRACT HOME dipinti a mano plexi art SOMMARIO
specchiere
Refined conviviality in an ethnic taste space
stampe
Raffinata convivialitĂ in un ambiente dal gusto etnico
specchiere
stampe
8
plexi art
Warm modernity welcome
SOMMARIO
dipinti a mano
CONTRACT HOME
Calda accoglienza della modernitĂ
10
CONTRACT HOME dipinti a mano plexi art stampe specchiere
Famous and charming portraits for a young and sparkling house
SOMMARIO
Ritratti famosi e accattivanti per una casa giovane e frizzante
12
CONTRACT HOME dipinti a mano plexi art stampe specchiere
Unthought colours plays in a vivacious country space
SOMMARIO
Inaspettati giochi di colore in un vivace ambiente rustico
specchiere
stampe
14
plexi art
Design without compromises
SOMMARIO
dipinti a mano
CONTRACT HOME
Design senza compromessi
16
CONTRACT HOME dipinti a mano SOMMARIO
specchiere
Metropolitan refinement for a contemporary design
plexi art
contemporaneo
stampe
Ricercatezza metropolitana in un design
18
CONTRACT HOME dipinti a mano plexi art SOMMARIO
specchiere
The strength of colour into functionality
stampe
La forza del colore nella funzionalitĂ
20
CONTRACT HOME dipinti a mano plexi art SOMMARIO
specchiere
An unexpected touch of glamour and functionality
stampe
Un tocco inaspettato di glamour e di funzionalitĂ
22
dipinti a mano plexi art stampe specchiere
BeN has decided to present the new collection of furniture complements through a short journey. A trip to explore the “contract” world spaces and the “hotelerie” world ones inglese (restaurants, bars from the welcome moment Quam, quat vullam ip etand ing offices) esto conullaore dit dignisit, volo, the hall, to the moment of the sharing and meeting, the bore et num quat ad tatum et dignim nos nonsequatue conspaces the lounge, to the refreshment sedcommon magniam, susciland essis nulla feugait iriliqu ipismodit atmoment, prabreakfast andat, dining room, moment privacy, the tio the eu feugue dolor commy nim till quisthe nulla consofnonulput bedroom bathroom. Spaces whereipisl theetum rightdolesesupplement prat numsan and verosti ncipsum do odolent goes of the place and of its function. quat nim with irillathe facispirit eu facilisis alit vel dothat doloreros ad mod Value, refinedness, accuracy, relax, quality, warmth, are minciduis num qui enibh erosto cons etum ero dolor irit atem only some of the features that BeN’s furniture complements let to represent thanks to their variety of subjects, forms, sizes, functions and style, to satisfy heterogeneous tastes and furnishings demands. Creative suggestions to inspire public spaces decoration.
SOMMARIO
CONTRACT
BeN ha scelto di presentare la nuova collezione di complementi di arredo con un breve viaggio. Un percorso per esplorare gli spazi del mondo contract e del mondo hotelerie (ristoranti, bar e uffici) dal momento dell’accoglienza, l’ingresso, al momento della condivisione e dell’incontro, le aree comuni e la zona lounge, al momento del ristoro, la zona breakfast e di ristorazione, fino al momento della riservatezza, la camera da letto e la sala bagno. Spazi dove il giusto complemento accompagna lo spirito del luogo e della sua funzione. Pregio, distintività, italiano accuratezza, relax, qualità, calore sono solo alcune Quam, quat vullam et ing esto di conullaore volodelle note che i ipcomplementi arredo di dit BeNdignisit, permettono bore et num quat ad nella tatum loro et dignim nos dinonsequatue condi rappresentare varietà soggetti, forme, seddimensioni, magniam, suscil essis nulla iriliqu gusti ipismodit at prafunzioni e stile perfeugait soddisfare ed esigenze tio di euarredo feugueeterogenei. dolor at, commy nim quis nulla cons nonulput prat numsan suggestions verosti ncipsum do odolent etumdecoration. doleseCreative to inspire public ipisl spaces quat nim irilla faci eu facilisis alit vel do doloreros ad mod minciduis num qui enibh erosto cons etum ero dolor irit atem The perfect touch for each “contract” space.
CONTRACT
Il tocco perfetto per ogni spazio contract.
24
CONTRACT dipinti a mano SOMMARIO
specchiere
stampe
Bright welcome for the hall
plexi art
Accoglienza luminosa per le aree d’ingresso
26
SOMMARIO
specchiere
stampe
Abstractionism refinement
plexi art
dipinti a mano
dell’astrattismo
CONTRACT
La raffinatezza
28
CONTRACT dipinti a mano plexi art SOMMARIO
specchiere
Effect elements for modern and functional places
stampe
Elementi di impatto per ambientazioni moderne e funzionali
30
CONTRACT dipinti a mano plexi art SOMMARIO
specchiere
Sparkling solutions for light decoration
stampe
Soluzioni frizzanti per un decoro leggero
specchiere
stampe
32
plexi art
Perfect details matching
SOMMARIO
dipinti a mano
CONTRACT
Perfetto abbinamento di dettagli
specchiere
stampe
34
plexi art
Soft atmosphere
SOMMARIO
dipinti a mano
CONTRACT
Delicate anAtomie di atmosfera
36
CONTRACT dipinti a mano SOMMARIO
specchiere
Touch of class for elegance and refinement
plexi art
e ricercatezza
stampe
Tocco di classe per eleganza
specchiere
stampe
38
plexi art
Class simpleness
SOMMARIO
dipinti a mano
CONTRACT
La semplicitĂ della classe
dipinti a mano dipinti a mano
BeN presenta nel catalogo 2011 un assortimento completamente rinnovato di dipinti a mano organizzato in 9 temi, per agevolare la selezione del giusto argomento, e complessivamente con oltre 200 diversi soggetti, selezionati per rispondere alle varie tipologie di ambiente, stili e cromatismi d’arredo. I dipinti sono proposti in varie dimensioni e formati per soddisfare molteplici esigenze di spazio e per creare soluzioni decorative anche attraverso una disposizione creativa e articolata di più dipinti a parete. Ogni dipinto è realizzato con la massima cura per il dettaglio e il particolare. Ciascun pezzo è unico. Le decorazioni su tela sono sviluppate con le tecniche creative più diverse, dall’uso della pietra dura, agli elementi materici, dal trattamento di tessuti fino all’applicazione di colorazioni in rilievo per un risultato sempre di grande pregio. Per ogni dipinto, accompagnato da un certificato di garanzia di BeN che ne attesta unicità, originalità e lavorazione rigorosamente manuale, BeN propone un assortimento di cornici, in due tipologie, rispettivamente in 4 e 6 finiture, da abbinare al dipinto per esaltarne il valore e la presenza con proposte che variano per stile, formato e finitura.
40
5140 O2
5140 O3
5740 O1
5740 O2
5140 O4
5140 O5
5140 O6
5140 O7
stampe
5740 AA
specchiere
5740 OO
SOMMARIO
BeN presents in the catalogue 2011 a completely renewed selection of handmade paintings divided in 9 different themes, in order to simplify the choice of the right subject, with more than 200 different subjects, chosen to be suitable to the different kinds of spaces, styles and furniture colours. There are paintings of many sizes in order to satisfy a lot of room exigency and to create ornamental solutions, even through a creative and articulate lay-out of several paintings on the same wall. Each painting is made with the greatest care for details and particulars. Each painting is unique. The decorations on canvas are made with the most different creative techniques, as the use of stone, the pertaining to matter elements, the textiles treatment, the application of colours in relief, in order to obtain great value results. Each painting owns a certificate of guarantee by BeN which testifies its uniqueness, originality and handmade manufacture; furthermore BeN offers a variety of frames, in two typologies, in 4 and 6 finishes respectively, to be matched with the painting in order to raise its value and look with proposals that differ in style, size and finish.
plexi art
hand made painting
42
famous
urban design
specchiere
provence
SOMMARIO
young
women
stampe
city
zen
plexi art
black and white
dipinti a mano
flowers
flowers
30x30
W00130X
80x80
W10280X
zen
W08680X
black and white
80x80
60x60
W08060X
women
W06060X
44
W07960X
60x60
W07560X
young
60x60
provence
famous
urban design
city
60x60
dipinti a mano
W00230X
plexi art
30x30
stampe
W00430X
specchiere
30x30
SOMMARIO
W00330X
flowers
30x30
city
women
black and white
zen
30x90 W0263090 30x90 W0273090 30x90 W0283090 30x90
specchiere
provence
W0293090
plexi art
W14365F0
dipinti a mano
flowers
W0253090
stampe
65x150 30x90
SOMMARIO
famous
urban design
W14265F0 W0243090
young
46 65x150 30x90
48 50x70 W04221 50x70
city
women
zen
W12427
specchiere
plexi art
60x120
stampe
W12327
famous
W05521 60x120
SOMMARIO
provence
black and white
dipinti a mano
flowers
W16465F0
young
urban design
65x150
famous
urban design
city
women
black and white
zen
100x100 Z020A0X 100x100 Z019A0X SOMMARIO
specchiere
plexi art
Z018A0X
stampe
100x100
provence
Z021A0X
young
50 100x100
dipinti a mano
flowers
52
famous
specchiere
provence
SOMMARIO
young
urban design
women
stampe
city
zen
plexi art
black and white
dipinti a mano
zen
W01030X
30x30
W01130X
30x30
W01230X
30x30
W01730X
30x30
002B30X
30x30
W01330X
W06860X
60x60
W06960X
50x70
W05221
young
provence
famous
urban design 54
plexi art stampe
60x60
specchiere
W06160X
SOMMARIO
60x60
women
W08360X
W05121
city
60x60
50x70
black and white
zen
dipinti a mano
30x30
56
famous
city
30x90 W0313090
specchiere
W0303090
stampe
women
30x90 X06965F0
SOMMARIO
provence
65x150
young
urban design
zen
plexi art
black and white
80x80 W10480X
dipinti a mano
100x100
58
women
W06560X 60x60 W06260X
specchiere
stampe
60x60
plexi art
zen
W06360X
famous
60x60
SOMMARIO
city
black and white
W06460X
provence
Z017A0X 60x60
young
urban design
100x100 Z016A0X
dipinti a mano
60 W12727
80x80 W09280X 80x80 W09380X
specchiere
famous
60x120
women
stampe
city
zen
plexi art
black and white
dipinti a mano
W13027
SOMMARIO
provence
W13127
young
60x120
urban design
60x120
62
famous
specchiere
provence
SOMMARIO
young
urban design
women
stampe
city
plexi art
black and white
dipinti a mano
black and white
64 60x60 100x100
60x120
W07860X W14127
plexi art
W161A0X
stampe
women
dipinti a mano
W00930X
specchiere
city
30x30
SOMMARIO
W07760X
W00830X
famous
black and white
30x30
provence
60x60 W00730X
young
urban design
30x30
66 100x100 W151A0X
city
women
stampe
W09080X
specchiere
80x80
plexi art
black and white
dipinti a mano
X06327
SOMMARIO
famous
W09180X
provence
80x80
young
urban design
60x120
68 W13227
city
women
black and white
stampe
plexi art
dipinti a mano
W13527
urban design
60x120
specchiere
famous
60x120
SOMMARIO
provence
W13327 W13427
young
60x120 60x120
70 80x80 W16680X
stampe
women
plexi art
80x80
specchiere
city
dipinti a mano
W04821
SOMMARIO
W13827
famous
black and white
50x70
provence
60x120 W04721
young
urban design
50x70 W16580X
72
famous
urban design
specchiere
provence
SOMMARIO
young
women
stampe
city
plexi art
dipinti a mano
women
74 100x100 70x100
W154A0X
plexi art
W08980X
X04826
stampe
women
80x80
specchiere
city
W06660X
SOMMARIO
famous
60x60
provence
W06760X
young
urban design
60x60
dipinti a mano
60x90
70x100
76 X05926 W10380X
X04424 60x90 X04524
women
stampe
city
plexi art
dipinti a mano
W13727
specchiere
famous
W13627
SOMMARIO
80x80
provence
60x120
young
urban design
60x120
78
famous
specchiere
provence
SOMMARIO
young
urban design
stampe
city
plexi art
dipinti a mano
city
80 100x100 X055A0X
stampe
city
W11324
specchiere
60x90
plexi art
dipinti a mano
W09880X
SOMMARIO
famous
W11224
provence
60x90
young
urban design
80x80
82 100x100 W152A0X 70x100
plexi art
W11426
W11526
stampe
70x100
specchiere
city
dipinti a mano
W07460X
SOMMARIO
famous
60x60
provence
W07060X
young
urban design
60x60
65x150
84 X06865F0 30x90
plexi art
X06180X
129B3090
stampe
80x80
specchiere
city
dipinti a mano
W12827
SOMMARIO
famous
X06080X
provence
80x80
young
urban design
60x120
60x120
86
famous
city
W10524 60x90 W10624
W12927 SOMMARIO
specchiere
plexi art
W159A0X
stampe
100x100
provence
W158A0X
young
urban design
60x90 100x100
dipinti a mano
65x150
88 W15065F0 X06327
stampe
plexi art
X0433090
specchiere
city
30x90
famous
dipinti a mano
X04965F0
SOMMARIO
60x120 X0423090
provence
30x90
young
urban design
65x150
90
80x180 W16280I0 famous
specchiere
provence
SOMMARIO
young
urban design
stampe
city
plexi art
80x180 W16380I0
dipinti a mano
92 50x70 W04321 50x70 W04421
plexi art
W11926
100x100 W160A0X
stampe
city
70x100
specchiere
famous
W11826
dipinti a mano
W09780X
SOMMARIO
provence
70x100
young
urban design
80x80
94
famous
specchiere
provence
SOMMARIO
young
urban design
stampe
plexi art
dipinti a mano
urban design
80x80
96 W10080X 80x80
stampe
plexi art
60x60
W09980X
dipinti a mano
W07360X
specchiere
W07260X
SOMMARIO
famous
60x60
provence
W07160X
young
urban design
60x60
30x30
dipinti a mano
W00630X
W01630X 65x150
W14665F0
65x150
W14965F0
30x30
W01430X
young
98
SOMMARIO
W01530X
famous
30x30
provence
W00530X
urban design
30x30
specchiere
stampe
plexi art
30x30
70x100
100 W11726
specchiere
famous
stampe
plexi art
W11124
SOMMARIO
provence
65x150
young
urban design
60x90
X06565F0
dipinti a mano
stampe
65x150 W14565F0 60x120 W12627
specchiere
plexi art
W12527
famous
60x120
SOMMARIO
provence
urban design
W14465F0
young
102 65x150
dipinti a mano
80x180
104
specchiere
famous
stampe
plexi art
Z02280I0
SOMMARIO
provence
Z02380I0
young
urban design
80x180
dipinti a mano
106
famous
specchiere
provence
SOMMARIO
young
stampe
plexi art
dipinti a mano
famous
80x80
108 W09480X 80x80 W10180X
specchiere
stampe
plexi art
dipinti a mano
W157A0X
SOMMARIO
famous
100x100
provence
W153A0X
young
100x100
60x90
W0333090
dipinti a mano
30x90
W10924
plexi art
W10824
W0323090
110
W156A0X
specchiere SOMMARIO
100x100
W08780X
young
80x80
provence
famous
stampe
60x90
30x90
80x80
112 W09580X X06765F0
stampe
plexi art
X06280X
specchiere
famous
dipinti a mano
W08880X
SOMMARIO
65x150
provence
80x80
young
80x80
114
specchiere
provence
SOMMARIO
young
stampe
plexi art
dipinti a mano
provence
W02330X
30x30
W02230X
30x30
W02130X
30x30
W02030X
dipinti a mano
30x30
50x70
W05421
50x70
W05721
plexi art
W05621
W08560X
60x60
W08460X
116
young
provence
60x60
W05321
SOMMARIO
50x70
specchiere
stampe
50x70
dipinti a mano 65x150
W14865F0
30x90
W0343090
30x90
W0353090
30x90
X0573090
30x90
X0583090
plexi art
W14765F0
specchiere SOMMARIO
118
young
provence
stampe
65x150
100x100
120 W155A0X
stampe
plexi art
W04621
W04521
specchiere
dipinti a mano
W09680X
SOMMARIO
50x70
provence
50x70
young
80x80
122 SOMMARIO
young
specchiere
stampe
plexi art
dipinti a mano
young
dipinti a mano 60x60
W08260X
60x120
W13927
60x120
W14027
plexi art
W08160X
SOMMARIO
124
W07660X
young
60x60
specchiere
stampe
60x60
126
30x90
W0373090
30x90
W0403090
30x90
W0413090
dipinti a mano
30x90
W0393090
stampe
plexi art
W01930X
specchiere
W0383090
30x30
SOMMARIO
30x90
W01830X
W0363090
young
30x30
30x90
50x70
dipinti a mano
W05921
W05821
W12126
70x100
W12226
128
W11626
young
70x100
SOMMARIO
specchiere
70x100
stampe
plexi art
50x70
50x70
130 W04921
60x90 W11024
specchiere
stampe
W10724
plexi art
dipinti a mano
W05021
SOMMARIO
60x90
young
50x70
132
stampe specchiere
BeN offers a choice of Plexi Art subjects, a new and original furniture supplement, which proposes a sparkling, young and modern style, to decorate in a vivacious and lively way the house and “contract”. The subjects selection has a “pop” taste, where the daily object or the photos collage, revisited with a creative touch, finds a new original and unexpected place. A selected gallery of little surprises. Plexi Art realizations are light and easy to hang up the wall, where they seem floating. The play of light and reflections of the material has the surprising ability of lightening with colours the space and furniture around.
SOMMARIO
BeN propone una selezione di soggetti Plexi Art, un complemento d’arredo nuovo e originale nell’offerta BeN, che ha il compito di portare uno stile frizzante, giovane, moderno, per decorare in modo vivace e brioso l’ambiente di casa e contract. La selezione dei soggetti ha un gusto “pop” dove l’oggetto quotidiano o il collage fotografico, rivisitato con un tratto creativo trova una collocazione originale e inaspettata. Una selezionata galleria di piccole sorprese. Le realizzazioni in plexi art si connotano inoltre per la leggerezza del materiale e la semplicità del sistema di aggancio a muro che lascia i soggetti “fluttuare” nell’aria. Il gioco di luce e riflessi del materiale hanno inoltre la sorprendente e positiva capacità di illuminare di colori lo spazio e gli arredi in cui sono inseriti.
plexi art
plexI art
PLEXI 000130X
30x30
30x30
PLEXI 000730X
100x50
PLEXI 001925
100x50
PLEXI 002025
PLEXI 000430X
134
PLEXI 001650X
50x50
PLEXI 001550X
SOMMARIO
50x50
specchiere
stampe
30x30
PLEXI 000630X
plexi art
30x30
50x50
30x30
PLEXI 001030X
30x30
PLEXI 001350X
PLEXI 000230X
50x50
136
50x50
PLEXI 001250X
plexi art
PLEXI 000830X
stampe
30x30
PLEXI 001150X
specchiere
PLEXI 000930X
SOMMARIO
30x30
PLEXI 000530X
30x30
50x50
PLEXI 001850X
PLEXI 000330X
138
PLEXI 001750X
SOMMARIO
50x50
specchiere
stampe
30x30
PLEXI 001450X
plexi art
50x50
Stampe BeN presenta un assortimento del tutto nuovo di stampe incorniciate. I soggetti delle stampe sono una selezione attenta di fotografie di luoghi e atmosfere che hanno segnato e ispirato l’epoca moderna e artisti famosi che hanno espresso il carattere del loro tempo. Lo spirito è quello della riscoperta dei luoghi e dei volti simbolo della modernità per trovare le origini del gusto e dello stile che ci ha condotto nel mondo contemporaneo. Le stampe sono presentate con una cornice abbinata per tema e stile, in diverse finiture e formati, sempre firmata BeN.
235 NE
5150 05
5530 06
5730 01
5730 O2
5730 AA
5670 01
5670 O2
La misura della stampa si riferisce alla dimensione del vetro, esclusa la cornice.
The size of the framed print refers to the glass size (without the frame).
140
specchiere
stampe
BeN offers a completely new selection of framed prints. The prints subjects are a mindful choice of places and atmospheres photographs, which inspired and conditioned the modern age, by famous artists who were able to express the character of their days. Their mood is the one of the rediscovery of places and faces which are symbols of modernity, in order to find the roots of taste and style that led us into contemporary world. Prints are presented with a frame matched in theme and style, in several finishes and sizes, by BeN.
SOMMARIO
30X40
5150SS050111
30X40
5150SS050211
30X40
5150SS050311
30X40
5150SS050411
SOMMARIO
142
specchiere
stampe
RETRò
5530SS060123
60x80
5730SS011023
60x80
5530SS060223
60x80
5730SS011123
144
SOMMARIO
specchiere
stampe
60x80
5730SS020723
50x100
5730SS010125
60x80
5730SS020823
50x100
5730SS010225
146
SOMMARIO
specchiere
stampe
60x80
5530SS060323
60X80
5530SS0601223
60X80
5530SS0601323
60X80
5530SS060423
148
SOMMARIO
specchiere
stampe
60X80
40x40
235SS NE0340X
40x40
235SS NE0440X
40x40
235SS NE0140X
40x40
235SS NE0240X
SOMMARIO
150
specchiere
stampe
legends
5670SS020540X
40x40
5670SS020640X
40x40
5670SS010840X
40x40
5670SS010740X
60x80
5730SS020523
60X80 152
5730SS020623
SOMMARIO
specchiere
stampe
40x40
sea
5730SSAA0325
154
60x80
5730SS020923
70x100
5730SSAA0126
SOMMARIO
specchiere
stampe
50x100
specchiere BeN propone nel catalogo 2011 una speciale selezione di specchiere in 5 diversi stili: baroque, classic, country, design e prestige. La specchiera è per BeN un complemento di arredo che gioca e modella lo spazio e gli ambienti. Un oggetto che rimanda gli spazi e permette di osservarli da punti di vista inattesi, con sguardi talvolta seducenti, altre semplicemente funzionali, altre ancora di rilancio della luce. La selezione si ispira a luoghi e atmosfere molto diverse. Ogni specchiera è disponibile in vari formati e misure oltre che in diverse tipologie di finiture per soddisfare gusti ed esigenze di arredo eterogenei.
baroque
MISURE disponibili : 50x70 60x80 70x100 40x120 50x150 60x150 60x180
framed mirrors In its catalogue 2011 BeN proposes a special choice of frames mirrors in 5 different styles: baroque, classic, country, design and prestige. For BeN the mirror is a complement of furniture able to play with the space and to model it. It is an object that sends back the spaces and allows us to observe them from unexpected points of view, with looks sometimes seductive, sometimes simply functional, other times of throwing back of light. The choice takes inspiration from different places and atmospheres. Each mirror is available in many sizes and lay-outs, above many kinds of finishes in order to satisfy different tastes and furnishing exigencies.
classic
country
design
available sizes : 50x70 60x80 70x100 40x120 50x150 60x150 60x180 available sizes serie PRESTIGE : 50X70 55X85 60X80 60X130 The size of the framed mirror refers to the glass size (without the frame).
prestige
SPECCHIO BISELLATO BEVELLED MIRROR
156
specchiere
la misura della specchiera si riferisce alla dimensione dello specchio, esclusa la cornice.
SOMMARIO
MISURE disponibili SERIE PRESTIGE : 50X70 55X85 60X80 60X130
BAROQUE 4237
BAROQUE 2100
4237N/OO
48 54 29
86 158
33
92
specchiere
2100N/OO
4237N/AA
SOMMARIO
2100N/AA
classic 2580
classic 5360
5360N/OO
5360N/01 45
35
specchiere
2580N/OO
10 160
76
70
SOMMARIO
26
5570N/AA
5360N/05
5570N/OO
5360N/02 35
42 25 80 162
specchiere
classic 5360
26 70
SOMMARIO
classic 5570
country 5460
country 5500
5500N/01
5460N/AA
5500N/03
32 15 82 164
5460N/OO
20
12 74 5500N/AA
SOMMARIO
specchiere
5460N/05
country 5010
country 4600
4600N/04
5010N/01
5010N/02 28 15 70 166
17
12 74 4600N/06
SOMMARIO
specchiere
4600N/05
design 5250
design 5380
5380N/02
5250N/03
5380N/03
20 11 59 168
5250N/04
20
12 74 5380N/06
SOMMARIO
specchiere
5250N/01
design 4600
5160N/03
4600N/AAVI
5160N/06 30 17
12 74
170
11 74
SOMMARIO
4600N/WG
specchiere
design 5160
design 5420
design 5540
5540N/01
5420N/AA
30
172
95 5540N/05
20
12 74
SOMMARIO
5420N/OO
43
specchiere
5540N/02
design 5680
design 4170
4170N/OO 36
35
28
25
174
70
70
SOMMARIO
5680N/02
specchiere
4170N/AA
5680N/01
design 5200
5200N/01
5200N/AA
5200N/OO 31 12 75 176
5200N/04
SOMMARIO
specchiere
5200N/02
design 5650
5650N/03
5650N/02
5650N/04
28
20 95
SOMMARIO
178
specchiere
5650N/01
design 5660
5660N/03
5660N/02
5660N/04 28
SOMMARIO
20 95
180
specchiere
5660N/01
prestige 5690
prestige 5700
5690B/OO
182
5700B/OO MISURE disponibili : 50X70 55X85 60X80 60X130
MISURE disponibili : 50X70 55X85 60X80 60X130
available sizes : 50X70 55X85 60X80 60X130
available sizes : 50X70 55X85 60X80 60X130
specchiere
5700B/AA
SOMMARIO
5690B/AA
prestige 5710
5710B/OO MISURE disponibili : 50X70 55X85 60X80 60X130
specchiere
5710B/AA
184
SOMMARIO
available sizes : 50X70 55X85 60X80 60X130
sommario DIPINTI PER MISURA BeN presenta nel catalogo 2011 tutta la gamma dei quadri dipinti a mano organizzata per dimensioni per agevolare la scelta e l’individuazione dei soggetti in base, non solo ad esigenze espressive e di atmosfera degli spazi ma anche in base all’estensione delle superfici da arredare e degli ingombri. Un approccio funzionale quando lo spazio disponibile oltre che un’opportunità è anche un punto di riferimento.
PAINTINGS BY SIZE In its catalogue 2011 BeN presents the whole selection of handmade paintings ordered by size, in order to make the choice easy by considering even the width of the surfaces to furnish, not only the atmospheres of the spaces and their expressive needs. This being a functional approach, when the accessible space is not only an opportunity but also a landmark.
30x30 30x90 60x60 50x70 80x80 60x90 70x100 60x120 100x100 65x150
186
SOMMARIO
80x180
30x30
W00730X
W00830X
W00930X
W01030X
W01130X
W01230X
W00330X
W00230X
W00130X
W00430X
W02030X
W02130X
W00530X
W02230X
W01630X
W01830X
W00630X
W01930X
002B30X
W01730X
W01430X
X0423090
X0433090
W0263090
W0273090
W0283090
W0293090
W0343090
W0353090
X0573090
X0583090
W0383090
W0393090
W01330X
W01530X
SOMMARIO
W02330X
188
30x90
30x90
W0303090
60x60
W0313090
W0323090
W0333090
W0243090
W0253090
W0363090
W0373090
W0403090
W0413090
W07760X
W07860X
W07060X
W07460X
W06760X
W06660X
W08360X
W06160X
W07660X
190
SOMMARIO
129B3090
192
60x60
W06860X
W06960X
W06060X
W06560X
W08460X
W08560X
W07960X
W07560X
W08060X
W07160X
W07260X
W07360X
W06460X
W06360X
W06260X
W08160X
W08260X
SOMMARIO
60x60
50x70
W05521
W04221
194
W04821
W04621
W05621
W04421
W05921
W05721
W05121
W05221
W05421
W04521
W05321
W05021
W04321
W05821
W04921
SOMMARIO
W04721
50x70
196
80x80
W09180X
W09080X
W09480X
W10180X
W09780X
W09880X
W09580X
W08780X
W06180X
W06080X
W08880X
W06280X SOMMARIO
80x80
198
80x80
W10280X
W08680X
W10080X
W09980X
W09280X
W10480X
W09380X
W09680X
W08980X
W10380X
W16580X
W16680X
SOMMARIO
80x80
60x90
W10524
W10624
X04424
X04524
W11224
W11324
W10824
W10924
W10724
SOMMARIO
200
60x90
60x90
70x100
W11024
W11826
W11926
W11124
202
SOMMARIO
W11626
70x100
70x100
W11526
W11426
W12126
X04826
W12226
X05926
204
SOMMARIO
W11726
60x120
60x120
W13127
206
W13327
W12927
W13527
W13427
W13827
W12827
W14127
W13027
W12727 SOMMARIO
W13227
X06327
W13727
W13627
W12327
W12427
W12627
W12527
W13927 208
W14027
W151A0X
W161A0X
W158A0X
W160A0X
SOMMARIO
100x100
60x120
100x100
W159A0X
W152A0X
Z016A0X
X055A0X
W154A0X
Z018A0X
Z017A0X
SOMMARIO
210
100x100
100x100
Z019A0X
Z020A0X
W157A0X
Z021A0X
W155A0X
W156A0X
W153A0X
SOMMARIO
212
100x100
214
65X150
W16465F0
X06965F0
W14265F0
W14865F0
W14365F0
W14765F0
SOMMARIO
65X150
65X150
65X150
X06565F0
W14465F0
W14665F0
W14565F0
216
SOMMARIO
W14965F0
218
65X150
X06865F0
X06765F0
W15065F0
X04965F0
SOMMARIO
65X150
220
80x180
W16280I0
Z02280I0
W16380I0
Z02380I0
SOMMARIO
80x180
INDICE - INDEX DIPINTI - PAINTINGS
222
CODE DIPI 002B30X DIPI 129B3090 DIPI W00130X DIPI W00230X DIPI W00330X DIPI W00430X DIPI W00530X DIPI W00630X DIPI W00730X DIPI W00830X DIPI W00930X DIPI W01030X DIPI W01130X DIPI W01230X DIPI W01330X DIPI W01430X DIPI W01530X DIPI W01630X DIPI W01730X DIPI W01830X DIPI W01930X DIPI W02030X DIPI W02130X DIPI W02230X DIPI W02330X DIPI W0243090 DIPI W0253090 DIPI W0263090 DIPI W0273090 DIPI W0283090 DIPI W0293090 DIPI W0303090 DIPI W0313090 DIPI W0323090 DIPI W0333090 DIPI W0343090 DIPI W0353090 DIPI W0363090 DIPI W0373090 DIPI W0383090 DIPI W0393090 DIPI W0403090 DIPI W0413090 DIPI W04221 DIPI W04321 DIPI W04421 DIPI W04521 DIPI W04621
SIZE 30X30 30X90 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 30X90 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70
PAG 55 85 44 44 44 44 98 98 64 64 64 54 54 54 55 98 98 98 55 126 126 116 116 116 116 47 47 47 47 47 47 56 56 111 111 119 119 127 127 126 126 127 127 48 92 92 121 121
STYLE ZEN CITY FLOWERS FLOWERS FLOWERS FLOWERS URBAN DESIGN URBAN DESIGN B&W B&W B&W ZEN ZEN ZEN ZEN URBAN DESIGN URBAN DESIGN URBAN DESIGN ZEN YOUNG YOUNG PROVENCE PROVENCE PROVENCE PROVENCE FLOWERS FLOWERS FLOWERS FLOWERS FLOWERS FLOWERS ZEN ZEN FAME FAME PROVENCE PROVENCE YOUNG YOUNG YOUNG YOUNG YOUNG YOUNG FLOWERS CITY CITY PROVENCE PROVENCE
CODE DIPI W04721 DIPI W04821 DIPI W04921 DIPI W05021 DIPI W05121 DIPI W05221 DIPI W05321 DIPI W05421 DIPI W05521 DIPI W05621 DIPI W05721 DIPI W05821 DIPI W05921 DIPI W06060X DIPI W06160X DIPI W06260X DIPI W06360X DIPI W06460X DIPI W06560X DIPI W06660X DIPI W06760X DIPI W06860X DIPI W06960X DIPI W07060X DIPI W07160X DIPI W07260X DIPI W07360X DIPI W07460X DIPI W07560X DIPI W07660X DIPI W07760X DIPI W07860X DIPI W07960X DIPI W08060X DIPI W08160X DIPI W08260X DIPI W08360X DIPI W08460X DIPI W08560X DIPI W08680X DIPI W08780X DIPI W08880X DIPI W08980X DIPI W09080X DIPI W09180X DIPI W09280X DIPI W09380X DIPI W09480X
SIZE 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 50X70 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 60X60 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80
PAG 70 70 130 130 55 55 117 117 48 117 117 128 128 44 54 59 59 59 59 74 74 54 54 82 96 97 97 82 44 124 64 64 44 44 124 124 54 116 116 45 111 112 75 66 66 61 61 108
STYLE B&W B&W YOUNG YOUNG ZEN ZEN PROVENCE PROVENCE FLOWERS PROVENCE PROVENCE YOUNG YOUNG FLOWERS ZEN ZEN ZEN ZEN ZEN WOMEN WOMEN ZEN ZEN CITY URBAN DESIGN URBAN DESIGN URBAN DESIGN CITY FLOWERS YOUNG B&W B&W FLOWERS FLOWERS YOUNG YOUNG ZEN PROVENCE PROVENCE FLOWERS FAME FAME WOMEN B&W B&W ZEN ZEN FAME
CODE DIPI W09580X DIPI W09680X DIPI W09780X DIPI W09880X DIPI W09980X DIPI W10080X DIPI W10180X DIPI W10280X DIPI W10380X DIPI W10480X DIPI W10524 DIPI W10624 DIPI W10724 DIPI W10824 DIPI W10924 DIPI W11024 DIPI W11124 DIPI W11224 DIPI W11324 DIPI W11426 DIPI W11526 DIPI W11626 DIPI W11726 DIPI W11826 DIPI W11926 DIPI W12126 DIPI W12226 DIPI W12327 DIPI W12427 DIPI W12527 DIPI W12627 DIPI W12727 DIPI W12827 DIPI W12927 DIPI W13027 DIPI W13127 DIPI W13227 DIPI W13327 DIPI W13427 DIPI W13527 DIPI W13627 DIPI W13727 DIPI W13827 DIPI W13927 DIPI W14027 DIPI W14127 DIPI W14265F0 DIPI W14365F0
SIZE 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 80X80 60X90 60X90 60X90 60X90 60X90 60X90 60X90 60X90 60X90 70X100 70X100 70X100 70X100 70X100 70X100 70X100 70X100 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 60X120 65X150 65X150
PAG 112 120 93 81 97 96 109 45 76 56 86 86 131 110 110 131 100 80 80 83 83 128 100 92 92 129 129 49 49 103 103 60 84 86 61 60 68 68 69 69 77 76 70 125 125 65 46 46
STYLE FAME PROVENCE CITY CITY URBAN DESIGN URBAN DESIGN FAME FLOWERS WOMEN ZEN CITY CITY YOUNG FAME FAME YOUNG URBAN DESIGN CITY CITY CITY CITY YOUNG URBAN DESIGN CITY CITY YOUNG YOUNG FLOWERS FLOWERS URBAN DESIGN URBAN DESIGN ZEN CITY CITY ZEN ZEN B&W B&W B&W B&W WOMEN WOMEN B&W YOUNG YOUNG B&W FLOWERS FLOWERS
CODE DIPI W14465F0 DIPI W14565F0 DIPI W14665F0 DIPI W14765F0 DIPI W14865F0 DIPI W14965F0 DIPI W15065F0 DIPI W151A0X DIPI W152A0X DIPI W153A0X DIPI W154A0X DIPI W155A0X DIPI W156A0X DIPI W157A0X DIPI W158A0X DIPI W159A0X DIPI W160A0X DIPI W161A0X DIPI W16280I0 DIPI W16380I0 DIPI W16465F0 DIPI W16580X DIPI W16680X DIPI X0423090 DIPI X0433090 DIPI X04424 DIPI X04524 DIPI X04826 DIPI X04965F0 DIPI X055A0X DIPI X0573090 DIPI X0583090 DIPI X05926 DIPI X06080X DIPI X06180X DIPI X06280X DIPI X06327 DIPI X06565F0 DIPI X06765F0 DIPI X06865F0 DIPI X06965F0 DIPI Z016A0X DIPI Z017A0X DIPI Z018A0X DIPI Z019A0X DIPI Z020A0X DIPI Z021A0X DIPI Z02280I0 DIPI Z02380I0
SIZE 65X150 65X150 65X150 65X150 65X150 65X150 65X150 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 80X180 80X180 65X150 80X80 80X80 30X90 30X90 60X90 60X90 70X100 65X150 100X100 30X90 30X90 70X100 80X80 80X80 80X80 60X120 65X150 65X150 65X150 65X150 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 100X100 80X180 80X180
PAG 102 102 99 118 118 99 88 67 82 108 74 120 110 109 87 87 93 65 90 90 48 71 71 89 89 77 77 75 88 81 119 119 76 85 85 113 67 101 113 84 57 58 58 51 51 50 50 104 105
STYLE URBAN DESIGN URBAN DESIGN URBAN DESIGN PROVENCE PROVENCE URBAN DESIGN CITY B&W CITY FAME WOMEN PROVENCE FAME FAME CITY CITY CITY B&W CITY CITY FLOWERS B&W B&W CITY CITY WOMEN WOMEN WOMEN CITY CITY PROVENCE PROVENCE WOMEN CITY CITY FAME B&W URBAN DESIGN FAME CITY ZEN ZEN ZEN FLOWERS FLOWERS FLOWERS FLOWERS URBAN DESIGN URBAN DESIGN
PLEXI ART ART PLEXI 000130X PLEXI 000230X PLEXI 000330X PLEXI 000430X PLEXI 000530X PLEXI 000630X PLEXI 000730X PLEXI 000830X PLEXI 000930X PLEXI 001030X PLEXI 001150X PLEXI 001250X PLEXI 001350X PLEXI 001450X PLEXI 001550X PLEXI 001650X PLEXI 001750X PLEXI 001850X PLEXI 001925 PLEXI 002025
224
SIZE 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 30X30 50X50 50X50 50X50 50X50 50X50 50X50 50X50 50X50 50X100 50X100
STAMPE - PRINT PAG 134 136 138 134 138 134 134 136 136 136 137 137 137 139 134 134 139 139 135 135
ART 235SS NE0140X 235SS NE0240X 235SS NE0340X 235SS NE0440X 5150SS050111 5150SS050211 5150SS050311 5150SS050411 5530SS060123 5530SS060223 5530SS060323 5530SS060423 5530SS061223 5530SS061323 5670SS010740X 5670SS010840X 5670SS020540X 5670SS020640X 5730SS010125 5730SS010225 5730SS011023 5730SS011123 5730SS020523 5730SS020623 5730SS020723 5730SS020823 5730SS020923 5730SSAA0126 5730SSAA0325
SIZE 40X40 40X40 40X40 40X40 30X40 30X40 30X40 30X40 60X80 60X80 60X80 60X80 60X80 60X80 40X40 40X40 40X40 40X40 50X100 50X100 60X80 60X80 60X80 60X80 60X80 60X80 60X80 70X100 50X100
PAG 151 151 151 151 143 143 143 143 144 144 148 149 148 149 152 152 152 152 147 147 145 145 153 153 146 146 154 155 155
SPECCHIERE - MIRRORS STYLE LEGENDS LEGENDS LEGENDS LEGENDS RETRO' RETRO' RETRO' RETRO' RETRO' RETRO' RETRO' RETRO' RETRO' RETRO' LEGENDS LEGENDS LEGENDS LEGENDS RETRO' RETRO' RETRO' RETRO' LEGENDS LEGENDS RETRO' RETRO' SEA SEA SEA
ART 2100N 2580N 4170N 4237N 4600N 4600N 5010N 5160N 5200N 5200N 5250N 5360N 5360N 5380N 5420N 5460N 5500N 5540N 5570N 5650N 5650N 5660N 5660N 5680N 5690B 5700B 5710B
COLOR AA-OO OO AA-OO AA-OO 04-05-06 AAVI-WG 01-02 03-06 AA-OO 01-02-04 01-03-04 01-OO 02-05 02-03-06 AA-OO 05-AA-OO 01-03-AA 01-02-05 AA-OO 01-02 03-04 01-02 03-04 01-02 AA-OO AA-OO AA-OO
PAG 158 160 175 159 167 170 166 171 176 177 168 161 163 169 173 164 165 172 162 178 179 180 181 174 182 183 184
STYLE BAROQUE CLASSIC DESIGN BAROQUE COUNTRY DESIGN COUNTRY DESIGN DESIGN DESIGN DESIGN CLASSIC CLASSIC DESIGN DESIGN COUNTRY COUNTRY DESIGN CLASSIC DESIGN DESIGN DESIGN DESIGN DESIGN PRESTIGE PRESTIGE PRESTIGE
NOTE ..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
..........................................................
226
BUBOLA e NAIBO s.r.l. Via della Lira, 617 - 31053 Pieve di Soligo (TV) - Italy bubolaenaibo@bubolaenaibo.com www.bubolaenaibo.com
CONTATTI - CONTACTS centralino/switchboard: Tel. +39.0438.9065 uff. vendite ITA: Tel. +39.0438.906650 - Fax +39.0438.906694 export dept.: Tel. +39.0438.906640 - Fax +39.0438.906694
concept, graphic, copy:
Š
2011