LA RÈGLE À CALCUL CIRCULAIRE

La règle à calcul permet d’effectuer des opérations mathématiques comme les multiplications et divisions, des conversions entre kilomètres, miles terrestres et miles nautiques, des calculs de plan de vol et de navigation comme la vitesse moyenne, la distance parcourue, la consommation de carburant ou des taux de montée/descente.

Le disque externe de couleur blanche sur la lunette est mobile, il est gradué de 10 à 99. Il indique des distances, des vitesses ou des consommations. Le disque de couleur noire est fixe sur le cadran et correspond à des temps. Il se développe sur deux niveaux, le disque extérieur indiquant les minutes, et le disque intérieur indiquant les heures (jusqu’à 9 heures).

La première règle à calcul est entièrement noire et blanche, elle est présente sur les modèles jusqu’en 1967. A cette date, elle reçoit des touches de couleur rouge : le repère des secondes (nombre 36) du disque blanc, les repères kilométriques (KM), miles terrestres (STAT) et nautiques (NAUT) du disque noir, et surtout le repère d’unité (nombre 10) sur les deux disques est entouré d’un rectangle rouge, ce qui lui a valu son surnom « box 10 ».

Dès 1968, la « box 10 » est remplacée par une nouvelle version où les 10 des deux disques et le 60 du disque blanc sont rouge. De plus, un repère des secondes (36) rouge est ajouté sur le disque noir. Ces notes de couleurs ont pour but une lecture facilitée des repères et des nombres importants pour les calculs.

L’évolution de la règle à calcul ne concerne pas l’échelle ou l’organisation des nombres, mais l’ajout de repères (36) et de couleur rouge pour faciliter la lecture. La règle dépourvue de rouge correspond à la première génération (1954-1967), puis la « box 10 » (en haut à droite) et finalement la « red 10/60 » depuis 1968.