21 lankyoneyin

Page 1


vrf;juKH&if 0ifpm;oGm;yg tydkif;(1)

ed'gef;tzGifh (pkHawm_rdKif)

usr rdwifat; tazurGef taru "eKvlrsdK;yg/ i,fi,fwkef;uawmhtaztvkyfvkyfwJhodrfqdyfu 'l;&if;_cHxJrSm rdom;pkvdkufaejuygw,f/ w_cm;&Snf&Snfa0;a0;ra_ymawmhygbl;/ t"dua_ym_cifwJhusrb0&JhtawGhtjuKHav;awGuawmhtouf 17-eSpfavmufrSmayhg/ 'l;&if;_cHydkif&Sif&Jhom;tudkarmifeJhusrorD;&nf;pm;_zpf_yD;vdkh4vtjumrSm_rdKhxJukad ps;0,fp&m&dSvdkhtazutudka rmif&Jh'l;&if;oD;axmfvm*sDeJh usrudkxnfhvdkufw,f? axmfvm*sDa&qlvdkh a&_znfh&if;eJhvrf;u rif;uGwf_cH wJav;xJrSm xdkifpum;a_ymjuw,f/ _yD;awmhcspfolwdkhobm0tudkarmif[m usrudkzuf_yD;eSKwfcrf;udkerf;w,fav/ terf;ujumawmhusrarmvmw,f'tudkarmif&,farmvm_yDem;ygOD; ' 'aeygOD;tcspf&,f cspfvGef;vdkhyguGm' tudkarmifuerf;&if;eJhvufuvJusr&JhedKhawGudkqkyfe,faeygw,f/ edKhudkifwmrcHbl;wJhusr[m&ifawGwvSyfvSyfwkH&if;om,mrdvmw,f/ tudkarmifuawmhedKhawGudke,fay;&if;eJhus,foD;awG_zKwfvdkufw,f _yD;awmhtwGif;cHudk vSefwifvdkufwJhtcg0if;0g_ynfh_zdK;wJhedKheSpfvkH;[may:vm_yD; vufxJrSm_ynfhaew,f/ edKhoD;acgif;av;awGudka_cay;wJhtcgrSmawmhusrwudk,fvkH;wkHvmyg_yD/ tudkarmifuwqifhwuf_yD;edKhudkukef;pdkhw,f/vufwzufuvJ usr&Jhaygifjum;xJutzkwf av;ay:yGwfwJhtcgrSmawmh usr[m nnf;oHawGxGuf_yD; tudkarmifhudk wtm;zufxm;rd awmhw,f/ 't[if; [if; tudkarmif&,f' tudkarmifhvuf[mxrdefatmufueSduf_yD;tzkwftuGJajumif;av;eJhtpdav;udkyGwfa_cay; aewJhtcgtzkwfrSmapmuf&nfawG&GJSae_yD;tudkarmifvkyforSscH&r,fta_ca&mufaeyg_yD/ apmuf&nfawG&GJSaewJhtzkwfudk vufacsmif;xdk;oGif;_yD;arGShay;vdkufawmh usr[mtvdkuf oifhav;aumhay;rdwmaygh/ tudkarmifhvuf[mtzkwfxJudk xkwfvdkufoGif;vdkufeJhvkyfaewmcHvdkhaumif;vGef;vdkh&GJae wJht&nfawGydkrsm;vmyg_yD/ tudkarmifhudktwif;zuf&if;eJh usrvufurm_yD;ylaewJhvD;juDudkprf;rdw,f/ tdk vD;xdyfrSmvJ t&nfawG&JSGaeygvm;/ pdwfawG_yif;xefaewJhusr[m vD;udka&ShaemufyGwfay;aerdawmh tudkarmifuvJ nnf; aeyg_yD/ 'tif; [if; t&rf;cspfw,f tcspf&,f udkarmifcspfawmhr,faemff' 'tudkarmifhoabmbJav' vdkh_yefa_zvdkufrdw,f/ usrb0rSm vdk;w,fqdkwJhtawGhtjuHKudk t&rf;cHcsifae_yDav/ tudkarmifuawmh usrxrdefudkvSef_yD; aygifudk_zJ tay:uae vD;xdyfeJhapmufzkwfudk tay:atmufyGwfw,ff usruvJtvdkufoifaumhaumhay;w,f/ 'tudkarmif&,f rdwifat;rcHedKifawmhbl; tif; [if; '


yg;pyfuvJ edKheSpfzufudkpdkhvdkuf eSwfcrf;udkpw k fvdkuf vkyf&if;eJh usr&Jhapmufzkwf t0udk vD;xdyfxdk;oGif;vdkufawmh'ZGwf' 'tm; emw,f emw,f r&bll; _yefxkwf _yefxkwf' usr[m a_ymr_yavmufatmifemvGef;vdkhatmfvu dk fayrJh vD;udkxyf_yD;xdk;xnfhvdkufw,f/ 'ZGwfZGwf azmuf' 'tm; trav; emvdkufwmtudkarmif&,f' 'tcspfav; onf;cHaemf awmfjumemrSmr[kwfawmhbl; ' vD;uawmh w0ufavmuf 0ifoGm;_yDxifygw,f tudkarmifuxyfrxnfhao;yJ_idrfae _yD; edKhudkvsSmav;eJh 0dkufvsuf ay;aeawmh emwJha0'em w0ufavmuf aysmufaeayrJh apmufzkwfxJrSmawmhwif;wif;usyfjuD;aew,f/ edKhukdvsufay;&if;eJh tudkarmifu vD;udk_znf;_znf;_cif;xkwfvdkuf oGif;vdkufvkyfwJh tcg rSmawmh vdk;wJht&omudkp_yD;cHpm;&_yDav/ '_znf; _znf; ukdarmif emao;w,f tm; vm;vm; ' tudkarmifu vD;udk_znf;_znf;_cif; txJudkxdk;oGif;ay;w,f/ usrvJcHaumif;vmvdkh tudkarmifheSwfcrf;udk_yefpkyfay;rdw,f/ '[if; [if; tudkarmif&,f' yg;pyfunnf;&if;eJhtwif;_yefzufxm;vdkufw,f 'DvkdeJh vD;u tqkH;0ifoGm;yg_yD tudkarmif&Jh aqmihfcsufuvJ rSefrSefav;eJh aumif;aew,f/ apmufzkwfudk vD;t&if;qD;ckHvmxdwdkif; atmifhueJ atmifhueJ cHpm;&wm[m bmeJhrS edSKif;_yvdkhr&atmifaumif;aeygw,f/ 'emao;vm; cspfav; ' [ifhtif; [ifhtif; t t tudkarmif vkyfyg judKufovdkomvkyfyg t tm; ' [kwfygw,f&Sif vD;juD;p0ifwkef;u emwJhtem b,fa&mufoGm;rSef; rodawmhygbl;/ aqmifhaewmawmif tm;r&vdkhatmufuae aumhaumhay;xm;rdygw,/f 'zwfzGwf zwfzGwf' 'DvdkeJh tcsuf3-40 avmufrSmawmh tudkarmif[musreSwfcrf;udkwtm;pkyf_yD;' t tm; tm; cspfav;&m tD; ' vD;udkZwfueJqGJxkwfvdkuf_yD; 3-4 csufwGefhoGm;w,f/ usraygif&if;rSmvJ at;ueJ_zpfoGm;w,f usruawmhcHvdkh aumif;aewkef;yJaygh/ at;ueJ_zpfoGm;wm[m okwf&nfawG t_yifudkyef;xkwfvdkufwmrSef; aemufrSod&w,f/ tudkarmifuawmhaysmhacGoGm;_yD; usrrSm [mwmwmeJh tzkwfupyf_zif;_zif;usefcJhygw,f/ t0rSmvnf;aoG;eJeJawGhw,f/ 'tudkarmifu t&rf;vkyfwmbJ aoG;awGxGufae_yD' 'tJ'gtysdKarS;aygufoGm;wmyg rpdk;&drfygeJh' 'bmtysdKarS;vJ[if' 'tcspfav;utysdKtppfqdkawmh yxrqkH;vdk;&if'Dvdk_zpfw,f' 'tudkarmifuawmhyxqkH;vdk;wmr[kwfbl;ayghaemf' 'tudkarmifuvJyxqkH;vdk;wmygbJ 'gayr,fhpmtkyfawGxJrSmzwfbl;wmyg' 'rdwifat;vJzwfcsifw,f' 'aemufaehus&if,lcJhay;r,fav oGm;ju&atmifaemf '


usrvJaygifrSmayaewJhokwfa&awGudkokwf_yD;xvmcJhjuw,f/ aemuf 2&ufavmuftxdawmh tzkwftxJrSmudsef;aecJhw,f/ 'gayrJh vdk;wJht&omudkawmh usrtpGJjuD;pGJoGm;cJhyg_yD? nzuf tdyf,mxJrSm _yefawG;&if;eJh udk,fhzmomudk,fvufeJhyGwf _yD;om,maewwf_yDav/ tudkarmif ay;zwfwJh pmtkyfawGu a'gufwmarmifarmifndKa&;wJh ody`Henf;us tdrfaxmifonfb0 eJh umroswW&usrf;_refrm_yef/ aehcif;ydkif;qdk&if tazeJhtrdk; wdkh_cHxJ oGm;juawmh usrarmifav;tdyf&if 'Dpmtkyfudkzwfjunfhw,f/ usm;eJhrvdifudpPawG udk &Sif;&Sif;vif;vif; a&;xm;_yD; usrtvGwfrSwfvdkufwmuawmh &moDvmwJh&ufuaep wGuf_yD; udk,f0efr&SdedKifwJhvdk;csifwdkif;vdk;vdkh&wJh&ufZ,m;udkbJ/ yg;pyfeJhvdifqufqHwJhenf;awGudkvnf;usrcHpm;junfhcsifygao;w,f/ykHpHtrsdK;rsdK;vdk;ju wmudkvnf;pdwf0ifpm;w,f/ 'gajumifh udk,f0efr&SdedKifwJh&ufudka&G;_yD; tudkarmifh axmfvm*sDeJh_rdKhxJvdkufzdkh trdk;udk ylpmvdkufw,f/ trdk;ucGifh_yKawmh'tudkarmif reuf_zef_rdLhxJ'l;&if;oD;oGm;ydkh&if rdwifat;vdkufcJhr,f' 'wu,fvm; ' 'wu,f trdk;udka_ym_yD;_yD' 'vdkufcJhav xrif;pm;_yD;&ifoGm;jur,f' usraysmfoGm;w,f/ nzufrSmawmh reuf_zefrSm tvdk;cH&rSmudkawG;_yD; tdyfraysmfedKifbl;_zpfaew,f/ tzkwfxJudkvufeSdufjunfhawmh t&nfawG&GSJaevdkh vufeJhbJtmoma_zvdkufw,f/ apmifhae&wJhaehcif;a&mufvmyg_yd/ usrvJa&csdK;_yD;aoaocsmcsm0wfpm;xm;w,f/ usr&Jh&wema&GSjuKwftzkwfav;udkawmhreufuxJua&aq;aewm 5cg&dS_yDaygh/ 'rdwifat;a& oGm;jur,fav' tudkarmif&Jhac:oHeJhtwlusrvJ axmfvm*sDay:wufoGm;w,/f 'trdk;a& igoGm;_yD' 'at;at;orD; eifhtaztwGufaq;wHaq;0,fcJhbdkhrarheJhaemf' 'at;yg trdk;&Jh' axmfvm*sD&Jh xkwfxkwf xkwfxkwf oH[musr&ifudkckefapcJhw,f/ vrf;rSmawmhtawG;udk,fpDeJhrdkh pum;odyfra_ym_zpfjubl;/ usrwdkh&Jhtcspfa*[m wJav;em;a&mufwJhtcg/ 'tudkarmif a&vJOD;r,fr[kwfvm; ' usr r&Jw&Jar;vdkufrdw,f/ 'vJr,fav ceav;em;juwmaygh' usr&ifawGckefaeyg_yD/ a&vJ_yD;vdkhwJxJ0ifvdkufw,fqdk&ifbJ tudkarmifuusrudk odkif;zufvdkufw,f/ eSwfcrf; udktm;yg;w&pkyfaeawmh usrvJ vsmeJhtvdkufoihf upm;ay;w,f/ tudkarmifhvufawGuawmh edKhawGudk qkwfe,faew,f usru ju,foD;awG_zKwfay;_yD; twGif;cHtusDFudkygcsGwfay;vdkufw,f/ usr&JhedKheSpfvkH;ay:u edKhoD;acgif;eDeDav;awGurm_yD; wif;aeygw,f/ tudkarmifuukef;_yD; tirf;r&pkyfvdkufawmh cHvdkht&rf;aumif;ae_yDaygh/ '[if; [if; tudkarmif&,f' usrvufawGutudkarmifhykqdk;udkqGJcsGwf_yD; vD;juD;udkqkyfe,fay;w,f/


vD;juD;uvJ tqifoifhyJa[h vdkha_ym&ravmufatmif rm_yD;ylaewmyJ/ usr&ifawGckef_yD;tmawGacsmufvmw,f/ vD;pkyfr,fhtpDtpOfudkpvdkufyg_yD/ tudkarmifhtusDFudk qGJcsGwf&if;eJh&ifbwfudkerf; edkhav;awGudkpkyfay;w,f/ _yD;awmhtudkarmifha&ShrSmikwfwkwfxkdifvdkuf_yD;vD;juD;udkaoaocsmcsm_zJvdkufw,f 'pfjuD;u0if;ueJ ay:vmw,f usrvJ vSsmav;eJhygwfvnfvsufay;_yD;yg;pyfxJudk_znf;_znf;csif;oGif;w,f/ yg;pyfxJa&mufaewJh'pfudkvSsmeJhtxufatmufupm;vdkufwJhcgrSmawmh'tm; tm; tcspfav;&,f aumif;vdkufwm' tudkarmifhqDunnf;oHxGufvmygawmhw,f/ usruawmh 'pfudk0dkuf_yD;vsuf vSsmzsm;av;eJhawh_yD;vsuf yg;pyfxJudktxkwftoGif;vkyfeJh tm;&yg;&vkyfay;ae_yD; ykavGrSwfwJht&omawGhaew,f/ eJeJav;jumoGm;wJhtcgrSmawmh'tcspfav; awmf awmf_yD tm; tm; _yD; _yDuGm' tdk tudkarmifhvD;xdyfuae okwf&nfawGxGufvmvdkufwm usryg;pyfxJt_ynfhaygh/ rxl;bl;qdk_yD; tJ'Dokwf&nfawGudkrsdKcsvdkuf7if;eJhvD;udkyg;pyfxJtxkwftoGif; 3-4cg qufvkyfay;vdkufwJhtcgrSmawmh'tcspf&,f aumif;vdkufwmuGm tif;[if; [if; ' tudkarmifhvD;juD;aysmhacGoGm;awmh usrrSmeSarsmaerdawmhwmaygh/ 'Dvdk_yD;atmif vkyfzkdhawmh r&nf&G,fygbl;/ 'gayr,fh vD;pkyf&wmaumif;vGef;vdkh_yD;oGm;_yD/ 'tudkarmifb,fvdkcHpm;vdkuf&rSef;rodbl;tcspf&,f pdwfudkxdrf;vdkhr&bl;/ _yD;oGm;wm eSarsmvdkufwm/tcspfav; ceaeOD;aemf' 'tif;yg tcsdef&ygao;w,f' usrwdkhvJ wJxJuuGyfyspfuav;ay:rSmvJSvdkufjuygw,f/ eSpfa,mufpvkH;t0wfrygjubl;av/ tudkarmifuusrudkzuf_yD;erf;_yefw,f/ edkhudkvJvufue,faew,f/ usruvJ vD;udk_yefrmvmbdkhudkifay;aewmaygh/ tudkarmifhvufwzufu apmufzkwfxJudkarGSay;aewmeJhtvdkufoifhav;um;ay;xm;vdkuf w,f/ eSpfa,mufpvHk;uawmht&Sdef_yef&vmyg_yD/ tudkarmif[musr&JhedkhawGudkpkdhay;&if; Adkufay:udkvSsmav;eJhvsufay;w,f/_yD;awmhrS csufxJudkvSsmeJharSGhvdkufwm usrudk,fav;wGefhwufoGm;wmaygh/ tudkarmifuwqifhwuf_yD; apmufzkwftarSG;ekekav;awGudkerf;aew,f/ usrodyg_yD bm*smrSkwfwmcHcsifaewJh usraygifudkxyf_zJay;vdkufw,f/ usr&JhapmufzkwftuGJajumif;av;udk vSsmeJhxdvdkuf_yD;tomt,m&ufay;aewJhtcgrSm awmh ,m;ovdkvdkeJht&rf;udkcHvdkhaumif;wmygbJ&Sif/ 'tdk tudkarmif&,f [D; &SD; ' 'Dt&omuawmh a_ym_yvdkhudkr&atmifaumif;w,f ,m;ovdk usifovdkeJh aqGrsdK;arhrwwf ygbJ&Sif/ tudkarmifhvSsm[mapmufpdav;udkygwfvnfvsufay;vdkuf apmufem;&Gufav;awGudk b,fnmupm;ay;vdkuf apmufacgif;av;xJudkxdk;oGif;vdkuf ygwfvnfeSwfcrf;av;awGudk zGzGav;xdk;upm;ay;vdkufeJh usrrSm xGefhxGefhudkvl;aeawmhwmaygh/ 'tudkarmif&,f trav; tm; vm; vm; ' tm;rvdk tm;r&_zpf_yD;tudkarmifhacgif;udkqkwfudkifxm;rdw,f/wcgwcgrSmawmh


apmufzkwfudkjuGjuG_yD; tudkarmifhrsufeSmzufudkydkuyfatmif aumhay;rdw,f/ aumif;vdkufwJh t&om&Sif tcka_ym&if;eJhawmif,m;_yD;cHcsifvm_yD/ wu,fvdkh &SifeJhusr vdk;ju&ifaum 'DvdkrSKwfay;edkifrSmvm; a_ymygOD;/ 'tudkarmif&,f vdk;ygawmh rdwifat;rcHedKifawmhbl; ' usrcHpm;rSKodyf_rifhvmvdkh vdk;ay;zdkha_ymvdkufwmeJh tudkarmifu usraygifudkxyf_zJ_yD; axmifvdkufw,f/ 0if;a,mifaewJh'pfjuD;udk tuGJajumif;av;xJtomESpfvdkufawmh'pGyf _Ad' 'tm; tarh' 'emvdkhvm; cspfav; ' '[ifhtif; [ifhtif; vdk;yg' 'pfjuD;awmh0ifoGm;yg_yD/ bm*smrSwfay;_yD;rSvdk;wJhcHpm;rSu ydk_yD;qdrhfygw,f&Sif/ 'tudkarmif tqkH;xnfhvdkufawmhav' 'tif; tcspfav;rcHedKifrSmpdk;vdkhyg' '&w,f tm;&yg;&omvdk;vdkuf' 'pGyf zwf pGyf zwf' tudkarmif[m olhvD;juD;udk_znf;_znf;_cif;oGif;_yD;rSefrSefvdk;ygawmhw,f/ 'aumif;vdkufwmtudkarmif&,f t&rf;cspfrd_yDuGm' 'tif; tif; ' 'pGyf zwf pGyf zwf' wcsdefxJrSm usr&JhedKhudk tkHvdkuftm;&yg;&pkyfaew,f/ vdk;csufuvJrSefvmyg_yD/ usr cHvdkhodyfaumif;ae_yD; olh&Jhausm_yifjuD;udk twif;zufxm;w,f/ 'tif; tif; vkyf vkyf' tcsuf 60-70avmufrSmtudkarmifu_znf;_yD;&yfoGm;awmh'_yD;oGm; _yDvm;[if' 'r_yD;ao;bl;cspfav; ' ''gqdk rdwifat;tay:uvkyfay;r,f' 'aumif;w,ftudkarmifvJanmif;vm_yD' tudkarmif[m usrudk,fay:uqif;_yD; yufvuftdyfvdkufygw,f/ usrutudkarmifhbufudkrsufeSmay;cGxdkifvdkuf_yD; apmuf&nfawG&GSJaewJHvD;juD;ay: usr&Jhapmufzkwfav;udk ESpfcsvdkufw,f tqHk;xdayghaemf/ 'pGd _Ad' 'tm; tcspf&,f aumif;vdkufwm' usrapmufzkwfxJuvD;udk xkwfvdkuf oGif;vdkuf vkyfawmhaumif;vdkufwm&Sif/ wcsufwcsufrSm tqkH;eSpf_yD;wifyg;udk0kdif;ay;wJhtcg'ttm; tcspfav;&,f t&rf;cHpm;&w,fuGm' usrvJ t&Sdef_rSifhvmyg_yD 'Dawmhcyf_ref_refav;aqmifhay;w,f/ 'ZGd zwf ZGd zwf' 'tm; tm; aqmifhtcspfav; aqmifh' 'ZGd zwf ZGd zwf'


pdwf&Sdvuf&Sdaqmifhay;vdkuf arGShay;vdkufwm tudkarmifrcHedKifawmhbJ'tm; tm; &dS; aumif;vdkufwm' wGefh_yD; usrapmufzkwfxJudk okwf&nfawGyef;xkwfvdkufygawmhw,f/ usrvJtm;&w,f aemufqkH; 3-4cgaqmifhcsvdkuf_yD; tudkarmifhay:vJScsvdkufygw,f/ '[if; [if; tudkarmif&,f' eSpfa,ufzuf_yD;rdSef;aevdkufwm[m wu,fhavmupnf;ZdrfygbJ&Sif/ 10-rdepfavmufjumawmh tudkarmif xvm_yD;'cspfav; udkarmifht&nfawG 0ifoGm;ukef_yDvm; ' '0ifwmaygh vHk;0_yefrxGufawmhbl; ' ''kuQbJuGm' 'bm'kuQvJ' 'atmf cspfav;udk,f0ef&dSrSmpdk;vdkhyg' 'ryleJhudkarmif pmtkyfzwf_yD;_yD 'DaehawGuudk,f0efr&dSedKifbl; ' 't[kwfvm; cspfav;uodyfvdrRmwmbJuGm' 'tudkarmifoifay;xm;wmav' usrwdkhvJ eSwfcrf;udkpkwf_yD;tqkH;owfvdkufjuw,f/ _yD;awmh t0wftpm;awG_yef0wf _rdhKxJxGufcJhjuw,f/ 'Daehvdk;vdkufwmusrt&rf;tm;&yg w,f&Sif/ 'DvdkeJh vGwfvyfwJh&ufav;awGa&G;_yD; tudkarmifeJhusr pm;olH;cJhjuwm aemufxyf 7judrfavmufrSmusrwdkh&Jhcspf_cif;udk uGJuGmapwmuawmh tazaeraumif;_zpf_yD;qkH;oGm;wmygbJ/ tazqkH;_yD; trdk;vJ odrfqdyfrSmraeawmhbJ oxkHutrdk;&Jh trawGqD a_ymif;cJh&mu tudk armifeJhusra0;cJh&ygw,f/ usruawmh vdk;wJht&omudk aumif;aumif;juD;odcJh&_yDav/ usrb0 yxrtzGifhav;u,Ofygw,faemf/ uJ usrvJa_ym7wmanmif;_yD aemufaehus&ifawmh 'kwd,ydkif;qufa_ymr,f pdwf0if pm;&if vmem;axmifygOD;?

♠ ♥ ♦ ♣


tydkif; (2) tv<frS Zwfjurf;rif;om; uJ raehutajumif;qufa_ymr,faemf/ oxHka&mufawmh usrta': trdk;nDrtdrfrSmaejuw,f/ ta':ua&GSpm&Hbk&m;a_c&if;u ta0;a_y;um;*dwfab;rSm xrif;qdkifzGifhxm;w,f tdrfuvJqdkifuaeatmufzufeJeJav; qufqif;&ifa&mufw,f eD;eD;av;aygh/ usrwdkhom;trd oHk;a,muf xrif;qdkifrSm 0dkif;vkyfay;juw,f/ taru qdkifxdkif_yD; usreJharmifav;u aps;0,f [if;csuf ula&mif;ay;eJh waehwaehrtm;&ygbl;/ 'gajumifh tudkarmifeJhvdk;cJhjuwmawGudk odyfowdr&bl;/ wcgwav nzuftdyfraysmf&ifawmh owd&_yD;cHcsifvmw,f/ tzkwfxJvufeSduf_yD; tmoma_zvdkufwmygbJ? 'DvdkeJh usrb0xJudk'kwd,0ifvmoluawmh ta0;a_y;um;*dwfwm0efcH pnfyifu udkedKifyef;wif ygbJ/ olu rkyGefzufu udk,fvHk; udk,fzefawmifhawmifheJh rqdk;vSygbl;/ usrtouf 23eSpfrSm olu 30&dS_yD/ qdkifudkxrif;vmvmpm;&if;eJh_idw,fvdkhbJ twdkcsKyf a_ymawmhr,f/ &Sifwdkhem;axmifcsifwm'Dtajumif;awGr[kwfbl;qdkwmusrodygw,f/ vmr,fav a_z;a_z;aygh/ udkedKifyef;wifeJhusr&nf;pm;_zpf_yD; [dkoGm;'DoGm;csdef;awGhwmeJeJyJ&Sdygw,f erf;wm udkifwmavmufygbJ/ odrfqdyf-usdKauUmfrSmvdk _cHawGr&SdawmhrvGyfvyfbl;av/ 10-vavmuftjumrSmawmhusrjuHK_cifwmjuHK&w,f/ tJ'Daehu a&GSpm&Hbk&m;yGJ yxrqHk;aehav trdk;udkZwfyGJjunfhr,fa_ym_yD;qdkifeD;em;uoli,fcsif; aemftJvmeJhtwl xGufcJhw,f/ armifav;uvdkufr,fvkyfaevdkhreJacsmhxm;cJh&ao;w,f/ tJvmuvJolh&nf;pm;eJhcsdef;xm;_yD; yGJjunfhbdkhZwf&kHxJ0ifoGm;w,f/ tudk(edKifyef;wif)uusrudk' yJGjunfhrSmvm; at; ' ' tudkhoabmbJav' 'tudkuawmhyGJrjunfhcsifbl; at;at;aq;aq;wae&moGm;csifw,f' 'b,foGm;rSmvJ' 'tudkholi,fcsif; oef;aZmfqDoGm;r,fav' usru'Dvdkjum;vdkufwmeJhodyg_yD oef;aZmfqdkwm _rdKhtxGufem;u v,fpdkuf&Sif;0if;xJ rSmaewJhol vlysdKyg t&m&Sdtdrfav;wvkH;xJ&Sd_yD;vl&Sif;w,f/ 'Dpum;jum;&wmeJhwif&ifckefaeyg_yD/ 'aumif;om;yJ' vdkh_znf;_znf;av;a_ymvdkufw,f/ tudkhpufbD;aemufuvdkuf&if;eJhawG;rdaewm apmufzkwfut&nfawmifxGufaew,f/ [dkudka&mufawmh n 8em&DcGJavmuf&Sd_yD/ 'a[h oef;aZmf wHcg;zGifhygOD; ' udkoef;aZmfu wDADjunfhae&muxvmygw,f/ pm;yGJay:rSm t&ufykvif;eJhcGufawGhw,f/ 'atmf yef;wifwdkhygvm; b,fuvSnfhvmjuwmvJ' 'igwdkh'DbJvmwm rif;'Dn&kH;rSm*sLwDrapmifh&blvm; ' tudkuar;&if;eJh rsufpdwzufrSdwf_yvdkufwm_rifygw,f rodcsifa,mifaqmifaevdkufw,f/


'at;uGm 'Daeh*sLwDusw,f igvJoGm;awmhrvdkh' ''gqdk&if_zpfyghrvm; ' '&ygw,f rif;wdkhat;at;aq;aq;aeju rif;wdkhoGm;&ifaomhudk wHcg;ab;abmifrSm

wifxm;cJhaygh' 'aus;Zl;bJoli,fcsif; ' usrvJolwdkha_ymaejuawmh&Sufrdygw,f 'gayr,fh&Sufwmxufudk tvdk;cH&rSmydk_yD; awmharsSmfvifhaewmawmhtrSefygbJ&Sif/ 'tudk udkoef;aZmfjuD;udktm;emp&m_zpfae_yD olu[dkrSmtdyfrSmvm; ' 'tif;av olwdkh&kH;rSmnapmifhbdkh tdyfcef;&dSw,f' tudku udkoef;aZmf&Jht&ufudkeJeJiSJhaomufw,f/ 'tudk rrsm;apeJhaemf' 'at;yg 'grSydkaumif;rSm' 'bmaumif;wmvJ 'gbJaemfbmbmnmnmqdk&ifawmh at;_yefr,f' 'r_yefygeJhat;&m 'Dvdkat;at;aq;aq;ae&bdkhrvG,fbl; uJuJ AD'D,dkjunfh&atmif' usruawmh AD'D,dk junfhr,fqdkvdkh pdwfnpfoGm;ygw,f _ref _reftvdk;cHcsifaeygrS 'Dudk AD'D,dkjunfhbdkhvmovdk_zpfaew,f/ 'gayr,fh tudkzGifh_ywmu t_ymum;_zpfaew,f wcgrSrjunfhbl;vdkhvefhoGm;w,f/ 'tudk bmawG_yaewmvJ' 'at;uvJuGm eSpfa,mufxJrdkh vGwfvGwfvyfvyfjunfh&wm ceav;aemf' trav;&Sif AD'D,dkxJrSm vdk;aeju yavG bm*smrSkwfaejuwmawG_rif&awmh e*dkurS cHcsifaewJh usrapmufzkwfav;u t&nfawGydk&GJvmw,f/ tudkhudkjunfhvdkufawmhvnf; t&ufwefcdk;eJh AD'D,dktjunfhaygif;_yD; ykqdk;xJuvD;juD; wqwfqwfwkefaewm awGh& w,f/ AD'D,dkxJrSm 2-cef;avmufvdk;_yD;juawmh usrpdwfr&Snfawmhbl;/ 'awmf_yDtudk at;_yefawmhr,f ' usrrlvdkuf&yg_yD/ 'r_yefygehJOD;at;&,f ceaeygOD; ' 'raeawmhbl; at;ajumufw,f' 'rajumufygeJhat;&m tudkwdkhcspfju&atmif' tudkvJ AD'D,dkydwf_yD; usrudkvSrf;zufw,f/eSwfcrf;awGudkerf;&if;eJhvufuvJedKhudk e,fay;w,f/ usr0wfxm;wmu wD&SyfeJhb&mZD,mrdkh edhKuwif;azmif;aeawmh tudkvJ udkifvdkhaumif;rSmbJ/ usrvJcHvdkhaumif;w,f/ tudkutusFDatmufuaevufvsSd_yD; b&mZD,mudkyifhwifum edKhoD;acgif;av;awGudke,fay;wmaumif;rSaumif;&Sif/ 'tdk tudk&,f [if; [if; ' _yD;awmhtusDFudkvSefwifumedKhudkukef;pkdhygawmhw,f/ olpdkhwmu edKhtkHwckvHk;udkyg;pyf eJhikHpkdh_yD; vSsmeJhedKhoD;av;udkuvdwm/ odyfaumif;w,f&Sif/ 'tdk tudk at;rcHedkifawmhbl; ' vufuvJxrdefatmufvSsd_yD;apmufzkwfudkeSdufygw,f/ usru 'Dta_c_rifvdkhatmufcH awmif0wfrvmbl;/ t&nfawGxGufaewJhapmufzkwfyGwfay;_yD; vufcv,feJhxdk;arGSvdkuf wm-


'trav; tudkh usGwf uGswf'

usrcHpm;csuf_rifhvmyg_yD/ tudkuvufcv,feJhukwf_yD; apmufacgif;xJarSGhay;wm cHvdkhaumif;vdkufwm vdk;wm aumif;ovdk 'guvJaumif;wmbJaemf/ 'tudk tudk&,f b,fvdkjuD;rSef;rodbl; [if; [if; ' 'geJh usrudktcef;xJwGJac:oGm;w,f/ usrvJ nSdKhcHxm;&ovdk vdkufoGm;rdygw,f/ usrudk tcef;xJuukwifay:tdyfcdkif;_yD; xrdefudkvSefwifvdkufw,f/ tudku ukwif atmufuaeusraygifudkaxmif_yD; apmufzkwfudkerf;ygawmhw,f/ 'tm; tudk bmvkyfwmvJ' 'ceav;aemf at; odyfcspfvdkhyguGm' usrpum;rqufedKifawmhygbl;/ tudkbm*smrSKwfwmujurf;w,f/ apmufpdudk oGm;av;eJhzdudkufw,f(omomav;aygh) apmufem;&Gufav;eSpfzufudk eSwfcrf;erf; ovdkpGJ_yD;pkyfw,f/ vSsmeJhapmufacgif;xJudkxdk;oGif;w,f tdk tpkHygbJ&Sif/ jurf;ae_yDqdkawmh usrvJodyfudkaumif;vmawmhwmaygh/ 'tm; vm;vm; trav; tudk&,f tdk; ' '_ywf _ywf _yGwf' aumif;vdkufwJht&om&SiftudkarmifrKSwfay;wkef;u 'Davmufraumif;bl;/ jurf;wm uydkcHaumif;aew,f/ jurf;avaumif;avqdkwm usrodyg_yD/ a_ym&&ifawmh tudkarmifrKSwfwmu eSpfyg;oGm;uaewmeJhwlw,f pkHawm_rdKif aygh/ tudkedKifyef;vSuawmh Zwfjurf;wdkufaewmbJ Zwfjurf;rif;om; av/ usruawmh pkHawm_rdKifxuf Zwfjurf;rif;om;udk ydkpGJaeyg_yD/ 'tm; tudk&,f at;rcHedKifawmhbl; ' tudku bm*smrSwfwm&yfvdkuf_yD; olh&Jh'pfjudD;udkusrapmufzkwfav;xJ_rSyfxJhvdkufyg w,f/ usruukwifay:rSmtdyfae_yD; oluawmhatmufrSmrwfwwf&yfvsufaygh/ '_Ad pGyf' 'tm; vm;vm; tudk&,femw,f' usrvJ a,musFm;eJhrvdk;&wmjumawmh eJeJemoGm;ygw,f/ 'ceav;onf;cHvdkufaemfat; usGwf usGwf' tudku usrudkacsmh_yD; tqHk;vdk;xnfhvdkufw,f/ 'tarh _znf; _znf;aemftudk' 'at;yg _znf; _znf;ygbJ at;rcHedKif&if a_ymaemf' tudkuawmh rSefrSefav;vdk;aeyg_yD/ cHvdkhodyfaumif;ygw,f/ Zwfjurf;rif;om;&JhZwf &Sdeft_rifhqkH;rSmvdk;wm taumif;qkH;xJu taumif;qkH;ygbJ&Sif/ 'pGwf zwf pGyf zwf' 'aumif;vm;[if at; ' 'tif; [if; aumif;w,f tud&k ,f tqkH;omvdk;vdkufygawmh' 'pGwf zwf pGyf zw'f 'DvdkeJh vdk;aevdkufwmcejumawmh/ 'tudkaemufuvkyfcsifw,fat;&m' 'tif; tif; tudkhoabmb'J


usrvJx_yD; ukwifay:uqif; ukwifapmif;udkvufaxmuf_yD; ukef;ay;vdkufw,f/ tudkh&Jh 'pfjuD;u 0if_yefyg_yD/ 'pGd zGwf pGd zGwf' aemufuvdk;wmuvJ wrsdK;aumif;wmbJ/ tudku usr&JhzGHh_zdL;vSwJh wifyg;juD;udkvufeJhxdrf;&if;tqkH;udkvdk;aeawmhw,f/ edKhudkvSrf;qGJvdkuf cg;udkudkif_yD;tm;ukefaqmifhvdkufeJh aumif;vdkufwm&Sif/ 'DykHpHvdk;wmuvJ tqHk;0ifoGm;&if toJxJudk cdkufavmufw,f/ 'ghajumifh vdk;juwJholawG yHkpHtrsdk;rsdK;a_ymif;vdk;juwmbJ/ &SifwdkhvJ &Sifwdkhrdef;rawGeJH vdk;juwJhtcg yHkpHtrsdk;rsdK;a_ymif;vdk;juaemf/ 'Dtwdkif;bJvdk;aeju&if&dk;w,f/ wcgwavvJ Zwfjurf;rif;om;av;uay;aygh/ bm*smrKSwfwmrjudKufwJhrdef;rr&Sdygbl;/ &SifwdkhtokH;rju wm_zpfrSmyg/ 'DvdkbJ ykavGrSwfwmrjudKufwJh a,musFm;r&Sdygbl;/ wcdsKhrdef;rawGu a,musFm;awG bm*smrSkwfwmjuawmh cHcsifjuw,f udk,fudk,fwdkifusawmh vkyfray;csifjubl;? usrawmhtodawGxJu tdrfaxmifonfrwcsdKhudka_ym_yxm;ygw,f/t_rJwrf;r[kwfawmif rjumrjumvkyfay;zdkhaygh/ udk,fha,musFm;u cHcsifaeayr,fh udk,fu&Sufovdk &GHovdkvdkvkyfae&if ykavGaumif; wJhrdef;raemuf ygoGm;edKifw,fav/ aemuf_yD; ykavGrSKwfay;w,fqdkwm udk,hfa,musFm; aumif;zdkhwckxJr[kwfbl; udk,fudk,fwdkifvJ t&rf;t&om&Sdwmqdkwm vkyfay;bl;wJhol awG odygw,f? 'gudkem;vnfatmif &SifwdkhawGuvJ udk,fhrdef;rudk,f pnf;&kH;aygh/ pum;ub,fa&mufoGm;_yDvJ/ ajomf usreJhtudk vdk;vdkufjuwm odyfaumif;aeju wm/ tudku aemufuaetwif;aqmifhvdk;vdkhusrudk,fvkH;av;cgcgoGm;wmaygh/ 'vdk; vdk; tudk at;cHvdkhodyfaumif;ae_yD' 'tm; at;&,f aumif;vdkufwmuGm' 'AGwf AGwf AGwf' usrapmufzkwfxJu avawGawmif_yefxGufoHjum;ae&w,f/ 'AGwf AGwf AGwf' 'tm; tm; at;a& _yD; _yD; _yDuGm tifh tifh' 'DvdkeJh okwf&nfawG usrapmufzkwfxJ tm;ukefyef;xnfhvdkuf_yD; usrwdkh_idrfusoGm;yg awmhw,f/ 'cspfvdkufwmat;&,f' 'at;vJ tudkhudkodyfcspfwmbJ' usrwdkh udkoef;aZmf &JhtdrfrSm reuf 3em&DcGJtxd 4-judrfvdk;cJhjuygw,f/ t&rf;udkbJ tm;&ygw,f/ aemufawmh yGJcif;xJrSm aemftJvmwdkhudk&Sm_yD; tdrf_yefcJhjuwmaygh/ odyfudktm;&cJhygw,f&Sif?

☺


tydkif; (3) vrf; juHK&if0ifpm;oGm;yg/ aemufaehjuawmh tJvmu usrudkar;w,f/ 'rdwifat; eifwdkhnub,foGm;juwmvJ' 'igeJhtudk v,fpdkuf&Sif;u udkoef;aZmftdrfoGm;wm' usr rnmbJ trSeftwdkif;a_ymvdkufw,f/ '[,f eifwdkhtjumjuD;bJ bmawG_zpfcJhjuvJ a_ymprf; ' tJvmuwdkif;&if;olyDyD yGifhyGifhvif;vif;bJar;awmh/ 'eifuawmholi,fcsif;rdkh trSeftwdkif;a_ym_yr,f b,folhrS_yefra_ymeJhaemf' 'at;yg igra_ymygbl; ' 'igwdkh[dka&mufawmh udkoef;aZmfu&kH;rSm*sLwDusvdkhqdk_yD;a&Smifay;w,f _yD;awmhtudk u AD'D,dkwpfum; _yw,f' 'eifuvJ AD'D,dkjunfhwmrsm; ' 'r[kwfao;bl;av _ywmu t_ymum;[ ' 'bm - t_ymum;[kwfvm; ' 'eifuvJ t-vdkufwm t_ymum;qdkwm a,musFm;eJhrdef;r [dk[mvkyfjuwJhum;aygh' ' [kwfvm; rodygbl; a_ymygOD; ' tJ'Dum;xJutajumif;awG aoaocsmcsma_ymvdkufawmh tJvmu rsufvHk;_yL;av;eJh em;axmifaew,f/ olutom;_zL_zLav;eJh odyfcspfp&maumif;w,f/ usrxufawmht&yf eJeJykw,f/ 'gayr,fh edKhawGuawmh t&rf;xGm;_yD;vSw,f edKhtHkt&if;uaejuD;_yD;udkxGm; wm/ wifuawmh usruydkxGm;wmaygh odw,fr[kwfvm; rGefrav/ _yD;awmh tudkeJhusrvdk;wJHtajumif;awG a_ym_yvdkufawmh'odyfaumif;vm; [if' 'a_ymr_yedkifatmif aumif;w,f[m 'grsdK;uudk,fwdkifcHbl;rSodrSm' 'igvJ cHbl;csifvdkufwm[m' 'eifh apmausmfvGifudkvkyfcdkif;aygh' 'rvG,fbl;[ olut&ufaomufbdkhudk ighxufydk_yD;pdwf0ifpm;w,f igeJh&nf;pm;_zpf wm 1-eSpfausmf_yD edKhudkifbdkhra_ymeJh eSwfcrf;awmif 2cg 3cgbJerf;bl;ao;w,f eifwdkh aemufwcgoGm;&if igvJ AD'D,dkvdkufjunfhcsifw,f' usrpOf;pm;vdkuf_yD;'at; 'Dvdkqdktudkhudka_ymjunfhwmaygh &&ifreuf_zefus _yZwftopfjunfhr,fqdk_yD; trdk;udkeifyg0dkif;a_ymay;ayhg' 'at;at; eifhtrdk;uiga_ym&if&ygw,f' usru tudkhudk'Dtajumif;a_ymvdkufawmh''Dvdk&Sdw,fat;&m- oef;aZmfu*sLwDaehwdkif;rusbl; ol&Sd&ifb,fvdkvkyfrvJ tudkeJh at;utajumif;r[kwfbl;/ tJvmeJh oef;aZmfu &nf;pm;qdk&ifawmh[kwfwmaygh' '&ygw,f udkoef;aZmfvJvlysdKbJ olhzmomusdK;pm;junfhygapaygh' usrvJa_ymvdkufrdw,f [kwfw,fav apmausmfvGifudkoem;ayr,fh tJvmuvJcHcsif aew,fr[kwfvm;


'tdkau- 'gqdk&if b,fawmhoGm;rSmvJ' 'reuf_zefn _yZwftopf junfhr,fqdk_yD; trdk;udka_ymxGufcJhr,fav' ''gqdk tudkvJoef;aZmfudk judKa_ymxm;vdkufr,f'

reuf_zefnawmha&mufvmcJh_yD usreJhtudkupufbD;wpD; tJvmuwpD;eJh xGufcJhju w,f/ [dka&mufawmh udkoef;aZmfuapmifhaew,f/ usrwdkhESpfa,mufudk {nfhcef;xJxm;_yD; olwdkhtxJ0ifum wwGwfwGwfa_ymjuw,f/ _yD;rStudku'at;a&- AD'D,dkzGifhjunfh_yD;ceaecJhjuOD; tudkwdkht_yifoGm;vdkuftkef;r,f' ' [kwfuJh tudk' udkoef;aZmfu'rwifat;eJhaemftJvm tm;remeJhaemf udk,fhtdrfvdkoabmxm;_yD;aeyg 'DrSmtcsdK&nf awG&Sdw,f' qdk_yD;tcsdK&nfvmcsay;w,f/ rsufvHk;awGuawmh tJvm&Jh edKheSpfvHk;ay:0J aewm usrawGhwmaygh/ '[kwfuJh aus;Zl;wifygw,fudkoef;aZmf' tcsdK&nfbl;awGu 'RA' Shandy Lemon bl;awG pmapmifxJrSmbJ_rifbl;w,f/ olwdkhxGufoGm;awmh AD'D,dkjunfhjuw,f/ tcsdK&nf azmufaomufjunfhawmh t&omu wrsdK;bJ aomufvdkhawmhaumif;w,f/ bl;w0ufavmufrSm &Da0&Da0_zpfvmvdkh bl;ay:u pmzwfjunhfawmh ALCOHOL 1% ygaewmod&w,f/ bD,mtaysmhpm;av;ayghaemf/ tJvmudkjunfhvdkufawmh AD'D,dkudkt&rf;pdwf0ifpm;ae_yD; olvJ&Da0a0eJhbJxifw,f/ wcgwcg apmufzkwfudk vufeJhyGwfyGwfay;aewmawGh&w,f/ usrvJ,m;vm_yDav cHcsif vm_yD/ 'DvdkeJh tcsdK&nf 2-bl;pDukefwJhtcg tudkwdkh_yefa&mufvmjuw,f/ olwdkhvJrl;vm ju_yD/ 'tudk ce' usru tudkhudk tdyfcef;xJac:oGm;awmh'bmvJat; ' 'bmrSr[kwfygbl; olwdkhub,fvdkvkyfrSmvJ' 'oef;aZmfuawmh tJvmudkt&rf;oabmusae_yd' ''gqdk&if_yD;a&maygh' 'r_yD;ao;bl;at; ' 'bmr_yD;ao;wmvJ' tudkubmrSra_ymbJ usrudkzuf_yD;erf;ygw,f/ usrvJ tvdkufoifh_yefzuf_yD; erf; w,f/ aemufawmh ukwifay:wuf_yD; vdk;juwmaygh/ jumaerSmpdk;vdkh odyf&Snf&Snf ra_ym awmhygbl;/ usrwdkh wpfcsD_yD;awmh t_yifudkacsmif;junfhwJhtcgtJvmeJh udkoef;aZmf ukvm;xdkifay:rSm erf;aeju_yD/ tJvmtusDF &ifygwfyGifhae_yD; b&mZD,mvSefwifxm;w,f/ zGHhxGm;wJh edKhjuD;eSpfvHk;u 25-0yfrD;vHk;tvif;a&mifatmuf rSm 0if;aewmyJ/ udkoef;aZmfu edkhjuD;awGudk ydkifydkifedkifedkifudkif_yD; ukef;pdkhw,f/ 't[if; [if; t,f&dk&,f' tJvmu udkoef;aZmfudk t,f&dkvkdhawmif ac:ae_yD/ udkoef;aZmfu xrdefudkvSef_yD; apmufzkwfudk eSdufawmh tJvmapmufzkwfjuD;uazG;aewmbJ/t&nfawGvJ&GSJaew,f/


udkoef;aZmfu vufeJhyGwfay;_yD;eSdufawmh'tif; [if; [if; ' tJvm nnf;oHxGufvm_yDayhg/ _yD;awmhudkoef;aZmfu ukvm;xdkifatmufudkqif; vdkufw,f tJvmxrdefudk qGJcsGwfvdkufawmh tJvmu olhtusDFudk olhzmomqGJcGswfvdkuf w,f/ udkoef;aZmfu aygifudk_zJ bm*smprSkwfyg_yD/ 'tJawmh tif;tif; trdk;a& tm;vm;vm; ' '_ywf _ywf _yGwf' Zwfjurf;wdkufae_yDav tJvmuawmh tdk; tJ eJh trdk;udkawmif wae&_yD/ 'tm; aumif;rSaumif; usGwf usGwf' udkoef;aZmfrsufeSmeJht_ynfh&SdwJhapmufzkwfjuD;udk aumhaumhay;w,f/ wcgwcgrSm rsufeSmeJht&rf;uyfay;_yD; t&omt_ynfh,laewm usrawmif t&nf_yefxGufvm_yDaygh/ udkoef;aZmfu olhykqdk;udkcsGwfvdkufawmh trav; olhvD;juD;uvJeJwmr[kwfbl;/ wdk_yD;wkwfw,f 'pfjuD;uydkjuD;ovdkyJ/ olu tJvmapmufzkwfudk awh_yD; eSpfcsvdkufw,f/ 'zGwf _Ad' 'trav; emw,f emw,f' tJvmuatmfayr,hf udkoef;aZmfuawmh tqkH;xnfhvdkufw,f/ 'azguf AsGwf' 'tm; vm; t&rf;vkyf&vm; ' 'ceav;aemftJvm tprdkhyg' udkoef;aZmfu quf_yD;awmhvdk;yg_yD/ tJvmu aumif;vmvdkh _idrfjuoGm;wmaygh/ 'zGwf AsGwf zGwf AsGwf' 'tif; tif; ' 'tJvm emao;vm;[if' '&w,f &w,f vkyfvkyf tif; [if; ' tJvm&Jh tzkwft0rSm aoG;awGxGufvmawmh udkoef;aZmfu oem;oGm;w,f/ tJvm[m tysdKtppfav;rSef; olodvdkuf&yg_yD/ tJvm&JhedKhawGudk zGzGav;pdkhay;_yD;awmhrS quf_yD; vdk;ay;ygawmhw,f/ 'tJvm rif;udk udk,fodyfcspfrd_yDuGm' usruawmh tJvmtwGuf pdwfat;&yg_yD 'ghajumifhusreJh tudkvJ tdyfcef;xJ_yef0if_yD; aemufwcsDxyfvdk;juygawmhw,f/ 'DvkdeJhusrwdkh eSpfa,muf yGJawmf&ufawGrSm udkoef;aZmf&Jhtdrfav;udk aemufxyf 4-na&mufcJhjuw,f/ aemufawmh tJvmu apmausmfvGifudk_zwf_yD; udkoef;aZmfeJhvufxyfvdkufwm tck qdk cav; 2-a,mufawmif&ae_yD/kolwdkhtdrfaxmifa&; om,mygw,f/ trdk;eJh ta':uawmh vljuD;a&m*geJh a&ShqifhaemufqifhqHk;oGm;ju_yD;/ ta':utysdK juD;rdkh qdkif tdrfeJh twGif;ypPnf;av;awG usrwdkharmifeSreSpfa,muf&vdkufw,f/ udkedKifyef;wif&Jh tultnDeJh pnfyifuae a_rae&mav;7wmeJh usrvJqdkifopfzGifh vdkufw,f/ tdrfaxmifusoGm;wJh armifav;udak wmh qdkifa[mif;ae&m tydkifay;cJhw,f/ udkedKifyef;wif eJhusrvJ quf_yD;vdk;aeju&if; rkyGefuolhtaru olwdkheJheD;pyfwJh


oli,frwpfa,mufeJh twif;tdrfaxmifcsay;vdkufvdkh usreJha0;cJh&_yefwmaygh/ usruawmh tysdKjuD;b0eJh tckawmhwpfa,mufxJaygh/ tvdk;cHcsifwmuawmht_rJ wrf;ygbJ/ 'gayr,fh qdkifrSmu cav;rav;awGa&ShrSmrdkh xdrf;ae&w,f/ usrb0 'DvdkeJh_yD; awmhrSmvm; tm;&yg;&udk tvdk;cHcsif ygao;w,f/ &Sifwdkh usr7Jhtvdkudk _znfhay;csif&ifawmh oxHk - _rdKifuav;(bm;tH) um;vrf; ay:rSm-

rdwifat; rGefrav;xrif;qdkif

udk_roydwfawmifa_c&if;a&muf&ifar;junfh yg/ ntdyfnaewnf;vdkhvJ&w,f/ tm;vHk;ajueyfap&ygr,f/ _yD;awmh usrwdkhqdkif&Jh emrnfjuD; c&rf;oD;eSyfeJh ajumifvSsmoD;csuf udkvJ_rnf;junfh apcsifygw,f/ 'gajumifhvrf;juHK&if 0ifpm;oGm;yg vdkh ?


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.