i n f o r m a t i v o
SEPA
mรกs sobre el blanqueamiento de sus dientes
Saturday, February 15, 14
Saturday, February 15, 14
Esta información fue elaborada en base a evidencias disponibles actualmente, para orientar a las personas respecto al blanqueamiento de sus dientes naturales y las posibles complicaciones. Está escrita de forma simple y contiene algunas de las preguntas (dudas) mas frecuentemente hechas a los dentistas, así como las respuestas que creemos más adecuadas. Sugerimos, sin embargo, que después de su lectura y antes de intentar cualquier tipo de tratamiento para blanquear (clarear) sus dientes, NO DEJE de consultar a su dentista, puesto que sólo él está capacitado para realizar el diagnóstico más acertado y escoger la mejor forma de tratamiento para cada situación clínica. La automedicación podría empeorar la sensibilidad de sus dientes en caso de que usted tenga alguna, producir desgastes indebidos y empeorar sustancialmente la apariencia de su sonrisa resaltando la presencia de restauraciones o manchas previas. Por lo tanto, aconsejamos expresamente que solo se realice el blanqueamiento dental bajo la supervisión de su dentista.
i n f o r m a t i v o Saturday, February 15, 14
Saturday, February 15, 14
¿Qué es lo que causa manchas o pigmentación en mis dientes? Muchas cosas pueden afectar el color de sus dientes. Ciertos alimentos y bebidas, humo, medicamentos y algunas enfermedades, pueden producir manchas desagradables. También, a medida que envejecemos, es normal que el color de nuestros dientes se oscurezca. ¿Hay algo que yo pueda hacer para evitar eso? Si. Medidas muy eficaces están disponibles hoy en día. Un método comprobado es el blanqueamiento dental llamado casero o ambulatorio, indicado y supervisado por su dentista y equipo profesional. Blanqueamiento dental casero: ¿cómo funciona? Después del examen dental, se obtiene un modelo de sus dientes. Se confecciona una cubeta individual que se llena con el gel blanqueador powerbleaching de BM4. El gel libera oxígeno, que aclara o quita las manchas del diente de manera suave. La cubeta con el gel generalmente se usa una hora por día, o por un período mayor, que será definido por su dentista.
i n f o r m a t i v o Saturday, February 15, 14
Saturday, February 15, 14
¿Tengo que visitar a mi dentista para cada aplicación? No. Al inicio del tratamiento su dentista realiza un programa de aplicaciones de acuerdo con su diagnóstico. La cubeta es confeccionada y usted recibe instrucciones detalladas para poder usar el producto con toda seguridad. Después, usted realiza el tratamiento de manera confortable en su hogar, mientras llega el momento de un control acordado con su dentista. ¿El blanqueamiento dental está indicado para todo el mundo? No. Algunas personas, como niños, mujeres embarazadas o madres lactantes, no deben recibir el tratamiento. Su dentista analizará si el blanqueamiento dental está indicado para usted. Por lo tanto, siempre consulte a su dentista. ¿Cuánto demora el tratamiento? El tiempo varía de acuerdo con la causa y gravedad de la pigmentación. Generalmente, el efecto del blanqueamiento se hace visible después de las primeras aplicaciones. Manchas causadas por tipos específicos de comidas y bebidas normalmente desaparecerán entre 10 y 12 días. Manchas debidas a medicamentos o enfermedades pueden necesitar tratamiento prolongado, que puede llevar meses. i n f o r m a t i v o Saturday, February 15, 14
Saturday, February 15, 14
¿El blanqueamiento dental casero es seguro? De acuerdo con las últimas investigaciones científicas, el blanqueamiento no daña los dientes, encías, ni las restauraciones presentes. ¿Debo esperar efectos colaterales? Durante el tratamiento puede haber un aumento en la sensibilidad de los dientes e irritación de las encías. Estos efectos desaparecerán al terminar el tratamiento o incluso antes. ¿Puedo evitar o por lo menos reducir estos efectos colaterales? Si. Evite frutas cítricas y bebidas ácidas durante el tratamiento. Usar un gel como powerbleaching reduce el riesgo de irritación y aumento de sensibilidad. Una cubeta bien adaptada y cuidadosamente llenada con el gel también ayuda a hacer el tratamiento confortable. Por favor, siga atentamente las instrucciones dadas por su dentista. La disminución del tiempo de uso a una hora diaria, y la disminución de la concentración del gel blanqueador (10%), por ejemplo, contribuyen a aliviar la sensibilidad.
i n f o r m a t i v o Saturday, February 15, 14
Saturday, February 15, 14
¿Cuánto tiempo dura el resultado del blanqueamiento casero? Esto depende mucho de su estilo de vida. El efecto del blanqueamiento normalmente dura entre uno y cuatro años. El tipo de alimentos y bebidas que usted consume, el hábito de fumar, la edad y la higiene dental afectan bastante la duración del efecto del blanqueamiento. Beber con frecuencia café, té y vino, así como fumar , puede hacer que las manchas o pigmentaciones vuelvan bastante rápido. ¿Cómo puedo mantener los dientes blancos por el máximo tiempo posible? Buena higiene oral mantiene dientes hermosos por mucho tiempo. La limpieza dental profesional periódica en el consultorio también ayuda al éxito del blanqueamiento dental. En caso de que sus dientes presenten nuevamente signos de pigmentación, el tratamiento con powerbleaching puede ser repetido. En ese caso, normalmente, se necesitan menos aplicaciones que en el primer tratamiento.
i n f o r m a t i v o Saturday, February 15, 14
Saturday, February 15, 14
El blanqueamiento también actúa en restauraciones y coronas? No. El blanqueamiento dental casero actúa solamente en el tejido natural de los dientes. Su dentista le dirá si el blanqueamiento dental es recomendable para usted y si las restauraciones y coronas necesitan ser cambiadas. ¿Es posible realizar restauraciones compatibles con el color de los dientes blanqueados? Si. Varias empresas tienen disponibles resinas compuestas y cerámicas especialmente hechas para dientes blanqueados. ¿Es siempre necesario consultar a mi dentista? Si. Solamente su dentista puede indicarle sistemas de blanqueamiento realmente eficientes, como powerbleaching de BM4. De acuerdo al examen, él indica la dosis y el programa de tratamiento correctos. La orientación del dentista ayuda a evitar efectos colaterales y a controlar los resultados del tratamiento. Además de eso, usted será orientado sobre alternativas profesionales para mantener sus dientes blancos y, naturalmente, sobre lo que usted puede hacer al respecto en casa.
i n f o r m a t i v o Saturday, February 15, 14
Saturday, February 15, 14
POWERBLEACHING Disponible en concentraciones de 10%, 16% y 37% JERINGAS (3g) •! BULKS con 50 unidades •! KITS con 5 unidades •! JERINGAS DE RECARGA POWERBLEACHING Office (37%) - Cx con 03 unidades - Cx com 01 unidade
Saturday, February 15, 14
BRASIL MATERIAIS E INSTRUMENTAIS Ltda. www.bm4.com.br bm4@bm4.com.br SERVIÇO DE INFORMAÇÕES: 0800 6449160
Saturday, February 15, 14