NE MAGASI
T
K I V Ø GJ
LIVSSTILSMAGASINET FOR GJØVIK SENTRUM VINTER 2020/2021
VAKKER HUD I VINTERVÆR I FRI UTFOLDELSE PÅ FRISCENA ENDELIG HJEMME MED MJØSUTSIKT
GRATIS HJEMKJØRING NYTT, NORSK OG NATURINSPIRERT ASKEPOTT MED ALPINSTØVEL
HANDLE LOKALT
I BUTIKK OG PÅ NETT
Snakes F I N E J E W E L L E RY B Y O L E LY N G G A A R D
Storgata 8 Gjøvik Sentrum - Tlf 61 13 23 20 - Nettbutikk - www.gullhagen.no
www
.OLE
LY N G G A A R D
. com
her
Iphone
Last ned appen
Android
HANDLE LOKALT | ALT PÅ ET STED | GRATIS HJEMKJØRING*
Yes! Lokal julehandel fra sofaen hjemme!
*gratis hjemkjøring innen 5km fra sentrumssonen. Du kan også hente varen i butikken.
Timebestilling på telefon
61 17 08 70
Book din time via mobil (FixIT app) Følg oss på
Hvor gĂĽr din neste tur? Vi har utstyret du trenger! gamletorvetsport
Gamletorvet Sport
gamletorvetsport.no Nedre Torvgate 12, 2815 Gjøvik | 611 74 655 | firma@gamletorvetsport.no
VINTERINSPIRASJON
Gant Hooded Sweat, 1.199,(finnes i grønn, marine og grå) VIC BACKE
Nissen i bil, 420,GJØVIK ELEKTRISKE
De kuleste kidsa i gata kjører First Go balansesykkel fra Banwood. Fra 1.599,- Hjelm 399,SIRKUS REBELL
Nye modeller fra K2, fra 4.990,GAMLETORVET SPORT
Drit Forbanna, Gode smaker, med fin innpakning og morsomme tekster. Priser fra 99,PRYDKUNST
Polo lettvektsdun, 3.199,(finnes i grønn og sort) VIC BACKE
Lacoste long sleeve pique, 1.299,(finnes i grønn og marine) VIC BACKE
Den klassiske Islenderen er tilbake i ny fargekombinasjon. Strikket i 100% norsk ull fra Rauma Ullvarefabrikk, 2.290,HUSFLIDEN
Festina herre 2.598,S. PETTERSEN MOE
Kreafunk, god lyd med god design. 35% av plasten er erstattet med hvetefiber. Priser fra 399,PRYDKUNST
Honning fra Sivesindhøgda og te fra Nordic Tea, 298,LASSE LITEN
6 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2020/2021
Flott dunjakke fra Maloja til dame, 4.200,GAMLETORVET SPORT
DS CAIMANO VEIL. PRIS: 4.190
DS CAIMANO LADY VEIL. PRIS: 4.190
DS ACTION LADY VEIL. PRIS: 5.590
NIVACHRON™ – ANTI-MAGNETIC
COUNT ON ME
TO CELEBRATE THE 60TH ANNIVERSARY OF THE ULTRA-ROBUST DOUBLE SECURITY CONCEPT WE ARE LAUNCHING A TIMEPIECE THAT COMBINES THE TIMELESS STYLE OF THE PAST WITH THE DEMANDS OF TODAY. ITS INNOVATIVE NIVACHRON™ TECHNOLOGY ALLOWS US TO SET NEW STANDARDS IN ANTIMAGNETISM. CERTINA.COM VEIL. PRIS: 9.590,DS-1 · SPECIAL EDITION WITH ANNIVERSARY PACKAGING · AUTOMATIC MOVEMENT · ANTI-MAGNETIC NIVACHRON™ TECHNOLOGY · SWISS MADE
INNHOLD
29
18
56
6 Vinterinspirasjon 12 Leder 16 Vinterinspirasjon 18 Samfundet Elegant teselskap, konserter og kultur 22 Vinterinspirasjon 24 Rå Skincare Vakker hud i vintervær 26 Vinterinspirasjon
36 29 Lokal netthandel 34 Det skjer mye i Gjøvik i vinter 36 Gamletorvet Sport Askepott med alpinstøvel 40 Vinterinspirasjon 42 Gullhagen Nytt, norsk og naturinspirert
16 44 Vinterinspirasjon 46 Interiørhuset 4x48 Endelig hjemme 48 Vinterinspirasjon 50 Medlemsoversikt 53 Kafé- og restaurantguide 56 Gjøvik Kultursenter I fri utfoldelse på Friscena
Gaver til deg selv og alle andre, til alle rom og alle anledninger. Velkommen
Følg oss pü Facebook og Instagram for nyheter, inspirasjon og gode tilbud #prydkunst
GOD
JUL
ÅPNINGSTIDER 10–17 | MAN–ONS, FRE 10–20 | TORSDAG 10–16 | LØRDAG
LANGÅPENT ÅPENT TIL 21 | 17. DESEMBER
SØNDAGSÅPENT 14–18 | 20. DESEMBER
LILLE JULAFTEN 10–17 | 23. DESEMBER
JULAFTEN 10–12
ROMJULEN 10–16
NYTTÅRSAFTEN 10–15
APPEN
Last ned
APPEN
GRATIS levering
Iphone
julehandel Last ned fra sofaen
Android
a sofaen Julehandle i Gjøvik – frLOKAL
*gjelder 5km fra sentrums kjernen. Du kan også hen te i butikk selv
Go d Ju l!
Kom innom i Nedre Torvgate 10 eller ring oss på tlf 61 17 26 31 PS: Gratis utkjøring av bestilte varer i Gjøvik-by mellom 09-11 og etter 15 for ordre over 150.- (i en periode)
HANDLE MED HJERTET #HANDLELOKALT
Mulighetenes by
12 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
Storgata 10 2800 Gjøvik post@gjovikby.no Utgiver Bogstadveien Media AS Jon Annar Berntsen jab@bmagasinet.no Tlf. 917 98 008 Skribenter Ingri Valen Egeland, Vibeke Lindstad Degn-Petersen Foto Jostein Tollefsrud, Ingri Valen Egeland, Marte Skoglund Grafisk design Tobias Kvant tobias@kvant.org Salg Jon Annar Berntsen jab@bmagasinet.no Tlf. 917 98 008 Gjøvikmagasinet distribueres til husstander og næringsdrivende på Gjøvik, Østre og Vestre Toten, Søndre og Nordre Land, samt utvalgte forretninger og stativer. © Bogstadveien Media AS – alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller lagres uten tillatelse fra utgiveren. N VA
EM ÆRK
E T
Lokalt fikk vi en ekstra smell med viruspisken i høst, men den omgangen viste oss at tiltakene vi setter i verk faktisk virk er. Dermed vet vi også mye om hvor grensene går for hvordan vi forholder oss til hverandre. Så selv om det store fellesjulebor det på jobben er avlyst, er det fortsatt både hyggelig og mulig å samle familien eller en liten vennegruppe til et godt måltid på en av byens restauranter. Hvis du likevel velger å holde deg hjemme, har du i høst fått muligheten til å netthandle lokalt! Gjennom appen «Lokal» kan du sitte trygt i sofakroken mens du handler i Gjøviks butik ker, betaler med Vipps og får varene levert gratis på døra tre ganger i uka. Lyst til å prøve? Så last ned Lokal-appen og les mer om den i magasinet her for å se alle mulighetene! P.S: Hvis du tilhører en utsatt gruppe og har behov for å han dle uten at det er for mange andre til stede, kan du ta kontakt med butikken og høre om du får lov til å komme en tur utenfor vanlig åpningstid. Ikke bli overrasket om du blir ønsket hjer telig velkommen!
GJØVIKMAGASINET I samarbeid med Gjøvik Handel- og Næringsforening
S
Endelig er den kalde, fine tiden her! Mørket kom på sedvanlig vis snikende sammen med høsten, så i år ble de stemningsfulle julelysene i Storgata hengt opp litt tidligere enn vanlig, forretningene rundt Gamletorvet gikk sammen om å henge opp store lyskuler i trærne og butikkvinduene i sentrum sender lys og varme ut i gatene. For Anne Slaaen Rogne vi trenger lys, nå som året er på sitt Leder Gjøvik Handel aller mørkeste. og Næringsforening Sentrum er klar for en fin ute vinter. For ett år siden var det ingen som tenkte på at sentrumsgatene var «sykdomsforebyggen de», men det er faktisk det de er: her kan du gå i frisk luft mel lom butikkene og serveringsstedene, du kan holde avstand og vindusshoppe mens du planlegger, og du kan forsikre deg om at butikken ikke er stappfull av andre kunder før du selv går inn.
Tryksag 5041-0806
Magasinet er merket med det offisielle miljømerket Svanen, som er en garanti for at det merkede produktet holder en høy miljømessig standard. Forsidefoto Jostein Tollefsrud
julelunsj LASSE
LITENS
DEILIG
E
Røkelak s Eggerø re Rømme s il d m ed rugb Skagen rød salat - k lassisk m e d kreps o Arilds h g reker jemme lagde s Svensk y lt e juleskin ke med Tynne s rødbets kiver av alat honnin gglasert Frisk sala ribbe t med s makfull Lasse L t g rø nt itens sm aksrike potetsa lat Sennep Lefser Lasse L itens hje mmelag de brød Smør Pris per person : 295,Minimu m 5 pe rsoner
Det er tid for de små samlingene, for jul og hygge. Vi står parat når du vil nyte livet, feire høytiden eller bare gjøre litt ekstra stas på de du er glad i. – Og vi gleder oss til å hjelpe deg med vinterens og julens feiringer. Bestill matopplevelser til din anledning på lasseliten.no
ENESTÅENDE BELIGGENHET Det er noe beroligende ved å la blikket skue ut over stille vann. Å høre bølgeskvulp mens du tusler ned til brygga med kaffekoppen i hånda. Ferieparadis? Vi kaller det hverdagsparadis! I Bondelia Park kan du ta med deg litt av feriestemningen inn i hverdagen. Ingen andre boligprosjekt på Gjøvik kan tilby en beliggenhet som denne – med Mjøsa som nærmeste nabo, egen småbåthavn og fantastisk utsikt. Her kan barna vokse opp i trygge omgivelser, og det er gangavstand til barnehage og skole. VARIERTE BOLIGTYPER I Bondelia Park kan du velge mellom flere ulike boligtyper. Vil du bo i villa, atriumhus eller townhouse? Bondelia Park byr på 60 nye hjem, inkludert 6 seniorboliger. Tomta ligger høyt og skråner helt ned til vannkanten. Her får alle boligene over snittet flott utsikt over Mjøsa. Husene er tegnet slik at den gode utsikten kommer til sin rett i de fleste rom, og selvfølgelig fra flere av de mange uteplassene. Felles for alle boligene er høy standard kombinert med moderne løsninger, miljøvennlig fjernvarme og sedumtak på alle flate tak. SPADEN ER SATT I JORDA! Grunnarbeidene er i gang i Bondelia Park, og vi gleder oss til å ta fatt på byggeprosessen. I salgstrinn 1 er nå 18 boliger til salgs, med en totalpris fra kr 4.975.000. Alle boligene får 1–2 parkeringsplasser i egen garasje eller parkeringskjeller. Boligtypene er varierte, romslige og passer for både par og store familier. Ta en titt på dem i boligvelgeren på hjemmesiden vår.
bondeliapark.no
CAMILLA HVEEM ch@em1innlandet.no | m 913 32 494
Vi gjør k lart for bygging – spade n er satt i jorda!
Nye hjem på Gjøvik VED MJØSK ANTEN
VINTERINSPIRASJON
Strikkegenser i mønsterstrikk fra Adia, 899,CINDERELLA
nekveld
vennin
NYH
ET!
Invitere dine venninner til en privat samling hos Prydkunst PRYDKUNST
Julekake, 55,BARE BRØD
Ripssaft og solbærsyltetøy fra Hovelsrud på Helgøya, 220,LASSE LITEN
Dixie Jemma skinnveske, 1.700,SØTE DRØMMER
Ingen jul uten duftlyset fra Skandinavisk Lite 199,- Stort 399,MANGE TING
Favn eye and facial cream for normal til tørr hud. Vaskeklut i økologisk bomull GOTS sertifisert. RÅ SKINCARE
Ulljakke fra Part Two, 1.999,MANGE TING
Elegant krukke/vase fra danske The Oak Men. I grønt eller sotet glass og eik. Bruk den som en flott oppbevaringskrukke, eller som vase, 585,HUSFLIDEN
Lyktsett fra Halvor Bakke, 549,MANGE TING
Nydelige dukker fra Paola Reina. Fantastiske detaljer og flotte klær. Fra 299,SIRKUS REBELL
Kleshenger i Sedertre hjelper å holde møllen vekk. Perfekt til bunaden eller andre stasplagg, 395,-. Veske fra Handed By i håndflettet resirkulert plastmateriale og garantert etisk produsert. Finnes i et rikt utvalg farger og størrelser. Fra 369,HUSFLIDEN
16 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2020/2021
Velkommen til en hyggelig handel i gågata!
STORGATA 6 • 2815 GJØVIK • 480 20 525
Det åpne Samfundet
Samfundet Gjøvik fylles med kulturarrangementer og Afternoon Tea denne vinteren. Arrangementsansvarlig Kjersti Linnerud byr på nyoppussede lokaler og masse hygge i trygge omgivelser. Det var et gammelt og skjevt bygg med masse personlighet Kjersti Linnerud tok over for tre år siden, og siden da har det foregått en historisk tilbakeføring av bygget. De gamle tøm merveggene er hentet frem, i storsalen i andre etasje skal det ærverdige buetaket med synlige bjelker komme til sin storhet igjen og de gamle stuene og barene er oppgradert til gammel-ny stil. «Vi har skapt fargepaletten i hele huset ut fra noen gamle mal ingsspann vi fant på loftet, så Samfundet skal til slutt stå his torisk korrekt, men selvfølgelig med alle moderne tilbud,» sier «bestyrerinnen», som hun spøkefullt kaller seg selv.
Elegant teselskap Og hva passer vel bedre da enn å introdusere den britiske After noon Tea? Lekre sandwicher, nybakte scones, cakepops og te – eller til og med et glass boblende forfriskning hvis det frister mer. Servert i de fine stuene på Samfundet annenhver lørdag gjennom vinteren, presentert av servitører i hvite hansker og med florlette blondeforklær for å få den helt rette følelsen. Det er hvite duker, friske blomster, levende lys, gammeldags servise og treetasjes fat med firelags sandwicher. Linnerud er likevel raskt fremme med å forsikre om at de ikke prøver å gjøre seg adelige.
«I våre lokaler er det mulig å ha organiserte, kontrollerte arrangementer av mange slag»
«Vi er tross alt et arbeidersamfunn, så vi jåler oss ikke til. Fak tisk var Afternoon Tea en møteplass for kvinnerettsforkjempere og de britiske kvinnenes kamp for stemmerett, og det er midt i blinken for Samfundets stil,» forklarer hun.
Fest og konserter Men byens nye arrangements- og utleielokale har mange strenger å spille på. «Nå i november og desember slår vi på stortromma med «Gjøvik juleshow» med sju musikere på scenen i Storsalen, fulgt av «Tullprat, rock og rakfisk» den siste helgen før jul. Til juleshowet serveres det fireretters julemeny ved bordene i koronavennlige omgivelser, og til «Tullprat» står Smakfullt for rakfisken,» sier hun før hun skynder seg å legge til at det også blir mulighet for tapas fra Gutta i Dampen til de som ikke synes rakfisk er greia. «Tullprat, rock og rakfisk» er juleversjonen av «Tullprat, pop og pizza», der sommerens bakgårdsshow med Leif Anders Wentzel, Trond Nagell-Dahl og Lars Endrerud flyt ter innendørs og oppgraderer med juleslagere i tillegg til andre slagere og kanskje til og med noen sommerslagere. Linnerud har også romjulsarrangementer på programmet, og anbefaler en titt på Samfundets Facebook-side for å få de siste oppdateringene og å kjøpe både billetter og julegaver på hjem mesiden.
Lokaler til fest Samfundet Gjøvik står både for egne arrangementer, konserter og teaterforestillinger og utleie til kulturaktører som trenger en scene.
18 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
De gamle tømmerveggene danner ramme rundt elegant Afternoon Tea. Engelsk, elegant og selvfølgelig hjemmelaget. Bernhoft er en av flere konserter på Samfundet denne høsten og vinteren. Storsalen har plass til konserter og større arrangementer.
«I våre lokaler er det mulig å ha organiserte, kontrollerte arrangementer av mange slag,» sier Linnerud og legger til at det selvfølgelig også er mulig for private å leie lokaler til sine fester og merkedager, store som små. Det er for eksempel plass til 20 personer i baren, 30–40 i restauranten og så mye som 200 i stor salen. «Samfundet Gjøvik har skjenkebevilling, og da er det vanligvis sånn at all alkoholservering i lokalet må gjøres av oss. Men vi er så heldige at kommunen har gitt oss tillatelse til å leie ut lokaler til privatkunder der de selv får lov til å ha med mat og drikke. Det er en kjempefin ordning,» avslutter Linnerud.◻ � Øvre Torvgate 24 | www.samfundetgjovik.no 19 GJØV IKM AG ASI NET VI NTER 2020/2021
VI H A R FLY T T ET ! Vi ha r fly t tet ti l n y s tor b uti kk med s ho w ro m i R a m b ek k evei en 2 (tid lig e re B i l tem a ) Ve lko m m en !
INTERIØRHUSET 4 x 48 Rambekkvegen 2, 2816 Gjøvik t: 48 48 48 48 www.4x48.no
NYOPPUSSET
BUTIKK ALT PÃ… ETT PLAN
1947 - 2017
1947 -- 2017 2020 1947
HUNNSVEGEN 3 - 611 34 940 - FACEBOOK.COM/GJOVIKELEKTRISKE - @GJOVIKELEKTRISKE
VINTERINSPIRASJON
2-Biz vest, 699,(finnes i grønn, grå og sort) VIC BACKE
Surdeigsbrød, 69,BARE BRØD
Tif Tiffy grå Colette vest, 999,SØTE DRØMMER
Mykt og deilig nattøy fra Zhenzi, t-shirt 499,- bukse 599,CINDERELLA
Jean Paul Emelyn Boot, 1.699,VIC BACKE
Fotpleie: Villvind magnesium fotsalt for hard hud og villvind foot balm som effektivt pleier hard og tørr hud på føttene. RÅ SKINCARE
Håndklær fra Lexington 30x50 125,- 50x70 195,70x130 475,MANGE TING
INR Elektrisk håndkletørker LINE 175 cm, Sort (matt), 3.490,INTERIØRHUSET 4 X 48
Gi bort et gavekort på en uforglemmelig opplevelse! GJØVIK KULTURSENTER
Rens og ansiktsmaske for kombinert til fet hud. Sevje evening exfoliating cleanser og sevje pure white caolin mask. RÅ SKINCARE
InWear bluse, 899,- (finnes i sort og cream) VIC BACKE
Cloud ørepynt fra Månesten, 550,GULLHAGEN
22 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2020/2021
KHARISMA – UENDELIGE MULIGHETER
størrelser – fem farger. Kombiner dine ørepynt med anheng du liker og skap din personlige
KHARISMA ØREDOBBER, tilgjengelige i et bredt spekter av materialer og størrelser | PRISER FRA 2.400 NOK UTVALG AV ANHENG, tilgjengelige i et bredt spekter av edelstener og perler | PRISER FRA 1.900 NOK
Hunnsvegen Hunnsvegen 33 •• Tlf. Tlf. 611 61180 80240 240• •gullanne@online.no gullanne@online.no
Favn Facial Balm fra RÅ Skincare (t.v.) bygger opp og beskytter huden mot vinterkulden. Her med et par andre produkter fra Favn-serien.
Vakker hud i vintervær
Nordisk klima, vinter og kulde kan være en prøvelse for huden. Det finnes imidlertid råd å få hos RÅ Skincare. FOTO: RÅ SKINCARE Huden utsettes for flere påkjenninger i det daglige. For oss nordboere bidrar kalde vinterdager til å tørke ut huden ytterlige re. Å tilføre huden fuktighet før du trer ut i kulden når tempera turen har krøpet under null grader, kan imidlertid gjøre vondt verre, ettersom vannmolekylene som har bundet seg i huden, kan fryse til og gi frostskader. – Når frosten kommer for fullt, bør man velge hudprodukter som ikke er vannbaserte. Om vinteren har huden behov for mer næring og fettstoffer, forteller kosmetolog og daglig leder for RÅ Skincares butikk i Storgata, Amanda Næss.
parfymefrie Favn Facial Balm og Kime Barrier Protecting Balm med aktive ingredienser som bakuchiol og bringebærfrøolje, som passer godt til årstiden og blant annet kan gjøre nytten som kul dekrem. – På vinterstid er det mindre sol. Det gjør denne tiden til en fin periode å starte behandling som kan være med på å minske hyperpigmentering etter soleksponering, arr og rødhet etter akne. I vår hudpleieserie har vi flere konsentrerte serum, som Calm Bright Complex, spesielt utviklet til formålet med lys nende og cellereparerende, aktive ingredienser.
Unngå «kuldesjokk»
Tette porer og parfyme
I butikkhyllene finnes et bredt utvalg av allergivennlig hudpleie, basert på naturlige ingredienser. – Har man tørr og sensitiv hud, er det spesielt viktig å ta vare på og bygge opp hudbarrieren fordi huden ganske enkelt tåler mindre og lettere tørker ut. Får huden «kuldesjokk» ved å gå fra varmt til kaldt, kan man for eksempel få sprengte blodkar. Det er ikke farlig i seg selv, men kan være skjemmende og vanskelig å få vekk når de først oppstår, fortsetter Amanda. Hun plukker frem to av RÅ Skincare sine produkter, vann- og
Det er heller ikke bare vær og vind som sliter på huden. – Dårlig inneklima, forurensing og UV-stråling er alle faktorer som bidrar til å tære på huden gjennom å redusere fuktigheten, øke talgproduksjonen, fremme aldring og gjøre huden mer sen sibel, utdyper kosmetologen. – Benytter man seg av feil produkter, kan det forverre hudtil standen ytterligere og gjøre at man utvikler for eksempel vok senakne. Folk burde i større grad bli flinkere til å se på ingre dienslisten på produkter før de tar dem i bruk for å vite hva de
24 GJØV I KMAGASI NET VI NTER 2020/2021
Amanda Næss er kosmetolog og daglig leder for RÅ Skincare sin butikk i Storgata 13, som selger egne, naturlige, allergivennlige hudpleieprodukter, tilpasset det nordiske klimaet. En mild, syrebasert rens uten parfymestoffer, som Sevje Evening Exfoliating Cleanser (t.v.), vil kunne fjerne døde hudceller og gi et godt grunnlag for videre hudbehandling for de fleste. Det ligger omtanke i å ta vare på både huden og hverandre, og en god hudkrem – eller et gavekort med kosmetologveiledning på kjøpet – kan være en fin gave. Et utvalg av RÅ Skincare sine konsentrerte serum, som blant annet kan bidra til å minske hyperpigmentering etter soleksponering, arr og rødhet etter akne.
faktisk inneholder. Syntetiske stoffer som silikon kan legge seg som et tettende lag på porene og gjøre at huden ikke får puste i tilstrekkelig grad. Uten inngående kjennskap til hver enkelt ingrediens eller gode latinkunnskaper, kan det imidlertid være vanskelig å lese ut fra ingredienslistene, ettersom ord ofte kan være oppført på latin. – Silikoner vises blant annet som dimethicone, cyclomethi cone og dimethiconol, sier Amanda. Hun påpeker videre at både parfyme og enkelte eteriske oljer kan virke allergifremkallende. Geraniol, limonen og linalool er eksempler på stoffer som finnes naturlig i eteriske oljer som de med allergi, eksem og sensibel hud vil kunne reagere på og bør unngå, forteller hun.
Serum for de søvnløse En mild, syrebasert rens uten parfymestoffer vil kunne fjerne døde hudceller og gi et godt grunnlag for videre hudbehandling for de fleste – uansett hudtype og alder, mener kosmetologen. I løpet av et liv går huden, i likhet med resten av kroppen, gjennom forandringer, og det er viktig å tilpasse hudpleierutinen deretter. – I trettiårene vil mange merke at man begynner å få litt fine re linjer rundt øynene. Da kan det være lurt å begynne med et
øyeserum med signalpeptider. I denne perioden av livet er det mange som får barn – og med det også mindre søvn. Ved hjelp av væskedrenerende ingredienser vil et serum kunne motvirke blant annet poser og mørke ringer under øynene, sier hun.
Hold huden sunn og sterk Når man beveger seg videre inn i førtiårene, vil rynker og øvrige aldringstegn etter hvert komme snikende på i større grad for de fleste. – Man får ikke igjen huden slik den var i tyve- og trettiårene. Ingen produkter kan fjerne rynker fullstendig, men man kan forsøke å forebygge og redusere skadeomfanget på cellene i huden. I overgangsalderen vil kvinner i tillegg miste noe av fas theten i huden som følge av fallet i østrogenproduksjonen. Huden kan også blir gråere og miste glød. Da kan et aktivt serum være til hjelp, om man ikke allerede bruker det, fortsetter kosmetologen. – Uansett alder, tenker jeg at det viktigste er å ha fokus på å holde huden sunn og sterk. Huden er tross alt kroppens største organ og fortjener å bli tatt godt vare på, avslutter Amanda med et smil.◻ � Storgata 13 | instagram.com/raskincare.no | www.raskincare.no
25 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
VINTERINSPIRASJON
Silkebluse fra Pierre-Louis Mascia, 3.190,STUDIO SISKO
Gi et gavekort til noen du er glad i! SIVS HÅRSTUDIO
Luer i lammeull fra Steffner, fra 580,GAMLETORVET SPORT
Myk genser med puffermer fra Zoey, 599,Lekkert skjerf fra Boheme i ull og viskose, 599,CINDERELLA
SOHO sidevegg 90 cm x 210 cm, 6.590,INTERIØRHUSET 4 X 48
Tif Tiffy Amelia genser, 1.299,Finnes i flere farger SØTE DRØMMER
Surdeigsbrød, 69,BARE BRØD
Aquavitgele, Eple-rognebærgele og Eple- gløgg fra Hemlaga på Næs, 249,LASSE LITEN
Rosettring 0,60ct TW/SI med rubin, 39.900,GJØVIK GULLSMEDFORRETNING
Puten Fri fra Røros Tweed kommer i flere fargekombinasjoner, og har hentet inspira sjon fra tekstiler rundt om på fjellhytter i Norge. Str. 60x60cm, 1.239,HUSFLIDEN
Saft, 99,-, Syltetøy, 79,-, Honning, 120,Biscotti, 70,-, Cookies, 65,BARE BRØD
Tøff strikkegenser fra Zoey, nydelig fargekombinasjon, 799,CINDERELLA
26 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
m P at in la ni li e - M ixo Kiv Kle l L a F in s eim a - ihut alv d R oh el C Ki ’s n - - J utt a i v g H Le esi eat - Sve D a h i s id orn - W arc afe K i r lk el ul min - G Gi m i G e a v L m Hu a - M ela ie b C ph le re Lil atu re - So i i in la M C die & lo st - E u H y a pl Re
mini
GJØVIKS STØRSTE UTVALG I KLESMERKER TIL BARN 0-16 ÅR
Masse fint til dame også!
Søte drømmer | Storgata 9
sotedrommer
søte drømmer as
PLEIE AV TØRR HUD
En tørr hud trenger ekstra pleie gjennom vinteren. Tørr hud blir ofte også ekstra sensitiv, siden hudbarrieren ikke er inntakt, og reagerer derfor lettere på for eksempel produkter, forurensning og kulde. Denne hudtypen trenger blant annet ekstra lipider for å kompansere for den lave talgproduksjonen. Rikere kremer og næringsgivende oljer anbefales for å reparere hudbarrieren og hindre tap av fuktighet.
Favn cleanse and moisturising oil: En luksuriøs rens for ansikt og øyeparti spesielt tilpasset deg med tørr og sensibel hud. Rensen fjerner sminke skånsomt og etterlater huden silkemyk.
Favn eye and facial cream: En lipidrik antioksidant krem for ansikt og øyeparti. Dersom du ønsker ekstra pleie av øyeparti kan du bruke pure active eye serum under kremen. Tilpasset en tørr, sensibel hud.
Multi active serum: Et svært aktivt serum med signalpeptider som bedrer fine linjer, mimikkrynker og tørr hud. Dette multiactive serumet kan også brukes rundt øynene.
Correcting serum: Et høyt innhold av lipider som tilfører huden næring. Omegalight og bio retinol både behandler og forebygger pigmentflekker, solskader og rynker.
Amanda Næss Kosmetolog RÅ Skincare
5 TIPS FOR TØRR HUD 1. Velg milde og uparfymerte produkter som roer ned og bygger opp en sterk hudbarriære. Se etter parfum, linalol og geraniol i innholdsfortegnelsen på baksiden av produktene dine. Dette er ingredienser du bør unngå i ansiktet dersom du har en tørr og sensibel hud. 2. Velg rensekrem eller renseolje fremfor en rens som skummer. Renseolje tar vare på hudbarriæren samtidig som den fjerner smuss og evt. sminke hvis du bruker det. Bruk en vaskeklut for å fjerne rensen. Da får du løst opp døde hudceller og oppnår en glattere hud. Vi anbefaler Favn cleanse and moisturising oil til deg med svært tørr hud. Den renser skånsomt uten å gjøre huden stram og tørr. 3. Påfør et fuktighetsserum eller en beskyttende ansiktsbalm som beskytter mot ytre påvirkning og hindrer tap av fuktighet gjennom dagen. 4. Bruk en nærende ansiktskrem som er rik på lipider og næring til huden. Unngå produkter med silikon som ligger som et lokk på huden. Det gir en deilig følelse men gjør huden din tørr på sikt. I tillegg er det svært skadelig for miljøet vårt. På ingredienslisten vises silikon som: dimenticone, cyclomethicone, dimethiconol og diphenyl dimethicone. 5. Vær ekstra nøye med å drikke vann når du har tørr hud. Det er også en stor fordel å ta omega 3, tran og Dvitamin for å hjelpe huden fra innsiden.
Storgata 13 I www.raskincare.no I @raskincare.no
Lokal handel
Nå kan du kombinere netthandel med å handle lokalt – og få varene levert rett hjem helt gratis. Hvis du ikke har lastet ned appen Lokal ennå, er det på tide! TEKST VIBEKE LINDSTAD DEGN-PETERSEN FOTO JOSTEIN TOLLEFSRUD
LOKAL NETTHANDEL
Tre dager i uken er det gratis utkjøring av varer som er kjøpt i Lokal-appen.
N
Netthandel forbindes vanligvis med nettbutikker langt unna, ofte med tvilsom kvalitet på produktene og alltid veldig lang leveringstid. Men hva hvis netthandelen i stedet ble lokal, så du kan sitte hjemme i din egen sofa og handle fra de små, velkjente butikkene i byen, og ikke minst få varene levert rett hjem på døra flere ganger i uka? En uoppnåelig drøm? Nei da. Løsningen er her allerede, gjen nom appen «Lokal»!
Bredt samarbeid
– Gjøvik er avhengig av at lokale småbutikker beholder omset ningen sin og at handelslekkasjen til de store, internasjonale nettkjedene bremses, forklarer Line Kildal i Byen vår Gjøvik. Flere lokale butikker har allerede sine egne nettbutikker, men så
«Appen er bygd opp med to sider: en nettbutikk og en insposide der butikkene hash-tagger med #lokal så produktene dukker opp i appen.»
Siv Elin Oterhals (t.v.) har brukt Lokalappen mye allerede. Hun synes blomsterlevering på døren er ren luksus.
dukket ideen om en felles handle-app for Gjøvik. Lokal-appen er utviklet med støtte fra Gjøvik kommune, Innlandet Fylkeskom mune og Gjøvikregionen Utvikling, og Line Kildal er imponert over hva det er mulig å få til på kort tid når alle samarbeider. Appen hadde ikke vært mulig uten et godt samarbeid mellom Byen vår Gjøvik og og kommunen. Siden CC allerede hadde utviklet inspirasjonsbloggen Lokal, tok det ikke lang tid før den var videreutviklet med en nettbutikkløsning. – Appen er bygd opp med to sider: en nettbutikk og en inspo side der butikkene hashtagger med #lokal så produktene duk ker opp i appen. Midt på menylinjen kan du velge kategori eller butikk, og så er det bare å ta opp jakten på den perfekte gaven enten til deg selv eller andre, forklarer Kildal. Men moroa er ikke over når du har funnet det du ønsker å kjøpe.
Rett på døra – I appen kan du betale med Vipps og så få varene dine gratis kjørt hjem til deg, sier Kildal begeistret og forteller at Bilia har lånt dem en splitter ny Volvo som er foliert med Lokals logo. – I tillegg har vi ansatt sju kvinner og utstyrt dem med svarte hette gensere med Lokal-logo og gule luer med refleks så de kan bruke førjulstiden på å kjøre varene gratis hjem til kundene. Det kan nesten ikke gjøres enklere å handle lokalt.
30 GJØV I KMAGASI NET VI NTER 2020/2021
Amanda Næss fra RÅ skincare og Marianne Leren fra Marianne Leren :: floral design markedsfører ivrig i Lokal-appen.
Hvor langt Lokal-bilen kjører for å levere, finner du mer om i appen. Du kan selvfølgelig også velge å kjøpe i appen og hente varene når de ligger klare i butikken hvis du har dårlig tid eller vil unngå trengsel.
Luksusopplevelse Siv Elin Oterhals var blant de første som kastet seg på Lokaltilbudet. – Jeg er fan av de som er gode på å holde Gjøvik i gang, sier hun som kortforklaring på hvorfor hun bruker Lokal-appen. – Den er veldig enkel å bruke. Første gang jeg brukte den var det egentlig bare en test for å se hvordan den fungerte, men det er blitt mange flere kjøp etter hvert, sier hun og forteller at hun blant annet bes tilte farsdagsbukett med hjemlevering til faren sin, siden hun selv var bortreist akkurat den dagen. Oterhals er lærer i designfag på Gjøvik videregående, og innrømmer at hun nok er ekstra interessert i de som driver med håndverksfagene. – Blomstene fra Marianne Lehren :: floral design fanget inter essen min med én gang. Det var gøy å bestille i appen og så tok det ikke lang tid før en hyggelig dame kom og leverte en pose med blomster til meg. Det er jo skikkelig luksus, sier hun og utdyper
– Lokal er et samarbeidsprosjekt for å flytte netthandelen til vårt eget lokalområde, sier Line Kildal i Byen vår Gjøvik.
«Det var gøy å bestille i appen og så tok det ikke lang tid før en hyggelig dame kom og leverte en pose med blomster til meg» at lokal netthandel for henne først og fremst er tidsbesparende. – Det er langt fra alltid jeg rekker en tur nedom byen etter jobb. Som lærer omgås jeg også mange, både foreldre og elever, hver eneste dag, så for meg er det viktig å ikke bli utsatt for smitte på handleturene. – Bakgrunnen min innen design og håndverksfag gjør at jeg er veldig glad i å gå i butikkene og se. Jeg blir inspirert av å se, og har egentlig ikke handlet så mye på nett før. Men i Lokal-appen er det så mye bra bilder fra så mange bedrifter, og appen er veldig enkel i bruk. I tillegg er tre utkjøringer i uka et helt vanvittig godt tilbud, så jeg kommer garantert til å bruke denne masse fremover, sier hun.
Fantastisk mulighet – For meg som ikke har egen nettside er Lokal en fantastisk mulighet til å nå ut til folk, sier blomsterdekoratør Marianne
31 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
►
SLIK HANDLER
«Det har gått mange buketter, og nå i tiden opp mot jul merker jeg økende interesse etter mosekranser og lyskuler, avslutter hun før hun må tilbake til arbeidsbenken for å binde flere buketter»
DU I
1.
Iphone
Android
Last ned appen! ►
Leren. Hun markedsfører seg til vanlig på Instagram, Facebook, via e-post og chat, men har vurdert at en egen hjemmeside blir for mye for den lille blomsterbedriften. – Så Lokal er midt i blinken for oss og kjempeenkel for butik kene å bruke. Vi kan legge produktene våre rett inn i Lokal eller lenke opp via Instagram. På den måten sparer vi litt tid hver gang, og tid er verdifullt i en travel hverdag. Dessuten slår Leren fast at Lokal markedsføres så godt at det gjør appen verdt å bruke både for butikker og forbrukere. Hun har opplevd at nettopp hennes designede blomsterbuketter faller i smak i appen. – Det har gått mange buketter, og nå i tiden opp mot jul merker jeg økende interesse etter mosekranser og lyskuler, avslutter hun før hun må tilbake til arbeidsbenken for å binde flere buketter.
Lokalpatriotisk handling
Her finn
Her handler
er du in
du
spirasjo
n
2.
Klikk og kjøp med Vipps
3.
Velg om du vil ha varen kjørt hjem*, eller om du vil hente i butikk *hjemkjøring 5km fra sentrumkjernen tirsdag, torsdag og lørdag
Line Kildal i Byen vår Gjøvik understreker at det i år – kanskje enda mer enn i andre år – er viktig å tenke over hvor vi legger igjen pengene våre. – Selv om vi bli oppfordret til å holde oss hjemme, er vi fortsatt forbrukere. Handlemønsteret vårt kan bli avgjørende for hvilke lokale tilbud vi har i fremtiden. Det lokale næringslivet gjør alt de kan for å gjøre det trygt for kundene sine, og Lokal-appen er én av løsningene de tilbyr for dem som må holde seg hjemme, sier hun. – Noen kan rett og slett ikke ta turen rundt i byen for å han dle, mens andre enten har det for travelt eller ønsker å bidra til å redusere trengselen. Alle kundene skal likevel ha en mulighet til å handle lokalt, og det får de gjennom Lokal-appen. Det kommer stadig nye butikker til, og det er butikkene selv som legger inn varene sine i appen. Det kan lønne seg å ta en titt innom Lokal jevnlig for å se om akkurat din favorittbutikk har lagt inn noe spennende, eller om kategoriene som dekker dine interesser er oppdatert med noe nytt.
Tidlig julehandel – Appen er et tilbud til alle byens butikker og det er gøy å se hvor mange kunder som allerede har lastet ned appen og bruker den. Butikkene er veldig glade for å ha fått dette verktøyet, sier Line Kildal i Byen vår Gjøvik, som ikke legger skjul på at det for noen har vært en litt bratt læringskurve med netthandel og betaling. – Men nå er det full fart i appen, og vi oppfordrer folk til å komme i gang med julehandelen så fort som mulig. Husk at jo tidligere du starter, jo bedre utvalg finner du, i tillegg til at du slipper både trengsel og julestress. ● 32 GJ ØVI KMAGASI NET VI NTER 2020/2021
Inspired by Living
V I C B a c ke Storgaten 2A, 2815 Gjøvik | Tlf. 61 17 35 20 | Man-fre 10-17 (tors 10-20) Lør 10-16 P O LO R A L P H L AU R E N - GA N T - H U G O B OSS - J E A N PAU L - C E D R I C O - M I L L E T L AC OST E - F R IS L I D - B LU - I N W E A R - ST E NST R Ø MS - M AC
DET SKJER MYE I GJØVIK – HER ER ET KNIPPE AKTIVITETER
Bjørn Eidsvåg & Sigvart Dagsland, 13. mars
Julemro med Blunck & Nagel, 4. desember
No. 4 og Barokkanerne, 11. desember
Stian Carstensen, 18. desember Høna, egget og reven, 25. april
NOVEMBER
20. november – 12. desember Gjøvik Juleshow – Fire hæljer i førjula, Samfundet www.samfundetgjovik.no 25. november Lunsjkonsert med Gjøvik Trio, Kulturtrappen www.gjovikkultursenter.no 26. november Tune Into: Hildegunn Øiseth – MANANA – supertrompetist og bukkehorn, Friscena www.gjovikkultursenter.no 27. november Halvor – Releasekonsert – "Charades and Masquareades", Friscena www.gjovikkultursenter.no
28. november Lørdagskonsert: Gro & Grabbarna, Drengestua Galleri & Scene www.gjovikkultursenter.no
3. desember Tune Into: Jazzy Cats, Friscena www.gjovikkultursenter.no
Lunsjkonsert med Gjøvik Trio, 25. nov, 2. des.
6. desember Resonans: Leif Ove Andsnes, Friscena www.gjovikkultursenter.no
28. november Konsert med GLO – Friscena www.gjovikkultursenter.no
3. desember Julegleder – en familiekonsert med Maj Britt Andersen, Fjellhallen www.fjellhallen.no
10. desember Randi Aasas Julebingo, Friscena www.gjovikkultursenter.no
28. november Vinterbarn Danser, Gjøvik Kino & Scene www.gjovikkultursenter.no
4.desember Julemoro med Blunck & Nagell, Fjellhallen www.fjellhallen.no
11. desember No. 4 & Barokkanerne – God jul igjen, Fjellhallen www.fjellhallen.no
4.-5. desember Tøyser jula inn, Gjøvik Kino & Scene www.gjovikkultursenter.no
11. desember Jula Heme – Rune & Ninz, Friscena www.fjellhallen.no
4.-5. desember HertZling, Friscena www.gjovikkultursenter.no
12. desember Tune Into: Luciajazz 2020; Friscena www.gjovikkultursenter.no
DESEMBER
2. desember Lunsjkonsert med Gjøvik Trio, Kulturtrappen www.gjovikkultursenter.no 2. desember Teater Innlandet: Julius Caesar av W. Shakespeare; Gjøvik Kino & Scene www.gjovikkultursenter.no
34 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2020/2021
Blåtoner-Julekonsert med Ole Børud, Maria Solheim & Lewi Bergrud, 19. desember
Randi Aases Julebingo, 19. desember
Julegleder - Maj Britt Andersen, 3. desember
Peer Gynt, 7. februar
Tøyser jula inn, 4.-5. desember
Tullprat, rock & rakfisk, 17.-19. desember
12.-13. desember Svanesjøen Balettskole: Nøtteknekkeren, Gjøvik Kino & Scene www.gjovikkultursenter.no 15.-17. desember Barneteater – Sauen som ikke fikk sove, Friscena www.fjellhallen.no 17.-19. desember Tullprat, rock & rakfisk, Samfundet www.samfundetgjovik.no 18. desember Stian Carstensen, Friscena www.gjovikkultursenter.no 19. desember Blåtoner-Julekonsert med Ole Børud, Maria Solheim & Lewi Bergrud, Gjøvik Kirke
19. desember Randi Aasas Julebingo, Friscena www.gjovikkultursenter.no 19. desember Lokale Artister Skinner med gjester, Fjellhallen www.fjellhallen.no
2021 JANUAR
14.-15. januar Tenk Gjør Skap med Zelma, Fjellhallen www.fjellhallen.no 17. januar Nyttårskonsert Gjøvik Symfoniorkester; Gjøvikhallen www.gjovikkultursenter.no
FEBRUAR
7. februar Riksteatret: Peer Gynt, Gjøvik Kino & Scene www.gjovikkultursenter.no 9. februar Den Store Skolekinodagen, Gjøvik Kino www.fjellhallen.no 27. februar Konsert med Graceland, Friscena www.fjellhallen.no
MARS
11. mars Resonans: Music for a while, Friscena www.gjovikkultursenter.no 13. mars Bjørn Eidsvåg & Sigvart Dagsland, Fjellhaven www.fjellhallen.no
35 GJØV IKM AGASI NET VI NTER 2020/2021
21. mars Innlandets Bryllupsmesse, Gjøvik Kino & Scene www.gjovikkultursenter.no 27. mars CONCEPTION, Friscena www.gjovikkultursenter.no
APRIL
14. april Riksteatret: Eg snakkar om det heile tida, Gjøvik Kino & Scene www.gjovikkultursenter.no 25. april Riksteatret: Høna, egget og reven, Gjøvik Kino & Scene www.gjovikkultursenter.no
JUNI
15. juni Resonans: Trio con Brio Copenhagen, Friscena www.gjovikkultursenter.no
Askepott med alpinstøvel Hos Gamletorvet Sport har daglig leder Thomas Frydenlund fått med seg fysioterapeut Ola Sogn på laget. Sammen vil de finne ut hvor skoen trykker. Ola har tatt plass i en majestetisk stol med kongeblått trekk og gulldetaljer i andre etasje hos Gamletorvet Sport. Han strek ker føttene frem mot Thomas som sitter på kne foran ham. Det er ikke en glassko som skal prøves på, men en alpinstøvel. Målet er imidlertid at alpinstøvelen til slutt skal sitte like perfekt på foten som glasskoen gjorde på Askepotts fot, ifølge eventyret. Det er i denne kongestolen kundene som skal tilpasse alpin støvler i sportsbutikken – der alpinstøvler og slalåmski utgjør en del av portalen utenfor inngangen i Nedre Torvgate – standsmes sig nok får ta plass. – Vi vil ganske enkelt finne ut hvor skoen trykker og har flere hjelpemidler for å gjøre nettopp det. Det vi alltid begynner med er å skanne føttene slik at vi får detaljerte fotavtrykk. Av det kan vi lese hvordan føttene ter seg og hva slags oppbygging som trengs for å få så riktig stilling som mulig når man står på ski i bakken, forklarer den daglige lederen.
Skiinteressert fysioterapeut – For mange er det å gå i alpinstøvler synonymt med gnagsår og fotvondt, men slik behøver det ikke å være. Føttene skal ikke måtte tilpasse seg støvlene – støvlene skal tilpasses føttene, sier Thomas. Ola nikker enig. – Dette gjelder heller ikke bare alpinstøvler, men sko generelt, understreker fysioterapeuten som gjennom profesjonen har sett at fotvondt kan forplante seg og skape store plager for folk i hverdagen. I sportsbutikken møter han mange av de samme problemstillingene fra en annen kant – noe den svært så skiin teresserte fysioterapeuten trives godt med. – Vi er veldig glade for å ha fått Ola med på laget med den kunnskapen han har, sier Thomas om den nyansatte butikkme darbeideren.
Afterskivennlige alpinstøvler Om ikke føttene sitter godt i støvlene, er det vanskeligere å få optimal kontroll på skiene, utgangsposisjonen kan bli feil – og man kan ufrivillig ende opp enten plogende eller i V-stil ned bak ken. – Poenget er at man får en helt annen helhetsopplevelse av å
«Poenget er at man får en helt annen helhetsopplevelse av å stå på ski når støvlene sitter som de skal» stå på ski når støvlene sitter som de skal og bidrar til komfort. De fleste har vel kjent på følelsen av at det stikker i tærne og at føttene dovner av etter en lang dag i bakken. Etter vår mening bør alpinstøvlene være skoene du først tar av deg etter afterski – og har du vondt i hodet dagen etter, er det ikke alpinstøvlene sin skyld i alle fall, humrer Thomas.
Formes etter føttene Et par gode innleggssåler kan gjøre mye – enten alpinstøvlene som tilpasses er nye eller gamle. – Etter at kunden har pekt ut modellen de vil ha eller levert et gammelt par med et skall de er glad i, er vår jobb å få støvlene til å sitte så riktig som mulig på føttene. Om vi ikke finner noen ferdige såler blant utvalget vi har hengende på veggen i butikken, er neste steg å gjøre eksakte mål av føttene for å kunne spesialtil passe sålene direkte etter føttene. Thomas forklarer ivrig mens han gjør omriss og måler opp Olas føtter centimeter for centimeter for å vise hvordan pros essen foregår steg for steg. Med nøyaktige mål notert ned, forflytter de to seg videre til neste «stasjon», der Ola nok en gang må frempå med føttene, som plasseres på to avstøpningsputer, som raskt formes etter føttene, idet strømmen på maskinen kobles på.
Skaper volumet som trengs Såletilpassing er bare ett ledd i det å forme det perfekte alpin støvelparet. – Mens Ola har slanke føtter som er smale i forhold til det som er vanlig bredde på alpinstøvler, er mine for brede. Det er mange tilpassinger vi kan gjøre for å skape det volumet som trengs både utvendig og innvending, uten å ødelegge støvlene på noe vis – enten det er ved å legge inn mer polstring eller blokke ut. En per
36 GJØVI KMAG ASI NET HØST 2020
Butikkmedarbeider og fysioterapeut Ola Sogn (t.v.) og daglig leder Thomas Frydenlund i Gamletorvet Sports egen alpinavdeling.
Kunden får sitte i kongestol mens forberedelsene før støveltilpassingen gjøres. Gamletorvet Sport med alpinstøvler over inngangen og slalåmski på sidene i Nedre Torvgate. Alpinstøvlene kan tilpasses både inn vendig og utvendig.
son kan dessuten ha to veldig forskjellige føtter – da er det kan skje behov for å bruke ulike fremgangsmåter på hver av støvlene. Vil man legge enda litt ekstra i det, støper man innerstøvlene helt barbeint etter foten og får dem forma med skum, sier Thomas. Har du tenkt til å sikre deg et par nye alpinstøvler denne seson gen, bør du imidlertid ikke vente for lenge. – Det kommer nok til å bli manko på støvler og skimodeller denne sesongen på grunn av leveranseutfordringer fra fabrikkene i forbindelse med koronasituasjonen. Samtidig ser vi at det er en del som sikrer seg allerede fordi folk er giret på å stå på ski i eget land når de ikke kan reise til Alpene for eksempel. Vi er heldige som har så mange fine destinasjoner her i området, avslutter den daglige lederen.◻ � Nedre Torvgate 12 | 61 17 46 55 | www.gamletorvetsport.no 37 GJØVI KMAGASI NET HØST 2020
Gode skiopplevelser krever gode støvler!
Sprøytestøpt custom liner
Støpt og tilpasset pløse
Justering av spenner
Tilpasset varmesåle
Justering canting
Fresing og blokking gir plass til forfot
Tilpasset hælhold Custom såle
Pussing av footbed gamletorvetsport
Gamletorvet Sport
gamletorvetsport.no Nedre Torvgate 12, 2815 Gjøvik | 611 74 655 | firma@gamletorvetsport.no
Selger vi ikke, Selger ikke, betaler du vi ingenting! Selger vi ikke, Selger vi ikke, betaler du «Garantert Solgt» er eningenting! garanti for deg som betaler du ingenting! betaler ingenting! selger boligendu gjennom DNB Eiendom. «Garantert Solgt» er en garanti for deg som «Garantert Solgt»gjennom er en garanti deg som selger boligen DNB for Eiendom. «Garantert Solgt» er en garanti for deg som selgerbolig? boligen gjennomsåDNB Eiendom. Selge Ta kontakt hjelper vi deg! selger boligen gjennom DNB Eiendom. Selge bolig? Ta kontakt så hjelper vi deg! Selge bolig? Ta kontakt så hjelper vi deg! Selge bolig? Ta kontakt så hjelper vi deg!
Audun Ødegård 993 58 609
Anders Eidissen 977 55 073
Anders Bjugstad 959 32 209
Christofer Nordland Fari 911 38 277
Martin Høgberget 906 98 335
Tore Kinn 907 98 692
Maren Maurdal Botten 926 54 220
Marthe Palerud 952 27 240
Mary Elise Olsen 483 58 928
VINTERINSPIRASJON
Snake ring fra Ole Lynggaard Copenhagen med London Blue topas, 52.500,GULLHAGEN
Äng vase, 1.190,Jazz te-lysestaker 375,- / 750,PRYDKUNST
Tissot dame 2.995,S. PETTERSEN MOE
KMS Gave pakning: Moist Repair Fuktighetshampoo/Conditioner og Add Power Shampoo/Conditioner pleie til fint/tynt hår. Nå 479,- pr. pakke (Før 578,-) SIVS HÅRSTUDIO
Totenhonning og Pukka te, 189,LASSE LITEN
Friendship drop fra TuaMea Jewelry. Gull m/ rubin, 15.995,Sølv m/ rubin, 1.995,GJØVIK GULLSMEDFORRETNING
Offspring fra Georg Jensen kr 9750,GULLHAGEN
Joico gavepakke K-Pak Color Therapy shampoo/conditioner for farvet hår Nå 499,- (Før 598,-) SIVS HÅRSTUDIO
Genser fra Dondup, 4.290,STUDIO SISKO
Lykter fra Konstsmide, 500,- pr. stk. GJØVIK ELEKTRISKE
Det perfekte anhenget! Fra danske HEIRING. GJØVIK GULLSMEDFORRETNING
Gull ringer fra Ole Lynggaard Copenhagen 27.500,- og 13.800,GULLHAGEN
40 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
Bruktboka • Mange Ting • Storgata 24 • 611 76 272 • Følg oss på
Nytt, norsk og naturinspirert Naturinspirert, norsk design, danske «månestener» og forførende, topasvoktende gullslanger er blant nyhetene som er å finne hos Gullhagen på Gjøvik. FOTO: INGRI VALEN EGELAND, OLE LYNGGAARD COPENHAGEN OG MAANESTEN
Gullsmedmester Eli Fahlstrøm Fergestad har stadig nok å henge fingrene i i verkstedet med vindusutsikt der gamle smyk ker blir nye hos Gullsmed Gullhagen i Storgata. Også utenfor det vesle, kreative, grønne hjørnet i butikken, vokser utvalget av smykker og merkevarer i omfang. – Dette merket, Annevera, fikk jeg tips om av en kollega i Kris tiansand, forteller innehaver Anne Slaaen Rogne og viser frem et knippe nyankomne, stilrene smykker i sølv og gullforgylt sølv. Designet og håndverket er det to unge tvillingsøstre med sven nebrev i gullsmedfaget, Anne og Vera Simonsen, som står bak. – Det er hyggelig å kunne støtte opp om norsk design og bed rifter som er under utvikling, særlig i den tiden vi er inne i nå. Dessuten er det jo litt artig å fange opp et merke som er på vei opp og frem, fortsetter hun.
Naturinspirert tvillingduo «Eik.» «Bølge.» «Kvist.» «Spire.» «Dugg.» «Frø.» «Strå.» Navnene på Anneveras kolleksjoner levner liten tvil – det er i det vakre kystlandskapet i Vestfold, rundt verkstedet på Tjøme, duoen som er oppvokst på Hvasser, henter inspirasjon til de håndlagede smykkene med innslag av organiske elementer og former. – Jeg liker tanken på å hente inn naturen i designet, slik at vi kan bære den med oss i hverdagen. Det passer bra inn i vår profil – vi er jo tross alt en «hage» selv, smiler Gullhagen-innehaveren.
«Det er hyggelig å kunne støtte opp om norsk design og bedrifter som er under utvikling»
Nytt i butikken denne høsten er også det danske merket Maanesten, som har bredt om seg og blitt stadig mer populært de siste årene, også her i Norge. – Maanesten har en trendy, vidtfavnende profil som nok kan skje vil appellere til den yngre garde spesielt, særlig fordi dette er skikkelige smykker i et litt rimeligere prisleie.
Slanger i «paradis» – Det er alltid spennende og forfriskende å få inn merker som er nye for oss. Samtidig ser vi at de faste merkevarene våre fortsatt selger godt, forteller Anne. Hun trekker frem to tradisjonsrike danske merker som holder stand og viser stadig evne til å fornye seg på samme tid, Georg Jensen og Ole Lynggaard Copenhagen. – Georg Jensen kom med en ny miniversjon av klassikeren «Daisy» i sommer, som vi har solgt godt av både som gave til dåpsbarn, konfirmanter og voksne. Det sier gullsmeddriveren om det blomstrende salget av smykkene med tusenfrydmotiv i emalje, som for første gang ble lansert for åtti år siden, for å feire fødselen av Dronning Mar grethe II av Danmark, populært kalt «Daisy». Ole Lynggaard Copenhagen på sin side sørger for en slange i «paradis» hos Gullhagens grønne oase i Storgata denne ses ongen – riktignok av det forførende, funklende slaget. I god tid før jul kommer nemlig nyeste tilskudd i den ettertraktede «Snakes»-serien – en praktfull ring, utformet som en gullslange med diamantøyne, slynget om en blå topas.
Gammelt gull som betaling – Vi ser at statementringer har blitt mer in, konstaterer Anne. Det er også særegne modeller fra Noën Jewellery og Oslo-baserte Opro gode eksempler på, med henholdsvis fargestener og farg esterk emalje som bærende element i sine design.
42 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2020/2021
Innehaver Anne Slaaen Rogne har mange spennende nyheter å vise frem hos Gullsmed Gullhagen i Storgata. Praktfull, slangeformet gullring med seks diamanter og blå topas fra Ole Lynggaard Copenhagens «Snakes»-serie.
Maanesten har et bredt utvalg trendy smykker i et rimeligere prissjikt. Nå føres det danske merket hos Gullsmed Gullhagen. Stilrene, norske, naturinspirerte smykker fra Annevera, som ikke tidligere har vært å få fatt i på Gjøvik.
– Det er generelt mer fargebruk i smykker om dagen. Fargestener og emaljesmykker kan for eksem pel være fine å kombinere med andre mer klassiske smykker du allerede har i smykkeskrinet. Folk har blitt mer opptatt av hvor smykkene de har på seg kommer fra – både med tanke på personlig verdi og historien som ligger bak, og sett ut ifra et bærekraftperspektiv, hva gjelder kvalitet, holdbarhet og opphav. Slik sett går Noën sin satsing på økologiske, fairtradesmykker rett inn i tiden, fortsetter hun. Gjenbruk av gammelt gull er også høyaktuelt, enten man vil skape nye smykker av det gamle gullet til seg selv eller andre – eller bruke det som betalingsmid del. – Gullprisen er høy om dagen, så har man gam melt gull liggende, kan man fort få noen tusen kroner å rutte med, om man legger det på vekten og leverer det inn hos oss.◻ � Storgata 8 | 61 13 23 20 | www.gullhagen.no 43 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
VINTERINSPIRASJON
La Praline og julekaffe, 179,LASSE LITEN
Røros Tweed, en varmende gave til store og små, priser fra 580,PRYDKUNST
Genser fra Dondup, 3.990,STUDIO SISKO
Tøffe, lave Moon Boots som holder deg varm, 1.300,GAMLETORVET SPORT
Lykkelig som lite, produkter som er utviklet av norske leger. Fra 129,SIRKUS REBELL
Kule biler i solid bøk og gummihjul fra CandyLab. Fra 299,SIRKUS REBELL
Halssmykke fra HULDRESØLV, 5.195,GJØVIK GULLSMEDFORRETNING
Nissen på motorsykkel, 440,GJØVIK ELEKTRISKE
Møbelsett SERENA 75, Hvit (høyglans), 2.990,- pr. sett INTERIØRHUSET 4 X 48
MORO
T IT A N IU
CCAN
OIL ST YLIN
G TOO L
M FL A T IR O N Kun kr
990,-
LIM IT ED ED IT IO N
Ord. pris
ONE
Inex dame 998,S. PETTERSEN MOE
Memini julekjole, 649,Memini romper, 599,SØTE DRØMMER
44 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
BRAN
D: A WORL
D OF OIL-I
NFUS
ED BE AU
kr 1.490,
-
TY
Flatjern fra Moroccanoil kun 990,SIVS HÅRSTUDIO
Foto: Privat
Sirkus Rebell er en nisjebutikk hvor relasjoner bygges og magiske øyeblikk skapes. Lekerom og venterom mens mor handler. Leker, klær og bøker fra 0-13 år.
Hei. Jeg heter Tina og jeg er gründer av barnebutikken Sirkus Rebell som åpnet i slutten av august i Storgata. Drømmen om å åpne en barnebutikk startet for mange år siden, da jeg fant Ane som er illustratør og gründer for Tails, sine bilder. Jeg ønsket at flere skulle bli kjent med bildene hennes. Men livet skjer og da vi var så heldige å få to barn på to år, ble planene om å åpne butikk i Oslo lagt på is. Jeg er fra Kristiansand og mannen min fra Sandnes i Rogaland, men det var her på Gjøvik vi for litt over 2 år siden, fant hus og hage.
Jeg fører følgende merker: I dig denim, Konges Sløjd, Lykkelig som liten, Probat, Slip Stop, Paola Reina, Kattnakken, BabyLivia, My1ofNorway, Tails, Papirkompaniet, ByAstrup, Sass&Belle, Victoria Shoes, Bisgaard, Fontini Forlaget, Banwood, Dolly by Le Petit Tom, Milledeux, Woolyorganic, Maximo, Vilje & Ve, PattiOslo. Merker som kommer: Gro Company, Petit Piao, Petit by Sofie Schnoor, Ebbe, Angulus, Thats Mine, OYOY, m.m.
Foto: Privat
Foto: KineKrugefoto
Foto: KineKrugefoto
Ønske mitt med Sirkus Rebell er å skape en butikk hvor jeg kan følge små og store mennesker opp igjennom livet. Hvor det skapes relasjoner og magiske øyeblikk. En butikk hvor barn som voksen kommer tilbake med sine barn. Sirkus Rebell har et lekerom for de små og et venterom for de store, som ikke alltid syns shopping er så moro. Her er det mulighet for å stikke innom for å skifte ei bleie eller gi mini mat. Her har jeg barseltreff og andre barnerelaterte eventer. Jeg har en nisjebutikk for de mellom 0-13 år, med leker, klær og bøker som ikke ¨alle andre har¨. Hjertelig velkommen!
Storgata 1A • 40 82 89 87 • www.sirkusrebell.no • @sirkus_rebell
Endelig hjemme
Oppussingsivrige gjøvikensere har kommet i jevn strøm til Interiørhuset 4x48 i koronatider. Etter en intens høst har daglig leder Petter F. Ramsberg og kollegene selv endelig kommet på plass i nytt, åpent lokale i Rambekkvegen 2. Bygget, som den siste tiden har blitt pusset opp både innvendig og utvendig, ligger på et lite platå over fylkesvei 33, noen minutters kjøretur utenfor Gjøvik sentrum. Daglig leder titter ut av vinduet, tar seg en slurk av kaffen og setter seg ved et langbord, der det er rom for både ansatte og kunder å slå seg ned for en prat midt i lokalet med panoramautsikt over Mjøsa. – Det føltes litt feil å måtte skygge for utsikten da vi skulle få på plass alt her inne, så jeg insisterte på at vi i alle fall måtte legge inn denne lille lommen her for å la sollyset få slippe inn i butik ken. Jeg har bestilt skyvedører, så vi kan bruke det som møterom, smiler Petter.
Vil være Innlandets beste Vindusutsikten for øvrig måtte imidlertid vike når man tar mål av seg om å være Innlandets beste på utstilling av bade- og kjøk kenmiljø. 29 bad og 10 kjøkken står nemlig utstilt på rekke og rad på de tusen kvadratmeterne Interiørhuset 4x48 disponerer. Det
føles nesten som å ta steget inn i et interiørmagasin når man tar runden rundt i lokalet og går fra rom til rom. – Det gamle lokalet vårt var langt og trangt. Her er det både åpnere og bedre plass. Det har vært befriende å kunne opti malisere dette nye lokalet ut ifra hvordan vi jobber og ønsker å ha det. Utstillingene skal gjøre mer enn å vise frem utvalget av flis og bad- og kjøkkeninnredning – de skal kunne inspirere kundene. Det gjør også at enkeltelementene kommer bedre frem i helheten, konstaterer Petter.
Jobbet døgnet rundt Det var i september Interiørhuset 4x48 flyttet ut av Kallerud Handelspark etter tre år og inntok Biltemas tidligere lokale i Rambekkvegen. Petter står for den daglige driften i virksomheten som eies av ham selv, faren Jan Ramsberg og Roar Bratvold. Både stemoren til Petter, Anne F. Ramsberg, og sønnen til Roar, Bendik Bratvold, jobber i butikken, som har til sammen sju ansatte.
46 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
Daglig leder Petter F. Ramsberg, kjøkkenselger Kari Reinsvollsveen og butikkselger Thomas Kristiansen stortrives i nytt, åpent lokale med mange utstillingsrom i Rambekkvegen 2. Oppussingsiveren til folk i koronatider gjorde at det som startet som en stille vår, utviklet seg til en travel sommer og høst for Petter F. Ramsberg og kollegene.
Et stilrent baderom med badekar er det første som møter en når man kommer inn i butikken.
Kjøkkenselger Kari Reinsvollsveen i et fullinnredet kjøkken.
– Det blir jo ganske familiært, men jeg synes det er fint og fun gerer bra. Det er en fordel at vi er ganske like. Det har ofte lett for å bli en del fagprat rundt middagsbordet og i sosiale sammenk omster, så de som ikke er involvert kan vel føle seg litt utenfor til tider, humrer han. Å være en sammensveiset gjeng, kommer godt med når arbeidsmengden blir stor. – Vi bygde den nye butikken her på seks uker. Da ble det ikke mye søvn – vi jobbet døgnet rundt, men det føles godt å ha kom met på plass.
Oppussingsiver i koronatider Mens den nye butikken ble bygd opp, holdt Interiørhuset 4x48 samtidig koken i sitt tidligere lokale, frem til det nye var innflyt tingsklart i starten av september. Sommeren har vært travel for forretningen som fører Varmefag, Flisekompaniet, JKE Design og Nettoline, og har alt innen bad, varme og kjøkken. At omsetningen på høstparten ligger om lag sytti prosent foran i forhold til hva den var på samme tid i fjor, hadde Pet
ter ikke engang en fjern drøm om i vår. Etter at landet stengte ned 12. mars, gikk omsetningen nemlig ned med 60 prosent i mars og april, sammenlignet med fjoråret. Det var imidlertid før oppussingsiveren slo til blant nordmenn i koronatider.
Mørkere toner og trematerialer – Vi har tatt igjen det tapte og litt til og har fått god respons fra både privat- og proffmarkedet. Folk holdt nok litt igjen i starten og ventet med de aller største prosjektene, men etter hvert har vi solgt mange komplette bad og kjøkkenløsninger også, forteller han fornøyd. Mørkere toner, trematerialer og ferdige spileplater til både tak og vegg er blant trendene som har gjort seg i gjeldende. – Vår styrke er at vi har et bredt utvalg på ett sted. Vi kan også gjøre store leveranser til proff- og prosjektmarkedet på kort tid. Hva gjelder fliser for eksempel, har Flisekompaniet landets største lagerførte sortiment med 6000 paller stående i Oslo, avslutter Petter F. Ramsberg.◻ � Rambekkvegen 2 | 48 48 48 48 | www.4x48.no
47 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2020/2021
VINTERINSPIRASJON
Nordica HF - Støvel med varme til dame og herre, komfort i toppklasse, 8.500,GAMLETORVET SPORT
Ensteinsring 1,0 ct. TW/VVS, 140.000,Håndlagd fra vårt verksted GJØVIK GULLSMEDFORRETNING
Goggles og hjelm fra Sweet Protection, fra 2.200,GAMLETORVET SPORT
Inviter venner til Afternoon Tea på Samfundet. En velsmakende britisk selskapstradisjon. SAMFUNDET
Blå Hummel hettegenser, 480,SØTE DRØMMER
Skjorter til herre fra Barbour i flanell og cord. Fra 1.100,GAMLETORVET SPORT
Gi bort et gavekort på en uforglemmelig opplevelse! GJØVIK KULTURSENTER
Spileplate Basic 60x240 (21x34 mm m/16 mm spileavstand), Hvitpigmentert Furu 2,4 mm. Rask og enkel montering, for bruk på både vegger og tak. Prefabrikerte plater for perfekt resultat, norskprodusert, 2.639,INTERIØRHUSET 4 X 48
Teknisk undertøy fra UYN, perfekt under skiklærne i alpinbakken! Pr. del fra 1.200,GAMLETORVET SPORT
Certina herre 5.190,S. PETTERSEN MOE
Skjerf fra La La Berlin, 3.690,Finnes i flere farger STUDIO SISKO
Et enkelt og effektivt hudpleieprogram for tørr vinterhud. Favn eye and facial cream og favn cleanse and moisturising oil. RÅ SKINCARE
48 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
Hunnsvegen 2 | Tlf. 480 89 204
MEDLEMSOVERSIKT ANDRE BRANSJER A/S Opplandske Dampskibselskap Jernbanetorget 3 61 14 40 80 www.skibladner.no
BYGG/INTERIØR /ELEKTRO Alfa Installasjon Wergelandsgate 9 61 17 18 23/95 13 67 08 www.alfainstallasjon.no
Gjøvik Graveservice Amsrudvegen 7 98 21 45 40 www.facebook.com /gjovikgraveservice
Byggmakker Skattum Valdresvegen 4 61 17 40 00 www.byggmakker.no
Gjøvik Klatrepark /Rappel AS Øverby idrettspark 48 42 56 32/ 97 64 86 08 www.rappel.no Gjøvik Kommune Kauffeldts plass 1 61 18 95 00 www.gjovik.kommune.no Gjøvik Kultursenter Elvegata 2-4 97 79 37 44 www.gjovik.kultursenter.no Gjøvik Olympiske Anlegg AS Heimdalsgate 2 61 13 82 00 www.fjellhallen.no Gjøvik Rådhus AS Kauffeldts plass 1 61 18 95 00 Visit Innlandet Reiseliv Jernbanetorvet 3 61 14 67 10 www.gjovik.com Lindbak Ringvegen 16 400 04 630 www.lindbak.no MVL Media AS, Gjøviks Blad Ringvegen 3 61 16 87 50 gjoviksblad.no Nutech AS/Nt6 Nedre Torvgate 6 47 02 90 10 www.nt6.no Showstart/Samfundet Øvre Torvgate 24 www.samfundetgjovik.no BIL/SERVICE Topp Auto Strandgata 16 61 13 31 00 www.toppauto.no BLOMSTER Aashaug Blomster Storgata 15 61 17 90 90 www.aashaug.no Marianne Leren: Floral Design Øvre Torvgate 11 www.facebook.com/mariannelerenfloraldesign
Elektroimportøren AS, avd. Gjøvik Kallerudlia 4 99 71 71 10 www.elektroimportoren.no Gausdal Landhandleri Mattisrudsvingen 5 61 22 00 00 www.gaus.no Gjøvik Elektriske Hunnsvegen 3 61 13 49 40 www.facebook.com/ gjovikelektriske GK Rør Thomasdalen 1 61 17 30 40/99 20 45 69 www.gkror.no Mjøskjøkken Amsrudvegen 4 www.mjoskjokken.no Montèr/Optimera AS Ringveien 12 47 66 00 00/91 67 98 95 www.monter.no DAGLIGVARE Four Seasons Storgata 20 Bare Brød AS Nedre Torvgate 10 61 17 26 31/97 78 47 65 Rattana Asiamat Hunnsvegen 3 958 29 660 Rema 1000 Gjøvik sentrum Nedre Torvgate 1 61 17 01 00/93 28 40 78 www.rema.no EIENDOM/BANK/ REGNSKAP Boligpartner Storgata 38 47 80 17 00 www.boligpartner.no Deloitte AS Trondhjemsvegen 3 40 03 41 00 www.deloitte.com/no Eiendomsmegler 1 Hedmark Eiendom AS Trondhjemsvegen 3 61 13 87 00 www.eiendomsmegler1. no/gjovik Mjøsen Eiendom AS Storgata 10 61 18 04 15 www.mjoseneiendom.no
MMC Eiendom AS Bjørnsonsgate 2a www.mmc-eiendom.no Nordbolig Innlandet Storgata 10 97 77 58 25 www.nordbolig.no Regnskapsconsult Nedre Torvgate 4 41 19 48 71 www.rcas.no Sparebank 1 Østlandet Trondhjemsvegen 3 02999 www.sparebank1.no Totens Sparebank Storgata 7 61 14 12 00 www.totenbanken.no Azets Insight AS Bakkegata 14 40 00 31 90 www.azets.no FOTO/TRYKK/ REKLAME Bekkevolds Lyskopi Siggerudsgate 1 61 17 15 04 www.beklys.no Dialecta Kommunikasjon AS Storgata 2 95 82 31 17/61 14 54 80 www.dialecta.no Frostrøyk Idè og Design Storgata 10 41 23 56 33 www.frostroyk.com Kobolt Printshop Storgata 20 95 45 50 00 www.koboltprintshop.no
HELSE/VELVÆRE Basic Gym Øvre Torggate 24b 91 81 53 39 www.basicgym.no Bliss Gjøvik Storgata 16 61 13 00 20 www.blissgjovik.no Goodfellas Barbershop Storgata 1 906 19 040 www.goodfellasgjovik.no Hair Frisør AS Storgata 17 61 17 77 79/40 49 76 04 Hårsenteret Gjøvik AS Øvre Torggate 5 61 17 97 00 www.hårsenteret.no Kleppe Frisør Gjøvik Glassverksgata 1 61 17 18 55 www.kleppefrisor.no Kondis24 Øvre Torvgate 21 45 66 45 41 www.kondis24.no/ Mudo Gym Gjøvik Storgata 10 www.gjovik.mudo.no Rå Skincare Storgata 13 97 46 68 78 www.raorganicskincare. no Sivs Hårstudio AS Nedre Torvgate 16 61 17 08 70 www.sivsharstudio.no
Profil Grafisk Kolbuveien 490 61 16 58 00/40 40 88 15 profilgrafisk.no
Tannlegesenteret Hunnsvn.5 Hunnsveien 5 61 17 15 11 www.gjovik-tannlegesenter.no
Vektor Prosjekt AS Strandgata 13C 61 13 90 00 www.vektorprosjekt.no
Toten Treningssenter Storgata 25 www.totentreningssenter.no
GULLSMED/UROG OPTIKK Gjøvik Gullsmedforretning AS Hunnsveien 3 61 18 02 40 www.gjovikgullsmed.no
HOTELL/ OVERNATTING Clarion Collection Hotel Grand Jernbanegata 5 61 14 00 00 www.nordicchoicehotels. no/clarion/clarion-collection-hotel-grand-gjovik/
Gullsmed Gullhagen AS, L. Storgata 8 61 13 23 20 www.gullhagen.no Interoptik Gjøvik AS Storgata 5 61 17 16 38 www.interoptik.no S. Pettersen-Moe Storgata 11 61 17 12 71 www.facebook.com/s. pettersen.moe
Gjøvik Vandrerhjem Hovdetun AS Parkvegen 8 90 01 46 77 www.hovdetun.no Quality Hotel Strand, Gjøvik Elvegata 2-4 61 13 20 00 www.nordicchoicehotels. no/quality/quality-hotelstrand/
INTERIØR/GAVER Mange Ting Storgata 24 61 17 62 72/90 67 63 62 www.facebook.com/ mangetinginterioroklaer Prydkunst AS Hunnsveien 2 61 17 33 35 www.designforevig.no TEKSTIL/SKO/FRITID b.young Storgata 3 61 13 29 94
VIC Backe Storgata 2a 61 17 35 20 www.facebook.com/ vicbacke TJENESTER Advokatene Storgata 2 Storgata 2 61 18 18 60 Elite Service Partner AS Storgata 18b 40 43 45 65 www.elite.as
Cinderella AS Storgata 6 61 17 56 66 www.cinderella.no
Gamletorvet Rens & Skjorteservice Øvre Torvgate 22 97 00 18 15 www.gamletorvetrens.no
Eurosko Gjøvik sentrum Nedre Torvgate 9 61 17 10 57 www.eurosko.no
Gjøvik Taxi AS Trondhjemsvegen 8 61 14 52 52 www.gjoviktaxi.no
Gamletorvet Sport AS Nedre Torvgate 12 61 17 46 55 www.gamle torvetsport.no
Grafisk Media Service AS Storgata 2 61 13 22 00 www.grafiskmedia service.no
Gjøvik Broderiforretning AS Storgata 1a 61 17 37 80 www.broderi forretningen.no Husfliden Gjøvik AS Hunnsveien 2 61 17 21 85 www.husflidengjovik.no Josefine AS Storgata 5 61 17 53 75 Pikant Under, Gjøvik – Bunes AS Storgata 7 61 17 28 44/95 15 54 30 Sentrum Gardiner AS Storgata 9 61 17 89 45/94 18 91 57 Shoe Outlet by Eurosko Nedre Torvgate 9 61 17 10 57 facebook.com/ ShoeOutletByEurosko Sirkus Rebell AS Storgata 1A www.sirkusrebell.no Studio Sisko AS Storgata 6 61 18 12 00 Sømsenteret Hunnsveien 4 61 13 62 52 www.sømsenteret.no Søte Drømmer Storgata 9 45 06 64 22 Til henne Storgata 15 61 13 83 40 www.tilhenne.no
InkAway Øvre Torvgate 22 61 17 34 14 www.inkaway.no Innlandet Lyd & Lys Sommerrovegen 1 941 99 072 / 917 57 713 www.innlandetlydoglys.no Manpower Hedmark/ Oppland Storgt 16 22 01 80 00 www.manpower.no Randstad AS Nedre Torvgate 18 61 14 53 00 www.randstad.no Skaugom Hundesenter Blivgodtveien 136 99 50 22 14 www.skaugom.no Svanen Service AS Storgata 10 48 26 58 01 www.svanenservice.no
!
å
p r e s
l e v ple
ik v Gjø
p o r tu
l
u sk
en g n
o s e ls
Vi
r
g
e d e l
ti s os
18. DES STIAN CARSTE
NSEN
BJARTE TJØ STHEIM 2 2. APR
HØNA, EGGET OG REVEN HERTZLING 4.-5. DES
25. APR
Se hele programmet og hold deg oppdatert på
www.gjovikkultursenter.no Kino, konserter, teater, stand-up med mer vi formidler kulturelle opplevelser i Gjøvikregionen!
Tullprat, rock & rakfisk
16. til 19. desember
Suksessen “Tullprat, pop og pizza” har blitt til “Tullprat, rock og rakfisk” for anledningen. Vi lover topp julestemning!
GJØVIK JULESHOW Benedikte Narum Jenssen Mads Gjetmundsen Steinar Borvik & Band En helaften fullspekket av livemusikk, underholdning og deilig 4-retters julemeny
20.11 21.11
27.11 28.11
04.12 05.12
11.12 12.12
www. s a m f un d etgj ovi k . n o
KAFÉ- OG RESTAURANTGUIDE HEIM
BARE BRØD EGON
BIG HORN
FAHLSTRØM BAR & GRILL
37 EATERY
Smak på Gjøvik
Gjøvik byr på et utrolig stort mangfold av restauranter, kafeer, barer og utsalg som også selger hjemmelagde spesialprodukter. Byen kan med fordel brukes til en smaksrik oppdagelsesferd. 1 10&Coffee Storgata 10 61 18 08 99 2 Bare Brød Nedre Torvgate 10 61 17 26 31 facebook.com/Barebrod 3 Big Horn Steak House Strandgata 15 61 13 08 40 www.bighorn.no
4 Chaplin Café Jernbanegata 5 61 17 80 06 3 www.chaplincafe.no
7 Egon Gjøvik Jernbanegata 5 61 13 24 10 www.egon.no
10 Fauno Jernbanegata 7 90 09 51 55 facebook.com/Fauno
5 Den gamle nabo Hunnsveien 4 www.dengamlenabogjovik.no
8 Fahlstrøm Bar & Grill Fahlstrømsplass 1 61 18 06 00 www.fahlstrombg.no
11 Heim Gjøvik Hunnsveien 1 62809260 www.heim.no/heim-gjovik
6 Dos Amigos Storgata 11 48 50 53 81 www.dosamigos.no
9 Gjøvik Sjokoladefabrikk Storgata 8 61 13 28 70 gjoviksjokoladefabrikk.no
12 Kaffka Storgata 13 97 16 27 16/95 73 62 00 facebook.com/Kaffka.Kafe
53 GJØV IKM AGASI NET VI NTER 2020/2021
KAFÉ- OG RESTAURANTGUIDE
KAFFKA
FAUNO
GJØVIK SJOKOLADEFABRIKK
LASSE LITEN CATERING
VIBES KAFÉ
KHALLES CORNER
13 Khalles Corner Storgata 3 61 17 77 77 www.khallescorner.no
16 McDonalds Gjøvik Elvegata 6 469 86 751 www.mcdonalds.no
19 Smakfullt Hunnsvegen 4B 61 17 10 99 www.smakfullt.as
14 Lasse Liten Catering Trondhjemsvegen 5 61 18 39 70 www.lasseliten.no
17 Pi-Taket Strandgata 15 61 13 08 42 www.pitaket.no
20 Vibes Kafé 3 Storgata 21 472 56 599 facebook.com/Vibes-Kafé
15 Mr. Uy Take Away Storgata 5 61 42 00 41 www.mruy.no
18 Saray Steak House Jernbanegata 7 482 38 323 www.saraysteakhouse.no
21 37 Eatery Kauffeldtsplass 3 932 86 021 www.37-eatery.business.site
54 GJØV I KMAGASI NET VI NTER 2020/2021
SMAKFULLT
CC Gjøvik
To re 2 d e
12
1
Bryggevegen
16
17 3
Elvegata
ata
Brennerig
Parkgata
n ke
ak
Øv
8 sve 21 13 ge n 11 15 Parkgata 9
rib
a
ervegen
gate
ate
ons g Haak
tines Chris
s gate
d Haral
Lillehamm
dgat
gate Olavs
Huntonstranda
a rigat t s u Ind
n Stra
gata Stor
ata
rg Sto
ne
Storgata
nn
Huntonstranda
ta ga r 20 Sto
en Br
re To rvg ate
N
Hu
Strandgata
kk en
6
Jernbanetorvet
Jernbanegata
5
ate g v r
ba
4 7
22 10 18
19
Sk ole
Sk ole
Bjørnssons gate
n
ga ta
ata
14 21
e veg gge Bry
kk eg
Kirkegata Strandgata
Øvre torvgate
Ba
Strandgata
Trondheimsvegen
Ibsens gate
gata Elve
I fri utfoldelse på Friscena «Helt uvurderlig» er blant ordene faste leietakere med fri tilgang til Friscena bruker om blackboxen på Gjøvik Kultursenter som gir rom for å tenke utenfor boksen. TEKST: INGRI VALEN EGELAND FOTO: INGRI VALEN EGELAND, FRISCENA, JONATHAN VIVAAS KISE, TORLEIF BÆKKEN
En liten John Deere-traktor – riktignok i miniversjon, uten motor og av plast, ment for de minste – lyser opp i grønt og gult midt i et rom med svarte vegger. Rundt sitter seks instru mentalister som uredd tar også stemmen i bruk. Ensemblet Traktor gjør de siste forberedelsene til en aldri så liten innlandsturné med den nyskrevne komposisjonen «Unur ban», skrevet i samarbeid med nyMusikk Innlandet. – Vi har med oss mange instrument og er en litt underlig sammensatt gjeng med to klaver, en bassklarinett, horn, bratsj og slagverk, så vi trenger helst litt god plass, humrer ensem blemedlem Kristin Fyrand Mikkelsen.
Retrolamper og gamle møbler Verken pianisten eller kollegene går av veien for å ta steget vekk fra instrumentene. Knippet med klassiske musikere tar ofte aktive sceniske grep og har blant annet hatt forestillingssamar beid med Teater Innlandet. – Vi vil utfordre sanser og sinn, fastslår Fyrand Mikkelsen. Både å skape og lytte til klassisk musikk kan gjøres andre steder enn i en sal med røde plysjseter, som hun sier det – det kan gjøres utenfor boksen, i blackboxen på Gjøvik Kultursenter, best kjent som Friscena. En annerledes opplevelse for både tilhørere og utø vere er selve fundamentet for kammermusikkserien Resonans, som Fyrand Mikkelsen sammen med to øvrige ensemblemedle
«Vi har med oss mange instrument og er en litt underlig sammensatt gjeng med to klaver, en bassklarinett, horn, bratsj og slagverk» mmer i Traktor, Johannes Skyberg og Gunnar Flagstad, er primus motor og kunstnerisk ansvarlig for. – Det skjer noe med atmosfæren så fort vi får satt frem retro lamper og gamle møbler og laget en avslappet ramme rundt det hele. For oss har Friscena skapt et rom hvor vi kan bringe de fremste klassiske musikere i Norge og Norden og publikum sam men til nære, intime møter på Gjøvik, der skillet mellom musik ere og publikum opphører. Dialogen og dynamikken som oppstår er helt unik, fortsetter Resonans-arrangøren.
Supererstatter i koronatider Det hender også Resonans tar med seg festen videre ut fra black boxen til Kaféscena i foajeen like utenfor. Mingling over fat med lokalprodusert mat lar seg imidlertid ikke gjøre i koronatider. Selv om det har vært krevende, har konsertserien likevel ikke latt seg stoppe av den pågående pandemien – og holdt stan
56 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2020/2021
Ensemblet Traktor under øvelse på Friscena. Sekstetten består av Johannes Skyberg (t.v.), Morten Jota Kristiansen, Nora Hannisdal, Gunnar Flagstad, Kristin Fyrand Mikkelsen og John Ivar Knutzen. Fredvikafestivalen har gjort om blackboxen til klubbscene for de unge. Det lokale bandet Nedgangsskolen i sving på Friscena. Inngangen til Friscena lyser opp i mørket.
darden. Da den planlagte Beethoven-festen måtte avlyses, hanket Resonans inn ingen ringere enn Leif Ove Andsnes som superreserve. I starten av desember runder den internasjonalt anerkjente norske pianisten av årets Resonans-sesong med to eksklusive, utsolgte intimkonserter på Friscena. At scenerommet, som del av den kommunale kulturklyngen langs Hunnselva, står der – fritt til bruk for det frie feltet, både i vanlige og viruspregede tider – har alt å si. – Å skulle leie et eget sted til tusenvis av kroner hadde ganske enkelt ikke gått for oss som en liten frigruppe. Det er helt fantas tisk at Gjøvik kommune lar uavhengige sceneaktører leie gratis. Det er en gullkantet ordning man nesten ikke tør å snakke høyt om blant kulturaktører andre steder i landet, fordi folk blir rent misunnelige, humrer Fyrand Mikkelsen. – Det at det ved Gjøvik Kultursenter og i kommunen, med kul tursjef Anna Thorud Hammer i spissen, finnes nysgjerrige, åpne mennesker som er engasjerte og involverte og ser muligheter fremfor hindre, er inspirerende. Jeg tror ordningen gir gode synergieffekter, som bidrar til å gjøre Gjøvik attraktivt og kan
ha positiv effekt for å få kulturaktører og andre interesserte til å bosette seg her.
Gjøvik i særstilling Friscena blir lagt merke til også utenfor Gjøvik-regionen. Det kan Geir F. Stavsøien bekrefte. Han er selv bosatt på Hamar og leder for nyMusikk Innlandet, som er en frivillig interesseorganisasjon for å fremme samtidsmusikk, etablert i 2018. – Det at det finnes et egnet rom der det legges til rette på denne måten, gjør at vi så langt har lagt ned ekstra mye arbeid på Gjøvik i løpet av de to årene vi har eksistert. Det er et paradoks med tan ke på at vi i utgangspunktet er en organisasjon som skal være til for hele Innlandet. Så vidt meg bekjent, står imidlertid Gjøvik i særstilling i fylket med et eget sted der det frie feltet får bruke denne typen scenerom fritt uten at det koster noe, sier Stavsøien. I en del av landet der alt fra det klassiske miljøet til folke musikken står sterkt, mener han at samtidsmusikken fortjener å bli synliggjort i større grad. Friscena er et fleksibelt rom med plass til et bredt spenn av musikalske uttrykk.
57 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
►
FRISCENA
Bugge Wesseltoft ved Friscenas eget flygel fra Steinway & Sons under Tune Into Gjøvik Jazzklubbs julekonsert for et par år siden.
«Med kvalitetsnivået konsertene holder, trekker vi i normale tider også folk hit fra andre mjøsbyer og områdene rundt» – De som mener de har en anelse om hva samtidsmusikk er, tar svært ofte feil – meg selv inkludert. I samtidsmusikken er alt lov – den rommer så mye, fra eksperimentell støy til de vakreste, vareste klanger. Flere av dem som har møtt opp til konserter i vår regi på Friscena og andre steder, har gitt uttrykk for at de ikke visste hva de hadde i vente, men kom fordi nysgjerrigheten pir ret dem. De uttrykker alltid genuin glede over at de fikk vært der.
Veggene bulet ut – Som fast arrangør og konsertgjenger, er det snedig å se at det nesten alltid er om lag en tredjedel av publikum som jeg ikke har sett på Friscena før hver gang det holdes konsert. Med kvalitetsnivået konsertene holder, trekker vi i normale tider også folk hit fra andre mjøsbyer og områdene rundt. Det sier leder for Tune Into Gjøvik Jazzklubb, Roy-Aage Gren heim. – Med unntak av at vi fikk låne et lokale i Storgata i forbindelse med byjubileet, har vi i jazzklubben stort sett levd som flyttsamer i de godt over tjue årene vi har eksistert, før vi begynte å benytte oss av Friscena. Å ha et fast sted å forholde seg til, er helt uvur derlig og avgjørende for at vi kan holde aktivitetsnivået oppe.
Tune Into Gjøvik Jazzklubb har nesten helt siden starten invitert til flere konserter på Friscena årlig.
Jazzentusiasten er særlig begeistret for at et flunkende nytt flygel fra Steinway & Sons ble kjøpt inn til Friscena for tre år siden. – Det er noe som raskt ryktes i miljøet – flere fremstående artister har selv tatt kontakt fordi de ønsker å spille her. Person lig står julekonserten i 2018 for meg som et høydepunkt da Bugge Wesseltoft spilte for en blackbox så full at veggene bulet ut.
Full kalender i desember – Friscena kan hvem som helst låne og bruke. Vi har alt fra barne teaterøvinger til seniorarrangementer her, konstaterer arrange mentskoordinator ved Gjøvik Kultursenter, Camilla Dalby. Like vel tror hun at Friscena, etter nesten ti års drift, for en del ennå er å regne som en skjult perle. – Da jeg begynte her i fjor, var Friscena et sted mine musikkinteresserte venner først og fremst kjente til. Etter at Fredvikafestivalen tok den i bruk som klubbscene, har nok også flere andre unge fått øynene opp for plassen. Min drøm er at Friscena skal være et sted alle vet om og vil besøke, sier Dalby. Arrangementskoordinatoren håper på et skikkelig tiårsjubileum for Friscena neste år, om situasjonen tillater det. Selv i koronatider brukes imidlertid Friscena flittig. – Vi er faktisk helt fullbooket frem til jul. Bingoaftenen med Hans Esben Gihles karakter «Randi Aasa» var en suksess i høst, så vi kjører dobbel julebingo. I tillegg til flere julekonserter, blir det tre visninger av familieforestillingen «Sauen som ikke fikk sove».◻ � Gjøvik Kulturhus | Elvegata 2-4 | www.gjovikkultursenter.no
58 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2020/2021
Nå finner du oss i i Storgata 6 Velkommen!
Storgata 6 • 611 75 666 • www.cinderella.no
Vi lager akkurat det du måtte ønske deg i samarbeid med de beste gullsmedene
20 års jubileum i 2020
Hunnsvegen 3 • Tlf. 611 80 240 • gullanne@online.no