Els Suggeriments del Fantasma del Casino. Pel gener : "Ja som a l'hivern"

Page 1

LA RECOMANACIÓ

Pel gener

JA SOM A L'HIVERN

JUNGMAN, Ann BORDICCHIA, Gaia, il·lustr. Sasha i el petit llop La Galera, 2020 En Sasha és un nen vivaç i alegre que viu en un poblet enmig de l'estepa russa amb els seus pares. Essent encara un nen, un accident

de

refugiar-se Després

trineu

en

una

d'aquella

durant cabana nit

i

una on

intensa

coneix

durant

uns

un

nevada llobató,

anys,

els

l'obliga

a

en

Ferdy.

dos

amics

coincideixen en poques ocasions, però cada trobada els serveix per reafirmar-se en la seva amistat secreta. Passat el temps, quan en Sasha ja ha deixat de ser una criatura i en Ferdy s'ha convertit en un llop adult, la seva relació queda al descobert davant dels habitants del poble.

Les característiques del relat, com ara la presència d'animals humanitzats,

capaços

d'expressar

verbalment

sentiments

i

desitjos, o la introducció d'una moralitat, el vinculen estretament amb el gènere de la faula. Així mateix, ambdós protagonistes, malgrat que comparteixen gustos i entusiasmes, tenen visions

Gener 2021

contraposades del món, tal com cal esperar tenint en compte el seu origen dissemblant però, sobretot, seguint la lògica d'allò que és preceptiu en aquest tipus de textos. A més, tot i que la murrieria d'en Ferdy és l'atribut més reiterat al llarg del conte i, per tant, el més definitori, el tractament dels personatges és sumari, en correspondència amb l'univers de la rondalla. Fins i tot els noms són arquetípics per tal de reforçar la mateixa idea.

BIBLIOTECA DEL CASINO BIBLIOTECA DEL CASINO Gener 2021

Passeig Pere III, 29 08241 Manresa

Passeig Pere III, 29 Tel. 93 875 36 36

Ens trobem, davant d'un text de tall clàssic, amb la superació de prejudicis com a ensenyament explícit principal, en el qual es prescindeix de l'ús de recursos com la ironia o el doble sentit. La prosa amable –igual que els dibuixos de Bordicchia– s'adequa al

08241 Manresa

bibliotequesdemanresa.wordpress.com

·

Tel. 93 875 36 36

Il lustració de Raquel Díaz Reguera a

bibliotequesdemanresa.wordpress.com Un poema para cada día de invierno

ELS SUGGERIMENTS DEL

propòsit d'oferir un text inundat d'allò meravellós. En definitiva, una lectura que ens remet a la tradició, escrit amb honestedat, traduït amb rigor i editat acuradament.

FANTASMA DEL CASINO

Amb el suport del Departament de Cultura

Gemma Mulet. Revista Faristol


Des de la finestra de la Biblioteca, veig que ha arribat l'hivern: els arbres sense fulles i els infants amb abrics gruixuts!

A moltes històries, l'hivern ha arribat en forma de Fred i també, de Neu.

Els personatges d'aquestes històries cerquen escalfor i un refugi agradable i calentó.

ANDERSEN, H. C. La reina de la neu. Ed. Baula,

AHLBERG, A. El hombre que se puso toda la

2011

ropa. Ed. Alfaguara, 2005

ASENSIO, A. L'hivern ja és aquí. Ed. Joventut, 2017

BARNETT, M. Llana a dojo. Ed. Joventut, 2013

AVELIN. Ha arribat l'hivern. Ed. Animallibres, 2018

GAIMAN, N. L'Ot i els gegants de gel. Ed. Cruïlla,

BLANCH, X. El país de l'hivern. Ed. Baula, 2013

2017

BURNETT, F. H. El jardí secret. Ed. Viena, 2017

GATTARI, F. Història d'un jersei blau. Ed. Pagès,

¡

CUNILL, M. Ya vamos! Ed. Bang, 2019

BAILEY, E. Un dia en la Antártida. Ed. SM, 2016

2018

JANSSON, T. La família Mumin a l'hivern. Ed. La

BLANCO, R. El deshielo. Ed. A buen paso, 2015

JADOUL, E. Només un trosset! Ed. Corimbo,

Galera, 2011

BRIGGS, R. El ninot de neu. Ed. La Galera, 2007

2009

LANGE, M .Aviat arribarà l'hivern. Ed. Joventut,

CABO, T. El llarg viatge de Nanuq. Ed.

KOBALD, I. Les dues mantes. Ed. Símbol, 2016

2008

Animallibres, 2017

LUNDE, S. E. No puedo dormir. Ed. Fiore, 2015

LONGAN, L. L'hivern que vam aprendre a volar. Ed.

CANAL, E. L’interrogant gegant. Ed. Animallibres,

MACHADO, G. Quin fred que fa! Ed. Combel,

Animallibres, 2019

2017

2019

MOLIST, P. Karaganada. Ed. Comanegra, 2011

CARLE, R. Sueños de nieve. Ed. Kókinos, 2010

RIVELAYGUE, L. Els Quiquè i el ninot de neu que

MULLER, G. Hivern. Ed. ING, 2019

EVE, R. Quan el glaç es fon. Ed. Zahorí, 2018

no es volia fondre. Ed. Birabiro, 2017

PEREZ-SAUQUILLO, V. Un poema para cada día

KEATS, E. J. Un dia de neu. Ed. Lata de sal, 2013

SELLIER, M. Los doce abrigos de mamá. Ed.

de invierno. Ed. Lumen, 2020

McSWIGAN, M. Un tresor a la neu. Ed. Viena, 2017

Hotel Papel, 2010

STEWART, P. Un poquito de invierno. Ed. SM, 2000

NILSSON, F. Pirates de la mar de gel. Ed. Viena,

VELTHUIJS, M. La granota a l'hivern. Ed. Cruïlla,

2018

2005

PARR, M. Tània Claravall. Ed. Nordica, 2018 RUEDA, C. No. Ed. Océano, 2019 STEFFENSMEIER, A. Florentina i la neu. Ed. Barcanova, 2010 STEWART, A. Everest. Ed. Astronava, 2019 TASHLIN, P. Però, jo soc un ós. Ed. Viena, 2013 USHER, S. Neu. Ed. Patio, 2018


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.