The Griffin (March, Spanish)

Page 1

THE EARLY COLLEGE OF ARVADA

EN ESTA EDICIÓN: Asesoramiento del FRCC Pathway y reuniones de Junior- página 4 Encuesta sobre las dudas sobre las vacunas- Página 5 ¡Alerta de nuevo club!- Página 8

PODEMOS. Y LO HAREMOS. NÚMERO DE MARZO

@EARLY_COLLEGEARVADA

@EARLYCOLLEGEARVADA


Eventos de Marzo FEB 28

MAR 1

MAR 2

MAR 3

MAR 4

MAR 7

MAR 8

MAR 9

MAR 10

MAR 11

MAR 14

MAR 15

MAR 16

MAR 17

MAR 18

DÍA DE SAN PATRICIO

MAR 21

MAR 22

MAR 23

MAR 24

MAR 25

VACACIONES

VACACIONES

VACACIONES

VACACIONES

VACACIONES

DE

DE

DE

DE

DE

PRIMAVERA

PRIMAVERA

PRIMAVERA

PRIMAVERA

PRIMAVERA

MAR 29

MAR 30

DÍA DE LA

DÍA DE LA

DÍA DE LA

SOMBRA PARA

SOMBRA PARA

SOMBRA PARA

FUTUROS

FUTUROS

FUTUROS

ESTUDIANTES

ESTUDIANTES

ESTUDIANTES

MAR 28

MAR 31

APRIL 1


DIRECTORA EJECUTIVA

PAGE 3

RECORDATORIOS Y PRUEBAS DE PRIMAVERA JANICE ANDERSON JANDERSON@ECARVADA.ORG ¡Bienvenidos a marzo y al comienzo de la primavera! Fue maravilloso ver a tantas familias en nuestras conferencias de padres y maestros. Las conferencias son siempre una gran oportunidad para pasar tiempo con nuestros estudiantes y sus familias para ayudar a crecer a nuestros estudiantes académicamente, socialmente y emocionalmente. La asociación entre los padres y la escuela es una de las herramientas más poderosas para ayudar a los estudiantes a seguir adelante y aprender todo lo que puedan. Por favor, sepa que cada uno de nuestros maestros y todo nuestro personal están aquí para ayudar a usted y a sus familias, así que si usted tiene alguna pregunta o preocupación por favor llegar a cabo para que podamos trabajar juntos para superar cualquier desafío. La primavera es también una época en la que los estudiantes pueden necesitar que se les recuerden las expectativas de la escuela. Por favor, revise el código de vestimenta, la política de teléfono y lo más importante la política de asistencia. Las estamos revisando aquí en la escuela también, pero es muy poderoso para nuestros estudiantes saber que todos estamos trabajando juntos para asegurar que el enfoque de los estudiantes en la escuela es su aprendizaje. Como todos sabemos, la cantidad de tiempo que los estudiantes pasan en sus clases puede hacer toda la diferencia, así que por favor ayude a asegurarse de que los estudiantes limiten sus ausencias y tardanzas a menos que sea absolutamente necesario. Por favor, vea el manual del estudiante AQUÍ Este año volveremos a ofrecer la Escuela de Verano. La escuela de verano es un gran momento para que los estudiantes pasen más tiempo aprendiendo los estándares, pero también para ayudar a los estudiantes a recuperar el crédito si es necesario. Estaremos ofreciendo Artes del Lenguaje y Matemáticas como clases presenciales tanto en la Escuela Secundaria como en la Preparatoria, pero también estaremos ofreciendo la recuperación de créditos en la Escuela Secundaria para otras materias a través del software de cursos en línea de Edmentum que tendrá un profesor para ayudar a guiar a los estudiantes a través de los plazos, pero no necesariamente puede ser un experto en ese tema. La escuela de verano costará $125 por cada curso tomado. Si su estudiante tiene una dificultad financiera y no puede pagar la escuela de verano, por favor, póngase en contacto con nosotros y estaremos encantados de ayudar a elaborar un plan único para su familia. Nuestros profesores se pondrán en contacto si los estudiantes están obligados a asistir, pero también saben que usted también puede elegir que su estudiante asista. Por favor, póngase en contacto conmigo o con el Sr. Heroff y háganos saber que le gustaría que su estudiante asistiera. Gracias por su apoyo continuo en hacer ECA un lugar tan maravilloso para aprender y enseñar.


PAGE 4

DIRECTORA EJECUTIVA

A lo largo del mes de abril los estudiantes del Estado de Colorado tomarán las Evaluaciones Estandarizadas: Colorado Measures of Academic Success (CMAS), PSAT y/o el SAT. Aquí en ECA la escuela media y la escuela secundaria tendrán cada una su propio horario de pruebas para satisfacer las necesidades de sus estudiantes. Los datos de estas evaluaciones son utilizados por nuestro personal para continuar proporcionando una educación de calidad a nuestros estudiantes. Además, estas evaluaciones proporcionan puntos de datos esenciales que se utilizan para individualizar la instrucción a todos y cada uno de los estudiantes. Las pruebas también nos proporcionan información crítica que nuestra escuela utiliza para mejorar nuestras prácticas de instrucción y enfocar nuestro desarrollo profesional con el fin de maximizar nuestros recursos, para que la experiencia educativa de cada niño aquí en ECA alcance su máximo potencial. Además, a partir de 2021, el Estado de Colorado requiere que los estudiantes alcancen la meta de demostrar competencia en Lenguaje y Matemáticas para poder graduarse. Una de las demostraciones de competencias es el SAT, donde necesitan sacar al menos un 470 en Lectura, Escritura y Comunicación y un 500 en Matemáticas. Nuestros estudiantes han trabajado duro durante todo este año escolar aprendiendo los Estándares Académicos de Colorado en su nivel de grado, y demostrar cómo pueden aplicar estas lecciones en sus evaluaciones proporciona a los estudiantes la oportunidad de mostrar todo lo que han aprendido. Como padres, debemos animar a nuestros estudiantes a dar lo mejor de sí mismos y recordarles que ya conocen el contenido y lo han aplicado a lo largo del año. Es comprensible que los exámenes puedan provocar cierta ansiedad. Todos podemos colaborar para animar a nuestros alumnos y recordarles que tienen todos los conocimientos necesarios y que creemos en ellos. Algunas ideas para ayudar a hablar y facilitar a los estudiantes a dar lo mejor de sí mismos son ayudar a recordar a los estudiantes que dormir bien por la noche y estar bien descansados ayuda a que todos sus conocimientos estén a la vanguardia de su memoria. Los estudiantes también deben asegurarse de tomar un desayuno saludable. Y el simple hecho de recordarles que se relajen y den lo mejor de sí mismos es de gran ayuda. Los estudiantes tomarán el CMAS en Lectura/Artes del Lenguaje y Matemáticas en los grados 6-8. Los grados 8 y 11 se examinarán en Ciencias. Los grados 9 y 10 tomarán el PSAT de Artes del Lenguaje/Lectura y Matemáticas, y los alumnos del 11º grado tomarán el SAT de Artes del Lenguaje y Matemáticas. Como escuela, queremos recalcar a nuestros alumnos que todos poseen los conocimientos necesarios para obtener buenos resultados en estas evaluaciones, y que lo único que se espera de ellos es que se esfuercen al máximo. Al mostrar a los profesores lo que saben, el personal de nuestro distrito puede centrarse en repasar los contenidos que los alumnos no dominan y dirigir las lecciones específicamente a las áreas de nuevo aprendizaje. En general, las evaluaciones son una forma de valorar lo que nuestros alumnos saben para centrar la enseñanza en contenidos relevantes y pertinentes para su futuro. Si decide excluir a su hijo de las pruebas, debe reunirse con el director o la directora ejecutiva para firmar un formulario antes del 17 de marzo. Gracias por ayudar a apoyar y animar a nuestros estudiantes a demostrar todo lo que han aprendido


Estamos en el medio del año escolar y nuestros Juniors comenzarán a prepararse para las aplicaciones de la universidad pronto. Aquí hay dos recursos increíbles que los estudiantes deben seguir aprovechando mientras se preparan para su futuro.

Rincón del consejero BRIDGETTE FOSTER BFOSTER@ECARVADA.ORG Si actualmente estás tomando cursos universitarios o estás interesado en tomar cursos universitarios, por favor inscríbete para hablar con un asesor de caminos del Front Range Community College (FRCC). Fecha: Miércoles, 9 de marzo Hora: 9:00am - 10:30am Donde: Cafetería (se te excusará de la clase para tu reunión virtual de 20 minutos) ¿Cómo quieres que sea tu vida después de la escuela secundaria? ¿Sabes cómo la inscripción concurrente puede llevarte allí? ¿O simplemente te preguntas cuáles son algunas buenas clases para tomar? Pathways Advising es un servicio que FRCC ofrece para asegurarse de que los estudiantes están en el camino más rápido a lo que quieren después de la graduación - o cómo dejar la mayoría de las opciones abiertas si estás indeciso. Ahora, Pathways Advising se acerca a ti. Así es como funciona: Apúntate a una cita virtual de 20 minutos en este enlace. Cuando entres en el Zoom, serás emparejado con un asesor que se especializa en tus intereses y metas en una sala de descanso. Puedes hacer preguntas, aprender más sobre las asociaciones y acuerdos de transferencia que FRCC tiene con otras escuelas. Los padres son bienvenidos a asistir, sólo tendrás que dar un visto bueno verbal al principio. Más tarde harás la inscripción real, y ahora tendrás el camino para llegar a donde quieres ir. Las reuniones de los juniors se llevan a cabo este semestre para darles un adelanto de lo que pueden esperar este otoño cuando soliciten ingresar a la universidad. Si ya has sido aceptado en la universidad, por favor mira este formulario - Una vez aceptado: Próximos pasos

Page 5


DIRECTOR DE OPERACIONES

PAGE 6

LAS MASCARILLAS PARA LOS NIÑOS: LO QUE TIENE QUE SABER JULIE RAMSAY JRAMSAY@ECARVADA.ORG El Children 's Hospital Colorado está llevando a cabo una encuesta para saber más sobre cómo las familias están tomando decisiones en torno a la vacunación contra la COVID-19 y qué información sería útil para guiarlas en este proceso. La encuesta es confidencial y se tarda menos de 5 minutos en completarla. No se recoge ninguna información personal. Queremos saber más sobre las razones por las que las personas de nuestra comunidad deciden vacunarse, están esperando para hacerlo o no piensan hacerlo. Esta encuesta tardará uno o dos minutos en completarse. Escanee el código QR de abajo o visite https://bit.ly/3p0y9Tf


Rick Heroff Principal/C.E & Career Coordinator (720) 473-4400 EXT 320

Escuela Secundaria y Bachillerato: ¡Los exámenes parciales se acercan rápidamente! ¡La asistencia es clave! Por favor, revise Infinite Campus para ver si sus estudiantes han estado asistiendo a sus clases de manera consistente. Cuando los estudiantes están ausentes Infinite campus le avisará. Hemos visto un aumento de estudiantes que no vienen a la escuela. Por favor priorice la asistencia de los estudiantes todos los días. Esto le dará a los estudiantes la mejor oportunidad de hacer bien en sus clases. Inscripción Concurrente: A partir de este mes los estudiantes fuera del campus tendrán la oportunidad de reunirse con FrontRange para el asesoramiento en la selección de clases. También comenzaremos las aplicaciones para la inscripción concurrente para los estudiantes de segundo año. Los estudiantes necesitan continuar con buenos hábitos de comunicación con sus instructores de la universidad. Si se encuentran con una situación en la que una clase debe ser abandonada o retirada, por favor, vea el Sr. Heroff, o la Sra. Foster en rheroff@ecarvada.org, bfoster@ecarvada.org o llame o 720-473-4400

Early College of Arvada | 7


ADIÓS Alejandro Reynoso EARSS Advisor Estimadas familias y estudiantes de ECA: Fui contratado en Early College of Arvada (ECA) en agosto de 2020 como asesor de EARSS. Estaba emocionado y nervioso por comenzar el próximo capítulo de mi carrera en educación. Me alegró conocer a todos los maravillosos estudiantes y familias, e instantáneamente crecí una conexión con los estudiantes y los padres. La cultura y el espíritu de la ECA son asombrosos y diversos. Los estudiantes se conectaron instantáneamente conmigo y construimos una confianza y amistad. Ayudé a ECA a construir el programa EARSS, donde apoyaría a los estudiantes que tienen dificultades académicas, de asistencia y socioemocionales. El proceso no fue fácil y hubo desafíos a lo largo del proceso. ECA tiene un gran equipo y todos me apoyaron, por lo que el programa sería un éxito. Desde mi tiempo en ECA he visto estudiantes crecer enormemente y algunos estudiantes que nunca pensaron que se graduarían, se han graduado. El momento mas orgullo para mí es cuando los estudiantes alcanzan un potencial que no sabían que podían alcanzar y verlos orgullosos de sí mismos. El programa EARSS ha ayudado a los estudiantes a tener confianza, éxito y ser defensores de sí mismos. De la misma manera que los estudiantes crecen profesionalmente hay momentos para que los adultos crezcamos también. Me entristece decir que dejaré ECA a partir del 1 de marzo de 2022. Recibí la oportunidad de trabajar en un puesto administrativo en una escuela diferente. Sin embargo, trabajaré con la administración de ECA para apoyar la transición. Estaré conversando con todos los estudiantes del programa EARSS para avisarles de mi partida. Incluso después de mi partida, estoy aquí para apoyar a los estudiantes y las familias si me necesitan.

Page 8


PROGRAMA DE ENRIQUECIMIENTO

Y SERVICIO DESPUÉS DE CLASE

ALERTA DE NUEVO CLUB:

Nuevos clubs: El Club del Dinero. Venga los martes después de la escuela para obtener todas sus preguntas sobre el dinero. Por favor, póngase en contacto con la Sra. Foster o la Sra. Tori en bfoster@ecarvada.org o vandrus@ecarvada.org


PAGE 10

¡Ayude a ECA agregándonos a su cuenta de Amazon Smile!



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.