8
Recomanacions de narrativa, poesia i teatre
març de 2019
Tertúlia literària
Biblioteca el Molí
Color de llet, de Nell Leyshon
“aquest llibre és meu i l’estic escrivint de pròpia mà. [...] no soc gaire alta i tinc els cabells de color de llet. em dic mary i he après de lletrejar el meu nom. m. a. r. y. es lletreja així.”
Extret de: Leyshon, Nell. Color de llet. Barcelona: Angle, 2017. Pàg. 11
Color de llet
Angle, 2017
Es diu Mary, té els cabells de color de llet i una cama esguerrada. A casa seva, a l’Anglaterra rural del 1830, treballa de sol a sol al costat de la mare i les seves tres germanes. S’estima molt l’avi i viu sotmesa al pare, com la resta de la família. Amb només catorze anys, ha de deixar la granja per anar a servir a casa del vicari. No s’imagina com està a punt canviar-li la vida. de
Color de llet s’ha traduït a nombrosos països. A França va ser finalista del premi Femina i va guanyar el premi de la Union Interalliée (2015). A Espanya ha estat guardonada amb el premi Libro del Año pel Gremio de Libreros de Madrid.
Nell Leyshon (Glastonbury, 1962). Novel·lista i dramaturga anglesa. Ha rebut nombrosos premis. La seva primera novel·la, Black Dirt (2004), va ser candidata a l’Orange Prize for Fiction i va ser finalista del Commonwealth Book Prize. Habitualment alterna prosa, teatre i guions per a la ràdio.
Traduït per: Jordi Martín Lloret
Extret de: www.angleeditorial.com
www.angleeditorial.com Extret de:
Per ampliar la informació: Entrevista a Nell Leyshon (El cultural, 24/12/2014): www.elcultural.com Pàgina web personal de la novel·lista Nell Leyshon: www.nellleyshon.com
Color de llet, de Nell Leyshon (Angle, 2017) és la novel·la que comentarem en la propera tertúlia literària, que tindrà lloc el divendres 5 d’abril de 2019, a les 19 h, a la Biblioteca el Molí. Si hi vols participar, informa-te’n a la Biblioteca.