APPAREL COLLECTION FALL & WINTER 2017/2018
DIE WAHRE GESCHICHTE EINER MARKE. Eine erfolgreiche Geschichte, die vor langer Zeit, im Jahr 1897, aus der Intuition und kreativen Energie eines wagemutigen Schustermeisters entstanden ist und seit über hundert Jahren mit Einsatzfreude, Beharrlichkeit und italienischer Leidenschaft fortgesetzt wird. Die Geschichte von Dolomite ist geprägt durch viele heldenhafte Abenteuer und Expeditionen. Der erste Meilenstein ereignete sich im Jahr 1954 als ein italienisches Expeditionsteam zur Erstbesteigung des K2 aufbrach. Ausgestattet mit Dolomite Produkten bezwang die Gruppe am 31. Juli den gefährlichsten Gipfel der Welt. Viele andere Abenteuer folgten: die Grönland-Expedition im Jahr 1966, die erfolgreiche Besteigung des legendären Fitz Roy in Patagonien in 1976 bis hin zur neuesten Herausforderung: Rangdum 2011. Dieser außerordentlichen Geschichte verdankt Dolomite die einzigartige Erfahrung und das Wissen aus erster Hand, welche den Entdeckerdrang und den Expeditionsgeist früherer Tage auch heute noch in jedem Modell der Kollektion spürbar macht.
THE STORY OF A BRAND. It is a tale of adventure that started back in 1897 based on the skill and creativity of a resourceful master cobbler, which has continued for over one hundred years with commitment, tenacity and all Italian passion. Dolomite has been shaped by true adventure. The first in 1954: an Italian expedition group started the mission to conquer the K2 in the Himalaya mountains - one of the most dangerous peak in the world they were equipped with Dolomite boots. Many other expeditions followed: from Groenlandia in 1966, the ascent of the great Fitz Roy peak in Patagonia in 1976, to the last charity “challenge” Rangdum 2011. It is to these extraordinary traditions that Dolomite owes its unique knowledge and great experience, which you can feel in every piece of the collection.
04
05
KOLLEKTION APPAREL FW 2017/2018 Outdoor im Herzen, Bewegung als Lebensstil, der Berg als Inspiration. Die HW-Kollektion 17/18 von Dolomite ist eine wichtige Station in der Entwicklung der bevorzugten Themen der Marke und im Ausdruck ihrer unverzichtbaren Werte, die im Sinne eines modernen Lebensstils interpretiert werden. Funktion trifft auf Stil, Forschung auf Tradition, mit der gewohnt liebevollen Aufmerksamkeit für jedes Detail im exquisit italienischen Geschmack. Die Kultjacken der Linie Sporty Heritage, Parka und Bomber, erhalten durch eine kluge Materialmischung eine neue Interpretation. Die Jacken aus wasserabweisender Baumwolle bereichern sich durch Daunenjacken second skin, alle herausnehmbar, in Kontrastfarben, die untereinander austauschbar sind. Die klassischen Daunenjacken mischen sich mit Wolle und lassen ebenso elegante wie moderne, farblich aufeinander abgestimmte Kontraste entstehen. Sich im Alltag im Freien bewegen, Neues entdecken und gemeinsam erleben: die Linie Urban Outdoor präsentiert die Regenjacken "Welcome Rain“, genau richtig für City-Touristen. Von der klassischen, reversiblen und wasserabweisenden Daunenjacke zu den brandneuen Modellen mit herausnehmbarer Innenjacke aus 2-Lagen-Nylon, wind- und regendicht, bis zu den neuen Hybridjacken Softshell und Nylon, im aggressiveren Look. Komfort, Wärme, Vielseitigkeit, italienischer Stil.
APPAREL FW 2017/2018 COLLECTION The outdoors in our heart, movement as a lifestyle, mountains as the inspiration. Dolomite’s FW17/18 collection marks a crucial stage in the development of the themes the brand cares most about and in expressing its fundamental values geared to modern life. Function meets style and research meets tradition with the customary, beautifully-executed details in exquisite Italian taste. A skilful combination of materials gives the Sporty Heritage range’s iconic parka and bomber jackets a new look. Water-repellent cotton jackets are enriched with second-skin padded liners, all removable and interchangeable, in contrasting colours. The more traditional padded jackets join forces with wool to create an elegant, contemporary tone-on-tone contrast. On the move in the open air in everyday life, exploring, sharing: the Urban Outdoor line presents the "Welcome Rain" range of water-repellent jackets, ideal for all urban travellers. From a classic water-repellent and reversible padded jacket to the brand-new one with a removable, windproof and waterproof double-layer nylon liner, plus the new softshell and nylon hybrids with a bolder look. Comfort, heat retention, versatility, Italian style.
06
07
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - SPORTY HERITAGE MEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262836
FITZ ROY MJ RF COL. 0895 BLUE/SMOG GREY
262840
ANTELAO MPK RF COL. 0158 BLUE
262860
DOBBIACO 2 MJ
COL. 0909 GREY MELANGE/BLACK
08
09
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - SPORTY HERITAGE MEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262852
LATEMAR MPK
COL. 0902 POWDER GREEN/ORANGE RUST
262855
ODLE MJ
COL. 0905 CORD BEIGE/POWDER GREEN
10
11
12
13
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - URBAN OUTDOOR MEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262754
BRUNICO MJ COL. 0119 BLACK
262746
ORTISEI 2 MJ COL. 0119 BLACK
262748
SAPPADA 2 MJ
COL. 0919 BLACK/SMOG GREY
14
15
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - URBAN OUTDOOR MEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262757
CORVARA MJ COL. 0901 ROYAL BLUE
262758
CORVARA 2 MJ COL. 0531 MILITARY GREEN
262761
BADIA MJ COL. 0637 RED
16
17
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - KNITWEAR MEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262861
ANTELAO MK COL. 0924 DENIM BLUE
262865
BADIA 2 MK
COL. 0900 PAPRIKA ORANGE
18
19
20
21
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - SPORTY HERITAGE WOMEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262710
ALASKA WPK RF COL. 0892 CORD BEIGE
262722
ODLE 2 WJ
COL. 0896 DENIM BLUE/BLUE
262716
DHAULAGIRI WJ COL. 0899 POWDER GREEN
22
23
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - SPORTY HERITAGE WOMEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262724
DOBBIACO 2 WPK
COL. 0908 ANTHRACITE/BLACK INK
262725
DOBBIACO WJ
COL. 0916 GREY MELANGE/SMOG GREY
24
25
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - URBAN OUTDOOR WOMEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262765
ORTISEI WJ COL. 0158 BLUE
262766
SAPPADA WJ
COL. 0911 BURGUNDY RED/CLARET RED
262768
SAPPADA WPK
COL. 0899 POWDER GREEN
26
27
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - URBAN OUTDOOR WOMEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262772
VALLES 3 WJ COL. 0119 BLACK
262776
CORVARA 2 WJ
COL. 0922 GOLDEN YELLOW
262773
GARDENA WJ
COL. 0531 MILITARY GREEN
28
29
HIGHLIGHTS
DOLOMITE - KNITWEAR WOMEN COLLECTION Fall & Winter 2017 - 2018
262735
ALASKA 3 WK COL. 0939 IVORY BEIGE
262733
ALASKA WK
COL. 0923 ORANGE RUST
262738
VALLES WK COL. 0158 BLUE
30
31
facebook.com/DOLOMITE.INTERNATIONAL
dolomite1897
info@dolomite.it
dolomite.it
DE_EN