BMW Lifestyle
2016–2018
LIFE IS A STATEMENT.* BMW LIFESTYLE – . * LA VIE EST UNE DÉCLARATION.
Le plaisir de conduire
#.8 -*'&45:-&
COLLECTION BMW 04 – 23
7©MPT #.8 Ñ
$IBRVF KPVSO©F FTU VOJRVF FU BQQPSUF TPO MPU EѳFYQ©SJFODFT FU EF E©DPVWFSUFT RVF WPVT BJNF[ QBSUBHFS VO USBWBJM QBTTJPOOBOU VO WPZBHF FYDMVTJG VOF CFMMF FYDVSTJPO FOUSF BNJT PV WPUSF UFNQT MJCSF TBWPVS© FO GBNJMMF 1FV JNQPSUF DF RVF WPVT S©TFSWF DIBRVF OPVWFMMF KPVSO©F Ñ FMMF FTU DF RVѳFMMF EPJU ªUSF DBS WPVT MB GB§POOF[  WPUSF HP»U FU EBOT MF TUZMF RVJ FTU MF W´USF
-*'& *4 " 45"5&.&/5
COLLECTION BMW ICONIC 24 – 31
-B WJF FTU VOF E©DMBSBUJPO
$0--&$5*0/ #.8 &/'"/54 Ñ
COLLECTION BMW M 32 – 43
02
COLLECTION BMW i 44 – 57
.*/*"563&4 #.8 Ñ
PERSONNALITÉ. AUTHENTICITÉ. LE CHOIX D’UN STYLE SPORTIF ET ÉLÉGANT. Un style clair et expressif. La Collection BMW séduit par des matières de grande qualité, des coupes modernes et des détails spécifiques. Jusque dans la moindre de ses fibres.
COLLECTION BMW.
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
LA PREMIĂˆRE IMPRESSION EST TOUJOURS LA BONNE.
.POUSF DISPOPHSBQIF #.8 4QPSU IPNNF $ISPOPHSBQIF  CPÂŽUJFS FO BDJFS JOPYZEBCMF -VOFUUF QPMJF FU DBESBO CMFV .PVWFNFOU TVJTTF 3POEB BGďŹ DIBHF EF MB EBUF BJHVJMMFT QIPTQIPSFTDFOUFT FU MPHP #.8 #SBDFMFU BSUJDVMŠ BWFD GFSNPJS  CPVDMF QBQJMMPO -PHP #.8 HSBWŠ BV MBTFS TVS MB DPVSPOOF FU BV EPT EV CPÂŽUJFS ÉUBODIF KVTRVѳ "5. #PÂŽUJFS BDJFS JOYZEBCMF WFSSF NJOŠSBM #SBDFMFU BDJFS JOPYZEBCMF "SHFOU CMFV â?‰ NN
Veste BMW, homme. Veste urbaine, aspect laine, col droit. Quatre poches extÊrieures et deux poches intÊrieures. Bords-côtes dissimulÊs au col et aux manches. Fente dans le dos. Badge BMW en cuir sur la manche. Matière : 66 % polyamide, 34 % polyester. Gris espace chinÊ S–XXL
80 14 2 411 097–101
Sweat en tricot BMW, femme et homme. Sweat stylÊ, rÊalisÊ dans un mÊlange de matières douces. La variante femme arbore des coutures plates couleur rose cyclamen, la variante homme arbore des coutures plates ton sur ton et une poche sur le devant. Matière : 70 % coton, 20 % nylon, 10 % soie. Gris asphalte chinÊ Femme : XS–XL Homme : S–XXL
06
80 14 2 411 052–056 80 14 2 411 087–091
Polo BMW, femme et homme. Polo en coton, col classique. Logo BMW en bas du polo. Matière : 95 % coton, 5 % Êlasthanne. Rose cyclamen Femme : XS–XL Bleu acier Homme : S–XXL
80 14 2 411 047–051 80 14 2 411 082–086
Montre-bracelet BMW, femme et homme. Montre-bracelet Ă mouvement Ă quartz suisse et afďŹ chage de la date. BoĂŽtier en acier inoxydable satinĂŠ, avec verre minĂŠral trempĂŠ. Cadran Ă aspect structurĂŠ, aiguilles Luminova et logo BMW couleur. Bracelet en cuir lisse. Logo BMW sur la couronne et au dos du boĂŽtier. Étanche jusqu’à 10 ATM. BoĂŽtier : acier inoxydable, verre minĂŠral. Bracelet : cuir. Noir Femme, â?‰ 36 mm Homme, â?‰ 42 mm
80 26 2 406 684 80 26 2 406 685
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
TOUTE HISTOIRE A UN DÉBUT.
$BSOFU EF OPUFT #.8 EFTJHO HSJMMFT EF DBMBOESF $BSOFU EF OPUFT BTQFDU DVJS NPUJG HSJMMFT EF DBMBOESF TVS MF EFWBOU 'FSNFUVSF N©UBMMJRVF BWFD MPHP 1BHFT EF HBVDIF BWFD EJTDSFU NPUJG HSJMMFT EF DBMBOESF #.8 QBHFT EF ESPJUF BWFD MJHOFT FO QPJOUJMM©T 1PDIFUUF MB fi O EV DBSOFU .BUJ¨SF TJNJ MJDVJS QBQJFS '4$n QBHFT %JNFOTJPOT Y NN (SJT FTQBDF
"TTPSUJNFOU EF USPNCPOFT #.8 "TTPSUJNFOU EF USPNCPOFT EF RVBMJU© SFQSFOBOU MB GPSNF EFT HSJMMFT EF DBMBOESF #.8 #P®UF BWFD NPUJG HSJMMFT EF DBMBOESF IJTUPSJRVFT FU NPOPHSBNNF #.8 HSBW© #P®UF BMVNJOJVN 5SPNCPOFT N©UBM "SHFOU
(PCFMFU JTPUIFSNF #.8 (PCFMFU JTPUIFSNF FO BDJFS JOPYZEBCMF CSPTT© -PHP #.8 FO ©NBJM .BUJ¨SF BDJFS JOPYZEBCMF QMBTUJRVF $POUFOBODF NM "SHFOU
.POUSF CSBDFMFU #.8 EFTJHO HSJMMFT EF DBMBOESF GFNNF .POUSF BWFD CSBDFMFU BSUJDVM© NPVWFNFOU RVBSU[ 3POEB GBCSJRV© FO 4VJTTF WFSSF NJO©SBM BJHVJMMFT -VNJOPWB BGfi DIBHF EF MB EBUF FU GFSNPJS CPVDMF QBQJMMPO -PHP #.8 BSHFOU FU DBESBO BOUISBDJUF BWFD EFTJHO HSJMMFT EF DBMBOESF #.8 ÉUBO DIF KVTRVѳ "5. #P®UJFS BDJFS JOPYZEBCMF WFSSF NJO©SBM #SBDFMFU BDJFS JOPYZEBCMF "SHFOU ⍉ NN
4UZMP CJMMF #.8 4UZMP CJMMF NBU 4VSGBDF TPGU UPVDI .BUJ¨SF QMBTUJRVF (SJT FTQBDF
08
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
.POUSF CSBDFMFU #.8 %BZ %BUF IPNNF .POUSF CSBDFMFU  NPVWFNFOU EF MB NBJTPO TVJTTF 3POEB #PŽUJFS FO BDJFS JOPYZEBCMF TBUJOŠ -VOFUUF UBDIZN¨USF CSPT TŠF FU TBUJOŠF "JHVJMMFT QIPTQIPSFTDFOUFT MPHP #.8 FU DBESBO TUSVDUVSŠ #SBDFMFU FO DVJS HBVGSŠ BWFD CPVDMF BSEJMMPO -PHP #.8 TVS MB DPVSPOOF ÉUBODIF KVTRVѳ "5. #PŽUJFS BDJFS JOPYZEBCMF WFSSF NJOŠSBM #SBDFMFU DVJS HBVGSŠ
Range-papiers BMW. Range-papiers pour documents de diffÊrents formats. Il attire le regard des connaisseurs par son esthÊtique originale illustrant l’Êvolution dans le temps des grilles de calandre BMW. Matière : acier inoxydable mat. Dimensions : 32 x 20 x 20 cm. Argent
Étui à rabat BMW pour smartphone. Étui à rabat gainÊ cuir pour smartphone. Embossage monogramme BMW et logo BMW couleur. Matière : polycarbonate, cuir. Noir Apple iPhone 6 Apple iPhone 6 Plus Samsung Galaxy S6
80 28 2 406 083 80 21 2 413 770 80 21 2 413 771
Mug BMW Design. Mug en porcelaine fabriquÊ par Koziol. Bague plastique isolante avec embossage du logo BMW. Matière : porcelaine, plastique. Contenance : 400 ml. Blanc / bleu foncÊ
80 22 2 156 342
Crayon drapeau BMW. Crayon avec Êtiquette drapeau BMW. Matière : bois, tissu. Longueur : env. 175 mm. Argent Noir
10
/PJS â?‰ NN
80 23 2 411 113
80 56 0 444 593 80 56 0 444 559
Porte-clĂŠ spĂŠciďŹ que au modèle. Porte-clĂŠ pour chaque modèle BMW, avec dĂŠsignation de modèle d’origine. Manipulation aisĂŠe grâce Ă la double charnière articulĂŠe avec logo BMW. FabriquĂŠ en Allemagne. Matière : mĂŠtal. BMW SĂŠrie 1 BMW SĂŠrie 2 BMW SĂŠrie 3 BMW SĂŠrie 4 BMW SĂŠrie 5 BMW SĂŠrie 6 BMW SĂŠrie 7 BMW GT
80 27 2 287 777 80 27 2 354 147 80 27 2 287 778 80 27 2 354 146 80 27 2 287 779 80 27 2 287 780 80 27 2 287 781 80 23 2 157 673
BMW Z3 BMW Z4 BMW X1 BMW X3 BMW X4 BMW X5 BMW X6
80 23 0 432 391 80 23 0 406 871 80 27 2 287 783 80 27 2 287 784 80 27 2 359 626 80 27 2 287 785 80 27 2 287 786
Stylo BMW. Stylo BMW. Inserts argentÊs sur le capuchon, l’agrafe et l’extrÊmitÊ du stylo. Gris espace
80 24 2 411 116
5BQJT EF TPVSJT #.8 5BQJT EF TPVSJT  NPUJG #.8 9 %PT BOUJEŠSBQBOU TVSGBDF MJTTF QPVS VOF HMJTTF PQUJNBMF EF MB TPVSJT .BUJ¨SF QMBTUJRVF %JNFOTJPOT Y NN 1PMZDISPNF
4PVSJT EŃłPSEJOBUFVS #.8 9 4PVSJT TBOT ďŹ M FO GPSNF EF #.8 9 .PEF WFJMMF BVUPNBUJRVF .BUJ¨SF 1MBTUJRVF 1PMZDISPNF
$MŠ 64# #.8 1FUJUF DMŠ 64# EBOT CPÂŽUJFS BSHFOUŠ .ŠDBOJTNF EŃłPVWFSUVSF SBCBUUBCMF FU DPSEPO OPJS ďŹ O BWFD QJODF .BUJ¨SF NŠUBM "SHFOU (P "SHFOU (P "SHFOU (P
Pin’s BMW. Pin’s logo BMW, sans nickel. Matière : mÊtal. Diamètre 10 mm.
1PSUF DMŠ MPHP #.8 1PSUF DMŠ CSJMMBOU BWFD MPHP #.8 USPJT DPVMFVST .BUJ¨SF NŠUBM
Polychrome
"SHFOU
80 28 2 411 112
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
$BSOFU EF OPUFT NPOPHSBNNF #.8 $BSOFU EF OPUFT BTQFDU DVJS BWFD NPOPHSBNNF #.8 $PJOT BSPOEJT SVCBO DBPVUDIPVD SBZŠ  MѳFYUŠSJFVS TJHOFU  MѳJOUŠSJFVS 1BHFT EF HBVDIF BWFD EJTDS¨UF JNQSFTTJPO #.8 QBHFT EF ESPJUF BWFD MJHOFT QPJOUJMMŠFT .BUJ¨SF TJNJMJDVJS QBQJFS '4$n QBHFT %JNFOTJPOT Y NN
PARÉE POUR L’AVENTURE.
(SJT FTQBDF
1PSUF DMŠ #.8 %FTJHO 1PSUF DMŠ EFTJHO 4VSGBDFT CSJMMBOUFT FU NBUFT FO BDJFS JOPYZ EBCMF NŠDBOJTNF EF UZQF DBEFOBT 5PVDIFS BHSŠBCMF 'BCSJ RVŠ FO "MMFNBHOF .BUJ¨SF BDJFS JOPYZEBCMF
1PSUF NPOOBJF #.8 GFNNF 1PSUF NPOOBJF FO DVJS WBDIFUUF BWFD EPVCMVSF DPVMFVS k #FSSZ { %FVY DPNQBSUJNFOUT  CJMMFUT USPJT DPNQBSUJNFOUT QPVS DBSUFT VO DPNQBSUJNFOU QPVS DBSUF EѳJEFOUJUŠ FU VO HSBOE DPNQBSUJNFOU  QJ¨DFT GFSNŠ QBS QSFTTJPO .BUJ¨SF DVJS QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN
"SHFOU
/PJS
.POUSF CSBDFMFU #.8 $ISPOP VOJTFYF .POUSF DISPOPHSBQIF BWFD CPŽUJFS DBSSŠ FU NPVWFNFOU 3PO EB GBCSJRVŠ FO 4VJTTF $BESBO SPOE BWFD UBDIZN¨USF FU EBUF SFQ¨SFT QIPTQIPSFTDFOUT FU MPHP #.8 DPVMFVS #SBDFMFU FO DVJS HBVGSŠ ÉUBODIF KVTRVѳ "5. #PŽUJFS BDJFS JOPYZEB CMF WFSSF NJOŠSBM #SBDFMFU DVJS /PJS � NN
5 4IJSU #.8 GFNNF 5 4IJSU BNQMF  FODPMVSF SPOEF -PHP #.8 TVS MF EFWBOU .BUJ¨SF DPUPO
12
Veste BMW, femme. Parka aspect laine. Capuche ouatinÊe, quatre poches extÊrieures. Cordon de serrage à la taille et à la capuche. Bordscôtes dissimulÊs aux manches. Design logo BMW sur la doublure. Matière : 66 % polyamide, 34 % polyester.
Sac à dos BMW. Sac à dos avec vaste compartiment principal et compartiment rembourrÊ dans le dos pour ordinateur portable jusqu’à 15". Compartiment spÊcial pour souris ou lunettes. Poche de sÊcuritÊ à rabat. Matière : polyester. Dimensions : 46 x 33 x 13 cm.
Gris espace chinĂŠ
Noir
XS–XL 80 14 2 411 062–066
80 22 2 365 444
3PTF DZDMBNFO 94Ń9- Ń 1PSUF DMŠ #.8 -PPQ 1PSUF DMŠ DPOTUJUVŠ EŃłVO DPSEPO DBPVUDIPVD FU EŃłBDJFS JOPYZ EBCMF -PHP #.8 DPVMFVS 'BCSJRVŠ FO "MMFNBHOF .BUJ¨SF BDJFS JOPYZEBCMF DBPVUDIPVD /PJS BSHFOU
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
LE MEILLEUR TEMPS : LE TEMPS LIBRE.
Veste duvet BMW pour l’ÊtÊ, femme. Doudoune lÊgère pour l’ÊtÊ, avec dessus aspect brillant mÊtallique et poches plaquÊes sur le devant. Doublure avec motif automobiles BMW. Badge BMW en cuir dans le dos. Dessus : nylon. Rembourrage : 90 % duvet, 10 % plumes. Gris espace
XS–XL
80 14 2 411 057–061
Veste duvet BMW pour l’ÊtÊ, homme. Doudoune lÊgère pour l’ÊtÊ. Dessus aspect brillant mÊtallique. Poches latÊrales. Doublure avec motif automobiles BMW et badge BMW en cuir dans le dos. Dessus : nylon. Rembourrage : 90 % duvet, 10 % plumes. Gris espace
14
S–XXL
80 14 2 411 092–096
#SBDFMFU DVJS #.8 VOJTFYF ÉMŠHBOU CSBDFMFU FO DVJS BWFD DPVUVSF EŠDPSBUJWF FU GFSNFUV SF NBHOŠUJRVF JOUŠHSŠF -PHP #.8 QPMJ 'BCSJRVŠ FO "MMFNB HOF .BUJ¨SF DVJS BDJFS JOPYZEBCMF %JNFOTJPO DN
-VOFUUFT EF TPMFJM #.8 1JMPU VOJTFYF -VOFUUFT EF TPMFJM BWJBUFVS NŠUBMMJRVF %ŠDPSBUJPO DVJS WFSSFT EŠHSBEŠT HSJT FU NPOPHSBNNF #.8 HSBWŠ TVS MFT CSBODIFT .POUVSF NŠUBM 7FSSFT QPMZDBSCPOBUF
/PJS
"SHFOU
Polo BMW, femme et homme. Polo en coton. Col classique. Logo BMW en bas du polo. Modèle femme : 95 % coton, 5 % Êlasthanne. Modèle homme : 100 % coton. Blanc Femme : Homme :
XS–XL S–XXL
80 14 2 411 042–046 80 14 2 411 077–081
Casquette BMW Logo. Casquette avec logo BMW couleur brodÊ sur le devant. Ajustable en largeur par pince mÊtallique BMW. Matière : coton. Bleu acier Noir
80 16 2 411 102 80 16 2 411 103
-VOFUUFT EF TPMFJM #.8 4UZMF VOJTFYFT -VOFUUFT EF TPMFJM BWFD MPHP #.8 JOTŠSŠ  MѳJOUŠSJFVS EFT CSBODIFT 1SPUFDUJPO 67 DPNQM¨UF .POUVSF NŠUBM 7FSSFT OZMPO /PJS NBU BSHFOU
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
Veste polaire BMW, femme et homme. Veste lÊgère en micropolaire. Applications grises en nylon. Coupe sophistiquÊe. Profondes poches repose-bras à glissière sur les côtÊs. Badge BMW en cuir dans le dos. Modèle femme lÊgèrement cintrÊ à la taille. Matière : polyester.
Lunettes de soleil BMW, unisexe. Lunettes de soleil avec extÊrieur mat et intÊrieur brillant. Verres gris, indice de protection 3, UV 100 %. Monogramme BMW à l’extÊrieur et logo BMW couleur à l’intÊrieur. Charnières à ressort. Monture : acÊtate. Verres : nylon.
Gris espace Femme : Homme :
Gris espace foncĂŠ
XS–XL S–XXL
80 14 2 412 123–127 80 14 2 412 128–132
80 25 2 411 414
5 TIJSU #.8 IPNNF 5 TIJSU BNQMF  FODPMVSF SPOEF #BEHF EFTJHO BWFD MPHP #.8 BQQMJRVŠ TVS MF EFWBOU .BUJ¨SF DPUPO (SJT FTQBDF DIJOŠ
4Ń99- Ń
$PRVF #.8 QPVS TNBSUQIPOF FO BMVNJOJVN $PRVF QPVS TNBSUQIPOF FO ďŹ OJUJPO CSPTTŠF $POUPVS BSHFOUŠ FU MPHP #.8 DPVMFVS .BUJ¨SF QMBTUJRVF BMVNJOJVN /PJS "QQMF J1IPOF "QQMF J1IPOF 1MVT 4BNTVOH (BMBYZ 4
Casquette monogramme BMW. Casquette 5 pans aspect côtes. Avec monogramme BMW Ajustable en largeur par pince mÊtallique BMW. Matière : 96 % polyester, 4 % Spandex.
5 TIJSU #.8  FODPMVSF FO 7 GFNNF 5 TIJSU  FODPMVSF FO 7 #BEHF EFTJHO BWFD MPHP #.8 BQQMJ RVŠ TVS MF EFWBOU .BUJ¨SF DPUPO 1JNB (SJT BMVNJOJVN DIJOŠ 94Ń9- Ń
Porte-clĂŠ monogramme BMW. Porte-clĂŠ avec monogramme BMW appliquĂŠ sur la lanière. ArĂŞtes ďŹ nement travaillĂŠes. Anneau fendu plat. Matière : cuir, acier inoxydable.
.POUSF CSBDFMFU #.8 %BZ %BUF GFNNF .POUSF CSBDFMFU  NPVWFNFOU EF MB NBJTPO TVJTTF 3POEB #PŽUJFS FO BDJFS JOPYZEBCMF BWFD DPSOFT CSPTTŠFT -VOFUUF UBDIZ N¨USF QBSUJFMMFNFOU TBUJOŠF "JHVJMMFT QIPTQIPSFTDFOUFT MPHP #.8 FU DBESBO TUSVDUVSŠ #SBDFMFU FO DVJS HBVGSŠ BWFD CPVDMF BSEJMMPO -PHP #.8 TVS MB DPVSPOOF ÉUBODIF KVTRVѳ "5. #PŽUJFS BDJFS JOPYZEBCMF WFSSF NJOŠSBM #SBDFMFU DVJS HBVGSŠ
Noir
#SVO â?‰ NN
Gris espace
16
80 16 2 411 104
80 27 2 411 126
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
.POUSF CSBDFMFU #.8 .PEFSO IPNNF .POUSF CSBDFMFU BWFD CPÂŽUJFS FO BDJFS JOPYZEBCMF $BESBO OPJS BWFD MVOFUUF HSBWŠF MBSHF BGďŹ DIBHF EF MB EBUF FU MPHP #.8 DPVMFVS .PVWFNFOU RVBSU[ GBCSJRVŠ FO 4VJTTF #SB DFMFU BWFD FNCPTTBHF EV NPOPHSBNNF #.8 ÉUBODIF KVTRVѳ "5. #PÂŽUJFS BDJFS JOPYZEBCMF WFSSF NJOŠSBM #SBDFMFU TJMJDPOF /PJS â?‰ NN
$BTRVFUUF #.8 $BTRVFUUF BTQFDU MBJOF -PHP #.8 "KVTUBCMF FO MBSHFVS QBS QBUUF FO DVJS CSVO .BUJ¨SF OZMPO QPMZFTUFS (SJT FTQBDF DIJOŠ
18
$PRVF #.8 QPVS TNBSUQIPOF $PRVF QPVS TNBSUQIPOF &YUŠSJFVS IBCJMMŠ EF DVJS BWFD TVSGBDFT QFSGPSŠFT FU MJTTFT &NCPTTBHF EV NPOPHSBNNF #.8 FU MPHP #.8 DPVMFVS .BUJ¨SF DVJS QPMZDBSCPOBUF 5BVQF "QQMF J1IPOF "QQMF J1IPOF 1MVT 4BNTVOH (BMBYZ 4
T-shirt BMW à encolure en V, homme. T-shirt à encolure en V. Logo BMW appliquÊ sur le devant. Matière : coton Pima.
Sac dufe BMW. Sac dufe avec motif à chevrons. PoignÊes en cuir vÊritable et monogramme BMW sur les deux faces. DiffÊrents compartiments intÊrieurs, bandoulière amovible et boucle pour clÊs. Matière : polyester, cuir. Dimensions :: 31 x 55 x 24 cm.
-BOJ¨SF UPVS EF DPV #.8 -BOJ¨SF UPVS EF DPV EFTJHO "OOFBV QPSUF DMŠT BTQFDU BMVNJOJVN BWFD MPHP #.8 .ŠDBOJTNF SPUBUJG QFSNFUUBOU EF EŠQPTFS MѳBOOFBV QPSUF DMŠT .BUJ¨SF QPMZFTUFS DVJS NŠUBM
Bleu acier
Anthracite / noir
(SJT FTQBDF
S–XXL
80 14 2 411 072–076
80 22 2 413 144
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
LES MEILLEURES ID├ЙES DANS LES BAGAGES. Housse / sac ├а v├кtements BMW. Housse ├а v├кtements pliable, avec glissi├иres permettant de la transformer en sac week-end. Poches lat├йrales a├йr├йes et robuste poign├йe ergonomique avec fermeture ├а d├йclic. Crochet de suspension. Mati├иre : polyester. Dimensions : 55,3 x 25,4 x 33 cm. Poids : 1,5 kg.
Valise trolley BMW, 26". Valise trolley spacieuse. Compartimentation optimale. Poign├йe t├йlescopique ajustable en hauteur. Sangles incluses. Mati├иre : polyester. Dimensions : 70 x 43 x 28 cm. Poids : 4,6 kg.
Noir
Noir
80 22 2 406 537
7BMJTF USPMMFZ #.8 7BMJTF USPMMFZ BWFD QPJHO┬йF U┬йMFTDPQJRVF BKVTUBCMF FO IBVUFVS QPJHO┬йFT SPCVTUFT SPVFT NPCJMFT FU TJMFODJFVTFT $PNQBSUJ NFOUBUJPO QSBUJRVF .BUJ┬иSF QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH
80 22 2 365 440
/PJS
7BMJTF DBCJOF #.8 7BMJTF TQBDJFVTF BV GPSNBU DBCJOF BWFD EFVY QPDIFT FYU┬й SJFVSFT FU QPJHO┬йF U┬йMFTDPQJRVF .BUJ┬иSF QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH 1PSUF NPOOBJF #.8 IPNNF 1PSUF NPOOBJF FO DVJS BWFD EFVY DPNQBSUJNFOUT ┬а CJMMFUT FU DPNQBSUJNFOUT QPVS DBSUFT VO DPNQBSUJNFOU ┬а QJ┬иDFT FU VO DPNQBSUJNFOU ямБ MFU .BUJ┬иSF DVJS %JNFOTJPOT Y Y DN /PJS
1PSUF NPOOBJF #.8 QMBU IPNNF 1PSUF NPOOBJF BWFD EFVY DPNQBSUJNFOUT ┬а CJMMFUT DPN QBSUJNFOUT QPVS DBSUFT FU VO DPNQBSUJNFOU ямБ MFU 3BCBU JOU┬й SJFVS GFSN┬й QBS QSFTTJPO .BUJ┬иSF DVJS %JNFOTJPOT Y Y DN /PJS
1PSUF DBSUFT #.8 IPNNF 1PSUF DBSUFT FO DVJS WBDIFUUF HBVGS┬й QPVS TJY DBSUFT .BUJ┬иSF DVJS WBDIFUUF %JNFOTJPOT Y Y DN Porte-monnaie format italien, unisexe. Porte-monnaie de grande qualit├й, en cuir vachette gaufr├й. Doublure en couleur contrast├йe, grand compartiment ├а pi├иces et huit compartiments pour cartes. Avec glissi├иre m├йtallique robuste. Mati├иre : cuir vachette. Dimensions : 19 x 9 x 2 cm. Noir / ┬л Berry ┬╗ Noir / bleu
20
80 21 2 344 451 80 21 2 410 951
/PJS
/PJS
.FTTFOHFS CBH #.8 .FTTFOHFS CBH QPVS PSEJOBUFVS QPSUBCMF KVTRV╤│┬а 1PDIFT FYU┬йSJFVSFT FU JOU┬йSJFVSFT QSBUJRVFT FU EFVY HSBOET DPNQBSUJ NFOUT QSJODJQBVY SFNCPVSS┬йT 1PJHO┬йF SFNCPVSS┬йF FU CBO EPVMJ┬иSF 4F ямБ YF TVS VOF WBMJTF USPMMFZ RV╤│JM DPNQM┬иUF ┬а MB QFSGFDUJPO .B UJ┬иSF QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH /PJS
4BD EF TQPSU #.8 4BD EF TQPSU BWFD HSBOE DPNQBSUJNFOU QSJODJQBM FU DPNQBSUJ NFOU TQ┬йDJBM QPVS DM┬йT $PNQBSUJNFOU ямБ MFU B┬йS┬й QPVS DIBVT TVSFT -BSHFT QPDIFT MBU┬йSBMFT DPNQBSUJNFOU┬йFT ┬а M╤│FYU┬йSJFVS .BUJ┬иSF QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH /PJS
1PSUF DM┬йT #.8 DBSS┬й 1PSUF DM┬йT NBU BWFD FNCM┬иNF FU BOOFBV UZQF DBEFOBT QPVS GFSNFUVSF T┬╗SF .BUJ┬иSF N┬йUBM %JNFOTJPOT FOW Y DN
5SPVTTF EF UPJMFUUF #.8 5SPVTTF EF UPJMFUUF #.8 JOU┬йHSBOU EF OPNCSFVTFT QFUJUFT QPDIFT QPVWBOU BDDVFJMMJS BDDFTTPJSFT FU QSPEVJUT DPTN┬йUJ RVFT 1PDIF FYU┬йSJFVSF FU NJSPJS BNPWJCMF .BUJ┬иSF QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN
"SHFOU NBU
/PJS
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8
Tasse Espresso Design BMW et coupelle design. Tasse espresso et coupelle en porcelaine Koziol. Anneau contrastant bleu foncÊ avec monogramme et logo BMW. Matière : porcelaine, plastique.
Gobelet isotherme design BMW. Gobelet isotherme à paroi double. Avec logo BMW couleur incrustÊ et monogramme BMW. Matière : acier inoxydable, plastique. Contenance : 350 ml.
Tasse espresso design, contenance : 90 ml. Blanc / bleu foncĂŠ 80 28 2 411 120
Gris espace mĂŠtallisĂŠ
80 23 2 411 119
Coupelle design, contenance : 350 ml. Blanc / bleu foncĂŠ 80 23 2 289 315
Parapluie BMW Automatik. Parapluie automatique. Armature en carbone et aluminium. Système d’ouverture et fermeture automatique, avec logo BMW couleur sur la poignÊe servant de bouton dÊclencheur. Toile : pongee polyester. Diamètre : 102 cm. Gris espace
80 23 2 411 107
Parapluie BMW Graphik. Parapluie automatique. Armature en ďŹ bre de verre lĂŠgère et stable. Ouverture automatique, avec logo BMW couleur sur la poignĂŠe servant de bouton dĂŠclencheur. Toile : pongee polyester. Diamètre : 118 cm. Gris espace
80 23 2 411 108
Parapluie BMW. Parapluie de poche. Ouverture semi-automatique, avec logo BMW incrustÊ sur la poignÊe. Toile : polyester. Diamètre : env. 95 cm. Bleu foncÊ
22
ÉDIBSQF EѳŠUŠ #.8 VOJTFYF ÉDIBSQF MŠH¨SF BWFD GSBOHFT FU NPOPHSBNNF #.8 UJTTŠ "WFD MJTJ¨SF MBUŠSBMF "HSŠBCMFNFOU TPVQMF .BUJ¨SF WJTDPTF %JNFOTJPOT Y DN
80 56 2 211 970
(SJT BMVNJOJVN HSJT FTQBDF
.VHT  DBGŠ FU TFSWJDF  FTQSFTTP #.8 .VHT  DBGŠ FU TFSWJDF  FTQSFTTP FO QPSDFMBJOF *NQSFTTJPO OPJS FU CMBOD EF NPE¨MFT #.8 IJTUPSJRVFT "WFD DPGGSFU DBEFBV .BUJ¨SF QPSDFMBJOF .VH  DBGŠ #.8 CMBOD DPOUFOBODF NM #.8 #.8 4FSWJDF  FTQSFTTP CMBOD 4FU
#POOFU #.8 VOJTFYF #POOFU FO MBJOF NŠSJOPT "WFD MPHP #.8 JOTDSVUŠ TVS SJWFU NŠUBMMJRVF "TTPSUJ  MѳŠDIBSQF .BUJ¨SF MBJOF NŠSJOPT (SJT FTQBDF DIJOŠ
ÉDIBSQF #.8 VOJTFYF ÉDIBSQF USJDPUŠF TPVQMF RVBMJUŠ EPVCMFT D´UFT "WFD SJWFU NŠUBMMJRVF #.8 .BUJ¨SF MBJOF .FSJOP (SJT FTQBDF DIJOŠ
STYLE. ICÔNES. LE CHOIX D’UN LUXE DÉCONTRACTÉ. La collection BMW Iconic associe des matières exclusives et une haute qualité de finition pour créer des produits à l’élégance intemporelle. Montre-bracelet, plaid en laine ou articles de maroquinerie, chacune des pièces de cette collection est l’expression d’un style authentique et vivant.
COLLECTION BMW ICONIC.
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 *$0/*$
LE VOYAGE HAUT DE GAMME.
Pochette universelle pour tablette BMW Iconic. Pochette universelle pour tablette, faite main en cuir de veau. SurpiqĂťres doubles avec ďŹ l cirĂŠ, fermeture magnĂŠtique, poche extĂŠrieure sur l’arrière. Doublure jacquard avec motif grilles de calandre BMW et monogramme BMW. FabriquĂŠe en Italie. Pour iPad Air 2 et Samsung Galaxy Tab S 10.5 ou tablettes plus petites. Matière : cuir de veau, polyester. Dimensions : 24,7 x 11,7 x 0,7 cm.
Pochette universelle pour smartphone BMW Iconic. Pochette universelle haut de gamme pour smartphone. Cuir de veau, surpiqĂťres doubles avec ďŹ l cirĂŠ. Doublure jacquard avec motif grilles de calandre BMW et monogramme BMW. Pour iPhone 6 ou plus petit. FabriquĂŠe en Italie. Matière : cuir de veau, polyester. Dimensions : 8,5 x 14,9 x 0,4 cm.
Noir
Noir
80 21 2 406 670
80 21 2 406 671
Pince à billets BMW Iconic. Pince à billets en forme de grille de calandre BMW. Pince stable avec insert rainurÊ en caoutchouc. Logo BMW gravÊ sur l’arrière. FabriquÊe en Allemagne. Matière : acier inoxydable, caoutchouc. Dimensions : env. 4,9 x 2,5 cm. Argent / Noir
80 27 2 353 739
Porte-clÊ grilles de calandre BMW Iconic. Porte-clÊ en acier inoxydable avec mousqueton et deux inserts rainurÊs en caoutchouc en forme de grilles de calandre BMW. Convient à tous les modèles de clÊs BMW. FabriquÊ en Allemagne. Matière : acier inoxydable, caoutchouc. Dimensions : env. 11 x 2,5 cm. Argent / Noir
26
7BMJTF USPMMFZ #.8 *DPOJD 4QJOOFS 7BMJTF USPMMFZ FO OZMPO BWFD JOTFSUT FO DVJS HSBJOŠ WŠSJUBCMF 4ZTU¨NF EF SPVFT FU QPJHOŠF UŠMFTDPQJRVF .VMUJQMFT DPN QBSUJNFOUT  MѳFYUŠSJFVS FU  MѳJOUŠSJFVS $PNQBSUJNFOU QSJODJQBM EJWJTŠ FO EFVY BWFD TBOHMFT EF TFSSBHF .BUJ¨SF OZMPO DVJS %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH
80 27 2 353 737
/PJS
Porte-clÊ BMW Iconic, grille de calandre. Porte-clÊ en forme de grille de calandre BMW, en acier inoxydable brossÊ. Insert en caoutchouc rainurÊ. MÊcanisme de fermeture type cadenas. Convient à tous les modèles de clÊ BMW. FabriquÊ en Allemagne. Matière : acier inoxydable, caoutchouc. Dimensions : env. 8,4 x 2,3 cm.
1BSBQMVJF #.8 *DPOJD 1BSBQMVJF BVUPNBUJRVF ÉMŠHBOUF QPJHOŠF FO DVJS FU BSNBUVSF BOUJ WFOU FO ďŹ CSF EF WFSSF %JTDSFU NPUJG HSJMMFT EF DBMBOESF #.8 TVS MB IPVTTF FU MF QBSBQMVJF 5PJMF QPMZFTUFS %JBN¨ USF DN
7BMJTF USPMMFZ DBCJOF #.8 *DPOJD 4QJOOFS 7BMJTF USPMMFZ BV GPSNBU DBCJOF FO OZMPO UJTTŠ BWFD JOTFSUT FO DVJS WŠSJUBCMF 4ZTU¨NF EF SPVFT FU QPJHOŠF UŠMFTDPQJRVF .VMUJQMFT DPNQBSUJNFOUT  MѳFYUŠSJFVS FU  MѳJOUŠSJFVS .BUJ¨SF OZMPO DVJS %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH
Argent / Noir
/PJS
/PJS
80 27 2 353 738
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 *$0/*$
Porte-cartes BMW Iconic pour cartes de crÊdit et cartes de visites, avec pince à billets. Étui en cuir de grande qualitÊ. Un compartiment intÊrieur et trois compartiments renforcÊs pour cartes de crÊdit et cartes de visite. Doublure jacquard avec motif grilles de calandre BMW tissÊ et monogramme BMW. FabriquÊ en Italie. Matière : cuir, polyester. Dimensions : 10 x 7 x 1,2 cm. Noir
80 21 2 344 448
Porte-monnaie BMW Iconic, homme. Porte-monnaie fait main, en cuir de veau. SurpiqĂťres doubles avec ďŹ l cirĂŠ. Un compartiment Ă pièces, deux compartiments Ă billets et douze compartiments renforcĂŠs pour cartes. Doublure jacquard. FabriquĂŠ en Italie. Matière : cuir, polyester. Dimensions : 10,5 x 8,5 x 2,5 cm. Noir
4BD XFFL FOE #.8 *DPOJD 4BD XFFL FOE IBVU EF HBNNF BWFD JOTFSUT FO DVJS WŠSJUBCMF $PNQBSUJNFOU QSJODJQBM GFSNŠ QBS HMJTTJ¨SF CBOEPVMJ¨SF BNP WJCMF "OTFT FO DVJS BWFD JOTDSJQUJPOT #.8 1PJHOŠFT FO DVJS BWFD GFSNFUVSF NBHOŠUJRVF .BUJ¨SF OZMPO DVJS %JNFO TJPOT Y Y DN 1PJET LH
-VOFUUFT EF TPMFJM #.8 *DPOJD -VOFUUFT EF TPMFJM BWJBUFVS US¨T MŠH¨SFT 1SPUFDUJPO 67 WFSSFT SŠ ŠDIJTTBOUT "WFD MPHP #.8 TVS MFT EFVY CSBODIFT "WFD ŠUVJ SJHJEF .BUJ¨SF BSNBUVSF BDJFS JOPYZEBCMF .BUJ¨SF WFSSFT OZMPO
/PJS
(SJT NŠUBM
80 21 2 344 446
Pochette cuir BMW Iconic, unisexe. Pochette en cuir de veau haut de gamme. SurpiqĂťres doubles avec ďŹ l cirĂŠ. FermĂŠe par glissière. Deux oeillets, un compartiment latĂŠral. Doublure jacquard avec grilles de calandre et monogramme BMW. FabriquĂŠ en Italie. Matière : cuir, polyester. Dimensions : 17 x 23 x 0,7 cm. Noir
80 22 2 406 672
Foulard en soie BMW Iconic. ÉlĂŠgant foulard en soie. Impression polychrome d’automobiles BMW historiques. Bords roulĂŠs main. LivrĂŠ dans un emballage rafďŹ nĂŠ. FabriquĂŠ en Italie. Matière : soie. Dimensions : 90 x 90 cm. Gris espace Bleu acier Orange
28
80 16 2 410 948 80 16 2 410 949 80 16 2 410 950
1MBJE FO MBJOF #.8 *DPOJD 1MBJE FO MBJOF NŠSJOPT EPVY FU MŠHFS "WFD NPOPHSBNNF #.8 BQQMJRVŠ TVS VO CBEHF FO DVJS 4USVDUVSF  VJEF 'BCSJ RVŠ FO *UBMJF .BUJ¨SF MBJOF NŠSJOPT ďŹ M EF MBJOF %JNFOTJPOT Y DN (SJT
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 *$0/*$
BIENVENUE EN CLASSE ICONIC.
.POUSF CSBDFMFU #.8 -VYVSZ IPNNF .POUSF CSBDFMFU BVUPNBUJRVF BWFD CPÂŽUJFS FO BDJFS JOPYZEBCMF QBSUJFMMFNFOU TBUJOŠ HMBDF FU GPOE TBQIJS .PVWFNFOU EF MB NBJTPO TVJTTF 4FMMJUB $BESBO Â ďŹ OJUJPO QBS TBCMBHF BWFD EFVY BJHVJMMFT -VNJOPWB FU BGďŹ DIBHF EF MB EBUF #SBDFMFU FO DVJS EF WFBV HBVGSŠ BWFD GFSNPJS  CPVDMF QBQJMMPO FU MPHP #.8 HSB WŠ BV MBTFS ÉUBODIF KVTRVѳ "5. "WFD DPGGSFU DBEFBV 'BCSJRVŠF FO 4VJTTF #PÂŽUJFS BDJFS JOPYZEBCMF HMBDF TBQIJS #SBDFMFU DVJS EF WFBV /PJS â?‰ NN
30
Porte-monnaie BMW Iconic au format ialien, femme. Porte-monnaie de haute qualitĂŠ en cuir de veau, fait main. SurpiqĂťres doubles avec ďŹ l cirĂŠ. Quatre compartiments intĂŠrieurs, un compartiment Ă pièces, un compartiment extĂŠrieur et dix compartiments pour cartes. Doublure jacquard. FabriquĂŠ en Italie. Matière : cuir, polyester. Dimensions : 19 x 10 x 2 cm.
#PVUPOT EF NBODIFUUFT #.8 *DPOJD #PVUPOT EF NBODIFUUFT FO GPSNF EF HSJMMFT EF DBMBOESF #.8 "DJFS JOPYZEBCMF JOTFSU DBPVUDIPVD "WFD C¢UPOOFU QJWPUBOU .BUJ¨SF BDJFS JOPYZEBCMF DBPVUDIPVD %JNFOTJPOT Y DN
Noir
"SHFOU OPJS
80 21 2 344 445
Carnet de notes BMW Iconic, avec carnet de rechange. Couverture de haute qualitÊ en cuir de veau avec surpiqÝres doubles cousues main et doublure en jacquard. Avec carnet de notes à tranche argentÊe, Êchangeable. FabriquÊ en Italie. Matière : cuir, polyester. 160 pages. Dimensions : 210 x 148 mm / A5.
NÊcessaire d’Êcriture BMW Iconic. NÊcessaire d’Êcriture laquÊ, de haute qualitÊ, composÊ d’un stylo-plume et d’un stylo-bille. Agrafes ressorts massives, attributs plaquÊs rhodium. Plume avec logo BMW gravÊ et monogramme BMW courant sur la bague centrale. Étui de haute qualitÊ, pouvant être gravÊ. FabriquÊ en Allemagne. Matière : laiton, rhodium.
ÉUVJ QPVS DBSUFT EF DSŠEJU FU DBSUFT EF WJTJUF #.8 *DPOJD ÉUVJ QPVS DBSUFT EF DSŠEJU FU DBSUFT EF WJTJUF IBVU EF HBNNF FO DVJS EF WFBV 4VSQJRSFT EPVCMFT DPVTVFT NBJO VO DPN QBSUJNFOU DFOUSBM TJY DPNQBSUJNFOUT SFOGPSDŠT QPVS DBSUFT %PVCMVSF KBDRVBSE 'BCSJRVŠ FO *UBMJF .BUJ¨SF DVJS QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN
Noir
Noir
/PJS
80 24 2 413 785
80 24 2 410 946
M. LE CHOIX D’UN DYNAMISME EXCLUSIF. La force à l’état pur. La collection BMW M allie puissance, haute technologie et adrénaline. Et elle affiche clairement ces qualités à travers la plus puissante des couleurs : le noir. Partout. Sur les vestes, les bagages, les accessoires. Le noir reflète la qualité sans compromis qui caractérise BMW M.
COLLECTION BMW M.
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 .
FORTE PRÉSENCE.
.POUSF #.8 . .POUSF CSBDFMFU BWFD CPÂŽUJFS FO BDJFS JOPYZEBCMF CSPTTŠ UBDIZN¨USF FU WFSSF NJOŠSBM $BESBO OPJS BGďŹ DIBHF EF MB EBUF NPVWFNFOU EF MB NBJTPO TVJTTF 3POEB #SBDFMFU BWFD CBO EFT EF DPVMFVS #.8 . ÉUBODIF KVTRVѳ "5. #PÂŽUJFS BDJFS JOPYZEBCMF WFSSF NJOŠSBM #SBDFMFU OZMPO
34
Veste BMW M, homme. Veste sport tout temps de grande qualitÊ. DÊtails de coupe sophistiquÊs, glissière deux sens. Doublure ouatinÊe avec motif prise d’air BMW M4. Bords-côtes dissimulÊs aux manches. Demi-patte de boutonnage dissimulÊe. Matière : polyester.
Veste sweat BMW M, femme. Veste sweat aspect nÊoprène, rÊalisÊe dans une matière coupe-vent. Coupe sophistiquÊe, applications de tissu au design sportif aux Êpaules, aux bras et dans le dos. Profondes poches repose-bras fermÊes par glissière. Matière : polyester.
Noir
Noir
S–XXL
80 14 2 410 864–868
XS–XL
80 14 2 410 882–886
Polo BMW M, homme. Polo moderne rÊalisÊ dans des matières de structure diffÊrente. Poche poitrine et logo BMW M tridimensionnel soulignÊ de rouge sur la poitrine. Matière : 53 % coton, 43 % polyester, 4 % Êlasthanne.
Polo BMW M, femme. Polo à coupe cintrÊe, avec col droit et logo BMW M tridimensionnel, soulignÊ de rouge sur la poitrine. Longue patte de boutonnage dissimulÊe. Fausse poche poitrine. Matière : 53 % coton, 43 % polyester, 4 % Êlasthanne.
Noir
Noir
S–XXL
80 14 2 410 888–892
XS–XL
80 14 2 410 894–898
/PJS â?‰ NN
$FJOUVSF #.8 . VOJTFYF $FJOUVSF UJTTŠF BWFD CPVDMF EPVCMF % FO NŠUBM FU MPHP . HSBWŠ &YUSŠNJUŠ FO DVJS $FJOUVSF QPMZFTUFS #PVDMF NŠUBM %JNFOTJPOT Y DN /PJS
$IBVTTVSFT #.8 . 9 $BU VOJTFYFT 4OFBLFST #.8 . DPVMFVS BSHFOU EF 1VNB %ŠUBJMT NBS RVBOUT BTQFDU DBSCPOF FNCPTTBHF EV MPHP . TVS MF UBMPO FU CBOEFT #.8 . TVS MB MBOHVFUUF BSSJ¨SF %FTTVT DVJS TZOUIŠ UJRVF 4FNFMMF DBPVUDIPVD 1PJOUVSFT WPJS UBCMFBV QBHF "SHFOU Ń
Casquette BMW M Performance, unisexe. ÉlÊgante casquette 6 pans, noire, avec logo M en impression caoutchoutÊe tridimensionnelle et logo M gravÊ sur la boucle mÊtallique. Dessous de la visière et patte de rÊglage aspect carbone. Matière polyester.
4BD EF WPZBHF #.8 . 5SPMMFZ 4BD EF WPZBHF BV MPPL TQPSUJG BWFD QPJHOŠF UŠMFTDPQJRVF SPCVTUF FU SPVFT SFQSFOBOU MF EFTJHO EFT KBOUFT . "OTFT BTQFDU DFJOUVSFT EF TŠDVSJUŠ #BOEFT . EF DPVMFVS %PVCMVSF BWFD NPUJG QSJTF EѳBJS #.8 . .BUJ¨SF OZMPO QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN
Noir
/PJS
80 16 2 410 914
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 .
QUAND LA PERFORMANCE RECONTRE LA PRÉCISION.
#SBDFMFU #.8 . VOJTFYF #SBDFMFU ŠMŠHBOU DPNQPTŠ EF USPJT CBOEFT EF DVJS BWFD USBO DIFT EBOT MFT USPJT DPVMFVST #.8 . PSJHJOBMFT #PVDMF NŠ UBMMJRVF DPVMFVS BOUISBDJUF BWFD JNQSFTTJPO MPHP . FO OPJS CSJMMBOU .BUJ¨SF DVJS NŠUBM %JNFOTJPOT Y Y DN
T-shirt BMW M, homme. T-shirt à encolure ronde, en tissu côtelÊ. Logo BMW M en impression guillochÊe sur la poitrine. Coutures dynamiques. Matière : 96 % coton, 4 % Êlasthanne. Noir
S–XXL
/PJS
80 14 2 410 900–904
-VOFUUFT EF TPMFJM #.8 . 1FSGPSNBODF VOJTFYFT -VOFUUFT EF TPMFJM BWJBUFVS OPJS CSJMMBOU MPHP . TVS MF D´UŠ 7FSSFT BV EŠHSBEŠ BOUISBDJUF FU QSPUFDUJPO 67 .POUVSF BDŠUBUF 7FSSFT OZMPO /PJS
1PSUF DMŠT #.8 . $BSCPO 1PSUF DMŠT FO WŠSJUBCMF DBSCPOF EPVCMF DPVDIF .ŠDBOJTNF EF UZQF DBEFOBT MPHP #.8 . HSBWŠ USPJT BOOFBVY QPVS DMŠ TŠQBSŠT 'BCSJRVŠ FO "MMFNBHOF .BUJ¨SF DBSCPOF BDJFS JOPYZEBCMF /PJS )PVTTF TNBSUQIPOF #.8 . )PVTTF BTQFDU DBSCPOF BWFD CBOEFT FU MPHP #.8 . DPVMFVS .BUJ¨SF QMBTUJRVF BDSZMJRVF Montre chronographe BMW M, Automatik. Montre chronographe automatique de grande prĂŠcision. Mouvement automatique de la maison suisse Sellita avec glace saphir et logo BMW M gravĂŠ au laser. BoĂŽtier en acier inoxydable massif. Indices appliquĂŠs, aiguilles phosphorescentes et tachymètre caractĂŠristique. Cadran en laiton avec trois totalisateurs et afďŹ chage de la date et des jours de la semaine. Logo BMW sur la couronne. Étanche jusqu’à 50 ATM. LivrĂŠe en emballage cadeau de grande qualitĂŠ et tournevis pour ajuster les maillons vissĂŠs du bracelet. FabriquĂŠe en Suisse. BoĂŽtier : acier inoxydable, glace et fond saphir. Bracelet : acier inoxydable. Argent, â?‰ 43 mm
36
80 26 2 406 695
/PJS "QQMF J1IPOF "QQMF J1IPOF 1MVT 4BNTVOH (BMBYZ 4
$PRVF TNBSUQIPOF #.8 . $BSCPO $PRVF CSJMMBOUF FO WŠSJUBCMF DBSCPOF BWFD MPHP #.8 . DPVMFVS .BUJ¨SF DBSCPOF BDSZMJRVF /PJS "QQMF J1IPOF "QQMF J1IPOF 1MVT 4BNTVOH (BMBYZ 4
1PSUF DMŠ #.8 . BDJFS JOPYZEBCMF 1PSUF DMŠ BWFD NPUJG HSBWŠ JOTQJSŠ EV EFTJHO EF MB QSJTF EѳBJS EF MB #.8 . -PHP #.8 . DPVMFVS 'BCSJRVŠ FO "MMFNBHOF .BUJ¨SF BDJFS JOPYZEBCMF "SHFOU
$BSOFU EF OPUFT #.8 . 1FSGPSNBODF $BSOFU EF OPUFT BTQFDU DVJS BWFD QPDIFUUF SPVHF  MѳJOUŠSJFVS EF MB DPVWFSUVSF FU USPJT TJHOFUT EBOT MFT DPVMFVST EFT CBOEFT #.8 . 4MPHBO #.8 . k . 5)& .045 108&3'6- -&55&3 */ 5)& 803-% { . -B MFUUSF MB QMVT QVJTTBOUF EV NPOEF FO SPVHF TVS USBODIF OPJSF .BUJ¨SF TJNJMJDVJS QBQJFS '4$n QBHFT %JNFOTJPOT Y NN /PJS
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 .
CONCENTRÉ DE PUISSANCE.
Casque BMW M Style. Casque Bluetooth 4.0 pour écouter de la musique et téléphoner. Intérieur des écouteurs reprenant le design des bandes de couleurs BMW M. Slogan BMW M « M. THE MOST POWERFUL LETTER IN THE WORLD. » gravé sur l’arceau. Éléments de commande intégrés au câble et au casque. Autonomie : env. 25 heures. Matière : métal, plastique, nylon, similicuir.
Sac BMW M. Sac stylé, à porter comme shopper ou, avec rabat fermé, comme messenger bag. Avec compartiment rembourré pour ordinateur portable ou tablette jusqu’à 15" maximum et bandes de couleurs BMW M. Doublure avec motif prise d’air BMW M4. Matière : nylon, polyester. Dimensions : 46 x 41 x 11 cm.
Noir
Noir
80 29 2 410 933
7BMJTF USPMMFZ #.8 . 5SPMMFZ BTQFDU DBSCPOF BWFD QPJHO©F U©MFTDPQJRVF [JQQT ©UBODIFT TFSSVSF DPEF 54" JOU©HS©F FU RVBUSF SPVFT EPV CMFT SFQSFOBOU MF EFTJHO EFT KBOUFT #.8 . "WFD EFVY TBDT DIBVTTVSFT FU TBOHMFT BWFD GFSNFUVSF NBHO©UJRVF '*%-0$,™ .BUJ¨SF QPMZDBSCPOBUF QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH $POUFOBODF M /PJS
7BMJTF DBCJOF #.8 . 5SPMMFZ DPRVF EVSF BTQFDU DBSCPOF 1PJHO©F U©MFTDPQJRVF [JQQT ©UBODIFT TFSSVSF DPEF 54" FU RVBUSF SPVFT EPVCMFT SFQSFOBOU MF EFTJHO EFT KBOUFT #.8 . "WFD GFSNFUVSF NBHO©UJRVF '*%-0$,™ 4BD QPVS DIBVTTVSFT %JNFOTJPOT DPOGPSNFT MB OPSNF *"5" .BUJ¨SF QPMZDBSCPOBUF QPMZFT UFS %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH $POUFOBO DF M
80 22 2 410 941
/PJS
38
-VOFUUFT EF TPMFJM #.8 . VOJTFYFT -VOFUUFT EF TPMFJM FO N©UBM BWFD DIBSOJ¨SF SFTTPSU WFSSFT M©H¨SFNFOU S©fl ©DIJTTBOUT E©DPS DBSCPOF FU QSPUFDUJPO 67 -PHP . HSBW© TVS MB CSBODIF .POUVSF BDJFS JOPYZ EBCMF BD©UBUF 7FSSFT QPMZDBSCPOBUF
5SPVTTF EF UPJMFUUF #.8 . 5SPVTTF EF UPJMFUUF TQBDJFVTF BWFD DSPDIFU EF TVTQFOTJPO FO N©UBM FU QPJHO©F (SBOE DPNQBSUJNFOU QSJODJQBM EFVY QPDIFT MBU©SBMFT #BOEFT EF DPVMFVST #.8 . SFWªUFNFOU JOU©SJFVS ©UBODIF .BUJ¨SF OZMPO QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN
/PJS
/PJS
1PSUF NPOOBJF #.8 . 1PSUF NPOOBJF FO DVJS TBOT DPNQBSUJNFOU QJ¨DFT 0O[F DPNQBSUJNFOUT QPVS DBSUFT EFVY DPNQBSUJNFOUT CJMMFUT %FTJHO CBOEFT #.8 . FNCPTTBHF EV MPHP . MѳJOU©SJFVS %PVCMVSF FO UJTTV SPVHF QPVS DIBRVF DPNQBSUJNFOU %FT TVT DVJS %PVCMVSF WJTDPTF %JNFOTJPOT Y Y DN
4BD EF TQPSU #.8 . 4BD EF TQPSU BV EFTJHO QVJTTBOU 7BTUF DPNQBSUJNFOU QSJODJQBM HSBOEF QPDIF FYU©SJFVSF BWFD UJSFUUFT EF HMJTTJ¨SF SFQSFOBOU MF EF TJHO EFT CSBODIFT EF WPMBOU #.8 . %PVCMVSF BWFD NPUJG QSJTF EѳBJS #.8 . "OTF SFQSFOBOU MF EFTJHO EFT DFJOUVSFT EF T©DVSJU© .BUJ¨SF OZMPO QPMZFTUFS %JNFOTJPOT Y Y DN
/PJS
/PJS
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 .
1BSBQMVJF EF QPDIF #.8 . 1BSBQMVJF EF QPDIF BWFD HSBOE MPHP #.8 . DPVMFVS TVS UPJMF Â ďŹ OJUJPO UŠ PO 4ZTU¨NF EŃłPVWFSUVSF FU GFSNFUVSF BVUPNBUJ RVF 1PJHOŠF BWFD DBSCPOF WŠSJUBCMF FU MPHP . FODBTUSŠ %JTDS¨UFT CBOEFT . TVS MB IPVTTF 5PJMF QPOHFF QPMZFTUFS ďŹ OJUJPO UŠ PO %JBN¨USF DN 1BSBQMVJF #.8 . (SBOE QBSBQMVJF  PVWFSUVSF BVUPNBUJRVF QPJHOŠF BWFD DBS CPOF WŠSJUBCMF FU TVSGBDF TPGU UPVDI BJOTJ RVŃłVO ŠMŠHBOU MPHP . FODBTUSŠ &YUŠSJFVS OPJS JOUŠSJFVS BOUISBDJUF CSJMMBOU 'JOJUJPO UŠ PO 5PJMF QPOHFF QPMZFTUFS Â ďŹ OJUJPO UŠ PO %JBN¨USF DN /PJS
/PJS
5 TIJSU 'BO #.8 . IPNNF 5 TIJSU  FODPMVSF SPOEF FU HSBOE MPHP #.8 . DPVMFVS TVS MF EFWBOU .BUJ¨SF DPUPO #MBOD
4Ń99- Ń
ÉUVJ QPVS DBSUFT EF WJTJUF #.8 . ÉUVJ BV EFTJHO #.8 . 1JODF  CJMMFUT BWFD MPHP . HSBWŠ BV MBTFS USPJT DPNQBSUJNFOUT QPVS DBSUFT EF DSŠEJU #BOEFT EF DPVMFVST #.8 . FO DVJS FODBTUSŠFT MPHP TVS MF EFWBOU %FTTVT DVJS %PVCMVSF WJTDPTF %JNFOTJPOT Y Y DN Veste sweat BMW M, homme. Veste sweat aspect nÊoprène en tissu coupe-vent à coupe sophistiquÊe. Empiècements au design sportif aux Êpaules, aux manches et dans le dos. Profondes poches repose-bras fermÊes par glissière. Matière : polyester. Noir
S–XXL
80 14 2 410 876–880
Chaussures BMW M Evo Speed, unisexes. Sneakers PUMA façon BMW M. Avec aspect structurÊ caractÊristique et doublure contrastante rouge. Languette cuir avec logo BMW. Dessus : cuir synthÊtique. Semelle : caoutchouc. Pointures, voir tableau page 90. Noir 80 19 2 413 524–532
40
Veste BMW M, femme. ÉlĂŠgante veste sport tout temps aspect couches superposĂŠes. DĂŠtails de coupe sophistiquĂŠs, look 2 en 1 rafďŹ nĂŠ, jeu avec tissu contrastant lĂŠgèrement brillant aspect molleton. Doublure avec motif prise d’air BMW M4. Bords-cĂ´tes dissimulĂŠs aux manches. Matière : polyester. Noir
XS–XL
80 14 2 410 870–874
Casquette BMW M, unisexe. Casquette avec logo BMW M couleur et devant renforcÊ. Fermeture mÊtallique avec logo M gravÊ. Bord de la visière rouge avec lettrage noir  M. THE MOST POWERFUL LETTER IN THE WORLD. . Dessous de la visière et patte de rÊglage avec motif prise d’air BMW M4. Matière : polyester. Noir
80 16 2 410 913
/PJS
(PCFMFU JTPUIFSNF #.8 (PCFMFU JTPUIFSNF BWFD TMPHBO #.8 k . 5)& .045 108&3'6- -&55&3 */ 5)& 803-% { TVSGBDF TPGU UPVDI FU MPHP . FO JNQSFTTJPO DBPVUDIPVUŠF CSJMMBOUF .BUJ¨SF NŠUBM DBPVUDIPVD $POUFOBODF NM /PJS NBU
5BTTF #.8 . 5BTTF OPJS NBU 4VSGBDF TPGU UPVDI BOTF BWFD CBOEFT EF DPVMFVST #.8 . FU MPHP UPO TVS UPO FTUBNQŠ .BUJ¨SF QPSDFMBJOF $POUFOBODF NM /PJS NBU
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 .
PARCE QUE CHAQUE SECONDE COMPTE. 5BQJT EF TPVSJT . 5BQJT EF TPVSJT  NPUJG #.8 . $BCSJPMFU %PT BOUJEŠSBQBOU TVSGBDF MJTTF QPVS VOF HMJTTF PQUJNBMF EF MB TPVSJT .BUJ¨SF QMBTUJRVF %JNFOTJPOT Y NN 1PMZDISPNF
T-shirt BMW M, femme. T-shirt à manches retroussÊes, encolure ronde et logo BMW M en impression brillante sur le devant. Tissu uide, coupe dÊcontractÊe, tomber souple. Matière : 50 % coton, 50 % modal.
4UZMP CJMMF #.8 . 4UZMP CJMMF NŠUBMMJRVF EF RVBMJUŠ BWFD HSBWVSF EV DPSQT GB§PO OJE EѳBCFJMMFT 4ZTU¨NF UXJTU FU HSJQ TPGU UPVDI 4MPHBO #.8 k . 5)& .045 108&3'6- -&55&3 */ 5)& 803-% { . -B MFUUSF MB QMVT QVJTTBOUF EV NPOEF TVS MB CBHVF DFOUSBMF .BUJ¨SF NŠUBM
$BSOFU EF OPUFT #.8 . 1PDLFUTJ[F $BSOFU EF OPUFT BV GPSNBU EF QPDIF BWFD FNCPTTBHF EF MB QSJTF EѳBJS #.8 . 5SBODIF EBOT MFT DPVMFVST #.8 . FU MPHP #.8 . TVS MF EFWBOU 3FQSPEVDUJPO EV DPNQUF UPVST Eѳ0SJHJOF #.8 . TVS MB QSFNJ¨SF QBHF .BUJ¨SF TJNJMJDVJS QBQJFS '4$n QBHFT %JNFOTJPOT Y NN
Noir
/PJS
/PJS
XS–XL
80 14 2 410 906–910
Chargeur BMW M. Chargeur USB externe. CapacitÊ de charge et branchements pour deux appareils. Surface avec motif prise d’air BMW M4 et logo BMW M gravÊ au laser sur le côtÊ. Matière : mÊtal. Noir
80 29 2 410 922
Porte-monnaie BMW M avec compartiment à pièces. Porte-monnaie en cuir avec compartiment à pièces, onze compartiments pour cartes de crÊdit et deux compartiments à billets. Design bandes BMW M. Embossage du logo M à l’intÊrieur. Chaque compartiment avec doublure rouge. Dessus : cuir. Doublure : viscose. Dimensions : 12 x 9,4 x 1,5 cm. Noir
80 21 2 410 935
ClÊ USB BMW M. ClÊ USB à connecteur rÊtractable, avec embossage du motif prise d’air BMW M4. Bandes de couleurs BMW M sous le connecteur, visible uniquement quand la clÊ est utilisÊe. Matière : mÊtal. Noir, 32 Go
42
80 29 2 410 932
Montre chronographe BMW M. Montre chronographe masculine en acier inoxydable Ă revĂŞtement PVD. Lunette rotative avec typographie, mouvement Ă quartz de la maison suisse Ronda, avec afďŹ chage de la date. LivrĂŠe en emballage cadeau, avec tournevis pour l’ajustement des maillons vissĂŠs du bracelet. BoĂŽtier : acier inoxydable Ă revĂŞtement PVD, verre minĂŠral. Bracelet : acier inoxydable Ă revĂŞtement PVD. Noir, â?‰ 43 mm
80 26 2 406 694
Pin's BMW M. Pin's logo BMW M couleur, sans nickel. Matière : mÊtal. Largeur : 12 mm. Polychrome
80 28 2 410 915
PARÉE POUR DES TEMPS NOUVEAUX. LE CHOIX D’UN DESIGN INNOVANT. Les temps changent. Pas l’objectif. La Collection BMW i définit de nouveaux standards en associant design contemporain et haute fonctionnalité au quotidien. Avec des matières innovantes et un nouveau langage esthétique, elle exprime clairement un choix : celui d’être en avance sur son temps.
COLLECTION BMW i.
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 J
LE FUTUR EST EN MARCHE.
$PNCJOBJTPO #.8 J GFNNF $PNCJOBJTPO IJHI GBTIJPO ŠMŠHBOUF FU TQPSUJWF DPVQF BNQMF FU EŠDPOUSBDUŠF EBOT VO UJTTV  VJEF FU MŠH¨SFNFOU MVJTBOU 6OF HMJTT¨SF EJTTJNVMŠF TVS MB IBODIF QFSNFU EF TŠQBSFS MF QBOUBMPO FU MF CMPVTPO .BUJ¨SF DVQSP -ZPDFMM $BSCPO (SFZ 4Ń-
Ń
Cardigan BMW i, femme. Cardigan femme aspect qualitatif. Col et devant à coupe asymÊtrique originale. Galons bleus sophistiquÊs à l’intÊrieur. Matière : 66 % rayonne, 30 % nylon, 4 % Êlasthanne. Carbon Grey XS–XL
80 14 2 411 504–508
DÊbardeur BMW i, femme. DÊbardeur femme stylÊ, rÊalisÊ dans un tissu uide et soyeux. Glissières d’ajustement asymÊtriques sur les côtÊs. Coupe dÊcontractÊe, plus longue derrière que devant. Matière : 52 % cupro, 48 % Lyocell. Blanc
46
XS–XL
80 14 2 411 499–503
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 J
Sacoche BMW i, cuir. Sacoche pour ordinateur portable, en cuir nappa de grande qualitÊ. Production durable conforme aux derniers standards en vigueur en Allemagne. Bords des poignÊes en  Electric Blue . Tirette de glissière en cuir. Bandoulière amovible et rÊglable. Avec compartimentation intÊgrÊe pour petits ustensiles. FabriquÊe en Italie. Dessus : cuir. Doublure : polyester. Dimensions : 38 x 27 x 9 cm. Carbon Grey
80 22 2 411 542
7FTUF #.8 J GFNNF 7FTUF DPVSUF TUZMŠF  MB DPVQF DJOUSŠF US¨T PSJHJOBMF 4USVD UVSF EF TVSGBDF VOJRVF $PNCJOBJTPO EF NBUJ¨SFT EVSBCMFT %FTTVT DPUPO PSHBOJRVF QPMZFTUFS SFDZDMŠ %PVCMVSF QPMZFTUFS $BSCPO (SFZ 94Ń9- Ń Sac week-end BMW i, cuir. Luxueux sac en cuir nappa de grande qualitĂŠ. Production durable conforme aux derniers standards en vigueur en Allemagne. EsthĂŠtique ĂŠlĂŠgante et originale. Bords peints Ă la main en ÂŤ Electric Blue Âť. Avec tirettes de glissière en cuir. Doublure en ÂŤ Electric Blue Âť avec poches intĂŠgrĂŠes pour stylos, smartphone et petits ustensiles. FabriquĂŠ en Italie. Dessus : cuir. Doublure : polyester. Dimensions : 50 x 35 x 23 cm. Carbon Grey
48
80 22 2 411 541
7FTUF #.8 J IPNNF 7FTUF TUZMŠF BV EFTJHO DPOUFNQPSBJO FU  MB DPVQF FYDFQUJPO OFMMF 4USVDUVSF EF TVSGBDF DIBOHFBOUF EVF  MB DPNCJOBJTPO EF NBUJ¨SFT EVSBCMFT %FTTVT DPUPO PSHBOJRVF QPMZFTUFS SFDZDMŠ %PVCMVSF WJTDPTF QPMZFTUFS $BSCPO (SFZ 4Ń99- Ń
4BD #.8 J 'PSNF EF TBD JOOPWBOUF 1FVU ªUSF QPSUŠ DPNNF TIPQQFS PV DPNNF TBD CBOEPVMJ¨SF "OTFT FO DVJS FU CBOEPVMJ¨SF BNPWJCMF %PVCMVSF EBOT MB UFJOUF DPOUSBTUBOUF k &MFDUSJD #MVF { .BUJ¨SF 1&5 SFDZDMŠ QPMZFTUFS DVJS EF WFBV %PV CMVSF QPMZFTUFS $BSCPO (SFZ
4BDPDIF QPVS PSEJOBUFVS QPSUBCMF #.8 J NVMUJGPODUJPOOFMMF 4BDPDIF JOOPWBOUF EBOT MBRVFMMF MѳPSEJOBUFVS QFVU ªUSF DPNQM¨ UFNFOU FOWFMPQQŠ 6UJMJTBCMF ŠHBMFNFOU DPNNF TVQQPSU EF UBCMF BWFD UBQJT EF TPVSJT JOUŠHSŠ 1PVS PSEJOBUFVST QPSUBCMFT KVTRVѳ .BUJ¨SF 1&5 SFDZDMŠ  BOFMMF QPMZFTUFS DVJS %JNFOTJPOT PVWFSUF Y DN %JNFOTJPOT FYUŠSJFVSFT Y DN $BSCPO (SFZ
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 J
LE FUTUR COMMENCE AUJOURD’HUI.
Sac à dos BMW i. Sac à dos en PET recyclÊ et cuir. Dos matelassÊ rappelant le look des sièges de la BMW i3. Grand compartiment fermÊ par glissière, compartiment rembourrÊ pour ordinateur portable, deux compartiments ouverts, compartiments pour ustensiles d’Êcriture et poche latÊrale dissimulÊe, fermÊe par glissière. Matière : polyester, PET recyclÊ, cuir de veau. Doublure : polyester. Carbon Grey
80 22 2 411 539
Carnet de notes BMW i. Carnet de notes avec couverture rigide à structure toile et fermeture par boucle coulisse mÊtallique. SurpiqÝre dÊcorative et tranche en  Electric Blue . 14 pages avec textes BMW i et esquisses de design. Signet. Matière : carton, toile, papier FSCŽ. 160 pages. Dimensions : 175 x 175 mm. Carbon Grey
50
80 24 2 411 527
)PVTTF QPVS TNBSUQIPOF #.8 J )PVTTF QPVS TNBSUQIPOF BV EFTJHO #.8 J 8BWF %PVCMVSF CMFVF .BUJ¨SF  BOFMMF 1&5 SFDZDMŠ DVJS EF WFBV %JNFO TJPOT FOW Y DN
Lanière tour de cou BMW i. Lanière en cuir nappa de grande qualitÊ. Production durable conforme aux derniers standards en vigueur en Allemagne. Bords peints à la main dans la teinte contrastante  Electric Blue . Brin ouvert avec œillet. Longueur ajustable en continu. Avec anneau brisÊ. Matière : cuir, mÊtal. Dimensions : env. 105 cm.
$BSCPO (SFZ
)PVTTF QPVS UBCMFUUF #.8 J )PVTTF QPVS UBCMFUUF BV EFTJHO #.8 J 8BWF %PVCMVSF CMFVF FO WFMPVST $PNQBSUJNFOU PVWFSU TVS MѳBSSJ¨SF .BUJ¨SF  B OFMMF 1&5 SFDZDMŠ DVJS EF WFBV %JNFOTJPOT FOW Y DN
1PSUF DMŠ #.8 J 1PSUF DMŠT FO DVJS OBQQB TPVQMF 1SPEVDUJPO EVSBCMF DPOGPS NF BVY TUBOEBSET MFT QMVT SŠDFOUT FO WJHVFVS FO "MMFNBHOF #PSET QFJOUT  MB NBJO EBOT MB UFJOUF DPOUSBTUBOUF k &MFDUSJD #MVF { 1FUJU MPHP #.8 FO CSFMPRVF FU BOOFBV CSJTŠ .BUJ¨SF DVJS NŠUBM
Carbon Grey
$BSCPO (SFZ
$BSCPO (SFZ
80 23 2 411 535
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 J
PRIORITÉ AU DÉVELOPPEMENT DURABLE. (PCFMFU JTPUIFSNF #.8 J (PCFMFU JTPUIFSNF USBOTQBSFOU  QBSPJ EPVCMF QPVS CPJTTPOT DIBVEFT FU GSPJEFT $PVWFSDMF BWFD PVWFSUVSF QPVS CPJSF WFS SPVJMMBCMF .BUJ¨SF 5SJUBO™ $POUFOBODF NM 5SBOTQBSFOU
1PSUF DMŠ #.8 J 1PSUF DMŠ SFQSFOBOU MF EFTJHO EV MPHP #.8 J BTQFDU BMVNJ OJVN NBU "OOFBV  SFTTPSU .BUJ¨SF NŠUBM %JNFOTJPOT Y DN "SHFOU
Veste sweat BMW i, homme. Veste sweat à col haut pour homme, avec glissière asymÊtrique et deux poches repose-bras. SurpiqÝres contrastantes  Electric Blue . Matière : coton organique. Gris chinÊ
S–XXL
80 14 2 411 469–473
Bleu
XS–XL
80 14 2 411 494–498
T-shirt BMW i impression Vision, homme. T-shirt à encolure en V. Impression  Vision  gris translucide à l’intÊrieur. Emballage rÊutilisable comme cintre. Matière : coton organique.
Gris chinĂŠ
Blanc
80 14 2 411 489–493
T-shirt BMW i, femme. ÉlÊgant T-shirt pour femme, avec dÊcolletÊ en cascade et manches courtes. Petite impression à base d’eau  ABILITY TO SUSTAIN  dans le dos. Matière : 50 % coton organique, 50 % modal.
Veste sweat BMW i, femme. Confortable veste sweat pour femme. Largeur ajustable grâce à deux glissières sur les côtÊs. Poches repose-bras  Electric Blue  dissimulÊes sous les glissières. Très grande capuche avec revers. Matière : coton organique. XS–XL
S–XXL
80 14 2 411 474–478
Casquette BMW i avec impression Vision, unisexe. Casquette six pans avec largeur rÊglable par boucle mÊtallique. Impression caoutchoutÊe  Vision  transparente, dessous de la visière dans la teinte contrastante  Electric Blue . Matière : coton, polyester recyclÊ. Blanc
52
80 16 2 411 525
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 J
PLAN i.
5BTTF #.8 J 5BTTF CMBOD NBU EBOT VO EFTJHO GVUVSJTUF BWFD BOTF DBSSŠF *OUŠSJFVS ŠNBJMMŠ FO k &MFDUSJD #MVF { .BUJ¨SF DŠSBNJRVF $POUFOBODF NM #MBOD CMFV
5 TIJSU #.8 J JNQSFTTJPO J IPNNF 5 TIJSU  FODPMVSF SPOEF BWFD JNQSFTTJPO  CBTF EѳFBV #.8 J BCTUSBJUF 1FUJUF JNQSFTTJPO k "#*-*5: 50 4645"*/ { EBOT MF EPT .BUJ¨SF DPUPO PSHBOJRVF Chargeur BMW i. Chargeur mobile, dans le design sobre et contemporain BMW i Wave, avec logo BMW i. Pour la recharge de smartphones, tablettes et autres appareils numÊriques 5 V. Prise USB, avec câble USB. Puissance : 8 000 mAh. Matière : mÊtal. Dimensions : 13 x 7 x 1,2 cm.
(SJT DIJOŠ
Argent
(SJT
4Ń99- Ń
$BTRVFUUF #.8 J $BTRVFUUF HSJTF BWFD WJTJ¨SF FU MPHP #.8 J "WFD CPVDMF NŠ UBMMJRVF SŠHMBCMF .BUJ¨SF DPUPO
80 29 2 411 536
ClÊ USB BMW i. ClÊ USB dans le design du logo BMW i avec boÎtier couleur argent. Fixation par un anneau intÊgrÊ sur le dessus. Matière : mÊtal. Dimensions : env. 5,4 x 3,2 cm. Argent, 32 Go
80 29 2 411 537
Stylo-bille BMW i. Sylo-bille mÊtallique. Corps blanc mat, agrafe dans le design original BMW i Wave. Logo BMW gravÊ au laser sur le dessus du capuchon. Matière : mÊtal. Blanc
54
80 24 2 413 008
Souris BMW i8. Souris d’ordinateur sans ďŹ l en forme de BMW i8 stylisĂŠe. Trois boutons. Feux avant et arrière allumĂŠs quand on manipule la souris. Matière : plastique.
Organisateur de bureau BMW i. Organisateur de bureau pliable, en papier FSCŽ. Forme cubique compacte. Avec rangements pour stylos et notes, supports pour photos et cartes, et boÎte pour menus objets. Matière : papier FSCŽ.
ÂŤ Sophisto Grey Âť
Blanc / bleu
80 29 2 413 009
80 24 2 411 530
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 J
0SHBOJTBUFVS EF CVSFBV #.8 J 0SHBOJTBUFVS EF CVSFBV EFTJHO BWFD FOUPVSBHF FO BDJFS JOPYZEBCMF FU GPOE DBPVUDIPVUŠ .BUJ¨SF SFDZDMŠF BTQFDU GFV USF "WFD MPHP #.8 J .BUJ¨SF BDJFS JOPYZEBCMF 1&5 SFDZDMŠ %JNFOTJPOT Y Y DN (SJT
T-shirt BMW i impression i8, enfant. T-shirt à encolure ronde avec impression à base d’eau BMW i8 abstraite, piqÝres contrastantes bleues et logo BMW i sur l’ourlet, à gauche. Matière : coton organique. Gris chinÊ 104–152
80 14 2 411 520–524
Enceinte BMW i Bluetooth. Enceinte Bluetooth en mĂŠtal d’une excellente qualitĂŠ sonore. Avec son 3D et Super Bass. Grande portĂŠe sans ďŹ l et fonction mains libres pour smartphone intĂŠgrĂŠe. Batterie Ă puissance ĂŠlevĂŠe, 10 heures d’autonomie. LivrĂŠe avec câble de recharge. Puissance : 2 x 10 W. FrĂŠquence : 60 Hz - 19 kHz. Bluetooth 4.0. 2 200 mAh. Matière : mĂŠtal. Dimensions : 17,9 x 5,9 x 5,3 cm. Argent / noir
80 29 2 411 534
Gourde BMW i. Gourde au design contemporain BMW i, avec passoire intÊgrÊe. Fournie avec dragonne. Matière : Tritan™. Contenance : 750 ml. Transparent
56
80 56 2 359 288
5 TIJSU #.8 J JOUFSBDUJG FOGBOU 1PVS MFT EFTJHOFST FO IFSCF 5 TIJSU FOGBOU  QFJOESF TPJ NÂŞNF 'PVSOJ BWFD NBSRVFVST EF UJTTV -ŃłFNCBMMBHF FO DBSUPO DPNQPSUF EFT TJMIPVFUUFT EF #.8 J FU #.8 J  EŠDPVQFS .BUJ¨SF DPUPO PSHBOJRVF #MBOD Ń
Ń
LE BUT : LE CHEMIN. LE CHOIX DU MINIMALISME. Esthétique élégante, dynamisme puissant, technologie ultramoderne et design « bullneck ». Les vélos BMW pour une mobilité alternative.
VÉLOS BMW.
#.8 -*'&45:-& ] 7É-04 #.8
SUJET DE PRÉDILECTION DES CONVERSATIONS EN VILLE.
-& 7&/5 %"/4 -& %04 463 13&44*0/ %ѳ6/ #0650/ #.8 $SVJTF F #JLF #.8 $SVJTF F #JLF BWFD DBESF FO BMVNJOJVN EBOT MF EFTJHO k CVMMOFDL { .PUFVS #04$) 1FSGPSNBODF -JOF BWFD CBUUFSJF EF 8I NPOUŠF EBOT MF DBESF FU BTTJTUBODF BV QŠEBMBHF PQUJNBMF KVTRVѳ LN I QPVS VO DPVQMF NBYJNBM EF /N 0SEJOBUFVS EF CPSE BWFD SFDPNNFOEBUJPO EF DIBOHFNFOU EF SBQQPSU 'PVSDIF TVTQFOEVF 4VOUPVS %ŠSBJMMFVS 4IJNBOP %FPSF 95 WJUFTTFT %JTQPOJCMF VOJRVFNFOU FO &VSPQF (BSEF CPVF GPVSOJT BWFD MF WŠMP OPO SFQSŠTFOUŠT
k 'SP[FO #SJMMJBOU 8IJUF { NŠUBMMJTŠ BWFD TFMMF OPJSF 4 . -
BMW Cruise Bike. BMW Cruise Bike avec cadre en aluminium dans le design ÂŤ bullneck Âť. Fourche suspendue Suntour peinte dans la teinte du cadre. Freins Ă disque et dĂŠrailleur 30 vitesses de Shimano. Avec pneumatiques Continental CruiseCONTACT.
ÂŤ Mineral White Âť avec selle noire. S 80 91 2 412 308 M 80 91 2 412 309 L 80 91 2 412 310
60
$BESF DBESF FO BMVNJOJVN IZESPGPSNŠ DPO§V QBS #.8 'PVSDIF 4VOUPVS /$9 EBOT MB UFJOUF EV DBESF 4FMMF 3PZBM 4 1OFVNBUJRVFT $POUJOFOUBM $SVJTF$0/5"$5 BWFD k 4BGFUZ 4ZTUFN { +BOUFT 3PEJ "JSMJOF 1MVT 'SFJOT GSFJOT  EJTRVF IZESBVMJRVFT 4IJNBOP EJBN¨USF NN  MŃłBWBOU NN  MŃłBSSJ¨SF %ŠSBJMMFVS 4IJNBOP %FPSF 95 WJUFTTFT .PUFVS ŠMFDUSJRVF #04$) 1FSGPSNBODF -JOF EF 8 "TTJTUBODF RVBUSF NPEFT BWFD VOF BTTJTUBODF KVTRVѳ #BUUFSJF BNPWJCMF SFDIBSHFBCMF EJSFDUFNFOU TVS MF WŠMP PV TŠQBSŠNFOU EVSŠF EF MB SFDIBSHF FOW IFVSFT BQS¨T FOW I 1VJTTBODF 8I BVUPOPNJF BWFD BTTJT UBODF BV QŠEBMBHF ŠMFDUSJRVF QPTTJCMF KVTRVѳ LN 1PJET LH 5BJMMF EV DBESF QBS SBQQPSU  MB UBJMMF EV DZDMJTUF 4 Ń DN . Ń DN -  QBSUJS EF DN
Cadre : cadre en aluminium hydroformÊ, conçu par BMW. Fourche : Suntour NCX, 28", dÊbattement 75 mm. Pneumatiques : Continental CruiseCONTACT avec  Safety System . Jantes : Rodi Airline Plus, 28". Freins : freins à disque hydrauliques Shimano BR-M395 180 mm à l’avant, 160 mm à l’arrière. DÊrailleur : Shimano Deore, 30 vitesses. Poids : 15 kg. Taille du cadre par rapport à la taille du cycliste : S (160 –175 cm), M (175 –185 cm), L (à partir de 185 cm).
ÂŤ Aqua Pearl Blue Âť avec selle cognac. S 80 91 2 412 305 M 80 91 2 412 306 L 80 91 2 412 307
#.8 -*'&45:-& ] 7É-04 #.8
ACCÉLÉRATEUR DE RYTHME CARDIAQUE.
4&6-& -*.*5& 453*$5&.&/5 -*.*5É
BMW Cruise M Bike. BMW Cruise M Bike en aluminium avec fourche suspendue Suntour. Freins Ă dique, dĂŠrailleur Shimano 30 vitesses. Tige de selle en carbone. Pneumatiques Continental CruiseCONTACT 28". Jantes et ĂŠlĂŠments contrastants en rouge.
#.8 $SVJTF . #JLF FO ŠEJUJPO MJNJUŠF -F #.8 $SVJTF . #JLF FO ŠEJUJPO TUSJDUFNFOU MJNJUŠF FTU EJT QPOJCMF VOJRVFNFOU DIF[ DFSUBJOT $PODFTTJPOOBJSFT #.8 -B WFSTJPO FTU VO IPNNBHF  MB #.8 . FO k "VTUJO :FMMPX { MF NPE¨MF EF MB WFSTJPO ŠUBOU MB #.8 . FO k -POH #FBDI #MVF { 1MVT EѳJOGPSNBUJPOT DIF[ WPUSF $PODFT TJPOOBJSF #.8
Rouge avec selle noire. S 80 91 2 412 311 M 80 91 2 412 312 L 80 91 2 412 313
62
Cadre : cadre en aluminium hydroformÊ, conçu par BMW. Fourche: Suntour NRX D RL, 28". Selle : Royal S1. Pneumatiques : 28" Continental CruiseCONTACT avec  Safety System . Freins : freins à disque hydrauliques Shimano. BR-M395, diamètre 180 mm à l’avant et 160 mm à l’arrière. Jantes : Rodi Airline Plus, 28". DÊrailleur : Shimano Deore XT, 30 vitesses. Poids : 15 kg. Taille du cadre par rapport à la taille du cycliste : S (160-175 cm), M (175-185 cm), L (à partir de 185 cm).
#.8 -*'&45:-& ] 7É-04 #.8
QUAND LE PLAISIR DE CONDUIRE GRANDIT AVEC L’ENFANT.
%&4 &953"4 53Ăˆ4 "113É$*"#-&4
$BTRVF EF WŠMP #.8 $BTRVF EF WŠMP EŃł"#64 'FSNFUVSF NBHOŠUJRVF GBDJMF  NBOJQVMFS TPVT MF NFOUPO NPMFUUF EF SŠHMBHF  MŃłBSSJ¨SF EV DBTRVF 'FV BSSJ¨SF CMFV  GPSNF USJBOHVMBJSF BDUJWBCMF BWFD -&% SPVHFT Z DPNQSJT GPODUJPO DMJHOPUBOUT 3Š FDUFVST "ŠSBUJPO PQUJNBMF NPVTUJRVBJSF "WFD IPVTTF BOUJ QMVJF "OUISBDJUF OPJS . Ń DN - Ń DN
4FU EѳŠDMBJSBHF #.8 4FU EѳŠDMBJSBHF BWFD GFVY BWBOU FU BSSJ¨SF US¨T MVNJOFVY #PŽ UJFS IZESPGVHF 'JYBUJPO VOJWFSTFMMF QPVS UPVT MFT WŠMPT #.8 #BUUFSJF -J JPO JOUŠHSŠF D¢CMF EF DIBSHF 64# 4F NPOUF TBOT PVUJM )PNPMPHBUJPO 4U7;0 MŠHJTMBUJPO BMMFNBOEF TVS MB TŠDV SJUŠ SPVUJ¨SF %F #VTDI FU .ŸMMFS "SHFOU OPJS
+FV EF HBSEF CPVF #.8 +FV EF EFVY HBSEF CPVF EF SFDIBOHF .JTF FO QMBDF GBDJMF .BUJ¨SF QMBTUJRVF /PJS
4BD  EPT EF WŠMP #.8 4BD  EPT EF WŠMP BWFD TBOHMFT EF DPNQSFTTJPO &91 FU BŠSB UJPO TVS USPJT D´UŠT %FVY QPDIFT TVS MB TBOHMF WFOUSBMF EFVY QPDIFT MBUŠSBMFT VO DPNQBSUJNFOU JOGŠSJFVS FU VO DPNQBSUJ NFOU JOUŠSJFVS QPVS WªUFNFOUT IVNJEFT 3Š FDUFVST . .BUJ¨SF OZMPO $POUFOBODF  M BMW Junior Cruise Bike. BMW Junior Cruise Bike avec cadre en aluminium dans le design unique BMW. Selle et dÊtails de guidon rouges. Angle du tube de selle spÊcialement conçu pour suivre la croissance de l’enfant. Fourche suspendue, freins à disque, dÊrailleur Shimano 6 vitesses.  Frozen Black  / rouge avec selle noire. 80 91 2 412 533
64
Cadre : aluminium, suspendu Ă l’avant. Freins : freins Ă disque. DĂŠrailleur : Shimano-Grip-Shift, 6 vitesses. PoignĂŠe de frein : Ă rĂŠglage spĂŠciďŹ que pour enfant. RÊecteurs : Ă l’avant, Ă l’arrière et sur les pĂŠdales. Dimension des roues : 20". ÂŤ Pearl White Âť / rouge avec selle noire. 80 91 2 412 534
(SJT OPJS
"OUJWPM QMJBCMF #.8 "OUJWPM QMJBCMF Eѳ"#64 FO BDJFS JOPYZEBCMF USFNQŠ SFDPVWFSU EѳVOF DPRVF EFVY DPNQPTBOUT -POHVFVS DN $ZMJOESF EF HSBOEF RVBMJUŠ EFVY DMŠT /JWFBV EF TŠDVSJUŠ 'JYBUJPO QBS WJT FU CBOEFT 7FMDSP .BUJ¨SF BDJFS 1PJET LH /PJS
PRÊT POUR QUELQUE CHOSE DE GRAND. LE CHOIX D’UN PLAISIR SANS FIN. Un design magnifique, qui transporte même les plus petits. Dans la collection BMW Enfants, l’enthousiasme est présent dans le moindre détail, et le facteur plaisir toujours de la partie. Des automobiles BMW au format réduit à conduire soi-même aux jouets faisant briller les yeux des enfants, le plaisir ne connaît ni limite ni âge.
COLLECTION BMW ENFANTS.
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 &/'"/54
BMW R 1200 GS RideOn. Les petits motards ont eux aussi de grands rĂŞves : moto RideOn avec bruit moteur intĂŠgrĂŠ. Vitesse maximale env. 4 km/h. Avec roulettes et clĂŠ. Moteur ĂŠlectrique avec batterie 12 V rechargeable. Autonomie de fonctionnement : 1 Ă 2 heures. Pour enfants de 3 Ă 5 ans.
BMW i8 RideOn. Pour les plus petits, la plus grande : BMW i8 avec portes en ĂŠlytre, lecteur MP3 et haut-parleurs. Moteur ĂŠlectrique avec batterie 12 V rechargeable, vitesse maximale 4 km/h. Autonomie de fonctionnement : 1 Ă 2 heures. Pour enfants de 3 Ă 5 ans.
Noir
Noir
80 93 2 413 746
80 93 2 413 151
LA FLOTTE : 100 % BMW.
#.8 ; 3JEF0O *DJ SPVMFS QMFJOT HB[ FTU VO KFV EѳFOGBOU 3JEF0O ŠMFDUSPOJRVF SFQSFOBOU MF EFTJHO EF MB #.8 ; "WFD LMBYPO CSVJU DMJHOP UBOUT CSVJU NPUFVS DMŠ MFDUFVS .1 FU IBVU QBSMFVST 7JUFTTF NBYJNBMF LN I "VUPOPNJF EF GPODUJPOOFNFOU  IFV SFT 1PVS FOGBOUT EF  BOT +BVOF
+FV EF NJOJBUVSFT '6/$"3 #.8 9 .JOJBUVSFT #.8 9 BWFD NPUFVS  SŠUSPGSJDUJPO FU BJNBOU 2VBUSF UFJOUFT CMBOD SPVHF CMFV FU OPJS ÉDIFMMF
+FV EF NJOJBUVSFT '6/$"3 #.8 ; .JOJBUVSFT #.8 ; .BHOŠUJRVFT BWFD NPUFVS  SŠUSPGSJD UJPO $JOR UFJOUFT PSBOHF KBVOF CMFV SPVHF FU CMBOD ÉDIFMMF
+FV EF NJOJBUVSFT '6/$"3 #.8 4ŠSJF . $PVQŠ .JOJBUVSFT #.8 4ŠSJF . $PVQŠ FO USPJT UFJOUFT PSBOHF CMFV FU CMBOD .PUFVS  SŠUSPGSJDUJPO FU BJNBOU JOUŠHSŠ QPVS FO DPSF QMVT EF QMBJTJS ÉDIFMMF
+FV EF NJOJBUVSFT '6/$"3 #.8 J .JOJBUVSFT #.8 J BWFD NPUFVS  SŠUSPGSJDUJPO FU BJNBOU %BOT MFT UFJOUFT CMBOD CMFV OPJS FU BSHFOU ÉDIFMMF
68
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 &/'"/54
L’ÂGE ADULTE VIENT BIEN ASSEZ VITE.
#.8 #BCZ 3BDFS *** -ѳIFVSF FTU BVY QMFJOT HB[ #BCZ 3BDFS TQPSUJG  MB OPV WFMMF JEFOUJUŠ WJTVFMMF EF MB NBSRVF "WFD JOEJDBUFVS EF WJUFTTF FU DPNQUF UPVST $BQPU NPUFVS FU DBQPU BSSJ¨SF CSJMMBOUT 4J¨HF TPGU 1FUJU EJBN¨USF EF CSBRVBHF 7PMBOU FSHPOPNJRVF BWFD LMBYPO %JNFOTJPOT Y Y DN 1PJET LH BMW Kidsbike. Deux en un : vÊlo sans et avec pÊdales pour les plus petits. IdÊal pour dÊvelopper le sens de l’Êquilibre, il permet de sauter l’Êtape des roulettes. Avec pÊdales en plastique et rÊecteurs. Selle ergonomique. Fourni avec pÊdalier et chaÎne pour transformation en vÊlo avec pÊdales. Pour enfants à partir de 2 ans (sans pÊdales) à env. 6 ans (avec pÊdales). Hauteur du cadre en cm : 36. Hauteur de la selle en cm : 38 – 46. Poids sans pÊdales en kg : 6,0. Poids avec pÊdalier et chaÎne en kg : 8,0. Charge maximale admissible en kg : 50,0. Noir / orange Blanc / framboise Turquoise / caramel
70
80 93 2 413 748 80 93 2 413 747 80 93 2 413 749
/PJS PSBOHF 5VSRVPJTF DBSBNFM #MBOD GSBNCPJTF
5JHF QPVTTPJS QPVS #BCZ 3BDFS *** OPO SFQSŠTFOUŠF
(SJT OPJS
#.8 +VOJPS #JLF À TB WVF MFT ZFVY EFT QFUJUT NPUBSET FO IFSCF TѳJMMVNJOFOU USJDZDMF BWFD SPVFT FO DBPVUDIPVD TJMFODJFVTFT EJSFDUJPO GBDJMF FU FSHPOPNJF PQUJNJTŠF 'BDJMF  EŠNPOUFS QPVS MF USBOTQPSU 1PVS FOGBOUT EF  BOT /PJS
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 &/'"/54
#.8 J 3$ .JOJBUVSF #.8 J U©M©DPNNBOE©F -FT QPSUFT FO ©MZUSF TѳPVWSFOU T©QBS©NFOU -FT QSPKFDUFVST BWBOU FU MFT GFVY BSSJ¨ SF TѳJMMVNJOFOU FO CMFV MPSTRVF MB WPJUVSF SPVMF %JSJHFBCMF EBOT UPVUFT MFT EJSFDUJPOT HS¢DF  MB SBEJPDPNNBOEF FO GPS NF EF WPMBOU ÉDIFMMF k 4PQIJTUP (SFZ {
5 TIJSU #.8 J FOGBOU 5 TIJSU JOUFSBDUJG #.8 J FOGBOU
LE PLAISIR AUX COMMANDES.
72
1BHF 1BHF
#.8 . $PVQ© 3$ .JOJBUVSF #.8 . $PVQ© U©M©DPNNBOE©F -FT QSPKFDUFVST BWBOU FU MFT GFVY BSSJ¨SF TѳJMMVNJOFOU FO CMFV MPSTRVF MB WPJUVSF SPVMF %JSJHFBCMF EBOT UPVUFT MFT EJSFDUJPOT 'PODUJPOOF TVS QJMFT 5FJOUF EF DBSSPTTFSJF EѳPSJHJOF ÉDIFMMF k "VTUJO :FMMPX {
#.8 ; 3$ & .JOJBUVSF #.8 ; U©M©DPNNBOE©F 'PODUJPOOF TVS NPUFVS ©MFDUSJRVF 3BEJPDPNNBOEF FO GPSNF EF WPMBOU ÉDIFMMF #MFV
#.8 -*'&45:-& ] $0--&$5*0/ #.8 &/'"/54
BMW X6 Pullback. Miniature BMW X6 avec moteur à friction. Échelle 1 / 41 Rouge, blanc, noir
80 45 2 148 806
BMW M3 GT2 Light & Sound. Miniature BMW M3 GT2 avec moteur à friction. Les portières s’ouvrent, les projecteurs avant et les feux arrière s’allument. Avec bruit moteur.
#.8 .FNPSZ 1BTTJPOOBOU KFV EF TPDJŠUŠ DPNQPTŠ EF DBSUFT SPOEFT QPVS QFUJUT FU HSBOET GBOT EF #.8 &NCBMMBHF FO GPSNF EF QOFVNBUJRVFT FNQJMŠT %ŠQMJBOU BWFD JOGPSNBUJPOT TVS MFT NPE¨MFT SFQSŠTFOUŠT 1PVS FOGBOUT  QBSUJS EF BOT %JNFO TJPOT EFT DBSUFT FOW Ă˜ NN /PJS
Échelle 1 / 32 Blanc 80 43 2 219 644
BMW Z4 Puzzle Car. BMW Z4 CoupÊ en puzzle 3D. À partir de 8 ans. Échelle 1 / 32 Rouge Rouge, transparent
74
80 44 2 406 539 80 44 2 406 540
Puzzle BMW. Une boÎte pleine de plaisir avec un puzzle à motif BMW M4 Cabriolet. 500 pièces. Pour enfants à partir de 9 ans. Dimensions : 470 x 330 mm.
+FV EFT GBNJMMFT #.8 "QQSFOESF MѳIJTUPJSF FO TѳBNVTBOU KFV EFT GBNJMMFT BWFD NPE¨MFT #.8 MŠHFOEBJSFT EF EJGGŠSFOUFT HŠOŠSBUJPOT DBSUFT EBOT VOF CPŽUF FO NŠUBM 1PVS FOGBOUT  QBSUJS EF BOT %JNFOTJPOT EFT DBSUFT FOW Y NN
Polychrome
(SJT
80 45 2 411 130
LA MESURE DE TOUTES CHOSES. LE CHOIX DE LA PASSION DU DÉTAIL. Petit format, grandes émotions. Le plaisir est l’unique échelle de mesure d’une miniature BMW. Qu’il s’agisse de modèles historiques comme la BMW 328, de classiques d’aujourd’hui comme la BMW Série 4 ou d’icônes de demain comme la BMW i8, tous sont fidèles à l’original jusque dans le moindre détail.
MINIATURES BMW.
#.8 -*'&45:-& ] .*/*"563&4 #.8
UN MAXIMUM D’ORIGINE.
BMW SĂŠrie 1 cinq portes (F20). Modèle BMW SĂŠrie 1 d’une parfaite ďŹ dĂŠlitĂŠ Ă l’original. Volant tournant. Portes, capot moteur et hayon ouvrants. Bas de l’habitacle en imitation moquette.
BMW X5 (F15). Modèle BMW X5 à l’Êchelle avec direction tournante. Portes, capot moteur et hayon ouvrants. Bas de l’habitacle en imitation moquette.
Échelle 1 / 18  Saphirschwarz  Échelle 1 / 43*  Midnight Blue 
Échelle 1 / 18  Saphirschwarz   Space Grey   Sparkling Brown  Échelle 1 / 43*  Sparkling Brown   Alpinweiss   Saphirschwarz  Échelle 1 / 64* BoÎte plusieurs teintes
80 43 2 210 020 80 42 2 210 023
BMW SĂŠrie 2 CoupĂŠ (F22). Modèle BMW SĂŠrie 2 CoupĂŠ Ă l’Êchelle. Capot moteur et volet de coffre ouvrants. Habitacle ďŹ dèle Ă l’original jusque dans les dĂŠtails. Échelle 1 / 43 ÂŤ Saphirschwarz Âť ÂŤ Alpinweiss Âť ÂŤ Melbourne Rot Âť
78
80 42 2 336 868 80 42 2 336 869 80 42 2 336 870
80 43 2 318 987 80 43 2 318 988 80 43 2 318 989 80 42 2 318 969 80 42 2 318 973 80 42 2 318 974 80 42 2 321 993
#.8 4ŠSJF #FSMJOF ' .JOJBUVSF #.8 4ŠSJF #FSMJOF MB CFSMJOF TQPSUJWF QBS FYDFM MFODF 7PMBOU UPVSOBOU 1PSUFT DBQPU NPUFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT #BT EF MѳIBCJUBDMF FO JNJUBUJPO NPRVFUUF ÉDIFMMF k 4BQIJSTDIXBS[ { k (MBDJFSTJMCFS { ÉDIFMMF k "MQJOXFJTT { k .FMCPVSOF 3PU {
#.8 4ŠSJF (5 ' .JOJBUVSF #.8 4ŠSJF (5 EF HSBOEF QSŠDJTJPO $BQPU NP UFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT )BCJUBDMF ďŹ E¨MF  MŃłPSJHJOBM BWFD UPJU DPVMJTTBOU ÉDIFMMF k "MQJOXFJTT { k 4BQIJSTDIXBS[ { k .FMCPVSOF 3PU {
#.8 4ŠSJF 5PVSJOH ' .JOJBUVSF #.8 4ŠSJF 5PVSJOH BWFD WPMBOU UPVSOBOU 1PSUFT DBQPU NPUFVS FU IBZPO PVWSBOUT #BT EF MѳIBCJUBDMF FO JNJUB UJPO NPRVFUUF ÉDIFMMF k 4BQIJSTDIXBS[ { k "MQJOXFJTT { k 4QBSLMJOH #SPO[F { ÉDIFMMF k *NQFSJBMCMBV { k "MQJOXFJTT { k (MBDJFSTJMCFS {
-FT ŠDIFMMFT FU QFVWFOU QSŠTFOUFS VO OPNCSF SŠEVJU EF GPODUJPOT
#.8 -*'&45:-& ] .*/*"563&4 #.8
#.8 4ŠSJF -JNPVTJOF ( .JOJBUVSF #.8 4ŠSJF -JNPVTJOF BWFD WPMBOU UPVSOBOU 1PSUFT DBQPU NPUFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT )BCJUBDMF ďŹ E¨MF  MŃłPSJHJOBM KVTRVF EBOT MFT NPJOESFT EŠUBJMT
LA TRĂˆS GRANDE CLASSE.
ÉDIFMMF k 4PQIJTUPHSBV { k *NQFSJBMCMBV { k .JOFSBMXFJTT { ÉDIFMMF k +BUPCB { k ,BTDINJSTJMCFS { k "SLUJLHSBV {
BMW X4 (F26). BMW X4 petit format, avec volant tournant. Portes, capot moteur et hayon ouvrants. Habitacle ďŹ dèle Ă l’original jusque dans les moindres dĂŠtails. Échelle 1 / 18 ÂŤ Glaciersilber Âť ÂŤ Melbourne Rot Âť ÂŤ Sophistograu Âť Échelle 1 / 43* ÂŤ Glaciersilber Âť ÂŤ Saphirschwarz Âť ÂŤ Melbourne Rot Âť
80 43 2 352 457 80 43 2 352 459 80 43 2 352 461 80 42 2 348 787 80 42 2 348 788 80 42 2 348 789
BMW SÊrie 4 Cabriolet (F33). Miniature BMW SÊrie 4 Cabriolet de grande prÊcision. Capot moteur et volet de coffre ouvrants. Capote jointe. Échelle 1 / 43  Estoril Blau   Saphirschwarz   Alpinweiss 
80
80 42 2 336 865 80 42 2 336 866 80 42 2 336 867
BMW SĂŠrie 4 Gran CoupĂŠ (F36). Miniature BMW SĂŠrie 4 Gran CoupĂŠ avec toit coulissant. Capot moteur et volet de coffre ouvrants. Habitacle ďŹ dèle Ă l’original jusque dans les moindres dĂŠtails. Échelle 1 / 43 ÂŤ Carbonschwarz Âť ÂŤ Glaciersilber Âť ÂŤ Estoril Blau II Âť
80 42 2 348 790 80 42 2 348 791 80 42 2 348 792
BMW SĂŠrie 4 CoupĂŠ (F32). Miniature BMW SĂŠrie 4 CoupĂŠ, avec toit coulissant. Capot moteur et volet de coffre ouvrants. Habitacle ďŹ dèle Ă l’original jusque dans les moindres dĂŠtails. Échelle 1 / 43 ÂŤ Saphirschwarz Âť ÂŤ Estoril Blau Âť ÂŤ Melbourne Rot Âť
80 42 2 318 856 80 42 2 318 858 80 42 2 318 860
#.8 4ŠSJF (SBO $PVQŠ ' .JOJBUVSF #.8 4ŠSJF (SBO $PVQŠ EF HSBOEF QSŠDJTJPO 7PMBOU UPVSOBOU 1PSUFT DBQPU NPUFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT #BT EF MѳIBCJUBDMF FO JNJUBUJPO NPRVFUUF ÉDIFMMF k 4BQIJSTDIXBS[ { k .JOFSBMXFJTT { k 'SP[FO #SPO[F {
-FT ŠDIFMMFT FU QFVWFOU QSŠTFOUFS VO OPNCSF SŠEVJU EF GPODUJPOT
#.8 -*'&45:-& ] .*/*"563&4 #.8
#.8 . $PVQŠ ' .JOJBUVSF #.8 . $PVQŠ BWFD WPMBOU UPVSOBOU 1PSUFT DBQPU NPUFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT #BT EѳIBCJUBDMF FO JNJUBUJPO NPRVFUUF ÉDIFMMF k 4BQIJSTDIXBS[ { k "VTUJO (FMC { k :BT .BSJOB #MBV { ÉDIFMMF k :BT .BSJOB #MBV { k 4BLIJS 0SBOHF { k 4JMWFSTUPOF {
DE VRAIS CHAMPIONS.
#.8 . $BCSJPMFU ' .JOJBUVSF #.8 . $BCSJPMFU ďŹ E¨MF  MŃłPSJHJOBM BWFD EJSFDUJPO UPVSOBOUF 1PSUFT DBQPU NPUFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT #BT EŃłIBCJUBDMF FO JNJUBUJPO NPRVFUUF ÉDIFMMF k .JOFSBMHSBV { k "VTUJO (FMC { k :BT .BSJOB #MBV {
$PMMFDUJPO BVUPNPCJMFT #.8 . 4ŠSJF . $PVQŠ . $PVQŠ . . $PVQŠ
&OTFNCMF EF NPE¨MFT . 4ŠSJF . $PVQŠ . $PVQŠ . . $PVQŠ %BOT MFT UFJOUFT k "MQJOXFJTT { k "VTUJO (FMC { k .POUF $BSMP #MBV { k 4BLIJS 0SBOHF { ÉDIFMMF #PŽUF BWFD EJGGŠSFOUFT UFJOUFT
BMW X6 M (F86). Reproduction prÊcise de la BMW X6 M, dans le design M et à la silhouette de coupÊ caractÊristique. Toutes les portes, le capot moteur et le hayon s’ouvrent. À l’intÊrieur, l’imitation moquette et les ceintures de sÊcuritÊ confèrent à cette miniature une grande authenticitÊ. Échelle 1 / 18  Long Beach Blau   Donington Grau   Saphirschwarz 
80 43 2 364 885 80 43 2 364 886 80 43 2 364 887
BMW M6 Cabriolet (F12M). Miniature BMW M6 Cabriolet. Direction tournante. Portes, capot moteur et volet de coffre ouvrants. Bas d’habitacle en imitation moquette. Échelle 1 / 18  Sakhir Orange   Silverstone   San Marino Blau 
BMW M6 CoupĂŠ (F13M). Miniature BMW M6 CoupĂŠ très ďŹ dèle, avec direction et disques de frein tournants. Portes, capot moteur et volet de coffre ouvrants. Bas d’habitacle en imitation moquette. Échelle 1 / 18 ÂŤ San Marino Blau Âť ÂŤ Sakhir Orange Âť ÂŤ Alpinweiss Âť
82
80 43 2 253 655 80 43 2 253 656 80 43 2 253 657
80 43 2 218 737 80 43 2 218 738 80 43 2 218 739 -FT ŠDIFMMFT FU QFVWFOU QSŠTFOUFS VO OPNCSF SŠEVJU EF GPODUJPOT
#.8 -*'&45:-& ] .*/*"563&4 #.8
RAPPORT PARFAIT ENTRE INNOVATION ET DESIGN.
#.8 J J .JOJBUVSF #.8 J EF HSBOEF QS┬йDJTJPO BWFD EJSFDUJPO UPVSOBOUF 1PSUFT PVWSBOUFT )BCJUBDMF ямБ E┬иMF ┬а M╤│PSJHJOBM ├ЙDIFMMF k 1SPUPOJD #MVF { k $SZTUBM 8IJUF { k 4PQIJTUP (SFZ { ├ЙDIFMMF k *POJD 4JMWFS { k 1SPUPOJD #MVF { k $SZTUBM 8IJUF { ├ЙDIFMMF #P┬оUF QMVTJFVST UFJOUFT
#.8 J J .JOJBUVSF #.8 J ямБ E┬иMF ┬а M╤│PSJHJOBM 1OFVNBUJRVFT FO DBPVUDIPVD )BCJUBDMF SFQSPEVJU EBOT MFT NPJOESFT E┬йUBJMT ├ЙDIFMMF k *POJD 4JMWFS { k 4PMBS 0SBOHF { k "OEFTJU 4JMWFS { ├ЙDIFMMF #P┬оUF QMVTJFVST UFJOUFT
84
-FT ┬йDIFMMFT FU QFVWFOU QS┬йTFOUFS VO OPNCSF S┬йEVJU EF GPODUJPOT
#.8 -*'&45:-& ] .*/*"563&4 #.8
#.8 DPMMFDUJPO )┬йSJUBHF 3┬йQMJRVF NJOJBUVSF EV M┬йHFOEBJSF SPBETUFS #.8 "WFD DBQPU NPUFVS DBSBDU┬йSJTUJRVF FU QSPKFDUFVST JOU┬йHS┬йT ┬а MB QBSUJF BWBOU -PHP #.8 EFT BOO┬йFT TVS MF TPDMF ├ЙDIFMMF OPO SFQS┬йTFOU┬йF
k #FJHF {
LES MOD├ИLES : DES G├ЙANTS.
#.8 $4- DPMMFDUJPO )┬йSJUBHF .PE┬иMF EF MB M┬йHFOEBJSF WPJUVSF EF TQPSU EF UPVSJTNF #.8 $4- 3┬йQMJRVF EV DI┬вTTJT B┬йSPEZOBNJRVF BMM┬йH┬й -PHP #.8 TVS MF TPDMF 1PSUFT DBQPU NPUFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT ├ЙDIFMMF k 8FJTT { .PUPSTQPSU #.8 $BCSJPMFU DPMMFDUJPO )┬йSJUBHF .JOJBUVSF EF MB #.8 $BCSJPMFU JD┬┤OF EV EFTJHO EFT BOO┬йFT BWFD PV┬пFT EF SFGSPJEJTTFNFOU MBU┬йSBMFT FU HSJMMFT EF DBMBOESF BMMPOH┬йFT -PHP #.8 TVS MF TPDMF )BCJUB DMF ямБ E┬иMFNFOU SFQSPEVJU ├ЙDIFMMF OPO SFQS┬йTFOU┬йF k 4DIXBS[ { #.8 $BCSJPMFU .JOJBUVSF EF MB #.8 $BCSJPMFU JD┬┤OF EV EFTJHO EFT BOO┬йFT BWFD PV┬пFT EF SFGSPJEJTTFNFOU MBU┬йSBMFT FU HSJMMFT EF DBMBOESF BMMPOH┬йFT )BCJUBDMF ямБ E┬иMFNFOU SFQSPEVJU BWFD JOU┬йSJFVS SPVHF ├ЙDIFMMF OPO SFQS┬йTFOU┬йF
k (SBV { #.8 ; $BCSJPMFU & DPMMFDUJPO )┬йSJUBHF .JOJBUVSF EF MB #.8 ; $BCSJPMFU MB M┬йHFOEBJSF WPJUVSF EF +BNFT #POE "WFD MPHP #.8 TVS MF TPDMF 1PSUFT DBQPU NPUFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT )BCJUBDMF ямБ E┬иMFNFOU SFQSPEVJU ├ЙDIFMMF k 4JMCFS { ├ЙDIFMMF k $BSCPOTDIXBS[ {
#.8 . DPMMFDUJPO )┬йSJUBHF .JOJBUVSF EF MB WPJUVSF EF TQPSU #.8 . 3┬йQMJRVF E┬йUBJMM┬йF EF M╤│FNCM┬йNBUJRVF EFTJHO TJHO┬й (JVHJBSP 1PSUFT DBQPU NP UFVS FU WPMFU EF DPGGSF PVWSBOUT "WFD MPHP #.8 TVS MF TPDMF ├ЙDIFMMF k 0SBOHF {
#.8 7JTJPO .JOJBUVSF GVUVSJTUF EV DPODFQU DBS QPVS MF F BOOJWFSTBJSF EF #.8 (SPVQ ├ЙDIFMMF OPO SFQS┬йTFOU┬йF
├ЙDIFMMF OPO SFQS┬йTFOU┬йF
86
-FT ┬йDIFMMFT FU QFVWFOU QS┬йTFOUFS VO OPNCSF S┬йEVJU EF GPODUJPOT
#.8 -*'&45:-& ] .*/*"563&4 #.8
D’AUTHENTIQUES GRANDES DU SPORT AUTOMOBILE.
88
BMW M4 DTM 2014 (F82). Miniature de prĂŠcision BMW M4 DTM, la voiture de compĂŠtition de la saison 2014. Autocollants des sponsors ďŹ dèles aux originaux.
BMW M4 DTM 2015 (F82). RĂŠplique de la BMW M4 DTM, la voiture de compĂŠtition de la saison 2015, avec autocollants des sponsors ďŹ dèles aux originaux.
Échelle 1 / 18 B. Spengler, noir M. Tomczyk, blanc M. Wittmann, blanc Échelle 1 / 43* B. Spengler, noir M. Tomczyk, blanc F. da Costa, bleu
Échelle 1 / 18 M. Tomczyk, blanc B. Spengler, noir M. Wittmann, blanc BMW Lifestyle A. Farfus, blanc/rouge Échelle 1 / 43* M. Tomczyk, blanc B. Spengler, noir F. da Costa, bleu A. Farfus, blanc/rouge
80 43 2 364 864 80 43 2 364 865 80 43 2 364 866 80 42 2 364 861 80 42 2 364 862 80 42 2 364 863
80 43 2 405 591 80 43 2 405 592 80 43 2 405 593 80 43 2 412 367 80 43 2 413 754 80 42 2 405 594 80 42 2 405 595 80 42 2 405 596 80 42 2 413 755
* Les ĂŠchelles 1/43 et 1/64 peuvent prĂŠsenter un nombre rĂŠduit de fonctions.
#.8 3 OJOF5 , 3ŠQMJRVF  MѳŠDIFMMF EF MB #.8 3 OJOF5 (VJEPO FU DIBŽOF NPCJMFT .PUFVS FU HVJEPO BV EFTJHO TPQIJTUJRVŠ
#.8 4 33 , .PE¨MF #.8 4 33 SŠBMJTŠ  MB NBJO "WFD TVTQFOTJPO DIBŽOF NPCJMF FU EJTRVFT EF GSFJO FO NŠUBM %JSFDUJPO NPCJMF
ÉDIFMMF /PJS
ÉDIFMMF -JWSŠF EF DPVSTF k 3BDJOH 3FE {
#.8 3 (4 , .PE¨MF EF HSBOEF QSŠDJTJPO EF MB #.8 , (4 &OEVSP BWFD HVJEPO FU DIBŽOF NPCJMFT ÉDIFMMF k 5IVOEFS (SFZ {
#.8 -*'&45:-&
BMW LIFESTYLE
TABLEAUX DES MENSURATIONS. Prendre les mesures près du corps.
Tour de poitrine Tour de taille Tour de hanches
ÉQUIVALENCES INTERNATIONALES FEMME
XS
M
L
XL
34
36
38
40
42
IT
40
42
44
46
48
FR/BE/ES
36
38
40
42
44
GB/AU
FEMME
S
D/NL
8
10
12
14
16
US
4–6
6–8
8 –10
10 –12
12–14
JP
9
11
13
15
17
XXL
&OUSF[ EBOT MF NPOEF G BTDJOBOU EF #.8 -JGFTUZMF BDDFTTPJSFT CNX GS
ÉQUIVALENCES INTERNATIONALES
Tailles intern.
XS
S
M
L
XL
XXL
Tour de poitrine en cm
82 – 85
86 – 89
90 –93
94 – 97
98 – 101
102 – 105
Tour de taille en cm
66 – 69
70 – 73
74 –77
78 – 81
82 – 85
86 – 90
Tour de hanches en cm
92 – 95
96 – 98
99 –101
102 – 104
105 – 107
108 – 110
HOMME
HOMME
S
M
L
XL
D / NL/ IT /ES / FR / BE
48
50
52
54
56
GB / AU / US
40
42
44
46
48
JP
ML
L
LL
XL
–
L
XL
$PMMFDUJPOT #.8 4QPSU Ń
ÉQUIVALENCES INTERNATIONALES
Tailles intern.
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Tour de poitrine en cm
98 – 101
102 – 105
106 – 109
110 – 113
114 – 117
118 – 121
D / NL/ IT /ES / FR / BE
46
48
50
52
54
56
Tour de taille en cm
86 – 89
90 – 94
95 – 99
100 – 104
105 – 109
110 – 114
GB / AU / US
36
38
40
42
44
46
102 – 105
106 – 109
110 – 113
114 – 117
118 – 121
122 – 125
JP
M
ML
L
LL
XL
–
Tour de hanches en cm
UNISEXE
XS
S
M
XXL
TABLEAU DES POINTURES CHAUSSURES BMW, UNISEXES US EUR UK Chaussures BMW M X-Cat rÊfÊrence : 80 19 2 413 – Chaussures BMW M Evo Speed rÊfÊrence : 80 19 2 413 –
90
6 38 5
6,5 38,5 5,5
7 39 6
7,5 40 6,5
8 40,5 7
8,5 41 7,5
9 42 8
9,5 42,5 8,5
10 43 9
10,5 44 9,5
11 44,5 10
518
–
519
520
–
521
522
–
524
–
525
526
–
527
528
–
523
–
–
529
530
–
11,5 45 10,5
12 46 11
12,5 46,5 11,5
13 47 12
14 48 13
–
–
–
–
–
531
532
–
–
–
BMW Lifestyle
Le plaisir de conduire
Sous réserve de fautes d’impression, d’erreurs et de modifications. Dans la limite des stocks disponibles. © BMW AG, Munich, Allemagne. Toute reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de BMW AG, Munich. Ce catalogue a été imprimé sur du papier blanchi sans chlore et sans acide.
4 11 999 094 63 1 2016. Imprimé en Allemagne 02/2016
www.bmw.be www.bmw.lu