#.8 -JGFTUZMF
ัญ
8 )"5ัณ4 :063 % 3*7& . &/4&/ %*& 70036*5 8*--&/
# .8 41035 $0--&$5*0/4
&DIU SJKQMF[JFS
#.8 -*'&45:-& ] 41035 $0--&$5*0/4
#.8 -*'&45:-& ] 41035 $0--&$5*0/4
8)"5ัณ4 :063 %3*7&
8BU IFCCFO FFO CJH XBWF TVSGFS FO FFO TUVOUWSPVX NFU FMLBBS HFNFFO ;F UPOFO MFG HBBO FYUSFNF VJUEBHJOHFO BBO FO HFWFO CMJKL WBO UPNFMP[F FOFSHJF )PF CFSFJEFO [F [JDI WPPS PQ IVO UPQQSFTUBUJFT IPF USBJOFO [F FO XBBS LPNU IVO QBTTJF WBOEBBO 7JFS VJUCMJOLFST HFWFO JO EF[F CSPDIVSF JOTQJSFSFOEF BOUXPPSEFO PQ EF[F WSBHFO %F OJFVXF #.8 4QPSU $PMMFDUJPOT QBTTFO EBBS HPFE CJK NFU IVO GVODUJPOFMF FJHFOTDIBQQFO GSBBJF EFTJHO FO QJPOJFSTHFFTU
#.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
%& 3&(&-4 )&3%&'*/* 3&/ /FJM .BUUIFXT VSCBO HPMGFS
#.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
4QPSU JT BMMFT WPPS /FJM .BUUIFXT "MT TQPSUNBOBHFS BOBMZTFFSU IJK EF SFTVMUBUFO WBO BMMF ;VJE "GSJLBBOTF WPFUCBM FO SVHCZQMPFHFO *O [JKO WSJKF UJKE JT IJK GBOBUJFL VSCBO HPMGFS
70-( +& %300. &/ -&&' $ISJT #FSUJTI CJH XBWF TVSGFS FO TUBOE VQ QBEEMF CPBSEFS %F NBO FO EF [FF $ISJT #FSUJTI CJH XBWF TVSGFS FO TUBOE VQ QBEEMF CPBSEFS JT FFO FYQFSU JO [JDI[FMG FO BOEFSFO BBO[FUUFO UPU CVJUFOHFXPOF QSFTUBUJFT
#.8 .050341035 $0--&$5*0/
453&&' /""3 46$$&4 5IPNBT 3PUUFOGVย FS %5. NPOUFVS 5IPNBT 3PUUFOGVย FS JT BMT %5. NPOUFVS DSVDJBBM JO IFU HSPUF HFIFFM .FOTFO [PBMT IJK [JKO PONJTCBBS
#.8 5"44&/ &/ ,0''&34
%& ;8""35&,3"$)5 53054&3&/ %VZ 1BOPWJD USJDLJOH TQPSUFS TUVOUWSPVX FO NPEFM %F NPPJTUF WPSN WBO EZOBNJFL %F TUVOUT WBO %VZ 1BOPWJD [JKO VJUJOHFO WBO QVSF CFXFHJOHTWSJKIFJE
BMW ATHLETICS COLLECTION.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
%F NBO FO EF [FF $ISJT #FSUJTI CJH XBWF TVSGFS FO TUBOE VQ QBEEMF CPBSEFS JT FFO FYQFSU JO [JDI[FMG FO BOEFSFO BBO[FUUFO UPU CVJUFOHFXPOF QSFTUBUJFT
8)"5ѳ4 :063 %3*7&
70-( +& %300. &/ -&&' ,SJTUBMIFMEFS UVSRVPJTF XBUFS FO HPMWFO WBO XFM BDIUUJFO NFUFS IPPH $ISJT #FSUJTI IFFGU [VMLF CJH XBWFT BM WBLFS CF EXPOHFO FO EBBSNFF PQ [JKO TUBOE VQ QBEEMF CPBSE HSPUF BGTUBOEFO BGHF MFHE )JK JT FFO FDIUF XBUFSNBO WPPS XJF EF [FF FFO TQFFMUFSSFJO WPM VJUEB HJOHFO JT EF QMFL XBBS IJK IFU MJFGTUF JT FO XBBS IJK IFU NFFTUF MFFSU $ISJT TUBBU FSPN CFLFOE EF MBU WPPS [JDI[FMG [FFS IPPH UF MFHHFO PN WFSWPMHFOT WPM PWFS HBWF BBO [JKO EPFMFO UF XFSLFO FO EJF TUFFWBTU UF CFIBMFO
0 DFBBO PWFS UF TUFLFO %F HFQMBOEF SPV UF MPPQU WBO .BSPLLP WJB EF $BOBSJTDIF &JMBOEFO FO EF $BSB¯CFO OBBS .JBNJ
4&& *5 %3&". *5 #&-*&7& *5 "$)*&7& *5 "--&4 ,"/ "-4 +& &3*/ (&-00'5
.FU EF[F BDUJF XJM IJK 5IF -VODICPY 'VOE TUFVOFO FFO ;VJE "GSJLBBOTF HPFEFEPF MFOPSHBOJTBUJF EJF EF BSNTUF LJOEFSFO FFO EBHFMJKLTF NBBMUJKE XJM HFWFO 0N EF VJUEBHJOH BBO UF LVOOFO USBJOU $ISJT [FT LFFS QFFS XFFL JO EJWFSTF EJTDJQMJOFT [PBMT POEFS XBUFS [XFNNFO XJOETVSGFO [XFNNFO IBSEMPQFO FO LSBDIUUSBJOJOH "GXJTTFMFOE FGGFDUJFG FO FFO HPFEF WPPSCFSFJEJOH PQ XBU LPNFO HBBU
;JKO JOTQJSFSFOEF NPUUP HFFGU PPL BOEF SFO FOFSHJF 0WFSBM UFS XFSFME XFFU $ISJT BMT NPUJWBUJFTQSFLFS CJK CFESJKWFO FO PSHBOJTBUJFT NFOTFO UF NPUJWFSFO PN IVO ESPNFO OB UF KBHFO ;JKO OJFVXTUF EPFM JT PN PQ [JKO CPBSE EF "UMBOUJTDIF
"UIMFUJDT 4QPSUT 5 TIJSU EBNFT FO IFSFO 1BHJOB
"-4 +& /*&5 53"*/5 #&/ +& (&%0&.% 5& 7&3-*&;&/
)PF NFFS KF JO KF[FMG JOWFTUFFSU IPF NFFS KF EBBSWPPS UFSVHLSJKHU #FIBMWF PN EF LMBTTJFLF XPSLPVU ESBBJU IFU PPL PN NFOUBMF USBJOJOH FO FFO QBTTFOEF VJU SVTUJOH $ISJT JT CJK[POEFS UF TQSFLFO PWFS EF [POOFCSJM VJU EF #.8 "UIMFUJDT $PMMFDUJPO *NNFST [FMGT FFO LPSU NPNFOU [POEFS HPFE [JDIU LBO JO IFU XBUFS IFU WFSTDIJM CFUFLFOFO UVTTFO GBMFO FO TMBHFO &MLF TFDPOEF UFMU UJKEFOT IFU TQPSUFO FO HFEVSFOEF IFU MFWFO %BU JT QSFDJFT EF IPVEJOH EJF $ISJT BBO[FU UPU OJFVXF BWPOUVSFO &FO LXFTUJF WBO BMMFT FSVJU IBMFO XBU FSJO [JU
"UIMFUJDT 4QPSUT UJHIUT LPSU EBNFT FO IFSFO 1BHJOB "UIMFUJDT 4QPSUT DBQ VOJTFLT 1BHJOB
"UIMFUJDT 4QPSUT [POOFCSJM &FO HPFE QBTTFOEF VMUSBMJDIUF [POOFCSJM *OTUFMCBSF QPPUKFT NFU SVCCFS VJUFJOEFO FO 𶉂 FYJCFMF OFVTTUFVOUKFT 4UBCJFMF CSFVL CF TUFOEJHF DPOTUSVDUJF -JDIU TQJFHFMFOE #FTDIFSNU UFHFO 67 " 67 # FO 67 $ TUSBMJOH $PNQMFFU NFU NJDSPWF[FM FUVJ BOOFY CSJMMFOEPFLKF (FNBBLU EPPS PO[F QBSUOFS "MQJOB
(MB[FO QPMZBDSZM .POUVVS QPMZBNJEF ;XBSU
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT 4QPSUT UJHIUT LPSU EBNFT 4USBLLF ~ TQPSUCSPFL NFU FSHPOPNJTDIF QBTWPSN "EFNFOE EBOL[JK HBBTTUPG PQ IFVQFO FO LOJFIPMUFT "BOHFOBNF CSFEF POEFSTUFVOFOEF UBJMMFCBOE PQ EF SVH FO [BDIUF UBJMMFCBOE PQ EF CVJL &FO QMBU FO HPFE UPFHBOLFMJKL WBL NFU SJUTTMVJUJOH BDI UFSPQ CJKWPPSCFFME WPPS FFO .1 TQFMFS .BUFSJBBM OZMPO FMBTUIBBO (BBTTUPG OZMPO FMBTUIBBO ;XBSU
"UIMFUJDT 4QPSUT UJHIUT LPSU IFSFO 4USBLLF UJHIUT NFU [FFS HPFEF QBTWPSN 7FFM ESBBHDPNGPSU FO BDUJFWF WPDIUSFHVMFSJOH &FO QMBU FO HPFE UPFHBOLFMJKL WBL NFU SF๐ถ FDUF SFOEF SJUTTMVJUJOH BDIUFSPQ CJKWPPSCFFME WPPS FFO .1 TQFMFS $PNGPSUBCFMF FMBTUJTDIF UBJMMFCBOE
94ัญ9- ัญ
.BUFSJBBM OZMPO FMBTUIBBO ;XBSU
# &%"$)5 7003 41035&34 # .8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/ HFGPDVTU PQ CFXFHFO %F "UIMFUJDT $PMMFDUJPO CMJOLU VJU EPPS IJHIUFDI GVODUJPOBMJUFJU FO FFO PONJTLFOCBBS TQPSUJFG #.8 EFTJHO )JHIMJHIUT ัญ *OOPWBUJFWF POUXFSQFO WPPS WFFM CFXFHJOHTWSJKIFJE FO ESBBHDPNGPSU FO FFO HPFEF QBTWPSN ัญ 1MBUUF OBEFO FO OBBEMP[F [JKEFMFO ESBHFO CJK BBO IFU ESBBHDPNGPSU ัญ 0QWBMMFOEF BDDFOUFO JO EF WPSN WBO QMBUUF OBEFO JO DPOUSBTUFSFOEF LMFVSFO ัญ &FO HPFEF WFOUJMBUJF EBOL[JK HFEFFMUFT WBO OFUTUPG ัญ %F QBTWPSN QSP๐ถ UFFSU PPL WBO IFU FMBTUJTDIF NBUFSJBBM ัญ 3F๐ถ FDUFSFOEF EFTJHOEFUBJMT
4ัญ99- ัญ
"UIMFUJDT 4QPSUT 5 TIJSU EBNFT FO IFSFO 4OFMESPHFOE TIJSU NFU HBBTTUPG WPPS FFO HPFEF WFOUJMBUJF &SHPOPNJTDIF QBTWPSN FO QMBUUF OBEFO JO FFO DPOUSBTUFSFOEF LMFVS 4MJN HFยฏOUFHSFFSE NJDSPWF[FM CSJMMFOEPFLKF JO EF CJOOFO[PPN %F EBNFTWFSTJF JT HFUBJMMFFSE
.BUFSJBBM QPMZFTUFS (BBTTUPG OZMPO FMBTUIBBO %BNFT 0DFBO #MVF 94ัญ9- ัญ )FSFO 3PZBM #MVF 4ัญ99- ัญ ;XBSU 4ัญ99- ัญ
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
" -5*+% &&/ 4 5"1 70036*5 # .8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF MPOHTMFFWF EBNFT FO IFSFO 8BSN TIJSU NFU HFWPFSEF DBQVDIPO FO FYUSB MBOHF NPVXFO NFU EVJNHBU ;BDIU BBO EF CJOOFO[JKEF HFSVXE NBUFSJBBM BBOHFOBBN XBOOFFS IFU GSJTTFS XPSEU .FU MBTFSDVU BEF NFOE EBOL[JK QFSGPSBUJFT POEFS EF BSNFO &SHPOPNJTDIF QBTWPSN %F EBNFTWFSTJF JT HFUBJMMFFSE
.BUFSJBBM QPMZFTUFS FMBTUIBBO $BQVDIPO QPMZFTUFS FMBTUIBBO %BNFT 0DFBO #MVF 94ัญ9- ัญ )FSFO 3PZBM #MVF 4ัญ99- ัญ
"UIMFUJDT 4QPSUT XJOEKBDL EBNFT FO IFSFO &FO MJDIU FO BNQFS WPFMCBBS XJOEKBDL PQ UF CFSHFO JO EF CJOOFO[BL %BBSBBO [JU PPL FFO LBSBCJKOIBBL XBU IBOEJH JT WPPS CFWFTUJHJOH BBO CJKWPPSCFFME EF #.8 "UIMFUJDT 1FSGPS NBODF CBDLQBDL 8JOE FO XBUFSEJDIU .FU MBTFSDVU BEFNFOE EBOL[JK QFSGPSBUJFT PQ EF SVH &SHPOPNJTDIF FO XSJKWJOHTMP[F QBTWPSN (FNBLLFMJKL CFSFJLCBBS WBL BDIUFSPQ CJKWPPS CFFME WPPS FFO .1 TQFMFS %F EBNFTWFSTJF JT HFUBJMMFFSE .BUFSJBBM QPMZFTUFS $BQVDIPO QPMZFTUFS %BNFT 0DFBO #MVF 94ัญ9- ัญ )FSFO 3PZBM #MVF 4ัญ99- ัญ
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF KBDL EBNFT FO IFSFO &FO NPEFSO FO NVMUJGVODUJPOFFM KBDL .FU BG SJUTCBSF NPVXFO EVT PPL BMT CPEZXBSNFS UF ESBHFO 8JOE FO XBUFSEJDIU XBSN FO BEF NFOE ESJFMBBHT NBUFSJBBM &SHPOPNJTDIF QBT WPSN NFU OBBEMP[F TDIPVEFS FO [JKQBOEFO #FTDIFSNJOH UFHFO EF LPV [BDIUF HFWPFSEF PQTUBBOEF LSBBH JOTUFMCBSF UBJMMF FO EVJNHB UFO JO EF NPVXFO (PFE CFSFJLCBSF [BLLFO PQ EF NPVX FO SVH %F EBNFTWFSTJF JT HFUBJMMFFSE
"UIMFUJDT 4QPSUT UJHIUT MBOH EBNFT FO IFSFO -BOHF TUSBLLF TQPSUCSPFL NFU FSHPOPNJTDIF QBTWPSN (BBTTUPG JO EF LOJFIPMUFT %F EBNFTWFSTJF IFFGU FFO CSFEF UBJMMFCBOE EJF PQ EF CVJL FYUSB [BDIU JT (PFE CFSFJLCBBS QMBU WBL BDIUFSPQ .BUFSJBBM OZMPO FMBTUIBBO (BBTTUPG OZMPO FMBTUIBBO ;XBSU %BNFT )FSFO
.BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH QPMZFTUFS NFTI
94ัญ9- ัญ 4ัญ99- ัญ
;XBSU %BNFT WPFSJOH 0DFBO #MVF 94ัญ9- ัญ )FSFO WPFSJOH 3PZBM #MVF 4ัญ99- ัญ
% 003%"$)5 % *5 )&-15 6 8 )00'% &&( 5& .",&/
# .8 "5)-&5*$4 $ 0--&$5*0/
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF CBDLQBDL &FO IBOEJHF TQPSUSVH[BL NFU WFFM PQCFSH SVJNUF &FO HSPPU IPPGEWBL HFTDIFJEFO XFU ESZ WBL FO FFO [JKWBL WPPS ESJOLFO FO LMFJOF TQVMMFO *ODMVTJFG TDIPLCFTUFOEJHF IBSEDBTF WPPS LXFUTCBSF FJHFOEPNNFO [PBMT FFO CSJM PG UFMFGPPO 7FFM ESBBHDPNGPSU EBOL[JK BEFNFOE SVHQBOE FSHPOPNJTDIF TDIPVEFSSJFNFO FO QSBLUJTDIF CPSTUSJFN 3JFNQKFT PQ[JK PN IBOEEPFLFO FO TQPSUNBUKFT WBTU UF NBLFO
.BUFSJBBM QPMZFTUFS CPEFN WBO TZOUIFUJTDI SVCCFS ;XBSU 3PZBM #MVF
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF TQPSUT CBH &FO WFFM[JKEJHF UBT EJF PQ ESJF NBOJFSFO JT UF ESBHFO BMT SVH[BL PWFS EF TDIPVEFS PG BBO EF IBOE 8FU ESZ CPEFNWBL NFU HBBTWFOUJMBUJF 4DIPLCFTUFOEJHF IBSEDBTF WPPS LXFUTCBSF TQVMMFO .FU OFUWBL WPPS FFO IFMN FO TDIVJOF CVJUFOWBLLFO WPPS FFO CJEPO (SPPU FO TMJN JOHFEFFME FFO PWFS[JDIUFMJKL IPPGE WBL ๐ถ FYJ CFMF CVJUFOWBLLFO FO FFO FYUSB WBL NFU EBBSJO FFO WFSCPSHFO WBLKF NFU SJUTTMVJUJOH .BUFSJBBM QPMZFTUFS CPEFN WBO TZOUIFUJTDI SVCCFS
% & $0"$) 7003 68 4 1035"553*#65&/
;XBSU 3PZBM #MVF
# .8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
7FFM[JKEJHF FO UPQLXBMJUFJU TQPSUUBTTFO WBO 0(*0 )JHIMJHIUT ัญ ;FFS SPCVVTU FO MJDIU NBUFSJBBM ัญ 4MJNNF WBLKFT PN WBO BMMFT JO PQ UF CFSHFO ัญ &FO EVVS[BNF XBUFSBGTUPUFOEF FO TMJKUCFTUFOEJHF CPEFN ัญ #SFEF FO TPFQFM XFSLFOEF SJUTTMVJUJOHFO ัญ &FO TUSPFG SVCCFSFO MJQKF BBO IFU SJUTTMVJUQMBBUKF ัญ (FWFOUJMFFSE FO XBUFSEJDIU XFU ESZ WBL WPPS OBUUF LMFEJOH PG TDIPFOFO
"UIMFUJDT 1FSGPSNBODF EVG๑ ธ F CBH 3VJNF EVGGFMUBT NFU FFO HSPPU IPPGEWBL #MJKGU EBOL[JK JOOPWBUJFWF ๐ถ FYWPSN UFDIOPMPHJF BMUJKE JO NPEFM FO EVT PWFS[JDIUFMJKL 1SBLUJTDI UXFF TUBCJFMF WBO CPWFOBG UPFHBOLFMJKLF [JK WBLLFO NFU SJUTTMVJUJOH FFO HSPPU FO XJKE PQFOFOE CVJUFOWBL FO FFO LMFJO WPPSWBL 7FSTUFM FO BGOFFNCBSF [BDIU CFLMFEF TDIPVEFSSJFN WPPS FYUSB ESBBHDPNGPSU
.BUFSJBBM QPMZFTUFS CPEFN WBO TZOUIFUJTDI SVCCFS ;XBSU 3PZBM #MVF
#.8 -*'&45:-& ] #.8 "5)-&5*$4 $0--&$5*0/
"UIMFUJDT IBOEEPFL &FO LMFJOF IBOEEPFL JO CBETUPG JEFBBM WPPS JO IFU UOFTTDFOUSVN .FU HF¯OUFHSFFSE WBLKF NFU SJUTTMVJUJOH WPPS CJKWPPSCFFME FFO TMFVUFM PG MJENBBUTDIBQTLBBSU #SFEF PQIBOHMVT
"UIMFUJDT 4QPSUT CJEPO &FO ESJOL FT NFU HSPFOF ESBBHCBOE "OUJTMJQ WPSN /FFNU XFJOJH QMFL JO #SFEF WVM PQFOJOH .BBUBBOEVJEJOH BBO EF CVJUFOLBOU .FU ©©O IBOE UF PQFOFO 7PPS [JFO WBO #.8 MPHP
.BUFSJBBM LBUPFO "GNFUJOHFO Y DN
.BUFSJBBM TJMJDPOFO 3PZBM #MVF
7PPSLBOU 3PZBM #MVF "DIUFSLBOU (SPFO
"UIMFUJDT TQPSUIBOEEPFL &FO HSPUF [BDIUF CBETUPG TQPSUIBOEEPFL &FO CSFEF PQIBOHMVT JO IFU NJEEFO .FU PQHFOBBJEF TUSPPL JO DPOUSBTUFSFOE HSPFO
"UIMFUJDT 4QPSUT CFBOJF VOJTFLT 6MUSBMJDIUF BNQFS WPFMCBSF FFDFNVUT ;BDIU FO XBSN NFU BEFNFOE NFTI PQ[JK 1MBUUF OBEFO WPPS FYUSB ESBBHDPNGPSU 7PPS[JFO WBO SF FDUFSFOEF #.8 "UIMFUJDT BBOEVJEJOH
"UIMFUJDT 4QPSUT DBQ VOJTFLT &FO NPEFSOF QFU WBO XBUFSBGTUPUFOE FO 67 CFTUFOEJH NBUFSJBBM "EFNFOE NFTI .FU LMJUUFOCBOE JO EF XJKEUF WFSTUFMCBBS 7PPS[JFO WBO SF FDUFSFOEF CJF[FO
.BUFSJBBM QPMZFTUFS
.BUFSJBBM QPMZFTUFS 0OEFSLBOU LMFQ LBUPFO
;XBSU
;XBSU 3PZBM #MVF
.BUFSJBBM LBUPFO "GNFUJOHFO Y DN 7PPSLBOU 3PZBM #MVF "DIUFSLBOU (SPFO
# .8 .050341035 $ 0--&$5*0/
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/ .PUPSTQPSU GBO QPMPTIJSU EBNFT FO IFSFO 1PMPTIJSU NFU .PUPSTQPSU USVDL EFTJHO 7PPS[JFO WBO FFO TUSPPL NFU HFCPSEVVSEF . TUSFQFO USVDL EFTJHO SPOEPN DPOUSBTUF SFOEF TUJLTFMT JO )JHI 3JTL 3FE FO DPOUSBT UFSFOE TDIPVEFS FO SVHQBOE JO 5FBN #MVF %F EBNFTWFSTJF JT MJDIU HFUBJMMFFSE
.BUFSJBBM LBUPFO FMBTUIBBO 8JU 5FBN #MVF %BNFT 94ѭ9- ѭ )FSFO 4ѭ99- ѭ
8)"5ѳ4 :063 %3*7&
453&&' /""3 46$$&4 )PDLFOIFJN .PTLPV ;BOEWPPSU #PF EBQFTU 7BMFODJB 5IPNBT 3PUUFOGV FS IFFGU PQ KBSJHF MFFGUJKE BM IFFM XBU QMFLLFO JO EF XFSFME CF[PDIU )JK EPFU XBBS WFFM BVUPNPOUFVST NFU FFO QBTTJF WPPS BVUPTQPSU WBO ESPNFO %& / 3#63(3*/( )&&'5 7003 .*+ $6-545"564 /&5 ;0"-4 #.8 )FU JT HFFO UPFWBM EBU 5IPNBT CJK #.8 JT UFSFDIUHFLPNFO ;JKO WBEFS XFSLUF FS PPL BM FO IJK SFFE BMUJKE #.8 )FU JT 5IPNBT EVT NFU EF QBQMFQFM JOHF HPUFO &FO LXFTUJF WBO EZOBNJFL JO [JKO %/"
;JKO UPFXJKEJOH IFMQU PN EF DPVSFVST WBO #.8 5FBN .5&, SFHFMNBUJH PQ IFU QPEJVN UF LSJKHFO %F SJKEFST WFSUSPVXFO IPOEFSE QSPDFOU PQ IFN %BBSPN XFSLU
5IPNBT VJUFSTU HFDPODFOUSFFSE FO XFFU IJK WPPSUEVSFOE XBU FS TQFFMU *L CFTFG IFFM TOFM PG JL NJKO XFSL HPFE PG TMFDIU IFC HFEBBO *&%&3&&/ ."",5 '065&/ &&/ '"5"-& )06%*/( /FSHFOT LPNU IFU CFMBOH WBO [JKO XFSL CFUFS OBBS WPSFO EBO UJKEFOT EF QJUTUPQT 5IPNBT HFOJFU EBO WBO IFU QFSGFDUF UFBNXFSL *FEFSFFO IFFGU FFO CFMBOHSJKLF SPM FO FFO FJHFO BBOEBDIUTHFCJFE WBO EF BVUP 5IPNBT SJDIU [JDI PQ EF FMFLUSPOJDB &MLF TFDPOEF UFMU FO NJTTDIJFO JT EBU XFM EF SFEFO XBBSPN EF *DF 8BUDIFT UPU [JKO GBWPSJFUFO VJU EF #.8 .PUPSTQPSU $PMMFDUJPO CFIPSFO )PF KF TVDDFTTFO CPFLU 5IPNBT 3PUUFOGV FS XFFU IFU BOUXPPSE BMT JFEFSFFO JO [JKO UFBN QFS GFDU XFSL B FWFSU
5IPNBT 3PUUFOGV FS JT BMT %5. NPOUFVS DSVDJBBM JO IFU HSPUF HFIFFM .FOTFO [PBMT IJK [JKO PONJTCBBS
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
% & -00,4 # *+ %& 406/% # .8 .050341035 $ 0--&$5*0/ #.8 .PUPSTQPSU GBOT NBLFO BMT IFU XBSF EFFM VJU WBO IFU UFBN %BBSPN IFCCFO [JK SFDIU PQ EF[FMGEF VJUTUSBMJOH EJF OFU [P IFSLFOCBBS JT BMT IFU NPUPSHFMVJE WBO EF #.8 SBDFXBHFOT )JHIMJHIUT ัญ 'BOT LFOOFO IFU PQWBMMFOEF EFTJHO WBO EF #.8 .PUPSTQPSU WSBDIU XBHFOT )FU NFU . TUSJQJOH EZOBNJTDI XFFSHFHFWFO BVUPTJMIPVFU LFFSU UFSVH PQ EF OJFVXF #.8 .PUPSTQPSU $PMMFDUJPO ัญ %F .PUPSTQPSU TMPHBO ัฒ8&-$0.& 50 5)& 5&".ัณ FO FFO HFTUJMFFSE DJSDVJU QSJKLFO PQ EJWFSTF JUFNT VJU EF DPMMFDUJF ัญ 7FFM EFTJHOEFUBJMT CFOBESVLLFO IFU TQPSUJFWF LBSBLUFS 7PPSCFFMEFO [JKO IFU PQHFOBBJEF ESJFEJNFOTJPOBMF SVCCFSFO #.8 MPHP EF . TUSFQFO FO IFU ัฒQPXFSFE CZ .ัณ MPHP
.PUPSTQPSU TPGUTIFMM KBT EBNFT FO IFSFO &FO XJOE FO XBUFSEJDIUF TPGUTIFMM KBT NFU GSBBJF EFUBJMT EF ESVLLOPPQ PQ EF PQTUBBOEF LSBBH JT JO EF WPSN WBO FFO [FTLBOUNPFS NFU FYUSB LMFVS CJOOFOJO PQ EF NPVXFO FO TDIPV EFST [JKO TUVLLFO JO SBDFMPPL HFOBBJE FO PWFS EF TDIPVEFST MPQFO HFFO NJEEFOOBEFO 4NPLXFSL JO SBDFTUJKM PQ EF [JKEFMFO WBO EF EBNFTWFSTJF
.PUPSTQPSU [POOFCSJM VOJTFLT &FO [FFS MJDIUF [POOFCSJM $PNGPSUBCFMF WFFSQPUFO WPPS TUBCJMJUFJU FO HFNBLLFMJKL PQ FO BG[FUUFO -JDIU TQJFHFMFOEF HMB[FO #FTDIFSNU UFHFO 67 " 67 # FO 67 $ TUSBMJOH $PNQMFFU NFU EPPTKF FO NJDSPWF[FM [BLKF .POUVVS SWT 1PPUKFT BDFUBBU (MB[FO QPMZDBSCPOBBU
.BUFSJBBM QPMZFTUFS FMBTUIBBO %BNFT 8JU 94ัญ9- ัญ )FSFO 5FBN #MVF 4ัญ99- ัญ
5FBN #MVF
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
7 &3)00( 68 )"354-"( (" ,. )
# .8 .050341035 $0--&$5*0/
.PUPSTQPSU TDIPFOFO %SJGU $BU VOJTFLT &FO NPEFSOF MFEFSFO 16." TOFBLFS JO SBDF EFTJHO $PNGPSUBCFMF [PPM FO BEFNFOE WPPS WFFM ESBBHDPNGPSU %ZOBNJTDIF MJKOFO FO PQ WBMMFOEF EFUBJMT [PBMT EF #.8 .PUPSTQPSU BBOEVJEJOH FO IFU 16." MPHP ESBHFO CJK BBO EF LFONFSLFOEF .PUPSTQPSU TUJKM .BUFSJBBM MFEFS ;PPM SVCCFS 8JU .BBU .BBU 5FBN #MVF .BBU
ัญ ัญ
.PUPSTQPSU TXFBUKBDL EBNFT &FO TXFBUKBDL WBO [BDIU LBUPFO FO WPPS[JFO WBO FFO DBQVDIPO %F DPOUSBTUFSFOEF TUJLTFMT FO LPPSEKFT [JKO JO )JHI 3JTL 3FE &FO TQPSUJFG FO WSPVXFMJKL NPEFM NFU EPPSHF TUJLUF [JKOBEFO )FSLFOCBSF #.8 SBDF VJUTUSBMJOH NFU TUJL TFMT [PBMT PQ EF PVU๐ถ U WBO EF DPVSFVST .PPJF EFUBJMT [JKO PPL EF . TUSFQFO PQ IFU MJQKF WBO EF SJUTTMVJUJOH FO IFU HFCPS EVVS EF MPHP
.PUPSTQPSU TXFBUKBDL IFSFO &FO BBOHFOBNF TXFBUKBDL NFU PQ TUBBO EF LSBBH FO FFO SJUTTMVJUJOH NFU TQPSUJFWF VJUTUSB MJOH ;BDIUF IBMTBGXFSLJOH NFU SPEF TUSFFQ *OTUFFL[BLLFO &FO GSBBJ EFUBJM [PBMT IFU HF CPSEVVSEF MPHP NBBLU EF SBDF TGFFS DPNQMFFU .BUFSJBBM LBUPFO QPMZFTUFS
.PUPSTQPSU SFHFOKBDL VOJTFLT &FO TQPSUJFG SFHFOKBDL NFU HFUBQFUF OBEFO )FU [JKWBL IFFGU FFO EVCCFMGVODUJF BMT QSBL UJTDIF PQCFSHCVJEFM 7FOUJMBUJF PQ EF SVH ;FFS DPNGPSUBCFM EBOL[JK EF FMBTUJTDIF UBJMMF FO NPVXVJUFJOEFO FO DBQVDIPOSBOE 0QUJTDIF IPPHUFQVOUFO [JKO EF SPPE DPOUSBTUFSFOEF SBOEFO .BUFSJBBM OZMPO
.BUFSJBBM LBUPFO QPMZFTUFS 8JU
94ัญ9- ัญ
5FBN #MVF 4ัญ99- ัญ
5FBN #MVF 94ัญ99- ัญ
.PUPSTQPSU GBO 5 TIJSU EBNFT FO IFSFO 0QWBMMFOE GBO 5 TIJSU NFU FFO ESJFEJNFO TJPOBMF .PUPSTQPSU PQESVL PQ EF WPPSLBOU 3POEF IBMT &FO [BDIUF SF๐ถ FDUFSFOEF . TUSPPL JO EF OFL %F EBNFTWFSTJF JT MJDIU HFUBJMMFFSE
.PUPSTQPSU HSBQIJD 5 TIJSU IFSFO &FO TQPSUJFG 5 TIJSU NFU BVUPTQPSULBSBLUFS 7PPS [JFO WBO FFO SPOEF IBMT )FU PQWBMMFOETUF LFO NFSL JT EF MBOHF UFLTU PWFS #.8 .PUPSTQPSU 7BO EF XPPSEFO JO 5FBN #MVF [JKO TPNNJHF MFUUFST JO IFU MJDIUCMBVX CFOB ESVLU &SPWFSIFFO MPPQU JO IFU SPPE FFO SBDFDJSDVJU
.PUPSTQPSU GBTIJPO 5 TIJSU EBNFT FO IFSFO &FO NPEFSO 5 TIJSU SPOEPN WPPS[JFO WBO IFU .PUPSTQPSU USVDL EFTJHO $IBSNBOUF EFUBJMT EF SPEF TJFSTUJLTFMT PWFS EF TDIPVEFST FO EF . TUSFQFO JO NFTIWPSN PQ EF SVH %F EBNFT WFSTJF JT HFUBJMMFFSE
.BUFSJBBM LBUPFO FMBTUIBBO
.BUFSJBBM LBUPFO FMBTUIBBO .BUFSJBBM LBUPFO %BNFT -JHIU #MVF 94ัญ9- ัญ )FSFO 8JU 4ัญ99- ัญ
.PUPSTQPSU WFS[BNFMBBST UFBN DBQ VOJTFLT &FO NFU LBUPFO HFWPFSEF WFS[BNFMBBSTQFU NFU HFCPSEVVSEF #.8 .PUPSTQPSU MPHPัณT FO PQTDISJGUFO 3PPE DPOUSBTUFSFOEF MJKO SPOE PN 'SBBJF . TUSFQFO 7FSTUFMCBBS WPPS PQUJNBBM ESBBHDPNGPSU .FU NFUBMFO TMVJUJOH .BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH LBUPFO
8JU 5FBN #MVF
4ัญ99- ัญ
5FBN #MVF %BNFT 94ัญ9- ัญ )FSFO 4ัญ99- ัญ
.PUPSTQPSU HSBQIJD 5 TIJSU EBNFT &FO DPPM TIJSU JO EF TUJKM WBO EF SBDFXFSFME 0QUJTDI IPPHUFQVOU JT IFU #.8 .PUPSTQPSU NBOJGFTU EBU JO IFU [JMWFS MFFTCBBS JT XBBSCJK BG[POEFSMJKLF MFUUFST NFU . LMFVSFO [JKO HFBD DFOUVFFSE )FU WPPS FO BDIUFSQBOE MPQFO JO FMLBBS PWFS 0Q EF BDIUFS[JKEF TUBBU FFO HFTUJ MFFSE DJSDVJU 7 IBMT FO HFUBJMMFFSEF QBTWPSN
.PUPSTQPSU MPOHTMFFWF IFSFO &FO TQPSUJFG TIJSU NFU MBOHF NPVXFO FO : WPSNJHF LOPQFOMJKTU %F UXFF CPWFOTUF LOPPQKFT IPSFO BMUJKE PQFO UF [JKO &FO NPPJ LFONFSL JT EF TUSPPL JO )JHI 3JTL 3FE BDIUFS EF LOPQFO %F NPVXFO [JKO JO SBDFTUJKM WBTU HFOBBJE )FU TIJSU IFFGU FFO SPOEPN MPQFOEF QSJOU
.BUFSJBBM LBUPFO FMBTUIBBO
.BUFSJBBM LBUPFO FMBTUIBBO
8JU
5FBN #MVF 4ัญ99- ัญ
8JU
94ัญ9- ัญ
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
% & #3"/%450' 7 003 &$)5& '"/4 # .8 .050341035 $0--&$5*0/
.PUPSTQPSU TQPSUUBT &FO HSPUF FO SVJNF NVMUJGVODUJPOFMF UBT 7PPS [JFO WBO FFO BGOFFNCBSF TDIPVEFSSJFN FO ESBBHHSFQFO JO EF TUJKM WBO WFJMJHIFJET HPSEFMT #JOOFOJO JT FFO HFTUJMFFSE DJSDVJU BGHFCFFME QBTTFOE CJK IFU .PUPSTQPSU LBSBLUFS .BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH QPMZBNJEF
.PUPSTQPSU SVH[BL &FO TQPSUJFWF SVH[BL NFU .PUPSTQPSU USVDL EFTJHO *OEFMJOH FFO PWFS[JDIUFMJKL IPPGEWBL NFU HSPUF PQFOJOH FO FFO [BDIU MBQUPQWBL NFU 𶉂 FFDF ;JMWFSLMFVSJH CJOOFOJO NFU PQESVL WBO FFO HFTUJMFFSE DJSDVJU *O IFU HPFE UPFHBO LFMJKLF WPPSWBL NFU 𶉂 FFDF QBTU FFO UFMFGPPO
.PUPSTQPSU NFTTFOHFS CBH &FO TQPSUJFWF UBT NFU USBQMPPT WFSTUFMCBSF TDIPVEFSSJFN JO EF TUJKM WBO FFO WFJMJHIFJET HPSEFM *O EF WPPSPNTMBH [JU FFO TOFM UPFHBO LFMJKL OFUWBL NFU SJUTTMVJUJOH 0QWBMMFOE EFUBJM JO QVSF SBDFTUJKM SPEF LMJUUFOCBOE NFU EBBSPQ FFO #.8 .PUPSTQPSU BBOEVJEJOH
.BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH QPMZBNJEF
.BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH QPMZBNJEF
.PUPSTQPSU GBO DBQ VOJTFLT &FO NPEFSOF QFU NFU HFCPSEVVSE BVUP TJMIPVFU OFU [PBMT PQ EF WSBDIUXBHFOT WBO #.8 .PUPSTQPSU %PPSHFTUJLU CPWFOPQ EF LMFQ %F POEFSLBOU WBO EF LMFQ JT JO 5FBN #MVF *O EF XJKEUF WFSTUFMCBBS 7PPS[JFO WBO % #.8 .PUPSTQPSU WFSNFMEJOH
.BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH LBUPFO 8JU
8JU
8JU
8JU 5FBN #MVF
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI VOJTFLT &FO NPEFSO IPSMPHF NFU LVOTUTUPG CFIVJ [JOH 8JK[FSQMBBU JO 5FBN #MVF NFU XJUUF XJK [FST FO SPEF TFDPOEFXJK[FS 8BUFSEJDIU UPU N
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI DISPOP &FO TQPSUJFWF DISPOPHSBBG JO SBDFEFTJHO .FU EBUVNBBOEVJEJOH ,VOTUTUPG LBTU 'SBBJ CJK FMLBBS QBTTFOEF LMFVSFO XJK[FSQMBBU JO 5FBN #MVF ESJF TVCEJBMT XJUUF VSFO FO NJOVUFO XJK[FST FO SPEF TFDPOEFXJK[FS 8BUFSEJDIU UPU N
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI TUFFM VOJTFLT 1SFNJVN IPSMPHF NFU FFO NBUUF FEFMTUBMFO LBTU -FEFSFO QPMTCBOE JO EF UJOUFO XJU FO 5FBN #MVF 'SBBJ CJK FMLBBS QBTTFOEF LMFV SFO XJK[FSQMBBU JO 5FBN #MVF [JMWFSLMFVSJHF VSFO FO NJOVUFOXJK[FST FO MJDIUCMBVXF TF DPOEFXJK[FS %BUVNBBOEVJEJOH 8BUFSEJDIU UPU N
.PUPSTQPSU QBSBQMV &FO HSPUF QBSBQMV JO SBDFTUJKM 4UBCJFM FO GSBBJ %F SPEF NFU LVOTUTUPG CFLMFEF HMBTWF[FM DPOTUSVDUJF LBO IFFM XBU XJOE BBO .FU FFO FSHPOPNJTDIF HSFFQ NFU SVCCFSFO CBOEFO QSP FM %SJFEJNFOTJPOBBM #.8 MPHP BBO EF POEFSLBOU *ODMVTJFG CFTDIFSNIPFT NFU ESBBHSJFN
4UPL TUBBM NFU FSPNIFFO LVOTUTUPG #BMFJOFO HMBTWF[FM LVOTUTUPG )BOEWBU "#4 NFU SVCCFSMBBH %PFL QPMZFTUFS QPOH©
4UPL TUBBM NFU FSPNIFFO LVOTUTUPG #BMFJOFO HMBTWF[FM )BOEWBU "#4 NFU SVCCFSMBBH %PFL QPMZFTUFS QPOH© 8JU
.PUPSTQPSU PQWPVXCBSF QBSBQMV &FO QSBLUJTDIF PQWPVXCBSF QBSBQMV EJF WJB FFO ESVL PQ EF LOPQ NFU ©©O IBOE JT UF PQFOFO FO UF TMVJUFO -JHU HFNBLLFMJKL JO EF IBOE EBOL[JK IFU IBOEWBU NFU SVCCFS EBU MJKLU PQ FFO BVUPCBOE 0QWBMMFOEF SPEF CBMFJOFO *ODMVTJFG CFTDIFSNIPFT NFU LBSBCJKOIBBL
8JU
,BTU QPMZBNJEF #BOEKF TJMJDPOFO
,BTU QPMZBNJEF #BOEKF TJMJDPOFO
,BTU SWT #BOEKF MFEFS 5FBN #MVF 3PPE
5FBN #MVF -JDIUCMBVX
8JU 5FBN #MVF
-FWFSCBBS WBOBG KVOJ
#.8 . %5. & $PVSFVS . 5PND[ZL TDIBBM 8JU
.PUPSTQPSU *$& 8BUDI TUFFM DISPOP 1SFNJVN DISPOPHSBBG JO SBDFTUJKM .BUUF FEFMTUBMFO LBTU -FEFSFO QPMTCBOE JO 5FBN #MVF FO POEFSLBOU JO . SPPE 8JK[FSQMBBU JO 5FBN #MVF FO SPEF XJK[FST %SJF TVCEJBMT FO EBUVNBBOEVJEJOH 8BUFSEJDIU UPU N ,BTU SWT #BOEKF MFEFS 5FBN #MVF 3PPE
-FWFSCBBS WBOBG KVOJ
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
.PUPSTQPSU * . '"/ 5 TIJSU EBNFT FO IFSFO &FO TQPSUJFG 5 TIJSU NFU FFO SPOEF IBMT %F * . '"/ CPPETDIBQ WPPSPQ TQSJOHU EJSFDU JO IFU PPH %F EBNFTWFSTJF JT HFUBJMMFFSE
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
.PUPSTQPSU TNBSUQIPOF IBSE DBTF 'SBBJF #.8 .PUPSTQPSU CFTDIFSNIPFT WPPS EF TNBSUQIPOF #FTDIFSNU UFHFO LSBTTFO FO TDIPLLFO
.PUPSTQPSU * . '"/ IBSE DBTF 4UFWJHF TNBSUQIPOF IBSE DBTF NFU EBBSPQ IFU CFXJKT WPPS BVUPQBTTJF ัฒ* . '"/ัณ #FTDIFSNU UFHFO LSBTTFO FO TDIPLLFO
.BUFSJBBM QPMZDBSCPOBBU
.BUFSJBBM QPMZDBSCPOBBU
.PUPSTQPSU TUSBOEMBLFO &FO QSFNJVN TUSBOEMBLFO WBO IFFSMJKL [BDIU WFMPVST 0QHFTJFSE NFU FFO HFTUJMFFSEF BG CFFMEJOH WBO FFO SBDFDJSDVJU FO UFLTU VJU IFU .PUPSTQPSU NBOJGFTU 0Q UF IBOHFO BBO EF CSFEF MVT NFU . TUSFQFO
.BUFSJBBM LBUPFO
;XBSU %BNFT 4ัญ- )FSFO 4ัญ9-
ัญ ัญ
J1IPOF 4 J1IPOF (BMBYZ 4 (BMBYZ 4 NJOJ
J1IPOF 4 J1IPOF $ J1IPOF (BMBYZ 4 (BMBYZ 4 NJOJ
.BUFSJBBM LBUPFO - ย C Y DN 5FBN #MVF
.PUPSTQPSU UFOU &FO TUBCJFMF UFOU JO EF CFLFOEF .PUPSTQPSU LMFVSFO 7PVXU TOFM VJU FO TUBBU CJOOFO FOLFMF NJOVUFO -JDIU FO SPCVVTU EBOL[JK EF TUBCJFMF HMBTWF[FM UFOUTUPLLFO 8BUFSEJDIU XBUFSLP MPN WBO NN %F CJOOFOLBOU JT WFSSJKLU NFU FFO HFTUJMFFSEF BGCFFMEJOH WBO FFO SBDF DJSDVJU FO UFLTU VJU IFU .PUPSTQPSU NBOJGFTU *O EF UFOUIFNFM JT FFO UBCMFUWBL HFยฏOUFHSFFSE
4MFVWFO BBO EF [JKLBOU [PSHFO WPPS WFOUJMBUJF *ODMVTJFG ESBBHUBT NFU JOHFOBBJEF JOTUSVDUJFT
.BUFSJBBM QPMZFTUFS NFU 16 DPBUJOH (FXJDIU LH 5FBN #MVF
#.8 -*'&45:-& ] #.8 .050341035 $0--&$5*0/
4 /&--& "$$&440*3&4
.PUPSTQPSU UIFSNPTCFLFS &FO IPPHXBBSEJHF EVCCFMXBOEJHF UIFSNPT CFLFS WBO HFDPBU FEFMTUBBM )PVEU ESBOLFO MBOHF UJKE LPVE PG XBSN %F POEFSLBOU JT WBO TUSPFG TDIVJNSVCCFS 1SBLUJTDI EF TOFMTMVJ UJOH JO EF WPSN WBO FFO ESJFEJNFOTJPOBBM #.8 MPHP
# .8 .050341035 $0--&$5*0/
.BUFSJBBM FEFMTUBBM *OIPVE NM 8JU
.PUPSTQPSU TMFVUFMIBOHFS 7JDUPS 4MFVUFMIBOHFS NFU QMVDIFO NVJT JO #.8 SBDF PVU๐ถ U *T NFU EF LBSBCJKOTMVJUJOH BBO FFO TMFV UFMSJOH PG UBT WBTU UF NBLFO .BUFSJBBM NVJT QPMZFTUFS .BUFSJBBM PWFSBMM LBUPFO (SJKT PWFSBMM 8JU
.PUPSTQPSU SBDFNVJT 7JDUPS &FO [BDIUF SBDFNVJT HFTUPLFO JO FFO #.8 .PUPSTQPSU SBDFQBL EBU JT BBO FO VJU UF USFLLFO .BUFSJBBM NVJT QPMZFTUFS .BUFSJBBM PWFSBMM LBUPFO
(SJKT PWFSBMM 8JU
.PUPSTQPSU CBMQFO &FO CBMQFO EJF PPL BMT TUZMVT QFO WPPS TNBSUQIPOFT FO UBCMFUT JT UF HFCSVJLFO -JHU HFNBLLFMJKL JO EF IBOE EBOL[JK FFO HSPPU BOUJTMJQHFEFFMUF 8FSLU NFU FFO ESBBJNFDIBOJTNF
.PUPSTQPSU LPG๑ ท FNPL %F[F CFLFS MJHU HFNBLLFMJKL JO EF IBOE %F CVJUFOLBOU JT NBU FO EF CJOOFO[JKEF HMBO[FOE .BSLBOUF EFUBJMT EF ัฒQPXFSFE CZ .ัณ FO #.8 MPHPัณT BMTNFEF EF #.8 .PUPSTQPSU WFSNFMEJOH
.BUFSJBBM BMVNJOJVN LVOTUTUPG 7VMMJOH EPOLFSCMBVX WFSWBOHCBBS
.BUFSJBBM BBSEFXFSL *OIPVE NM
8JU
8JU
.PUPSTQPSU MBOZBSE &FO IPPHXBBSEJH TMFVUFMLPPSE 4UBCJFMF BMV NJOJVN TMVJUJOH NFU HFHSBWFFSE #.8 MPHP FO ัฒQPXFSFE CZ .ัณ PQTDISJGU &YUSB CSFEF TMFVUFMSJOH +BDRVBSELPPSE JO .PUPSTQPSU USVDL EFTJHO
.PUPSTQPSU TMFVUFMIBOHFS &FO LXBMJUFJUTTMFVUFMIBOHFS WBO KBDRVBSETUPG -JDIU EBOL[JK BMVNJOJVN FMFNFOUFO &YUSB CSFEF TMFVUFMSJOH .BSLBOUF EFUBJMT IFU #.8 .PUPSTQPSU MPHP PQ EF TMFVUFMSJOH FO IFU HFHSBWFFSEF #.8 MPHP
,PPSE OZMPO 0PH NFUBBM 4MFVUFMSJOH NFUBBM [JOL BMVNJOJVN
,PPSE OZMPO 0PH NFUBBM 4MFVUFMSJOH NFUBBM [JOL BMVNJOJVN
;JMWFS
;JMWFS
# .8 (0-'41035 $ 0--&$5*0/
BMW LIFESTYLE | BMW GOLFSPORT COLLECTION
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
WHAT’S YOUR DRIVE?
"DE REGELS HERDEFINIËREN." Neil Matthews was zeven jaar toen zijn vader hem voor de eerste keer meenam naar de golfbaan in Johannesburg. Sindsdien heeft hij veel van de wereld gezien. De bekendste locaties zijn New York en Londen, waar de Zuid-Afrikaan ook urban golf leerde. Hij vond de greens te ver rijden om na afloop van het werk nog een balletje te slaan. Daarom klom hij met zijn clubs en een zachte bal op de daken van huizen.
Neil Matthews is een groot sportliefhebber. Als sportmanager analyseert hij de resultaten van alle Zuid-Afrikaanse voetbal- en rugbyploegen. In zijn vrije tijd is hij fanatiek urban golfer.
Wat uit tijdnood werd geboren, ontwikkelde zich snel tot zijn passie. Hij had er vooral plezier in om de vaak als elitair beschouwde sport letterlijk dichter bij de mensen te brengen. Zo praktiseerde Neil zijn golfswing op vele openbare plekken, van verlaten bedrijfszones tot aan een plateau midden in een meer.
Dat zit bij de afslag net zo goed als tijdens een familiediner. Als hij bij hoge uitzondering geen golfclubs bij zich heeft, bijvoorbeeld omdat hij voor zijn werk op reis is, werkt hij volgens oud recept aan zijn conditie. Honderd keer opdrukken, honderd situps en honderd streksprongen. "BIJ TEE-TIME DENKT NIEMAND AAN GOLF. NOG NIET." En zo gauw hij weer een slagijzer in zijn handen heeft, slaat hij honderd keer af. Dat kan op een dak zijn, aan de zee en beslist ook weer eens in een meer.
"ZOEK EEN ONGEWONE PLEK EN MAAK ER EEN GOLFPARCOURS VAN." Wat hij ook waardeert aan urban golf: “Je hoeft niet voortdurend rekening te houden met de etiquette en je bepaalt zelf welke kleding je draagt.” Neil koos voor het poloshirt uit de BMW Golfsport Collection.
DIT HEEFT U NODIG.
38
1
Een golfclub. Of twee.
2
Een bal. Het beste is een kleine foambal.
3
Een tas met eten, ballen, zaklamp, etc.
4
Een geschikte plek. Stadspark, straten, etc.
5
Medespelers die net zo enthousiast zijn als u.
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
(PMGTQPSU QPMPTIJSU EBNFT &FO MJDIU BEFNFOE FO TOFMESPHFOE QPMPTIJSU HFNBBLU WBO NJDSPWF[FMTUPG (FFGU WFFM CFXF HJOHTWSJKIFJE EBOL[JK IFU FMBTUJTDIF NBUFSJBBM /BBEMP[F [JKQBOEFO FO HFยฏOUF HSFFSE TDIPVEFS EFFM 0WFSMBQQFOEF HFTUSFFQUF [PNFO MBOHT EF NPVXFO FO UBJMMF WPPS FFO DIJRVF VJUTUSBMJOH 4UVLLFO NFTITUPG NFU EJNQMFQBUSPPO 7FS EPPSMPQFOEF LOPQFOSJK 3JCLSBBH NFU TUSFQFO EFTJHO 4UPG QPMZFTUFS QJRVยฉ (BBTTUPG QPMZFTUFS 8JU 94ัญ. 8JU -ัญ9- "RVB 94ัญ9-
ัญ ัญ ัญ
(PMGTQPSU QPMPTIJSU IFSFO &FO BEFNFOE TOFMESPHFOE FO MJDIU QPMPTIJSU HFNBBLU WBO NJDSPWF[FMTUPG (FFGU WFFM CFXF HJOHTWSJKIFJE EBOL[JK IFU FMBTUJTDIF NBUFSJBBM /BBEMP[F [JKQBOEFO FO HFยฏOUFHSFFSE TDIPVEFS EFFM 4UVLLFO NFTITUPG NFU EJNQMFQBUSPPO 3JCLSBBH NFU TUSFQFOEFTJHO WPPS OPH NFFS TQPSUJWJUFJU
&FO QFSGFDUF TXJOH FO PQUJNBBM DPNGPSU (PMG TUFMU IPHF FJTFO BBO NFOT FO NBUFSJBBM %BBSPN JT EF #.8 (PMGTQPSU $PMMFDUJPO WPMMFEJH UPFHFTQJUTU PQ EF XFOTFO FO FJTFO WBO HPMGFST )JHIMJHIUT ัญ 'SJTTF TQPSUJFWF LMFVSFO FO FFO NPEFSO EFTJHO NFU PQWBMMFOEF TUSFQFO FO TUVLLFO NFTIEPFL NFU EJNQMFQBUSPPO ัญ %F FMBTUJTDIF FJHFOTDIBQQFO ESBHFO CJK BBO EF CFXFHJOHTWSJKIFJE FO FFO HPFEF QBTWPSN ัญ "EFNFOEF HFEFFMUFT [PSHFO WPPS FFO HPFEF UFNQFSBUVVS FO WPDIUSFHVMFSJOH
(PMGTQPSU CBTJD DBQ VOJTFLT &FO TOFMESPHFOEF MJDIUF QFU NFU BBO EF CJOOFOLBOU FFO [BDIUF [XFFUCBOE "BO EF BDIUFS[JKEF WFSTUFMCBBS %F NFUBMFO TMVJUJOH JT WPPS[JFO WBO FFO TUJKMWPMMF TVCUJFMF HSBWVSF WBO IFU #.8 MPHP 0OEFSLBOU WBO EF LMFQ JO EF LMFVS "RVB (SPFOF UFYUJFMTUSFQFO PQ EF LMFQ
(PMGTQPSU DBQ VOJTFLT &FO TOFMESPHFOEF XBUFSBGTUPUFOEF FO MJDIUF QFU .FUBMFO HFTQ NFU TVCUJFM HFHSBWFFSE #.8 MPHP WPPS EF XJKEUFWFSTUFMMJOH *ODMVTJFG FFO HSPFO DPOUSBTUFSFOEF CJFT MBOHT EF LMFQ SBOE 5FYUJFMTUSFQFO PQ[JK WPPS FFO TQPSUJFG FMFHBOUF MPPL
4UPG QPMZFTUFS QJRVยฉ (BBTTUPG QPMZFTUFS
.BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH LBUPFO
.BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH LBUPFO
8JU 4ัญ99- "RVB 4ัญ99-
8JU
ัญ ัญ
;XBSU
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
"--&4 01 ;*+/ 4 5"351-&, # .8 (0-'41035 $0--&$5*0/ 0(*0 IJHIUFDI WPPS PO[F UBTTFO FO HPMG CBHT
(PMGTQPSU QBSBQMV &FO TQPSUQBSBQMV NFU BVUPNBUJTDIF TOFMMF PQFOJOHTGVODUJF )BOEJH JO HFCSVJL FO EVVS [BBN EBOL[JK EF VMUSBMJDIUF FO TUBCJFMF HMBT WF[FM CBMFJOFO )JHIMJHIU IFU EVCCFMF EPFL WFSIJOEFSU EBU EF QBSBQMV CJK TUFSLF XJOE PNLMBQU &SHPOPNJTDI HFWPSNEF XBUFS BGTUPUFOEF HSFFQ WBO IBSETDIVJN NFU BBO EF POEFSLBOU IFU #.8 MPHP "BO EF CJOOFOLBOU [JMWFSLMFVSJH BGHFXFSLU WPPS FFO MJDIUFS FGGFDU
)JHIMJHIUT ัญ 0(*0 "RVBUFDI NBUFSJBBM ัญ ;FFS TUBCJFM FO VMUSBMJDIU ัญ &FO NPEFSO EFTJHO FO WMPUUF LMFVSFODPNCJOBUJFT
(PMGTQPSU TDIPFOFOUBT &FO IBOE[BNF MVDIUEPPSMBUFOEF TDIPFOFOUBT NFU CVJUFOWBL WPPS BDDFTTPJSFT 7VJMXFSFOEF CJOOFOBGXFSLJOH FO TDIFJEJOHT FMFNFOU 8JKE PQFOFOEF LMFQ PN TOFM EF TDIPFOFO UF LVO OFO QBLLFO .BUFSJBBM QPMZFTUFS OZMPO - ย C ย I ย ย DN
(PMGTQPSU SFJTIPFT &FO MJDIUF FO SPCVVTUF SFJTIPFT JO DIJRVF [XBSU (SPPU HFOPFH WPPS UXFF ESBBHUBTTFO PG FFO DBSUCBH 5XFF CVJUFOWBLLFO -JDIU MP QFOEF JOMJOF XJFMUKFT #FLMFEF TDIPVEFSSJFN #SFEF SJFNFO EJF IFMQFO EF SJUTTMVJUJOH UF POU[JFO 4UBCJFMF ESBBHHSFQFO .FU BGTMVJU CBSF IPPGESJUTTMVJUJOH WPPS FYUSB [FLFSIFJE .BUFSJBBM QPMZFTUFS OZMPO - ย C ย I ย ย DN
%PFL QPMZFTUFS 4QBOXJKEUF N 0OEFS[JKEF [JMWFSLMFVSJHF 16 DPBUJOH ;XBSU
;XBSU
;XBSU
(PMGTQPSU UBT &FO [FFS MJDIUF TQPSUUBT NFU FFO IPPGEWBL UXFF CVJUFOWBLLFO FO FFO WBSJBCFM OBU ESPPHWBL PQ[JK %F XJKEF PQFOJOH WBO IFU IPPGEWBL HFFGU WFFM PWFS[JDIU %JWFSTF LMFJOFSF TQVMMFO QBTTFO VJUTUFLFOE JO IFU CSFEF WPPSWBL BBO EF CVJUFOLBOU FO JO IFU TNBMMF [JKWBL )FU ESBBHDPNGPSU QSP๐ถ UFFSU WBO EF EJL CFLMFEF HSFQFO FO BGOFFNCBSF TDIPVEFSSJFN .BUFSJBBM QPMZFTUFS OZMPO - ย C ย I ย ย DN ;XBSU 8JU
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/ (PMGTQPSU KBDL EBNFT FO IFSFO &FO NPEFSO XBUFSBGTUPUFOE KBDL NFU XBUFS EJDIUF SJUTTMVJUJOH NFU EJNQMFQBUSPPO .FU UBQF WFSTUFSLUF OBEFO 4PFQFMF JO[FU BDIUFS PQ EF TDIPVEFST 7FOUJMFSFOEF HBBTTUPG CJOOFOJO &FO EZOBNJTDIF VJUTUSBMJOH EBOL[JK DPOUSBTUF SFOEF LMFVSFO WPPS EF CJF[FO BBO CJOOFO FO CVJUFOLBOU FO EF TUSFQFO CJOOFO JO (FTUSFFQUF BQQMJDBUJF PQ EF TDIPVEFST 3VCCFSFO BBO TOPFSLPPSE NFU LPPSE TUPQQFS JO EF UBJMMF[PPN %F PQCFSHIPFT JT FFO IBOEJHF BBOWVMMJOH
.BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH QPMZFTUFS NFTINBUFSJBBM .FU UBQF WFSTUFSLUF IPPGEOBEFO %BNFT 8JU )FSFO ;XBSU
94ัญ9- ัญ 4ัญ99- ัญ
, -""3 7003 %& ."45&34 # .8 (0-'41035 $0--&$5*0/
(PMGTQPSU ๑ ธ FFDFKBDL EBNFT FO IFSFO &FO BBOHFOBBN [BDIU FO XBSN ๐ถ FFDFKBDL 'MFYJCFM NBUFSJBBM WPPS FFO HPFEF BBOTMVJ UFOEF QBTWPSN FO UPDI WFFM CFXFHJOHT WSJK IFJE &FO HFEJTUJOHFFSEF VJUTUSBMJOH NFU TUPGGFO BQQMJDBUJFT MBOHT EF SJUTTMVJUJOH PQ EF TDIPVEFST FO NPVXFO /BBEMP[F TDIPV EFSQBSUJK FO WFFM QMBUUF OBEFO 3VCCFSFO BBO TOPFS LPPSEFO NFU LPPSETUPQQFST JO EF UBJMMF[PPN FO EF LSBBH 'MFFDFTUPG QPMZFTUFS BBO CFJEF LBOUFO BOUJ QJMMJOH 4DIPVEFST FO NPVXFO QPMZFTUFS TUSFUDI FMBTUJTDI %BNFT 8JU )FSFO ;XBSU
94ัญ9- ัญ 4ัญ99- ัญ
(PMGTQPSU SFHFOCSPFL EBNFT FO IFSFO &FO MJDIUF FO [BDIUF SFHFOCSPFL WBO LSFVL WSJK FMBTUJTDI TUSFUDINBUFSJBBM 7FFM ESBBH DPNGPSU FO HPFEF CFXFHJOHTWSJKIFJE [POEFS XSJKWJOHTHFMVJE 8BUFS FO XJOEEJDIU (F UBQFUF OBEFO 7FSTUFMCBSF UBJMMF 3JFNMVTTFO NFU #.8 (PMGTQPSU TUSFQFO 3JUTTMVJUJOH NFU EVCCFMF QMPPJ WPPS FFOWPVEJH BBO FO VJU USFLLFO ,MJUUFOCBOE POEFSBBO EF QJKQFO .BUFSJBBM QPMZFTUFS 7PFSJOH OZMPO (BBTTUPG QPMZFTUFS
%BNFT "RVB )FSFO ;XBSU
94ัญ9- ัญ 4ัญ99- ัญ
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
(PMGTQPSU TUBOECBH 6MUSBMJDIUF XBUFSEJDIUF 0(*0 TUBOECBH $PNGPSUBCFM WJFSQVOUT TDIPVEFSSJFNTZTUFFN NFU [BDIU CFLMFEF BG[POEFSMJKL WFSTUFMCBSF SJFNFO 0QUJNBBM UF QPTJUJPOFSFO EBOL[JK EF BMVNJOJVN QPUFO NFU BVUPNBUJTDI VJULMBQ NFDIBOJTNF FO CSFEF WPFUKFT &BTZ HSBC IBOEMF ;FWFO DMVCDPNQBSUJNFOUFO WJKG CVJ UFOWBLLFO FO UXFF CJOOFOWBLLFO XBBSWBO FFO NFU FFO HF¯TPMFFSE WBL WPPS ESJOLFO 1SBLUJTDIF IBOETDIPFOCFWFTUJHJOH NFU LMJU UFOCBOE .FU FFDF HFWPFSE CVJUFOWBL UFS CFTDIFSNJOH WBO LXFUTCBSF TQVMMFO [PBMT FFO TNBSUQIPOF .BUFSJBBM QPMZFTUFS OZMPO - C I DN ;XBSU 8JU
8&-,0. #*+ %& $-6# # .8 (0-'41035 $0--&$5*0/
(PMGTQPSU DBSUCBH 6MUSB MJDIUF XBUFSEJDIUF 0(*0 DBSUCBH &BTZ HSBC IBOEMF FO CFLMFEF TDIPVEFSSJFN (SPUF JOIPVE TMJN JOHFEFFME WJKGUJFO DPNQBSUJNFO UFO WPPS DMVCT EPPSMPQFOE UPU BBO EF CPEFN ;FT CVJUFO FO [FT CJOOFOWBLLFO .FU IBOE EPFLMVT FO QBSBQMVIPVEFS *ODMVTJFG SFHFOIPFT .BUFSJBBM QPMZFTUFS OZMPO - C I DN ;XBSU 8JU
(PMGTQPSU CJEPO &FO XJUUF BMVNJOJVN ESJOL FT NFU TDISPFG EPQ .PPJF [XBSUF JTPMBUJFIPFT PN XBSNUF PG LPV CJOOFO UF IPVEFO %JFOU PPL BMT TDIPLCF TDIFSNJOH FO BOUJTMJQHSFFQ 1SBLUJTDI EFUBJM EF LBSBCJKOIBBL WPPS FFO TOFMMF CFWFTUJHJOH BBO EF HPMGUBT 'MFT BMVNJOJVN )PFT QPMZFTUFS 'MFT 8JU )PFT ;XBSU
#.8 -*'&45:-& ] #.8 (0-'41035 $0--&$5*0/
% & %&5"*-4 .",&/ ) &5 7&34$)*- # .8 (0-'41035 $0--&$5*0/
(PMGCBM 5JUMFJTU 1SP 7 1SPGFTTJPOFMF EPPS PO[F QBSUOFS 5JUMFJTU HFNBBLUF HPMGCBM 8FSFMEXJKE CFQSPFGE PQ UPFSOPPJFO %VOOF [BDIUF VSFUIBBO FMBTUPNFFS TDIBBM
.BUFSJBBM SVCCFS UIFSNPQMBTU TUVLT 8JU
(PMGTQPSU DBQ DMJQ ;JMWFSLMFVSJH NFU #.8 MPHP .BHOFUJTDI 1BTU PQ BMMF QFUUFO
(PMGTQPSU UFFCBH &FO TUJKMWPMMF UBT WPPS VX UFFT %F HSPUF PQF OJOH [PSHU WPPS FFO HPFE [JDIU PQ EF JOIPVE .FU FFO TUFWJHF NFUBMFO LBSBCJKOIBBL JO LBSBL UFSJTUJFL "JS #SFBUIFS EFTJHO WPPS FFO TOFMMF CFWFTUJHJOH BBO EF HPMGUBT .FUBMFO SJUTTDIVJ WFS NFU #.8 (PMGTQPSU HSBWVSF FO NFUBMFO #.8 MPHPHSBWVSF *ODMVTJFG UFFT JO UXFF NBUFO
(PMGTQPSU HSFFOTFU &FO IPPHXBBSEJHF HSFFOTFU NFU QJUDIGPSL QPUMPPE FO WJFS UFFT %JNQMFQBUSPPO BBO EF CVJUFOLBOU FO PPL PQ EF LBSBCJKOIBBL FO EF QJUDIGPSL %F QJUDIGPSL JT HFNBLLFMJKL JO IFU HFCSVJL EBOL[JK EF FSHPOPNJTDIF EVJNHSFFQ .FU EF TUFWJHF NFUBMFO LBSBCJKOIBBL JT EF HSFFOTFU FFOWPVEJH BBO EF HPMGUBT WBTU UF NBLFO .FUBMFO HFHSBWFFSE #.8 MPHP
(PMGTQPSU DBEFBVTFU &FO NPPJF DBEFBVTFU JO EF WPSN WBO FFO CVJUFONBBUTF HPMGCBM *OIPVE DBQ QJUDIGPSL FO 5JUMFJTU 1SP 7 HPMGCBMMFO 4UBCJFMF BG OFFNCBSF WPFU JO EF WPSN WBO FFO UFF 4IPXWBSJBOU BMT CBM WFSWBOH EF WPFU EPPS IFU CJKHFMFWFSEF #.8 MPHP FFOWPVEJH WBTU UF LMJLLFO
.BUFSJBBM QPMZFTUFS OZMPO - C I DN
.BUFSJBBM QPMZFTUFS OZMPO - C I DN [POEFS LBSBCJKOIBBL
.BUFSJBBM NFUBBM FQPYZIBST .FUBBM
(PMGTQPSU IBOEEPFL %F CVJUFOLBOU JT WBO IPPHXBBSEJH WFMPVST FO EF CJOOFOLBOU WBO BCTPSCFSFOE CBETUPG %SJFWPVEJHF WPVX "GOFFNCBSF LBSBCJKOTMVJ UJOH 1BTU CJK EF CJEPO HSFFOTFU FO UFFCBH .BUFSJBBM LBUPFO - C DN DN HFWPVXFO ;XBSU
.BUFSJBBM LVOTUTUPG
8JU ;XBSU
8JU ;XBSU
8JU
# .8 5"44&/ &/ ,0''&34
#.8 -*'&45:-& ] #.8 5"44&/ &/ ,0''&34
#.8 -*'&45:-& ] #.8 5"44&/ &/ ,0''&34
8)"5ѳ4 :063 %3*7&
;8""35& ,3"$)5 53054&3&/ %F NPPJTUF WPSN WBO EZOBNJFL %F TUVOUT WBO %VZ 1BOPWJD [JKO VJUJOHFO WBO QVSF CFXFHJOHTWSJKIFJE %VZ 1BOPWJD TMBBU USBQU FO TQSJOHU ;F WBMU BBO XFFSU BG SPMU PWFS EF HSPOE %BBSOB FFO WPPSXBBSUTF TBMUP %VZ JT OJFU BMMFFO NPEFM FO TUVOUWSPVX [F EPFU PPL BBO USJDLJOH JO MNQSPEVDUJFT ;JK IFFGU WBO IBBS IPCCZ IBBS CFSPFQ HFNBBLU %F USJDLJOH DIPSFPHSB F«O WBO %VZ [JKO JNQPOFSFOE
*, ,"/ 7-*&(&/ .""3 "--&&/ "-4 -*$)"". &/ (&&45 1&3'&$5 4".&/8&3,&/
"--&&/ 8*& ;*$) /*&5 ,-&*/ -""5 ,3*+(&/ #0&,5 -"/( %63*( 46$$&4
"MT %VZ PQ EF MNTFU BBO IFU XFSL JT PG DIPSFPHSB F«O PFGFOU CFTDIFSNU [F SVH LOJF«O FO FMMFCPHFO NFU DSBTI QBET 5JKEFOT EF MNPQOBNFT HBBU IFU FS TUFWJH BBO UPF FO %VZ NPFU EBO WPPS
0PL JOOFSMJKLF TUBCJMJUFJU JT WPPS %VZ CFMBOHSJKL PN IBBS EPFMFO UF CFSFJLFO #FXVTU POUTQBOOFO IFMQU IBBS PN FFO HPFEF CBMBOT UF CFIPVEFO )BBS GBWPSJFUF NBOJFSFO [JKO FFO TQSPOH JO
EF WPMMF IPOEFSE QSPDFOU PQ IBBS UFBN FO NBUFSJBBM WFSUSPVXFO %BU HFMEU EVT PPL WPPS EF EVG F CBH WBO #.8 )BBS DPNQMFUF CFTDIFSNFOEF VJUSVTUJOH QBTU FSJO 4UPG FO XBUFS LSJKHFO EF[F UBT FS OJFU POEFS &FO LBSBLUFS EBU %VZ BBOTQSFFLU
EF [FF FO [PBMT IFU FFO TUVOUWSPVX CFUBBNU WBOBG FFO LMJG
%VZ 1BOPWJD 456/573068
8F IFCCFO IFU PWFS FFO DSFBUJFWF NJY WBO HZNOBTUJFL FO NBSUJBM BSUT 6JUFSTUF TQPSUJWJUFJU JT EBBSCJK HFWSBBHE JODMVTJFG [XBSF USBJOJOH %VZ TDIFOLU WPPSBM WFFM BBOEBDIU BBO JOUFOTJFG TUSFUDIFO FO TUFSLF CFFO CVJL FO SVHTQJFSFO #FJ EF [JKO WPPSXBBSEFO PN HPFE UF CFXF HFO FO IFU MJDIBBN PQUJNBBM BBO UF TQBOOFO
53*$,*/( *4 &&/ $0.#*/"5*& 7"/ 7&$)541035 &/ (:./"45*&, %F TQFDUBDVMBJSF DIPSFPHSB F«O LBUB EBU JT +BQBOT HFIFUFO [JKO POUMFFOE BBO IFU UVSOFO CSFBLEBODF FO WFDIUTQPSUFO [PBMT LVOHGV DBQPFJSB FO LJDLCPLTFO $FOUSBBM TUBBO BDSPCBUJTDIF CFXFHJOHFO XBBSPOEFS TBMUPѳT TDISPFWFO FO JL BLT
#.8 USPMMFZ 1BHJOB
#.8 -*'&45:-& ] #.8 5"44&/ &/ ,0''&34
#.8 -*'&45:-& ] #.8 5"44&/ &/ ,0''&34
7 003 */ %& 8*-%&3/*4 & / 45"%4+6/(-&
#.8 SVH[BL &FO TQPSUJFWF SVH[BL JO NFTTFOHFS TUJKM .FU SPMM UPQ TMVJUJOH EJF BMT WPPS๐ถ BQ PG PQHFSPME JT UF HFCSVJLFO BGIBOLFMJKL WBO EF UBTJOIPVE 3VHLVTTFOT NFU "JS๐ถ PX 4ZTUFN [BDIUF FO UPDI TUSPFWF ESBBHSJFNFO FO IFVQ FO CPSTU SJFNFO PN EF ESVL WBO FFO [XBSF SVH[BL FWFOXJDIUJH UF WFSEFMFO %F WFSTUFMCBSF SJF NFO [JKO NFU LMJUUFOCBOE PQ FFO WBTUF TUBOE UF QPTJUJPOFSFO %JWFSTF CJOOFOWBLLFO
# .8 5"44&/ &/ ,0''&34 &FO TUPFSF NVMUJGVODUJPOFMF UBTTFOTFSJF WPPS BMMF BDUJFWFMJOHFO FO PVUEPPS GBOT (FNBBLU JO TBNFOXFSLJOH NFU 0(*0 )JHIMJHIUT ัญ &FO QVSJTUJTDI EFTJHO TQPSUJFG FO QSBLUJTDI ัญ )FU CPWFONBUFSJBBM EF SJUTTMVJUJOHFO FO SPMM UPQ [JKO XBUFSEJDIU ัญ )FU MJDIUF SPCVVTUF FO WVJMBGTUPUFOEF NBUFSJBBM ESBBHU CJK BBO EF HFCSVJLTWSJFOEFMJKLIFJE 0WFSBM ัญ %BOL[JK EF IBOEJHF SPMM UPQ TMVJUJOH JT EF UBTHSPPUUF ๐ถ FYJCFM BBO UF QBTTFO BBO EF JOIPVE FO PNHFWJOH XBU JEFBBM JT UJKEFOT LPSUF FO MBOHF SFJ[FO NFU VX #.8 ัญ &FO MBOHF CFTDIFSNJOHT๐ถ BQ WPPS EF SJUTTMVJUJOH FO FFO SVCCFSFO MJQKF BBO EF HMJKEFS WPPS OPH NFFS HFCSVJLTHFNBL ัญ .PPJ PN UF [JFO EF GFMCMBVXF WPFSJOH FO TVCUJFMF #.8 BBOEVJEJOH
.BUFSJBBM % 516 OZMPO - ย C ย I ย ย DN *OIPVE M (FXJDIU LH "OUSBDJFU ;XBSU -JDIUCMBVX
#.8 -*'&45:-& ] #.8 5"44&/ &/ ,0''&34
#.8 UBT &FO IFFM SVJNF EVGGFMUBT NFU WBSJBCFM WPMVNF 1SBLUJTDIF SPMM UPQ GVODUJF BGIBOLFMJKL WBO XBU FS NFF HBBU JT EF TMVJUJOH PN UF LMBQQFO PG PQ UF SPMMFO .FU CFLMFEF BGOFFNCBSF FO USBQ MPPT WFSTUFMCBSF TDIPVEFSSJFN
.BUFSJBBM % 516 OZMPO - C I DN *OIPVE M (FXJDIU LH "OUSBDJFU ;XBSU -JDIUCMBVX
#.8 NFTTFOHFS 6MUSBMJDIUF SPCVVTUF NFTTFOHFS UBT NFU CF LMFFE MBQUPQWBL (SPUF SPMM UPQ TMVJUJOH EJF TOFM JT PQ UF SPMMFO PG PN UF LMBQQFO %JU BGIBOLFMJKL WBO EF CBHBHFCFIPFGUF #JOOFOWBLLFO IPVEFO BMMF TQVMMFO HFTDIFJEFO .FU CFLMFEF BGOFFN CBSF TDIPVEFSSJFN EJF CPWFOEJFO USBQMPPT WFSTUFMCBBS JT FO NFFESBBJU WPPS IFU CFTUF ESBBHDPNGPSU .BUFSJBBM % 516 OZMPO - C I DN *OIPVE M (FXJDIU LH "OUSBDJFU ;XBSU -JDIUCMBVX
#.8 USPMMFZ &FO [FFS HSPUF [FFS TUFWJHF USPMMFZ WBO XB UFSBGTUPUFOE FO WVJMXFSFOE NBUFSJBBM .FU HFQBUFOUFFSE 0(*0 4-&% 4ZTUFN FFO SPCVVTUF TDIBBMCPEFN NFU TQFDJBMF TUPPU CFTDIFSNJOH UFHFO USBQUSFEFO FO BOEFSF TDIPLLFO 4UBCJFMF MJDIU MPQFOEF XJFMUKFT JO FFO LBSBLUFSJTUJFL EFTJHO "MMFT JT HPFE JO UF QBLLFO EBOL[JK EF CFLMFEF CVJUFOWBLLFO FO EJWFSTF CJOOFOWBLLFO $PNQSFTTJFSJFNFO IFMQFO PN IFU WPMVNF BBO EF CBHBHF BBO UF QBTTFO .FU JEFBBM HFQMBBUTUF ESBBHSJFNFO FO FFO JO IPPHUF WFSTUFMCBSF UFMFTDPPQHSFFQ WPPS OPH NFFS HFCSVJLTHFNBL .BUFSJBBM % 516 OZMPO - C I DN *OIPVE M (FXJDIU LH "OUSBDJFU ;XBSU -JDIUCMBVX
WHAT’S YOUR SIZE?
#.8 -*'&45:-& ] 41035 $0--&$5*0/4
70-( 68 %3*7& A
.&5 %& #.8 #*,&4 &/ #.8 -*'&45:-& $0--&$5*&4 8JK IFCCFO WPPS FMLF #.8 GBO FO FMLF ESJWF EF KVJTUF VJUSVTUJOH
B C
Alle maten zijn dicht op het lichaam gemeten. A: borstomvang B: tailleomvang C: heupomvang
INTERNATIONALE TEXTIELMATEN
DAMES Internationaal
XS
S
M
L
XL
XXL
Borstomvang in cm
82 – 85
86 – 89
90 –93
94 – 97
98 – 101
102 – 105
Tailleomvang in cm
66 – 69
70 – 73
74 –77
78 – 81
82 – 85
86 – 90
Heupomvang in cm
92 – 95
96 – 98
99 –101
102 – 104
105 – 107
108 – 110
DAMES
HEREN Internationaal Borstomvang in cm
S
M
L
XL
XXL
XXXL
98 – 101
102 – 105
106 – 109
110 – 113
114 – 117
118 – 121
XS
S
M
L
XL
D / NL
34
36
38
40
42
IT
40
42
44
46
48
FR / BE / ES
36
38
40
42
44
GB / AU
8
10
12
14
16
US
4–6
6–8
8 –10
10 –12
12–14
JP
9
11
13
15
17
XXL
Tailleomvang in cm
86 – 89
90 – 94
95 – 99
100 – 104
105 – 109
110 – 114
INTERNATIONALE TEXTIELMATEN
Heupomvang in cm
102 – 105
106 – 109
110 – 113
114 – 117
118 – 121
122 – 125
HEREN
S
M
L
XL
D / NL/ IT /ES / FR / BE
48
50
52
54
56
GB / AU / US
40
42
44
46
48
JP
ML
L
LL
XL
–
INTERNATIONALE TEXTIELMATEN UNISEKS
XS
S
M
L
XL
XXL
D / NL/ IT /ES / FR / BE
46
48
50
52
54
56
GB / AU / US
36
38
40
42
44
46
JP
M
ML
L
LL
XL
–
SCHOENMATEN MOTORSPORT DRIFT CAT 5 US EUR UK
58
4 35,5 3
4,5 36 3,5
5 37 4
5,5 37,5 4,5
6 38 5
6,5 38,5 5,5
7 39 6
7,5 40 6,5
8 40,5 7
8,5 41 7,5
9 42 8
9,5 42,5 8,5
10 43 9
10,5 44 9,5
11 44,5 10
11,5 45 10,5
12 46 11
12,5 46,5 11,5
13 47 12
14 48 13
Wit Artikelnummer: 80 16 2 354 –
–
–
–
–
992
–
993
994
–
995
996
–
997
998
–
999
355000
–
–
–
Team Blue Artikelnummer: 80 16 2 355 –
–
–
–
–
001
–
002
003
–
004
005
–
006
007
–
008
009
–
–
–
#.8 -JGFTUZMF
&DIU SJKQMF[JFS
%SVLGPVUFO WFSHJTTJOHFO FO XJK[JHJOHFO WPPSCFIPVEFO -FWFSJOH [PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU i #.8 "( .¼ODIFO %VJUTMBOE /BESVL HFIFFM PG HFEFFMUFMJKL VJUTMVJUFOE UPFHFTUBBO OB TDISJGUFMJKLF UPFTUFNNJOH WBO #.8 "( .¼ODIFO %F[F CSPDIVSF JT NJMJFVWSJFOEFMJKL HFESVLU PQ DIMPPS FO [VVSWSJK QBQJFS
1SJOUFE JO (FSNBOZ
XXX CNX CF