PALLAS-AKADÉMIA
KÖNYVKIADÓ w w w.pa l l a sa k a d e mia .ro
Könyvajánló 2013
Beköszöntő
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Pallas-Akadémia Könyvkiadó Idén ünnepelte fennállásának 20. évfordulóját a Pallas-Akadémia Könyvkiadó. A húsz esztendő alatt a kiadó Tőzsér József vezetésével és a Kozma Mária főszerkesztő szakmai irányításával Erdély egyik meghatározó könyvműhelyévé vált. Ha a Pallas-Akadémia Könyvkiadó által eddig kiadott könyvek listáját nézzük, megállapíthatjuk, hogy a Kiadó elérte alakulásakor megfogalmazott célkitűzését: magunkról – magunknak. Magunkról, mert rólunk, erdélyi magyarokról szólnak a művek és magunknak, mert olvasóink nagy hányada is szűkebb régiónkból kerül ki. Ez – céljaink szerint – nem zártságot, hanem a sajátosság tiszteletét jelenti. A Kiadónknál közlő szerzők többnyire az erdélyi közélet olyan személyiségei, akik az irodalom, a művelődési élet és tudományosság különböző területein munkálkodnak – teljesítettek/teljesítenek. Műveik hangsúlyozzák és kiemelik azokat a jellegzetességeket, amelyek a térség szűkebb kultúrájához tartoznak. Kérdésként tevődik fel, hogy ez vajon nem valamilyen zsákutca is egyben?... Milyen területeken vagyunk nyitottak a másság felé, az „idegen” befogadására és közvetítésére?... A Kiadót jelző embléma – Pallas istennő védjegyével – vajon a tudás áramlását jelenti határok nélkül?... E kérdések
megválaszolása nemcsak Kiadónk, hanem a mindenkori olvasó tiszte is. A Kiadó által megjelentetett közel 600 könyvcím elsősorban kortárs szerzők azon szépirodalmi, történelmi, néprajzi, helytörténeti, turisztikai jellegű munkái, amelyek értékteremtők és hozzájárulnak az erdélyi magyar irodalom és tudományosság gazdagításához. Jelentősebb sorozataink: Bibliotheca Transsylvanica, Nobile Officium, Kis/ Könyv sorozat, Nagyapó mesefája, Mesevonat, Műterem, Élet-Jelek, Díszkiadású könyvek, Dióhéjban, Erdély hegyei, Barangolás a Székelyföldön, Utak, tájak, emberek, Névsorolvasás, Kemény János életműsorozat. A kiadót nagy vesztség érte Tőzsér József távozásával. Az e katalógusban szereplő könyvek mindegyike még az ő munkájának eredménye. A Pallas-Akadémia az általa meghatározott értékrend szerint folytatja munkáját. Pallas-Akadémia Könyvkiadó – 530210 Csíkszereda, Petőfi Sándor u. 4. sz. – Tel., fax: 0266–371 036; 0745–005 544; e-mail: konyvkiado@pallasakademia.ro; www.pallasakademia.ro
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Beköszöntő
A világot szolgálta Rá igazán illik a német író másfélszáz éve megfogalmazott és azóta sokszor idézett mondása: „Aki a könyveknek szolgál, az a szellemnek szolgál, aki a szellemnek szolgál, az a világot szolgálja”. Nyolc évvel ezelőtt ezzel a mottóval szerkesztettem azt a kötetet, amellyel jeles író, költő, tudós, művész barátai, az általa alapított és az egyik legrangosabb honi könyvműhellyé nőtt Pallas-Akadémia Kiadó munkatársai köszöntötték a hatvanesztendős Tőzsér Józsefet. A közvetlen hangú, de ünnepi emelkedettségtől sem mentes kiadványban sok szép gondolat és még több konkrét példa igyekezett oldani a Vörösmarty óta mindegyre felmerülő kételyt, hogy „ment-e a könyvek által a világ elébb?”, és bizonyítani, hogy igen, az ilyen könyveknek szentelt életek, életművek, amilyen a Tőzséré is, képesek valamit hozzátenni világunkhoz. Jóska maga is hitt ebben, noha nem volt a földtől elrugaszkodó, fellegekben járó ember. Mindig fontos volt számára a dolgok gyakorlatias oldala, de meggyőződéssel vallotta, hogy a könyvre mindannyiunknak szüksége van, többek, jobbak lehetünk általuk, és ha mi, olvasók változunk, a világ sem topoghat egy helyben. Kisgyermekként könyvek közt eszmélt a világra, aztán természetes volt, hogy ezek terjesztését, később létrehozásukat választotta hivatásául. Ettől a szolgálatától semmilyen nehézség nem tudta eltántorítani.
Az utóbbi években a könyvkiadást ismét ellehetetlenítő anyagi gondok sem. Tette a dolgát, azt, amihez a leginkább értett, ösztönözte, serkentette a szerzőket, munkára biztatta őket, elfekvő kéziratokra vadászott, majd el is vitte az írókat az olvasókhoz, számos közösséghez, bízva abban, hogy az írott, nyomtatott szó könnyebben, mélyebben hat, ha élőbeszéd révén jut el lélektől lélekig. Az idén ünnepelte a Pallas-Akadémia fennállásának 20. évfordulóját. Két évtizedük termése félezernél jóval több kötet és megannyi felejthetetlen élmény, amit nekik köszönhetünk. Tőzsér József immár lezárult életműve kerek egésznek tekinthető. Neki azonban, mint a távlatokban gondolkozó embereknek, még számtalan szép terve volt. Röviddel rosszulléte előtt beszéltünk telefonon. Úton volt, autóban, mint mozgalmas élete során már annyiszor.
Újdonság
NAGY MIKLÓS KUND
Kolozsvári Puskás Sándor 215x255 mm, 116 oldal, kötött, XX.00 lej „És a jó szobrászatnak van-e receptje? – szegezi Kolozsvári Puskás Sándornak a kérdést Nagy Miklós Kund. – Ha van, mi lenne az?” Nehéz erre a válasz. Nincs egyértelmű, csalhatatlan recept, mondja a kérdezett. Inkább egy jó tanáccsal szolgál, népi eredetű, Benedek Elektől tudjuk. Mindenkinek el kell látnia magát azzal a bizonyos mesebeli kásaheggyel, és át is kell rágnia magát rajta, anélkül nem lehet semmire se jutni! Vagyis az alapokat minden mesterségben el kell sajátítani. A szobrászatban is. De csak attól még nem lesz művész valaki. Ismerni kell a mértéket, az arányokat is. Különben mindig csak unalmas, ízetlen kása jut nekünk. A remek ízeket, felséges ételeket más fogja megfőzni, más fogja élvezni. Az igazi művészet receptje valahogy így kezdődhet: Végy egy nagy adag tehetséget…
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
WAGNER ISTVÁN
Ambrus Imre 215x255 mm, 128 oldal, kötött, 75.00 lej A vele született tehetségnek szerencsés esetben rendszerint az a sorsa, hogy előbb vagy utóbb, de felfedezik. Ez történt Ambrus Imrével is tizenhárom éves korában, 1949 nyarán. Az akkor létesített marosvásárhelyi művészeti iskola egyik tanára bukkant rá tehetségkutató körútja során. Ezzel elindult az alfalvi csoda: a gyergyói község legalább két tucat képzőművészt adott az erdélyi magyarságnak, a magyarságnak általában, no meg az európai kultúrának. S nemcsak a létszám okán, hanem kimagasló tehetségük, művészi teljesítményük révén is számon tartják az alfalvi gyökerű, alfalvi élményekből táplálkozó festőket, grafi kusokat, szobrászokat. Hiánypótló kiadvány Wagner István Ambrus Imrét bemutató monográfiája, ugyanis még hasonló, átfogó munka nem született az alfalvi csoda elindítójáról. A monográfia a teljes életművét dolgozza fel a hagyaték és a szerző saját kutatásai, a kortárs műkritika, elemzések és emlékezések alapján.
Újdonság
Újdonság
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
GAZDA JÓZSEF
Fekete József Monográfia
126 oldal, 195x275 mm, kötött, XX.00 lej Fekete József Bukarestben lett szobrásszá. Első nagy művészi élményei, a zsendülő értelemére ható, annak fejlődését, kialakulását, formálódását befolyásoló élmények, benyomások, tanítások ott érik, ott hatnak rá. Vitte magával magyar sorsát… Mindent megtanult, mindent tudott, amit szobrász tudhatott, de csak azzal élt, amit össze tudott egyeztetni saját művészi célkitűzéseivel. Totális művész volt. Mestere a formáknak, mestere az érzelmek kifejezésének. Tudása rendkívüli, formatára példátlanul gazdag. Abban az öt évtizedben, melyre alkotópályája kiterjed, végig a legjelentősebbek között volt… Leginkább monumentális műveivel sikerült bejutnia a köztudatba. De ha mérlegre tesszük, az, amit az intimitások, a szűkszavúság, az emocionálisan gazdag formatartalmak révén mond el, még súlyosabb. S ha panaszkodik, hogy az élre törni sohasem tudott, igazat kell adnunk neki. De rögtön hozzá is kell tennünk: ebben is igazolódott, hogy senki a maga korából társadalmi kötöttségeiből ki nem tud lépni. S neki nem csak az anyagot, hanem korát, korának körülményeit is le kellett győznie ahhoz, hogy
fel tudjon emelkedni, s felszínen tudjon maradni. Romániai magyarként is a legkiválóbbak egyike. Kivételes tehetség volt, de egyetemessé válni azzal, hogy felülemelkedett volna korán, nem tudott. Gazda József
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Újdonság
KUNCZ ALADÁR
Erdély az én hazám 140x200 mm, 320 oldal, 28.00 lej 1885. december 31-én született Kuncz Aladár, akinek annak idején meghatározó szerepe volt az erdélyi magyar irodalom önmagára találásában, abban, hogy ez az irodalom – a maga regionális hagyományai mellett – igen erősen kötődött a huszadik század magyar irodalmához és a modern európai irodalom törekvéseihez. Vannak írói egyéniségek: teoretikusok, eszmei kezdeményezők, szerkesztők, akiknek a maguk szépirodalmi munkássága mellett az irodalmi élet szellemiségének és intézményeinek az alakításában is meghatározó szerep jutott. Ilyen volt Kuncz Aladár, aki nemcsak nagyszerű memoárjával, a Fekete kolostorral írta be nevét az erdélyi irodalom mellett az egész magyar irodalom történetébe, hanem szerkesztő munkájával, irodalomszervező és kritikai tevékenységével is. Az, hogy a „hatalomváltozás” után az erdélyi magyarságra köszöntő drámai időszakban ez a nemzeti közösség fel tudta emelni fejét és meg tudta szervezni a megmaradás szellemi erőforrásait, igen nagy részben az irodalomnak és az irodalmi intézményeknek: lapoknak, folyóiratoknak, könyvkiadóknak, írói társaságoknak volt köszönhető. Kuncz Aladár mindegyikben meghatározó munkát végzett
és irodalmi elveinek, műveltségének, kapcsolatainak igen nagy hatása volt az erdélyi magyar irodalom szellemiségének alakulására. Mindez mára az irodalomtörténethez tartozik. Kuncz Aladár szellemi és erkölcsi hagyatéka ma is időszerű: erről kíván tanúskodni a jelen válogatás. Pomogáts Béla
Újdonság
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
K EMÉNY JÁNOS
Víziboszorkány 125x190 mm, 368 oldal, kötött, 26.00 lej A 19. század első harmadában kezdődő történet a Markovits Rodion által bibliaivá varázsolt egyik legszebb és legszegényebb országrész, Máramaros hegyeiben kezdődik. A regény főhőse az erdész 16 éves gyermeke, „a havas leánya”, Jolka, aki Manoilába, a vadorzóba szerelmes. A zord apa ráküldi a zsandárokat a nem kívánatos jövevényre, akit nem találnak barlangjában, mert Jolka időben értesíti a veszélyről. A felsült erdész első felindulásában kitagadja leányát, aki a megalázás helyett a száműzetést választja. Beáll a tutajosok közé, ahol kormányosként tekintélyt vív ki magának. A Tisza hullámain eljut Szénási kikötő-felügyelő úr kocsmaként is működtetett nagyrévi házáig. Egy eldurvult mulatozás során munkaadója az első férfi lesz életében. Az erőszak – mint a vad vizek – lecsillapodik, házassággá szelídül, melyből hat kicsi élet születik. A havasi élet tisztasága és az álmaiban megjelenő Manoila utáni vágyódás hazatérésre készteti Jolkát. Itt be is fejeződhetne a balladára emlékeztető történet, de tulajdonképpen ott vesz fordulópontot. Jolka, a valóságra eszmélő egykori ábrándozó megízlelte a munkát, megsze-
rette a pénzt, és vágyni kezdett a hatalom után. Könyörtelen módszereire, mohó birtoklásvágyára a korszellemen kívüli mentsége, hogy önös céljai mellett gyermekei boldogulása is hajtja. Sas Péter
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Újdonság
R EMÉNYIK SÁNDOR
Erdély harangoz a mélyben 115x185 mm, 96 oldal, kötött, 21.00 lej „Ahogy lehet” – hangzott annak idején Reményik Sándor egyik leginkább népszerű verse, szavakba foglalva a kisebbségi sorsba taszított erdélyi magyarság végsőkig leegyszerűsített közösségi feladatait – állapítja meg Reményik Erdély-verseihez írt előszavában Pomogáts Béla irodalomtörténész. Megállapításának indoklásaként leszögezi: „Ugyanis ennek a nemzeti közösségnek mindenekelőtt helyt kell állnia a köznapok nehéz küzdelmei között, és ezzel vállalnia kellett nem csak a szellemi és politikai harcokat, vállalnia kellett a hátrányos megkülönböztetés, a jogsérelmek, a háttérbe-szorítottság súlyos terheit is”. Pomogáts szerint a kolozsvári költő az emberi és nemzeti helytállás erkölcsi parancsait hirdette meg, először a trianoni igazságtalanságok ellen lázítva szülőföldjének népét, később a lelki önvédelem egyáltalán nem könnyebb feladatát, majd mindinkább a keresztény hitre épülő megigazulás morálját, amely által minden ellenségeskedést, erőszakot és nemzeti gőgöt el kívánt utasítani. „Reményik Sándor az erdélyi magyarság – valójában az egész magyarság – nevelője volt, ez az általa
vállalt és kialakított igen nehéz küldetés alapozta meg nem csak népszerűségét, költői rangját is, amelyet széles körben ismert el a nemzeti közösség és ismert el az irodalmi közvélemény” – szögezi le Pomogáts Béla, aki szerint „Reményik Sándor emberi tartása és költészete ma is példamutató: a jelen nemzedékeinek is tanulnia lehetne tőle bátorságot és türelmet, a helytállás és a megbocsátás erényeit”.
Újdonság
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
BALÁZS LAJOS
Szeretet fogott el a gyermek iránt 165x235 mm, 392 oldal, kötött, XX.00 lej Az emberi élet nagy sorsfordulóit egyszerre érzi Balázs Lajos nagy társadalmi elmozdulásoknak, amelyeket szokáshagyományok – törvényeink – szabályoznak különböző időtávon, és egy-egy sűrített színjátéknak is, amely a dramaturgia általános elvei szerint bontakozik ki, csúcsosodik, majd eljut a várt megoldáshoz. Akárhonnan nézve, a dolgok belső törvénye és logikája szerint, az emberi átmenetel eseményei, szakaszai egy alkalommal lényeges fordulatot vesznek, amelyek a várakozást bizonyossággá változtatják, létrehozzák azt a kritikus időt, ami határozott vízválasztóvá, cezúrává válik az egyén és közvetlen közössége számára, az adott átmenetel folyamán. Benne van mindaz, ami előtte történt, és az is, ami következik. A monográfia-címek ezt az időt akarják megragadni, megfogalmazni. Az egyszeri és egyetemes lényeget az egyéni sorsfordulók három változatában. A Szeretet fogott el a gyermek iránt könyv címe az egyik adatközlő kijelentő mondata az anyaság első érzésének megfogalmazására. A 73 éves reflektál asszony életének arra a csúcspillanatára, amelyben az addig csak hallott, mástól tudott és általa érthe-
tetlen érzés hirtelen személyes élménnyé változott. Az anyává válás és a gyermekszeretet feltörő érzéskomplexusának nyilatkozata, a női személyiségváltás revelációja. Balázs Lajos szokásmonográfia-sorozata immár kötelező bibliográfiai anyag nyolc magyar tannyelvű egyetemen, munkássága megkerülhetetlen azok számára, akik az átmeneti rítusok kutatásában kívánnak elmélyülni.
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Újdonság
EGYED ÁKOS
A székelyek rövid története a megtelepedéstől 1989-ig 165x235 mm, 408 oldal, kötött, 65.00 lej Már A Székelyek rövid története a megtelepedéstől 1918-ig című könyvem megjelenésekor kijelentettem a Pallas-Akadémia Könyvkiadó vezetőjének, Tőzsér Józsefnek, hogy szándékomban áll a témát időben tovább folytatni, egészen az 1989-es fordulatig. Erről a tervemről azóta sem feledkeztem meg, sőt a megvalósításának szükségessége megerősödött bennem, mert számos könyvbemutatón a Székelyföldön és Erdélyben máshol is, mindig olvasói igényként merült fel a székelyek történelmének megírása a két világháború közötti korszakban, az 1940–1944-es kis magyar világ idején, s az azt követő időkben. Ezt a nagy kérdést azóta nagy igyekezettel kutatom s mostanra kialakítottam elképzeléseimet a teljesebb székely történetről. A célom az, hogy az 1918-ig megírt kötet alapvető céljait megtartom: azt a kérdést követem nyomon, hogy milyen tényezőknek tulajdonítható a székelység fennmaradása az ősi szállásterületen, hogyan őrizhették meg annak székely-magyar jellegét
napjainkig. Ezt a célt úgy próbáltam, s továbbra is úgy próbálom elérni, hogy a tudományosság kritériumai és eszközei következetesen érvényesüljenek. Természetesem, az 1918 utáni idegen uralom politikai céljait és eszközeit erőteljesen fogom hangsúlyozni, ugyanakkor nem feledkezve meg az ezek ellen való védekezés közösségi jellegéről, a székelység sajátos életmódjáról és magyar mentalitásáról. Egyed Ákos
Újdonság
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
BORSODI L. LÁSZLÓ
Parton
115x185 mm, 84 oldal, XX.00 lej A versekben a virrasztó értelem, a lét természetét megérteni akaró elme törekvése figyelhető meg, amely úgy figyel meg egy külső pontról, hogy képtelen elfelejteni saját drámáját, odaértettségét. A szemlélődő azonban csak nem teheti sajáttá az istenit, az érintetlent, a világ értelmét megtaláló elhivatottságot: innen ezekben a szövegekben az egyes szám harmadik személyű eltávolító szólam. Az én számára egyetlen kapaszkodó a nyelv, ami számára sem biztos, hogy megtartó közeg. Megfogalmazza a másiktól, a nyelvtani egyes szám második személytől való búcsúját, illetve saját nyelv általi transzcendentálódásának lehetünk tanúi, ugyanakkor az én a te számára szintén a nyelv által válik megfoghatatlanná. Az ismétlődésre épülő kötet ciklusainak darabjai a nyelv transzcendentális képességét mutatják meg, rámutatva arra, hogy transzcendens vigasz nincs, a művészet nem magyarázat, az írás nem alternatíva. A versek tanúsága szerint a beszélő, a nyelv még (egyszer) elvégzi a magánnyal és a megváltatlansággal való szembenézést, a léttel és a „személyessé tett” múlttal, az önmagával való számvetést,
hogy aztán eljusson a teljes önfelszámolódásig, amíg a nyelv mint jelölő egy új kötetben új jelöltre, azaz jelentésre nem talál.
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Újdonság
J. SZONDY GYÖRGY
Az öröm emlékezete 155x215 mm, 112 oldal, kötött, XX.00 lej J. Szondy György lírájában a valóság és a képzelet ötvöződik. A fiatal poéta kettős narrációjában a képzeletbeli összefonódik a gyermekkori emlékek gazdagságával, verseinek gazdag önéletrajzi töltete van, hagyománykövető verselésében kiemelt pozíciót foglalnak el a múlthoz kapcsolható a gyerekkori emlékek, számos alkotásában visszatekintésként jelennek meg, máshol eleve a gyerekperspektíva szervezi a szöveget. J. Szondy György verseiben a valóság és a képzelet különbségére kérdez rá, kettős narrátori pozíciót alkalmazva, hangsúlyos az önéletrajzi szál mentén. Méltatói szerint J. Szondy György ügyes, érzékeny verselése teljes mértékben tradíciótisztelő, költészete mintegy igazolása annak, hogy a jó vershez feltétlen érettség is kell. Abszolút következetességgel építkezik, s nála úgymond biztonságban van az olvasó: a szöveg nem fogja magára hagyni. Verselésének erőssége az sugárzó alkotóerő és a nem mindennapi kifejezőkészség, expresszivitás. Kritikusai szerint a romániai magyar fiatal lírikusok között nem sokan vannak, akik ennyire uralnák a nyelvet, ezzel a készségével tökélete-
sen uralja a versformákat és a költői nyelvezetet, anélkül, hogy versei mesterkéltnek, erőltetettnek tűnnének.
Újdonság
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
SZŐCS ISTVÁN
Délibábos ég alatt 140x200 mm, 296 oldal, kötött, 25.00 lej A Délibábos ég alatt Szőcs Istvánnak az irodalmi sajtóban megjelent jegyzeteiből, kritikáiból, tanulmányaiból, eszmefuttatásaiból válogatott írásokat tartalmaz. Ezeket az írásokat olvasmányosság, páratlan tudás, lenyűgöző stílus és a szellemtörténeti adalékok gazdagsága jellemzik. Szőcs Istvánt – mint Barabás István bukaresti újságíró megállapította – kevesen szeretik, de mindenki olvassa. „Kevesen veszik tőle jó néven, hogy amit gondol, azt szépítés nélkül ki is mondja, például a királyról, hogy meztelen. Ledönt bálványokat, felrúg tantételeket, kipellengérez konjunktúrazseniket. Olvassuk, mert szellemes, mert minden írásban érezhető a pamflet sistergése. Indulatokat kavar az elméleteivel (történelem, nyelvészet, építészet balett, a gabonakereskedelem hatása a művészetre stb.), irodalomtörténeti portyáival. Petőfiről, sőt rokonairól, szerelmeiről, barátairól, szomszédjairól, ellenségeiről tudósok már mindent elmondtak, de ha Szőcs Istvántól cikket kérünk róla, biztosan meglep egy alaszkai akadémikus véleményével, miszerint A puszta télen így meg úgy, majd bebizonyítja, hogy a legfrissebb budapesti kiadványnak miért nincs
igaza A farkasok dala elemzésében, mivel e vers voltaképpen mezopotámiai hősi énekek tigrismotívumait idézi” – írja Barabás. Szőcs István művelődéstörténeti tanulmányai annyira olvasmányosak, hogy még az sem bírja abbahagyni az olvasásukat, akit különösebben nem izgatnak a művelődéstörténeti és nyelvészeti kérdések, a történelmi okfejtések. A Pallas-Akadémia Könyvkiadó 85. születésnapján köszöntötte a szerzőt a kötet megjelentetésével.
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Újdonság
SZŐCS ISTVÁN
Rovarcsapda 195x125 mm, 252 oldal, kötött, 25.00 lej Bodor Péter székely ezermester élete, munkássága a magyar legendárium része. Sorsa, akárcsak híres alkotásának, a zenélő kútnak a sorsa tragikumával megihlette az alkotókat. Krimibe illő fordulatok is jellemzik életútját: 1819-ben pénzhamisításért halálra ítélték. A legenda szerint egy Habsburg-ellenes összeesküvés anyagi fedezetét próbálta így előteremteni. A pénznyomó szerkezetet állítólag a küszöb alá rejtette, amelyre ahányszor ráléptek, annyiszor nyomott egy-egy hamis bankót. Elítéltként végzett közhasznú munkájáért a halálos ítéletet hét év fogságra változtatták. Szabadulása után folytatta építő tevékenységét, az 1848–49-es forradalom és szabadságharc idején gyutacsgyárat alapított, majd sokcsövű orgonaágyút szerkesztett láncos golyókkal. 1849-ben érte utol a halál, amikor egy új típusú gyutacsot kívánt bemutatni Bem Józsefnek. Szőcs István Rovarcsapda regénye révén egy krimi cselekményének is részese lett a híres ezermester és még híresebb zenélő kútja. Ezt a regényes életutat építette bele Szőcs István Rovarcsapda című regényébe. Első megjelenésének idején
– 1969-ben – visszatérő téma a dekadens társadalom és az elidegenedő egyén közötti összeütközés leírása. Ezt teszi ebben a kötetben Szőcs István is, a magyar irodalomban már ismert téma, az eltűnt lottószelvény felelevenítésével. A kötet egy korrupt és erkölcsileg mélyponton lévő társadalmat ábrázol. A detektívregényt a túlságosan vulgárisan ábrázolt társadalomkép miatt („romlott és cinikus értelmiségi világot mutat be”) betiltották.
Újdonság
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
NAGY BENEDEK
Erdélyi kötéltánc
Megélt és visszaszerzett történeteim 140x200 mm, 320 oldal, kötött, XX.00 lej A szerző a családból hozza a közélet iránti érdeklődését, elkötelezettségét: nagyapja, Tivai Nagy Imre (Csíksomlyó, 1849. május 16. – Csíkszereda, 1931. június 27.) gazdasági szakember, közíró, szerkesztő, a 19. század utolsó harmadától az első világháborúig Csíkszereda egyik meghatározó személyisége volt. Édesapja dr. Nagy András (Csíkszereda, 1905. szeptember 19. – Csíkszentkirály, 1982. március 2.) orvos, orvosi szakíró, közíró, népművelő volt. Így Nagy Benedek sem lóghatott ki a sorból, a családi hagyomány kötelezte: 1954-ben Csíkszeredában végezte el a középiskolát, főiskolai tanulmányait pedig a Bolyai Tudományegyetem Történelem Karán kezdte. A történelem-filológia kari diákszövetség egyik vezetőjeként 1956-ban részt vett a diáktanács programjának megfogalmazásában, amiért 1956-1961 között ötévi börtönre ítélték. Szabadulása után 1965-től 1968-ig faipari munkás, villanyszerelő, 1968–1970 között bányaipari technikus, majd 1970–1973 között muzeológus, újságíró. 1971-ben történelemtanári diplomát szerezett a Babeș–Bolyai Tudományegyetemen. 1974-től 1990-ig tanár, ugyanakkor az Előre Hargita megyei tudósító-
ja, majd 1990-től a Csíki Lapok szerkesztőbizottsági tagja, 1990-1996 között az RMDSZ listáján parlamenti képviselő. Később a vallásügyi államtitkárságon dolgozott tanácsosként. Nagy Benedek pályájának, s érdeklődésének és társadalmi elkötelezettségének köszönhetően az elmúlt közel 60 esztendő krónikása lett – nemcsak szemtanúként, hanem a történések aktív részeseként is. Ezért érdekes, közérdeklődésre számot tartó Nagy Benedek visszaemlékezése.
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Újdonság
VINCZE LORÁNT
Magyar Bukarest 140x200 mm, 352 oldal, kötött, XX.00 lej Szatmári Pap Károly és Barabás Miklós óta tudjuk, hogy Bukarest egy különleges, kozmopolita világ, egy olyan hely, ahol elegyedik a keleti és nyugati kultúra, magatartás, mentalitás, amely egyszerre Párizs és Fanar. Ebben a világban számos magyar talált munkát, egzisztenciát, boldogulást. Volt időszak, mikor úgy emlegették a román fővárost, mint Budapest után a legnagyobb magyar város. Bizonyára van némi melldöngető túlzás ebben a megállapításban, de jelzi, hogy akár a fejedelemségek korában, akár a királyi Romániában, akár az államszocializmus éveiben, akár napjainkban sok magyar él rövidebb-hosszabb ideig Bukarestben. A bukaresti magyarság rétegződése tükrözi a társadalom rétegződését, a kétkezi munkások mellett számos értelmiségi – ügyvéd, tanár, orvos, médiaszakember, művész –, üzletember, hivatalnok, politikus és diplomata alkotja a korántsem homogén bukaresti magyar kolóniát. Vincze Loránt bukaresti magyar rádiósként fedezte fel a várost. Rádiós újságíróként e Bukarest magyar kolóniájának tagjai közül keresett fel pár, számára érdekes személyiséget. A beszélgetéssorozat
elkészítésével a riporter célul tűzte ki felkeresni a bukaresti magyar kolónia legreprezentatívabb, legaktívabb tagjait, bemutatnia azt a szimbiózist, amely kialakult a két-három generáció óta Bukarestben élő, az Erdélyből a kommunizmus idején idetelepedő, a nyolcvankilenc után bukaresti megélhetést keresők, valamint az ott élő magyarországi diplomaták és vállalatvezetők csoportjai között.
Újdonság
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
MÉSZÁROS SÁNDOR
Csecsenföldön. Élve vagy halva 140x200, 240 oldal, fűzött, 28.00 lej Az 1994 decemberében kezdődő első csecsen háború alkalmával, az orosz-csecsen konfl iktus rendezésére az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) kapott felhatalmazást. Mészáros Sándor az EBESZ-csoport soros elnökeként kapcsolatban volt mind a csecsen felkelőkkel, mind az orosz hadsereg vezetőivel: tárgyalásokat kezdeményez és szervez, járja a háborús vidéket, folytonos életveszélyben él... és túlél végül még egy autóbalesetnek álcázott merényletet is. Könyve a fontos hivatalos küldetést teljesítő diplomata hiteles beszámolója az eseményekről, de ugyanakkor a személyes résztvevő megfigyeléseinek, töprengéseinek, emberi hozzáállásának sorjázása is. A szerző hivatásos diplomata, 1969–74 között a moszkvai Nemzetközi Kapcsolatok Intézetében tanult, kínai szakon. A nyelv és az ország ismerőjeként az elmúlt évtizedekben három alkalommal teljesített diplomáciai kiküldetést a pekingi magyar nagykövetségen, a ranglétrán a nagyköveti pozícióig haladva. Szolgálati ideje alatt zajlottak a nagy történelmi változások. Ugyancsak történelmi változások ta-
núja volt a kilencvenes években, amikor az albániai magyar külképviselet élén állt. Az itt szerzett tapasztalatai, empátiája segítették csecsenföldi munkájában.
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Újdonság
SZABÓ MÓNIKA
Gólyabál
125x195 mm, 232 oldal, kötött, 30.00 lej Gólyabált szerveztek egy erdélyi kisvárosban. A nagybuli a végzősök számára maga a nagykorúsodás volt, de sokuk számára a felnőttek gondjaival való hirtelen szembesülést is jelentette. Vállalja-e a gyereket a megesett lányanya vagy sem? – erre a dilemmára keresi a választ az elsőkönyves szerző pergő cselekményű, váratlan fordulatokban gazdag, meglepő végkifejletű regénye. *** − Anya, terhes vagyok! − bökte ki gyorsan Mariann, mielőtt még meggondolta volna magát, és mielőtt még könnyei záporozni kezdtek volna. Anyja döbbenten meredt lányára, majd lágy mozdulattal kivette Mariann kezéből a papírcsíkot, amelyen tisztán látszott a két párhuzamos vonal, a terhesség tagadhatatlan bizonyítéka. − Ó, Istenem! − ennyit mondott, és ugyanaz a vihar indult el gondolataiban, mint öt perccel azelőtt a lányéiban. Ő azonban tapasztalt hajóskapitánynak bizonyult a gondolatok örvényében, sokkal ügye-
sebben kormányozta érzelmei vitorláját, mert nem ez volt élete legnagyobb vihara. Átélt ő már hurrikánt is, évekig tartót, amely mindent elseper útjából, kíméletlenül, semmit sem törődve azzal, hogy mit hagy maga után. Ez a hurrikán nagyon megerősítette idegszálait, amelyek nem pendülnek már meg akármilyen szellőn. Na, de ez mégis vihar volt. Hamar összeszedte magát, lánya mellé ült, kissé erőtlenül, gyengéden átölelte a vállát. Ismét csak ennyi jött ki kiszáradt száján: „Ó, Istenem!”.
Újdonság
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
KOZMA MÁRIA
Marcika és a kóborok 140x140 mm, 44 oldal, kötött, 16.00 lej A Marcika és a kóborok kötet a népszerű Marcika-meséknek. Ebben a kötetben nehéz feladatra vállalkozott az írónő: valamiképpen megmagyarázni, de legalább áthidalni, elviselhetővé tenni egy mély lelki traumát, ami Marcit érte: egyik napról a másikra eltűnik a becézett, kedves kiscica, aminek/akinek Marci a Bendegúz nevet adta. (Eltűnik? Nem! „Szabad lesz.”) Mondhatják a felnőttek, hogy „soha nagyobb baj ne érjen!” vagy, hogy „annyi macska van a világon, majd szerzünk másikat” ...de ha az élet komoly oldaláról vizsgáljuk a kérdést, valójában ez sokkal bonyolultabb: a felnőtt miközben magyarázat után kutat, maga is a veszteség, a gyász, a létezés és nem létezés kérdésével találkozik szembe. Az írónő fájdalmat csillapító, vigasztaló magyarázatként a meséhez fordul segítségért: így lesz az eltűnt, nem tudni mi történt vele kiscicából szabad, bátor kóbor, és ezen nincs is mit csodálkozni, hiszen ősei között erdei vadmacskák voltak, úgyhogy a kiscica, amikor már elég erős és bátor lett (és ez mellesleg Marcinak is köszönhető, mert a szeretet erőssé és bátorrá tesz) „hazament”, és ezért nem kell rá haragudni, sem pedig megvetni, hanem tisztelni, hogy a kényelem helyett a nehezebb sorsot választotta, segít
pl. „sorstársain”, amikor lakomára hozza az udvarra, nagylelkű, mert csak akkor eszik maga is, amikor a többiek jóllaknak... persze ő a kóborok között is kóbor, hiszen a macskák magányosan élnek, és sajnos, Bendegúz nincs tekintettel látogatásai alkalmával a Marcika programjára sem: amikor látogatóba jön (pl. éjjel megeszi a neki kitett ételt), Marci éppen alszik, vagy óvodában van. A tételesen, persze, nem megfogalmazott tanulság kézenfekvő: a szeretett lény – bármi is történjen vele – továbbél az emlékeinkben, és ezzel az egyszer megszületett szeretet is örök életet nyer.
PALLAS -A K ADÉMIA K ÖNY VKIADÓ w w w.pa l lasa kademia.ro
Újdonság
BÁLINT TIBOR
Kérdések könyve 140x140 mm, 48 oldal, kötött, 16.00 lej A mesesorozat főhőse, Kristóf egy könyvet kapott ajándékba. Száz kérdésnél is több volt benne, „s mindeniket mintha a világ egy-egy bölcse szegezte volna a gyerekek mellének”. Valamennyi kérdésre csak gondolkodva, a jót és a helyeset választva adható meg a válasz. Kristóf pedig elhatározta, hogy megannyi kérdésre kapott válaszait lejegyzi egy füzetbe. A bölcs által feltett kérdések, a Kristóf által megfogalmazott válaszok sora olvasmányos, érdekes, érdekfeszítő mesefüzérré szerveződik, megmozgatva a kisiskolás korú olvasó – vagy mesehallgató – fantáziáját, erősítve kreativitását, a történetek veretes nyelvezete által gazdagítva szókincsét és szépérzékét. A Kérdések könyve így összegzi mondanivalóját: „Én még kicsi vagyok, nem tudom, mit lehetne tenni, hogy az emberek ne legyenek kapzsiak, és ne akarjanak mindent a hasukba tömni. És ne feledkezzenek meg az utódaikról sem. Sokszor úgy tesznek, mintha maguk teremtették volna mindazt, amit elpusztítanak, s nem az elődeiktől örököltek volna. Pedig az az igazság!... És ha így van, nem volna szabad egy percig sem megfeledkezniök arról, hogy minden szépet, jót, ami körülveszi őket, csak
kölcsön kaptak. És nem becsületes, hanem hitvány, megvetendő ember az, aki a kölcsönkért értékeket nem hiánytalanul, sértetlenül adja vissza!”.
Gutenberg Könyvesboltok
Csíkszereda 530210, Petőfi u. 4., tel.: +40 266 316 798 gutenbergkonyvesboltcsikszereda
Marosvásárhely 540053, Rózsák tere 56. szám, tel.: +40 0265 250 491 gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely
Székelyudvarhely 535600, Márton Áron u. 8., tel.: +40 266 311 353 gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely
Csíkszereda, Petőfi u. 4. szám
PALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ 530210 Csíkszereda, Petőfi u. 4. sz., Pf. 140, Hargita megye Tel./fax: 0266 371 036, mobil: 0745 005 544 konyvkiado@pallasakademia.ro • www.pallasakademia.ro