femtastic
GLAM SP RING 2020 1
2
Step into spring & summer season ...
... and get inspired from our femtastic collection. OBJEVTE NAŠI CELOU KOLEKCI NA STRÁNCE W W W. P I E R R E - L A N G .C O M 3
WOLFGANG PESTA, SABINE BERLINGER & GEORG EHRENSTRASSER
Fro m
NA VI EN wit h LOVE
BUDE TO FEMTASTICKÉ JARO!
Pierre Lang kvete a oddává se jarnímu kouzlu. Začínáme nový rok inspirovaný názvem nové kolekce: »Femtastic Glam«. Ženský, femtastický, okouzlující a magický - a to jsou i šperky Pierre Lang. Tradičně vyrobeny ručně ve Vídni.
4
Jste femtastická? Pierre Lang nabízí odhodlaným ženám fantastický kariérní model. Naše šperkové stylistky jsou sebevědomé, ženské, komunikativní a milují velmi kvalitní design. Pouze Pierre Lang nabízí femtastické podnikání pro femtastické ženy. Jste taky femtastická? Pak vítejte na palubě a staňte se součástí Pierre Lang. Přejeme Vám kouzelné jaro s množstvím okouzlujících momentů a naší kolekcí: Femtastic Glam.
Sabine Berlinger Wolfgang Pesta a Georg Ehrenstrasser VEDENÍ PIERRE LANG
Staňte se šperkovou poradkyní Pierre Lang! Jednoduše vyplňte formulář na naší webové stránce: www.pierrelang.com ... nebo pošlete žádost e-mailem na: newstylist@pierre-lang.com 5
Carol 3791H Náhrdelník GO CZK 1.910,-
femtastic
GLAM
Ať už s jarní něžností nebo letní barevností nová kolekce září ve znamení „Femtastic Glam“. Zažijte ženské kouzlo a fantastický design Pierre Lang. Zveme Vás na okouzlující poznávací cestu do nového roku od minimalistické po exotickou ale v každém případě »femtastickou«.
Big Chic 19122 Přívěsek GO/LTK CZK 990,Sunrise 20024C Kožený náhrdelník GO/BR CZK 2.010,-
Solaris 19891 Přívěsek GO/KY CZK 1.500,-
Solaris 19807 Náušnice GO/KY CZK 2.520,-
Solaris 19890 Prsten GO/KY CZK 2.270,-
Chic 18569 Náušnice GO/LTK CZK 1.280,-
6
7
USPOŘÁDEJ ŠPERKOVOU PÁRTY A VYCHUTNEJ SI Let ’s VÝHODY Part y Jako hostitelka v Pierre Lang získáš mnoho výhod a podpoříme tě při uspořádání tvých šperkových párty. Nech se se svými přítelkyněmi okouzlit šperky Pierre Lang. • 800 CZK* poukaz jako poděkování za rezervování párty pro každou hostitelku • můžeš se nechat obdarovat šperky až do výše 5.700 CZK**, v závislosti na obratu na párty • nové akce každý měsíc *minimální obrat na párty 5.000 CZK | **od obratu na párty 55.000 CZK
Bonus na párty Jako hostitelka dostaneš v závislosti na dosaženém obratu na párty křišťály Pierre Lang. To ti umožní vybrat si šperky podle svého výběru z aktuální kolekce přímo na tvé párty. *1 křišťál Pierre Lang odpovídá nákupní hodnotě 1 CZK. Za obrat na párty 7.600 CZK dostaneš 800 křišťálů Pierre Lang* Za obrat na párty 10.000 CZK dostaneš 1.300 křišťálů Pierre Lang* Za obrat na párty 15.000 CZK dostaneš 1.700 křišťálů Pierre Lang* Za obrat na párty 20.000 CZK dostaneš 2.300 křišťálů Pierre Lang* Za obrat na párty 25.000 CZK dostaneš 3.100 křišťálů Pierre Lang* Za obrat na párty 35.000 CZK dostaneš 3.700 křišťálů Pierre Lang* Za obrat na párty 45.000 CZK dostaneš 4.700 křišťálů Pierre Lang* Za obrat na párty 55.000 CZK dostaneš 5.700 křišťálů Pierre Lang*
Jak se staneš hostitelkou? Jednoduše vyplň formulář na naší webové stránce: www.pierre-lang.com ... nebo nám pošli žádost přímo e-mailem na: newhost@pierre-lang.com
Breeze 19983 Prsten GO/MU; RH/MU, RSG/MU CZK 1.760,-
... LIKE A DESERT BREEZE
Wisteria 17730H Řetízek RH CZK 2.520,-
Breeze 19981 Náušnice RSG/MU CZK 2.010,-
Breeze 19980 Přívěsek RSG/MU; RH/MU CZK 1.250,-
... LIKE AN OCEAN BREEZE
Breeze 19980 Přívěsek GO/MU CZK 1.250,-
Breeze 19981 Náušnice RH/MU; GO/MU CZK 2.010,-
Breeze 19982A Náramek RH/MU CZK 2.270,-
10
11
Twinkle 15932 Řetízek RU od CZK 2.780,-
Harmony 19999 Přívěsek RH/MU; RSG/MU CZK 3.030,-
Harmony 20001 Náušnice RSG/MU CZK 3.540,-
SIGNATURE Harmony 20000 Prsten RSG/MU CZK 4.560,-
HARMONY
Barevný, hravý a magický - charakteristická série HARMONY je inspirována dílem umělce Friedensreicha Hundertwassera a domovem Pierre Lang: Vídní.
Harmony 20000 Prsten RH/MU CZK 4.560,-
INSPIROVÁNO VÍDEŇSKÝM ,,HUNDERTWASSER HAUS“ 12
Harmony 20002A Náramek RSG/MU CZK 4.050,-
13
100%
HANDMADE IN VIENNA
JAK BYL VYROBEN VÁŠ ŠPERK? 100% ruční práce z Vídně Jako tradiční rakouský podnik v srdci Vídně přikládáme velký význam kvalitní produkci, která je 100% vyráběna RUČNĚ - již více než 35 let! Každý šperk prochází důkladným způsobem výroby. Stovky pilných rukou se starají o to, aby ze šperkového nápadu vznikl bezchybný šperk Pierre Lang.
Návrh & design Naše šperky a kolekce Pierre Lang se řídí jasným heslem našeho vlastního designérského týmu, který pro Vás vyvíjí, navrhuje a vyrábí 100% ručně.
14
Kvalita & ruční práce Skutečné řemeslo, skutečná vášeň a pravá touha po tom nejlepším: Šperky Pierre Lang znamenají jemně vyladěnou symbiózu tradičního
řemeslného
zpracování
a
nejmodernějších technologií. To je důvod, proč každý šperk naší společnosti prochází více než stovkou kvalifikovaných rukou dříve, než Vám bude s láskou zabalen a doručen.
Od ledna 2020: Díky našim zkušeným pracovníkům Vám také můžeme nabídnout mnoho šperků ve speciálních velikostech - femtastická nabídka.
Zpracování & zušlechtění Pokud je něco opravdu kvalitní, cítíte to. A pokud má něco dokonalou kvalitu a vynikající zpracování, cítíte to také. Šperky Pierre Lang jsou nádherné kompozice pro Vás a Vaši pokožku, protože všechny šperky Pierre Lang jsou 100% bez alergenů na nikl.
Ponořte se do naší manufaktury a poznejte Pierre Lang z jeho tradiční stránky. Naše video z manufaktury: www.pierre-lang.com
Praliné PIERRE LANG
16
RSG/WSS+KY
Momentum 19998H Náhrdelník RH CZK 2.780,-
RH/SWZ
MOTIV JE MOŽNÉ MĚNIT
RSG/LTK RSG/GR
GO/SWZ RH/WSS+KY GO/RO GO/WSS+KY Praliné 20057 Magnetický motiv CZK 740,RH/LBL
Praliné Pierre Lang jsou vznešené a nádherné křišťály. Můžete je libovolně kombinovat a měnit dle Vašeho vkusu. Ať už v jemné růžové, čokoládové, tajemné černé nebo syté červené: Vytvořte si vlastní femtastickou kombinaci!
17
Colore 7202H Náhrdelník GO/GU+GD CZK 1.810,Ivy 17644 Prsten GO CZK 2.350,Saint Tropez 18955 Náušnice GO/MU CZK 1.250,Happy Times 19288 Přívěsek GO/GR+LTO CZK 1.500,-
Dolce Vita 19283 Přívěsek GO/OV+KY CZK 2.520,Dolce Vita 19286 Prsten GO/OV+KY CZK 2.780,-
Alexa 7654 Náušnice GO CZK 2.350,-
Rondel 17289 Náušnice GOM CZK 1.530,-
Praliné 20057 Magnetický motiv GO/SWZ CZK 740,-
Momentum 19998H Náhrdelník GO CZK 2.780,Ginkgo Power 18790 Náramek GO CZK 6.350,-
Manchette Magique 18889 Náramek GD CZK 2.010,-
18
19
Žena je stejně mnohostranná jako DIAMANT ... Naše série šperků nabízejí každé ženě bohaté individuální kombinace a styly! Ať už je to pretty chic, rock deluxe nebo minimalismus - Vy rozhodujete, kterou stránku chcete zdůraznit a na kterou se přeměnit » více na následujících stránkách.
1
G et th e Style
2 JETSETTER
MODERN GIRL 20
3 5 7
4 ROCK DELUXE
COSMOPOLITAN
6 8
TRENDSETTER
MINIMALIST
PRETTY CHIC
SPORTY COOL 21
22
Babylon 19995H Náhrdelník GO CZK 3.290,Sunrise 20024C Kožený náhrdelník GO/BR CZK 2.010,Babylon 19997 Náušnice GO CZK 2.520,-
Toujours 19492 Prsten GO CZK 2.270,Vienna 19494 Přívěsek GO/KY CZK 2.010,-
Sfera 19474 Prsten GO CZK 2.520,-
Mosaic 19849 Prsten GO/GR; GO/KY CZK 1.500,Sfera 19475 Náušnice GO CZK 2.270,-
Babylon 19996 Prsten GO CZK 3.030,-
JETSETTER Jetsettery milují mix kontrastních šperkových kombinací: vzrušující barevné a mnohovrstvé jako celý svět, kterým „letí ”. 23
Ballerina 19814 Prsten RSG/DRS CZK 1.760,-
Honey Candy 19566 Prsten RSG/PI+GU CZK 2.010,-
Mille Feuilles 19957 Náušnice RSG/ND CZK 2.010,-
Forget me Knot 19733 Náramek RSG/MU CZK 1.760,Fairy Belle 19195C Řetízek RSG CZK 3.290,-
Daisy 17764 Řetízek RSG od CZK 1.280,-
Lovely 18344 Prsten RSG/MBE+KY CZK 4.820,Snow White 17474 Přívěsek RSG/CS+KY CZK 3.110,-
Mille Feuilles 19956 Přívěsek RSG/LBR+ND CZK 2.270,-
MODERN GIRL Modern Girls just wanna have Fun! A milují trendy, které jim zaručí jedinečnou stylingovou zábavu jako vrstvení. 24
Chic 18569 Náušnice RSG/LRS CZK 1.280,-
25
26
Light Touch Small 3451 Náušnice GO/CZ CZK 770,-
Colore 7202H Náhrdelník RH/SWZ CZK 1.810,-
Berry 17295 Náušnice GO CZK 970,-
Triplette 19978 Náušnice GO/GD CZK 2.270,-
Cha-Cha-Cha 19647 Řetízek GO od CZK 3.030,-
Triplette 19977 Prsten GO/GD CZK 3.030,-
Galaxy Flame 17622 Přívěsek GO/MUBR CZK 1.760,-
Rock Beads 19392 Náramek ES/BR CZK 990,Toujours 19493 Náušnice GO CZK 1.760,-
Belle Epoque 19930 Prsten GO CZK 1.500,-
Glamorous Bangle 19151 Náramek RH/SWZ CZK 2.010,-
Show Girl 18705 Přívěsek GO/BRGR+KY CZK 3.030,-
ROCK DELUXE Feel like a Rockstar in black! Rockové hvězdy sázejí na půvabný faktor - černou: Tyto kamínky a perly zaručeně podtrhnou každý vzhled. 27
Mimosa 17664 Prsten GO CZK 1.020,-
Shiny 19656 Řetízek RSG od CZK 2.270,-
Pagan Deluxe 20018 Prsten RH/KY CZK 2.520,-
From Monday to Sunday 18976 Prsten RSG CZK 1.250,-
Sugar 17984 Prsten RH/KY CZK 1.810,-
Pagan Deluxe 20017 Náušnice RH/KY CZK 2.520,-
Classy Pearl 3437 Náušnice RSG/MBE CZK 1.020,Family Treasure 14391 Náušnice RSG/KY CZK 1.610,-
Pagan Deluxe 19963 Přívěsek RSG/KY CZK 1.760,-
Sugar Loop 19720 Prsten RH/KY CZK 3.290,-
Pagan Deluxe 20016A Náramek RH/KY CZK 2.520,-
The Kiss 19729H Náhrdelník RH CZK 2.780,-
Baby Sugar Rush 17669 Prsten RSG/KY CZK 2.520,-
MINIMALIST
Minimalisté mají okouzlující talent pro styl vypadat díky čistému vzhledu nepřekonatelně krásně. Jejich „must-have” kousky jsou šperky, ve kterých se odráží přirozená krása formy a materiálu. 28
29
30
Saint Tropez 18956H Náhrdelník RSG/MU CZK 2.010,-
Dolce Vita 19284 Náušnice RSG/DBL+KY CZK 3.030,-
Dancing Drops 19043 Prsten RSG/SD+TK CZK 2.270,-
Saint Tropez 18957 Prsten RSG/MU CZK 1.500,-
Galaxy Star 17637 Prsten RSG/DBL CZK 1.760,-
Helios 19962 Přívěsek RSG/MU CZK 2.010,-
Galaxy Star 19102H Náhrdelník RSG/DBL+GR+LTO CZK 3.030,-
COSMOPOLITAN Kosmopolitany fascinují jejich „Je ne sais quoi“: je to něco výjimečného s mezinárodním Style-Flair.
31
Catherine 17262H Řetízek RH CZK 6.500,-
Charming Heritage 19984 Přívěsek RH/DBL CZK 3.290,-
Sugar Baguette 18688 Prsten RH/BL+SA CZK 2.010,Cosmopolitan 18753 Náušnice RH CZK 2.010,-
Sugar 17984 Prsten RH/AQ CZK 1.810,-
Belle Epoque 19931 Přívěsek RH CZK 1.250,-
Charming Heritage 19986 Prsten RH/DBL CZK 3.800,-
Cosmopolitan 18936 Prsten RH CZK 3.540,-
Line Chain 15621A Náramek RH CZK 1.960,-
Charming Heritage 19987A Náramek RH/DBL CZK 3.540,-
PRETTY CHIC
Diamonds are a girl’s best friend. Ženy s nezaměnitelným smyslem pro styl vědí, jak vypadat pretty chic s designérskými šperky Pierre Lang ve skutečné kvalitě šperků! 32
33
34
Magic Orchidea 18712C Náhrdelník GO/BRGR CZK 2.270,-
Colore 7202H Náhrdelník RH/LBL+LGU+LA CZK 1.810,-
Little Cirque du Soleil 19065 Prsten GO/KY CZK 1.500,-
Harmony 19999 Přívěsek GO/MU CZK 3.030,Heaven 16457 Prsten GO/MO CZK 3.190,-
Luxor 19845 Prsten GO/BL CZK 2.270,-
Luxor 19934 Náušnice GO/BL CZK 1.400,-
Mimosa 17667 Náušnice GO CZK 1.810,-
Harmony 20001 Náušnice GO/MU CZK 3.540,-
Luxor 19933 Přívěsek GO/BL CZK 2.010,-
Harmony 20000 Prsten GO/MU CZK 4.560,-
TRENDSETTER Trendsettery jsou vždy o krok vpřed a udávají nejnovější trendy na světových molech.
35
Harmony 20002A Náramek GO/MU CZK 4.050,-
Sunrise 20024C Kožený náhrdelník RH/LGR CZK 2.010,-
Momentum 19998H Náhrdelník RH CZK 2.780,Galaxy Flame 17623 Prsten RH/MUBL CZK 2.010,-
MOTIV JE MOŽNÉ MĚNIT Praliné 20057 Magnetický motiv RH/LBL CZK 740,-
Floretta 17635 Prsten RH/MUBL CZK 2.070,-
Opera 19384 Přívěsek RH/KY CZK 2.010,-
Fairy Belle 19196 Náušnice RH CZK 2.010,-
Opera 19470 Náušnice RH/KY CZK 2.010,Dreamcatcher 19674 Prsten RH CZK 3.540,-
Glamorous Bangle 19151 Náramek RH/LBL CZK 2.010,Opera 19334 Prsten RH/KY CZK 2.270,-
SPORTY COOL
Nejlepší hráči ze šperků jsou ti, kteří se v dvojitých nebo trojitých provedeních stávají bezkonkurenčními kombinacemi síly.
36
37
38
Chiara 10255H Náhrdelník RSG CZK 2.420,-
Charming Heritage 19984 Přívěsek RSG/MSI CZK 3.290,Breeze 19981 Náušnice RSG/MU CZK 2.010,-
COVER LOOK
femtastic
GLAM
Ať už s jarní něžností nebo letní barevností, nová kolekce září ve znamení „Femtastic Glam“. Pagan Deluxe 20018 Prsten RSG/KY CZK 2.520,-
+
DOKONALÁ KOMBINACE 39
Breeze 19983 Prsten RSG/MU CZK 1.760,-
Classy Pearl 10322 Perlový náhrdelník RH/LRS; RH/CS od CZK 2.070,-
Little Cirque du Soleil 19065 Prsten RSG/KY CZK 1.500,-
BE MY VALENTINE
Ava 17165H Perlový náhrdelník RH/WSS+LRS RH/MU+KY CZK 6.500,-
Pečlivě vyrobené, vybrané s láskou a s radostí darované. Protože jste výjímečná. Vyjádřete to společně s Pierre Lang. FROM VIENNA WITH LOVE. Meghan Sparkle 19372 Prsten RH/CZ CZK 2.520,-
Snow White 17376 Náušnice RSG/CS+KY CZK 3.390,-
Smile 18746 Prsten RSG/CZ CZK 2.520,-
Smile 18937A Náramek RSG/CZ; RH/CZ CZK 4.310,-
40
41
42
Snow Kiss 19269H Náhrdelník GO/CZ CZK 2.270,-
Colore 7202H Náhrdelník RH/GU CZK 1.810,-
Harmony 19999 Přívěsek GO/MU CZK 3.030,Sugar Cosmopolitan 18669 Prsten RH/DTK+LTK CZK 6.350,-
Snow Kiss 19266 Náušnice GO/CZ CZK 1.760,-
DEN MATEK
Ochránkyně, poradkyně, vzor, nejlepší přítelkyně... naše matky dělají femtastickou práci! Je čas říci: Děkuji mami, miluji tě. Sugar 17984 Prsten RU/SD CZK 1.810,-
Lucky Universe 19275 Náramek RH CZK 3.290,-
Manchette Magique 18889 Náramek MGR CZK 2.010,-
43
Ballerina 19814 Prsten GO/LGR CZK 1.760,-
3
Ways to wear
HELIOS 1
1 série šperků, 3 barvy - vyberte si Vaši vlastní kombinaci a doplňte svůj osobní vzhled. Se sérií Helios se rozhodnete!
Helios 19962 Přívěsek RH/MU CZK 2.010,-
Helios 19972A Náramek RH/MU CZK 3.030,-
44
2
Helios 19970 Náušnice RSG/MU CZK 2.270,-
3 Helios 19971 Prsten GO/MU CZK 2.520,-
45
46
Shape your Style Vrstvení je oblíbené i u šperků. Náhrdelníky a náramky různých materiálů, tvarů a délek se dají kombinovat do trendových, jedinečných stylů - jednoduše femtastické.
Sfera 10130, RU od CZK 1.710,Circle 15072, RU od CZK 2.270,-
Triple 10232, RH od CZK 3.110,-
Dressy 17489, RH od CZK 2.350,-
Dots 18666, RSG od CZK 3.030,-
Venezia 18928, RSG od CZK 1.760,Softly 18930C, RSG CZK 2.520,-
Endless 19108, RSG od CZK 2.270,-
Four-Ever 19642, GO od CZK 2.520,-
Little Ancora 19648, GO od CZK 1.760,Helix 19654, GO od CZK 2.010,-
47
48
Oceania 20033C Perlový náhrdelník MU+BLGU; MU+WSS; MU+ND CZK 2.010,-
Snow White 17474 Přívěsek RH/CS+KY CZK 3.110,-
Emocean 19727 Přívěsek RH/KY CZK 2.270,-
POZDRAV Z MOŘE
Tak jako přírodní hra mořských barev se lesknou pouze naše sladkovodní perly ze série Oceania - jednotlivě a rozmanitě. Ponořte se s námi.
Ava 18671 Náušnice RH/WSS+KY CZK 3.290,Dancing Drops 19043 Psten RH/DBL+LAQ CZK 2.270,-
Lovely 18344 Psten RH/WSS+KY CZK 4.820,-
Snow White 17376 Náušnice RH/CS+KY CZK 3.390,-
49
PŘIDEJ SE DO TÝMU PIERRE LANG Je pro tebe finanční nezávislost důležitá a chceš být samostatná? Chceš naplno využít svůj potenciál? Hledáš lukrativní činnost, která tě bude bavit a ve které můžeš sladit rodinu a kariéru? Pak se staň šperkovou stylistkou Pierre Lang!
Pierre Lang tě podpoří při budování tvé vlastní nezávislé činnosti a nabídne ti atraktivní možnosti výdělku a kariéry.
Finanční nezávislost Žádná kancelář, žádná fixní pracovní doba, žádné předpisy. Ty rozhoduješ, kolik času a energie investuješ. Potřebuješ mobil, počítač a nadšení!
Tvůj startovací kapitál Na začátku ti zdarma poskytneme tvou vlastní šperkovou kolekci v hodnotě více než 430.000 CZK. Tak můžeš vydělávat peníze již od své první párty.
Spojení zábavy & kariéry Jako šperková poradkyně kombinuješ zábavu s kariérou. Máš možnost si dobře vydělat a tvé nasazení ti pomůže stát se úspěšným lídrem skupiny.
Staň se šperkovou poradkyní Pierre Lang! Jednoduše vyplň formulář na naší webové stránce: www.pierrelang.com ... nebo nám pošli žádost e-mailem na: newstylist@pierre-lang.com
NAVŠTIVTE NÁS ONLINE www.pierre-lang.com
Pierre Lang Trading GmbH Kolbegasse 73, A-1230 Wien SMILE Line: +43 (1) 61086-0 • info@pierre-lang.com WWW. P IERRE- LANG. C O M
Vaše šperková poradkyně:
Version CZK CZ 019825 CZ/CZK
2
611191 068373