femtastic
GLAM SP RING 2020 1
2
Step into spring & summer season ...
... and get inspired from our femtastic collection. ENTDECKEN SIE UNSERE GESAMTE KOLLEKTION AUF W W W. P I E R R E - L A N G .C O M 3
WOLFGANG PESTA, SABINE BERLINGER & GEORG EHRENSTRASSER
Fro m
DAS WIRD EIN FEMTASTISCHER FRÜHLING!
NA VI EN wit h Pierre Lang blüht auf und schwelgt im LOVE Frühlingszauber. Wir beginnen das neue Jahr inspiriert vom Titel der neuen Kollektion: »Femtastic Glam«. Feminin, fantastisch, glamourös und magisch - das sind auch die Pierre Lang Schmuckstücke. Diese werden traditionell von Hand in Wien gefertigt. 4
Sind Sie femtastisch? Pierre Lang bietet engagierten Frauen ein fantastisches Karrieremodell. Unsere Schmuckberaterinnen sind selbstbewusst, feminin, kommunikativ und lieben hochwertiges Design. Nur Pierre Lang bietet ein femtastisches Business für femtastische Frauen. Sind auch Sie femtastisch? Dann kommen Sie an Bord und werden Sie Teil von Pierre Lang. Wir wünschen Ihnen einen magischen Frühling mit vielen glamourösen Momenten & unserer Kollektion: Femtastic Glam.
Sabine Berlinger Wolfgang Pesta und Georg Ehrenstrasser GESCHÄFTSFÜHRUNG PIERRE LANG
Werden Sie eine Pierre Lang Schmuckberaterin! Füllen Sie einfach das Formular auf unserer Website aus: www.pierrelang.com/schmuck-stylistin ... oder schicken Sie uns eine Anfrage per E-Mail an: newstylist@pierre-lang.com 5
Carol 3791H Halsreifen GO EUR 75,-
femtastic
GLAM
Ob mit frühlingshafter Zartheit oder sommerlicher Farbenpracht - die neue Kollektion strahlt ganz im Zeichen von Femtastic Glam. Erleben Sie den femininen Zauber und das fantastische Design von Pierre Lang. Wir laden Sie ein auf eine glamouröse Entdeckungsreise in das neue Jahr - von minimalistisch bis exotisch auf jeden Fall »femtastisch«.
Big Chic 19122 Anhänger GO/LTK EUR 39,Sunrise 20024C Lederband GO/BR EUR 79,-
Solaris 19891 Anhänger GO/KY EUR 59,-
Solaris 19807 Ohrstecker GO/KY EUR 99,-
Solaris 19890 Ring GO/KY EUR 89,-
Chic 18569 Ohrstecker GO/LTK EUR 50,-
6
7
SCHMUCKPARTY VERANSTALTEN UND VORTEILE Let ’s GENIESSEN Part y Bei Pierre Lang bekommst du als Gastgeberin zahlreiche Vorteile und wirst von uns bei der Vorbereitung zu deiner Schmuckparty unterstützt. Lass dich mit deinen Freundinnen von den Pierre Lang Schmuckstücken verzaubern. • • •
30€* Dankeschön Gutschein für jede Gastgeberin bei der Partybuchung Bis zu 260€** geschenkt, je nach Partyumsatz Monatlich neue Aktionen * Mindestumsatz EUR 200,- | **Ab einem Partyumsatz von EUR 2.500,-
Partybonus Als Gastgeberin erhältst du, je nach erzieltem Partyumsatz, Pierre Lang Kristalle. Damit kannst du Schmuckstücke deiner Wahl aus der aktuellen Kollektion direkt auf deiner Party auswählen. * 1 Pierre Lang Kristall entspricht einem Einkaufswert von 1 Euro. Für € 300 Partyumsatz erhältst Du 30 Pierre Lang Kristalle* Für € 400 Partyumsatz erhältst Du 50 Pierre Lang Kristalle* Für € 600 Partyumsatz erhältst Du 70 Pierre Lang Kristalle* Für € 800 Partyumsatz erhältst Du 90 Pierre Lang Kristalle* Für € 1.000 Partyumsatz erhältst Du 120 Pierre Lang Kristalle* Für € 1.500 Partyumsatz erhältst Du 160 Pierre Lang Kristalle* Für € 2.000 Partyumsatz erhältst Du 210 Pierre Lang Kristalle* Für € 2.500 Partyumsatz erhältst Du 260 Pierre Lang Kristalle*
Wie Du Gastgeberin wirst? Fülle einfach das Formular auf unserer Website aus: www.pierre-lang.com ... oder schicke uns deine Anfrage direkt per E-Mail an: newhost@pierre-lang.com
Breeze 19983 Ring GO/MU; RH/MU, RSG/MU EUR 69,-
... LIKE A DESERT BREEZE
Wisteria 17730H Kette RH EUR 99,-
Breeze 19981 Ohrstecker RSG/MU EUR 79,-
Breeze 19980 Anhänger RSG/MU; RH/MU EUR 49,-
... LIKE AN OCEAN BREEZE
Breeze 19980 Anhänger GO/MU EUR 49,-
Breeze 19981 Ohrstecker RH/MU; GO/MU EUR 79,-
Breeze 19982A Armband RH/MU EUR 89,-
10
11
Twinkle 15932 Kette RU ab EUR 109,-
Harmony 19999 Anhänger RH/MU; RSG/MU EUR 119,-
Harmony 20001 Creolen RSG/MU EUR 139,-
SIGNATURE Harmony 20000 Ring RSG/MU EUR 179,-
HARMONY
Schillernd, verspielt und magisch - die Signaturelinie HARMONY ist inspiriert von den Arbeiten des Künstlers Friedensreich Hundertwasser und eine Hommage an Pierre Langs Heimat: Wien.
Harmony 20000 Ring RH/MU EUR 179,-
INSPIRIERT VOM WIENER HUNDERTWASSER HAUS 12
Harmony 20002A Armband RSG/MU EUR 159,-
13
100%
HANDMADE IN VIENNA
WIE IHR SCHMUCKSTÜCK PRODUZIERT WURDE? Zu 100% Handarbeit aus Wien Als österreichischer Traditionsbetrieb im Herzen von Wien legen wir allergrößten Wert auf eine qualitativ hochwertige Produktion, die zu 100 % HANDMADE ist - seit über 35 Jahren! Jedes Schmuckstück durchläuft einen eingespielten Produktionsweg. Hunderte fleißige Hände sorgen dafür, dass aus einer Schmuckidee eine makellose Pierre Lang Kreation entstehen kann.
Konzept & Design Unsere Pierre Lang Kreationen und Kollektionen folgen dabei der klaren Sprache unseres hauseigenen DesignerTeams, das für Sie entwickelt, konzipiert und in 100 % Handarbeit produziert.
14
Qualität & Handarbeit Echte Handarbeit, echte Leidenschaft und das Bestreben nach dem Besten: Pierre Lang Schmuckstücke bedeuten eine fein abgestimmte Symbiose aus traditioneller Handwerkskunst & modernster Technik. Deshalb geht jede Kreation aus unserem Hause durch zahlreiche prüfende Hände, bevor sie mit viel Liebe verpackt zu Ihnen nach Hause kommt.
Ab Jänner 2020: Dank unserer erfahrenen Mitarbeiter können wir Ihnen viele Schmuckstücke auch in Sondergrößen anbieten – ein femtastisches Angebot.
Verarbeitung & Veredelung Wenn etwas wirklich hochwertig ist, spüren Sie das. Und wenn etwas von makelloser Qualität und exzellenter Verarbeitung ist, auch. Schmuckstücke von Pierre Lang sind wunderschöne Kompositionen – für Sie und Ihre Haut. Der komplette Pierre Lang Schmuck ist zu 100 % nickelallergenfrei.
Tauchen Sie ein in unsere Manufaktur und lernen Sie Pierre Lang von seiner traditionellen Seite kennen. Unser Video zur Manufaktur:
www.pierre-lang.com/herstellung-qualitaet
Praliné PIERRE LANG
16
RSG/WSS+KY
Momentum 19998H Collier RH EUR 109,-
RH/SWZ
ZUM AUSWECHSELN
RSG/LTK RSG/GR
GO/SWZ RH/WSS+KY GO/RO GO/WSS+KY Praliné 20057 Motiv EUR 29,RH/LBL
Die Pralinés von Pierre Lang sind edel gefasste, exquisite Kristalle. Diese lassen sich ganz nach Ihrem Geschmack kombinieren und immer wieder austauschen. Ob in zartem Rosé, schokoladenem Marron, edlem Schwarz oder purem Rot: Kreieren Sie Ihre femtastische Kombination.
17
Colore 7202H Halsreifen GO/GU+GD EUR 71,Ivy 17644 Ring GO EUR 92,Saint Tropez 18955 Ohrstecker GO/MU EUR 49,Happy Times 19288 Anhänger GO/GR+LTO EUR 59,-
Dolce Vita 19283 Anhänger GO/OV+KY EUR 99,Dolce Vita 19286 Ring GO/OV+KY EUR 109,-
Alexa 7654 Ohrstecker GO EUR 92,-
Rondel 17289 Creolen GOM EUR 60,-
Praliné 20057 Motiv GO/SWZ EUR 29,-
Momentum 19998H Collier GO EUR 109,Ginkgo Power 18790 Armreifen GO EUR 249,-
Manchette Magique 18889 Armreifen GD EUR 79,-
18
19
Eine Frau ist so facettenreich wie ein DIAMANT ...
G et th e Style
Unsere Schmucklinien bieten jeder Frau zahlreiche individuelle Kombinationen und Stile! Ob Pretty Chic, Rock Deluxe oder Minimalist – Sie entscheiden selbst, welche Facette Sie von sich betonen wollen und verwandeln sich immer wieder neu » mehr auf den nächsten Seiten.
1
2 JETSETTER
MODERN GIRL 20
3 5 7
4 ROCK DELUXE
COSMOPOLITAN
6 8
TRENDSETTER
MINIMALIST
PRETTY CHIC
SPORTY COOL 21
22
Babylon 19995H Collier GO EUR 129,Sunrise 20024C Lederband GO/BR EUR 79,Babylon 19997 Creolen GO EUR 99,-
Toujours 19492 Ring GO EUR 89,Vienna 19494 Anhänger GO/KY EUR 79,-
Sfera 19474 Ring GO EUR 99,-
Mosaic 19849 Ring GO/GR; GO/KY EUR 59,Sfera 19475 Creolen GO EUR 89,-
Babylon 19996 Ring GO EUR 119,-
JETSETTER Jetsetter lieben den Mix aus kontrastreichen Schmuck-Stylings: aufregend farbenfroh und herrlich abwechslungsreich. So, wie die ganze Welt, durch die sie „jetten“. 23
Honey Candy 19566 Ring RSG/PI+GU EUR 79,-
Ballerina 19814 Ring RSG/DRS EUR 69,Mille Feuilles 19957 Ohrstecker RSG/ND EUR 79,-
Forget me Knot 19733 Armreifen RSG/MU EUR 69,Fairy Belle 19195C Kette RSG EUR 129,-
Daisy 17764 Kette RSG ab EUR 50,-
Lovely 18344 Ring RSG/MBE+KY EUR 189,Snow White 17474 Anhänger RSG/CS+KY EUR 122,-
Mille Feuilles 19956 Anhänger RSG/LBR+ND EUR 89,-
MODERN GIRL
Chic 18569 Ohrstecker RSG/LRS EUR 50,-
Modern Girls just wanna have Fun! Sie lieben Trends, die ihnen den ultimativen Styling-Spaß versprechen, wie Layering-Looks. 24
25
26
Light Touch Small 3451 Ohrstecker GO/CZ EUR 30,-
Colore 7202H Halsreifen RH/SWZ EUR 71,-
Berry 17295 Ohrstecker GO EUR 38,-
Triplette 19978 Creolen GO/GD EUR 89,-
Cha-Cha-Cha 19647 Kette GO ab EUR 119,-
Triplette 19977 Ring GO/GD EUR 119,-
Galaxy Flame 17622 Anhänger GO/MUBR EUR 69,-
Rock Beads 19392 Armreifen ES/BR EUR 39,Toujours 19493 Creolen GO EUR 69,-
Belle Epoque 19930 Ring GO EUR 59,-
Glamorous Bangle 19151 Armreifen RH/SWZ EUR 79,-
Show Girl 18705 Anhänger GO/BRGR+KY EUR 119,-
ROCK DELUXE Feel like a Rockstar in black! Rockstars setzen auf den Glamour-Faktor Schwarz: Diese Schmuckstücke besitzen die Lizenz jeden Look zu rocken. 27
Mimosa 17664 Ring GO EUR 40,-
Shiny 19656 Kette RSG ab EUR 89,-
Pagan Deluxe 20018 Ring RH/KY EUR 99,-
From Monday to Sunday 18976 Ring RSG EUR 49,-
Sugar 17984 Ring RH/KY EUR 71,-
Pagan Deluxe 20017 Ohrstecker RH/KY EUR 99,-
Classy Pearl 3437 Ohrstecker RSG/MBE EUR 40,Family Treasure 14391 Ohrstecker RSG/KY EUR 63,-
Pagan Deluxe 19963 Anhänger RSG/KY EUR 69,-
Sugar Loop 19720 Ring RH/KY EUR 129,-
Pagan Deluxe 20016A Armband RH/KY EUR 99,-
The Kiss 19729H Collier RH EUR 109,-
Baby Sugar Rush 17669 Ring RSG/KY EUR 99,-
MINIMALIST
Minimalisten haben das beeindruckende Style-Talent, mit puren Looks umwerfend cool auszusehen. Ihre Must-haves sind Schmuckstücke, in denen sich die reine Schönheit von Form und Material spiegelt. 28
29
30
Saint Tropez 18956H Collier RSG/MU EUR 79,-
Dolce Vita 19284 Ohrstecker RSG/DBL+KY EUR 119,-
Dancing Drops 19043 Ring RSG/SD+TK EUR 89,-
Saint Tropez 18957 Ring RSG/MU EUR 59,-
Galaxy Star 17637 Ring RSG/DBL EUR 69,-
Helios 19962 Anhänger RSG/MU EUR 79,-
Galaxy Star 19102H Collier RSG/DBL+GR+LTO EUR 119,-
COSMOPOLITAN Cosmopolitans faszinieren mit ihrem „Je ne sais quoi“: das gewisse Etwas mit internationalem Style-Flair.
31
Catherine 17262H Kette RH EUR 255,-
Charming Heritage 19984 Anhänger RH/DBL EUR 129,-
Sugar Baguette 18688 Ring RH/BL+SA EUR 79,Cosmopolitan 18753 Creolen RH EUR 79,-
Sugar 17984 Ring RH/AQ EUR 71,-
Belle Epoque 19931 Anhänger RH EUR 49,-
Charming Heritage 19986 Ring RH/DBL EUR 149,-
Cosmopolitan 18936 Ring RH EUR 139,-
Line Chain 15621A Armband RH EUR 77,-
Charming Heritage 19987A Armband RH/DBL EUR 139,-
PRETTY CHIC
Diamonds are a girl’s best friend. Frauen mit untrüglichem Stil-Gespür verstehen es, mit Pierre Lang Designerschmuck in Echtschmuckqualität pretty chic auszusehen! 32
33
34
Magic Orchidea 18712C Collier GO/BRGR EUR 89,-
Colore 7202H Halsreifen RH/LBL+LGU+LA EUR 71,-
Little Cirque du Soleil 19065 Ring GO/KY EUR 59,-
Harmony 19999 Anhänger GO/MU EUR 119,Heaven 16457 Ring GO/MO EUR 125,-
Luxor 19845 Ring GO/BL EUR 89,-
Luxor 19934 Ohrstecker GO/BL EUR 55,-
Mimosa 17667 Creolen GO EUR 71,-
Harmony 20001 Creolen GO/MU EUR 139,-
Luxor 19933 Anhänger GO/BL EUR 79,-
Harmony 20000 Ring GO/MU EUR 179,-
TRENDSETTER Trendsetter sind immer einen Style-Schritt voraus und setzen die neuesten Trends internationaler Runways einzigartig in Szene. 35
Harmony 20002A Armband GO/MU EUR 159,-
Sunrise 20024C Lederband RH/LGR EUR 79,-
Momentum 19998H Collier RH EUR 109,Galaxy Flame 17623 Ring RH/MUBL EUR 79,-
ZUM AUSWECHSELN Praliné 20057 Motiv RH/LBL EUR 29,-
Floretta 17635 Ring RH/MUBL EUR 81,-
Fairy Belle 19196 Ohrstecker RH EUR 79,-
Opera 19384 Anhänger RH/KY EUR 79,-
Opera 19470 Ohrstecker RH/KY EUR 79,Dreamcatcher 19674 Ring RH EUR 139,-
Glamorous Bangle 19151 Armreifen RH/LBL EUR 79,Opera 19334 Ring RH/KY EUR 89,-
SPORTY COOL Die besten Teamplayer unter den Schmuckstücken sind die, die zu unschlagbaren Power-Kombinationen werden.
36
37
38
Chiara 10255H Halsreifen RSG EUR 95,-
Charming Heritage 19984 Anhänger RSG/MSI EUR 129,Breeze 19981 Ohrstecker RSG/MU EUR 79,-
COVER LOOK
femtastic
GLAM
Ob mit frühlingshafter Zartheit oder sommerlicher Farbenpracht, die neue Kollektion strahlt ganz im Zeichen von Femtastic Glam. Pagan Deluxe 20018 Ring RSG/KY EUR 99,-
+
EINE PERFEKTE KOMBINATION 39
Breeze 19983 Ring RSG/MU EUR 69,-
Classy Pearl 10322 Perlenkette RH/LRS; RH/CS ab EUR 81,-
Little Cirque du Soleil 19065 Ring RSG/KY EUR 59,-
BE MY VALENTINE
Ava 17165H Perlenkette RH/WSS+LRS RH/MU+KY EUR 255,-
Mit Sorgfalt hergestellt, mit Liebe ausgewählt und mit Freude zum Geschenk gemacht. Weil du etwas Besonderes bist. Sagen Sie es mit Pierre Lang. FROM VIENNA WITH LOVE. Meghan Sparkle 19372 Ring RH/CZ EUR 99,-
Snow White 17376 Ohrstecker RSG/CS+KY EUR 133,-
Smile 18746 Ring RSG/CZ EUR 99,-
Smile 18937A Armband RSG/CZ; RH/CZ EUR 169,-
40
41
42
Snow Kiss 19269H Collier GO/CZ EUR 89,-
Colore 7202H Halsreifen RH/GU EUR 71,-
Harmony 19999 Anhänger GO/MU EUR 119,Sugar Cosmopolitan 18669 Ring RH/DTK+LTK EUR 249,-
Snow Kiss 19266 Ohrstecker GO/CZ EUR 69,-
MUTTERTAG
Beschützerin, Mentorin, Vorbild, beste Freundin ... unsere Mütter machen einen femtastischen Job! Zeit zu sagen: Danke Mama, ich liebe dich. Sugar 17984 Ring RU/SD EUR 71,-
Lucky Universe 19275 Armreifen RH EUR 129,-
Manchette Magique 18889 Armreifen MGR EUR 79,-
43
Ballerina 19814 Ring GO/LGR EUR 69,-
3
Ways to wear
HELIOS 1
Eine Schmuckserie, 3 Farben - wählen Sie selbst Ihre passende Kombination und ergänzen Sie ihren persönlichen Look. Mit Helios treffen Sie die Entscheidung!
Helios 19962 Anhänger RH/MU EUR 79,-
Helios 19972A Armband RH/MU EUR 119,-
44
2
Helios 19970 Ohrstecker RSG/MU EUR 89,-
3 Helios 19971 Ring GO/MU EUR 99,-
45
46
Shape your Style Der Layering-Look setzt sich auch beim Schmuck durch. Halsketten und Armbänder unterschiedlicher Materialien, Formen und Längen werden zu coolen, uniquen Styles kombiniert - einfach femtastisch.
Sfera 10130, RU ab EUR 67,Circle 15072, RU ab EUR 89,-
Triple 10232, RH ab EUR 122,-
Dressy 17489, RH ab EUR 92,-
Dots 18666, RSG ab EUR 119,-
Venezia 18928, RSG ab EUR 69,Softly 18930C, RSG EUR 99,-
Endless 19108, RSG ab EUR 89,-
Four-Ever 19642, GO ab EUR 99,-
Little Ancora 19648, GO ab EUR 69,Helix 19654, GO ab EUR 79,-
47
48
Oceania 20033C Perlenkette MU+BLGU; MU+WSS; MU+ND EUR 79,-
Snow White 17474 Anhänger RH/CS+KY EUR 122,-
Emocean 19727 Anhänger RH/KY EUR 89,-
EIN GRUSS AUS DEM MEER
So wie das natürliche Farbenspiel des Meeres glänzen nur unsere Süßwasserperlen der Serie Oceania – individuell und vielfältig. Tauchen Sie mit uns ein.
Ava 18671 Ohrstecker RH/WSS+KY EUR 129,Dancing Drops 19043 Ring RH/DBL+LAQ EUR 89,-
Lovely 18344 Ring RH/WSS+KY EUR 189,-
Snow White 17376 Ohrstecker RH/CS+KY EUR 133,-
49
KOMM INS PIERRE LANG TEAM Finanzielle Unabhängigkeit ist dir wichtig und du willst selbstständig sein? Du willst endlich deine Potentiale voll ausschöpfen? Was du suchst ist eine lukrative Tätigkeit, die dir Spaß macht und in der du Familie und Karriere gut vereinbaren kannst? Dann werde Pierre Lang Schmuckberaterin!
Pierre Lang unterstützt dich beim Aufbau deiner eigenen selbstständigen Tätigkeit und bietet dir attraktivste Verdienst- und Karrieremöglichkeiten - einfach femtastisch.
Finanzielle Unabhängigkeit Kein Büro, keine festen Arbeitszeiten, keine Vorgaben. Du entscheidest, wie viel Zeit und Energie du einbringen möchtest. Du brauchst ein Telefon, ein Auto, einen Computer und viel Freude.
Du brauchst kein Startkapital Wir stellen dir zu Beginn deine eigene Pierre Lang Schmuckkollektion im Wert von über € 17.000,- kostenlos zur Verfügung. Somit verdienst du ab deinem ersten Partytermin bares Geld.
Spaß & Karriere vereint Als Schmuckberaterin vereinst du Spaß und Karriere. Du verdienst gutes Geld und kannst je nach deiner Verfügbarkeit bis zur erfolgreichen Gruppenleiterin aufsteigen.
Werde eine Pierre Lang Schmuckberaterin! Fülle einfach das Formular auf unserer Website aus: www.pierrelang.com/schmuck-stylistin ... oder schicke uns deine Anfrage per E-Mail an newstylist@pierre-lang.com
BESUCHEN SIE UNS ONLINE
www.pierre-lang.com
Pierre Lang Trading GmbH Kolbegasse 73, A-1230 Wien SMILE Line: +43 (1) 61086-0 • info@pierre-lang.com WWW. P IERRE- LANG. C O M
Ihre Schmuckberaterin:
Version EURO D 019825 D/EUR
2
611191 068359