bodo März 2015 by bodo e.V.

2.50 Euro | 1,25 Euro f체r den Verk채ufer

bodo

M채rz 2015

GA DAS STRASSENMA

Z IN

SEBASTIAN KEHL ROMY SCHMIDT SHAUN DAS SCHAF 1

ANZEIGEN

Dabei sein hat viele

Vorteile Mehr Schutz im Betrieb, mehr Sicherheit im Leben und dadurch mehr persönliche Freiheit. Wäre doch schade, Sie würden darauf verzichten, oder?

Wir bewegen Dortmund

in jeder Ecke Verbindungen • zahlreiche Anschlussmöglichkeiten • zentrale • keine Parkplatzsuche

Die IG Metall finden Sie 3 x in Ihrer Region: 44793 Bochum, Alleestraße 80 Tel. 0234 – 96 44 60 44135 Dortmund, Ostwall 17 – 21 Tel. 0231 – 57 70 60

Bodo Format: 185x136 4c Weitere Infos:mm, www.bus-und-bahn.de DU: 16.02.15 Mobiles Internet: bub.mobi ET: 1.03.15

Anz_Foerderturm_130x140_4C_01Ausgabe.indd 1

Mehr unter www.sharedichdrum.de #sharedichdrum

44623 Herne, Schulstraße 24 Tel. 02323 – 14 63 80

09.02.15 11:54

INHALT | EDITORIAL

Prinzregentin Romy Schmidt tritt erst zur kommenden Spielzeit die Leitung des Prinz Regent Theaters

in Bochum an, steckt jedoch schon mitten in der Arbeit. „Ich müsste gerade 16 Romys sein“, sagt sie. Aber die 35-Jährige wirkt tough genug, das durchzustehen. Von Max Florian Kühlem

Sebastian Kehl Er steht seit 2002 beim BVB unter Vertrag, gilt als Identifikations- und

Integrationsfigur, seine Laufbahn als außergewöhnlich im turbulenten Zirkus Bundesliga. Wir sprachen mit ihm über das Leben neben und nach dem Fußball.

Von Wolfgang Kienast

Shaun das Schaf Es ist klein, aus Knetmasse und ziemlich berühmt. Jetzt geht Shaun das Schaf

filmisch auf große Fahrt. Ein Besuch bei Shauns Erfinder, dem britischen Trickfilmer Nick Park, der hier erklärt, warum weniger manchmal viel mehr sein kann. Von Steven MacKenzie

„Einer von uns.“ Am Ostermontag 2005 wurde der 31-jährige Thomas Carsten Schulz von dem

Nazi-Skinhead Sven Kahlin an der U-Bahn-Haltestelle Kampstraße erstochen. Zehn Jahre nach der Tat wartet Dortmund immer noch auf den 2007 beschlossenen Gedenkstein. Von Andreas Müller

03 Inhalt | Editorial 07 Straßenleben | Hoffnung als Prinzip 07 Impressum 08 Neues von bodo 12 Reportage | Jugendstilperle 16 News

Liebe Leserinnen und Leser,

16 Kommentar | Nochmal Medien 17 Recht | Unverschuldete Mietrückstände

ein Dortmunder Schüler, der uns mit seiner Klasse besuchte,

17 Die Zahl | Das Foto

schätzte die Zahl der Obdachlosen in der Stadt auf fünf bis

21 Verkäuferporträt | Angekommen

zehn. Er leitete das aus der Zahl der Bettler auf dem Westen-

22 Kultur | Nordstadt kocht

hellweg ab. Wir wünschten, er hätte Recht.

23 Wilde Kräuter | Scharbockskraut

Ohne in die Probleme der unzureichenden Wohnungslosenstatistik einzu-

24 Veranstaltungskalender | Verlosungen

steigen: Insgesamt ist ihre Zahl immer noch kleiner als in den Metropolen,

30 bodo geht aus | Schlegels 36 Netzwelt | www.facebook.com/verspottetrub 36 Kinotipp | Viel Gutes erwartet uns

doch sie steigt. Früher haben wir oft erzählt, wie vergleichsweise leicht es im schrumpfenden Ruhrgebiet sei, an Wohnraum zu kommen. Viele Menschen, die wir kennen, schlafen zwar in fast leeren, oft desolaten Wohnungen ohne

37 Bücher

Strom – aber immerhin dort.

38 Reportage | Salafisten im Ruhrgebiet 46 Leserpost | Comic

Inzwischen hat sich die Situation verschlechtert. Das Angebot an günsti-

47 Spendenshop

gem Wohnraum ist erschöpft. Die Zuwanderung armer Menschen und die steigende Zuweisung von Flüchtlingen verschärfen das Problem. Gefundenes Fressen für die, die Schuldige immer nur „unten“ finden. Das ist nicht nur bei den Dortmunder Hools, die mit rassistischen Aufrufen für die „deutschen Obdachlosen“ sammeln, widerlich.

bodo SCHA FFT CHAN CEN

Wie die syrische Katastrophe nicht gestern passiert ist, bahnt sich der Mangel an günstigem Wohnraum durch die faktische Aufgabe des sozialen Wohnungsbaus seit Jahren an. Wenn inzwischen die Schwächsten, ob von hier oder anderswo, oft erfolglos um ein Dach über dem Kopf konkurrieren, ist sie in „gut“ und „schlecht“ zu sortieren, eine einfache, aber die völlig falsche Lösung. Viele Grüße von bodo, Bastian Pütter – redaktion@bodoev.de 3

MENSCHEN

Romy Schmidt:

Mit dem Zauberstab

„Manchmal macht es in der Probenarbeit wie mit dem Zauberstab: ,Kling‘, und alles hebt ab. Ich arbeite für diese kleinen Theaterwunder.“

Seit Romy Schmidt die Leitung des Prinz Regent Theaters in Bochum übernommen hat, zerrinnt ihr die Zeit zwischen den Fingern. Das Problem: Die Regisseurin tritt die Stelle im renommierten Privattheater erst zur kommenden Saison an, muss aber schon planen und netzwerken und gleichzeitig anderswo Geld verdienen. „Ich müsste gerade 16 Romys sein“, sagt sie. Aber die 35-Jährige, die auf ungeraden Wegen zum Theater fand, wirkt tough genug, das durchzustehen. Von Max Florian Kühlem | Fotos: Daniel Sadrowski

Gerade hat Romy Schmidt ein „Jobact“-Pro-

dunklen Augen und markigen Sprüchen ein

Für Romy Schmidt war „Tschick“ ein weite-

jekt zu Ende gebracht. Mit Migranten hat sie

bisschen wirkt wie eine coole Manga-Figur.

rer erstaunlicher Schritt in einer erstaun-

im Bahnhof Langendreer „Die Vögel“ nach

lichen Biographie. Dass aus ihr eine Regis-

Aristophanes inszeniert. Um ihnen Selbst-

Zu ihrer letzten Inszenierung am Prinz

seurin wird, die einen Theaterraum mit

bewusstsein zu geben – zum Beispiel für

Regent Theater, die zu einer der erfolg-

leichter Hand zum Schweben bringen kann,

Bewerbungsgespräche. „Das war eine der

reichsten in der Geschichte des Hauses

war auf ihrem Lebensweg nicht unbedingt

schönsten und gleichzeitig anstrengendsten

wurde, gehört eine ganze Menge Mut:

vorhersehbar. „Ich komme ursprünglich

Arbeiten, die ich je gemacht habe“, erzählt

Romy Schmidt hat „Tschick“ auf die Bühne

aus dem wilden Osten, dem Dreiländer-

sie. Sie sei mit „krassesten Schicksalen“ kon-

gebracht, eine Bühnen-Adaption nach

eck in der Oberlausitz“, erzählt sie. Ihre

frontiert gewesen – zum Beispiel mit einer

Wolfgang Herrndorfs Roman, der sich seit

Familie bestand komplett aus Arbeitern,

Frau, die aus Syrien geflüchtet ist und ihre

seinem Erscheinen 2010 eine Million Mal

trotzdem tauchte Romy Schmidt ein in

Tochter zurücklassen musste.

verkauft hat und an unzähligen Bühnen im

den Kosmos aus Kunst und Kultur. „In der

Land gespielt wird. „Das Stück wird gerade

Frühpubertät habe ich Bücher wie ,Moby

Schwierig war allein schon, die Gruppe

so viel gespielt, da will ich besser sein“,

Dick‘ gelesen, die mein Opa sich irgendwo

zusammenzuhalten: „Einige haben die ab-

nahm sie sich vor.

gekrallt hatte.“ Regelmäßig besuchte sie

gefahrensten Feiertage zelebriert und sind

Vorstellungen am Theater in Zittau. Mit 15

einfach nicht aufgetaucht. Dann habe ich sie

Das Vorhaben ging auf: „Manchmal macht es

Jahren hielt sie es in der Enge der Provinz

auch mal zu Hause abgeholt“, erzählt Romy

in der Probenarbeit wie mit dem Zauberstab:

nicht mehr aus, zog aus, ging freiwillig

Schmidt. Das habe sie auch früher schon mit

,Kling‘, und alles hebt ab“, sagt die 34-Jäh-

auf ein Internat. „Ich wollte nicht stehen

Schauspielern gemacht, die wegen Vollsuff

rige. „Ich arbeite für diese kleinen Theater-

bleiben, und wenn die Wende nicht gekom-

nicht aus dem Bett kamen. Mut und Ent-

wunder.“ Mit „Tschick“ ist ihr das Wunder

men wäre, hätte ich mich wahrscheinlich

schlossenheit, soviel ist klar, hat die zierliche

rundum gelungen: Zu erleben ist eine be-

erschossen“, blickt sie zurück.

Frau, die mit ihren schnurgeraden schwar-

sonders schöne, schwebende, phantasievolle

zen Haaren, dem blassen Teint, großen

Inszenierung, an der sich die Konkurrenz

Das Studium von Medien- und Kommu-

messen muss. In den kleinen Bühnenraum

nikationsmanagement und Drehbuch

des Prinz Regent Theaters zaubert sie mit

in Stuttgart hat Romy Schmidt bewusst

wenigen, aber liebevoll gebauten Requisiten

gewählt, weil es ein offenes Studium mit

und drei exzellenten Darstellern ein Gefühl

unklarer Berufsperspektive sei. „Manage-

von grenzenloser Freiheit.

ment fand ich spannend“, sagt sie, „aber bei einem Praktikum bei Mercedes Benz fiel mir auf, dass alle stocksteif sind. Und was kommt am Ende aller Mühe raus? Irgendein Verkaufsprodukt.“ Als sie sich

Alter: 35 Beruf: Theaterregisseurin Lieblingsgericht: Ein Wiener Schnitzel im Franz Ferdinand am Bochumer Tierpark Nächste Inszenierung: „Die Verwandlung“ von Franz Kafka am Prinz Regent Theater

bei ihrem Nebenjob an der Theaterkasse in eine Probe schlich, öffnete ihr das die Augen: Der Regisseur muss hier auch Manager sein, einen riesigen Apparat aus Dramaturgie, Schauspielern, Requisite, Kostüm, Technikern und Verwaltung für

MENSCHEN

„Hier habe ich Wurzeln geschlagen – zum ersten Mal in meinem Leben.“

sein Projekt begeistern. „Mir war klar, dass ich diejenige sein wollte, die die Anweisungen gibt.“ Doch Romy Schmidt war auch klar, dass sie nicht noch einmal Regie studieren und alles „in Wattebäuschchen“ lernen wollte, was sie als Assistentin und hungrige Leserin von Theoriebüchern auch so lernen konnte: „Das ist hart, sich als Assistentin durchzusetzen gegen Schauspieler, die dich erst nicht ernst nehmen, oder gegen Techniker, die man bitten muss, in ihrer Freizeit was zu bauen“, sagt sie. „Der Theaterbetrieb ist hierarchisch und kann schwierig sein. Aber ich fand das gut.“ Mit Inszenierungen wie „Der Sandmann“ oder „Die Schneekönigin“, die am Staatstheater Darmstadt ins große Haus mit 1.200 Plätzen kam, erarbeitet sie sich einen eigenen Regiestil und lernte Sibylle Broll-Pape kennen, die sie ans Prinz Regent Theater und damit ins Ruhrgebiet holte. „Hier habe ich Wurzeln geschlagen – zum ersten Mal in meinem Leben“, sagt sie. Obwohl sie bei ihrer ersten Begegnung mit der Stadt gerade aus Berlin kam und dachte: „Oh Gott, wie leben die hier? Warum gibt es nur eine U-Bahn?“ Zum Prinz Regent Theater, das neben dem Club „Zeche“ in Weitmar liegt, fährt nur ein Bus. Dass der in Scharen Publikum bringt, will Romy Schmidt mit neuen Kontakten erreichen – etwa zu den Bochumer Hochschulen. Sie will einen regelmäßigen Abend mit moderierendem Schauspieler etablieren, eine Art Salon zwischen Kunst und Wissenschaft. Sie will Theater machen, das „wild, nah und aufregend“ ist. Sie hat zwar ein Faible für andere Theaterformen wie Figuren- und Objekttheater. Doch die Fokussierung auf Sprechtheater will sie beibehalten: „Das kann man machen, ohne sich dem Konservatismus zu verschreiben“, findet sie. „Ich will Substanz. Aber ich will nicht, dass die Menschen aus dem Theater kommen und sich fragen: Muss ich jetzt erstmal was lesen, um das zu verstehen?“

Prinz Regent Theater Prinz-Regent-Straße 50 – 60 44795 Bochum www.prinzregenttheater.de

STRASSENLEBEN

IMPRESSUM

Hoffnung als Prinzip Die Lebensgeschichten von zehn bodo-Verkäufern, ihre Erfahrungen auf der Straße, ihre Wünsche und Hoffnungen. Auf die große Leinwand projizierte Collagen, gefüllte Verkäufertaschen als „begreifbare“ Objekte und eine lange Tafel als Ort der Begegnung. Es war ein beeindruckender Ausstellungsabend im Dortmunder Norden.

Herausgeber, Verleger, Redaktion: bodo e.V. , Schwanenwall 36 – 38, 44135 Dortmund 0231 – 950 978 0, Fax 950 978 20 Redaktionsleitung und V.i.S.d.P.: Bastian Pütter, redaktion@bodoev.de 0231 – 950 978 12, Fax 950 978 20 Layout und Produktion: Andre Noll, Büro für Kommunikationsdesign 0231 – 106 38 31, info@lookatnoll.de Veranstaltungskalender: Petra von Randow, redaktion@bodoev.de Anzeigenleitung: Susanne Schröder, anzeigen@bodoev.de 0231 – 950 978 0, Fax 950 978 20 Vertriebsleitung: Oliver Philipp, vertrieb@bodoev.de 0231 – 950 978 0, Fax 950 978 20 Autoren dieser Ausgabe: René Boyke, Peter Hesse, Wolfgang Kienast, Max Florian Kühlem, Steven MacKenzie, Ulrike Märkel, Antje Mosebach, Andreas Müller, Bastian Pütter, Petra von Randow, Rosi, Sebastian Sellhorst

Von Bastian Pütter | Foto: Sebastian Sellhorst

Titelfoto: Sabrina Richmann Fotos: Bianka Boyke (17), Geschichtswerkstatt Dortmund (8, 42), Felix Huesmann (16), Stefan Laurin (16), Ulrike Märkel (38, 39), Daniel Rehbein (3, 43), Reuters/Morris Mac Matzen (41), Reuters/Kai Pfaffenbach (40), Sabrina Richmann (3, 9, 22, 30), Daniel Sadrowski (3, 4, 5, 6, 12, 13, 14, 15), Sabine Sauer (8), Sebastian Sellhorst (7, 8, 9, 10, 11, 17, 21, 46), Claudia Siekarski (9, 11), Stars in Concert (24, 28), StudioCanal/Aardman Animations (3, 32, 33, 34, 35), Stefan Tuschy, Bande – für Gestaltung (23) Cartoon: Volker Dornemann Druck: LN Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien Auflage, Erscheinungsweise: 20.000 Exemplare (BO, DO und Umgebung) Redaktions- und Anzeigenschluss: für die April-Ausgabe 10.03.2015 Anzeigen: Es gilt die Anzeigenpreisliste 01.2015

„Die Würde des Menschen ist unantastbar.

schen Taschen der „bodo“-Verkäufer fanden

Aber sie berührt.“ Unter diesem Motto hat-

sich sehr persönliche Texte – Geschichten

ten die Kunstpädagogin Michaela Poelke und

von Zuwanderung und Neuanfang, von Kri-

ihr Sohn, der Mediendesigner Paul Poelke,

se, Krankheit und Sucht und von den Wegen

am Valentinstag in die Dortmunder Paulus-

zurück in ein geordnetes Leben.

kirche geladen. Gemeinsam mit Verkäuferinnen und Verkäufern des Straßenmagazins „bodo“ und dem Pianisten Dietmar Korthals hatten sie „Prinzip Hoffnung“, ein multivisuelles Spiel aus Text-, Bild- und Musikcollagen rund um die Lebensgeschichten Wohnungsloser erarbeitet.

Den Mittelgang des Kirchenschiffs füllte eine lange Tafel, an der im Laufe des Abends Besucher und „bodo“-Verkäufer miteinander ins Gespräch kamen. Auch hier bewies sich Michaela Poelkes Überzeugung: „Mit dem Blick des Mitleids wird man den Menschen nicht gerecht. Sie ha-

Herzstück der Ausstellung waren auf Groß-

ben Dinge zu erzählen, von denen andere

bildleinwand projizierte Collagen: Von Ben-

Menschen lernen können.“

jamin Poelke bearbeitete Porträts traten in Beziehung zu Zitaten der beteiligten „bodo“Verkäufer und zu Gedichten, die Michaela Poelke gemeinsam mit ihnen ausgewählt hatte. In den Seitenschiffen der Kirche wurden Lebensgeschichten der zehn beteiligten Verkäuferinnen und Verkäufer, gedruckt auf Papier, „begreifbar“ gemacht: In den typi-

Gemeinsam mit Verkäufern, Initiatoren und Gastgeber Friedrich Laker freuten wir uns über die große Resonanz, das intensive, herzliche Miteinander und die bereichernden Gespräche. Erst spät am Abend verließen die letzten Gäste die Pauluskirche. Wir danken für einen berührenden Abend.

Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen ist kostenfrei, aber ohne Gewähr. Für unaufgefordert eingesandte Fotos oder Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Das Recht auf Kürzung bleibt vorbehalten. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung der Redaktion. Leserbriefe und namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Verein: bodo e.V. ist als gemeinnützig eingetragen im Vereinsregister Dortmund Nr. 4514 Schwanenwall 36 – 38, 44135 Dortmund, 0231 – 950 978 0 www.bodoev.de, facebook.com/bodoev Vorstand: Andre Noll, Nicole Hölter, Marcus Parzonka verein@bodoev.de Geschäftsleitung, Verwaltung: Tanja Walter, 0231 – 950 978 0, verein@bodoev.de Öffentlichkeitsarbeit: Bastian Pütter, 0231 – 950 978 12 , redaktion@bodoev.de Transporte, Haushaltsauflösungen: Brunhilde Dörscheln, 0231 – 950 978 0, transport@bodoev.de bodos Bücher, Modernes Antiquariat: Schwanenwall 36 – 38, 44135 Dortmund 0231 – 950 978 0, Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Anlaufstelle und Vertrieb Dortmund: Schwanenwall 36 – 38, 44135 Dortmund Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Anlaufstelle und Vertrieb Bochum: Stühmeyerstraße 33, 44787 Bochum Mo. bis Do. 10 – 13 Uhr, Fr. 14 – 17 Uhr Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft BLZ: 370 205 00, Konto-Nr.: 722 39 00 IBAN: DE44 370 205 00 000 722 39 00 BIC: BFSWDE33XXX

NEUES VON BODO

„Die erste Bahn“ bei bodo

Lesung mit Bruno Schirra

Beilage zum 28. März

„Ich werde dich erschießen, denn du bist

Am 4. März laden bodo, die Alevitische

Einem Teil der Auflage unseres Märzheftes

mein Vater.“ Das Zeitparadox als Kammer-

Gemeinde Dortmund und der Planerladen

liegt ein großformatiges Poster bei. Auf

spiel: Ein Mann verpasst den letzten Zug.

e.V. in die Auslandsgesellschaft NRW an der

der Rückseite findet sich eine ausführliche

Er beschließt, auf die erste Bahn zu warten.

Dortmunder Steinstraße 48 zu einer Lesung

Dokumentation zur Ermordung des Punks

Eine Frau, ein wenig älter, kommt hinzu und

und Diskussion mit Bruno Schirra: ISIS –

Thomas Schulz durch den Dortmunder Neo-

wartet mit ihm. Irgendwie verhält sie sich

Der globale Dschihad. Wie der „Islamische

nazi Sven Kahlin. Am 28. März jährt sich der

seltsam – und zieht schließlich eine Pistole.

Staat“ den Terror nach Europa trägt.

Todestag „Schmuddels“ zum zehnten Mal.

Der Dortmunder Autor und Schauspieler

Der Nahost-Experte Bruno Schirra recher-

In Kooperation mit der Geschichtswerkstatt

Markus Veith hat mit „Die erste Bahn“ ein

chiert seit Jahren zu islamistischen Netz-

Dortmund, unterstützt von der Druckerei

Vater-Tochter-Drama verfasst, in dem die Zeit

werken. Er beleuchtet den Ursprung und

Druckwerk und der Rosa-Luxemburg-Stiftung,

aus den Fugen ist: Es geht um die Vergangen-

die neue Qualität des Terrors und zeigt die

haben wir uns an der Erstellung dieser – in

heit des einen, die die Zukunft der anderen

Verbindungen zur deutschen und europäi-

der Form ungewöhnlichen – Dokumentation

ist, um die (böse) Macht der Literatur und

schen Salafisten-Szene auf.

beteiligt. Ihr Anlass ist eine Leerstelle in der

eine Beziehung und ihre Paradoxien.

Bruno Schirra hat sich als Journalist auf den

Gedenkkultur rechter Gewalt in Dortmund.

Am „2. Freitag“, der Benefiz-Kulturreihe

Nahen und Mittleren Osten spezialisiert

Bereits 2006 beschloss die Bezirksvertretung

bei bodo am Schwanenwall, wird es „Die

und löste mit einem Artikel die sogenannte

Innenstadt-West, „eine geeignete Gedenkta-

erste Bahn“ als szenische Lesung mit Sandra

„Cicero-Affäre“ aus. Nach Stationen beim

fel oder einen Gedenkstein in die Neupla-

Wickenburg und Markus Veith geben. Der

Hörfunk, ZEIT und Cicero schreibt er heute

nung der Kampstraße zu integrieren“. Ein

Eintritt ist frei, Spenden für bodos Bera-

für die Weltwoche in der Schweiz. Moderiert

solches Mahnmal fehlt bis heute. Lesen Sie

tungsangebote sind willkommen, ange-

wird die Veranstaltung von bodo-Redakti-

dazu ab Seite 42.

nehme Verwirrung und hitzige Zeitreisen-

onsleiter Bastian Pütter. Der Eintritt ist frei.

Debatten im Anschluss sind garantiert.

Sollte Ihrer bodo kein Poster beiliegen, erhal-

Mittwoch, den 4. März, 19 Uhr

ten Sie ein kostenloses Exemplar in unserem

Freitag, 13. März, 19.30 Uhr

Auslandsgesellschaft NRW, Steinstr. 48,

Buchladen und in unserer Bochumer Anlauf-

bodo, Schwanenwall 36 – 38, Dortmund

44147 Dortmund – großer Saal, 3. Ebene

stelle – solange der Vorrat reicht.

Einblicke Zwei Wochen machten Charlotte und Marlen

Was waren Eure Aufgaben?

ihr Schülerpraktikum bei uns.

Wir haben das Zeitungsarchiv kennengelernt

Darüber schrieben sie ein Interview:

und gesehen, wie stark sich die Straßenzeitung von der ersten Ausgabe im Jahr 1995 bis heute

Wie seid Ihr auf die Idee gekommen,

verändert hat. Wir durften die Februar-Aus-

Euer Praktikum bei bodo zu machen?

gabe redigieren und waren beim Grafiker zur

Wir interessieren uns sehr für Journalismus

Schlusskorrektur. Wir haben an einer Verkäu-

und haben deshalb in der Redaktion gearbei-

ferversammlung und einer Redaktionssitzung

tet. Außerdem finden wir den sozialen Aspekt

teilgenommen sowie eigene Texte geschrie-

hier sehr wichtig, und es war spannend zu

ben. Beim Besuch der Übernachtungsstelle für

sehen, wie die verschiedenen Arbeitsbereiche

Männer hat uns Leiter Jörn-Peter Hülter die

(Zeitung, Buchladen, Transport) miteinander

Zusammenarbeit der verschiedenen Organi-

verknüpft sind.

sationen verdeutlicht.

www.bodoev.de | www.facebook.com/bodoev

bodo-Buchkunst Wir sind in der wunderbaren Situation, täglich beschenkt zu werden. Jeden Tag kommen Menschen mit ihren aussortierten Büchern zu uns und ermöglichen uns so, Arbeitsplätze zu schaffen: Mit der Annahme,

Straßenerfahrungen

Sortierung, Bewertung und dem Verkauf Ihrer gespendeten Bücher.

Unsere Bochumer und Dortmunder Stadtfüh-

Unsere Stadtführer sind Experten mit eigener

rungen sind inzwischen ein fester Bestandteil

Straßenerfahrung und haben viel Persönli-

unseres Angebots geworden und selbst bei

ches beizusteuern.

schlechtem Wetter oder an langen Wochenen-

Wir besuchen auf den Touren auch immer

den sehr gut besucht.

wieder Einrichtungen wie Suppenküchen oder

Unsere sozialen Stadtführungen richten sich

Tagesaufenthalte – wenn wir nicht stören, also

an Sie: In Gesprächen wird uns immer wieder

die Stadttouren außerhalb der regulären Öff-

deutlich, wie viel Interesse besteht, eine fast

nungszeiten stattfinden. Für Profis aus dem

unbekannte Infrastruktur unserer Städte

Feld und MitarbeiterInnen von Behörden ist

kennenzulernen: Wie verbringt man die Nächte

das zunehmend ein Grund, mit ganzen Teams

ohne Wohnung, wie die Tage, wenn es keine

die Führungen zu buchen.

eigene vier Wände, keine Rückzugsräume gibt?

Zuletzt waren die neu eingerichteten Abtei-

Wie wird man ohne Geld satt?

lungen für Wohnungslose im Dortmunder

Auch Überraschungen sind dabei: Wenn Menschen sich bewusst von teuren Fachbüchern oder Teilen ihrer Hausbibliothek trennen, um uns zu unterstützen, oder wenn sich in einer Kellerkiste ein kleiner Schatz findet. Ein Buch-Geschenk, das uns wirklich sprachlos machte, brachte uns zuletzt eine Kundin vorbei: Ein Faltkunstwerk mit einem dreidimensionalen bodo-Schriftzug. Die meisten von uns hatten – zugegeben – von Buch-Origami noch nie etwas gehört, begeistert waren wir aber alle. Das bodo-Buch hat einen Ehrenplatz bei uns.

Unsere Stadtführungen versuchen anhand

und im Bochumer Jobcenter dabei – um Kon-

Genauso sorgsam gehen wir auch mit Ihren

von solchen Orten und Einrichtungen, die für

takte zu knüpfen und um einen Einblick in die

gelesenen Krimis, Romanen und Sachbüchern

Wohnungslose oft entscheidend wichtig sind,

Lebenswelt der Menschen zu bekommen, mit

um, die wir gerne an sechs Tagen in der Wo-

Geschichten über Menschen zu erzählen.

denen sie zu tun haben.

che annehmen. Denn Bücher schaffen Stellen.

Rosi, bodo-Verkäuferin in Dortmund Heute will ich berichten, wie es bei „Prinzip Hoffnung“ in der PaulusUnd im Buchladen haben wir das Schaufenster dekoriert. Gab es auch etwas, was Euch nicht so gut gefallen hat? Eigentlich nicht, da selbst das Flyerausteilen bei schlechtem Wetter Spaß gemacht hat – wir haben dabei die ganze Stadt und alle Straßennamen kennengelernt. Würdet Ihr das Praktikum weiterempfehlen? Natürlich, weil wir in diesen zwei Wochen viel kennenlernen durften. Man bekommt einen guten Einblick in die Arbeitswelt.

Kirche war (s.S.7). Als wir in die Kirche kamen, war ich sehr erstaunt: Es sah so ruhig und einladend aus. Auf Tischen lagen die Informationen über das Projekt – und meine Rezepte, die ich geschrieben habe, fein gerollt und mit Band gebunden. Unsere Lebensläufe waren auf anderen Tischen, jeweils in einer bodo-Tasche und davor. Auf einer Leinwand wurde jeder Verkäufer bei seiner Arbeit auf der Straße gezeigt, mit einem Gedicht, das zu ihm passte. Meine Tochter durfte die Kerzen anzünden, die auf langen gedeckten Tischen standen, und ich hielt eine kleine Rede über das Projekt. Ich war so aufgeregt. Gottseidank hatte ich zu Hause gelernt. An dem Tag war ich fix und fertig und bin beizeiten ins Bett. Vielen Dank an Michaela und ihren Sohn Paul. Auch vielen Dank an Tanja, die bei allem mitwirkte, und vielen Dank dem Pfarrer Friedrich Laker, der mit bodo zusammengearbeitet hat. Bis zum nächsten Mal, Ihre Rosi 9

ANZEIGEN

NEUES VON BODO

Wer bodo verkauft Zu uns kommt, wer obdachlos ist oder war oder in ungesicherten Wohnverhältnissen lebt. Unsere VerkäuferInnen sind von Armut betroffen und suchen aus eigenem Antrieb einen Weg aus der Krise. Wir begleiten sie dabei, beraten und vermitteln Hilfen. Die VerkäuferInnen verpflichten sich, unsere Regeln einzuhalten: feste Verkaufsplätze, keine Drogen und kein Alkohol vor und während des Verkaufs, kein Betteln, solidarisches Verhalten. Alle Verkäufer erhalten einen wetterfesten Ausweis in Form einer Plastikkarte, auf dem Sie das Foto des Verkäufers / der Verkäuferin finden, den Namen und besonders gut lesbar die jeweilige Verkäufernummer. Darüber hinaus haben alle bodoSchlüsselbänder, rote Kapuzenpullover und Regenjacken erhalten, die natürlich nicht immer getragen werden. Unsere Bitte: Kaufen Sie nur bei VerkäuferInnen, die sichtbar diesen Plastikausweis tragen. Menschen, die gefundene oder

bodo SC HA FF T CH AN CE

(regelwidrig) weitergegebene Zeitungen anbieten, haben sich nicht zur Einhaltung unserer Regeln verpflichtet, nutzen

Beratungsangebote nicht und sind für uns nicht erreichbar.

Die anderen Immer wieder tauchen in unserer Region auch VerkäuferInnen mit anderen Straßenzeitungen auf. Oft sind es Hefte unserer KollegInnen, die mit gleichen Überzeugun-

Transporte · Haushaltsauflösungen

mit den Verkäufern, manche bleiben bei uns, andere haben sich schlicht verfahren.

Entrümpelungen · Umzugshilfen

Ärgerlich sind die „Projekte“, die unser erfolgreiches Konzept kopieren – ohne die

Tel. 0231 – 950 978 0

soziale Arbeit – und einfach Verkäufer-

www.bodoev.de 10

gen und Zielen arbeiten. Hier sprechen wir

gruppen auf Reisen schicken.

ANZEIGEN

· offset- & digitaldruck · satz · bildbearbeitung · grafik · weiterverarbeitung · mailings

wir machen was draus!

4. Spendenflohmarkt

Sie ziehen um und brauchen Hilfe? Sie

Trödeln für den guten Zweck: Der 4. Spen-

entrümpeln Ihren Keller und haben keine

denflohmarkt – und der erste in diesem

Transportmöglichkeit? Sprechen Sie uns

Jahr – steht an.

an – wir helfen mit Mann und Wagen.

Im Bochumer Bahnhof Langendreer darf

Unser Projekt Transport bietet nicht nur

am Sonntag, 22. März, wieder geguckt,

kostengünstig und kompetent Umzugshilfen,

gestöbert und gequatscht werden.

Wohnungsauflösungen und Entsorgungen

Verschiedene lokale Initiativen räumen

an. Es versteht sich zudem als Beschäfti-

erneut Keller, Garagen, Bücherregale und

gungsinitiative, die Langzeitarbeitlosen

Kleiderschränke, um Geld für ihre Arbeit

– auch ehemaligen Verkäufern des Straßen-

zu sammeln. Manche verschenken auch

magazins – einen neuen Start ins Berufsleben

Dinge oder Fertigkeiten. Dazu gibt's Musik

ermöglicht, sowie als Möglichkeit, Sozialstun-

und leckeren Kuchen.

den oder Strafe über Arbeit abzuleisten.

Der halbjährliche Flohmarkt ist auch eine

Von montags bis freitags steht Ihnen

gute Gelegenheit, die Initiativen ken-

unser zehnköpfiges Team mit zwei Trans-

nenzulernen. Beteiligt sind diesmal u.a.

portern zur Verfügung. Da unser Projekt

Lieblingskino e.V., World Beat Club, AFAS+,

gut ausgelastet ist, vereinbaren Sie bitte

Radio El Zapote, APA Mali, Makoi, Kei-

möglichst frühzeitig einen kostenlosen

nom Foundation, Gemeinschaftsgarten

Besichtigungstermin. Unsere Projektver-

Bochum e.V., YXK und – bodo e.V. Wir sind

antwortliche Brunhilde Dörscheln erstellt

mit schönem Trödel dabei und freuen uns

gerne einen verbindlichen Kostenvoran-

auf Besuch an unserem Stand.

schlag. Wir freuen uns auf Ihren Auftrag.

22. März, 12 – 16 Uhr

bodo Transport

Bahnhof Langendreer (Halle)

transport@bodoev.de | Tel. 0231 – 950 97 80

Wallbauweg 108, Bochum

foto ©:www.schmitz-fotografie.de

s c h w a n e nstraße 30 4 4 1 3 5 d ortmund t : 0 2 3 1 /5 86 09 15 f : 0 2 3 1 /5 8 6 0 9 21

www.druckwerk.info info@druckwerk.info

en lassen.“ „Nicht ärgern. Berat © by Photocase.de

Projekt Transport

Mieter schützen · Mietern nützen!

Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.

Mieterverein

Bochum, Hattingen und Umgegend e.V.

Brückstraße 58 44787 Bochum Tel.: 0234 / 96 11 40 mieterverein-bochum.de

Kampstr. 4 44137 Dortmund Tel. 0231/557656-0 mieterverein-dortmund.de

Öffnungszeiten Mo - Do 9:00 - 18:00 Fr 9:00 - 12:00

Öffnungszeiten Mo - Do 8:30 - 18:00 Fr 8:30 - 14:00

Mitglieder im Deutschen Mieterbund

Wir das „GAST-HAUS statt Bank“ suchen zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine/n

VEREINSASSISTENTIN / VEREINSASSISTENTEN

bodo ist für Sie da montags bis freitags

von 9 bis 16 Uhr unter dieser

zentralen Rufnummer: 0231 – 950 978 0 Mail: info@bodoev.de

Geschäftsleitung Tanja Walter verein@bodoev.de

bodos Bücher Suzanne Präkelt buch@bodoev.de

Redaktion und Öffentlichkeitsarbeit Bastian Pütter redaktion@bodoev.de

bodos Bücher Online Gordon Smith basar@bodoev.de

Vertrieb Oliver Philipp vertrieb@bodoev.de

Transporte und Sachspenden Brunhilde Dörscheln transport@bodoev.de

Fax: 0231 – 950 978 20

Oder Sie besuchen uns: Schwanenwall 36 – 38, 44135 Dortmund

Mo. bis Fr. 10 – 18 Uhr

Sa. 10 – 14 Uhr

Stühmeyerstraße 33,

44787 Bochum

Mo. bis Do. 10 – 13 Uhr Fr. 14 – 17 Uhr

Ihre Aufgabenbereiche: Sozial- und Vereinsmanagement Personalbetreuung Betreuung von Praktikanten Kommunikation mit Gemeinden und Verbänden Büroorganisation Betriebswirtschaft Unsere Erwartungen: Identifikation mit den Zielen der Initiative Erfahrungen im Sozialund Vereinsmanagement Kommunikations- und teamorientiertes Arbeiten Büro-, IT- und DTP-Kenntnisse Weitere Informationen: www.gast-haus.org Ökumenische Wohnungslosen-Initiative e.V. Rheinische Str. 22, 44137 Dortmund 11

REPORTAGE

Jugendstilperle Die Immanuelkirche in Dortmund-Marten Manchmal reicht es, eine Tür zu öffnen. Ein Schritt nur zum Betreten einer anderen Dimension. Die Lichtburg fällt mir in diesem Zusammenhang ein, das prachtvolle Filmtheater in Essen, als eine dieser parallelen Welten, die nicht zuletzt aufgrund der Kontraste vor Ort derart zu überraschen vermögen. Hinter den sachlichen Fassaden der Essener Einkaufsmeile vermutet man schwerlich den Raum, der seine Besucher von einem zum nächsten Moment staunend verstummen lässt – und ebenso wenig an einer tristtypischen Vorortstraße in Marten. Dorthin führt der folgende Bericht. Von Wolfgang Kienast | Fotos: Daniel Sadrowski

ärenbruch, benannt nach einem alten Sumpfgebiet, lautet der Name der Straße von Kirchlinde aus Richtung Mar-

ten. Linker Hand, zurückgesetzt und ein ganzes Stück vor dem

eigentlichen Ortskern, steht die Immanuelkirche. Im Vorbeifahren erhascht man nur einen flüchtigen Blick auf das Gotteshaus. Da wirkt es wenig spektakulär. Grau, nicht zu alt und nicht zu groß, fügt es sich scheinbar nahtlos ein in die Reihe zahlloser, um 1900 erbauter Kirchen im Ruhrgebiet. Die im Zuge der industriellen Entwicklung rasch wachsenden Gemeinden benötigten sie als sichtbare Zentren ihres religiösen Lebens.

Protestantisches Selbstbewusstsein „Wenn Sie verstehen wollen, warum die Kirche hier steht und warum sie so geplant, gebaut und ausgestattet wurde, müssen wir ganz vorn anfangen”, sagt Brunhilde Köhler. Lange Zeit war sie Kirchenmeisterin der Immanuel-Gemeinde. Publikumsführungen gehörten ursprünglich nicht zu den ihr übertragenen Aufgaben, dieses weitere Amt ergab sich als Folge von Zufall und Gefälligkeit. Ihre Art, das außergewöhnliche Gebäude zu erklären, fand allemal Anklang, und Frau Köhler arbeitete sich tiefer in die Materie ein. Sie gilt mittlerweile als Expertin in Sachen regionale Sakralbauten und das weit über die Grenzen und Geschichte ihrer Gemeinde hinaus. Ganz vorn anzufangen, das bedeutet hier, die Verhältnisse gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Augenschein zu nehmen. Die Martener evangelischen Christen wurden damals seelsorgerisch von Lütgendortmund aus betreut. Die schnell 12

REPORTAGE

Bei der Suche nach einer Lösung für das Problem besichtigte eine Martener Kommission vergleichbare Sakralbauten jener Tage. Man fuhr nach Dorstfeld, Wellinghofen, Königsborn und Baukau und wurde schließlich in Bochum-Wiemelhausen fündig. Dort stand seit einigen Jahren die Petrikirche. Heftigen Einwänden des königlichen Konsistoriums zum Trotz war sie nicht dem „Eisenacher Regulativ“, sondern dem sogenannten „Wiesbadener Programm“ folgend errichtet worden. Dieses konkurrierende Konzept stellt allein die Funktionalität der Architektur in den Mittelpunkt. Es fordert, sämtliche für die gottesdienstlichen Abläufe relevanten Elemente in einem einheitlich gestalteten Raum gleichwertig so anzuordnen, dass die feiernde Gemeinde von jedem möglichen Platz aus uneingeschränkt dem liturgischen Geschehen folgen kann. Die Vorschrift einer Ostung kennt das „Wiesbawachsende Gemeinschaft äußerte 1886 erstmals den Wunsch,

dener Programm“ nicht.

sich von der Muttergemeinde lösen zu wollen. 1894 wurde die Genehmigung zur „Auspfarrung“ von Seiten des zuständigen Ministeriums in Berlin erteilt, doch gaben die Lütgendortmun-

Jugendstil: Epochenmix als Gesamtkunstwerk

der ihrer Tochtergemeinde nur einen Teil der erhofften Geld-

Als Architekt und Bauleiter konnten die Martener Arno Eu-

summe mit auf den Weg in die Selbstständigkeit.

gen Fritsche (1858 – 1939) aus Wuppertal gewinnen. Fritsche eilte nicht nur der Ruf voraus, Verfechter des Wiesbadener

Dem absehbaren finanziellen Engpass zum Trotz planten die

Programms zu sein, er sagte den Martenern zu, sowohl ihre fi-

Martener, eine richtige Kirche zu bauen. Mit provisorischen

nanzielle Situation als auch die bauplatzbedingten Einschrän-

Räumlichkeiten wollten sie sich nicht zufrieden geben. „Als

kungen berücksichtigen zu wollen. Unter seiner Leitung wur-

Beleg für das protestantische Selbstbewusstsein können Sie

de an der ehemaligen Hohenzollernstraße eine der denkbar

das steinerne Schriftband an der Außenwand über dem Ein-

modernsten Kirche jener Tage errichtet – im Jugendstil.

gangsbereich lesen”, erklärt Frau Köhler. „Ein feste Burg ist unser Gott, ein gute Wehr und Waffen“. „Das Luther-Zitat zielte

„Von außen lässt der Baukörper aus roh behauenen Granit-

natürlich in Richtung katholische Nachbargemeinde, die seit

quadern noch an den Historismus des 19. Jahrhunderts den-

1898 über eine eigene Kirche verfügte. Vielleicht sollten sich

ken”, erklärt Frau Köhler. „Doch wenn man genau hinschaut,

aber auch die aufkommenden sozialdemokratischen Kräfte gewarnt fühlen. Die galten als vaterlandslose Gesellen, während die Kirchen treu an der Seite des Kaisers standen.”

Das Drehen einer Kirche Doch bevor über schmückende Elemente auf Mauern nachgedacht werden konnte, mussten die erst einmal hochgezogen – und bevor das geschehen konnte, ein geeignetes Grundstück gefunden werden. Das war nicht einfach. Bergschäden waren zu erwarten, Marten war Kohleabbaugebiet. Zudem verlangte die unter Tage aktive Gelsenkirchener Bergwerkgesellschaft Entschädigungen für den Fall, dass aufgrund des gewichtigen Gebäudes über den Köpfen ihrer Kumpel die Fördertätigkeit einzuschränken wäre. Allen gutachterlichen Prüfungen hielt ein Bauplatz an der ehemaligen Hohenzollernstraße, heute Bärenbruch, stand. Er wurde im Mai 1904 erworben. Der Nachteil: Das nach Norden ausgerichtete Grundstück verfügte bei einer Tiefe von neunzig Metern über eine straßenzugewandte Breite von nur vierzig Metern. Wollte man, was naheliegend war, die kürzere Straßenfront als Schauseite nutzen, hieß das gleichzeitig, auf die Ostung des Kirchenkörpers verzichten zu müssen. Den Altarraum dem Sonnenaufgang korrespondierend anzulegen, entsprach jedoch einem hergebrachten Grundsatz der Kirchenarchitektur – schriftlich fixiert im sogenannten „Eisenacher Regulativ“ und seinerzeit verbindlich für protestantische Kirchenneubauten auf preußischem Staatsgebiet. 14 14

fühlen“, sagt Frau Köhler und rät, einfach den Blick schweifen zu lassen. Den lichten Raum von großer Farbigkeit überspannt eine Kuppel, deren Zentrum ein bunt verglastes Fenster bildet. Augenfällig überspannt ein siebenteiliger, mittelalterlich anmutender Triumphbogen den Chor. Ein umlaufendes Schriftband zitiert die Bergpredigt. Überall entdeckt man Flechtwerke aus floralen Mustern, dekorativ mäandernde Linien und ikonographische Malereien. Hellblau und lindgrün dominieren die Palette, punktuell beleben Kontraste das Bild. In Nischen imitiert die Wandbemalung industrielles Tapetendesign. Immer wieder entdeckt man neue Details. Sich sattzusehen ist nahezu unmöglich. Auf konservative Gemüter muss das gestalterische Konzept der Immanuelkirche bei ihrer Einweihung am 18. März 1908 provokant gewirkt haben. Später galt es als altbacken. Dem Geschmack der Zeit folgend wurden Ende der 1950er Jahre – die Kirche hatte beide Weltkriege nahezu unbeschadet überstanden – die Innenräume eintönig hell übermalt. Eine aufwändige Renovierung des Gebäudes erfolgte in den 1980er Jahren. Bei der Rekonstruktion der Wandmalereien konnte sogar auf originale Schablonen zurückgegriffen werden. Man hatte sie glücklicherweise nie entsorgt.

Immanuelkirche, Bärenbruch 17 – 19, entdeckt man auch hier bereits Jugendstilelemente. Die Schau- und die Rückseite sind asymmetrisch angelegt und

44379 Dortmund-Marten, Kontakt 0231 – 619 77-7 Öffnungszeiten nach Absprache, Führungen zu Jugendstil

bei der Gestaltung der Fassade wurden, wie im Jugendstil

und Denkmal der Industriekultur möglich.

üblich, unterschiedliche Kunstrichtungen und Epochen zi-

Die Immanuelkirche ist Station auf der Route der

tiert und kombiniert. Die schmalen Fensterchen wirken wie

Industriekultur, Themenroute 26, Sakralbauten.

Schießscharten einer mittelalterlichen Burg, denken Sie an das Luther-Zitat. Wir finden keltische Ornamente über antiken Säulen, und die großen Fenster an Ost- und Westseite gehören zur Formensprache der zeitgenössischen Industriearchitektur. Sie kennen das Bild von Bahnhöfen oder Fabrikhallen.” Der Jugendstil war eine Reaktion auf die industrielle Massenfertigung. Seine Verfechter kümmerten sich nicht um eine eventuell symbolisch aufgeladene Bedeutung übernommener Elemente und sagten sich los von traditionellen Bindungen und Autoritäten. Sie fühlten sich ästhetischen Positionen verpflichtet und schenkten ihre Aufmerksamkeit darüber hinaus der dem jeweiligen Objekt zugedachten Funktion sowie den Eigenschaften der Werkstoffe. Stichwort Materialgerechtigkeit. Lustvoll wurden Grenzen zwischen den Disziplinen der Kunst überschritten, wobei die so konzipierten Gesamtkunstwerke alle Bereiche des Lebens durchdringen sollten.

Moschee, Synagoge, orientalisches Bad? An der Seite von Frau Köhler betreten wir den Innenraum der Immanuelkirche. Der Eindruck ist überwältigend. Man stellt sich unweigerlich die Frage, ob man tatsächlich soeben eine Kirche betreten hat. Noch dazu eine aus dem protestantischen Lager, die gemeinhin als eher schlicht und schmucklos gelten. „Viele Besucher sagen mir, sie würden sich an eine Moschee, eine Synagoge oder sogar an ein orientalisches Bad erinnert 15 15

NEWS

DER KOMMENTAR

Streit um „Pannekopp“ Der Alternativ-Karneval Geierabend verlieh auch in dieser Session den unattraktivsten Karnevalsorden der Welt für „besondere Verdienste“ ums Ruhrgebiet. 17.500 Besucher hatten abgestimmt: Den 28,5 kg schweren Orden aus rostigem Stahl erhielt Dortmunds Polizeipräsident Gregor Lange. In der Begründung „lobt“ der Geierabend Lange für sein Engagement bei der Kriminalisierung der von Neonazis angegriffenen Teilnehmer der Wahlparty am 25. Mai 2014. Die Ruhr Nachrichten zogen in einem „Faktencheck“ die Geierabend-Begründung in Zweifel. Auf www.bodoev.de finden Sie einen Faktencheck des Faktenchecks. gen unter anderem gegen den Neonazi, der die Landtagsabgeordnete

Nochmal Medien

Schneckenburger vor dem Rathaus niedergeschlagen hatte, eingestellt

Von Bastian Pütter | Foto: Felix Huesmann

Nach der Verleihung teilte die Staatsanwaltschaft mit, dass Ermittlun-

wurden. Auch das Verhöhnen der Opfer von Nazimorden und die Todesdrohungen gegen Lange durch Nazis (s. bodo 2/15) bleiben straffrei.

Im letzten Heft ging es an dieser Stelle um den antidemokratischen Kampfbegriff „Lügenpresse“ und seine Renaissance in Zeiten medialer Unüber-

Wendland kandidiert

sichtlichkeit. Hier stand: „Journalisten haben das Monopol auf Expertise in Sachen Nachrichten verloren.“ Jetzt werden wir damit mal konkret. Es

Der Wahlkampf zur Oberbürgermeister-

geht um Dortmund, die Stadt, die es verlässlich schafft, wegen einer ver-

wahl in Bochum am 13. September ver-

meintlich höchst überschaubaren Horde Neonazis auch in internationalen

spricht unterhaltsam zu werden. Bundes-

Medien aufzutauchen. Ob Fackeln vor Flüchtlingsheimen, Todesanzeigen

weite Aufmerksamkeit erregt die geplante Kandidatur des Bochumer

für unsere Journalisten-Kollegen oder Ratsanfragen nach Wohnort und

Vorzeige-Punks Wolfgang Wendland (bodo 1/15).

Zahl der Juden in der Stadt – auf den ersten Blick tanzen ein paar Dutzend

„Wölfi“, Sänger der Wattenscheider Punk-Institution „Die Kassierer“

Irre der Stadt auf der Nase herum.

ist vor allem durch lustig-obszönes Liedgut und schonungslose Nacktauftritte bekannt. Zurzeit steht er in der Punk-Operette „Häuptling Abendwind“ auf der Bühne des Dortmunder Schauspielhauses, das Schauspiel erklärte bereits die Unterstützung der Kandidatur. Wendland sammelte Erfahrungen im politischen Feld beim Kampf

Über die Rat- und Strategielosigkeit von Kommune und Polizei haben wir immer wieder berichtet, sie ist aber nur die eine Seite der Geschichte. Die Erzählung von isolierten Extremisten, die allein gegen „unser Dortmund“ stünden, mag beruhigen – sie ist aber falsch.

gegen die Privatisierung öffentlichen Raums im Bochumer Bermu-

Tatsächlich treiben die Nazis mit ihren eigenen Publikationskanälen in-

dadreieck. 2005 war er Kanzlerkandidat der „Anarchistischen Pogo-

zwischen Stadt, Polizei und auch die verbliebene Lokalzeitung vor sich her

Partei Deutschlands“ (APPD), zuletzt machte er fünf Jahre Lokalpoli-

– und wirken weit in die Mitte der Gesellschaft hinein. Während in Eving

tik in der Bezirksvertretung Wattenscheid, wo er sich unter anderem

ein fackeltragender Mob von vielleicht 40 Kadern das Flüchtlingsheim

für Wohnungslose einsetzte.

mit Pyrotechnik beschoss, hat die mit reinem Nazi-Content gefütterte Facebook-Gruppe gegen das „Asylheim“ Eving mehr als 3.000 Mitglieder.

„Zerklüftete Republik“ Unter diesem Titel veröffentlichte der Paritätische Wohlfahrtsverband im Februar seinen jährlichen Armutsbericht. Er stellt sich damit deutlich gegen die Aussagen der letzten Armutsberichte der Bundesregierung, die ein weiteres Wachsen der Kluft zwischen Arm und Reich bestritten hatte. Zwischen Wirtschaftswachstum und Einkommensarmut lasse sich keine „sinnvolle Korrelation“ mehr herstellen, so der Bericht. Mit Beschäftigungsquote und Wirtschaftswachstum stiegen Ungleich-

Auf ihrem zurückhaltend gestalteten Online-Portal erreichen die Dortmunder Nazis inzwischen immense Leserzahlen, mit Nachrichten. Auf vermeintliche „Scoops“ müssen inzwischen die Pressestelle der Polizei und die Ruhr Nachrichten reagieren. Ein Text über eine Schlägerei – in der Sprache der Nazis ein „Ausländerüberfall“ – auf dem Alten Markt am Rosenmontag wurde allein bei Facebook mehr als 10.000 Mal „gelikt“ und erreichte wohl deutlich mehr Leser als die Ruhr Nachrichten. Die zurückhaltend berichtende Lokalzeitung sah sich massiven Angriffen in den sozialen Netzwerken ausgesetzt, die Wahrheit stünde anderswo. Kritik nicht von organisierten Nazis, sondern aus der vermeintlichen Mitte.

verteilung und Armutsquoten weiter an. Auch das Gefälle zwischen

Mit großem Einsatz erzeugen die Profi-Nazis ein Zerrbild der Wirklichkeit,

den Regionen nehme weiter zu. Das Ruhrgebiet, Bremen, Berlin oder

das verfängt. Wo sich Kollegen an den Pressekodex halten, veröffentlichen

Mecklenburg-Vorpommern entfernten sich weiter vom prosperieren-

die Nazis genüsslich Namen, Herkunft oder Parteiämter von mutmaßli-

den Süden der Republik. Vom Risiko, arm zu werden, sind dem Bericht

chen Straftätern und lassen sich für ihre „Enthüllungen“ feiern. Eigentlich

zufolge vor allem Alleinerziehende mit einem Anteil von mehr als 40

paradox: Von der Demokratisierung der Medienlandschaft profitieren auch

Prozent betroffen. Daneben wachse der Armutsanteil besonders stark

Antidemokraten. Sie zu beschweigen, kleinzurechnen und auf Gewalt und

unter Rentnern – mit einem Anstieg von 48 Prozent seit 2006.

Aktionismus zu reduzieren, trifft es nicht. Das Problem ist größer.

RECHT

Unverschuldete Mietrückstände

Von Rechtsanwalt René Boyke

Kann ein Mieter

es aufgrund dieses Zuständigkeitswechsels

ren Zahlungsverpflichtungen nachkamen,

die Miete für sei-

zu Zahlungsausfällen und in der Folge erneut

spielte in dem Fall offenbar keine Rolle – der

ne Wohnung nicht

zu einer Kündigung, dann kann diese Kündi-

Mieter musste raus.

mehr zahlen, dann

gung möglicherweise nicht mehr unwirksam

lässt die Kündigung des

gemacht werden – jedenfalls dann nicht,

Vermieters wegen Zahlungsrückständen

wenn die erste Kündigung nicht mehr als zwei

nicht lange auf sich warten. Es droht Obdach-

Jahre zurückliegt. Ob der Mieter überhaupt

losigkeit. Um diese zu verhindern, sieht das

etwas für den Zahlungsausfall kann oder ob

Gesetz vor, dass eine solche Kündigung un-

die Behörde gar nur langsam arbeitet, spielt

wirksam gemacht werden kann, wenn sich

dabei keine Rolle.

eine öffentliche Stelle (z.B. das Jobcenter) verpflichtet, die Mietschulden und Entschädigungen zu übernehmen. Dies geht sogar noch innerhalb von zwei Monaten nach Erhebung der Räumungsklage.

In einem aktuellen Fall vor dem Bundesgerichtshof (VIII ZR 175/14) erklärt dieser vielmehr, dass jedermann nach dem Prinzip „Geld hat man zu haben“ (Wortlaut der Pressemitteilung!) ohne Rücksicht auf ein

Doch was passiert, wenn etwa die Zustän-

Verschulden für seine finanzielle Leistungs-

digkeit für die Übernahme der Mietschulden

fähigkeit einzustehen habe – auch bei Miet-

wechselt, wenn zunächst das Jobcenter und

schulden. Dass sowohl das Jobcenter als auch

dann das Sozialamt zuständig wird? Dann

das Sozialamt nicht von sich aus, sondern erst

droht erneut Obdachlosigkeit. Denn kommt

durch Entscheidungen des Sozialgerichts ih-

Wer also bereits eine Kündigung durch Eingreifen einer öffentlichen Stelle unwirksam machen konnte, der sollte also tunlichst darauf achten, dass innerhalb von zwei Jahren nicht nochmals eine Kündigung wegen Zahlungsrückständen erfolgt.

„

www.kanzlei-boyke.de

DAS ZITAT

Wir sind nicht das Sozialamt für die ganze Welt.“ Horst Seehofer (CSU)

„Wir sind nicht das Sozialamt der Welt.“ NPD-Wahlslogan

DAS FOTO

„Prinzip Hoffnung“: Eine Videoinstallation, Objekte und sehr persönliche Texte wie diesen hier präsentierten Michaela und Paul Poelke gemeinsam mit zehn bodo-Verkäufern in der Dortmunder Pauluskirche. (s.S.7) Foto: Sebastian Sellhorst 17

INTERVIEW

„Wegen der Sonne bin ich nicht in Dortmund geblieben.“ Sebastian Kehl über Familie, Heimat und Sport Wahrscheinlich wird Sebastian Kehl im Sommer seine Karriere als aktiver Fußballspieler beim Bundesligisten Borussia Dortmund beenden. Kehl steht seit 2002 bei den Schwarzgelben unter Vertrag. Er gilt als Identifikations- und Integrationsfigur, seine Laufbahn als außergewöhnlich im turbulenten Zirkus Bundesliga. Von Wolfgang Kienast | Foto: Sabrina Richmann | Dank an Stefan Petschak

Unterschreibt ein Fußballprofi bei einem

ins Team gekämpft, Meisterschaften und in-

Bekommt man als Profi den Alltag der

neuen Verein, fallen gemeinhin die ste-

ternationale Erfolge gefeiert. Immer wieder

Menschen überhaupt mit? Lebt man nicht

reotypen Sätze vom unglaublichen Stolz,

hat er lukrative Angebote anderer Vereine

abgeschottet in einer Blase? „Nein. Ganz und

fortan Teil dieser Mannschaft zu sein, von

ausgeschlagen.

gar nicht. Zugegeben, das Fußballgeschäft

der Attraktivität des Arbeitgebers, der

ist mit Sicherheit ein sehr spezieller Bereich.

Verbundenheit mit den Zielen des Clubs und

Warum ist er nicht gegangen? Was fasziniert

Wenn man nicht lernt, damit umzugehen,

selbstredend der Mentalität der Menschen

ihn? „Es hat die Momente gegeben, in denen

kann das für jeden auch später zu einem

der betreffenden Region. Wir wollen gar

ich hätte wechseln können. Angebote gab es

persönlichen Problem werden. Man hat ein

nicht unterstellen, dass es sich grundsätz-

regelmäßig. Aber für mich kam das nie wirk-

Umfeld, das einen immer wieder tätschelt

lich um das Herunterbeten leerer Phrasen

lich in Frage. Entweder gab es hier bedingt

und viele Dinge übernimmt. In gewisser

handelt, doch deckt sich die Geltungsdauer

durch die wirtschaftlichen Probleme eine

Hinsicht ist das durchaus eine Scheinwelt,

solcher Aussagen nicht zwangsläufig mit der

neue Herausforderung, und ich wollte den

und man kann den Blick für die Realität

Laufzeit des ausgehandelten Vertrages.

Weg weiter mitgehen, oder es hat sportlich

verlieren. Wichtig ist, wie man selbst charak-

einfach unglaublich viel Spaß gemacht. Der

terlich gestrickt ist, welche Erziehung man

Wenn Sebastian Kehl rückblickend auf seine

BVB ist mir ans Herz gewachsen, und gerade

genossen hat. Ich würde von mir behaupten,

Jahre in Dortmund davon spricht, die Stadt

dann, wenn es sportlich nicht so gut läuft,

nie die Bodenhaftung verloren zu haben.

und den Verein wertzuschätzen, hat das eine

spürt man besonders deutlich, dass der

Natürlich habe ich gemerkt, wie toll manche

andere Qualität. Höhen und Tiefen, die der

Verein die Mentalität in der Region spiegelt.

Annehmlichkeit des Profifußballs ist und

Sport mit sich bringt, hat er durchlebt; kaum

Tradition, Leidenschaft, Zusammenhalt, um

wie schön es sein kann, durch die Prominenz

ein anderer Spieler hat in dem schnelllebi-

nur ein paar weiche Faktoren zu nennen. So

den ein oder anderen Vorteil zu haben. Auf

gen Geschäft länger kontinuierlich für nur

wie in dieser aktuellen Hinserie. In solchen

der Sonnenseite des Lebens zu stehen, sehr

einen Club seine Schuhe geschnürt. Kehl

Phasen zeigt sich, wie die Menschen ticken,

viel Geld zu verdienen. Auf der anderen Seite

ist geblieben, als der BVB im Jahr 2005 um

wie sie leben, wie ihr Herz schlägt. Mein per-

gehe ich morgens, wenn die Zeit es erlaubt,

Haaresbreite dem Konkurs entging, hat sich

sönliches Motto ist es, zu kämpfen. Das sieht

ganz normal zum Frühstücken ins Kreuz-

nach schweren Verletzungen stets zurück

man – und das wird honoriert.”

viertel. Ich besuche mit meinen Kindern den

INTERVIEW

Zoo, wir gehen gemeinsam in die Stadt und

Ohne Gewalt), das im hessischen Raum tätig

„Man darf sich als Profi rund um Spieltage

kaufen Bücher und Schuhe für die Kinder. Wir

ist und vorbeugende Arbeit gegen Gewalt an

nicht zu stark in Themen verwickeln lassen, die

leben hier, ganz normal, sind ein Teil der Stadt

Schulen und Kindergärten leistet. „Ich habe

sich abseits des Rasens abspielen. Beide Klubs

und der Menschen. Je älter man wird, umso

immer versucht, den Draht in die Region nicht

verfügen über viele Experten, die sich schon

mehr interessiert man sich für die Dinge, die

abreißen zu lassen, auch wenn das in Bezug

Monate im Voraus in speziellen Arbeitskreisen

die Stadt bewegen und die Sorgen, die die

auf diese Projekte manchmal nicht einfach ist.

nur mit diesem Termin beschäftigen. Wir soll-

Menschen haben. Als junger Spieler öffnet

Es ist zeitaufwändig, nach Hause zu fahren,

ten uns mit den Dingen befassen, die wir direkt

man sich da vielleicht noch nicht so.”

Menschen zu treffen, die man ohnehin leider

beeinflussen können: mit dem Fußball. Wir

nur sehr selten sieht, und obendrein auch noch

wollen raus aus dem Tabellenkeller. Es ist nicht

Sebastian Kehl wurde am 13. Februar 1980 in

diese Termine wahrzunehmen. Aber ich mache

unser Anspruch, dort unten zu stehen.”

Fulda geboren. Er wuchs im ländlich gepräg-

das trotzdem sehr gerne.” Seine Karriere als aktiver Profi neigt sich dem

ten Lahrbach auf. Beim dort ansässigen SV begann er das Fußballspielen, sein Vater war

Werden innerhalb der Mannschaft eigentlich

Ende entgegen. Wo wird man Sebastian Kehl

Trainer. Er selbst hat zwei Kinder, Leni und Luis.

soziale und politische Themen diskutiert? Eini-

nach dem Sommer sehen? „Im Moment sieht es

„Meine Heimat ist mir sehr, sehr wichtig. Mein

ge hängen ja direkt mit dem Fußball zusam-

so aus, dass wirklich Schluss ist. Der Verein und

Elternhaus, meine Familie, das steht über al-

men: Der Ausschluss bestimmter Fangruppie-

ich haben noch kein weiteres Gespräch geführt.

lem. Und so wird es immer bleiben. Aber ob ich

rungen aus den Stadien zum Beispiel oder die

Aber natürlich habe ich darüber nachgedacht,

irgendwann in meine alte Heimat zurückkeh-

organisierten Verbindungen gewaltbereiter

wie es bei mir weitergehen könnte. Den bevor-

ren möchte, kann ich nicht sagen. In der Stadt

rechter Kreise wie in letzter Zeit bei HoGeSa

stehenden Schritt habe ich ganz bewusst im

führt man ein anderes Leben. Ich weiß nicht,

(Hooligans Gegen Salafisten). „Wir bekommen

letzten Jahr angekündigt. Viele Leute kommen

ob man, wenn man einmal dem Ländlichen

das schon mit, und als Mannschaft haben wir

jetzt auf mich zu und fragen ‚Was machst du?‘‚

entflohen ist, einfach so zurückkehren kann.

eine klare Meinung dazu. Trotz alledem ist es

Hast du schon eine Idee?‘, ‚Hättest du nicht

Allerdings hätte ich meinen Kindern in man-

aber nicht so, dass wir uns täglich über solche

Lust…?‘ – das zeigt mir, dass ich auf dem richti-

chen Phasen ein solches Leben gewünscht, mit

Themen unterhalten können. Dies passiert

gen Weg bin. Welche Entscheidung ich am Ende

dieser Unbekümmertheit und diesem Schutz,

eher dann, wenn man abends in kleinerer

fälle und wohin mich mein Weg führt, das weiß

der einem in der Natur einfach so gewährt

Runde zusammensitzt, entweder im Hotel

ich noch nicht zu hundert Prozent. Ich kann mir

wird. Das sind Dinge, die ich erfahren habe, die

oder im Restaurant. Dann gibt es genügend

allerdings sehr gut vorstellen, hier in Dortmund

ich meinen Kindern aber schlecht bieten kann.

Zeit und Luft für Nichtfußball-Themen. Aber

zu bleiben. Der BVB ist ein Teil meines Lebens

Die beiden werden mit anderen Gegebenhei-

hier am Trainingsgelände sind wir für den

geworden. Und vielleicht kann diese ,Ehe‘ noch

ten groß. Das unterscheidet das Stadtleben

Sport verantwortlich, und da gibt es derzeit

in die nächste Runde gehen.“

von einem ländlichen. Es gibt ein Für und ein

genug zu besprechen. Jeder ist fokussiert und

Wider, wie in allen anderen Bereichen auch.”

voll konzentriert auf die Arbeit.“

Seine Kontakte in die alte Heimat hat Sebas-

Schon bald steht das Derby wieder an. Mit

ningsgelände statt. Am Mannschaftstraining

tian Kehl stets gepflegt. Das gilt nicht nur

all seinen Haupt- und Nebenschauplätzen.

konnte Sebastian Kehl nicht teilnehmen. Eine

in Bezug auf seine Familie. Der Fußballprofi

Polizeieinsätze, radikalisierte Fangruppen.

Schulterverletzung zwang ihn zu einer Pause.

unterstützt diverse soziale Projekte, unter

Nehmen Spieler diesen Tag in Gänze wahr –

Schon bald wird er der Mannschaft wieder

anderem das Netzwerk SMOG (Schule Machen

mit all seinen Facetten?

helfen können.

Das Gespräch fand wenige Tage vor Beginn der Rückrunde auf dem vereinseigenen Trai-

BIS ZU 100 EURO IM JAHR SPAREN KOSTENLOSER STROMSPAR-CHECK FÜR BOCHUMER HAUSHALTE MIT GERINGEM EINKOMMEN

TELEFON 0234.30705-73 20

VERKÄUFERPORTRÄT

Angekommen

Zu Besuch bei Simona, Nicolae, Darius und Denis

In einem ruhigen Wohngebiet in Herne angekommen, werden wir schon von Simona und Nicolae am Fenster erwartet. Im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses wohnt die junge Familie in einer kleinen Zweizimmerwohnung. Dass die Wohnung in keinem guten Zustand war, als die beiden einzogen, sieht man ihr nicht mehr an. In leuchten-

Im Sommer letzten Jahres hatten wir uns mit Simona und Nicolae in unserer Bochumer Anlaufstelle getroffen. Jetzt sind wir ihrer Einladung gefolgt und haben die beiden in ihrer Wohnung in Herne besucht, um dort auch endlich ihre beiden Söhne Darius und Denis kennenzulernen. Von Sebastian Sellhorst | Foto: Sebastian Sellhorst

dem Orange sind die Wände gestrichen, der kleine Wohnzimmertisch ist liebevoll

„Lesen, schreiben, rechnen, malen, Religi-

Während wir gemeinsam Berliner essen

gedeckt. Es gibt Kaffee und Kuchen, wir

on...“ „Und Sport“, ergänzt der vierjährige

und quatschen, toben Darius und Denis

haben Berliner mitgebracht.

Darius. Denis lächelt, wie ältere Brüder

vor der Kamera, lassen sich jedes Foto im

lächeln, wenn der Kleine sich einmischt. „Er

Display zeigen und probieren Grimassen

bodo ist für beide eine Übergangssta-

findet Fußball toll, immer Fußball. Ich find‘s

aus. Während Darius seine Zählkünste

tion, Deutschland ist es nicht, da sind

ok.“ Schule und Kindergarten sind zu Fuß

vorführt, abwechselnd auf Deutsch und

sie sich sicher. Solange die Arbeitssuche

zu erreichen. Ob sie den Weg schon allein

auf Rumänisch, blickt Simona stolz und fast

noch erfolglos ist, verkaufen beide das

gehen können, wollen wir wissen. Beide

staunend auf ihre Kinder. „Weißt du, wir

Straßenmagazin und freuen sich über die

nicken strahlend. Ob sie denn auch alleine

sprechen ja meist rumänisch zu Hause, weil

positive Resonanz bei KundInnen und die

gehen, haken wir nach. Beide verdrehen die

es für uns noch einfacher ist.“ Der – übri-

guten Kontakte in der Verkäuferschaft.

Augen. Simona lächelt, während ihre Söhne

gens akzentfreie – deutsche Redeschwall

„Die Sprache lernt man so am besten:

sich auf der Couch an sie kuscheln: „Bald

ihrer Jungs überrascht sie beinahe.

durch Sprechen“, sagt Nicolae. Er verkauft

vielleicht, noch gehe ich mit.“

in Wattenscheid. Simona teilt sich mit

Irgendwann wird Denis unruhig. Ob ihm

ihrem bodo-Kollegen Hans-Jürgen einen

Mit Verwandten und Freunden in Rumä-

langweilig sei? „Nein nein, ich muss noch

Verkaufsplatz in Bochum-Hiltrop. „Wir

nien telefonieren die beiden regelmäßig.

Hausaufgaben machen, im Tinto-Heft. Ist

verstehen uns sehr gut“, beteuert sie.

„Es gibt günstige Telefonkarten, dann ist

ganz schön viel heute.“ Um niemanden von

„Und die Leute sind sehr nett.“ Stolz zeigen

es gar nicht so teuer“, sagt Nicolae. Wäh-

den Hausaufgaben abzuhalten, machen

sie noch einmal einen großen Artikel der

rend wir im fast frühlingshaften Herne

wir noch gemeinsame Erinnerungsfotos

Lokalzeitung über die beiden. „Man kennt

sitzen, erzählt man uns von Temperatu-

und verabschieden uns dann, begeistert

uns inzwischen“, lachen sie.

ren unter minus 25 Grad in der rumäni-

von so viel Gastfreundschaft, zurück in die

schen Heimat. „Es ist sehr hart dort“, sagt

Redaktion.

Mittlerweile haben sich die Söhne der

Nicolae ernst. „Hier ist vieles einfacher“,

beiden zu uns gesellt. Denis, 6, geht in die

sagt er und deutet auf die geräumige

Grundschule. Richtig gern, wie er zugibt.

Schlafcouch. „Null Euro.“ Dass die große

Die Aufzählung seiner Lieblingsfächer ist

Schlafcouch ein Sperrmüllfund ist, sieht

fast so lang wie die seiner Schulfreunde:

man ihr wirklich nicht an. 21

KULTUR

Offizielle Buchpräsentation am 8. März im alten Sudhaus/Brauereimuseum, 13 – 17 Uhr; die vorgestellten Gastronomen stellen Essen bereit, DJ Martini legt auf

Vielfalt verbindet Welcher Stadtteil kann schon von sich behaupten, einen eigenen Gastroführer zu haben? Einen, der zudem als Kochbuch funktioniert und sogar Einblicke in private Küchen gibt? Die Dortmunder Nordstadt kann: „Nordstadt kocht“ lädt zu einem „Spaziergang durch die gastronomische und kulinarische Vielfalt“ des Viertels. Von Antje Mosebach Fotos: Sabrina Richmann

Geplant war eigentlich nur ein Flyer. Der

in der Vorbereitung des Essens waren oder

Dortmunder Fotograf Stephan Schwabe, von

kurz davor, ihre Gäste zu empfangen. Parallel

zahlreichen Nordstadt-Dinnerrunden begeis-

hat er Nordstadt-Gastronomen unterschied-

tert und inspiriert, wollte dazu über Info-Bro-

licher Nationalitäten angefragt, bei seinem

schüren weitere Menschen an den Tisch holen.

Buchprojekt mitzumachen – ohne Anspruch

Auch, um dem tatsächlichen Querschnitt der

auf Vollständigkeit.

Nordstadtbevölkerung bei den Running-Dinnern näher zu kommen. „Bislang ist ja mehr

„Ich habe die jeweiligen Küchen alle persönlich

das Bildungsbürgertum vertreten“, findet

getestet und nur die genommen, die mir gut

er ein bisschen schade. Es sollte der Versuch

gefielen.“ Auch diese Gastgeber hat er an den

werden, auch Bewohnern mit Migrationshin-

Orten ihres Wirkens fotografiert – hauptsäch-

tergrund die Aktion schmackhaft zu machen,

lich an Tisch oder Tresen, „mit möglichst natür-

bei der zweimal im Jahr „Menschen im Dort-

lichem Lichteindruck“, wie bei allen anderen

munder Norden als Köche und Gäste zugleich

auch. Diesem ganzseitigen Bild steht das jewei-

mitwirken: Drei Gänge, drei Orte, unzählige

lige Rezept gegenüber, dazwischen manchmal

Kochpaare“. Denn, so ist Schwabe überzeugt:

eine auflockernde Infohalbseite. Entstanden ist

„Essen verbindet“.

so ein technisch konsequentes und „liebevoll gestaltetes Bilderbuch mit überraschenden Ein-

Stephan Schwabe (Hrsg.)

blicken in ausgewählte Wohnungen, Kneipen

Nordstadtdinners, Quartiersmanagerin

und Restaurants des Stadtteils“ – bei dem alle

Heike Schulz, brachte ihn mit Texterin Anne

Beteiligten viel Zeit und Seele für eine gute

Weibert zusammen, und die Ideen der beiden

Sache gegeben haben: Denn der Erlös aus dem

flossen. „Es wurde immer besser und mehr –

Verkauf geht zu 100 Prozent an die Dortmunder

zuviel für eine Broschüre. Jetzt brauchte es

Tafel. Auch die beteiligten Händler verzichten

schon Gestaltungsideen für ein Buch.“ Und

dafür auf ihren Anteil.

mit dem Illustrator Boris Bromberg und der Grafik-Designerin Judith Anna Rüther ging

Es ist die zweite Charity-Aktion, die Stephan

es an eine sehr persönliche Umsetzung. Dass

Schwabe mit seinen Fotos durchführt. „Meine

die individuellen und höchst unterschiedli-

Arbeit mache ich mit Werbefotografie, mit

chen Gerichte der Dinner-Gastgeber Teil des

sehr angewandten Sachen. Das hier macht mir

Zu bekommen bei Rockaway Beat, Litfass

Buches werden sollten, war von vornherein

einfach Spaß.“ Die nächste Idee hat er schon im

Buchhandlung, Kreativkaufhaus

klar. Daher hat Schwabe bei seinen Runden

Kopf. „Und dann“, sagt er, „mache ich was für

immer wieder Paare abgelichtet, die gerade

bodo“. Wir würden uns freuen!

Nordstadt kocht Verlag Kettler ISBN 978-3-86206-437-3 19,80 Euro

ConcordiArt, Mayersche Buchhandlung 22

Das war vor zwei Jahren. Die Initiatorin des

ANZEIGEN

WILDE KRÄUTER

SCHARBOCKSKRAUT von Wolfgang Kienast

Verbraucherschützer hatten sich das

sexy ist eigentlich der Gedanke an

anders vorgestellt. Im Februar ent-

ein tägliches Glas Milch? Ich reagiere

schied der Bundesgerichtshof, dass der

da zurückhaltend. Milch schleimt so.

Slogan „So wichtig wie das tägliche

Und wenn Vitamine, warum in Form

Glas Milch“, mit welchem die Marke-

von Schokoriegeln und nicht gleich als

tingstrategen der Ehrmannmolkerei

Obst? Fragen über Fragen.

ihren „Monsterbacke“-Quark aufgebrezelt hatten, keinesfalls eine Werbe-

Sie lesen gerade die Wildkräuterko-

aussage der irreführenden Art sei. Die

lumne. Es könnte sein, dass Sie solche

Begründung ist interessant. Sinnge-

Themen spannend finden. Vielleicht

mäß heißt es, jeder Konsument wisse

interessiert es Sie, dass Wildpflanzen

doch, dass ein derartiges Produkt

den Kulturpflanzen in puncto Inhalts-

mehr Zucker (unzuträglich) als Milch

stoffe oft um ein Vielfaches überlegen

(gesund) enthalte. Der Hintergrund

sind. Bald können Sie Brennnesseln

der mehrjährigen Auseinandersetzung

sammeln, die enthalten das 30-fache

ist klar: Die Wettbewerbszentrale

an Vitamin C im Vergleich zu Kopfsalat.

hätte es gern, wenn im Kontext von

Scharbockskraut verdankt sogar den

Lebensmitteln möglichst konkret über

Namen seinem Reichtum an diesem C.

Zutaten und deren potenzielle Vor-

Nach entbehrungsreichen Wintern galt

teile oder Risiken für die Verbraucher

es als wirksames Mittel gegen Skorbut

informiert werden würde. Hersteller

(=Scharbock). Sollten Sie sich die folgen-

sehen das ein wenig anders. Weil sie

den Serviettenknödel gönnen, kommen

davon ausgehen dürfen, dass eine

Sie darüber hinaus auch zu Ihrem

Beteuerung „Enthält Vitamin“ besser

angeblich so wichtigen Glas Milch.

verkauft als das Versprechen „Enthält Fett“, kommen wahnsinnig gesunde

REZEPT

Erzeugnisse auf den Markt.

3 altbackene Brötchen zerbröseln und 300 g Gries untermischen. 250 ml

Oder das, was mit gesund assoziiert

lauwarme Milch mit 3 Eiern verquir-

wird. Wie möchten Sie Ihren Lolli? Ja

len, etwas Salz und 50 g gehackte

wohl am liebsten vollwertprobiotisch-

Scharbockskrautblätter (wichtig: vor

biofrischregionalundsaisonalvitamin-

der Blüte geerntet) zugeben, alles

reichauchnochkalorienarmaustradi-

vermengen, etwa eine halbe Stunde

tion. Der Verbraucher geistert hier als

ruhen lassen und nochmals kneten.

kritische Instanz oder folgsames Schaf

Aus dem Teig eine Rolle formen. Ein

durch die Diskussion. Je nachdem, wer

feuchtes Leinentuch ausbreiten, dünn

gerade was belegen möchte. Einfach

mit Butter bestreichen und die Teigrolle

nämlich ist es wirklich nicht. Möchte

lose darin einschlagen. Die Enden mit

ich tatsächlich, wenn ich Bock auf

einem Faden verknoten. Den Knödel

Gummibärchen habe, oben drauf die

ca. 60 Minuten bei mittlerer Hitze in

Ladung top gesundes Kalzium? Oder

Salzwasser garen. Anschließend in

beabsichtigt der renitente Aspekt

Scheiben geschnitten in Butter anbra-

meiner Persönlichkeit, in diesem

ten. Schmeckt prima zu Spiegeleiern

Augenblick seine Ätsch-und-jetzt-

und eingelegtem Kürbis.

erst-recht-Haltung zu feiern? Wie

bodo N

10.000 GUTE BÜCHER BEI BODO AM SCHWANENWALL SCH AFFT CHA NCE

VERANSTALTUNGEN 03 | 15 SO 01 | 03 | 15 Familie | Familiensonntag im Dortmunder U An jedem ersten Sonntag des Monats findet in und um das Dortmunder U der Familiensonntag statt. Neben den ständigen Ausstellungen gibt es verschiedenste Workshops, bei denen Alt &

19. – 25.03. | Viel Gutes erwartet uns endstation.kino, Bochum | 1 x 2 Karten 26.03. | All you need is Love – Das Beatles Musical RuhrCongress, Bochum | 2 x 2 Karten

Jung mitmachen und kreativ sein können: Ori-

27.03. | Schwerter Kleinkunstwochen: Thomas Freitag

gami-Riesentiere selber machen, einen Papier-

Rohrmeisterei, Schwerte | 2 x 2 Karten

fliegerwettbewerb, Kurzfilme der Dortmunder Jugend, Kinderkurzführung u.v.m. Dortmunder U, Dortmund, 11-18 Uhr

DI 03 | 03 | 15 Musik | Bongo Botrako Aus dem Schmelztiegel Barcelonas kommen in

schöner Regelmäßigkeit interessante und span-

Mitmachen und Karten gewinnen:

nende neue Bands. So auch Bongo Botrako, die

Schicken Sie das Lösungswort aus unserem Kreuz-

mit ihrer Mischung aus Reggae, Mestizo und

worträtsel und Ihren Wunschgewinn mit Name,

Rock nicht nur die Spanier zu begeistern wissen.

Telefon, Adresse und dem Betreff „Verlosung“ an

Ihre Texte drehen sich um Konflikte, Krisen und

redaktion@bodoev.de oder auf frankierter Postkarte

die gerade in ganz Europa stattfindenden sozi-

an bodo e.V., Schwanenwall 36 – 38, 44135 Dortmund.

alen Auseinandersetzungen. Bahnhof Langendreer, Bochum, 20 Uhr

MI 04 | 03 | 15 Theater | Alice im Anderland Das absurde Theaterstück spielt Jahre nach der ursprünglichen Alice im Wunderland-Geschichte und zeigt eine traumatisierte Alice als Patientin einer Nervenheilanstalt. In ihrer Wahrnehmung tauchen Carrolls bekannte Figuren als Zerrbilder auf. Dabei werden Themen wie Sucht, Kriegstrauma, Kindstötung und Verfolgungswahn sowie der Umgang der Gesellschaft damit behandelt. Theater im Depot, Dortmund, 20 Uhr Kabarett | Das Schirp Die schönsten Geschichten aus der „Metropole Ruhr“ und „Hauptstadt Spree“: Das Schirp lebt seit fünf Jahren an beiden Orten und hat sich zwischen Friedrichshain und Gold-Hamme, Kreuzberg und Ehrenfeld auf die Suche nach Gemeinsamkeiten und Differenzen begeben. Mit ihm besuchen die Zuhörer Kaufinteressenten für die Kronprinzengärten, Biertrinker am Buddenbergplatz und immer wieder markenbewusste I-Phoniker im ICE: Das Schirp bereist, lebt und liebt Ost und West. Der Eintritt ist frei. Biercafé, Bochum, 20.15 Uhr 24

BODO VERLOSUNGEN

2. Freitag

Das Beziehungsdrama um Vater und

Die Geschichte: Ein junger Mann

Eine fatale Wendung zwingt Vater

Tochter von Markus Veith spielt mit

verpasst die letzte U-Bahn. Draußen

und Tochter, die Ankunft der ersten

dem Science-Fiction-Element der

stürmt es, und er hat kein Geld mehr.

Bahn gemeinsam abzuwarten, ge-

Zeitreise – ohne futuristisch zu sein:

So beschließt er, auf die erste Bahn

meinsam mit Helens Vergangenheit

Was passiert im Jahre 2002, wenn je-

des nächsten Morgens zu warten. Da

und Kais Zukunft und der unbekann-

mand in der Vergangenheit die eige-

bekommt er Gesellschaft. Aber die

ten Gegenwart.

ne Zeugung verhindert? Aus seinem

Frau verhält sich seltsam. Schließlich

Schauspiel für zwei Personen hat

zückt sie eine Waffe: Sie werde ihn er-

Der Eintritt ist frei.

Markus Veith eine szenische Lesung

schießen, denn er sei ihr Vater; sein

Spenden kommen den Beratungsan-

bodo Buchladen

arrangiert, die er in unserer bodo-

Tod diene der Zeitreisen-Forschung;

geboten von bodo zugute.

Schwanenwall 36 – 38, Dortmund

Kulturreihe „2. Freitag“ mit Sandra

wichtiger für sie sei aber, sich selbst

Wickenburg selbst darbietet.

unmöglich zu machen.

Die erste Bahn Fr. 13.03. | 19.30 Uhr

Ideen ins Auge zu sehen. Das Wissen um die

tät eines Singer/Songwriters, ohne sich in den

Tradition verschmilzt mit modernen Erkennt-

engen Grenzen dieses Genres zu halten. „Gold

nissen und Fähigkeiten und findet in der Kunst

von morgen“ heißt ihr Debüt, das im Septem-

Es ist eine Benefizveranstaltung des Lions Club,

spannende Möglichkeiten des Ausdrucks.

ber 2014 veröffentlicht wurde. Zuletzt war sie

mit der erstmalig das deutschlandweit bekann-

Auslandsgesellschaft NRW, Dortmund, 19 Uhr

als Support von Maxim und Adil Tawil live zu

DO 05 | 03 | 15 Musik | Rudelsingen

sehen und zu hören, bevor sie im November

te und beliebte Original des Rudelsingens in die Pauluskirche einzieht. Hits von ABBA über Nena, Rolling Stones, Grönemeyer bis Prince und Udo Jürgens werden gemeinsam und zu einem gu-

SA 07 | 03 | 15

ihre eigene Konzert-Tour startete. Zeche, Bochum, 20 Uhr

Comedy | Moses W. – „Musikboxen“

ten Zweck geschmettert – für die Schwangeren-

In „Musikboxen“ werden drei Jahrzehnte Popmu-

beratung Donum Vitae Dortmund, die dringen-

sik und Zeitgeschehen aufgemischt, durchsor-

der Unterstützung bedarf.

tiert und abgewickelt. Denn mit seinem sechsten

Pauluskirche, Dortmund, 19.30 Uhr

Solo-Programm kehrt Moses W. zu seinen Anfän-

Heute genau vor vier Jahren wurde die Nordost-

gen zurück: Comedy mit Musik. Er singt, tanzt,

region Japans von einer dreifachen Katastrophe

persifliert und karikiert so ziemlich alles, was sich

heimgesucht. Man hört immer weniger davon.

in den letzten 30 Jahren in die Charts getraut hat.

Aber die Situation ist nicht viel besser geworden,

FR 06 | 03 | 15

MI 11 | 03 | 15 Dokumentarfilm | Vier Jahre Fukushima

Bei Moses W. ist die Musik kein Mittel zum Zweck,

im Gegenteil schlimmer, vor allen Dingen für die

Chinesische und deutsche Künstler und Künst-

sondern das Thema an sich.

Opfer. Der Dokumentarfilm von Ian Thomas schil-

lerinnen begleiten die Besucher in ihre faszi-

Zauberkasten, Bochum, 20 Uhr

dert die aktuelle Lage Fukushimas und der ver-

Kunst und Kultur | Chinesisches Frühlingsfest

unsicherten Bewohner. Dr. Jürgen Huesmann gibt

nierende Welt aus Tanz, Kampfkunst, Literatur, Musik und Malerei und begrüßen mit ihnen Frühlingsanfang und Neubeginn des chinesischen Mondjahres. Der Kulturaustausch zwi-

MO 09 | 03 | 15 Musik | Alexa Feser

anschließend Informationen zur Entwicklung von Schilddrüsenkrebsraten in BRD, auch in Bezug auf Tschernobyl. Yoko Schlütermann informiert aktu-

schen Deutschland und China ist lebendig und

Alexa Fesers Songs sind präzise formulierte

ell über das Projekt „Hilfe für Japan“.

voller Möglichkeiten, der Zukunft mit neuen

Kurzgeschichten – gesungen mit der Intimi-

Auslandsgesellschaft NRW, Dortmund, 19 Uhr

VERANSTALTUNGEN MÄRZ 2015

Comedy | „NachtSchnittchen“

Musik | BudZillus

seinem Programm „Schade um die schöne Ver-

In seiner Show „NachtSchnittchen“ empfängt

BudZillus sind Autodidakten. Sie bauen ihre ei-

schwendung“ entlarvt er einmal mehr die Ab-

Moderator und Entertainer Helmut Sanften-

genen Instrumente. Sie schreiben ihre eigenen

surditäten und Widersprüche des Alltags und

schneider regelmäßig die Stars und Newcomer

Songs. Sie managen sich selbst, machen ihr eige-

rückt die vermeintlichen Nebenschauplätze

der Comedy-, Kabarett- und Kleinkunstszene.

nes Artwork, haben ihr eigenes Label, ihre eige-

des Lebens rücksichtslos in den Mittelpunkt.

Für die Show am 11. März haben sich Dagmar

ne Überzeugung. Und vor allem lassen sie sich in

Als Meister der freischwebend-assoziativen,

Schönleber, Heino Trusheim und Serhat Dogan

keine Schublade pressen. „Oriental Swing Punk“,

dabei stets präzise sezierenden Sprache ver-

angekündigt.

„Balkan Pop“, „Worl’n’Roll“, „Hippie Ska“, „Gipsy

liert er aber niemals ganz seinen vornehmen,

Varieté et cetera, Bochum, 20 Uhr

Punk“ – all das passt, und dann doch wieder nicht.

fast aristokratischen Tonfall.

Bahnhof Langendreer, Bochum, 20 Uhr

Kammerspiele im Schauspielhaus, BO, 20 Uhr

DO 12 | 03 | 15

Film | Buck – Der wahre Pferdeflüsterer

Musik | Valentine & The True Believers

Mehr als zwei Jahre begleitete die Filmemacher-

und Barop Ameisenbär

in Cindy Meehl den „natural horseman“ Buck

FR 13 | 03 | 15 Musik | Rawsome Delights

2008 gründeten Valentina und Malte die sechs-

Brannaman quer durch die USA und Europa.

Akustisch und auf das Wesentliche reduziert,

köpfige Band „Valentine & The True Believers“,

Entstanden ist ein naturgewaltiger Film und

präsentieren Jenny Weng und Eddie Arndt im

spielen aber immer noch gern zu zweit. Als Duo

das sensible Porträt eines Menschen, der mit

Duo-Projekt „Rawsome Delights“ unbeschwerte

legen sie den Kern ihrer deutschen, englischen,

einer ganz besonderen Gabe gesegnet ist. Buck

Versionen geliebter Secondhand-Favoriten aus

französischen und plattdeutschen Lieder frei. Die

Brannaman ist der Pferdeflüsterer, und er lehrt

Folk, Rock’n’Roll, Jazz und Swing. Das Programm

mit dem Duo befreundete Band „Barop Ameisen-

vor allem die Menschen, dass „ihr Pferd der

bietet musikalische Leckerbissen von Billy Holi-

bär“ ist in heimischen Gefilden unterwegs: Das

Spiegel ihrer Seele ist“.

day bis Caro Emerald, von den Stray Cats bis Etta

Trio hat sowohl mehrfach den Dortmunder Ta-

RWE Forum/Kino im U, DO, 20 Uhr (auch 13.03.)

James. Der Eintritt ist frei, Spende erwünscht. ConcordiArt, Dortmund, 19.30 Uhr

lentschuppen unsicher gemacht, als auch Hannes Weylands 3Klang-Festival sowie das Ekamina-

Lesung | Max Goldt

Programm und den „Sommer am U" bereichert.

Nicht selten bereist Max Goldt den deutschen

subrosa, Dortmund, 19.30 Uhr

Sprachraum als Vortragender eigener Texte. In

MI 18 | 03 | 15 Show | Auf der Couch mit Tobi Katze

Tobi Katze bricht das Schweigen. Denn nicht nur ihn, sondern Millionen andere trifft es, und nur die wenigsten sind wirklich gut darin: im Erwach-

Ticket-Hotline:

0234 13003

sensein. Über harte Schicksale muss gesprochen werden, findet er, und damit es auch wirklich ein Gespräch wird, lädt sich Tobi Katze tolle Gäste ein. Auf seiner Couch tragen sie eigene oder geliehe-

27. Februar - 14. Juni 2015

ne Texte über Jobs, Sex oder Midlife-Krisen vor, plaudern aus ihrem Leben und hören tiefenentspannt Tobis eigenen Erkenntnissen über Frauen, Familie und Psyche zu. Dieses Mal zu Gast auf Tobis Couch: Knacki Deuser. Fletch Bizzel, Dortmund, 20 Uhr Lesung | Ekamina im Literaturhaus: Gereon Klug Gereon Klug gilt als einer der originellsten Schreiber Deutschlands und ist Kreateur von SongIdeen wie „Leider Geil“ (Deichkind) oder Claims wie „Vom Austrinken bedroht“. Er ist Erfinder des ersten essbaren Kochbuchs, das mit allen Preisen der Werbewelt – von Cannes bis New York – ausgezeichnet wurde. Zudem kennt man ihn als ewigen Tourmanager von Rocko Schamoni und Studio Braun und als Gründer der Hanseplatte,

SHOW Do.-Sa. 20.00 Uhr, So. 19.00 Uhr

WWW.VARIETE-ET-CETERA.DE Herner Str. 299 | Bochum

einem der besten Plattenläden Hamburgs. Sein aktuelles Buch trägt den Titel „LOW FIDELITY. Hans E. Plattes Briefe gegen den Mainstream“. Literaturhaus, Dortmund, 20 Uhr

BODO-TIPP

Spannend, eine Stadt mit anderen

aber auch aus ganz persönlicher Er-

zweistündige Führung quer durch

Augen zu sehen. Denn hätten Sie ge-

fahrung beantwortet.

die Innenstädte von Dortmund bzw. Bochum beeindruckend.

wusst, wo sich wohnungslose Menschen aufhalten können? Wie ein

Mit einem unserer bodo-Verkäufer

Tagesablauf in der Stadt überhaupt

lernen Sie die Stadt aus ganz anderer

Wer neugierig geworden ist auf un-

aussieht, wenn es keine eigene Rück-

Perspektive kennen. Er wird Ihnen

sere Soziale Stadtführung und den

zugsmöglichkeit gibt? Wo ihnen Hilfe

„seine“ Stadt zeigen und den Blick

Spuren von Menschen ohne Woh-

angeboten wird und wie die Selbst-

auf Orte lenken, an denen man sonst

nung folgen möchte, kann sich un-

Sa. 14.03. Dortmund

hilfenetze aussehen? Und wer über-

vorbeiläuft, die das Leben von Woh-

ter der Rufnummer 0231 – 950 978 0

Schwanenwall 36 – 38 | 11 Uhr

haupt hinter den Angeboten steht?

nungslosen oder armen Menschen in

anmelden.

Sa. 21.03. Bochum

All diese Fragen werden von unserem

unseren Städten aber prägen. Selbst

Stühmeyerstraße 33 | 11 Uhr

Stadtführerteam mit vielen Fakten,

für „Ureinwohner“ ist die knapp

Soziale Stadtführung

FR 20 | 03 | 15

derstücks sein gekränktes Künstlerseelchen

SA 21 | 03 | 15

Kabarett | Sascha Korf

päppelt. Nicht genug, dass er vor Kindern einen

Musik | Die Apokalyptischen Reiter – Akustik

Hahn spielen muss. Sie haben ihn auch noch aus-

Stets charmant und schlagfertig macht Sascha

Sie kommen aus Weimar geritten, aber ihre Auf-

gelacht, weil er beim Versuch zu fliegen auf die

Korf den ganzen Saal zur Bühne und entführt die

gabe sehen sie nicht darin, den Untergang anzu-

Fresse gefallen ist. Jetzt besetzt der gedemütigte

Zuschauer in seine Welt. Er echauffiert sich über

kündigen, sondern ihn abzuwenden. Dazu haben

Darsteller kurzerhand das Theater und nimmt die

aktuelle Politik und widmet sich wichtigen Fra-

sie einen mal trashigen, mal kabaresken, mal

Zuschauer als Geiseln. „Toi Toi Buh“ ist Kabarett

gen der Zeit. Neben herrlich absurden Antworten

song-orientierten Umgang eingeübt mit allem,

mit Handlung, postdramatisches Stand-up-The-

darf natürlich das Korfsche Update zur aktuellen

was droht, und nehmen damit jeder Untergangs-

ater, komisch und auch mal abgründig.

Lage des Fernsehens nicht fehlen.

phantasie die Chance, zur self fulfilling prophecy

prinz regent theater, Bochum, 20 Uhr

Fletch Bizzel, Dortmund, 20 Uhr

zu werden. Pop vertreibt die Angst. In der Christus-

Flohmarkt | Nachttrödelmarkt

kirche spielen sie zum ersten Mal rein akustisch.

Musik | Tatort Jazz

Christuskirche, Bochum, 20 Uhr

Uwe Kellerhoff – „Beatboutique VI“ Uwe Kellerhoff gehört von Anfang an zur Tatort

Der Nachttrödelmarkt lockt pro Jahr mehr als 10.000 Besucher in die Werkstadt und ist dort worden. Auf 2.000 qm überdachter Fläche bie-

Jazz Hausband. Seine „Beatboutique“ führt er

MI 25 | 03 | 15

längst fester Bestandteil des Programms ge-

mit wechselnden Gästen nun zum 6. Mal auf. Die „Rhythm‘n‘Groove“-orientierte Musik besticht

Theater | Toi Toi Buh

ten Privatleute ihre gesammelten Schätze zum

„Toi Toi Buh“ wirft einen Blick hinter die Thea-

besonders durch rhythmische Vielfalt und virtu-

Feilschen und Verkaufen an.

terkulissen, in die Garderobe des Schauspielers

oses Spiel, mit eigenen und bekannten Titeln. Mit

Werkstadt, Witten, 19 Uhr

Jonas Gruber, der während der Pause des Kin-

Kioomars Musayyebi, dem bekannten iranischen

FAMILIENSONNTAG IM DORTMUNDER U

JEDEN 1. SONNTAG IM MONAT IMMER VON 11.00 BIS 18.00 UHR dene Verschie urch d n e g n ru h Fü durch d n u s u a das H en ll e tu k die a ngen Ausstellu

Kreative ps Worksho EI W Z U r e d auf e Kulturell Bildung

Luftball o wettbew nerb

Kunst-Set ops und Worksh m u se u M im Ostwall

GABAK

endes Spann mm Progra uellen akt zu den ngen des llu e t s s u A dienare Me Hartw tVerein Kuns

ARTISTIC A DV I C E

Alle An g sind fü ebote r Kin kostenfr der ei

Kurz- un d Langfilm e im RWE-F orum

Dortmunder U • Zentrum für Kunst und Kreativität • Leonie-Reygers-Terrasse • 44137 Dortmund

VERANSTALTUNGEN MÄRZ 2015

Santurspieler, Milli Häuser, Jazzvocals, und der

besser gleich neu zu finden, menschlich wie

der Schantalls, Schackelines und Tschastins. Mit

Hausband begibt er sich auf eine spannende Reise

musikalisch. Sein fünftes Solo-Werk „Nonslee-

im Gepäck hat er neben seinem Buch „Schantall,

durch die weite Welt der Musik. Der Eintritt ist frei.

per“ ist ein Neuanfang von einem, der auszog,

tu ma die Omma winken!“ auch die Fortsetzung

Thealozzi, Bochum, 20 Uhr

nicht stillzustehen.

und jede Menge Geschichten über die Epidemie

subrosa, Dortmund, 20 Uhr

des sogenannten Kevinismus.

DO 26 | 03 | 15

Fritz-Henßler-Haus, Dortmund, 20 Uhr Lesung | Sascha Bisley Musik | Jean-Philippe Bordier Trio

BODO VERLOSUNG | All you need is Love!

Sascha Bisley ist ein Autor aus Dortmund mit

Das Beatles-Musical

sauerländischem Migrationshintergrund. 1973

In klassischer Triobesetzung mit Orgel und

Die „Beatles“ sind mit Sicherheit die berühmtes-

geboren, in einer Arbeiterfamilie als Jüngstes

Schlagzeug präsentiert der Pariser Gitarrist

te Band aller Zeiten. Und auch wenn ihre Ära nur

von sieben Kindern groß geworden, arbeitet er

Jean-Philippe Bordier auf seinem neuen Album

zehn Jahre währte, ist der

seit 2004 als Autor, Fotograf, Filmemacher und

„Morning Glory" ausnahmslos Eigenkompositi-

Erfolg und die Begeiste-

Künstler. Bisley schreibt Kurzgeschichten und

onen, die sich stilistisch aus der Tradition eines

rung für ihre Musik auch

Lyrik und veröffentlicht 2015 sein erstes Buch,

Wes Montgomery über George Benson bis zu

mehr als 40 Jahre nach

seine Autobiographie. Bisley will nicht unbedingt

Rare-Grooves speisen und so einen frischen Mix

ihrer Auflösung und mehr

gefallen, das wird einem schnell klar. Dennoch,

aus Swing, Funk und Latin enthalten.

als 30 Jahre nach der tragischen Ermordung von

oder vielleicht gerade deshalb ist er direkt, ehrlich

domicil, Dortmund, 21 Uhr

John Lennon ungebrochen. Es sind zwar nicht die

und unbarmherzig. Am meisten zu sich selbst.

Original-Pilzköpfe, die in der von Bernhard Kurz

Sissikingkong, Dortmund, 20 Uhr

produzierten Show auftreten, dafür aber das nicht weniger bravouröse, perfekt aufeinander

FR 27 | 03 | 15

wochen: Thomas Freitag Seit 30 Jahren arbeitet er in einer Stadtbibliothek, die nun geschlossen werden soll: „Der kaltwü-

eingespielte Quartett „Twist & Shout“. Nicht nur optisch hat man bei den Beatles-Darstellern den

BODO VERLOSUNG | Schwerter Kleinkunst-

tige Herr Schüttlöffel“

Musik | Murat Kayi Band und Maik Goth

Eindruck, dass John, Paul, George und Ringo leib-

Murat Kayi spielt den Blues und Gitarren aus Me-

ist außer sich, er nimmt

haftig auf der Bühne stehen, denn die Künstler

tall. Er singt deutsche Texte, wie ihm der Schnabel

seine Bücher als Geiseln

singen live und das richtige Beatles-Feeling ent-

gewachsen ist. Und was am Ende nicht in Worte

und verbarrikadiert sich.

steht, sobald die Darsteller die Bühne betreten.

passt, wird in Instrumentalstücken gesagt. Seit-

Schüttlöffels Wut richtet

Für sein gelungenes Werk wurde Kurz u.a. in Las

dem er als Zweijähriger Elvis im Fernsehen gese-

sich gegen Zeitgeist und politischen Irrsinn, ge-

Vegas mit dem „Artist Choice Award“ als „Best

hen hat, liebt Maik Goth Musik. Als 9-Jähriger be-

gen angebliche Alternativlosigkeit, gegen das

Producer“ ausgezeichnet.

gann er Gitarre zu spielen, erste Songs schrieb er

Sparen an der Kultur, Schnäppchenjagen, Kapi-

RuhrCongress, Bochum, 20 Uhr

mit 13. Seither hat er für zahlreiche musikalische

talismus und Gleichmacherei. Thomas Freitag

bodo verlost 2 x 2 Karten

Projekte verantwortlich gezeichnet. Der Eintritt

begibt sich auf eine Reise zu intellektuellen Gip-

ist frei. Ein Hut geht rum.

feln und ins Flachland unserer Kultur und Politik.

Tremonia Gaststätte Porree Bar, DO, 19 Uhr

Im Rahmen der 59. Schwerter Kleinkunstwochen

Musik | Bernhard Eder

„Falten, Flirts & Fantasien“. Weitere Highlights:

Gut zwei Jahre sang sich der Wiener Songwriter Bernhard Eder bei unzähligen Live-Auftritten

Comedy | Kai Twifler

13.3. Butterfahrt 5, 24.4. Gayle Tufts u.v.m. Alle

den durch sein letztes Album „Post Breakup

In seinem Bühnenprogramm „Schantall tut

Termine unter www.kuwebe.de.

Coffee“ verarbeiteten Trennungsschmerz von

Live“ erzählt und performt Autor Kai Twilfer

Rohrmeisterei, Schwerte, 19.30 Uhr

der Seele. Genug Zeit, um sich wieder – oder

über tagesaktuelle Geschehnisse aus der Welt

bodo verlost 2 x 2 Karten

Kriege stoppen. Atomwaffen ächten. Zivile Lösungen finden. Am 4., 5.und 6. April 2015 geht der traditionelle Ostermarsch durch das Ruhrgebiet. www.ostermarsch-ruhr.de 28

BODO-TIPP

Handwerks präsentieren sich auf der

zen Transportwegen. Dazu zählen u.a.

konkret in die Tat umzusetzen, ist nicht

„gut.“ – Messe für nachhaltiges und

Gebrauchsdesign, Mode, Accessoires,

einfach. Unter welchen Bedingungen

soziales Design – mit ihren Produkten

Möbel und Einrichtungsgegenstände,

werden unsere Produkte hergestellt?

aus dem wohnlichen, modischen und

Schmuck, nachhaltiger Tourismus,

Welcher Ressourcenverbrauch hängt

schmückenden Bereich. Dabei steht

ethische Banken, faire Versicherungen

damit zusammen? Erhalten die Erzeu-

nicht das zu hundert Prozent nachhal-

und Lebensmittel.

ger faire Preise für ihre Produkte?

tige Produkt im Vordergrund, sondern

Nachhaltigkeit alltagstauglich und

gut. – die Messe

die Verbesserung der bestehenden

Verschiedene Workshops rund um Nachhaltigkeit und Design ergänzen

Rund 120 nachhaltige und soziale Aus-

Produkte und Prozesse wie z.B. die Ver-

Bochum, Jahrhunderthalle

steller, darunter Designer, Kunsthand-

wendung umweltfreundlicher Farben,

Sa. 28.03. | 16 – 20 Uhr

werker, Produzenten und Werkstätten

natürlicher Gerbstoffe, recyceltem Ma-

Tageskarte: 9,50 Euro, erm. 6 Euro

So. 29.03. | 10 – 20 Uhr

aus allen Bereichen des gestaltenden

terial und regionaler Produkte mit kur-

Dauerkarte: 14,50 Euro

SA 28 + SO 29 | 03 | 15 BODO VERLOSUNG | Heldenmarkt

SA 28 | 03 | 15

das Angebotsspektrum.

rich aber tapfer aufnimmt. Und noch tapferer davon erzählt. Jens Heinrich Claassen nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise in seine ganz eigene

Party | Rock it!

Am 28. und 29. März ist wieder Heldenzeit: Be-

In der Dortmunder Großmarktschänke stehen die

Welt, hängt aber niemanden dabei ab.

reits zum dritten Mal kommt der Heldenmarkt,

Regler bereits auf „High Voltage!“ und Resident

Bahnhof Langendreer, Bochum, 19 Uhr

die Messe rund um nachhalti-

DJane Ruby Robin und das Empire Weekend DJ-

bodo verlost 3 x 2 Karten

gen Konsum, nach Bochum. Mit

Team schon in den Startlöchern. Ob Indie, Alter-

dem Heldenmarkt möchten die

native, Wave, Classic- oder Garage-Rock – nach

Veranstalter eine Lebensweise

guter alter Rock’n’Roll-Manier wird wild zu den

aufzeigen, die im Einklang mit

besten Songs der letzten Jahrzehnte gefeiert und

den ökologischen und sozialen

das Ganze mit aktuellen Smashern abgerundet.

Was kommt dabei heraus, wenn man einen der

Ressourcen der Erde steht. Die

Bis 23 Uhr ist der Eintritt frei. Zutritt ab 21 Jahren.

bekanntesten deutschen Hip-Hop-Produzen-

Aussteller präsentieren sich in der Variante bio,

Großmarktschänke, Dortmund, 22 Uhr

zu Finanzen und Mobilität. Ein abwechslungs-

BODO VERLOSUNG | Jaimi Faulkner

ten und einen australischen Singer-Songwriter

fair, regional aus nahezu allen Lebensbereichen von Lebensmitteln über Mode, Kosmetik bis hin

MO 30 | 03 | 15

SO 29 | 03 | 15

reiches Rahmenprogramm mit Fachvorträgen,

BODO VERLOSUNG | Jens Heinrich Claassen –

grünen Modenschauen, Kochshows, interaktiven

„Frauen an den Nerd“

zusammen ins Studio schickt? Die Antwort hört man auf Faulkners neuem Album „Up All Night“. Produzent Ralf Mayers

Ausstellungen zu nachhaltigen Geldanlagen und

Jens Heinrich Claassen ist ein

Einflüsse sind klar erkennbar, da er Jaimis leiden-

zum ökologischen Fußabdruck runden die Messe

Nerd. Nicht, weil es gerade cool

schaftlicher Performance und seinem außerge-

ab. Mehr Infos auf: www.heldenmarkt.de/ruhr/

ist, Nerd zu sein, sondern aus

wöhnlichen Gitarrenspiel durch Raffinesse an

und www.facebook.de/heldenmarkt/

tiefstem Herzen. Dementspre-

den Reglern und seinem Gespür für Popmusik

Jahrhunderthalle, Bochum,

chend schwer ist es für ihn, sich

eine ganz eigene neue Note schafft.

Sa. 10 – 20 Uhr, So. 10 – 18 Uhr

im Leben zurechtzufinden. Ein

FZW, Dortmund, 20 Uhr

bodo verlost 3 x 2 Karten

täglicher Kampf – den Jens Hein-

bodo verlost 2 x 2 Karten

BODO GEHT AUS

Schlegels | Dortmund Bühne frei!

wir ja lieber vor der Theke, als dahinter zu

Von Peter Hesse | Fotos: Sabrina Richmann

arbeiten“, kommentiert Sina ihr natürliches Seit April 2013 halten Sina Schlegel und

Selbstverständnis mit einem breiten Lä-

Frank Greger im Dortmunder Gerichts-

cheln. Vorerst gibt es Pils vom Fass, ein frisch gezapftes DAB aus einem urigen Halbliter-

viertel die Fahne hoch für ein alternatives Kleinkunst-Programm. Im Schlegels herrscht

gibt es einen kleinen Tresen, der bunt be-

Glaskrug kostet 3,60 Euro. Auch Flaschen-

charmanter Revoluzzer-Geist zwischen

malt wurde, und überall sieht man Bücher.

kinder kommen nicht zu kurz, die zwischen

Konzertveranstaltungen, bunten Gemälden

Ob Herbert Marcuse, Friedrich Nietzsche

Jever-Fun, Malzbier und diversen Limonaden

und offenem politischen Diskurs.

oder Jürgen Habermas, die Ausrichtung ist

wählen können.

An diesem Ort war früher mal eine gutbürgerliche Kneipe anzutreffen. Hier trafen sich Juristen auf ein Pils im Stehen, wenn gegenüber im Landgericht kurz vorher ein Urteil verkündet wurde. Zwischen den Bäckereien und Cafés in der Nachbarschaft wirkt das

schnell klar: „Ich würde mich als linksliberal bezeichnen“, kommentiert Frank, der sein langes Haar unter einer schwarzen LeonidBreschnew-Mütze versteckt. Er sagt: „Im Sommer kommen extra Leute zu uns, um hier zu lesen.“

Der besondere Clou dieses Ladens ist die umgebaute Kegelbahn im Keller, wo selbstgemalte Bilder der beiden Gastronomen hängen. „Unser Laden soll ein Raum für Phantasten sein“, sagt Frank. Seine Bilder, die auf der linken Seite vor der (aus mehreren Eu-

Schlegels mit seiner alternativen Freak-

Eine Lizenz, um auch kleinere Gerichte und

ro-Paletten) selbstgebauten Kleinkunstbüh-

Eleganz wie ein gallisches Dorf im mondän-

vegane Snacks anzubieten, gibt es auch

ne hängen, zeigen sein Können. Mal sieht der

römisch-katholischen Teil der Kaiserstraße.

bereits. Nur soll der Laden den beiden

Betrachter die grobe Kreidezeichnung eines

Mit viel Patina, einer sympathischen

nicht über den Kopf wachsen. Es gab in den

abstrakten Vogelmanns, mal ein an Picasso

Selfmade-Haltung und alten Trödelmöbeln

letzten Wochen Abende, wo 160 Besucher

angelehntes Porträt einer nackten Frau mit

haben die beiden Kneipenmacher nun

im Schlegels waren, und diese vielen Gäste

zu großen Händen. Der längliche Raum ist

den Geist des Unfertigen zu einer eigenen

nur mit vier Händen zu bedienen, kann

über 50 Quadratmeter groß und das eigent-

Kunstform erhoben. Oben im Schankraum

ganz schön schlauchen. „Eigentlich stehen

liche Herzstück des Ladens. An Donnerstagen

ANZEIGEN

Wo echte Liebe zählt, ist unser Strom.

rom n St e u e en n n und n. e t ein r Jetz en werb ft siche i d rben kun Gutschr w e/ e 21.d 20 €

.dew www

Viele Dinge sind für Dortmund typisch – ein Lokalpatriot zu sein gehört dazu. Und genau diese Lokalpatrioten suchen wir. Werben Sie einen Stromkunden und unterstützen Sie uns dabei, Dortmund weiterhin so lebenswert zu gestalten. Dafür setzen wir uns mit unseren

mehr als 1000 Mitarbeitern täglich ein. Nicht nur durch Ihre sichere Versorgung mit Strom, Gas und Wasser, sondern vor allem auch durch die Förderung zahlreicher Projekte, Initiativen und Vereine. Im Großen wie im Kleinen. Für Dortmund und die Region.

DEW21_AZ_130x140_BoDo.indd 1

kommen schon mal professionelle Jazzer auf die Bühne, um per Session ein zwangloses Zusammenspiel mit den Zuhörern zu teilen. „Musik ist mir sehr wichtig“, sagt Frank, während eine alte David-Bowie-Scheibe aus den Boxen dröhnt. In letzter Zeit war der Alt-Folker Fred Ape hier im Keller zu Gast oder ein Newcomer namens Red Cloud. „Der Junge ist sehr begnadet“, schwärmt Frank. Seit Beginn hat es um die 100 Veranstaltungen hier im Schlegels gegeben. Den Keller kann man auch für Privat-Partys mieten, „nur wollen wir schon wissen, wer da kommt. Nicht, dass da noch Andrea Berg läuft, es soll schon zu uns passen“, betont Sina die musikalische

30.08.13 16:32

Wenn niemand mehr über den Krieg in Syrien berichtet, iSt dann automatiSch Frieden?

Ausrichtung. Schlegels, Kaiserstr. 31 a, 44135 Dortmund Di. bis Do. 17 – 23 Uhr, Fr. und Sa. 18 – 24 Uhr, So. und Mo. Ruhetag www.facebook.com/schlegelei

RepoRteR ohne GRenzen e.V. - www.RepoRteR-ohne-GRenzen.de Spendenkonto IBAn: de26 1009 0000 5667 7770 80 - BIC: BeVodeBB

[ 20 JAHRE ]

Tel. 0178 – 288 13 77

31 RZ_ROG_Fragen_210x297.indd 1

17.06.14 16:07

REPORTAGE

Bei Shaun zu Hause Vor zwanzig Jahren wurde am Stadtrand von Bristol ein kleines Knet-Schaf geboren. 1995 tauchte „Shaun“ gerade mal für sechs Minuten im dritten „Wallace & Gromit“-Kurzfilm „Unter Schafen“ auf und war gleich so erfolgreich, dass es eine eigene Fernsehshow erhielt, die in 170 Länder verkauft wurde. Am 19. März läuft sein erster Spielfilm an. Ein Besuch bei Shauns Erfinder. Von Steven MacKenzie Übersetzung: Antje Mosebach Fotos: StudioCanal Aardman Animations

„Wir sind alle etwas überrascht“, sagt Nick Park, Shauns „Vater“ und Meister der Knetfiguren-Animation. „Auf einmal waren wir alle angefixt: Ich zeichnete nur noch Schafe. Besonders gerne lustige“, erzählt er. „Da kam die Idee von einem unschuldigen jungen Schaf, das zu Wallace und Gromit kommt, um bei ihnen zu bleiben, als eine Art Flüchtling. Sein Name ‚Shaun‘ entstand dabei von allein – ein Wortspiel zu ‚shorn‘ (dt. geschoren). Wir mussten darüber so lachen – ohnehin der Maßstab für all unsere Projekte –, dass wir wussten, ‚der ist es‘.“

Park spricht ruhig und wirkt sehr beschei-

überschlägt, arbeitet Aardman langsa-

den – trotz des großen Erfolgs, den er

mer, sehr viel langsamer – ein aufwändig

und seine Aardman Animations haben,

gestaltetes Stop-Motion-Bild nach dem

allein durch ihre Knet-Superstars Wallace

anderen.

und Gromit, die sogar im japanischen Werbefernsehen auftreten. Ein Grund

Akribie mit Konsequenzen – praktischer,

für den Erfolg des Studios liegt in seiner

nicht künstlerischer Natur, gesteht Park:

Arbeitsweise. Während die Trickfilmin-

Einige ihrer bekanntesten Charaktere –

dustrie sich seit den 1980ern mit immer

Gromit, der Pinguin, und Shaun das Schaf

rasanteren Computeranimationen selbst

– haben alle eins gemeinsam: den „sound of silence“, sie sprechen nicht. „Ich begann mit ,Wallace & Gromit‘ am College – mit großem Ehrgeiz“, erinnert sich Park. „Gromit war unglaublich beweglich und war überall unterwegs. Aber als ich den ersten Dreh machen wollte, fand ich die Umsetzung zu kompliziert. Also bewegte ich nur seine Augenbrauen. Und genau das machte ihn zu dem, was er heute ist. Er kann alles mitteilen – nur über das Zucken seiner Augenbrauen. Das Weglassen wurde zur Stärke.“ Diese Stärke haben sie im Spielfilmdebüt von „Shaun das Schaf“ bis an die Grenze getrieben – dann, als Shaun und seine Freunde von der Mossy Bottom Farm auf großes Abenteuer in die Großstadt gehen. Das kleine Schaf mag alle Ecken dieser Welt erreicht haben, aber in Wirklichkeit hatte es sein Zuhause in Bristol nie verlassen.

Aardmans „Traumfabrik“ liegt im mystisch

beweisen fünfzig Jahre Stummfilmge-

Aber Shaun das Schaf ist kein Stummfilm,

klingenden Aztec West, einem Industrie-

schichte.“ Um sich inspirieren zu lassen,

eher eine Slapstick-Komödie ohne Dialoge

gebiet vor der Stadt. Im Erdgeschoss stehen

schauten sich die Filmemacher jede Woche

– ohne menschliche Dialoge. Es gibt eine

zig verschiedenen Produktionsgeräte.

einen Stummfilm an, Klassiker von Buster

Menge tierischer Geräusche, darunter

Trickfilmer arbeiten hier an 16 bis 25 Szenen

Keaton, Charlie Chaplin, Harold Lloyd und

Shauns ‚mähs‘, geliefert von Justin Fletcher.

gleichzeitig. Für Shauns Film produzierten

Jacques Tati.

„Synchronsprecher für Schafgeräusche zu

sie drei Sekunden Bildmaterial pro Tag,

sein, hört sich nach einer undankbaren

zweieinhalb Minuten pro Woche, insgesamt

„Wenn du eine gute Story entwickelst, mit

Aufgabe an“, sagt Burton, „aber wir nehmen

neun Monate lang.

ausgeprägten Charakteren, dann finden

die Charaktere sehr ernst. Und als wir Justin

die Zuschauer gefühlsmäßig von selbst

fragten, ob er uns ein Blöken geben könne,

Die Co-Regisseure Richard ‚Golly‘ Starzak

hinein, da musst du sie nicht reinschub-

das erzählt, dass Shaun Angst hat, hat er

und Mark Burton rotierten wie Ärzte um

sen. Und Shaun durchläuft im Film eine

nicht gesagt ‚Kommt, Jungs, ist doch nur’n

jedes Gerät, jede einzelne Szene im Blick.

ziemlich emotionale Reise, besonders für

Schaf‘, sondern er hat den Charakter gleich

„Wir hatten anfangs große Befürchtungen,

ein Schaf.“ – „Da ist so ein typisches Buster-

ausgebaut.“

ob es überhaupt möglich sei, eine Geschich-

Keaton-Ding bei Shaun“, sagt Golly. „Er hat

te nur über Bilder erzählen zu lassen. Und

ein fast ausdrucksloses Gesicht die meiste

„Ein weiterer Grund, warum Shaun welt-

wenn, würde sich das Publikum dann

Zeit.“ – „Als wir mit Shaun angefangen

weit so beliebt ist“, sagt Golly, „ist, dass

langweilen?“

haben, dachten wir, dass es sehr verkaufs-

die Geschichten überall verständlich sind,

fördernd sein könnte, wenn wir sagen wür-

da muss nichts erklärt werden.“ Burton

„Man sagt ja, dass du einen guten Film

den, dass wir einen modernen Stummfilm

ergänzt: „Shaun ist zwar sehr britisch, aber

auch ohne Ton gucken kannst“, so Burton.

machen“, erzählt Golly. Dann ist ihnen ‚The

er hat da so ein universelles Wesen. Dadurch

„Klar, können Worte wichtig sein, aber dass

Artist‘ zuvorgekommen und räumte 2012

funktioniert er sogar in Ländern wie Indo-

Geschichten ohne Dialoge funktionieren,

bei den Oscars ab.

nesien oder im Irak. Letztendlich ist „Shaun

das Schaf“ ein schräger, süßer Familienfilm

steht er auf einer Stufe mit Clint Eastwood,

nen er mit einem fünfköpfigen Team saß –

– und trotzdem legst du viel Herzblut rein.

Woody Allen und John Ford. „Ist das so?

für ein noch geheimes Projekt. Etwa… „Es

Eigentlich verdammt viel.“

Wirklich? Wow. Da sind ein paar unten im

ist nicht ,Wallace & Gromit‘“, unterbricht

Konferenzraum, eine hier… Ich hab sie gerne

er mich.

Gerade wird im Studio an der fünften

auf der Arbeit, weil alle daran beteiligt

Staffel von Shauns Fernsehserie und den

waren, sie zu gewinnen.“

„Jeder, den ich treffe, fragt mich, ob ich an einem neuen Projekt arbeite, und dann

Werbespots gearbeitet, dem Hauptgeschäft von Aardman. Eine Etage höher sind die Pro-

Neben Optik und Stil der Animation ist da

kommt automatisch ‚Ist es Wallace & Gro-

duktionsbüros und Schreibräume. In Nick

eine ganz typische Aardman-Note. Kann er

mit?‘. Wenn ich dann ‚nein‘ sage, verlieren

Parks Arbeitszimmer stehen Erinnerungs-

sie beschreiben? Er antwortet langsam, mo-

sie ihr Interesse. Aber ich denke ständig an

stücke an „Wallace & Gromit“, ins Auge aber

delliert die Worte fast beim Sprechen. „Ich

sie. Ein Teil von mir würde liebend gerne

fällt eine andere glanzvolle Figur. Sie ist

denke, es ist … da ist etwas, das immer sehr

ihre Erwartung erfüllen. Und irgendwann

etwas höher als seine Knetfiguren – einer

unschuldig und einfach ist, aber gleichzeitig

werde ich es tun.“

von Parks Oscars.

am Rand des Zerstörerischen, etwas Absurdes. Da gibt es etwas Sanftes gepaart mit

„Ich weiß gar nicht, wo die alle sind – ich

einem bisschen Selbstironie. Niedliches, was

habe sie in letzter Zeit nicht gezählt“,

aber nie zu niedlich ist; wissend, aber nie

kichert er. Mit seinen vier Auszeichnungen

zynisch. Es ist etwas Instinktives, das kann man kaum mit Worten beschreiben.“ Stattdessen will Park lieber seine Arbeit sprechen lassen. Unser Interview hatte Drehbucharbeiten unterbrochen, an de-

Links: Nick Park, Shauns „Vater“, am Filmset. Für den abendfüllenden Film wurden drei Sekunden Bildmaterial pro Tag produziert, zweieinhalb Minuten pro Woche, insgesamt neun Monate lang.

NETZWELT

KINOTIPP

endstation.kino & bodo präsentieren: Viel Gutes erwartet uns Niels Stokholm ist 79 Jahre alt und biodynamischer Landwirt auf dem Thorshjgaard Hof im Norden von Kopenhagen. Dort lebt und arbeitet er gemeinsam mit seiner Frau Rita. Das Paar arbeitet seit über 30 Jahren biodynamisch. Die beiden gründeten und leiten den Hof nach der Idee, dass der Mensch und

Soziales, Kultur, Politik – Jeden Monat stellt bodo ein Online-Projekt vor, das die Welt ein bisschen besser macht:

www.facebook.com/ verspottetrub Als Fabian Adamczewski, Lehramtsstudent in Bochum, vor zwei Jahren in einer Vorlesung die Facebook-Seite „Verspottet: Ruhr Uni Bochum“ ins Leben rief, wusste er noch nicht, was für eine enorme Reichweite diese Seite entwickeln würde. Mittlerweile

die Erde elementar mit dem Universum verbunden sind. Niels trifft alle Entscheidungen im Einklang mit der Natur und dem Respekt vor den Tieren. Er spricht seine Tiere mit Namen an und hat eine enge Beziehung zu ihnen. Er hält sich an einen Saat- und Erntekalender, der sich an der Position von Sternen und Planeten orientiert.

haben über 14.000 Menschen die Seite mit einem „gefällt mir“ markiert, um täglich

Diese Methoden und der Glaube an die

die aktuellen Beiträge zu lesen. Mal lustig, mal ironisch postet Fabian regelmäßig die

biodynamische Landwirtschaft brachten

aktuellen Hiobsbotschaften von der Ruhr-Universität. Von der Maus, die im Vorlesungs-

das gefragteste Gemüse der Welt hervor.

saal ihr Unwesen treibt, über ein nicht mehr ablaufendes Waschbecken, bis hin zu

Das beste Restaurant der Welt, NOMA,

unsinnigen Beschilderungen, defekten Aufzügen und fragwürdigen Fundstücken im

sowie viele dänische Küchenchefs von

Mensaessen sind die Beiträge auf der Seite bunt gemischt.

Weltrang, kaufen ihr Fleisch und Gemüse

Fotografierte Fabian die ersten Bilder noch selbst, bekommt er mittlerweile jeden Tag Einsendungen von Kommilitonen und Freunden, die auf Probleme aufmerksam machen oder das Campus-Leben kommentieren wollen. Sind es in den Semesterferien eher weniger, erreichen den Studenten im laufenden Semester zwischen zehn und zwanzig dieser Fotos am Tag. Solange die eingesandten Beiträge keine Persönlichkeits-

von seinem Hof. Trotzdem hat Niels mit EURegularien und regelmäßigen TierschutzKontrollen zu kämpfen, die in Verbindung mit Geldstrafen und Gerichtsverfahren zur Schließung des Hofes führen könnten.

rechte verletzten, trifft Fabian die Auswahl der Bilder, die er veröffentlicht, aus dem

Die dänische Regisseurin Phie Ambo (Free

Bauch heraus. „Meistens nehme ich das Bild, das ich selbst am lustigsten finde. Oft lie-

the Mind) beeindruckt bei ihrem dokumen-

ge ich damit richtig.“ Den Rekord mit den meisten „gefällt mir“-Angaben hält das Foto

tarischen Portrait mit eingehenden Bildern

eines Baggers, der durch die Bodenplatten am Campus gebrochen ist, bei dem Versuch,

von den Tieren und der Pflanzenwelt des

selbige zu reparieren. Mehr als 1.600 Leute klickten dafür den „Like-Button“.

Hofes, die vom Soundtrack des isländischen

Nachdem Spiegel Online und andere überregionale Medien über das Projekt berichteten, erreichten Fabian Anrufe von Studenten aus anderen Städten, die sich das Okay einholen wollten, sein Konzept zu kopieren. Mittlerweile gibt es auch an anderen Universitäten ähnliche Seiten. Direkten Kontakt mit dem AStA oder anderen Organen der Universität hat die Seite bisher nicht. Bei

Komponisten Jóhann Jóhannsson untermalt werden. Do. 19.03 um 18 Uhr | Fr. 20.03. – Sa. 21.03. um 19 Uhr | So. 22.03. um 17 Uhr | Mo. 23.03. – Mi. 25.03. um 18 Uhr

mehreren tausend Lesern kann man aber davon ausgehen,

Fab ian

cze

dass „Verspottet: Ruhr Uni Bochum“ einen festen Platz in der

Endstation Kino im Bahnhof Langendreer

Morgenlektüre der Pressestelle der Universität hat, auch wenn

Wallbaumweg 108, 44894 Bochum

es dem Initiator ursprünglich eher um einen guten Witz als

Telefon 0234 – 68 71 620

um politischen Aktivismus ging. (sese) w sk i

www.endstation-kino.de

BÜCHER

Gelesen von Peter Hesse und Bastian Pütter

Dortmund „Warum fährt irgendwer aus dem Thüringer Wald ausgerechnet nach Dortmund,

Berlin

um einen Türken zu töten?“ Seit der Selbstenttarnung des „NSU“ beschäftigt diese

Jochen Distelmeyer und Blumfeld sind im

Frage Journalisten wie David Schraven,

popkulturellen Gedächtnis der Bundesre-

lange Leiter des WAZ-Recherche-Teams und

publik unverrückbar mit der Hamburger

nun Mitbegründer des gemeinnützigen

Schule verbunden. Nun hat der Sänger,

Recherchebüros „Correctiv“.

der einst behauptete, Tinte im Bauch für

Beim Versuch ihrer Beantwortung stößt man auf die Dortmunder „Blood

Recklinghausen Werner Hansch ist eine der beliebtesten Reporterstimmen für Fußballübertragungen, für seinen eloquenten Stil wird er 1994 mit dem Grimme-Preis geehrt.

20 Bücher zu haben, seinen ersten Roman

Auf der Leusbergstraße in Recklinghausen-

geschrieben.

Süd wird er groß. Während die anderen Jungs Fußball spielen, wird Hansch zum

& Honour“-Zelle und den Roman „Die

Die Hauptfigur ist Tristan Funke, und

Turner-Tagebücher“ von William L. Pierce,

der Plot beschreibt das Jahr 2012. Funke

der als Blaupause für die Taten des „NSU“

arbeitet bei einem Hamburger Verlag

– Anschläge auf Migranten ohne Beken-

und kündigt dort, als sich seine Freundin

nerschreiben – gilt, auf Beate Zschäpes

von ihm trennt. Er startet neu mit einem

Nach dem Abitur nimmt er ein Jura-Studi-

Dortmunder Brieffreund und auf die vier

Umzug in die Hauptstadt. Seine Über-Ich-

um auf, um später Diplomat zu werden. Als

Todesopfer rechter Gewalt in Dortmund

Reisen durch Berlin sind angelegt an die

innerhalb von vier Wochen beide Elternteile

vor Mehmet Kubasik.

antiken Sagen des Irrfahrers Odysseus.

sterben, bricht er sein Studium ab. Sein

Aus all dem hat Schraven gemeinsam mit

Dieses Buch soll ein modernes Sittenge-

dem Zeichner Jan Feindt eine grafische

mälde der Kulturrepublik sein. Türkische

Reportage in kaltem Schwarzweiß ge-

Busfahrer lernt man kennen, und in einem

macht. Sie montiert die Recherchearbeit

Restaurant sitzt der ehemalige Außenmi-

Nur durch Zufall erfuhr Hansch vom Schick-

des Journalisten Schraven, der selbst

nister Fischer. Nebenschauplätze werden

sal seines Vaters: Im September 1933 wurde

als Figur vorkommt, mit dem Weg eines

künstlich hochgejazzt, und die eigentliche

dieser verhaftet, weil er den Satz: „Ich weiß

jungen Dortmunder Punks in die Neo-

Idee landet zu oft in der Sackgasse.

nicht, wieso alle diesem Hitler herlaufen,

nazi-Szene und Auszügen aus besagten Turner-Tagebüchern.

Als fiktive Rekonstruktion parallel verlaufender Ereignisse taugt diese Lebens-

Ballholen abgestellt. Das runde Leder interessiert ihn (noch) nicht, obwohl das Stadion von Westfalia Herne fußläufig entfernt liegt.

Vater, ein polnischer Auswanderer, kam einst ins Ruhrgebiet, um dort als Bergmann zu arbeiten.

er ist doch auch bloß ein Arbeiter“ äußerte. Das wird mit sechs Jahren Haft im KZ Buchenwald quittiert.

Gerne würde man „Weiße Wölfe“ als

Innensicht nicht zum Klassiker, wie etwa

knallharte, aber fiktionale Graphic Novel

„Herr Lehmann“ von Sven Regener an

In einer ergreifenden Portrait-Studie

lesen. Als beklemmend düstere Geschichte

anderer Stelle. Zwischen Gentrifizierung

beschreibt Ghostwriter Uli Hesse hier das

einer Karriere zum Nazi-Terroristen, so ver-

und Dart-WM wird Zeitgeschichte mit

Leben einer schillernden Medien-Persön-

meintlich fiktional wie die handschriftlich

literarischem Geschwurbel und zu viel

lichkeit, die gewohnt ist, viele Umwege zu

eingefügten Romanseiten. Leider geht das

Drumherum verdichtet. Sein nächstes

meistern. (ph)

nicht. Ein beeindruckendes Buch. (bp)

Buch wird besser. (ph)

David Schraven, Jan Feindt | Weiße Wölfe

Jochen Distelmeyer | Otis

„...Alles andere ist Schnulli-Bulli! “

ISBN: 978-3-9816-9170-2

ISBN: 978-3-4980-1203-8

ISBN 978-3-7307-0135-5

PULS 2015 | 15 Euro

Rowohlt 2015 | 19,95 Euro

Die Werkstatt 2014 | 19,90 Euro

Werner Hansch

REPORTAGE

Seit dem Anschlag auf die Redaktion des Satiremagazins Charlie Hebdo durch radikale Islamisten sind die deutschen Sicherheitsbehörden alarmiert. Innenminister Ralf Jäger machte Anfang des Jahres deutlich, dass es in Nordrhein-Westfalen eine neue Qualität der Bedrohung gebe, und legte die Zahlen auf den Tisch: In NRW gebe es ungefähr 1.900 Salafisten, 300 von ihnen gelten als so genannte „Gefährder“. Mehr als hundert nordrhein-westfälische Salafisten reisten bis Anfang 2015 nach Syrien aus, um unter der schwarzen Flagge des „Islamisches Staats“ (IS) zu kämpfen. Besonders zurückkehrende Dschihadisten – die ersten sind auch in Dortmund angekommen – gelten als Sicherheitsrisiko. Von Ulrike Märkel | Fotos: Ulrike Märkel, REUTERS/Morris Mac Matzen, REUTERS/Kai Pfaffenbach

Salafisten im Ruhrgebiet U

ngeachtet der Bemühungen der Sicherheitsbehörden, den Salafismus zu bekämpfen, sammeln radikalislamische Hilfsorgani-

sationen Geld für die Glaubensbrüder und -schwestern in Kriegs- und Krisenregionen. Schwerpunkt der Spendenaktionen ist zurzeit Syrien. Vereine wie „Ansaar International e.V.“ oder „Helfen in Not e.V.“ werden beim Spendensammeln von salafistischen Predigern unterstützt. Sie treten bei Wohltätigkeitsveranstaltungen als Redner auf und sollen nicht nur die Herzen der Gläubigen öffnen, sondern vor allem ihre Geldbörsen.

Charismarische Konvertiten Bei den Veranstaltungen werden Spenden eingesammelt und Wertgegenstände versteigert. Die erzielten Summen sind nicht unerheblich, denn ein gläubiger Muslim ist verpflichtet, für Bedürftige zu spenden. Die Mitarbeiterin eines Hilfsvereines freute sich: „Wenn ein Bruder ein iPhone für 7.000 Euro ersteigert und wenn die Geschwister ihre Uhren, Handys, Gold oder ein Auto spenden, geht mir das Herz auf.“ Der Verein „Ansaar“ aus Düsseldorf sammelte im letzten Jahr über 1,3 Millionen Euro Spendengelder allein für Gaza, Somalia und Syrien ein. Doch gibt es erhebliche Zweifel daran, dass das Geld ausschließlich für humanitäre Zwecke verwendet wird. Das hängt auch damit zusammen, dass im Umfeld salafistischer Moscheen und Hilfsvereine immer wieder dieselben Prediger auftauchen. Besonders aktiv ist einer der Stars der Salafistenszene, Pierre Vogel. Er ist regelmäßig in ganz Nordrhein-Westfalen als radikalislamischer Redner unterwegs. Auf einem Foto sieht man den Kölner Prediger in einem schwarzen Pullover mit IS-Logo. Aus seiner Sympathie für die Terrormilizen, die einen islamischen Gottesstaat errichten wollen, macht er auf seinem Videokanal keinen Hehl.

Oben: In einer Missionierungskampagne mit dem Namen „Lies!“ (dt. Aussprache) haben Salafisten bisher eine siebenstellige Zahl Koran-Ausgaben gratis verteilt. Links: „Lies!“-Stand vor der Dortmunder Reinoldikirche. 39

REPORTAGE

gion (DWR)“. Diese salafistische Gruppierung steht hinter der KoranVerteilungkampagne „Lies!“, die gratis Korane an Passanten verteilt. In den letzten Monaten standen die Salafisten mehrfach in der Dortmunder Innenstadt vor der Reinoldikirche. Die Missionierungs-Aktion stieß auf Interesse: Immer wieder hielten Menschen an, auch junge Leute, und kamen mit den Männern am „Lies!“-Stand ins Gespräch. In ihren weißen Gewändern und mit den langen Bärten sehen sie freundlich aus. Doch täuscht das Bild. Hinter dem Koran-Verteilen stecken knallharte Interessen. Diese Form der „Street-Da‘wa“ dient dazu, Menschen für den Salafismus zu rekrutieren. Strippenzieher hinter den Missionierungsaktivitäten ist Ibrahim Abou-Nagie. Der Geschäftsmann und Prediger ist der Meinung, dass ein Muslim, der die Scharia ablehnt, ein Kuffar, ein Ungläubiger, sei. Er sagte in einem

Ein Vertrauter des umtriebigen Konvertiten Pierre Vogel ist Dr. Marcel Krass. Der Diplom-Ingenieur und ehemalige Berufsschullehrer ist Mitbegründer des Islamischen Zentrum Münster e.V. Der Vorsitzende des Vereins soll zu radikal-fundamentalistischen Kreisen in Ägypten Kon-

Die islamistische Ideologie des Salafismus orientiert sich

takt gehabt haben. Diese hatten wiederum Verbindungen zu Anhängern

streng an einem vermeintlich ursprünglichen Islam, wie

Osama Bin Ladens, wie der Spiegel berichtete. Dazu passt, dass Krass

er vom Propheten Mohammed und den „rechtschaffenden

wenig Berührungsängste mit dem afghanischen Terrorregime hat. Er

Altvorderen“ („al-salaf al-salih“) praktiziert worden sei.

befand: „Die Taliban machen zu 95 Prozent gute Sachen.“

Mittelalterliche Askese und vermeintliche Buchstabentreue verbinden Prediger mit einer charismatischen und moderne

Spendensammeln in Dortmund

Kommunikationsmittel nutzenden Missionierungsarbeit.

Radikale Ansichten fallen auch im Ruhrgebiet auf fruchtbaren Boden.

aber schnell wachsende Splittergruppe.

Der Konvertit Dr. Krass war an Weihnachten in Dortmund, um auf einer Benefizveranstaltung im Dortmunder Norden Geld für Syrien zu sammeln. Der Veranstaltungsort blieb, wie bei solchen Benefiz-Events üblich, erst einmal geheim. Einen Tag vorher kündigten die Veranstalter über das Internet an, dass die Benefizgala mit Buffet, Basar und Kinderbetreuung in einer Halle nahe dem Fredenbaumpark stattfinden werde. Der Staatsschutz in Dortmund sieht sich für solche Veranstaltungen nicht verantwortlich. Die Polizei habe die Aufgabe, Straftaten zu verfolgen und konkrete Gefahren abzuwehren – und verweist auf den zuständigen Verfassungsschutz. Salafisten sind nicht das erste Mal in Dortmund aktiv. Nach einem Bericht des niedersächsischen Verfassungsschutzes organisierte vor zwei Jahren der Verein „Afrikabrunnen e. V.“ in Dortmund Benefizveranstaltungen zugunsten der notleidenden Muslime in Syrien. Im September fand das „Brunnenfestival" in Dortmund statt. Der Konvertit Sven Lau, der sich heute Abu Adam nennt, war als Gastredner eingeladen. Er ist einer der bekanntesten Salafisten in Deutschland und kam bundesweit in die Schlagzeilen, als er die so genannte „Scharia-Polizei“ erfand, die als Gesinnungspolizei in Wuppertal ihr Unwesen trieb.

Rekrutierung in der Fußgängerzone Auch Pierre Vogel kam schon zu Besuch nach Dortmund, um gemeinsam mit Prediger Braihm Belkaid Geld „zur Rettung der Umma“ (Gemeinschaft der Moslems)“ zu sammeln. Belkaids Bruder gilt als Verbindungsglied zur militant-dschihadistischen Szene in Deutschland. Er ist einer der radikalsten Prediger des Netzwerks „Die Wahre Reli40

Salafisten bilden in Deutschland eine verschwindend kleine,

Fernseh-Interview: „Also ich wünsche, dass Allahs Scharia weltweit

sche Prediger sorgen unter dem Deckmantel der Wohltätigkeit und im

herrscht. Denn das ist unser Schöpfer, der uns erschaffen hat und uns

Namen einer Religion dafür, dass der Graben zwischen Muslimen und

seine Gebrauchsanweisung im Koran herabgesandt hat.“

Anders- bzw. Nichtgläubigen immer tiefer wird. Ihre Hetzrhetorik und die hoch emotionalisierten Reden fördern den Hass auf Nicht-Muslime

Der geistige Boden der Radikalisierung

und bieten den geistigen Boden zur Radikalisierung. Sie fördern die Ideen,

Anfang Februar startete eine Offensive der „Lies!“-Kampagne in Nord-

Religion oder gemeinnütziger Tätigkeit hat das nichts zu tun.

die Menschen dazu bringen, in den Dschihad zu ziehen. Mit einer wahren

rhein-Westfalen. Abou-Nagie gelang es bereits bis zur ersten Hälfte des Februar, mit seinen Mitgliedern in siebzehn NRW-Städten „Lies!“- Stände aufzubauen. Fast die Hälfte davon standen in der Salafisten-Hochburg

Links: Fans bei einer Kundgebung von Pierre Vogel

Ruhrgebiet. Innenminister Jägers Entscheidung für eine personelle Ver-

in Frankfurt a.M.

stärkung von Staats- und Verfassungsschutz zur Beobachtung salafisti-

Unten: Der Konvertit Pierre Vogel gilt als einer der ein-

scher Extremisten ist daher konsequent, doch kommt sie spät. Salafisti-

flussreichsten salafistischen Prediger in Deutschland.

REPORTAGE

Ein Mahnmal für Thomas Schulz Am 28. März, dem Ostermontag 2005, wurde der 31-jährige Thomas Carsten Schulz von dem Nazi-Skinhead Sven Kahlin an der U-Bahn-Haltestelle Kampstraße in Dortmund erstochen. Während der zehnte Jahrestag der Tat naht, wartet Dortmund immer noch auf den 2007 beschlossenen Gedenkstein. Von Andreas Müller | Fotos: Geschichtswerkstatt Dortmund, Daniel Rehbein

Auf www.bodoev.de finden Sie unter anderem ein Rapvideo für Thomas Schulz und einen Film zu einem Gedenk-Graffito in Bochum. 42

Thomas Schulz, auch „Schmuddel“ genannt,

und Maßnahmen eines Notarztes auf dem

Dortmunder Naziszene versorgte ihren „Ka-

war an diesem Abend mit einigen seiner

Bahnsteig konnte Thomas nicht gerettet

meraden“ Sven Kahlin umgehend mit einem

FreundInnen aus der Punk-Szene auf dem

werden. Er starb am selben Abend.

renommierten Strafverteidiger.

Nazireaktionen

Ein Urteil

gen Rolltreppe der 17-jährige Sven Kahlin mit

Die Dortmunder Nazi-Szene triumphierte

Das Landgericht Dortmund verurteilte

einer Freundin entgegen. Zwischen Kahlin,

über den Mord. Im Internet verbreitete sie:

Kahlin am 17. November 2005 wegen Tot-

der unschwer an seinem Outfit als Rechts-

„Die Machtfrage wurde gestellt und wurde

schlags zu einer Einheitsjugendstrafe von

radikaler erkennbar war, und den Punks

für uns befriedigend beantwortet: Dort-

7 Jahren. Obwohl er schon am 7. März 2005,

entspann sich ein Wortgefecht. Thomas

mund ist unsere Stadt!“ FreundInnen und

also nur wenige Wochen vor der Tat, wegen

war der einzige aus der Gruppe, der Kahlin

Bekannte von Thomas, die eine Mahnwache

dem Angriff auf einen Punker zu einem

nachging und diesen wegen seiner Äuße-

am Tatort abhielten, wurden angegriffen

einwöchigen Arrest und 150 Euro Schadens-

rungen zur Rede stellen wollte. Was Thomas

und bedroht. In der Nacht vor der großen an-

geld verurteilt worden war, bewertete das

nicht wusste, war der Umstand, dass Kahlin

tifaschistischen Demonstration zum Geden-

Gericht, dass die Tat „letztlich spontan und

längst ein Messer gezogen hatte und es vor

ken an Thomas am 2. April 2005 verklebten

in Aufwallung von Wut und Verärgerung“

ihm verbarg. Während der verbalen Ausein-

Nazis ein Plakat, mit dem sie Antifaschisten

erfolgt sei. „Eine politische Motivation für

andersetzung stach Kahlin unvermittelt

offen mit Mord drohten: „Wer der Bewegung

die Tat stellte das Gericht im Ergebnis gera-

mit großer Wucht zu und floh mit seiner

im Weg steht, muss mit den Konsequenzen

de nicht fest“, so der NRW-Innenminister in

Freundin. Trotz der Hilfe von PassantInnen

leben (...) Organisiert die Anti-Antifa.“ Die

einer Stellungnahme aus dem Jahr 2011.

Weg zu einem Konzert. Während die Gruppe die Rolltreppe an der U-Bahn-Haltestelle hinauf fuhr, kamen ihnen auf der gegenläufi-

Die Entpolitisierung – nur „Waffennarren“ und „Einzeltäter“? Keine politisch motivierte Straftat und damit auch kein gesellschaftliches Problem, das zu bekämpfen wäre, so werden Tötungsdelikte mit rechtsextremen Hintergrund seit Jahren verharmlost: Am 14. Juni 2000 erschießt der in Körne lebende Nazi Michael Berger den Polizeibeamten Thomas Goretzky bei einer Verkehrskontrolle und dessen Kollegen Yvonne Hachtkemper und Matthias Larisch von Woitowitz auf der Flucht und schließlich sich selber – die Nazis feierten die Morde auf Flugblättern und Aufklebern: „Berger war ein Freund von uns. 3:1 für Deutschland.“ Er hatte in seinem Wagen und in seiner Wohnung Sprengstoff

REPORTAGE

und Schusswaffen gelagert und war ohne

(K)ein Mahnmal

Schulz stehen. Der Verdacht liegt nahe, dass es nie gewollt war.

Führerschein gefahren – deshalb wurde es nicht als politisch motivierte Tat, sondern als

Am 23. August 2006 beschloss die Dort-

eine Tat aus „Verdeckungsabsicht“ von einem

munder Bezirksvertretung Innenstadt-

Wie in jedem Jahr findet auch 2015 zum

psychisch gestörten Waffennarren und Einzel-

West, „eine geeignete Gedenktafel oder

Todestag von Thomas Schulz eine antifa-

täter gewertet. Der Mord an Mehmet Kubasik

einen Gedenkstein in die Neuplanung der

schistische Demonstration statt. In dem

am 4. April 2006 in der Dortmunder Nordstadt

Kampstraße zu integrieren“. Der Text sollte

diesjährigen Aufruf heißt es: „Die Demon-

wurde jahrelang seinem persönlichen Umfeld

lauten: „In dieser U-Bahnhaltestelle wurde

stration wird dieses Jahr zum zehnten – und

angelastet – bis 2011 nach der Selbstenttarnung

am 28.3.2005 der Punk Thomas Schulz von

auch zum letzten Mal – stattfinden.“ Ein

des NSU der rechtsterroristische Charakter des

einem Neo-Nazi erstochen.“

verwunderlicher Standpunkt.

Die CDU-Fraktion stimmte laut Protokoll

Thomas Schulz war einer von uns!

Mordes offensichtlich wurde.

Wiederholungstäter

dagegen: Das „subjektive Sicherheitsgefühl“ werde berührt, „wenn der normale Passant

Wir werden Thomas Schulz nicht vergessen.

Übrigens: Sven Kahlin wurde bereits nach

einen solchen Gedenkstein sieht“. Außerdem

Das heißt, sich jeden Tag aktiv einzumischen,

knapp 5 Jahren am 23. September 2010 auf frei-

gehörten „nicht nur die Übergriffe von Rechts,

wenn es um den Erhalt und den Ausbau

en Fuß gesetzt: Ein Gutachter hatte geschrie-

sondern auch die von Links angeprangert“.

demokratischer Grundregeln geht, dafür zu

ben, neue Taten seien nicht zu erwarten. In der

Ein Jahr später, am 22. August 2007, wurde der

sorgen, dass Dortmund eine lebenswerte,

Haft wurde er von der „Hilfsorganisation für

Beschluss auf die Errichtung eines Mahnmals

demokratische Stadtkultur entwickelt, in

nationale und politische Gefangene“ betreut,

von der Bezirksvertretung bekräftigt. Dieser

der rechtsextreme Hassbotschaften keine

hatte engen Kontakt zu seinen Kameraden und

wiederholte Beschluss der Bezirksvertretung

Chance haben. Denn wir haben erlebt, dass

verkündete: „Dortmund ist und bleibt unsere

erstaunte damals viele Dortmunder, drückte

die Politik, die Verwaltung und die Ordnungs-

Stadt!“ Keine drei Wochen nach der Haft trat er

die CDU doch auch die gängige Haltung und

behörden in der Vergangenheit die Rechtsex-

als Redner bei einer Nazi-Demo in Hamm auf.

Praxis in Dortmund aus, Rechts mit Links

tremen haben gewähren lassen. Zu oft wurde

Auf seinem T-Shirt stand: „Was sollten wir be-

gleichzusetzen und ein Problem eher im

aktives antifaschistisches Handeln kriminali-

reuen“. Er beteiligte sich wieder an Überfällen

Widerstand gegen die Nazis als im Erstarken

siert. Thomas Schulz war einer von uns, weil

auf „Linke“, Punker und Migranten, randalierte

der Nazi-Szene zu sehen. Doch – wen wundert

ihn das Auftreten, das zur Schau getragene

im Bochumer Bahnhof, die neuerlichen Strafen

es – bis heute ist noch nichts geschehen.

Outfit des rechtsextremen Sven Kahlin

wurden auf Bewährung ausgesetzt. Dann

nervte und er ihn zu Rede stellen wollte. Weil

schlug er auf dem Dortmunder Weihnachts-

Der Aufstellung eines Mahnmals stand zu-

er sich einmischte, die zur Schau getragene

markt 2011 zwei türkische Teenager halbtot.

nächst angeblich der Umbau der Kampstra-

Gesinnung nicht akzeptierte. Weil er nicht

Aus der U-Haft wurde er Ende September 2012

ße zum „Boulevard“ entgegen. Die Bau-

akzeptierte, dass Nazis zum Alltagsbild in

entlassen, da u.a. keine Wiederholungsgefahr

maßnahmen sind nun aber seit geraumer

unserer Stadt gehören sollen. Und weil das

bestünde. Im Januar 2013 wurde er zu 21 Mona-

Zeit abgeschlossen. Ein Mahnmal könnte

tägliche Einmischen letztendlich mehr bringt

ten Gefängnis verurteilt.

hier zum 10-jährigen Todestag von Thomas

als alle Sonntagsreden zusammen.

Unter dem Dach des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes in Dortmund haben sich rund 200 gemeinnützige Vereine, Organisationen und Initiativen zusammengeschlossen. Sie bieten Unterstützungsleistungen in allen Lebensbereichen an:

Kontakt über Paritätischer Wohlfahrtsverband NRW Kreisgruppe Dortmund Friedensplatz 7 | 44135 Dortmund Telefon: (02 31) 189989-0, Fax: -30 dortmund@paritaet-nrw.org

n Beratung bei Ehe- und Lebenskrisen n Unterstützung bei der Betreuung von Kindern n Angebote für Jugendliche und junge Erwachsene n Unterstützung bei psychischen Erkrankungen n Hilfen für Menschen mit Behinderungen n Hilfen in Notlagen und bei besonderen sozialen Schwierigkeiten n Selbsthilfeunterstützung

www.dortmund.paritaet-nrw.org 44

Martin Kaysh schreibt für die Arbeiterwohlfahrt

Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Westliches Westfalen e.V.

Studien sind toll, manchmal sind sie sogar irre, oft kommen sie von Forsa. Neulich hat jenes Institut festgestellt: „82 Prozent der Menschen leben gerne im Ruhrgebiet“. „Die restlichen 18 Prozent leben also in Dinslaken“, antworte ich reflexhaft und biete den Witz jedem an, der nur seine Lieblings-Hassstadt einsetzen muss. Funktioniert immer. Man könnte die Frage anschließen, ob der jahrelange Genuss heimischer Biere bei den Jasagern Wirkung entfalte. Oder man könnte sich mal mit dem Meinungsforschen an und für sich beschäftigen. Ich war mal dabei, als eine Redaktion mit dem Chef eines Instituts an der Formulierung der Fragen rang, um ein möglichst richtiges, sendefähiges Ergebnis zu erhalten. Vor noch längerer Zeit war ich Umfrageteilnehmer in Berlin, ich musste einem Kumpel helfen, dem Interviewte fehlten. Dazu versetzte ich mich in die Rolle eines mittelalten, verbeamteten CDU-Wählers und verzweifelte an der Frage, ob Aids mein Sexualleben verändert habe. Ich kreuzte dann ein „Nein“ an, weil ich dachte, entweder ist so ein Mann so dumpf oder er lügt einfach. Rückblickend hoffe ich, dass ich nicht mit meinen Antworten Eberhard Diepgen erst möglich gemacht habe. Die Ruhrpott-Umfrage hat einen Zusatznutzen. Wenn man recherchiert, also bei Google guckt, lernt man mehrere lustige Einrichtungen kennen: Die Studie wurde in Auftrag gegeben von der Global Young Faculty, einem Netzwerk von Nachwuchswissenschaftler. Als schaftlern. Alsbesorgte besorgteEltern Elternmuss mussman mansich sichalso alsonicht nichtmehr mehrgrägrämen, nicht nur DSDS ist eine Bedrohung für Kinderseelen. Die Ergebnisse der Studie soll es auch als Theaterinszenierung geben, jubeln die global jungen Menschen im Internet. Das ist toll, das ist ausbaufähig. Forsa in drei Akten. Und Jörg Schönenborn (ARD-Wahlstudio) labert am Wahlabend nicht mehr Zahlenbrei – er tanzt die Prognosen, die Tortendiagramme und die Wählerwanderungen.

Martin Kaysh (Geierabend) schreibt jeden Monat in bodo für die AWO.

Je mehr Mitglieder die AWO hat, desto mehr kann sie in der Gesellschaft bewirken. Desto eher kann sie Menschen helfen, die Hilfe brauchen.

Werden auch Sie Mitglied in der AWO! Unterbezirk Dortmund

Unterbezirk Ruhr-Mitte

Unterbezirk Unna

Klosterstraße 8 -10 44135 Dortmund 0231- 99 340

Bleichstr. 8 44787 Bochum 0234 - 96 47 70

Unnaer Straße 29a 59174 Kamen 02307- 91 22 10

info@awo-ww.de | www.awo-ww.de 45

LESERSEITE bodo dankt: Sparkasse Bochum

„2. Freitag“ bei bodo: ein großartiger Abend mit einem wunderbaren Patrick Salmen und mehr Gästen, als unser Laden fassen konnte. Wir sind zusammengerückt, hatten richtig Spaß und freuen uns über fast 500 Euro Spenden. Vielen Dank an alle Gäste, vielen Dank Patrick Salmen!

LESERPOST Zu: Nachruf „Vielen Dank!“ in bodo 02.15 Das ist eine traurige Nachricht, dass die bodo-Verkäu-

umso mehr an der Magazin-Aufmachung der bodo,

ferin Anne verstorben ist. Anne war auch jahrelang in

für die Ihr Euch entschieden habt, und deren Inhalte

Wiemelhausen unterwegs, um bodo zu verkaufen – sie

interessant und anspruchsvoll sind. Ich danke Euch für

gehörte quasi zum „Stadtbild“ dazu. Ich kaufte regel-

dieses Jahr mit bodo und wünsche Euch weiterhin viel

mäßig ein Heft. Sie war immer freundlich, hatte auch

Wärme, Elan, Engagement; weitere Chancen für neue

mal Zeit für ein Schwätzken und ließ sich nicht unter-

und alte Verkäuferinnen und Verkäufer und mehr und

kriegen. Und plötzlich ist sie nicht mehr da – aus dem

mehr Interessentinnen und Interessenten für Eure Zeit-

Leben gerissen. Ob man draußen auf der Sitzbank saß,

schrift und Euer tolles Kulturprogramm.

aus einem Geschäft kam oder im Kirchviertel lief – sie

Dorothea Staudinger

kam einem auf dem Bürgersteig entgegen und lief einem in die Arme. Wir werden dich vermissen – Anne!

Liebes bodo-Team, habe seit Jahren das erste Mal wie-

Lutz Gollnick

der ein bodo-Magazin in der Hand gehabt (wohne

Liebe bodo, seit fast neun Monaten in Berlin ist die bes-

Ihr leistet einen tollen Beitrag.

te Verbindung zur Stadt Dortmund (natürlich außer

Der Artikel über Muhammad Tamim – allein das Bild

persönlichen Freundschaften) das Abo der Zeitschrift

aus Yarmouk war es wert das Magazin gekauft zu

bodo, die mich immer wieder mit den Seiten der Stadt

haben. Der Artikel „Extremismus der Mitte“ – die Mi-

verbindet, die ich am meisten geschätzt habe. Und sie

schung insgesamt ist hervorragend und inspirierend.

hält mein Interesse wach an den wunden Stellen, auf

Hat mich so beeindruckt, dass ich bisschen was gespen-

die Ihr Eure schreibenden Finger legt. Wenn ich hier

det habe. Also, gute Arbeit – weiter so!

in Berlin die Straßenzeitungen kaufe, freue ich mich

Gruß, Torsten Heseding

nicht mehr in Bochum) und war schwer beeindruckt.

Dr. Josef Balzer, Michael Buddenberg, Helmut Buscha, Christian Chammings, Angelika Engelberg, Paul Engelen, Fabian Fluhme, Rolf Geers, Matthias Grigo, Grünbau GmbH, Britta Richter, Manfred Kater, Almuth Keller, Jutta Kemper, Helga KoesterWais, Birgit Kuehn, Nicola Steinstrass, Wulfhild Tank, Felix Zulechner, Ingeborg Schumacher, Gabriele Steinbrecher, Gabriela Schaefer, Hermann Schroeder, Susanne Mildner, Barbara Meyer, Ute Michler, Ludwig Seitz, Bärbel Bals, Kerstin Bals, Karl Bongardt, Ralf Finke, Michael Stange, Nicole Goralski, Jörg Gruda, Erika Janssen, Marlis Lange, Arne Malmsheimer, Wolfgang Neuhaus, Ursula Remer, Daniela Schmitz, Nadja Schramm, Rainer Stücker, Thomas Terbeck, Linda Wotzlaw, Thomas Schröder, Snezka Barle, Ute Börner, Bernd Ewers, Regina Höbel, Sandra und Friedrich Laker, Frank Siewert, Ilona Zarnowski, Rainer Biel, Udo Bormann, R. Dammer, Anita Diehn-Driessler, Christine Ferreau, Udo Greif, Rüdiger Haag, Elsbeth Heiart, Astrid Kaspar, Annette Kritzler, Ursula Machatschek, Jutta Meklenborg, Marlies und Eberhard Piclum, Sandra Rettemeyer, Inge Schaub, Dorothea Bomnüter, Petra Bloch, Ina und Arno Georg, Edith Link, Annemarie Meiling, Christain Scheer, Roswitha Wolf, Ulrike Bornemann, Hans-Georg Schwinn, Isabell Bikowski-Gauchel, Peter Buning, A. und M. Dietz, Klaus-M. Kinzel, Annegret Malessa, Christine Weber, Monika Bender, Petra Bender, Jutta Haring, Lieselotte Koch, Katrin Lichtenstein, Ulrike Märkel, Gerd Pelzer, Renate Krökel, Klaus Kwetkat, Stefan Meyer, Carsten Klink, Thomas Olschowny, Daniela Gerull, Dieter Schibilski, Martin Scholz, Karl-Heinz Schwieger, Barbara Bokel, Sandra Wortmann, Dieter Zawodniak, Friederike Jansen, Dirk Schmiedeskamp, Sebastian Poschadel, Rita Pilenko, Margret und Hansjörg Sellhorst, Christoph Grüter, Jörg Gruda, Thomas Konradt, Dr. Nina Kolbe, Ute Soth-Dykgers, Tobias Eule, Timo Zimmermann, Anenette Düe, Hildegard Reinitz, Dolf Mehring, Alfons Kienast, Andreas Bürgel, Slke Harborth, Petra Danielsen-Hardt, Monica Meyer, Sabine Raddatz, Dr. Hildegard Mogge-Grotjahn + Friedrich Grotjahn, Peter Lasslop, Elsemarie Bork, Kathrin Bohr, Gerhard Volpers, Jutta+Wido Wagner, Christina Kolivopoulos, Gerhard Althaus, Oliver Olschewski, Inga Lehmann, Volker Schaika, Thorsten Baulmann, Hannelore Thimm-Rasch, Felizitas Kleine, Petra Karmainski, Dr. Rinnert-Siemssen, Hannah Schröder, Thomas Annies, Esther Hagemann, Evangelischer Kirchenkreis Dortmund, Oliver Stiller, Dirk Rohrberg, Markus Hüpper, Plan-Lokal GbR, Dr. Sabine Siebel, Silvia Klesz, Christa Fuhrlander, Ole Eric Bogena, Maria Kolodziej, Susanna Galow, Werner Szesny, Torsten Ruben Heseding, Antje Gratschek, Johannes Syre, Helmut Eder, Christa Stewen, Wilhelm Cordes, Martina Grytzek, koNetzwerk Dortmund, tOnbande e.V., Ingrid Olier, Monika Teigel, Tomas Przybyla, Ute Vermeeren Monika Wohlfarth, Christine Dahms, Grundhild+Christofer Frey, Christine Hedwig Bülow, Ellen+Horst Finke, Manfred Scheiker, Ingrid+Wolfgang Kopisch, Erika Maletz, Erich Joswig, Siegmar Welski, Angelika Kaupert, Udo Müller, Elmar Buttinghaus, Melanie Renner, Jutta Korth, Erika Neuhauser, Danile Böning, Dieter Mikosch, Frank Roland Scharun, Adelheid Kaufmann, Hans Hofmann, Christel Wahle, Petra Coddington, Heidrun Vaupel-Wiehe, Reinhilde Walkenhorst, Stephan Eisbach, Susanne Martiny-Oster, Michaela + Thomas Kupka, Christoph Thomas Schubert, Alexander Müller-Nedebock, Dr. Arthur Frischkopf, Yvonne Lysson, Udo Nagel, Renate Schmitt-Peters, Herbert Schnier, Karl-Dieter Oberstadt

DER BODO-SHOP

1|2

Schöne Dinge, die Sie bei uns auch kaufen können: für sich, für Freunde, für unsere Verkäufer. Erhältlich in unserem Dortmunder Buchladen und in unserer Bochumer Anlaufstelle oder auf Wunsch per Post. Bestellen Sie per Postkarte, per Mail oder kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie.

1 | Machen Sie uns wetterfest! Eine Regenjacke für einen bodo-Verkäufer. Spenden Sie eine Jacke gegen Wind und Regen für einen Verkäufer des Straßenmagazins.* 10 Euro 2 | Ziehen Sie uns warm an! Ein Kapuzenpullover für einen bodo-Verkäufer. Mit Ihrer Spende ermöglichen Sie die Anschaffung eines warmen Kapuzenpullovers.* 15 Euro

3 | Zubehör mit Schlüsselqualifikation! Ein bodo-Schlüsselanhänger oder ein RuhrGepäck-Schlüsselband. Erhältlich in unserem Buchladen. So lange der Vorrat reicht. 3 Euro | 5 Euro 4 | Verschenken Sie ein halbes Jahr bodo! Ein Gutscheinheft für sechs Ausgaben des Straßenmagazins. Das faire Abo: zum Einlösen direkt bei unseren Verkäufern auf der Straße. 15 Euro 5 | Schenken Sie Lesefreude! Ein Geschenkgutschein für unseren Buchladen. Auswahl aus 10.000 Romanen, Krimis, Koch-, Sach- und Kinderbüchern, frei wählbar. ab 10 Euro 6 | bodo zum Umhängen! RuhrGepäck-Tasche, Modell „Leisure“. LKW-Plane, Schultergurt aus Autosicherheitsgurt, Maße 29 x 19,5 x 8 cm. 32,90 Euro (zzgl. 3,90 Euro Versandkosten)

4|5

* Alle unsere Verkäufer erhalten einen Kapuzenpullover und eine Regenjacke als Verkaufskleidung. Ermöglicht wird dies mit Ihrer Spende. Sie erhalten auf Wunsch eine Spendenbescheinigung.

Ich spende x x

Regenjacke

Kapuzenpullover

Ich überweise Euro auf das Konto von bodo

Bitte Frankieren

Bank für Sozialwirtschaft Blz 370 205 00 | Kto. 722 39 00 Bitte senden Sie mir eine Spendenbescheinigung

Ich bestelle

x x x x

bodo e.V. Schwanenwall 36 – 38 44135 Dortmund Tel. 0231 – 950 978 0 info@bodoev.de

bodo-Schlüsselanhänger

RuhrGepäck-Schlüsselband

Gutscheinheft für 6 bodo Ausgaben

Geschenkgutschein für bodos Buchladen

RuhrGepäck-Tasche (zzgl. 3,90 Euro Versand)

bodo e.V. Schwanenwall 36 – 38 44135 Dortmund

Ich erhalte eine Rechnung. Name, Adresse

Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr Sa. 10 – 14 Uhr www.bodoev.de 47

BIO

FAIR

REGIONAL

Heldenmarkt MESSE FÜR NACHHALTIGEN KONSUM

28./29. MÄRZ Jahrhunderthalle Bochum Samstag 10 – 20 Uhr | Sonntag 10 – 18 Uhr Eintrittspreise: 8 EUR | ermäßigt 6 EUR | Kinder bis 14 Jahre frei Online-VVK: 7 EUR | 5 EUR ermäßigt

OM, PICTURES.C FOTOS: POLLYFORUM FUTURA SEN, S.HERMANN