Editorial

LIEBE LESER!

Normalerweise hätten wir in diesem Jahr den 20. body LIFE Award für Marktperformance mit einem besonderen Galaabend zelebriert. Doch – was ist in diesen Zeiten schon normal? Deswegen fand die Preisverleihung erstmals online statt. Immerhin konnte so die gesamte Branche an der Veranstaltung teilhaben. Wir bedanken uns für das große Interesse und das super Feedback! Wer das Event verpasst hat, kann es on demand unter www.bodylife.com/award abrufen.

Kundenakquise

Insbesondere nach der Wiedereröffnung der Studios geht es für Sie darum, potenzielle Kunden von der Sinnhaftigkeit eines Trainings und der Investition in ihre Gesundheit zu überzeugen. Aber Vorsicht: Deutschland hat im Vergleich zu anderen Ländern schärfere Regeln bei der Neukundengewinnung und Kundenbindung. Rechtsanwältin Julia Ruch gibt drei Rechtstipps und erklärt Ihnen, worauf Sie unbedingt achten müssen (ab Seite 32).

Laufbänder im Vergleich

Laufbänder gehören zur Grundausstattung der meisten Fitnessstudios. Unsere Autorin Rita Hoogestraat vergleicht in ihrem Artikel ab Seite 76 mechanische und elektrische Laufbänder miteinander. Sie erfahren u. a., wo die Unterschiede zwischen diesen beiden Laufbandtypen liegen und welches sich wofür eignet.

Herz-Kreislauf-Erkrankungen

In der neuen Rubrik „body LIFE Medical“ widmen wir uns in dieser Ausgabe den Herz-KreislaufErkrankungen, die zu den häufigsten Krankheiten in Deutschland zählen (ab Seite 48). Wir präsentieren Ihnen u. a. aktuelle Studienergebnisse, ein Interview mit Prof. Dr. Martin Halle vom Klinikum rechts der Isar, Leitlinien der European Society of Cardiology (ESC) und einen Best-Practice-Artikel über das Training mit Herzpatienten.

Sie halten die letzte Ausgabe des Jahres in Ihren Händen. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie auch unter diesen schwierigen Umständen erholsame und besinnliche Weihnachten. Für 2021 nur das Beste – dass wir alle gemeinsam in eine erfolgreiche Post-Corona-Zeit starten können.

Max Fischer Chefredakteur Max Fischer