livsstilsmagasinet for majorstuen
Vinter 2012
JACoB AALLs gAtes
skjulte skatter pur norsk:
kun norsk design
mote:
vinterens trender sminkeguide! Bukseguide! shapeguide!
+
spa, Botox eller fake lashes? oslo funkis luksuscharter hei 2013!
frost yourseLf
all I want for chrIstmas… thune har bidratt til glede og begeistring hver jul siden 1857, så vi vet hva som virker. Velkommen.
www.thune.no · 810 0 1857
N E W AR R IVAL 2012
S H O P.T I G E R O F S W E D E N . C O M
TIGER OF SWEDEN EST 1903
S T O R E S : PA R k V E I E N 2 5 ( H E R R E & D A M E ) . Ø V R E S LOT T S G AT E 1 2 ( H E R R E & D A M E ) . S T R A N D E N 1 ( D A M E ) .
FOTO: MORTEN QVALE - DESIGN: BAJASEN.NO
C O N C E P T STO R E S O S LO : HEG D E H AU G SV E I E N - BY P O RT E N - PA L E E T - C C V E ST W W W. R I C C OV E R O. C O M
Leveres også i gult gull
tw-vs 4 mm Før 5999,NÅ
4999,- pr. ring
5 mm Før 6500,-
6 mm Før 7999,-
NÅ
NÅ
3999,-
5500,-
Tillegg diamant 0,03 ct. 1200,-
3 mm Før 4500,NÅ
2999,Leveres også i gult gull
tw-vs 4 mm Før 5500,-
4 mm Før 4500,NÅ
3500,-
NÅ
3999,-
Tillegg diamant 0,05 ct. 1750,-
tw-vs
0,05 ct. Før 5999,NÅ
4500,-
0,10 ct. Før 8999,-
5999,NÅ 7500,NÅ
0,15 ct. Før 10999,-
e gen n i r e gift rdig rer de fe en ø f r r no l age ere Vi l og lev ert på . Beta v r gra nutte med mi jerne elt g mm ga ull! g
tw-vs 5 mm 0,21 ct. Før 15999,- 5 mm Før 8500,NÅ
9500,-
NÅ
5999,-
tw-vs
0,15 ct. Før 8999,NÅ
5999,-
5 mm Før 7500,-
0,30 ct. Før 13999,NÅ
8999,-
0,60 ct. Før 28000,-
4 mm Før 4999,-
NÅ
NÅ
17500,-
NÅ
5500,-
3500,-
tw-vs 0,40 ct. Før 22000,NÅ
16500,-
6 mm Før 8500,NÅ
5500,-
0,35 ct. Før 14999,-
5 mm Før 6999,-
NÅ
NÅ
9500,-
tw-vs
5000,-
0,50 ct. Før 19999,-
4 mm Før 5999,-
NÅ
NÅ
13500,-
www.gullborgen.no
0,20 ct. Før 15000,-
4500,- NÅ 11500,-
Diamant øreringer
“Hjerte serien”
i rosè-gull, gult gull og hvitt gull
i 14 kt. hvitt gull med diamanter rammet inn av hjerter
tw-si
1-stens ring 0,30 ct. Før 18000,-
1-stens ørepynt
NÅ
12500,-
tw-si 0,60 ct. Før 29999,NÅ
19999,-
0,40 ct. Før 15000,-
0,40 ct. Før 15000,-
0,40 ct. Før 15000,-
NÅ
NÅ
NÅ
8999,-
9999,-
0,30 ct. Før 15000,-
Rosè-gull med diamanter
NÅ
9999,NÅ 13999,-
0,40 ct. Før 24000,-
0,15 ct. Før 8999,NÅ
5999,-
0,50 ct. Før 19999,-
0,50 ct. Før 19999,-
NÅ
NÅ
15000,-
15000,-
5999,-
tw-vs
tw-vs
0,15 ct. Før 8999,NÅ
8999,-
Store diamant øreringer
tw-si
0,40 ct. Før 15999,NÅ
8999,-
0,15 ct. Før 12000,-
1,00 ct. Før 40000,-
0,35 ct. Før 15000,-
NÅ
NÅ
NÅ
8999,-
22000,-
tw-vs
7500,-
tw-vs
0,45 ct. Før 16999,-
1,00 ct. Før 45000,-
0,67 ct. Før 50000,-
0,53 ct. Før 45000,-
NÅ
NÅ
NÅ
NÅ
12500,-
35000,-
Storgaten 28, 0184 OSLO Tlf. 22 17 51 11
39000,-
25000,-
Bogstadveien 43, 0366 OSLO Tlf. 22 16 60 90
Home&Cottage
1
2
3
4
smÅ Bilder: 1. Ally adventsstjerne i papir, liten 99,-, stor 149,-. 2. skinnsnor på trespole fra Broste, 25 meter 59,-. 3. Aslak lysglass 1-2-3-4, sett à 4 stk. 129,-. 4. små såper i gaveeske fra Tine K 169,-. sminkepung i velour med peace merke fra lama 99,-. Hårstrikker fra Tine K 39,-.
Forventninger
Advent nærmer seg med forventninger og forberedelser til jul. Det er tid for å lage julepynt og kjøpe fine julegaver! Vi har dekorativt papir og bånd som gjør julegavene ekstra fine og spennende. Velkommen til oss! Bogstadveien 6. Åpent 10-19, lørdag 10-17
i
n
n
h
o
l
d
m ot e 28 46 48 56 62
Tiger of Sweden: Julens stilguide Sapatos: Design, kvalitet og komfort Nordseth: Bukseguiden hos ekspertene Krogh Optikk: Klassisk og fargerikt MOTESERIE: Frost Yourself
design/interiør 40 42 106 114
Vanessa Cardui: Den urbane skattejakten Nest: Et lekent rede Pur Norsk: Gjennoppdag det norske Hegdehaugen Jernvarehandel: I ny drakt
V e lv æ r e Jacob Aalls gates skjulte skatter
40
80 82 84 88 92
The Body Shop: Sminkeguide til julebordet Triumph: Finn din form med shapeguiden V by Sonja Wigert: Eksklusiv pleie Elixia: PT timer for deg i 2013 Artesia Spa: En velværeoase et trikkestopp unna
a k t u e lt 108 121 136 141
Oslo Gitarskole: Klassisk gitar Oslo Funkis: Utstilling på Oslo Bymuseum Colosseum Park: Alt du trenger på ett sted Apollo: På luksuscharter
g av e t i p s
En velværeoase et trikkestopp unna
92
36 38 52 54 60 76 78 86 90 94 104 112 116 128
Luksusproblemer The Edgy One Cabin Trip Go for Gold Put a ring on it Begjær Love to love you baby Sugar Candy Frisk Pust Pure Joy We found love Petter Smart Den praktiske Wild One
fa s t i m ag a s i n e t 16 Fra redaksjonen/ Visste du at ... 18 Leder 24 Nyheter 31 I Tiden. Mote & interiør 99 Kart/Butikkoversikt 134 Mitt Bogstadveien: William Franck Gå for smoking i vinter?
28
DINE FAVORITTBUTIKKER ER ÅPNE I BOGSTADVEIEN OG HEGDEHAUGSVEIEN HUSK MARKEDSDAG LØRDAG 13. OKTOBER!
Oscar Jacobson Belstaff Eton Woolrich Hugo Morris Tiger DKNY Dior Pasqui Prime Shoes Manuel Ritz Bølger Magnanni Frankie Morello Moose Knuckles Casa Cashmere NN07
Bogstadveien (Valkyriegaten 5)
Tlf. 22 59 34 30
www.follestad.no
Når du vil velge det beste!
Når du vil velge det beste! Vår nye serie som gjør det enklere å finne de gode kvalitetsproduktene
Stort utvalg av håndlaget eksklusive macroner fra SebastienBruno
BOGSTADVEIEN • 9-21 (20) tlf 22 59 15 70
Julegavene finner du hos Pur Norsk Hos Pur Norsk finner du store og små julegaver til hele familien. Velkommen til en hyggelig julehandel i vår nye butikk i Industrigata 36. Mhy Pendel 1.195,Muuto
Bordbrikke 145,Scandiavian Surface
Vaffel borskåner 199,Bark Bazar
Lotusbolle stor 439,Brunt hus
Norwegian Wood 1.415,Røros Tweed
Anna loungebord 6.990,Pur Norsk Design Marius-kjole ull 649,Ugly Children Clothing
Salatsett Kebony 545,Skaugum
Scandia jr. rød 4.530,Fjordfiesta
“Retro”-skap 2.450,Eskoleia
Trerangle 149,Pur Norsk
“Abel”-hyllesystem 5.930,Pur Norsk Design
JJ- Bordlampe 2.490,-
Champagne 1.415,Røros Tweed
Plus Maple 449,Muuto
Soft Grid pute 650,Muuto
purnorsk.no
v
i
s
s
t
e
d
Funkis
u
a t fra redaksjonen
bydelen
Oslo er Norges «funkisby», og Majorstuen har kanskje byens høyeste tetthet av funkisperler. Men her finnes også området som er blitt omtalt som Norges beste eksempel på bolig- og byutvikling etter Le Corbusiers idealer. Tekst Elin Kvandal Foto: Anders B. Wilse / Oslo Museum
Marienlyst
Samfunnsfilosofi
Mange har lagt merke til funkisarkitekturen i Majorstukrysset, med for eksempel Vinkelgården (1934) og Arne Korsmos berømte Villa Dammann (1932) i området opp mot Blindern. Men funkis er ikke bare en arkitektur- og formgivningsstil. Vel så viktig er den som samfunnsbevegelse og byplantankegang. Kirkeveien ovenfor Majorstuen var frem til 1920-årene en landlig bjørkeallé som ble plantet i 1873 etter ønske fra eventyrsamleren Jørgen Moe. 1930-årenes Byplansjef Harald Hals ivret etter å omforme Oslo etter modernistiske idealer. Det fikk blant annet utslag i effektivisering av infrastruktur, og Kirkeveien ble nå del av den store ringveiplanen for Oslo. I den samme funksjonalistiske ånd ble oppføringen av Marienlystblokkene i Kirkeveien gjennomført i 1934-38.
Med sine sydvendte og langstrakte fasadelinjer vurderes blokkene av enkelte som Norges beste eksempel på blokkbebyggelse og byplanlegging, direkte influert av arkitekten og funkisfilosofen Le Corbusier. Han mente at den moderne byen ikke ville handle om enkeltbygninger, men om hvordan den var organisert. Le Corbusiers samtidsby er basert på avlastning av sentrumsområder, effektivisering av infrastruktur og flere grøntområder. De nye frittstående boligblokkene var designet ut fra tanken om lys, luft og grønt. Sammen med blokkområdene på Sinsen og i Ila-dalen utgjorde Marienlystfunkisen en helt ny livsstil og boform – forløperen til drabantbyene og det moderne storbylivet.
YES! YES!
Endelig er det vinter og tiden for å nyte kalde dager og mørke kvelder. Entusiasmen for vinter betyr ikke nødvendigvis at jeg er så glad i snø og kulde, men jeg liker at vinteren ER her. Så i stedet for å stritte imot velger jeg å «grab life by it’s balls»: Vi har jobbet beinhardt for at du skal få lyst til det samme. Vinteren er tiden for å friske opp body & mind når kroppen føles sliten utvendig. Apollo frister deg med eksklusive reiser med spabehandlinger, og kan du ikke reise utenlands har Artesia Spa Majorstuen behandlinger som gjør deg ny innvendig, bare et trikkestopp unna. Om du vil friske opp det ytre er nyåpnede V by Sonja Wigert stedet å dra. Her finnes så mange forskjellige behandlinger at det er umulig å ikke falle for fristelsen. Når vi er inne på hud, viser The Body Shop hvordan du skal sminke deg for høysesongen. Tips for sesongen fortsetter hos Nordseth, som har bukseguiden til deg som sliter! Krogh viser de hotteste brillene i vinter, mens Tiger gjerne ser at de modigste jentene går i smoking på julebordet. Triumph viser deg hvordan du skal se best ut med sin Shape-guide! Apropos shape – hva med en tur innom Elixia for å bestille din egen PT? Ta en kikk på vintermagasinets moteserie, med oppfordringen til å kle deg edgy ! Moteserien er tatt på Frogner Hovedgård, og i denne utgaven har vi også et stort portrett om historien bak den skjulte skatten midt på Majorstuen. Og nettopp skjulte skatter finner du her i gaten: Jacob Aalls gate reiser seg opp med stilige butikker, som Vanessa Cardui og Nest. Her gjør du et kupp eller to! Vi fortsetter med interiør, og vil ønske Pur Norsk velkommen til gata. Dette er norsk interiørdesign på sitt beste! Håper DU kryper ut av hiet ditt og ønsker vinteren velkommen på Majorstuen! Ingrid Reisjø Markedskonsulent
16
BM | vinter 2012
CLASSIC
Vi gjør drømmer til virkelighet...
BOGSTADVEIEN KARL JOHANS GATE - AKER BRYGGE - BOGSTADVEIEN - CC VEST - SANDVIKA STORSENTER - STORO STORSENTER - NETTBUTIKK WWW.DAVID-ANDERSEN.NO
l
e
d
e
r
NORGES HYGGELIGSTE HANDLEGATE!
KOLOFON Bogstadveien Magasinet Besøksadresse: Rosenborggata 3 PB 5336 Majorstuen, 0304 Oslo Tlf. (+ 47) 24 11 85 00 Fax (+ 47) 24 11 85 01 post@bmagasinet.no Redaksjonen ansvarlig utgiver Jon Annar Berntsen jab@bmagasinet.no tlf. 917 98 008
Prosjektleder /Art Director Eli Rikter-Svendsen eli@bmagasinet.no
Foto Johnny Vaet Nordskog, Kyrre Skjelby Kristoffersen, Simen Øvergaard og Claus Skålevik
Salg
J. Andreas Melander DAGLIG leder av majorstuen og bogstadveien næringsforening. www. bogstdaveien.no Foreningen ble etablert i 1964 da felles julegatebelysning ble innkjøpt.
Jon Annar Berntsen jab@bmagasinet.no tlf. 917 98 008 Ingrid Reisjø ingrid@bmagasinet.no tlf. 991 56 751 Eli Rikter-Svendsen eli@bmagasinet.no
skribenter Christina Skjølsvik, Elin Kvandal, Lina Grotmol, Ida Elise Eide Einarsdóttir, Jan Ingar Thon, Marte Dalsegg, Ingelin Haukali, Line Fagerholm, Susanne Delbæk, Marianne Delbekk og Hanne Pedersen
GR AFISK Ina Kristine Thoresen og DesignHagen Bogstadveien Magasinet distribueres til husstander og næringsdrivende i Oslo samt utvalgte forretninger. © Bogstadveien Magasinet AS – alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller lagres uten tillatelse fra utgiveren. Bogstadveien Magasinet er trykket på miljøvennlig papir, Aller Trykk AS. Bogstadveien Magasinet
Leker & Interiør er tilbake i krysset Industrigata og Ole Vigs gate. Klesbutikken Paragon er tilbake i lokalene der Voga lå i Holtegata og vi har fått TGR i lokalene til tidligere Evanaki. Sov Hovlid, som tidligere lå i Vibes gate, er også tilbake i Bogstadveien – nå ved siden av Odlo-butikken. Og litt lengre opp, ved siden av Come as you are, har Mobster Ink Tattoo åpnet. Lars N. Nygård Orientalske tepper har flyttet til Jacob Aalls gate 40 og COS, nytt konsept fra H&M, åpner nederst i Hegdehaugsveien til våren. Vi snakker mangfold! Vi kommer til å ha en rekke arrangementer i løpet av førjulstiden med bl.a. tenning av Juletreet på Valkyrie plass lørdag 1. desember kl 15.00 sammen med Peik, Majorstuen skolekorps og Frelsesarmeen. Ta med barna, nissen kommer også! Bondens julemarked på Valkyrie plass er lørdag 1. lørdag 15. og torsdag 20. desember. Foto: Catharina Caprino
livsstilsmagasinet for majorstuen
Vinter 2012
vinterens trender sminkeguide!
JACoB AALLs gAtes skjulte skatter
Bukseguide! shapeguide!
+
pur norsk:
kun norsk design
kroghoptikk.no
BOGSTADVEIEN MAG_208x278_uke48.indd 1 1204_omslag.indd 1
spa, Botox eller fake lashes? oslo funkis luksuscharter hei 2013!
mote:
Marc Jacobs 2.923,-
Vinter 2012/2013
I begynnelsen av desember åpnes det igjen for trafikk i Hegdehaugsveien. Nå blir det stor julestemning med brede, nye granittfortau i store deler av gaten. Julehandelen står for tur, og opprustningen stopper opp for en stund. Mye av arbeidet med første fase i Hegdehaugsveien er unnagjort og sluttføres i løpet av våren. Når alt er ferdig vil Bogstadveien og Hegdehaugsveien fremstå som en av landets lengste, hyggeligste, mest fasjonable, spennende og ikke minst flotteste handlegater – om ikke den flotteste! Det blir granitt og varme fra Majorstuen til Slottet. Vi takker alle våre kunder som har vært trofaste og brukt butikkene på Majorstuen i denne byggeperioden, og håper alle vil glede seg over det flotte resultatet. Vi vil gjerne invitere nye og gamle kunder til en «nyåpnet» handlegate og en hyggelig julehandel. I området Majorstuen er det mer enn 500 næringsdrivende, hvorav over halvparten er enkeltstående butikker. Majorstuen og Bogstadveien Næringsforening har 300 medlemmer, og vi er utrolig stolte av mangfoldet som finnes i området vårt. Vi får stadig tilskudd av nye og spennende butikker. Siden sist har Pur Norsk åpnet i Industrigaten ved siden Meny. Her selges kun norsk design. Jungelens
frost yourseLf
23.10.12 11.13
21.11.2012 12:49:59
Forsiden Foto Kyrre Skjelby Kristoffersen
Stylist Ta turen til Majorstuen og opplev og nyt en annerledes julehandel hos oss! Vi ønsker deg en samtidig en riktig god jul og et godt nytt år! J. Andreas Melander Daglig leder av Majorstuen & Bogstadveien Næringsforening
Lotte Shephard/Pudder
Hår
Jessica Danielsson/Adam & Eva Majorstuen Jacob Aallsgt 17, 0364 Oslo
Makeup Erika Tegnebo/Make Up Store
Modell Marthe/Heartbreak
DINE FAVORITTBUTIKKER ER ÅPNE I BOGSTADVEIEN OG HEGDEHAUGSVEIEN HUSK MARKEDSDAG LØRDAG 13. OKTOBER!
Velkommen! Glitter lanserer sitt samarbeid med den norske smykkedesigneren
So-B av Børre olsen. Kolleksjonen består av lekre halskjeder og armbånd i et begrenset antall.
lansering den 6. desember Glitter Bogstadveien 40 Foto: Jon Rune Trengereid
by
Julegaten Salg av norske juletrær i Valkyrieparken fra søndag 16. desember.
MBN
Åpningstider i julen
Langåpent hverdager fra 10. desember Lørdag 8., 15. og 22. desember Søndag 9. og 16. desember Søndag 23. desember Julaften 24. desember Romjulen Nyttårsaften 31.desember
kl 10 - 19 kl 10 - 18 kl 14 - 18 kl 14 - 20 kl 09 - 13 Vanlige åpningstider kl 10 - 15
Tenning av julegranen og Bondens Julemarked Lørdag 1. desember kl. 15 tennes julegranen på Valkyrie plass. Ta med barna og møt julenissen, mens Peik og Frelsesarmeen spiller og synger julesalmer. Bondens Julemarked på Valkyrie plass, lørdag 1. og 15. desember, og torsdag 20. desember kl 10-17.
www.bogstadveien.no
vinter 2012 | BM
19
UNIKE GAVER FOR UNIKE LADIES AND GENTLEMEN FINNER DU I VÅRT KOSELIGE SMYKKESTUDIO, HVOR VI OGSÅ KAN LAGE LEKRE SMYKKER AV DITT EGET GULL OG STENER ...
VELKOMMEN! ( ÅPENT LANGE DAGER FØR JUL ...)
ISACHSEN SMYKKESTUDIO PROF. DAHLSGT. 39, 0353 OSLO WWW.ISTUDIOJEWELS.COM 20
BM | vinter 2012
Paustian Pute, 45x45 cm. fra 599,-
Vitra Toolbox, fem farger stk. 300,-
Vi serverer gløgg i vår butikk hver lørdag i desember før jul. Velkommen! Paustian Oslo: Vibes gate 20 0356 Oslo +47 23 19 78 00
Paustian ASAP Table eik fra 11.976,-
Vitra Hang it All, multicolour 2.376,-
Paustian ASAP Chair fra 3.487,-
Julegaver...!
Spinal Table fra 4.601,Vitra Ball Clock, natur 2.546,-
Paustian Spinal Chair 80 fra 5.535,-
paustian.com
Vitra Wooden Doll 998,-
Paustian olielamper pr. stk. fra 677,-
Restore filtkurv 699,-
Kubus 4, sort eller hvit 1.095,-
Paustian Ripple Chair 1.691,-
For de som ønsker det lille ekstra. Kom innom og se siste nytt innen solbriller og brilleinnfatninger. Nytt av året hos oss er Chrome Hearts. Vi har åpent tross gravearbeid!
20%
På alle solbriller og brilleinnfatninger ved kjøp av komplett brille.
Bogstadveien 2 – Tlf 22 46 29 40
Starck – Persol – Vasuma – Carrera – Tiffany & Co – Ralph Lauren – Polo Ralph Lauren – Marc By Marc Jacobs Dolce & Gabbana – Yves Saint Laurent – Roberto Cavalli – Bottega Veneta – Oliver Peoples – Porsche Design Marc Jacobs – Alain Mikli – Valentino – Tom Ford – Versace – Miu Miu – Chanel – Chopard – Paul Smith – Tag Heuer – Oakley Cartier – Bvlgari – Armani – Prada – Evoke – Gucci – Dior – Ray Ban – Selima – Maui Jim – Versace – Lindberg – Dsquared
g e s i å f å r e k t s å fi m t e e f r d e n s i a p s s n å fi n t n e De å p r e n i m D-vita Solen er nærmere enn du tror, og med et solpass fra Brun og blid får du enda mer sol for pengene. Bare fyll kortet opp med hvilket beløp du vil, så gir vi deg 20 prosent mer soltid enn du har betalt for. Solpasset kan kjøpes og fylles opp på alle våre solsentre. Velkommen
Åpningstider Brun og blid Bogstadveien 49: Alle dager: 07.30-23.00 Nærmeste Brun og blid solsenter finner du ved å sende: BB HVOR til 1960 Besøk oss på facebook: www.facebook.com/Brunogblid | Grønt nr: 800 34 033, www.brunogblid.no
n
y
h
e
t
e
r
Hegdehaugsveien åpnes for trafikk Første fase av Bogstadveien og Hegdehaugsveiens ansiktsløft avsluttes i begynnelsen av desember. Det er ingen tvil om at resultatet er noe å se frem til. Tekst: MARTE DALSEGG Foto: Johnny Vaet Nordskog
Neste uke åpnes det for bil- og trikketrafikk i Hegdehaugsveien. Store deler av det nye fortausanlegget i naturstein med varmeelementer vil stå ferdig. Og butikkene vil igjen være lett tilgjengelig for julehandelen. – Vi jobber med fortauslegging opp til Sporveisgaten, og håper at mesteparten vil stå klart før vi avslutter første fase, sier Andreas Melander, leder av Bogstadveien Næringsforening.
“Vi jobber med fortauslegging opp til Sporveisgaten, og håper at mesteparten vil stå klart før vi avslutter første fase.” Det er også et mål at varmeanlegget skal være klart til julehandelen starter. Dette legges under fortauet og er basert på fjernvarme. Det avanserte systemet går på trykk, fuktighet og temperatur for å unngå glatte og isete fortauer i vinter. – I utgangspunktet var det snakk om å legge asfalt uten varme. Dette syntes ikke vi var godt nok, og inngikk et spleiselag med gårdeierne. Til sammen har vi samlet inn over 13. millioner kroner, sier Melander. Byggingsarbeidet har nå pågått i syv måneder, og omhandler primært Hegdehaugsveien og deler av Bogstadveien. Grunnet utfordringer med underjordiske høyspentledninger, grunnmurer i bygårder i dårlig forfatning og utskifting av vann og kloakk har arbeidet i 2012 tatt lenger tid enn forventet. Melander tror ikke arbeidet i 2013 vil forsinkes. – Vi har planer om å starte fase to, fra Bogstadveien opp til Sorgenfrigata i midten av april og fortsetter til oktober. Fordi vann og avløp allerede er utskiftet vil ikke arbeidet bli like omfattende i fase to, sier han. Til sammen vil prosjektet koste 200 millioner kroner.
24
BM | vinter 2012
1
2
3
4
1. Marmor som kantstein, her ved Lorry, n ederst i Hegdehaugsveien. 2 Fortauslegging i H egdehaugsveien helt opp til S porveisgaten, vil stå klart til julehandelen. 3. Andreas Melander, leder av Bogstadveien Næringsforening 4. Det er nå oppvarmede og bredere fortau, som her ved Filippa K.
for et litt annerledes julebord! PiZZeria Pizza slik italienerne spiser den i roma - og bare med de beste råvarene trattoria antipasti og pastaspesialiteter - og noe kjøtt og fisk på italiensk manér Vinbar i Hegdehaugsveien har vi et ekte enoteca med fristende vinmeny og mange helt spesielle italienere på glass deli På tjuvholmen har vi ferskvaredisk med deilig ost, skinke, salami, aïoli, pesto, brød, olivenolje, balsamico eddik, tiramisu og mye mer som du kan ta med deg hjem og tilberede ditt eget italienske olivia-måltid!
...med de beste smakene fra italia! www.YOUnited.no
bordbestilling
23 11 54 70
besøk oss på facebook eller på www.olivia.no
bryggegangen 4, tjuvholmen Hegdehaugsveien 34, Majorstuen
FASJONABLE FORBEDRINGER
A
nleggsarbeidet i Bogstadveien og Hegdehaugsveien tar i vinter pause fra oppussingen, etter at det høsten gjennom har blitt gravd og tilrettelagt
for en ny og forbedret handlegate. Gaten vil bli utstyrt med bredere og varmere fortau i granitt. Du skal kunne lene deg tilbake med en kopp kaffe på våre nye, triveligere grøntområder og dra nytte av gode parkeringsmuligheter. Følg med og se hva som skjer når Norges mest fasjonable handlegate blir ny på facebook.com/Bogstadveien.no
• Bredere fortau • Varme i bakken • Flere grøntområder • Enklere parkering
Majorstuen & Bogstadveien Næringsforening - www.bogstadveien.no
Slik blir nye Bogstadveien og Hegdehaugsveien seende ut når arbeidet er ferdig.
GES MES T
•
•
N
OR
B O G STA D V E I E N
FASJONABLE •
H
•
HEGDEHAUGSVEIEN
AN
DLEGA
TE
Den klassiske kjolen eller en lekker topp? Valget er ditt. Men de aller modigste går for julekolleksjonens nøkkelplagg, nemlig smokingen.
Tiger of Sweden Established in 1903 and then refined in 1993 Tiger of Sweden is located in stores spread over three continents as one of Scandinavias strongest fashion brands. Parkveien 25 Tlf: 23 36 77 10 www.tigerofsweden.com
Julens l stilguide
med Tiger of Sweden Stilrent, elegant og overdådig når Tiger of Sweden inviterer til fest. Tekst: Ida Elise Eide Einarsdóttir Foto: Johnny Vaet Nordskog
T
iger of Sweden ble etablert i 1903 i den lille byen Uddevalla i Sverige av Markus Schwarzmann og Hjalmar Nordström. Fra å være et konfeksjonsmerke for menn ble Tiger of Sweden redefinert med en klar visjon: taking the suit from the bank to the street, og er i dag et internasjonalt designmerke som inkluderer herre, dame, jeans, sko og accessoirer.
Klassisk kjole eller modig smoking? Vinterens damekolleksjon er en skikkelig partykolleksjon. Den er skapt for kvinner med innslag av en overdreven og ekstravagant partyfølelse – fjær og paljetter er overalt i denne kolleksjonen. Fargepaletten er monokromatisk med svart, hvit og krem samt toner av grått og kobber.
28
BM | vinter 2012
Blonder er i fokus. Enkle og rette modeller med paljetter eller fjær er med på å skape det riktige Tiger-uttrykket for denne kolleksjonen.
Den klassiske kjolen eller en lekker topp? Valget er ditt. Men de aller modigste går for julekolleksjonens nøkkelplagg, nemlig smokingen. Smoking er et innslag av det androgyne skredderiet. Kolleksjonen inneholder også kjoler og topper med skulpturelle draperinger og print. Blonder er også i fokus. Enkle og rette modeller med paljetter eller fjær er med på å skape det riktige Tiger-uttrykket for denne kolleksjonen.
Moderne, stilrent og lekkert for gutta På herresiden er partyfokuset det samme som for dame, men man sikter også mot det stilrene og moderne smokinguttrykket som passer godt til festsesongen. Også Tigers Club blazer er kommet tilbake. Fargepaletten for herrer går fra sort, grått, hvitt og krem til marineblått og en sterk iøynefallende grønnfarge. Nøkkelplaggene for herre inkluderer en smal smoking-modell og smoking-inspirerte blazere med blanke overflater. Den gode gamle Tassel loaferen er også tilbake. Tiger har lagt stor vekt på en ny Club blazer-modell med Tigers eget Club-emblem. Når det gjelder strikk ser vi at den høyhalsede turtle neck-genseren får en sentralt plass blant vinterens nøkkelplagg. På ytterplagg vil jeg trekke frem en superlekker ullfrakk med ragian arm.
Slik styler du festantrekket Det er ikke uten grunn at førjulstiden gjerne refereres til som festsesongen. Men hvordan i all verden skal man style det ultimate festantrekket?
Nøkkelplaggene for herre inkluderer en smal smoking-modell og smoking-inspirerte blazere med blanke overflater. Fargepaletten for herrer går fra sort, grått, hvitt og krem til marineblått og en sterk iøynefallende grønnfarge.
For damer kan man gjerne kombinere en stram svart bukse med en fjærtopp. Kombiner det enkle med det overdådige! Gå gjerne for bronsefargede pumps i kombinasjon med det sorte eller hvite og topp det hele med en fjærveske. Vil du skille deg litt ekstra ut kjører du en smokingdrakt med et prentet silketopp under hvor tilbehøret er pumps og en clutch. For herrer gjelder det å ikke se ut som en skinnende discokule i ulike farger, men holde seg til den rene og minimalistiske stilen som kjennetegner Tiger. Vil du la den gamle smokingen henge og heller gjøre noe nytt, kan du kombinere en smokinginspirert blazer i en av vinterens trendfarger med en sort smal bukse, hvit eller sort skjorte, sort slip eller sløyfe og et par Tassel loafers eller lakksko. Gutta kan også gå for en marineblå moderne Club-blazer, enkel hvit t-skjorte eller skjote og et par smale blå bukser. Til dette antrekket fungerer også en kremfarget høyhalset genser. Og siden vi bor i det kalde vinterlandets som vi gjør, kan du like gjerne bruke ullfrakken til hverdags som til fest.
“For herrer gjelder det å ikke se ut som en skinnende discokule i ulike farger, men holde seg til den rene og minimalistiske stilen som kjennetegner Tiger.”
vinter 2012 | BM
29
Hegdehaugsveien 29, Bygdøy Allé 18
www.marimekko.com
i
t
i
e
n
party
av Christina skjølsvik
Long lasting
d
Vi går høytiden i møte med forventninger! Det er duket for selskapelighet, dans og gavedryss. Foto: Eilertsen Dacapo
Foto: SLETTVOLL
Foto: PRINCESS
Med nytt år i vente legger vi planer som ofte inkluderer en endring. Unn deg et snev av luksus denne vinteren ved å omgi deg med vakre gjenstander og tekstiler. La interiøret blomstre og bevar det unike i treverket, som fremhev og forteller materialets historie. Tilfør interiøret de vidunderligste stoffer i bomull, ull, velur, silke og lin. Og suppler med gjenstander som gjerne formidler gjenbruk og et snev av humor.
Foto: REUSE BY TINJA vinter 2012 | BM
31
Foto: DAY
i
t
i
d
e
n
Foto: DAY
Foto: MOODS OF NORWAY
The “IT” Bluse – Gjør din øverste halvdel din bedre halvdel denne sesongen med ”Det Bluse”. Hemmeligheten for å få mest mulig ut av garderoben din er de allsidige toppene du kan eie. En topp kan være langt mer enn en vanlig skjorte. Denne sesongen gjelder super feminine og luksuriøse varianter med spennende detaljer. Vi ser print, vakre krager, mansjetter og spennende bluser med blonder, puff, fitte-bow og overdådig fargebruk. Blusen kan varieres, knappet eller med sløyfe til blyant skjørt for kontoret, eller åpen og delikat for en mer avslappet kvelds stemning.
Foto: V COLLECTION
Foto: HAUST
32
BM | vinter 2012 Foto: VIVIKES
DAY Birger et Mikkelsen Flagship Store Hegdehaugsveien 34 0352 Oslo tlf. 22694463
DAY Birger et Mikkelsen Concept Store Karenslyst AllĂŠ 49 0214 Oslo tlf. 22694463
i
BEST HIGLIGHTS
Fra den ultimate klassiske luksus til den atletiske og aktive mannen. Denne vintersesongen oppleves en unik miks av luksus inspirert av naturens elementer, kombinert med grafiske mønstre som motstykke. Vi ser myke strikke gensere, flanell og varme ytterjakker i jordtoner komplimentert enkelte knallfarger, grafikk, print og store bagger, myke skjerf, skinnbelter, solbriller og tidløse klokker.
Foto: GANT
34
BM | vinter 2012
t
i
d
e
n
INVITED TO A ST YLISH CHRISTMAS
BONDELID, Genser
599.-
BLÄCK, Dressjakke
1499.-
g
a
v
e
t
i
p
s
Sapatos Ankelstøvlett sort, 1495,-
Timberland
Follestad
Skinnhansker 549,Finnes også i sort
Oilskin jakke fra Belstaff 6899,-
Triumph Glamour Diva, BH 349,String 179,-
Luksus problemer
Riccovero Brixton skjorte 1200,-
Tiger of Sweden Kalamma paljettkjole, 3499,-
Monica Stålvang, Stensgata 4 Ankelstøvletter i skinn 2950,-
TAG
Carrera Automatic Chronograph. Stål. Sort skive. 100m. 43mm. 47.500,-(Nortime)
Make Up Store GIFT CARD, 495,-
MQ
G I F TC A R D
Smykke, 199.-
Kristian Aadnevik for Riccovero Lake top 1500,-
www.triumph.com/no
bh 499 kr. tai 299 kr.
HELENA CHRISTENSEN
IN
S E L EC T E D
STO R ES
velkommen til din lokale triumph butikk
b o g s t a d v e i e n 3 , t l f. 2 2 6 0 7 0 8 8
O N LY
g
a
v
e
t
i
p
s
Ollis Optikk Sky-Watcher, Startravel 102 AZ, komplett teleskop for astronomi og landskap, 3995,-
Tiger of Sweden ”Emrik”, langermet blondekjole, 2999,-
David-Andersen
The edgy one
Cobra gulvstake fra Georg Jensen. Leveres i tre høyder, fra 1699,-
Nest
Glitter
Lucie Kaas, Arne Clausen Collection fra 169,- til 439,-
Halskjede i samarbeid med SO-B av Børre Olsen, 999,-
Elkjøp Express Apple iPad fra 2790,- (med 3G og abonnement med binding fra 999,-)
Nilson Shoes Innetøffel med zebramønster fra Hush Puppies, 399,-
n_208x278
Olivia_an
d:rev3
_Nov09.qx
ienMag _Bostadve
09-11-09
12:59
Side 1
.no www.YOUnited
Olivia Gavekort, 200,Kan brukes på alle Olivia restaurantene A • PIZZERIA TRATTORI
38
BM | vinter 2012
...med de
•
ENOTECA
T GAVEKOR fra Italia! ne BESTE smake r fra kl LUNSJ alle dage
11.00
blink bronx china girl clarks clou converse depeche dr mar tens gabor hush puppies marco tozzi mex x nilson oscaria parisienne rieker shepherd sorel sthlm dg tamaris ten points timberland vagabond
tamaris 499,-
Details
make
The d i f f e r e n c e tamaris 799,-
depeche 650,-
B o g s ta d v e i e n 3 - 5 , o s lo . w w w. n i l s o n s h o e s . c o m
J
a
c
o
b
A
a
l
s
G
a t
e
Vanessa Cardui
Named after a colourful butterfly, this treasure chest of a store has a wide range of quality clothes, shoes and interiors which you will not find easily anywhere else, at affordable prices. Jacob Aalls gate 13 Tel: 40 49 80 88 www.vanessacardui.no
Den urbane
skattejakten
Hvem ønsker ikke å drømme seg bort til gatene i Paris og New York, og samtidig boltre seg i skandinavisk design? Hos Vanessa Cardui kan du gjøre alt dette, og enda litt til. Tekst: Ingelin Haukali Foto: JOHNNY VAET NORDSKOG
40
BM | vinter 2012
V
anessa Cardui ble etablert av de fire vennene Trond Walsø, Elisabeth Jacobsen, Carola Edwardsen og Christoffer Angell i rekordfart. I midten av februar i år fikk de muligheten til å overta et unikt butikklokale i Jacob Aalls gate, og under to måneder senere stod Vanessa Cardui ferdig i all sin prakt. Butikken vekker en umiddelbar følelse av å være i Paris og New York, samtidig som den skandinaviske sjarmen er umiskjennelig. Sammen med et stort utvalg interiørartikler, fotobøker, hjemmelaget sjokolade og hudpleieprodukter, finner du alt du måtte ønske av sko, klær og smykker fra designere som Hunkydory, Gestuz og Custommade. – Vi tar bare inn det vi selv kunne tenke oss å ha i skapet eller i stua. Butikken er som et skattekammer, hvor man kan gå rundt i fred og ro og plutselig finne noe man kanskje ikke hadde forventet å finne. Kundene skal få gå på oppdagelsesferd når de er i butikken. De skal få lov til å føle at dette er noe de ikke har opplevd før i Oslo, sier medeier Carola Edwardsen.
Naturlige materialer Eierne er opptatt av god kvalitet når de er på innkjøp. Det er ekstra nøye med å forsikre at alt materiale de tar inn i butikken er naturlig og i en prisklasse som er overkommelig for de fleste. I tillegg til kjoler og antrekk som skiller seg ut, satser butikken sterkt på merker som tilbyr solide basisplagg, men som ikke er overeksponerte i dagens shoppingsamfunn.
Butikken vekker en umiddelbar følelse av å være i Paris og New York, samtidig som den skandinaviske sjarmen er umiskjennelig.
Herreklærne kommer! Vanessa Cardui strekker seg med andre ord langt for å kunne tilby sine kunder unike funn. Alt fra gjenstander med en livslang historie, til interiørartikler de får spesiallaget er til salgs. Her trenger man altså ikke lete lenge etter spesielle og personlige gaver til enhver anledning. – Vi pleier å si at Vanessa Cardui har noe til alle, uansett smak, fasong eller budsjett. I tillegg får vi inn herreklær rett over nyttår, så nå kan virkelig hvem som helst finne noe i skattekammeret, sier Carola.
“Kundene skal få gå på oppdagelsesferd når de er i butikken. De skal få lov til å føle at dette er noe de ikke har opplevd før” Viktig å skille seg ut Det å skille seg ut i en tid hvor flere og flere kjedebutikker etableres, er en av drivkreftene bak Vanessa Cardui. Eierne er derfor hele tiden på utkikk etter nye merker og leverandører som kan være med på å utviklet den mangfoldige profilen til butikken. – Vanessa Cardui er et sted hvor vår egen inspirasjon får utfolde seg, og vi ønsker at kundene skal finne sin egen inspirasjon ved å gå rundt i butikken. Alle varene er håndplukket av oss, og vi kjenner absolutt alt vi har like godt som vår egen bukselomme. Derfor blir både servicen og selve opplevelsen mer personlig, både for oss og selvfølgelig for kunden, sier Elisabeth. vinter 2012 | BM
41
J
a
c
o
b
A
a
l
s
G
a t
e
Et lekent rede
Kristine Grjotheim Bull hadde en drøm om å starte en litt annerledes interiørbutikk. Resultatet ble det fargerike skattkammeret Nest på Majorstuen. Tekst: lina grotmol Foto: Johnny Vaet Nordskog
D
a Kristine skulle starte butikk, ønsket hun å fronte unge, kreative designere som jobber hardt for å få til noe nytt og originalt. Hun bodde i London, og ble inspirert av hvordan butikkene der klarte å skille seg ut ved hjelp av unike konsepter. Særlig hadde hun sansen for kombinasjonen interiør og mat. – Jeg liker idéen om å få mer ut av handleopplevelsen, at man kan gå inn i en butikk og kjøpe både cupcakes og gave til bursdagsfesten, forklarer hun. Kristine har nå drevet butikken Nest siden august 2011, og har med hjelp fra Hancock Cupcakes fått til komboen cupcakes/interiør, som nå lever side om side i fin harmoni i butikken.
Nest
Nest has a unique, eclectic style, with a combination of interiors and cupcakes. The charming shop offers a broad range of independent designs that will bring colour and personality to your home! Jacob Aalls gate 13 Tel: 90 19 82 61 www.nestinterior.no
“Jeg velger ut produkter som jeg må stoppe opp ved, som er litt annerledes...”
Interiørstilen hos Nest er fargerik, personlig og leken, og kundekretsen er bredere enn man først skulle tro.
Fargerikt design Kristine jobber for at utvalget hos Nest skal være unikt og personlig, samtidig som hun løfter fram unge designere som hun selv inspireres av. – Jeg velger ut produkter som jeg må stoppe opp ved, som er litt annerledes, og finner mye inspirasjon fra interiørblogger, blader og reiser, forteller hun. Interiørstilen hos Nest beskriver Kristine som fargerik, personlig og leken, men understreker at kundekretsen er bredere enn man først skulle tro. – Selv de som liker det minimalistisk hjemme og kjører stramme linjer, handler her. Flere fokuserer på å skape personlige hjem; i stedet for å følge trender, har mange begynt å handle med hjertet. De ønsker det lille ekstra i hverdagen, og dette kan være alt fra en koselig kaffekopp, til en morsom binders eller en fargerik pute til å friske opp i stuen!
42
BM | vinter 2012
995,-
1295,1495,-
1495,-
2095,2195,-
sapatos
ny butikk
[ w w w. s a p a t o s . n o ]
Bogstadveien • Sandvika • Metro • Ski • Farmandstredet • Strømmen • Nettbutikk
895,-
895,-
1195,-
1195,-
BEDRE PLASS TIL MOTE
B
ymiljøetaten har siden våren arbeidet med å oppgradere Bogstadveien og Hegdehaugsveien. Selve opprustningen er delt inn i to etapper. Arbeidet i den søndre delen mellom Sporveisgata/Holtegata og
Parkveien hadde byggestart i april 2012 og er nå ferdig. I den øvre delen mellom Sorgenfrigata og Sporveisgata/ Holtegata vil arbeidet starte i april 2013 og pågå ut september. Det er lagt opp til dette for å unngå arbeid på
vinterstid med de ulempene det fører til for trafikkavviklingen og fremkommelighet på fortau.
Illustrasjonsplan Bogstadveien og Hegdehaugsveien
M = 1:1000
12.01.2007
KONTAKT Majorstuen & Bogstadveien Næringsforening Besøksadresse Professor Dahls gt 3, inngang Holtegaten, 4. etg. 0355 Oslo
GES MES
T
•
•
N
OR
Postadresse P.B. 5938 Majorstuen 0308 Oslo
B O G STA D V E I E N
FASJONABLE
Tel: +47 22 60 88 99 HEGDEHAUGSVEIEN
•
H
•
Fax: +47 22 60 88 11
AN
DLEGA
TE
Majorstuen & Bogstadveien Næringsforening - www.bogstadveien.no
Bilde over: Perspektivskisse industrigata.
Bilde under: Planutsnitt belegg normal fortau.
Sapatos
Sapatos is a Brazilian shoe concept consisting of six stores and a web shop. Sapatos imports Brazilian fashion products, such as shoes, belts and bags. Bogstadveien 46 Tel: 815 56 150 www.sapatos.no
Driftssjef Martin Kirknes
Design, kvalitet komfort S
og
B li inspirert av B R A SI L IA N SK ATMOSFÆRE, personlig service og unike produkter hos Norges mest spennende skokonsept! tek st : ida elise eide einarsdóttir foto : johnny vaet nordskog og sapatos
apatos er et brasiliansk skokonsept bestående av seks butikker på Østlandet og en stor nettbutikk. Skokonseptet importerer brasilianske kvalitets- og moteprodukter, hovedsakelig sko, men også vesker og belter. Butikkene fører merkene Dumond med sko og vesker til henne og Ferracini med sko og belter til ham samt fritidssko til henne fra Cravo & Canela
Fra mat til sko Driftsjef i Sapatos, Martin Kirknes, startet som franchisetaker i butikken til Deli de Luca i Bogstadveien i 2004 og drev butikken i fem år til 2009. Etter noen år i andre selskaper fikk han igjen kontakt med sin nabobutikk Sapatos i Bogstadveien. – Jeg startet i Sapatos høsten 2011, og har fått en bratt læringskurve i en annen bransje enn det jeg var vant til. Å gå
46
BM | vinter 2012
fra mat til sko har gått meget bra, men selvsagt er det en del forskjeller. I skobransjen endrer moten seg på noen få måneder, og man må virkelig følge med for å ha et attraktivt sortiment. Det å kunne snu seg fort rundt og være raskt ute med for eksempel vintersko ved første snøfall er utrolig viktig i en bransje som Sapatos er en del av, sier Kirknes.
Vinterens skotrender Det er ingen tvil om at trender er et viktig aspekt ved Sapatos, på lik linje med kvalitet og komfort. Monika Drangsland fra Sapatos har full oversikt over vinterens skotrender for både dame og herre.
Støvletter, sneakers med hæl og pumps til fest for damene – For damer er det vel så viktig å ha en tøff ankelstøvlett som den klassiske støvletten. Både støvletter og ankelstøvletter bør være enkle i snittet, men med noen spennende og unike detaljer som for eksempel flotte stikninger langs sålekanten, kontrastfarge på sålen og platåen eller med spenner og glidelåsdetaljer. Alle hælhøyder er like viktige; i år trenger du den f late hælen med avslappet og klassisk look, den stødige kilehælen, den klassiske stiletthælen og den tykke hælen som gir elegant holdning og økt komfort. – Tradisjonelt sett er sneakers en evig trend for nordiske kvinner. Sneakers med kilehæl er svært populært, og finnes i mange utforminger med forskjellige detaljer. Vi har unike og elegante varianter av sneakers med kilehæl fra det brasilianske merket Esdra. Mot partysesongen går det i den klassiske pumpsen, loafers og den trendy ankelstøvletten. Velger du ankelstøvletter til kjolen får du et noe tøffere uttrykk, mens den klassiske pumpsen nå finnes med både elegant stiletthæl og en kraftig, stødig hæl. Materialer som nubuck, lakk og matte skinnoverflater gir nydelige variasjoner til partysesongen. Og ikke glem å toppe antrekket med en matchende clutchveske i hånden!
Elin Gullhaugen
“I skobransjen endrer moten seg på noen få måneder og man må virkelig følge med for å ha et attraktivt sortiment”
Blå vinterboots og røde pensko for gutta Hva så med gutta? Hva med blå eller burgunder vinterboots? Eller røde klassiske pensko til dressen? Denne julen og vinteren er det lov å leke! – For menn er det viktig med komfortable og gode vintersko. Denne sesongen kommer det vintersko for herre i spennende farger med enkle detaljer som fargede lisser, lyse såler og friske sømdetaljer. Det er også flere farger og skinnkvaliteter å velge mellom for menn nå enn noen gang tidligere. Variasjonene er uendelig mange, og vi er stolte av å presentere den samme komforten som Sapatos alltid har vært kjent for på aktuelle og anvendelige sko.
vinter 2012 | BM
47
Nordseth
Nordseth was established in 1974 in Bogstadveien. Pride in profession and focus on service and knowledge is Norseths traits. Here you will find brands such as Gant, Riccovero, Tommy Hilfigerl etc. Bogstadveien 37 Tel: 22 56 62 09 www.nordseth.as
Når enden er god …
Finn buksen som passer deg i Nordseths store bukseguide! Til hverdags og fest – enten du skal slappe av hjemme, gå tur med hunden eller leke med ungene, på middag med svigers, ut med gutta eller på et viktig møte – Nordseth har buksen som passer for deg, til alle anledninger! tekst :
48
I da E lise E ide E inarsdóttir
BM | vinter 2012
foto :
J ohnny Vaet N ordskog
b
u
k
s
e
GUIDE
F
amiliebedriften Nordseth startet i 1974 med butikken i Bogstadveien. Per i dag har Nordseth tre butikker. Stolthet til faget, fokus på service og kunnskap om kvaliteter, egenskaper og passformer fra alle leverandører er blant Nordseths kjennemerker. Butikkene har et bredt utvalg av konfeksjon; smoking, livkjoler, festantrekk til brudgom, frakker og kapper. Butikkene tilbyr skredderservice og tilpasset målsøm på dresser, dressjakker og bukser. Blant merkene som føres er Gant, Tommy Hilfiger, Riccovero, Carl Gross, Meyer, Van Heusen, Bjørn Borg, Calida, Dovre, Eton, Saki, Giovani, Calvin Klein, Milestone, Bugatti og Hansen & Jacob.
På med dressen Dressbukse passer like godt på julebord med jobben som på selveste julaften. Ta på dressjakken og slipset for et klassisk uttrykk eller style med en kul skjorte og en blazer for en avslappet look. Og du, hva med å prøve en dressbukse i ull? Rutet ullbukse fra Riccovero 1300,- og Frislid ullbukse 1399,-. Kan også kjøpes som hel dress.
Avslappet og uformelt Skal du tilbringe ettermiddagen hjemme? På tur med hunden? Eller spasere søndagstur i parken? Da er cordfløyelsbukser midt i blinken! Akkurat passe avslappet og uformelt – perfekt til hverdags. Vintage cord stretch fra Gardeur 999,-.
En moderne gentleman Skal du på julelunsj, gløggfest eller vil du rett og slett bare pynte deg litt til hverdags? Lys bukse fra Meyer 999,- og mørk bukse i velur fra Gant 1499,-.
Det lille ekstra De aller modigste går for vinterens trendfarger og bukser med spennende detaljer både til hverdags og fest. Grønt er en av vinterens aller viktigste farger. Grønn bukse fra Hansen & Jacob 1199,-. Tør du å satse på en knallfarge kan du velge deg en bukse i ildrødt, som denne fra Alberto 999,-. Eller hva med å rocke opp den klassiske jeansen med en rød tråd? Bukse fra Hansen & Jacob 1299,-.
”Stolthet til faget, fokus på service og kunnskap om kvaliteter, egenskaper og passformer fra alle leverandører er blant Nordseths kjennemerker.” vinter 2012 | BM
49
Din spesialbutikk i lekkert unDertøy www.marinka.no • Sandvika Storsenter • Ski Storsenter • Storo Storsenter • Bogstadveien 30
NORGES STØRSTE UTVALG AV JEFFREY CAMPBELL!
Foto: Camilla Louise French
www.lillevinkelsko.no // Avd. Majorstuen: 23 36 79 65 // Hector: 22 60 62 25
g
a
v
e
t
i
p
s
Timberland Varm vinterjakke for dame 2499,-
Centra Colosseum Ser du etter en gave til en som har alt? Hva med en tine full av utsøkte matvarer? Ta kontakt med Centra Colosseum eller gå inn på www.centra.no for å se på mulighetene.
Cabin trip
Oslo Gitarskole
Follestad Klokke fra Daniel Wellington 1399,-
Oslo Gitarskoles egne gitarer. 2500,-. For våre elever koster de 1990,-. Prisen inkluderer gitarkasse.
Timberland
Boots herre, 1799,-
MQ Lammeullsgenser fra Bondelid 799.-
Lacoste Lue, 599,Skjerf, 799,-
Nordseth
Lamull genser med v-hals 999,- og Hunter Twill flanellskjorte 899,- fra Gant
Riccovero Elias strikkegenser 1400,-
Home & Cottage «Vi har stort utvalg av lanterner og lys» Carl lykt 549,-
Centra Colosseum Gavepakning St.Dalfour marmelade, 89,-
Nordseth Morgenkåpe i 100% strykefri bomull fra Van Heusen 899,Pyjamas i 100% bomull fra Ambassador 899,-
Timberland,
, Earthkeepers and Nature Needs Heroes are trademarks of TBL Licensing LLC or its affiliates. © 2012 TBL Licensing LLC. All rights reserved.
IT’S NOT A JACKET. IT’S a log cabin with sleeves and a hood.
The new Earthkeepers® Mount Washington parka. With an 800 fill down and ultra waterproof lamination. Made from 60% organic cotton and 40% recycled nylon. Preserve nature. Preserve yourself. timberland.no
ttbutikk e n e y n år men til v Velkom
no . d n a l r timbe
g
a
v
e
t
i
p
s
Nordseth
Timberland
Skinnhansker 599,- og sixpence 899,- fra Carl Gross
Skinnveske i kvalitetesskinn 5799,-
Follestad
Ull Cashmere skjerf i flere farger 399,-
Blazer fra Morris 4.999,Tørkle fra Amande Christensen 399,-
Go for
Gold
The Body Shop Spa Wisdom Morrocco Souffle , 229,Shower Oil, 129,-
Sapatos Andiamo herresko, beige 895,-
Krogh Optikk Superelegant retrostyle fra Bvlgari, 3800,-
The Body Shop Brush on Bronze, 219,-
SAMLINGEN
CHIC & GOURMAND
SAMLINGEN
SAMLINGEN CHIC & GOURMAND
CHIC & GOURMAND
Møre retter
SUPPER & PUREÈR
OVNSBAKTE RETTER
MØRE RETTER
SAMLINGEN CHIC & GOURMAND
kte retter
MØRE RETTER
OVNSBAKTE
RETTER
OVNSBAKTE RETTER
v, svin eller lam – her byr vi på kjøtt som tilberedes Grillet kylling med sitron, filet mignon og ovnsbakte alvie eller lammekam med urteskorpe vil begeistre åg å fylle kjøttrettene med velsmakende og overog du vil kunne servere saftig kapun med kremet ebryst med honningbakte epler eller, ja, hvorfor ed fikener. asser også svært godt i alle de forskjellige farsene. å tomater med parmesanrisotto eller persillefylte
MØRE RETTER
FISK & SKALLDYR
Hva skal få godgjøre seg i grytene dine i dag? Det er bare å velge og vrake! Kanskje vil du lage én av klassikerne, for eksempel pot-au-feu, oksestek eller kalvefrikassé? Du kan også velge tidløse retter som innbakt gryte, lammesadel eller oksestuing à la niçoise, men også mer oppfinnsomme retter som for eksempel kaningryte med sitronconfit, kalvefrikadeller eller tagine med kalv, kveder, valnøtter og safran ... Uansett hva du måtte ønske å lage av møre retter lager maten seg selv når den kommer i kontakt med varme. Og du? Du får rikelig med tid til å pusle med det du selv ønsker. CHIC & GOURMAND
UTSØKTE SALATER
SAMLINGEN
TAPAS & SMÅRETTER
ISBN 978-82-7900-479-0
Pantagruel
SAMLINGEN CHIC & GOURMAND
For å markere sitt tiårsjubileum har ELLE à table utarbeidet en ny samling av kokebøker som har fått navnet Chic & Gourmand. Samlingen er utvidet med tre nye titler som byr på oppskrifter tilpasset høstens dufter og smaker: Ovnsbakte retter, Supper & puréer og Møre retter. Her får du oppleve resultatene av klassisk, moderne og raffinert kokekunst, og rettene vises med vakre fotografier. Bøkene gir deg også gode tips i matlagingsprosessen. Her er ingenting glemt, og med disse kokebøkene for hånden får du igjen lyst til å trylle frem deilige retter.
ISBN 978-82-7900-466-0
Pantagruel
SAMLINGEN CHIC & GOURMAND
Lekkert og godt, en fryd for alle sanser. Hver bok tar deg med inn i en verden av gastronomiske gleder. Farger, smaker, dufter og konsistens byr på fantastiske smaksopplevelser. Uventede sammensetninger av smak og krydder eller velkjente blandinger av søtt og salt – du finner alt her. Oppskriftene i denne bokserien inneholder alle typer ingredienser fra de mest beskjedne til de mest utsøkte – akkurat det du trenger for å trylle frem lekre og smaksrike retter. Det delikate i pakt med det velsmakende vil fryde smaksløkene dine. Nå kan du invitere til et lekkert og velsmakende måltid enten du ber til fest eller til et hyggelig lag med gode venner.
Kvik Skøyen Kokebøkene fra Elle (Pantagruel forlag), 99,-
Sapatos Dumond støvlett, cognac, 2295,Dumond veske, cognac 1995,-
54
BM | vinter 2012
2
1
3
2 4
3 1 5
4
6
1. Edwin Jagger barbersett, kr 1800,- 2. Alveland barbersåpe og Edwin Jagger barberskål, kr 90,-/330,- 3. Housedoctor glass, kr 60,4. Taschen “1001 Whiskies” kr 399,- 5. Royal Republiq iPad-cover, kr 890,6. Royal Republiq toalettmappe, kr 890,-
1
5
1. Areaware gipshånd, kr 899,- 2. JohannaN ørepynt “Svaler”, kr. 590,3. JohannaN armbånd, kr. 595,- 4. SysterP “Birds nest” ring, kr 1995,5. SysterP armbånd, kr 595,-
2 3
4 5
1. Lakrids pasjonsfrukt, kr 99,- 2. Taschen “Lauren Conrad”, kr 190,3. Missoni pute 40x40cm, kr. 1075,- 4. Custommade cardigan, kr 999,5. Bloomingville bolle, kr 360,-
1
2
3
Jacob Aallsgate 13 - tlf. 404 98 088 - vanessacardui.no
1
2
4
4 7
3
5
6
1. Custommade paljettveske, kr 900,- 2. Areaware gullhånd, kr 1299,3. Taschen “Mary McCartney”, kr 399,- 4. Bloomingville lysestaker, kr 105,5. Kobo duftlys, kr 399,- 6. Bloomingville telysholder, kr 60,-
5
1. Royal Republiq skinnveske, kr 580,- 2. TokyoMilk kort, kr. 49,3. Tye pute 50x50cm, kr 580,- 4. Royal Republiq canvas sekk, kr 990,5. Areaware “Piggy Bank”, kr 2035,-
& fargerikt Klassisk
Krogh Optikk
hos Krogh Optikk
Scandinavia’s largest optical store, selling a wide range of quality products and recognized brand names in eyewear, contact lenses and sunglasses. They have been in the forefront of optical trends in Norway for over a century and also offer thorough eye examinations with the latest equipment. Kirkeveien 64 Tel: 22 95 79 70 www.kroghoptikk.no
Arvid Krogh
Det hele begynte på 1870-tallet. Da gikk Andreas Jensen Krogh til fots fra Eidsvold til Kristiania. Der startet han sin første optiske forretning i 1877. Begynnelse var beskjeden, men snart vanket både berømmelse og priser. I dag er Krogh Optikk på Majorstuen Skandinavias største optiske forretning. Vi møtte grunnleggerens tippoldebarn Arvid Krogh ved forretningens kaffeautomat. Tekst: jan ingar thon Foto: Johnny Vaet Nordskog
“Vi ønsker at kunden skal gå ut herfra med en god følelse og en historie å fortelle.”
– Kaffe er faktisk ikke det beste jeg vet akkurat! sier butikksjef Arvid Krogh. Likevel er også kaffen hos Krogh Optikk av ypperste kvalitet. Ved siden av kaffeautomaten en marmorfontene med fargerike gullfisk. Det hviler en atmosføre av kjølig eleganse over Kroghs forretning i Majorstuhuset. Elegant, men absolutt ikke kald eller avvisende. – Her skal alle føle seg velkommen, vi liker å glede kundene våre!
Hvilken brille er du i dag? – En brille sier mye om hvem du er. Hva skal du bruke brillen til og hva ønsker du å signalisere med brillen? Vil du være kreativ, streng eller snill? Krogh legger sin ære i å oppfylle alle kundens ønsker, uansett hvor spesielle de måtte være. – Vi ser ikke problemer, bare muligheter. Vi ønsker at kunden skal gå ut herfra med en god følelse og en historie å fortelle. Som kunde er DU vår beste ambassadør.
Retro og trendy – I dag er det plastinnfatninger som dominerer. Kanskje 70-80 prosent av alle innfatninger er av dette materialet. For et tiår siden var det omvendt. Da var det metall som gjaldt. Men de siste års retro- og vintagebølge har gjort at kraftige plastinnfatninger er tilbake igjen. Noen velger briller som er retro as is. Noen gjenbruker til og med gamle innfatninger. Andre velger en mer modernisert versjon av retrostilen. Alle fargeglade kan denne sesongen glede seg over at de mange brune og sorte innfatningene får tøff konkurranse fra briller med lekre mønstre og fargekombinasjoner. – I dag kommer mange inn til oss bare for å kikke. På samme måte som i en annen motebutikk. Man er ikke lenger en brilleslange! sier Arvid Krogh fra Krogh Optikk på Majorstuen.
56
BM | vinter 2012
1 FOR 699,-
2 FOR 1000,GANT
•
RICCOVERO
•
TOMMY
HILFIGER
•
LEVIS
MEYER • GIOVANI • HANSEN & JACOB • G-STAR • FRISLID VAN HEUSEN • CALIDA • CARL GROSS • COTTONFIELD • BUGATTI SPENCER
•
SUNDE
•
MUCHACHOMALO
•
BJØRN BORG
Bogstadvn. 37 Tlf. 22 56 62 09 Storo Storsenter Tlf. 22 22 20 50
www.nordseth.as
Prinsensgt. 21 Tlf. 22 33 23 70
post@nordseth.as
FESTTIPS FRA ACCESSORIZE OG THE BODY SHOP
KR. 249,SKIMRENDE GLAMOUR PÅ FLASKE
KR. 105,STATEMENTØREDOBBER
KR. 159,PERFEKT TIL FESTKJOLEN
KR. 129,EN FLOTT ROUGE SOM KOMMER I MANGE FINE FARGER
KR. 585,DEN ULTIMATE FEST-CLUTCHEN
Tlf: 23 20 17 00
KR. 159,TØFT ARMBÅND SOM GJØR ANTREKKET KOMPLETT!
KR. 139,GJØR LEPPENE FESTKLARE
KR. 289,ØYENSKYGGEPALETT SOM GIR SOTEDE ØYNE
Tlf: 22 59 10 80
Hvor er du p책 vei?
MORRIS.NO
Bogstadveien 50. Tlf 22 69 86 86
g
a
v
e
t
i
p
s
Thune Jewelry & Watches Diamanthjerte 0,38ct, 6145,-
Thune Jewelry & Watches Diamanter og safirer, ringer fra 8695,-
Triumph Glamorous Essence korsett 899,String 299,-
TAG LINK Lady. Quartz. Stål med diamanter på bezel. Sølv skive med diamanter. 100m. 29mm. 45000,-(Nortime)
Put a Ring on it
Accessorize Perlesmykke 199,-
Nilson Shoes Glitrende festpumps fra Tamaris, 599,-
Artesia Spa
Thune Jewelry & Watches
Carita julekit eller gavekort på spa og velvære. Velg sum selv. Vi hjelper deg med den perfekte gavesammensetningen.
Diamantring med safirer, 9950,-
istudiojewels.com SQUARE, kvartser og topaser, fra 3380,-
Haute Couture Holidays
SELECT COLLECTION DETTE ER HVA VI KAN GJØRE FOR DEG
Select Collection Skreddersyr reiser til de beste hoteller og resorter verden over, alle håndplukket av oss. Vi arrangerer individualiserte reiseruter i Asia, Sør-Amerika, Afrika og andre destiansjoner. Select Collection booker cruise, skiferie, golf ferie og helgeturer. Vi gjør drøm til virkelighet for grupper på 20-200 reisende. Uansett hvor du ønsker å reise, kom til oss og vi tar fullt ansvar og organiserer med stil... Haute Couture Holidays!
OSLO. Majorstuveien 33, +47 23 33 22 00 LONDON. 62 South Audley St. Mayfair, +44 (0)20 7491 7171 STOCKHOLM. Norrlandsgatan 18, +46 (0)8 678 15 15 HELSINKI. Bulevardi 28, +358 (0)9 751 951 00 COPENHAGEN. +45 70 20 06 01 WWW.SELECTCOLLECTION.COM
Frost yourself
Foto: Kyrre Skjelby Kristoffersen Assistent: Simen Øvergaard Stylist: Lotte Shephard/Pudder Assistent: Nora Fiona Eriksen Hår: jessica danielsson/Adam & Eva Majorstuen Jacob Aallsgt 17, 0364 Oslo Sminke: ERIKA TEGNEBO/Make Up Store Modeller: MARTHE/Heartbreak mats/Team Takk til Bymuseet for lån av Frogner Hovedgård
Marinka Undertøyssett med Swarovskikrystaller BH fra Lise Charmel,1200 ,Hipstertruse fra Lise Charmel, 945,Halskjede fra Lise Charmel, 425,Ørepynt fra Lise Charmel, 275,Blå fuskepels fra Monsoon
Sapatos Henne Lakksko , 995,Clutch , 995,Kjole og armbånd fra Riccovero Ørepynt fra Accessorize Han Sko, 1195,Klær fra Tiger
Gullborgen Gullkjede 40cm, 1000,Ametyst, 1999,Gullkjede 45 cm, 1200,Rosenkvarts, 4599,Gullkjede 50 cm, 1500,Ametyst, 2500,Ørepynt i roségull 585 med ametyst, 0,26 ct diamanter, 15000,Ring i 18 kt gull med ametyst, blå topas og lemon kvarts, 15000,Kjole fra Tiger
Lille Vinkel Sko Henne Platåsko fra Jeffrey Campbell, 1098,Han Sort og hvite brouges i skinn fra Loake, 2298,Klær fra Tiger
Arts & Craft Halssmykke, 898,Tykk ring, 249,Tykk ring med sten, 298,Ring med kule, 298,Øredobber, 98,Armbånd gullfarvet med små stener, 398,Armbånd med bronsestener og små stener, 549,Armbånd med fjær, 249,Mørkeblå genser fra Riccovero
Tiger of Sweden Henne Sort kjole med paljetter, 3499,Veske med strutsefjær, 3299,Lakkhansker med glidelås, 699,Hårbøyle og ørepynt fra Accessorize Han Flaskegrønn smokingjakke, 4299,Hvit Skjorte, 1199,Sort smokingbukse, 1599,Sort slips, 599,Hvit vase fra Vanessa Cardui
Monsoon/Accessorize Monsoon Sort blomstrete kjole, 1169,Blå fuskepels, 1495,Sorte sko med gullstropp, 779,Øredobber, 119,Ring, 130,Ring med cerise sten i plast, 159,Accessorize Gullfarget veske, 325,Perlearmbånd, 159,Armbånd med sorte stener, 159,Ring med leopardmønster, 130,Ring med sort sten, 159,Ring med perler, 130,-
Follestad Mørkeblü dress fra Oscar Jacobsen, 5500,Skjorte fra Eton, 1299,Prikkete pochette fra Manuel Ritz, 299,Stripete Slips fra A. Christensen, 699,Klokke fra Daniel Wellington, 1699,-
Riccovero Henne Hvit smokingjakke, 2299,Hvit smokingbukse, 1399,Ørepynt fra Snö, 299,Armbånd fra Snö, 499,Han Sort smoking, 4700,Hvit skjorte, 1100,Burgunder sløyfe i velour, 249,Champagneglass fra Vanessa Cardui
www.istudiojewels.com Ă˜repynt, topasdrueklaser med hvittgull/diamantkreoler, 9460,Hvittgull frierring, med diamanter, tot. 0,64ct TWsi, 19700,Hvittgull Eternity ring med 38 diamanter, tot.0,38ct, TWsi, 7850,Brudekjole og armbĂĽnd fra Sadoni
Sadoni Henne IMAN brudekjole med drapert topp, tyll skjørt og brodert belte, 19800.Ørepynt, Delicate vintage with drop fra istudiojewles, 998,Armbånd, Delicate vintage bracelet fra istudiojewles, 1148,Han Smoking fra Follestad Puter fra Vanessa Cardui
Krogh Optikk Henne Brille fra CelinĂŠ, 3132,Han Brille fra Prada, 2120,KlĂŚr fra Tiger
Riccovero Henne Sort blondkjole, 2499,Ørepynt fra Snö, 299,Armbånd fra Snö, 449,Hårpynt fra Accessorize Han Mørkeblå dress, 4200,Skjrote, 1100,Mønstrete slips, 499,-
g
a
v
e
t
i
p
s
Accessorize Diamond Geo Shell Bag, 585,-
David-Andersen Odyssey armring fra BJØRG, 3531,-
Krogh Optikk
David-Andersen
Pudderføre! Fra Prada, 2100,-
Ole Lynggaard Lotus ring 18 ct gull med rosa calcedon, 13 brill, 31900,-
Gullborgen Trefarget gull - og diamantring, 35000,-
Change
Begjær
BH 649,95 og truse fra 299,95
Wyfee Beoplay A9 Gulvhøyttaler med AirPlay fra Bang & Olufsen,14990,-
Sadoni Ørepynt i bergkrystall og sølv, 3299,Armbånd i månesteiner og sølv, 2399,-
Meny Bogstadveien Smakfull opplevelse. Confit de Poule, 319,Confit de Canard, 399,-
Gullborgen Black&White diamantring, 0,80ct. 14000,Brilliant og Princess ring 18kt gull 1,00ct, 25000,Rosegull diamantring 0,83ct, 19999,-
76
BM | vinter 2012
UNDERTØY MED UNIK PA S S F O R M Personalet tar mål og hjelper deg med å finne de modellene som er riktige til akkurat deg. Med mange kolleksjoner og størrelser fra A-K skål.
MAJORSTUHUSET
(høyre side av hovedtrappen)
Tel. 23 19 72 02
WWW.CHANGE.COM
g
a
v
e
t
i
p
s
Tiger of Sweden Sinatra tuxido, 4999,-
Tiger of Sweden Minimal fuskepels, 2499,-
Accessorize Jet Victoriana Collar 159,-
Love to love you Thune Jewelry & Watches Mansjettknapper i sølv, 1495,Disse er også lekre til personlig gravering, håndgravering 985,-
baby
Follestad Mansjettknapper fra Skultuna 499,-
Follestad Sko fra Prime Shoes 2699,--
Meny Bogstadveien Jacobs belgiske trøfler, 43,90 pr. stk
Marinka MQ Forede skinnhansker til herre fra Bläck, 399.-
The Body Shop Chocomania Body Butter, 169,-
Oseberg Queen BH (padded balcony) 1499,- og truse (thong) 599,- fra Marlies Dekkers
The Bodyshop
Slik sminker du deg
The Body shop focuses on natural ingredients, recycling and fair trade agreements. The Body Shop has more than 2500 stores in over 60 countries and is known for its responsibility to society. Bogstadveien 31 Tel: 22 59 10 80 www.thebodyshop.no
til julebordet Med tips fra The Body Shops make-upartist, Tore Petterson vil du ikke kunne slå feil under årets juleekstravaganser. Tekst: Marte Dalsegg Foto: Johnny Vaet Nordskog
M
etalliske jordtoner med skimmer og glitter, lepper i korall og rubinrøde nyanser, øyenskygger i kobber og gull. Slik er trendene for årets vintersesong. – Norske kvinner er flinke til å sminke seg! De ligger en divisjon over mange andre land, mener Petterson. Han har likevel noen gode tips til Bogstadveien Magasinets lesere:
1. Underlaget Den naturlige, perfekte hud-trenden vi har sett i tidligere i år følger med videre mot jul. – Basen er Alfa og Omega. Bruk en god fuktgivende foundation. Jeg bruker Extra Virgin Minerals som gir en sunn og frisk glød, sier han.
80
BM | vinter 2012
Smoky Moonstone serien. Årets juletrend er nå på plass i butikken.
Foundations som jevner og gir huden glød.
Et godt tips å ta med seg videre er bruken av solpudder: – Dette skal være lyst, da vil du få en varm og gyllen look. Dersom du bruker for mørke nyanser vil du kunne se mye eldre ut enn det du egentlig er. Neste steg i prosessen er å legge en concealer. – Denne skal påføres over hele øyelokket, fra vipp til bryn. Legg en matt øyenskygge over dette – da er basen sikret og øyenskyggen vil sitte hele kvelden.
2. Rouge Legg en lett, fin rouge langs kinnbenene. Dette er årstiden for friske kinn og du kan velge og vrake i nyanser fra knæsj rosa til fersken. Men, legg deg i minnet at «less is more».
3. Øyne Sotede øyne er en julebordtrend også i år. – Jeg legger gjerne tre farger, hvor jeg begynner med den lyse tonen. Denne legges inn mot øyelokket, etter dette påfører jeg mellomtonen i midten og den mørkeste fargen ytterst, sier Petterson. Bruk så Slanted Brush (en skrå kost) og tegn opp, slik du bruker en eyeliner. Denne trekkes til øyelokkets ytterste kant før du tegner en bue opp og inn mot øyet. – Ønsker du en mer dramatisk look, kan du blande øyenskyggen med vann. Bruk deretter en stor øyenskyggekost og dus ut. Til sist påføres mascara. Her anbefaler jeg en oljebasert type da denne ikke drysser, sier Petterson.
Tores «må ha»-produkter All-in-one BB cream - Make-up og hudpleie i ett. Kremen gir huden fuktighet og farge. Den inneholder pleiende og nærende ingredienser som oljer, aloe vera, vitamin E og antioksidanter. Divide & Multiply Mascara – Denne oljebaserte mascaraen er enkel å påføre, og klumper ikke. Inneholder marulaolje som forhindrer produktet fra å drysse. Lightening Touch – denne concealeren er lysreflekterende og transparent. Produktet jevner ut hudtonen og tilfører fuktighet. Honey Bronze Shimmering Dry Oil – perfekt for bleke vinterarmer. Produktet gir glød og varme uten den oransje effekten selvbrunings kremen ofte gir. Lipline fixer – denne transparente liplineren holder leppestiften på plass takket være bivoks fra Kamerun.
Tips! Ønsker du en fresh look under hele festen - dropp mascara og eyeliner under øynene. I sortimentet til The Body Shop kan du nå finne palettene Copper eller Moonstone. Etuiet inneholder også en illustrert trinn for trinn-bruksanvisning og to koster.
4. Lepper Røde lepper er en klassiker som ikke slår feil. I år finner du også nyanser i fersken og varme bærfarger. – Skimmer forstørrer leppene. Dersom du har en stor underleppe og en mindre overleppe anbefaler jeg en lys, skimret leppestift oppe og en mørkere, matt leppestift nede, sier Petterson.
“Ønsker du en mer dramatisk look, kan du blande øyenskyggen med vann.”
Tore har sminket modellen klar for julen og nyårets fester.
vinter 2012 | BM
81
Triumph Europe’s biggest underwear company. Devoted to quality, innovation and the ultimate fit experience. Bogstadveien 3 Telefon: 22 60 70 88
Finn formen
i undertøyet
“Riktig undertøy er alfa og omega når det gjelder å føle seg vel.”
Hos Triumph finner du elegante plagg som vil passe ethvert antrekk i festmåneden desember. Tekst: Ingelin Haukali Foto: Johnny Vaet Nordskog
T
riumph har utviklet en helt egen kolleksjon som er spesielt designet for å fremheve kvinners individuelle former, samt ha en perfekt passform under tettsittende antrekk. – Riktig undertøy er alfa og omega når det gjelder å føle seg vel, særlig når det kommer til selskapsantrekk, sier butikksjef i Triumph Bogstadveien, Ida Mehrizadeh
Strammer opp kroppen Triumph Shape Collections består av alt du trenger av undertøy, og felles for plaggene er et stoff som har spesielt gode pusteevner, ingen kanter som synes på klærne og en oppstrammende effekt. Favorittene til butikksjef Ida er blant annet underkjolen Cool Sensation, BH-en Shape Sensation, trusen High Waist Sensation og bodyen Body Cool Sensation. – Plaggene er sydd slik at kroppens silhuett kommer tydeligere frem, samtidig som de gir en behagelig hold-in-følelse, sier Ida.
82
BM | vinter 2012
Vi hjelper deg gjerne Ida påpeker hvor viktig det er å få god hjelp til å finne riktig undertøy. For Triumph er god service viktig,kunden skal føle seg konfortabel når de prøver undertøy hos oss. Når kunden finner sin størrelser, blir de fornøyd og går aldri tilbake til det de gikk med før.
www. voice.as
Mobster Ink har åpnet sitt første tatoveringsstudio i Bogstadveien på Majorstua. Våre artister er av internasjonal kaliber og lager “custom” tatoveringer basert på dine ønsker. Kom innom for en konsultasjon og få 20% introduksjonsrabatt på Gavekort og bestillinger før 31.12.12. Se en smakebit av våre tatoveringer på
www.mobster-ink.no
20% RABATT PÅ GAVEKORT UT ÅRET
booking@mobster-ink.no - t: 940 26 200 - Bogstadveien 60, 0366 Oslo www.mobster-ink.no
V By Sonja Wigert
This newly opened salon offers the very best within beauty treatments. Offering everything from facials to cosmetic injections, all within the tranquil atmosphere of the clean and cozy rooms. Vibes gate 9 Tel: 47 35 50 25 www.vbysonjawigert.no
Sonja Wigert Næss, innehaver av salongen.
Eksklusiv pleie D Skjønnhetssalongen V by Sonja Wigert tilbyr det beste fra flere verdener: Sonja Wigerts egne favorittbehandlinger, samt de beste terapeutene i bransjen, ifølge innehaveren selv. Her finnes et bredt utvalg av skjønnhetsbehandlinger som kan redde huden din gjennom vinteren. Tekst: lina grotmol Foto: Johnny Vaet Nordskog
84
BM | vinter 2012
et første man legger merke til når man kommer inn i lokalene til V by Sonja Wigert, er et bilde av den norske skuespillerinnen Sonja Wigert. – Både jeg og salongen er egentlig oppkalt etter henne, hun var min mors tante, forteller Sonja Wigert Næss, innehaver av salongen. – Jeg tror en del av de litt eldre kundene har besøkt salongen nettopp fordi de assosierer navnet med henne og filmene hun spilte i, smiler hun.
Ekspertbehandling Selv har Sonja jobbet i bransjen i 10 år. Hun har testet ut en rekke produkter og behandlingstilbud, og som utdannet hudterapeut utfører hun alle ansiktsbehandlingene i salongen. Det som gjør stedet spesielt, er ifølge Sonja at hver enkel kunde blir spesielt godt sett og ivaretatt her. Det å besøke V By Sonja Wigert skal være en helhetlig velværeopplevelse, og det blir satt av god tid til hver besøkende. Og her er noe for de aller fleste; salongen tilbyr flere typer velvære- og skjønnhetsbehandlinger, i tillegg til det beste innen ansiktspleie og medisinske behandlinger. Salongen har få, men høyt kvalifiserte ansatte, som alle har sitt ekspertområde.
Investering Så hvorfor unne seg en behandling hos Sonja Wigert? – Vi nordmenn bruker store summer på klær, men dette hjelper ikke stort hvis man ikke føler seg vel med den huden man har. Hvis jeg føler at huden min gløder, ja da kan jeg ta på meg den eldste og billigste kjolen jeg har, og fremdeles føle meg kjempefin, sier Sonja. Hun mener at det å pleie hud og kropp er en viktig investering. – Man kan bytte ut mye, men huden vår har vi hele livet. Her i vår salong tenker vi helhetlig. Vi vet at et problem kan ha mange årsaker, derfor tar vi oss tid til å bli kjent med kundene og deres livsstil. Mitt mål er at vi til en hver tid skal kunne tilby deg de mest optimale produktene og behandlingene, skreddersydd for din hud og ditt behov. Dette er en salong jeg selv ville gått til!
Fra venstre, Thea Bogen (vippeextension) Sonja Wigert Næss (innehaver, hudterapeut), Helene Gulden (Hudterapeut, fortpleier) Og Carina Kolan (makeupartist, hudterapeut). Spesialist innenfor medisinske behandlinger, Henriette Finne, var ikke tilstede.
“Man kan bytte ut mye, men huden vår har vi hele livet. Her i vår salong tenker vi helhetlig.”
Sonjas anbefalinger for vinteren: Hydration Infusion Denne behandlingen gir en ordentlig fuktighetsboost til huden din. Tørrhetslinjer glattes ut og huden din vil stråle av lykke! Behandlingen begynner med en grundig rens og peeling, før huden tilføres intensiv fuktighet ved hjelp av et behagelig og effektivt apparat. Det hele avsluttes med ansiktsmassasje og fuktighetsmaske. Redningen for tørr vinterhud!
Gorgeous With Greens (green peel) Den prisvinnende behandlingen Green Peel består av naturlige urter som jobber i dybden av huden din, og hjelper mot pigmentforandringer, urenheter og gusten hud. Du kan velge mellom en mild “Fresh Up”, den noe dypere “Energy”, eller den dypeste varianten “Classic”. Sistnevnte behandling gir deg ny hud på 5 dager!
Den lille salongen er innbydende med lekkert interiør. Her kan man slappe av og tenke kun på seg selv!
For å berolige tørr, følsom, kløende og rødlig hud: Påfør dag- og nattkremen Sensiderm Stress Protect Cream, 995,-Dekk over urenheter uten å tørke ut med Blemish Balm, 486,-
vinter 2012 | BM
85
g
a
v
e
t
i
p
s
istudiojewels.com
Artesia Spa Årets julegave til alle som liker litt eksrta glitter i hverdagen. Ciaté Caviar Mini Bar 265,-
SUGARCABS , ametyst,akvamarin og månesten. Priser fra 1980,-
Krogh Optikk Advents-look! Fra Marc by Marc Jacobs, 1704,-.
Gullborgen
Topasring i hvitt gull med diamanter, 3999.-
Gullborgen Ametystring med diamanter, 12999,-
Sugar
CANDY
Riccovero Hailey top 1299,-
Paustian Star pute i 100% Trevira CS som fåes i forskjellige størrelser og farger. fra 599,-
V by Sonja Wigert Gavekort på velvære blir alltid satt pris på! Hos V by Sonja Wigert Har de et bredt behandlingssortiment og dyktige terapeuter. Pris Age Nutritive 747,-
Home & Cottage «Nye velvære produkter fra Tokyo Milk» Kosmetikkmappe 139,-, Dead Sexy duftlys 129,- og Dead Sexy håndkrem 169,-
V by Sonja Wigert Årets veninne gave? Magiske ampuller som gir huden ny glød. Redningen igjennom festsesongen, 290,-
86
BM | vinter 2012
Change BH 599,95 og truse fra 299,95
GI BORT LITT SKJØNNHET! Et gavekort fra Make Up Stores populære privatkurs er den perfekte gaven. Bestiller man, samt deltar på privatkurset innen 2012-02-28, får man også en ekstra gave (verdi ca. 140:-*).
PRIVATKURS: Under ledelse av en makeupartist lærer man seg å fremheve sin skjønnhet på under 50 min. Etter kurset får man dessuten produkter for hele kursbeløpet (rek. pris 495:-).
Bestill et makeup kurs og få mer informasjon makeupstore.se *Gjelder fra 2012-12-24 til 2013-02-28, eller så langt lagret rekker. Tilbudet kan ikke kombineres med andre produkter eller rabatter, og gjelder ikke på Esthetique eller Kicks. Lokale avvik kan forekomme.
SELECTED LOOK PRODUCTS
BESTILL ET MAKE UP KURS IDAG! BERGEN Xhibition tlf. 55330777. OSLO Byporten, Jernbanetorget 6 tlf. 22172800. OSLO Bogstadveien 2 tlf. 22608900. SANDEFJORD Kongensgate 4 tlf. 33467400. SANDVIKA Storsenter, Brodtkorbsgate 7 tlf. 67547100. STAVANGER Magasin Blå, Verksgatan 2 tlf. 51860540. TRONDHEIM Dronningens gate 20 tlf. 73511510. TROMSÖ Storgt. 61 tlf. 77686346. makeupstore.se
CYBERSHADOW BABYDOLL
NAILPOLISH SILJE
NAILPOLISH LIPSTICK NESJA CHERRY PIE
Elixia Colosseum
As a modern fitness centre, Elixia Colosseum has the very best to offer within personal training. Each trainer uses unique programs, which are tailor made to fit their clients’ needs. This way your workout will be as efficient and fun as possible! Middelthunsgate 19 Tlf: 23 19 96 30
Fatmire Feka og PT Gina Davita Bernatek
Yt mer!
Vurderer du å skaffe deg personlig trener, men er i tvil om det er noe for deg? Tvil ikke lenger , budskapet er klart: Personlig trener er noe ALLE nyter godt av. Disiplin, effektivitet, kunnskap, godt selskap – fordelene er mange. tek st : lina grotmol foto : johnny vaet nordskog
– Å trene med en personlig trener er noe alle kan ha utbytte av, uansett om du er ny på treningssenteret eller mer erfaren, forteller Ellen Moen, nestleder ved Elixia Colosseum. – Først og fremst blir treningen mer effektiv – man slipper å tilbringe mange timer i treningsstudio uten å se resultater. I tillegg tilrettelegges treningen etter hvilke mål man har, noe som varierer fra person til person. TIPS! Hva med å gi bort en PT til jul? Gavekort selges på Elixia Colosseum!
88
BM | vinter 2012
Møt tre medlemmer og deres personlige trenere Fatmire Feka (25) og PT Gina Davita Bernatek (25) Ginas spisskompetanse er styrke, fleksibilitet og teknikk. Treningsform: TRX TRX er et slyngetrening system der man bygger styrke, fleksibilitet, balanse og utholdenhet i funksjonelle øvelser. Her utnytter du din egen kroppsvekt for å skape motstand mens du trener og har dermed muligheten til å justere vanskelighetsgraden uansett fysisk form og målsetning. Øvelsen som vises er push-ups.
– Å trene med PT gir meg god motivasjon, og hjelper meg med å oppnå resultatene jeg ønsker, forteller Fatmire. – Gina veileder meg innen teknikk, slik at jeg unngår feiltrening. Jeg trener for å opprettholde god fysisk og psykisk helse, og fokuserer på å bli sterkere og få mer markert muskulatur. Jeg blir glad av å trene, og det resulterer i bedre prestasjoner i jobb og hverdag!
“Mer effektiv trening med personlig trener.”
Harald Berger (33) og PT Aristo Manzouri (49) Aristo har lang erfaring innen ulike typer kampsport, og bruker dette aktivt i sine treningsopplegg. Anaerob kondisjonstrening Oppvarming med Muay Thai og åtte runder med bokse-pads. Denne typen trening har en «afterburn»-effekt, som betyr at kroppen fortsetter å forbrenne fett i flere timer etter trening. – Jeg trener med PT for å klare å motivere meg til å trene i en hek tisk hverdag. Jeg merket at formen og energien begynte å forfalle etter fylte 30, forteller Harald Berger. – Med en motiverende trener som Aristo var det enkelt å fortsette å trene. Han pusher meg slik at jeg får raskere fremgang, og klarer samtidig å motivere meg til å yte det lille ekstra.
Therese Sommerfeldt-Dahl (38) og PT Alexander Orra (22) Alexander fokuserer på områder som «global training», kjernetrening, rehabilitering og forebyggende trening, vektreduksjon/ vektøkning, kampsport/selvforsvar og funksjonell trening. Timen foregår utendørs, i en løype med fem ulike stasjoner. Disse stasjonene består av enkle, men effektive kondisjons- og styrkeøvelser. Eksempel på øvelse: Trappeløp Løp med 1 trinn: 30 repetisjoner. Hinking på ett ben: 20 repetisjoner. Spensthopp med samlede ben: 20 repetisjoner. Løp med 2 trinn m/20 kg sekk: 4 drag. – Trening gir meg mer overskudd, positive helseeffekter, samt økt livskvalitet. Alexander har erfaring og kompetanse innen forskjellige treningsmetoder, noe som gjør treningen svært variert, forteller Therese. – PT bidrar til å holde motivasjonen oppe på dager der jeg er veldig sliten og ellers sannsynligvis ville ha gitt meg for dagen!
vinter 2012 | BM
89
g
a
v
e
t
i
p
s
Lille Vinkel Sko Norges største utvalg av Hunter, 1298,-
Elkjøp Express
Brun & Blid
Mobil høyttaler i flere farger fra Music Angel som kan seriekobles for enda bedre lyd 199,-
Brun & Blid
BOOST PINK ™ fra Playboy for kvinner 50,-
BOOST BLACK ™ fra Playboy for menn 40,-
Kvik Skøyen Kaffetrakter fra Siemens, 1090,-
FRISK PUST
Kvik Skøyen Brødrister fra Siemens, 690,-
Traktøren Kjøkkenutstyr Varmeplate fra Steba, 1 modul er 59x35x4,5 cm, kan forlenges fra 1-5 moduler, trinnløs temperatur kontroll (50-1200C.)Varmeplate sett 899,Varmeplate forlengelse modul 499,-
Tilbords Sitrusspray, spray direkte fra sitronen/appelsinen og smaksett retter, reker mm pris pr.sett, 179,-
Paustian Corniches hyller for oppbevaringsplass til småting. Corniches designet til Vitra av de kjente franske designbrødre Ronan & Erwan Bouroullec. Hyllene i plast og fås i 3 størrelser og i 2 farger: hvid og sort. Pris: 524,-/ 735,-/ 840,-
TIBE T:rådløs
Apple TV
799,-
fra kr
400,-
fra kr
10.1” Samsung Galaxy Tab 2
3500,-
PAP tilbehør til iPhone/iPad/Mac
600,5500,-
fra kr
Beolit 12. Trådløs høyttaler fra Bang & Olufsen
Urban Ears Plattan
8290,-
2400,-
fra kr
350,Native Uninon Pop Phone til iPhone og Android
11” MacBook Air
Skinnveske til laptop fra Sandquist
500,Beewi Bluetooth Mini Cooper til iPhone og Android
DIGITALE DRØMMEGAVER Gaver skal ikke bare være morsomme å få. De er noe du skal være stolt av å gi. På Wyfee smelter mote og teknologi sammen i landets første og eneste digitale motebutikk. Her finner du kremen av smarttelefoner, nettbrett, PCer, lydopplevelser og spennende, relevante accessories. Vi har håndplukket de beste produktene fra ledende leverandører og produsenter, og viser deg hvordan ulike produkt fungerer godt sammen. Velkommen.
Sirkus Shopping
Strømmen Storsenter
Bogstadveien
Artesia er Norges mest ekslusive treningssenter og spa
Artesia Spa Artesia Spa is Norway’s most exclusive health and spa centre. Take care of your body and soul at this luxurious spa centrally located in Oslo. Tel: 22 82 50 00 Majorstuveien 36 and Karl Johans gate 31 www.artesia.no
Artesia Spa en velværeoase rett ved deg
Hos Artesia Spa er du sikret en velgjørende opplevelse fra du kommer inn døren, får en kopp aromatisk økologisk te, blir henvist til delikate fasiliteter med basseng, sauna og steamrom før du iført en deilig badekåpe får en time eller to som kun er dine. Tekst: ARTESIA / Line Fagerholm Foto: ARTESIA og johnny Vaet Nordskog
A
rtesia Spa har to avdelinger i Oslo, på Majorstuen og på Grand Hotel. Artesia er Norges mest eksklusive trenings- og velværesenter. Kombinasjonen av dyktige terapeuter, luksuriøse omgivelser, enestående service og en vennlig og avslappende atmosfære har gjort at Artesia flere år på rad har blitt kåret til Oslos beste spa. Artesias eksklusive spa-avdelinger er tilgjengelig for alle. Deres høyt kvalifiserte terapeuter ser frem til å skreddersy en behandling tilpasset dine ønsker og behov. Artesia ble etablert i 2002 og har følgende målsetning: “Hver gang du forlater Artesia skal du oppriktig glede deg til ditt neste besøk.”
Rolls Royce Anti-aging behandling Behandlingstilbudet omfatter bla manikyr/pedikyr, ekslusive ansikts- og kroppbehandlinger, massasje og Restylane og Botox. Artesia Spa er med andre ord en komplett leverandør av
92
BM | vinter 2012
Hver gang du forlater Artesia skal du oppriktig glede deg til ditt neste besøk.
velvære og skjønnhetbehandlinger. I tillegg er produktseriene de benytter effektive og gir raske resultater, som Carita Firming Facial Cinetic Lift Expert, den ultimate anti-rynke og oppstrammende ansiktsbehandlingen som glatter ut fine linjer og rynker, strammer opp og gir en jevn hudtone og struktur. Behandlingen er eksepsjonell og gir synlige og øyeblikkelige resultater som ”lifting” – dvs. oppstramming av huden, ny vitalitet og glød, fine linjer og rynker blir glattet ut – deres anbefaling før en spesiell anledning som f.eks. bryllup eller julebord.
En dag på spa med jentene Hos Artesia kan du også ha en hyggelig velvære dag med venner og venninner. Artesia skreddersyr spapakker, og tilbyr i tillegg servering av vin og tapas eller frukt, avhengig av hva dere ønsker. Kanskje noe å tenke på for utdrikningslaget eller jentehelgen i Oslo? Et gavekort fra Artesia kan også være den perfekte
“Skal du ta vare på andre må du også ta vare på deg selv.”
Over: Carita Firming Facial Cinetic Lift Expert - Den ultimate anti-rynke og oppstra mmende ansiktsbehandlingen som glatter ut fine linjer og rynker, strammer opp og gir en jevn hudtone og struktur. Høyre: Artesia tilbyr luksuriøseomgivelser, enestående service og en vennlig og avslappende atmosfære
gaven til ham eller henne som har alt, hva kan være bedre enn et avbrekk i en hektisk hverdag med litt velfortjent egenpleie?
Årets beste julegave I disse travle førjulstider kan det være lurt å sette av tid til seg selv innimellom gaveshopping: “Skal du ta vare på andre må du også ta vare på deg selv.” Artesia foreslår klassisk massasje for å løsne opp stive muskler, Carita Firming Facial Cinetic Lift Expert for umiddelbar oppstramming og glød, manikyr med Shellac og kvelds make-up som en perfekt forberedelse før julebordet i år, eller kanskje før nyttårsfesten. Artesia er en oase og et fristed for mennesker som ønsker å ta vare på seg selv, sin kropp og sin sjel i behagelige omgivelser. De har åpent hele julen og romjulen. Artesia Spa ønsker deg hjertelig velkommen, og god jul og riktig godt nytt år!
OM BEHANDLINGEN Carita Firming Facial Cinetic Lift Expert - Den ultimate anti-rynke og oppstrammende ansiktsbehandlingen som glatter ut fine linjer og rynker, strammer opp og gir en jevn hudtone og struktur. Behandlingen er eksepsjonell og gir synlige og øyeblikkelige resultater som ”lifting” – dvs. oppstramming av huden, ny vitalitet og glød, fine linjer og rynker blir glattet ut. vinter 2012 | BM
93
g
a
v
e
t
i
p
s
Marimekko
Ilta nattkjole (voksen) 995,-
Artesia
Dragons Blood julekit, 1195,- verdi 1930,Den perfekte julegaven for ekstra glød
Krogh Optikk
Julerød brillefristelse fra Versace, 2520,-
Majorstuen Helsekost
Dr. Hauschka sin rosen krem, få med liten håndkrem på kjøpet 199,-
Pure joy
Home & Cottage «Velvære for gutta» Håndsåpe og håndkrem i gavesett 179,-
Marinka Push up BH 1200,og String sexy 945,fra Lise Charmel
Marimekko
Morris
Vanhakaupunki gløggkopp 125,-
Ballerina-tøfler fra Sheperd, 499,Finnes i fargene bordeaux, rosa og beige
Vanessa Cardui
Parisian Chic bok, 410,Lofoten Sjokolade, 265,Tekanne, 590,-
juletIlbud
total makeover
Skin Medical Clinic
Velg mellom 3 pakkeløsninger: ToTal Makeover Gull • Ett område smartlipo (laser fettfjerning) • 2 områder Botox/ 1 ml Restylane • 5 x hudpleie penslinger.
GAVEKORT
PRIS KR 25 000,-
(Verdi: ca. kr 32 000,-)
ToTal Makeover DiaManT
Tlf.: 21 640 600 www.skinmedicalclinic.no
• Dette inkluderer ett område smartlipo (laser fettfjerning)
• Øyelokk-oppstramming/rynkefjerning
med laser/smartlipo (laser fettfjerning) tilleggsområde
• 2 områder Botox/ 1 ml Restylane • 5 x hudpleie penslinger.
PRIS KR 35 000,-
(Verdi: ca. kr 45 000,-)
ToTal Makeover opTiMal • No limit. Pris individuelt etter avtalt med legen.
Ring oss for å bestille din total makeover
tlf.: 21 640 600
eller send mail til: post@skinmedicalclinic.no www.skinmedicalclinic.no
Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 • www.skinmedicalclinic.no • post@skinmedicalclinic.no
94
Skin Medical_annonse_208x278mm_Jul 2012.indd 1
BM | vinter 2012
02.11.12 15.46
GAVETIPS FRA ACCESSORIZE OG THE BODY SHOP
KR. 199,SKO TIL SMÅ PRINSESSER
KR. 259,LEPPEPOMADE TIL DEN SØTE
KR. 519,CLUTCH TIL DEN ROMANTISKE
KR. 169,BODY BUTTER SOM GIR JULESTEMNING I EN FEI
KR. 519,EN FLOTT VESKE SOM ROMMER DET MESTE
Tlf: 23 20 17 00
KR. 579,VELVÆREPAKKE TIL DEN JORDBÆRGLADE
Tlf: 22 59 10 80
Foto: LINN HUSBY
med laser • Ny kraftig teknologi • Effektive resultater • Utføres med lokalbedøvelse av kirurg
Skånsomt slank EXILIPO med
SMARTLIPO
Laserassistert fettsuging med Eximia oppstramming
Å stramme opp og glatte ut er som helbredende medisin for både kropp og sjel.
FORDELER MED EXILIPO
OMRÅDER:
• Permanent fettfjerning
• Mage, hofte
• Rask og enkel behandling
• Rygg
• Minimalt ubehag
• Rumpe, lår
• Svært liten risiko for komplikasjoner
• Hake
• Lite hevelse og blåmerker
• Armer
• Oppstrammende effekt på huden
• Knær, ankler
• Kort rekonvalesens.
Ring oss for gratis konsultasjon hos lege
tlf.: 21 640 600 eller send mail til:
post@skinmedicalclinic.no
resultatet er mindre fett,
stram hud og ingen arr!
Karenslyst Allé 12 • tlf. 21 640 600 • www.skinmedicalclinic.no • post@skinmedicalclinic.no
med laser juletIlbud
• Ny kraftig teknologi
total makeover
• Effektive resultater
• Utføres med lokalbedøvelse av kirurg Velg mellom 3 pakkeløsninger:
EXILIPO
ToTal Makeover Gull • Ett område smartlipo (laser fettfjerning) • 2 områder Botox/ 1 ml Restylane • 5 x hudpleie penslinger.
SMARTLIPO
Laserassistert fettsuging PRIS KR 25 000,med Eximia oppstramming (Verdi: ca. kr 32 000,-)
Laserassistert fettsuging DiaManT medToTal EximiaMakeover oppstramming FORDELER MED EXILIPO OMRÅDER: • Dette inkluderer ett område smartlipo
• Permanent fettfjerning (laser fettfjerning)
• Mage, hofte
• Rygg • Rask og enkel behandling FORDELER MED SMARTLIPO OMRÅDER: • Øyelokk-oppstramming/rynkefjerning med laser/smartlipo (laser fettfjerning) • Rumpe, lår • Minimalt ubehag • Permanent fettfjerning • Mage, hofte tilleggsområde • Hake • Svært liten risiko for komplikasjoner • Rask og enkel behandling • Rygg • 2 områder Botox/ 1 ml Restylane • Armer • Lite hevelse og blåmerker • Minimalt ubehag • Rumpe, lår • 5 x hudpleie penslinger. • Armer • Svært liten risiko for komplikasjoner • Knær, ankler • Oppstrammende effekt på huden • Lite hevelse og blåmerker • Knær • Kort rekonvalesens. PRIS KR 35 000,• Oppstrammende effekt på huden (Verdi: ca. kr 45 000,-) • Kort rekonvalesens
ToTal Makeover opTiMal • No limit. Pris individuelt etter avtalt med legen. Ring oss for gratis konsultasjon resultatet er hos lege
tlf.:Ring21 640 600 oss for å bestille din total makeover eller send mail til:
tlf.: 21 640 600
eller send mail til: post@skinmedicalclinic.no
mindre fett, stram hud og ingen arr!
post@skinmedicalclinic.no www.skinmedicalclinic.no www.skinmedicalclinic.no
Karenslyst Allé 12 • tlf. 21 640 600 • www.skinmedicalclinic.no • post@skinmedicalclinic.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 • www.skinmedicalclinic.no • post@skinmedicalclinic.no
Thon Hotel Gyldenløve Trendy hotell midt i Bogstadveien. Delikate rom og spennende interiør. Velkommen til et unikt hotell med komfort tilrettelagt for forretningsreisende så vel som fritidsreisende.
Bogstadveien 20, 0355 Oslo. Tlf 23 33 23 00, gyldenlove@thonhotels.no
NYHET!
Vi droppEr biNdiNgsTid og sENkEr prisENE! ELIXIA Colosseum, Tlf: 23 19 96 30 Middelthunsgate 19 • www.ELIXIA.no
98
BM | vinter 2012
Send SMS elixia06 til 2401
thonhotels.no/gyldenlove
DINE FAVORITTBUTIKKER ER ÅPNE I BOGSTADVEIEN OG HEGDEHAUGSVEIEN Majorstuen & Bogstadveien Næringsforening
HUSK MARKEDSDAG LØRDAG 13. OKTOBER!
ANDRE BRANSJER – OTHER BUSINESS SE CTORS Aktiv i Oslo Bogstadveien 51 22 46 86 00 Kirkeveien 65 22 59 11 30 Bergmannen (stener) City Self-Storage (Flyttetjenester) Sørkedlasveien 10A 23 20 18 80 Johns innramming AS Jacob Aalls gt 14 22 44 63 69 Naranja Prof Dahls gt 35 22 44 43 92 Mabou Sorgenfrigata 17a 40 40 88 50 NRK Opplevelser (Underholdning) Bj. Bjørnsons pl 1 23 04 27 49 Sentrum Bilvask Bogstadveien 1 90 85 50 92 Sprell Hegdehaugsveien 36 23 22 22 22
DEL IK AT ESSE/ DAGL IG VA RE – DEL IC AC Y/ GROC ER IES Centra Colosseum Colosseum Park 23 20 55 20 Georg A. Nilsen Bogstadveien 39 22 46 50 16 Japan Torget Arbos gate 2Bw 22 46 98 43 Majorstuen Te & Kaffe Bogstadveien 39 22 46 28 83 Les Palais des Thés Hegdehaugsveien 32 22 60 32 00 Olivenlunden Dronning Astridsgt.7 22 56 57 53 Fromagerie Valkyriegt. 9 22 60 19 95 Sjokoladebiten Fauchaldsgt. 11 97 70 96 13 EIENDOM – REAL ES TATE
APOTEK – PHARMACY Apotek 1 Hygiea Apotek 1 Sfinxen Vitusapotek St. Georg
Hegdehaugsveien 35 Bogstadveien 51 Bogstadveien 34
22 85 09 10 22 85 39 50 22 69 23 01
BAKER I/K A FÉ – BAKER Y/C AFÉ Akka Hegdehaugsveien 36 Baker Brun Bogstadveien 30 Baker Hansen Oscarsgate 19 Baker Hansen Bogstadveien 54 Bolivar Cafe & Interiør Vibes gate 11 BIT Bogstadveien 48 Nest Jacob Aalls gt 13 Il Moro Hegdehaugsveien 36 Waynes Coffee Colosseum Park Karabista Middelthunsgate 25 Kaffebrenneriet Valkyriegaten 3 Valkyrien Kaffehus Kirkeveien 59 United Bakeries Valkyrie gt.11
22 60 99 30 23 19 64 00 22 69 42 71 22 93 04 10 22 46 71 00 22 42 72 20 90 19 82 61 22 59 90 30 21 66 81 47 23 19 72 79 22 56 55 84 23 19 71 10 22 95 73 90
BANK/ POST Bogstadveien Postkontor DnB Nor Sparebank 1
Hegdehaugsveien 31 22 69 04 60 Bogstadveien 45 22 31 90 50 Majorstuvn 38 (Inng. Kirkevn) 07040
BLOMSTER – FLOWERS Blomstersentret Mester Grønn Blomsterdekor Markedsplassen Blomster
Hegdehaugsveien 32 Colosseum Park Valkyriegate 3 Bogstadveien 37
BOK/ PAPIR – BOOKS/PAPER Ark Valkyriegate 1 Norli Bogstadveien 48 Tanum Bogstadveien 30 Tanum Colosseum Sørkedalsv. 10
Besøk våre web-sider:
22 46 49 53 32 22 96 47 22 83 06 21 22 69 75 80
22 93 16 80 22 06 63 50 23 33 38 50 23 68 11 30
www.bogstadveien.no
DnB Nor Eiendom Aktiv Eiendomsmegling Fokus Krogsveen Majorstuen Privatmegleren Utleiemegleren
Bogstadveien 45 Hegdehaugsveien 36 Bogstadveien 41 Schultz gt 4 Josefinesgate 18
22 31 90 50 22 06 66 00 22 95 55 50 23 89 76 00 22 79 66 21
FISK/ VILT – FISH/ DELIC ACY Georg A. Nilsen Bogstadveien 39
22 46 50 16
FOTO – PHOTO Moment Studio Preus Foto Studio Vest (fotografer)
22 56 82 00 48 48 01 01 22 59 97 30
Kirkeveien 44 Valkyriegate 5 Industrigata 60A
FRISØRSALONG – HAIRDRESSER Adam & Eva Jacob Aalsgt 17 CEC´frisør Bogstadveien 19 Martins Hår-design Kirkeveien 50 Nikita Valkyriegate 7 Nikita Hegdehaugsveien 34 Spaghetti Frisør Bogstadveien 31 Studio Alf Bogstadveien 41 Studio Alf Hegdehaugsveien 27 Sanz Frisør Majorstueveien 35A Studio Renee Kirkeveien 69 Combi Frisør Salong Valkyriegate 19 Saucha Holtegaten 32 Syndikatet by Hege Bigand Vibesgate 1 Vita Kirkeveien 64 På Håret Bogstadveien Bogstadveien 46b Head Hair and Beauty Hegdehaugsveien 30 Ormaz Hair and Beauty Bogstadveien 51 Syndikatet Vibesgate 1
22 56 63 00 22 56 46 00 22 60 76 77 22 60 05 05 23 19 71 70 22 46 38 94 22 46 53 53 22 56 94 00 22 69 65 00 22 46 76 29 22 56 82 62 22 60 94 20 90 21 72 81 22 60 14 05 22 69 07 57 22 60 62 67 22 60 60 20 90 21 72 81
GAVE/IN TERIØR – GIFTS/INTERIOR Bellas Hus Kirkeveien 56 Kid Interiør Kirkeveien 65 Nest Jacob Aalls gt 13
22 60 36 33 22 46 21 22 90 19 82 61
Oppsett: www.formdesign.no
35 NOA NOA
den
Oli ven lun
S Boys of Europe Fokus Krogsveen Majo rstuen Kitch´n
Bo liv ar
41
Kicks
Georg A. Nilse Majorstuen Ten & Kaffe
P
House of Sush
Kontrapunkt
Ma
i
oH
På Håret Bogstadveien
Sapatos Glitter JC Narvesen Lindex
P
Pom d`Ap i
Vic Nords eth Carlings Markedsplas sen Blo Enzo Poli Universal Helseprod mster ukter Spaghetti Fris ør The Body Sho p CRU Monsoonuset ama Teleh Pacham Langley Travel
ktøren Any Who
teen
ir
Domani Marigull
36
The Broker Caf é ALDO Tra
Delicatessen
Country & Chic
ans
shm Ka
Vitusapotek St. A&C Georg Yayas Re staurant
s Cubu
Protid
uve
tt Mi
Tanum Marinka
Baker Brun Narvesen
Life
lson Clas Oh
ge...
Middelthunsgate 23
23 20 13 13
Fr. Nansensvei 2 (5 etg.) Oscarsgt. 19, ing. Hegdev. Bogstadveien 2 Bogstadveien 50 Bogstadveien 49 Bogstadveien 31 Bogstdaveien 35
22 06 86 30 94 16 02 37 22 60 89 00 22 60 22 00 22 46 88 50 22 59 10 80 22 69 24 12 23 33 23 00 23 33 24 01 23 29 30 00
IT/ T ELECOM /MUL TIMEDIA Telehuset Bogstadveien 27B Elkjøp Express Bogstadveien 15
815 44 771 815 32 000
JERNVARE – HARDWARE Hegdehaugens Jernvarehandel Clas Ohlson
Bogstadveien 17 Bogstadveien 26
22 46 06 05 21 02 26 20
KIOSK 7-Eleven 7-Eleven
Bogstadveien 6 Hegdehaugsveien 28
22 69 15 12 22 60 60 56
Schultz' 18gate
Tonica Second BoutiqueHand
Studio Vest
Vibes gate
Sjo
HOTELL/OVERNATTING – HOTELS Thon Hotel Gyldenløve Bogstadveien 20 Cochs Pensjonat Parkveien 25 Raddison Blue Scand. Hotell Holbergsgt 30
= Parkering
torget
28 31
Industrigata
e atur
VIC Herre
Parvin Systue
H o lm b o e s g ate
re
P
Vestkant
M a jo r s t
19
22 59 50 00 22 45 43 60 22 60 11 21 22 46 07 01 22 69 10 12 22 60 33 60
www.bogstadveien.no
b o rg g a t a
sikk
Zen bok og mu
Helios Colosseum Majorstuen Fysikalske Institutt og Akupunktur L’occitane Make Up Store Naprapat Gruppen Oslo Hudpleieklinikk The Body Shop Universal Helseprodukter
HELSE / VELVÆ RE – HE ALTH/BE A UT Y Artesia Majorstuveien 36 22 93 35 50 Bogstadveien Tannlegesenter Bogstadveien 46B 23 36 90 00 Colosseum Park Spa Middelthunsgate 21 23 21 54 00 Clinique Madeleine Holtegaten 30 22 50 33 77 Isis Spa Studio Majorstuveien 49 483 35 988 Memira Fr. Nansensvei 2 815 00 260 Supernature Bogstadv. 24 inng. Holmboesgt 21 09 70 70 Bogstadveien Legevakt Rosenborg gt 1b 22 69 12 99 Life Bogstadveien 30 22 69 52 79
Besøk våre web-sider:
ge He
d an Big
Vinta
VEIEN
P
Synd ikate t Int ero pti k David Andersen Helly Hansen Brand Sto
ta
41 55 05 10 51 11 11 82 950 20 442 22 56 86 20 48 86 99 14 22 69 33 50 22 60 03 67 21 03 59 60 23 19 76 00 22 60 20 40 22 46 33 38 22 46 14 40 22 60 90 57 22 60 90 10 22 60 08 08
B O G S TA D
t by ate dik n Sy
R 9o s e n
e i s21g a
GULL /U R – JE WE LL ERY/ WATCHES David Andersen Bogstadveien 23 Thune Andresen Bogstadveien 20 Gullsmed Thune Valkyriegate 13 Marigull Bogstadveien 36 Urmaker Malmnes Protid Bogstadveien 37 Estene Smykkestudio Bogstadveien 8
H je lm s g ate
S p o rv
Bogstadveien 58 Bogstadveien 41 Hegdehaugsveien 29 Bogstadveien 47 Hegdehaugsveien 28 Hegdehaugsv. 27 Bogstadveien 66B Bogstadveien 6 Industrigaten 47 Vibesgate 2 Vibesgate 11 Hegdehaugsveien 35 Majorstuenperrongen Bogstadveien 72 Bogstadveien 25
evakt Bogstadveien Leg
Se (pa ntrum rke Bil rin vas gsh k use t)
19 CEC´ frisør Polarn O. Pyr Vero Moda et Hegdehaugens Jernvare ALDO Elkjøp Express Peak Performa nce
v
10
Howlid Sov & Bad Kitch´n Marimekko Lucky Duck Marthes Lekstue HAY Oslo Poulsson Home & Cottage Pachamama Country Chic Studio Hansteen The House Of Villeroy & Boch Tilbords To Rom Interiør Traktøren Kjøkkenutstyr
12
5
Skin Tonic SATS Urban Gina Trico Garbo t Timberland Triumph Anton Sy Pasta Bastakkeldelisk
1
au g s
P
MQ
7-11
U nd e rh
19
12
2
J o s e f in e s g t
20
EVO
1
ern Sup Bik VIC Dame Bok Carlings Agnar Hage n Sk Thune Andre o sen Agnar HageThnon Hotel Gyldenløve Barnesko Deli de Luca Ma jor stu en Sy kkelverksted Zara Intersport
E i le rt S u n d t s g a t e
Estene Smykkestudio Amalies Clinique Madelein SAUCHA e
.no stil Fet Cottage Home& ptikk Ollis O Tatler
21
36
Klær/Tilbehør
40
H o lt e g a t a
23
35
Utleiemegler en Apotek House of Vil1lerHygiea oy & Boch L’OCCITANE
Hector
6
P
Restaurant/Kafé
Naranja,
Make Up Store
rde
Aktiv Eiendomsmeglin G-Sport g Il Moro Kafé Akka a AccessorizVit e Zanzibar SPRELL Brasserie Bla nche
SV P E IE N a No
Gave/Interiør/Gull/Ur
34
G
COSMO Mood of Norw ay Nikita Ricco vis Stor Vero Lacoste BrLe andstore e Uno Danmar k Olivia Restaur ant 21
Posten Peppes Pizza
Marimekko HAY Oslo Studio Alf Massimo Dutti
Wol Mette Møller
Il Pantheon
Parkveien
P
G rø nseyn e g a t a
HEG DEH AU
g ate
O s c a r s g a t e Le Palais des Thés
7-11
gs
Blomstersentret Volt Head Hair an d Beauty Shoe Lounge
Marthes Lekestue
run
North Face
Bjø
Kamikaze Tiger of Swed en Björn Borg Co Haugtussachs Pensjonat - Bunader 25
Slottsparken
P
Radisson Blue Scandinavian Hotell
ns elh a v e
Helse/Velvære/Sport
Stud i
Kiosk/Dagligvarer/Delikatesse
kol
ade
bite
n
te
39
e
1
7-11
Cha nge
15
21
n
g
lon
IEN
r Sa
risø bi F
Com
rve
Tjo
d elan Brill une Th
McDonalds
KIRKEVE
Kid Interiør Bergmannen
25
Topptrend
Studio Renee
31
80
42
36
Deli de Luca 7-Eleven Mix Colosseum Majoren
Bogstadveien 20 Kirkeveien 59 Colosseum Park Valkyriegaten 8
ns
s en
v.
Tan
um
Co
los
seu
Friskis & Svettis
m
SØ RK EDAL SVE IEN
Tilbords
le´s imp ly D Dol ikk opt gh Kro Vita
64 51
P
Na
F rid t jo f
Ap ote k1 Sfi nx en
BO GSTADVE IEN
P
Telelink
ola Car Busnel anck W. Fr
t
ee m off eu eum s s C olos loss n k yne x C Co Wo røn e Wa Mi tra i& rG sk Cen ste kal tur ira ush S Me n Fysi upunk Mem tue Ak jors og Ma stitutt In
nk
57
ba
Artesia
Zimba United Bakerie s Burger King
Fromagerie
Lille Vinkel Sko Høstbarn
Benetton
13
ape
t Torge
Colosseum Park
Co riør Friis & Rom Inte To
Poulsson
Ormaz
Val. Kaffe
Jacob Aals gate
Adam Eva Accessorize La Ba&ya Monsoon Nikita dere Narvesen
rsk
Elixia Colosseum Pa rk Spa
M om ent S t u d io
a re
klinikk Oslo Hudpleie Isis Spa Studio
Nest ardui ssa C TLP Vane as Coymoue are d wlid Sov & Ba ODLO
ARK
Follestad Preus Foto Kaffebrenneriet Blosterdekor OnePiece Jump In
nge
Japan
66
G AT EN
Sva
Helios
40
Sp
Le Rustique VA LK YR IE
Valkyrien Skomagasin
DnB Nor
Sorgenfrigata
n
Charisma
Bik Bok
19
Volt Studio Alf Subway Boys of Europe Fokus Krogsveen Majo rstuen Kitch´
Mardou & Dean
bite
Ho Neubergga ta
Baker Hansen Gunnar e Øy Naprapat Grup Norli pen Bohem of Scand inaviaMorris Bv BIT n Tannlegesenter På Håret Bogstadveien
ade
1
e Sykk Spinjon rstua Ma
ns Marti-design Hår on Pels s n a H s Hus s Bella
DV E IE N B O G STA Lucky Duck
56
50
41
lshop
Essendrop s gate
Johns Innram ming 16 rant disk Restau Gandhi In Sanz Frisør
Maries gt.
City Self-Storag
Middelthuns ga
Nodee CookingAsian
Servicenæringer
nttorget
u v e ie n
Karabista
Musikk/Multimedia/Bil/Foto
23 20 24 20 22 60 91 12 23 20 28 53 22 46 72 17
KL ÆR/ BARN – CLOTHING/CHI LDREN Cubus Bogstadveien 29 Lindex Bogstadveien 40/42 Polarn O. Pyret Bogstadveien 19 Zara Bogstadveien 12 Monsoon Valkyriegaten 7 Sprell Hegdehaugsveien 36 Høstbarn Ole Vigs gt 12 Zimba Valkyriegaten 11
22 06 86 50 22 56 42 50 22 46 79 35 23 19 96 50 22 56 65 99 23 22 22 22 47 23 41 20 22 60 26 00
K L Æ R / M O T E (DAME/ HERRE) – F A S H I O N (MEN/WOMEN) Massimo Dutti Bogstadveien 23 Charisma (Inng. Neuberggaten) Bogstadveien 56 Cubus Bogstadveien 29 Domani Bogstadveien 36 Any Who Industrigata 49 Garbo Bogstadveien 5A Gunnar Øye Bogstadveien 52 Cosmo Josefinesgt. 23 Svangerskapet (mammaklær) Kirkeveien 65 Noa Noa Bogstadveien 21 Odlo Bogstadveien 58
22 59 89 00 22 69 34 82 22 06 86 50 22 60 63 04 22 46 24 68 22 69 16 34 22 69 34 90 23 28 28 81 22 46 34 32 22 69 72 77 22 56 83 10
Bull Ski & Ka
jakk
Marimekko Vintage... Mardou & Dean Levis Store Moods of Norway Monsoon Kamikaze Donna Lindex Massimo Dutti Massimo Dutti Mitt Kashmir Amalies Busnel Peak Performance Polarn O. Pyret Vic Dame Boys Of Europe Timberland Tonica Second Hand Boutique Uno Danmark Vero Moda VIC Herre Fetstil.no (inng. Holtegaten) William Franck La Bayadere Kamikaze / herre Peak Performance Ricco Vero Volt Volt Nordseth OnePiece jump In Zara Benetton Bik Bok Bik Bok Carlings Come as you are Lacoste Brandstore Wolsey The Lovely Trap MQ Björn Borg Vanessa Cardui
Hegdehaugsveien 29 950 20 442 Bogstadveien 30 22 60 74 01 Sorgenfrigt 17 954 29 529 Hegdehaugsveien 34 23 19 84 46 Hegdehaugsveien 34 46 74 77 10 Bogstadveien 27b 22 46 89 69 Hegdehaugsveien 27 22 59 38 45 Bogstadveien 40/42 22 56 42 50 Bogstadveien 23 22 59 89 00 Hegdehaugsveien 25 2259 96 88/90 Majorstuveien 15 93 80 80 22 Bogstadveien 8 22 56 67 00 Bogstadveien 66b 97 67 91 00 Bogstadveien 13 22 96 00 91 Bogstadveien 19 22 46 79 35 Bogstadveien 24 22 95 06 18 Bogstadveien 41 92 25 95 10 Bogstadveien 3-5 22 46 99 80 Schøningsgate 14 22 60 22 06 Hegdehaugsveien 34 22 56 68 88 Bogstadveien 19 22 69 81 87 Bogstadveien 26 22 56 56 30 Professor Dahls gt 3 400 77 200 Bogstadveien 66 22 46 53 33 Jac. Aalsgt 17 22 69 03 86 Hegdehaugsveien 24 22 60 20 25 Bogstadveien 13 22 96 00 91 Hegdehaugsveien 34 22 59 11 10 Hegdehaugsveien 30b 22 46 82 82 Bogstadveien 43 22 69 43 75 Bogstadveien 37 22 56 62 09 Valkyriegaten 1 48 32 71 34 Bogstadveien 12 23 19 96 50 Valkyriegaten 7 22 60 58 50 Bogstadveien 43 22 46 27 20 Bogstadveien 56 22 59 46 11 Bogstadveien 31 22 46 23 57 Bogstadveien 60 22 46 26 30 Hegdehaugsveien 34 22 56 69 00 Hegdehaugsveien 23 22 46 00 36 Bogstadveien 60 22 60 99 00 Bogstadveien 10 22 60 63 99 Parkveien 25 ing. Hegd.v. 69 35 10 02 Jacob Aallsgt 13 40 49 80 88 Oppsett: www.formdesign.no
Diesel Store Follestad Trend Mette Møller JC Jeans & Clothes Tatler Il Pantheon Urban Tiger of Sweden
Bogstadveien 50 Valkyriegaten 5 Grønnegt 1b Inng. Heg.v. Bogstadveien 40 Bogstadveien 2 Hegdehaugsveien 23 Bogstadveien 5 Parkveien 25
23 00 77 77 22 59 34 30 21 37 80 27 22 60 43 07 22 60 29 58 22 60 80 20 23 20 20 55 23 36 77 10
LYD & BILDE – SOUND/ V IS ION Kontrapunkt
Vibesgate 12
22 60 11 02
OPTIKERE – OPTICIAN Interoptik Optika Krogh Optikk Ollis Optikk Brilleland
Bogstadveien 23 Kirkeveien 64 Bogstadveien 2 Valkyregaten 15
22 06 89 89 22 95 79 70 22 46 29 40 22 59 15 90
PARFYMERI – PERFUMERY Kicks Bogstadveien 39 Vita Hegdehaugsveien 36 Vita Kirkeveien 64 Skin Tonic Bogstadveien 3-5 PELS – FUR Hansson Fur & Fashion
22 46 19 33 22 46 55 00 22 60 14 05 21 66 47 98
Kirkeveien 54
22 69 64 20
RE STAUR ANT/ T AKE- AWAY Brasserie Blanche Josefinesgate 23 Bjørungs Parkveien 25 Burger King Valkyriegate 11 CRU Ingelbrecht Knudssønsgt 1 Dolly Dimple´s Kirkeveien 64 Delicatessen Vibesgate 8 Gino’s Valentes Pilestredet 75c House Of Sushi Ole Vigsgt. 15 Le Roustique Majorstuenveien 33 McDonalds Valkyriegate 13 Nodee Asian Cooking Middelthunsgate 25 Olivia Restaurant Hegdehaugsveien 34 Pasta Basta Bogstadveien 1 Peppes Pizza Hegdehaugsveien 31 Sushi King Holtegt 32 Sushi & Wok Colosseum Park Subway Bogstadveien 41 The Broker Cafe Bogstadveien 27 Gandhi Indisk Restaurant Majorstueveien 36 Yayas Restaurant Industrigata 36
23 20 13 10 22 69 70 18 22 60 09 15 23 98 98 98 044 40 22 46 72 00 22 60 51 20 22 56 91 01 22 59 35 00 22 46 77 00 22 69 19 92 23 11 54 70 22 95 53 60 22 22 55 55 22 60 70 70 23 20 28 33 93 02 00 46 22 60 34 80 22 60 42 00 22 83 71 10
SKO – SHOES Agnar Hagen Enzo Poli Pom d`Api (barnesko) Hector Aldo
22 46 50 36 22 56 62 26 22 44 45 50 22 60 62 25 22 69 69 70
Besøk våre web-sider:
Bogstadveien 20 Bogstadveien 31 Bogstadveien 39b Oscars gt 19, ing. Hegd.v. Bogstadveien 15
Lille Vinkel Sko Morris Sapatos Valkyrien Skomagasin Zanzibar Shoe Lounge
Valkyriegaten 9 Bogstadveien 50 Bogstadveien 46B Valkyriegaten 3 Hegdehaugsveien 36 Hegdehaugsveien 30
22 46 86 18 22 69 86 86 22 60 55 28 22 46 34 64 22 44 45 50 22 56 42 00
SPORT/ FRITID – SPO RTS/ LEISURE Anton Sykkeldelisk Bogstadveien 1 Bull Ski & Kajakk Middelthunsgate 21 G - Sport Bogstadveien 2 Helly Hansen Brand Store Bogstadveien 21 Intersport Eilert Sundts gt 59 Langley Travel Industrigata 47 North Face Hegdehaugsveien 26 Spinn Sykkelshop Majorstua Kirkeveien 40 Majorstuen Sykkelverksted Hjelms gate 3
22 95 59 70 22 56 94 86 22 60 85 01 23 20 26 26 22 95 50 60 22 60 99 59 21 42 00 85 22 46 14 00 22 44 18 80
TEK ST ILER/HUSFL ID – TE X TILES Bohem of Scandinavia Bogstadveien 50, 2.etg Haugtussa - Bunader Uranienborgveien 3 Majorstua Systudio Industrigata 60 Parvin Systue Holmboesgt 3 Tjorven Valkyriegate 17
41 68 68 36 22 46 00 55 22 60 45 91 22 60 20 76 22 69 33 60
TILBEHØR – ACCESSORIES Accessorize Valkyriegate 7 Accessorize Hegdehaugsveien 36 A&C Bogstadveien 34 Glitter Bogstadveien 40-42 Morris Bogstadveien 50 Friis & Co Bogstadveien 72 Topptrend Kirkeveien 57
23 20 17 00 22 60 55 66 22 46 37 90 22 46 03 28 22 69 86 86 22 60 02 77 41 01 87 38
TRENINGSSENTER – SPORTS CENTRE Artesia Majorstuveien 36 Elixia Middelthunsgate 19 Friskis & Svettis Sørkedalsveien 10 A Sats Majorstua (Inngang Sporveisgt) Bogstadveien 9 EVO Oscarsgate 20
22 93 35 50 23 19 96 30 22 59 47 56 22 95 56 00 974 91 430
UNDERTØY – UNDERWEAR Triumph Bogstadveien 3 La Bayadere Jacob Aalls Gate 17 Marinka (tidligere Truelsen) Bogstadveien 30 Change Valkyriegaten 8 Carola Majorstueveien 38
22 60 70 88 22 69 03 86 22 46 47 04 23 19 72 02 22 69 36 38
Majorstuen & Bogstadveien Næringsforening
jobber for å fremme handel i Bogstadveien, Hegdehaugveien, Kirkeveien og sidegatene. Foreningen ble stiftet i 1964 og alle våre medlemmer er å finne på denne oversikten. En av foreningens viktigste oppgaver er å gjøre det hyggelig for deg som kunde. Vil du ha mer informasjon er du velkommen til å besøke våre websider www.bogstadveien.no
DINE FAVORITTBUTIKKER ER ÅPNE www.bogstadveien.no I BOGSTADVEIEN OG HEGDEHAUGSVEIEN HUSK MARKEDSDAG LØRDAG 13. OKTOBER!
Oppsett: www.formdesign.no
HTC One S TELENOR PRAT 199
1
Totalpris med telefon
2389,-
One S
• Elegant smarttelefon fra HTC • Android 4.0 med HTC Sense 4 • 8 megapiksel kamera og Beats Audio HTCONESBL
Prat (199) - betal for bruk
Alltid – For bedrift Best dekning og mye bruk Modempris - WLAN
396,-
Modempris - USB Månedsavgift Gjelder i kampanjeperioden eller så langt lageret rekker.Pris
VALGFRIHET
Månedspris uten telefon
0
Månedspris med telefon
199
(Reduseres til 0,- etter 12 måneder*)
Minutt- og SMS-pris
0,49
Startpris
0,89
Ønsker du ny telefon inkludert i abonnementet er månedsprisen 199,-. Etter 12 måneder er telefonen nedbetalt, og månedsprisen blir 0,-. *Minimumsfakturering: 49,- påfølger pr. mnd. som du kan ringe og sende SMS for. Data: 10,- pr. MB (maks 399,- pr. mnd.). Etablering: 0,- med 12 måneders avtale. Etablering: 200,-. Prisene gjelder i Norge. Vilkår på telenor.no/mobil
1,299,-
per MB
0,-
Alltid har fri bruk opp til 10GB. Priser er eks.mva.
Hos oss finner du de riktige abonnementene fra de største operatørene
Besøk en av våre 25 butikker på følgende steder:
Østlandet: Ski Storsenter, Lørenskog Storsenter Triaden, Karl Johansgate 21, Bogstadveien 15, Grønland Basar, Torvbyen Fr.stad, Storo Storsenter, Amfi Moss, Manglerud Senter, Gulskogen Senter, Stovner Senter, Tveita Senter og Amfi Østfoldhallene. Sør-Norge: Amfi Arena Arendal, Amfi Larvik og Sørlandssenteret. Vestlandet: Kilden Kjøpesenter, Amfi Vågen, Amfi Madla, Tasta Senter, Kvadrat og Oasen Storsenter. Midt-Norge: Solsiden Senter og Amfi Storkaia. Nord-Norge: Jekta Storsenter.
Vi tar forbehold om trykkfeil.
Mobilt bredbånd
g
a
v
e
t
i
p
s
Pur Norsk Retroskap,.Solid tøft retroskap på hjul fra Eskoleia, fra 2390,-
Change Betty BH.429,95 og Betty truse fra 199,95
Tilbords Tallerkenvarmer for 10 tallerken 27/32cm, fra 990,-
Hegdehaugens Jernvarehandel Tøff mekanisk kjøkkenvekt i retrodesign. Rød eller hvit 599,-
WE FOUND
love
Pur Norsk JJ Junior er miniutgaven av den klassiske arkitektlampen JJ Bord og er perfekt til arbeidsplassen, nattbordet eller på barnerommet, 1590,-
Marimekko Tasku cluth 645,-
Wyfee Tøff Retro Pop Phone fra Native Union fra 350,(iPhone 5 selges hos Wyfee med Telenor-abonnement. Pris avhengig av abonnement)
Morris Koffert fra Travel med kartprint. Finnes i 3 ulike størrelser, fra 1295,-
104
BM | vinter 2012
MQ Genser fra Bondelid i ull og angora, 599.-
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. SED NON RISUS.
Lacoste.com/ucwoman
Pur Norsk
Pur Norsk specialises in Norwegian design, both classic and new, and aims to bring local design back in focus. As the only interior shop in the country to be “pure Norwegian”, the place is an interesting experience for both local and foreign visitors. Industrigata 36 Tlf: 22 46 40 45 www.purnorsk.no
Gjenoppdag det
norske Pur Norsk er trolig den eneste butikken i landet som kun fører norsk design. Målet er å være et sted alle MÅ besøke når de er i Oslo. Tekst: lina grotmol Foto: Johnny Vaet Nordskog og pur norsk
B
utikken flyttet nylig fra Bislett til Industrigata, og med dette har Oslos største handlegate fått en norsk designforretning tilsvarende andre storbyer. – Vår visjon var at Oslo trengte en designforretning hvor det beste av norsk design ble samlet under ett tak. Vi mente det var et marked for dette, og selv om det er vanskelig å være profet i eget land, er ekspansjonen fra Bislett til Industrigata/Bogstadveien et bevis på at Pur Norsk har et vellykket konsept, sier Marianne Lien, som sammen med samboer og arkitekt Lasse Altern Halvorsen driver butikken Pur Norsk på Majorstua.
106
BM | vinter 2012
“Vi trenger noe som er mer forankret i det norske, i vår egen kultur- og nasjonalarv.” Nasjonalarv Med profet i eget land mener Marianne det å endre mentaliteten rundt norsk produksjon, særlig når det kommer til interiør. Vi nordmenn hiver oss gjerne på den nordiske designbølgen, men har stort sett latt våre naboland dra lasset når det kommer til design. – Vi trenger noe som er mer forankret i det norske, i vår egen kultur- og nasjonalarv. Vi må bli flinkere til å anerkjenne norsk design, sier Marianne.
Gammelt og nytt Vi sitter under glasskuplene i «biljardrommet» i det gamle Bankfunksjonærenes hus. Det 200 kvm store lokalet er spesialtegnet av Lasse, som også har stått for utformingen av ny fasade og forplass. Nå er rommene fylt med pur norsk design. – Vi var ute og reiste, og så skandinavisk design over alt, forteller Marianne. – Men vi så nesten aldri noe fra Norge. Her til lands har vi vært innovative på mange områder, også innen design, men vi har ikke vært like flinke til å eksponere dette. Pur Norsk har nå eksistert i seks år. Butikken tar inn gamle interiørklassikere, så vel som nytt, spennende design, og i tillegg fører butikken egendesignede produkter. Stikkord er miljøvennlige, slitesterke og norskproduserte varer. Nå rommer butikken også større møbler, som sofaer og spisebord. Pur Norsk fremstår som et eldorado av kjente og ukjente perler. Her finner man blant annet den klassiske Jærstolen i ny og mer fargerik drakt, side om side med Atle Tveits humoristiske, kaktusformede stumtjener «Wild Bill». I butikken finner man også stolen «Pop Corn» som er blitt relansert i høst, og som i sin tid ble tegnet til Hennie Onstad-senteret av Sven Ivar Dysthe.
Eksperter Hos Pur Norsk får man eksperthjelp fra noen som virkelig brenner for det de holder på med. Det har resultert i at butikken ble kåret til en av verdens fem beste interiørbutikker i 2005 av det London-baserte magasinet Monocle. – Mange tror at det ikke er et marked for norsk design, men interessen for vårt rendyrkede konsept motbeviser dette, mener Marianne. – I tillegg er det f lere som ønsker at hjemmet skal gjenspeile den man er som person. Hva er da bedre enn å velge blant det siste på norsk designfront, eller klassikere som har fulgt deg hele livet? vinter 2012 | BM
107
klassisk gitar på majorstuen
Oslo Gitarskole
Offers guitar lessons for all levels and ages, centrally located at Majorstuen. The school is run by two professional guitarists, Christina Sandsengen and Filip Lund, graduates from the Norwegian Academy of Music. Schultz gate 2 Tel: 99 62 43 19 www.oslo-gitarskole.no
Oslo Gitarskole tilbyr gruppeundervisning og privattimer for voksne og barn. Skolen drives av Christina Sandsengen og Filip Lund som begge er utdannet ved Norges Musikkhøgskole og gitarister på heltid. Tekst: lina grotmol Foto: Johnny Vaet Nordskog
–V
i har spesialisert oss på gruppeundervisning for barn og voksne, med små grupper på maks åtte elever, forteller Christina Sandsengen og Filip Lund. – Vi startet skolen fordi vi elsker gitar. Vi vil at folk ikke bare skal lære seg enkle sanger, men også mer om gitaren. Derfor bruker vi tid på grundig opplæring og vi fokuserer på instrumentforståelse og samspill.
Populært både blant barn og voksne Gruppeundervisningen går over ti ganger med 45 minutter undervisning per gang. Skolen tilbyr også privatundervisning, og elevene er både barn og voksne. – Vi ble overrasket over hvor mange voksne som ønsker å spille gitar, sier Filip. Mange synes det er sosialt og morsomt. En gitar er lett å ta med seg og passer til de fleste sjangere. – Det er et fint instrument med mange muligheter og et bredt spekter av uttrykk, sier Christina.
108
BM | vinter 2012
Daglig leder Christina S andsengen er utdannet som klassisk gitarist fra Norges Musikkhøgskole. Hun har blant annet spilt i Den Norske O pera og på diverse festivaler.
“Vi vil at folk ikke bare skal lære seg enkle sanger, men også mer om gitaren.” Elevkonserter Det holdes også elevkonserter ved skolen, med elever både fra Oslo Gitarskole og Norges Musikkhøgskole, samt profesjonelle utøvere. Konsertene er åpne for alle. Skolen har en egen nettside hvor de legger ut informasjon. – Vi har kursstart i januar, i tillegg har vi drop-in timer en gang i måneden. Hvis det er noe folk lurer på er de velkomne til å ta kontakt, avslutter Christina og Filip.
MAno Ser A
54 504,Veil. utsalgspris er for skap, sokkel og benkeplate. Ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer og belysning.
Stor deSign, liten priS, Kul KvAlitet Egentlig er det nok snakk om Mano – det håndtaksløse dørsystemet som for lengst har manifestert seg som Kviks bestselgende kjøkken- og baderomsserie. Men vi kan ikke la være. Vi er like stolte av Mano som kundene er ville etter designen og serien. Det er selvfølgelig vanskelig å pakke inn, men det kan likevel bli årets kuleste julegave. Bli klokere på kvik.no
Kvik Skøyen: Drammensveien 133, Skøyen, Oslo, tlf. 24 11 11 00
Juletilbud Chambord KAFFEBRYGGER, 1l og TRAVELMUG 0,35l, sort, i gavepakning. Ord. 798,- NÅ 399,-
Italienske VINGLASS av god kvalitet. Dobbelt så sterke som krystall, god fargeopplevelse og god klang. Rødvin kun 99,-, hvitvin kun 89,-, champagne kun 89,-
STRYKEJERN m/ekstra høy dampkapasitet, stor vanntank og 3 m ledning. Ord. 699 NÅ 399,-
SAUTÉPANNE Toughened 30 cm. Elegant design. Alle varmekilder. Hard non-stick overflate. Ord. 1299,- NÅ 899,- Glasslokk, 30 cm i diameter. Ord. 429,- NÅ 295,-
DEKANTERINGSKARAFFEL OG VANNFLASKE i gaveeske. Den unike måten å lufte rødvin på. Testvinner! Ord. 749,- NÅ 599,-
STAVMIKSEREN proffene ønsker seg! Den originale sveitsiske fra 1954. Bamix Mono i sort, rødt og hvitt. Ord. 1399,NÅ 1198,-
NYHET FOR TEELSKERE! Qdo TEKANNE i glass og plast, 1L, KUN 349,-, TERMOKRUS NYHET! Fresh´n´Easy VAKUUMERINGSMASKIN holder matvarene friske opptil 5 ganger lenger enn tradisjonelle oppbevaringsmetoder. Kun 999,i porselen, 0,2l, KUN 79,-, TEEGG, KUN 99,- og KRUKKE i porselen, 0,4l, KUN 179,-
Se også www.hegdehaugen.no og la deg bli inspirert av over 1400 produkter. Vi har betalingsløsning. Tilbudene gjelder så lenge beholdningen rekker.
og gaveidéer! EMILE HENRY EMI_10_3784_Logo_Vertical_Grand_Pantone_No® 08/11/2010 CARRÉ NOIR - 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com
PANTONES
PANTONE 647 C
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS3).
ATTENTION : CE LOGO EST PRÉVU POUR UNE UTILISATION DE PLUS DE 120 mm
Lekker PEDALBØTTE i matt sort med lokk i børstet stål. 5l, 10 års garanti! Ord. 420,- NÅ 279,-
PIZZASTEIN i varmebestandig stentøy. Tåler opp til 500⁰C. Sprer varmen jevnt. 10 års garanti. Lekker gaveeske. Ord. 599,- NÅ 499,-
FLOTT GAVEIDÉ! Rød og gild PASTAMASKIN fra Jamie Oliver. Fåes også i stål. Ord. 499,- NÅ 399,-
Rund STØPEJERNSGRYTE, 4,2 l i rosmarin. Brukes på alle varmekilder. Ord. 1659,NÅ 1199,- Rød FONDUEGRYTE i støpejern til 6 personer. Ord. 1459,- NÅ 1099,-
FLOTT GAVEIDÉ! Rålekkert design PEISSETT i rustfritt stål i 4 deler. Ord. 2799,- NÅ 2499,-
Sterk STØV-/ASKESUGER med 1200 W Elegant og praktisk PRESSKANNE med motor. 20 l. Flere munnstykker. Passer til termovegger, 1l, krom eller matt. Ord. så vel bil, som ovn og peis. Kun 498,799,- NÅ 599,-
NYHET! Elegant dørvrider med sort grep i retrodesign. Pris inkluderer også nøkkelskilt. Kun 583,-
NYHET! Elektrisk salt- og pepperkvern med lys i gaveeske. Førsteklasses kvalitet! 20 cm. Ord. 1249,- NÅ 799,-
Bogstadveien 17
Praktisk TREKKERKOFFERT med 6 trekkere og 1 syl i førsteklasses kvalitet. Kun 498,-
Telefon 22 46 06 05
g
a
v
e
t
i
p
s
Nest Alphabet Bag 178,-
Hegdehaugens Jernvarehandel Römertopf til fiskeelskeren. 4-6 personer, 599,-
Nest Camilla Engdahl krukker fra 440,- til 660,-
Petter
Paustian Jellycat kosedyr. Jellycat dyrene hører til klassikerne. Du kan velge mellem en ape, gris, krokodille og et lam. 26 cm, 225,-
Smart
Hegdehaugens Jernvarehandel Lekkert låsbart medisinskap i bambus og glass. 30x30x12 cm, 399,-
Georg A. Nilsen GAVEKORT på gitarkurs hos Oslo Gitarskole!
Sirup med granskudd, rognebær, multe, tyttebær og villbringebær fra 89,-
Dette gavekortet er for et valgfritt ti-ukers gitarkurs. Finn et kurs som passer for deg på www.oslo-gitarskole.no! Kontakt Oslo Gitarskole for påmelding. Oslo Gitarskole Schultz' gate 2, 0365 Oslo Tlf: 99624319 Epost: post@oslo-gitarskole.no www.oslo-gitarskole.no
112
BM | vinter 2012
Centra Colosseum Gavepakning Motosco salt og pepperkvern, 299,-
Gi årets beste julegave Gavekort på egentid, pleie og velvære. Vi skreddersyr den perfekte opplevelsen!
a
lu eg
s
ip t e v
J Følg oss på Facebook! Artesiaspa
Artesia Spa Majorstuen Majorstuveien 36 I post@artesia.no I 22 82 50 00
www.artesia.no Artesia Spa Grand Hotel Karl Johansgate 31 I booking@artesia.no I 22 82 50 00
Hegdehaugens Jernvarehandel This family run hardware store is one of the older stores in Bogstadveien. With more than 20 000 different products, it offers a broad selection of everything from tools to bathroom equipments, and the friendly professional and experienced staff will help you find exactly what you’re looking for. Bogstadveien 17 Tel: 22 46 06 05 www.hegdehaugen.no
i ny drakt Gammel favoritt
Bogstadveien har lang tradisjon for spesialforretninger, og ennå er det mange perler igjen i den populære handlegaten. En av disse er Hegdehaugens Jernvarehandel, en butikk som har en spesiell plass i hjertet til både nye og gamle stamkunder. Tekst: lina grotmol Foto: JOHNNY VAET NORDSKOG og CLAUS SKÅLEVIK
114
BM | vinter 2012
H
egdehaugens Jernvarehandel gikk nylig gjennom en totalrenovering, og stiller nå med større, lysere og mer oversiktelige lokaler. Den gamle vindeltrappa fra 70-tallet er byttet ut med en bredere og nyere trapp, som, ifølge innehaverne, er litt mer ”forbikjøringsvennlig”. – Vi fikk av og til noen forskrekkede blikk av kunder som ble henvist opp til andre etasje, ler Nina Reinung, som sammen med broren Pål Bjarne Reinung driver jernvarehandelen. De to er fjerde generasjons jernvarehandlere, og det var deres farfar, også sønn av en jernvarehandler, som startet bedriften i 1916. Deretter har butikken gått i arv, og i dag jobber også femte generasjon her.
Bredt sortiment Etter oppussingen har butikken fått bedre plass til de over 20.000 ulike varene man finner her. Lokalene er nå delt inn i tydeligere avdelinger, og har blant annet en stor verktøy- og jernvareavdeling i andre etasje. Som en faghandel med 95 års erfaring, kan de tilby personlig service til alle som måtte ønske det. Butikken har et unikt og bredt utvalg, med rundt 150 leverandører i inn- og utland. – Vi tar inn varer på etterspørsel, og har en egen avdeling i butikken som vi kaller ”problemløseren”, forteller Pål. Denne avdelingen er fylt til randen av unike produkter som er bestilt inn til helt bestemte formål. Flere av produktene gikk ut av produksjon for mange år siden, og er kjøpt inn fra gamle lagre. – Vi har fokus på at varene skal være av god kvalitet og ha lang levetid, vi liker ikke bruk- og kast-mentaliteten, sier Pål.
Lokalene er nå delt inn i tydeligere avdelinger, og har blant annet en stor verktøy- og jern vareavdeling i andre etasje.
Den gamle vindeltrappa fra 70-tallet er byttet ut med en bredere og nyere trapp.
Etter oppussingen har butikken fått bedre plass til de over 20.000 ulike varene man finner her.
“Vi tar inn varer på etterspørsel, og har en egen avdeling i butikken som vi kaller problemløseren.”
Faste kunder Innehaverne forteller at de er fornøyde med at Bogstadveien nå skal under oppussing, da de mener det er viktig å tilrettelegge for kulturen i handlegaten. Og Hegdehaugens Jernvarehandel har gjennom tiår vært et naturlig stoppested for mange. Butikken holdt åpent gjennom hele oppussingen, og med en fast kundekrets som kommer fra hele landet, vil den nok fortsette å være en av Bogstadveiens unike skatter. Hvorfor ikke handle julegavene hos Hegdehaugens Jernvarehandel? Her kan man finne noe til hele familien, og butikken tar stadig inn nye og spennende produkter. Her får man unnagjort julehandelen i én og samme butikk! vinter 2012 | BM
115
g
Tilbords
a
v
e
t
i
p
s
Universallokk i forskjellige farger, forhindrer overkoking, brukes også til dampkoking og sprutlokk, 269,-
Ollis Optikk Avstandsmålere for golf og jakt, 2495,-
Brun & Blid
DEN PRAKTISKE
Gavekort på sol
Hegdehaugens Jernvarehandel Artesia Spa
Kakebokser med uglen Freddy. 16 cm 49,-, 18 cm 69,-, 20 cm 89,-
Årets beste julegave som ingen bytter - gavekort på egenpleie og velvære. Kom innom oss for
Marimekko Kilppis nattkjole (barn), 495,-
gavetips og veiledning på den perfekte gaven til alle.
Julegavetips:
Visa Gavekort Det kan være vanskelig å vite hva folk ønsker seg. Med Visa gavekort kan mottakeren kjøpe nøyaktig det han eller hun vil ha. Enklere blir det ikke! Majorstuveien 28 - inng. Kirkeveien Telefon 07040
Traktøren Kjøkkenutstyr Manuell espressomaskin fra Graef, dobbelt varmepumpesystem, 5699,Elektrisk espressokanne fra Graef, rustfritt stål, inkl for 3 kopper og 6 kopper, 899,-
116
BM | vinter 2012
Traktøren Kjøkkenutstyr
Japansk mesterverk i kvalitet, KAI Shun kniver. Sushikniv Yanagiba,
21 cm 1498,- Sushikniv Yanagiba, 24 cm 1598,- finnes og 27 cm, 1698,-
LÆR Å SPILLE
GITAR! Oslo Gitarskole tilbyr gruppe undervisning og privattimer for voksne og barn på alle nivåer. Gi bort en flott julegave i år! Vi tilbyr gavekort på undervisningstimer og vi selger gitarer! Sentralt plassert på Majorstuen, kort vei fra trikk, buss og tbane.
.
w w w. o s l o - g i t a r s k o l e . n o Schultz gate 2
Tlf: 99 62 43 19
49,-
Imponer gjestene dine med Sencha Gløggté og Rooibos Adventsté
Majorstuen helsekost er opptatt av rene produkter med høy kvalitet
59,-
Deilig gløgg med forfriskende smak av multe eller tranbær
Majorstuen Helsekost AS
49,-
Fyldig grov sennep
99,-
Safran Honning
BOGSTADVEIEN 30 T. 22 69 52 79 www.life.no
vinter 2012 | BM
117
Kom og se vårt store utvalg av flotte orientalske tepper!
Kashgay, nomadeteppe fra Persia, 203 cm x 138cm, ca 100 år gammelt.
Lars N. Nygård Orientalske Tepper Jacob Aalls gate 40 0364 Oslo +47 93063077/ +47 92293322 www.carpetlars.no
Medlem av NKAF Norges Kunst- og Antikvitetshandleres Forening og CINOA,Confédération Internationale des Négociants en Oeuvres d’Art
Maestria maskinen har et brukervennlig steamrør slik at du kan lage melkeskum som en ekte barrista. finnes i rosso og Crema 3499,-
Melkekrus u/hank 22 cl 84,• Alle varmekilder inkl. induksjon
Ny kasserolle m/helletut og dreneringslokkk, måleguide 1,0 l, 1,5 l, 2,0 l og 2,75 l fra 449,-
Ny Nespresso Citiz C110 & D110 automatisk kaffemaskin, i fargene, rød, titan, krem, silver chrome og sort 1499,-
Krus 14,5 cl 75,-35 cl 98,- Tekanne 1,6 L 447,-
kokkekniv 15 cm 349,- 20 cm 499,-
santokukniv 18 cm 649,-
skjærefjel m/blodrand, 38x26x4 cm, akasietre og gummitre 599,- bøk 549,-
Bolle Ø 23 cm 416,Ø 18 cm 214,-
Frokostasjett 21 cm 98,-
brødkniv fintakket og vanlig 20 cm 449,-
Stort utvalg silikon kjøkkenredskaper, tåler temperatur opptil 2600c.
• Alle varmekilder inkl. induksjon
Ny
rund gryte m/lokk 20 cm/1,75 l 799,- 24 cm/3,5 l 999,- 26 cm/5,0 l 1299,-
• Keramisk kvernverk • Regulerbar m/6 forskjellige grader fra fin til grov
Ny
oval gryte m/lokk. 29 cm/4,5 l 1299,-
Ny espressokanne figaro, alle varmekilder inkl. induksjon, 4 kopp 539,6 kopp 619,-
Tyske kvalitetskniver, stort utvalg • Stålhardhet 56 HRC • Ergonomisk håndtak i POM matriale • Livstidsgaranti
melkeskummer, elektrisk, innvendig rustfri ståltank, dobbelvegget, kald og varm melk 699,-
termokanne, polert rusfritt stål, stålinnsats, 1 l 1699,-
Ny sous-Vide koker, i børstet stål, 6 l. 1699,• Wok slipp-lett belegg som tåler bruk av metallredskaper • Alle varmekilder inkl. induksjon
stekepinsett, 29 cm 159,bakesett 9 deler 499,-
salt- og pepperkvern. bøk natur, brunbeiset, sort blank. 12 cm 239,- pr. stk.,18 cm 279,- pr. stk 24 cm 359,- pr. stk.,30 cm 399,- pr. stk. 40 cm (kun pepperkvern) 589,-
Ny
Wok 24, 30 og 35 cm, fra 449,-
popcake jern 349,-
VINUM vinglass fra 249,- pr. stk.
termokanne, polert rusfritt stål, stålinnsats, 0,8 l 1499,-
Ny Korkåpner 599,-
Ny
termokrus i porselen, ‘marius’ 21 cl. 2 stk 299,-
Ny My big tea tekanne nordic grey, finnes også i strawberry red og elephant grey 599,-
alv vase, medium 20 cm 595,- stor 26 cm 895,- alv gull medium vase 20 cm 895,Stor vase gull 26 cm 1295,-
• Tri-ply 3-lags blankpolert 18/10 rustfritt stål • Alle varmekilder inkl. induksjon • Slipp-lett belegg, tåler opptil 420oC stekepanner 20 cm, 24 cm, 28 cm fra 519,-
priseksemper: krus m/hank, 10 cm høyt 175,Jumbo kopp 229,eggkopp 129,liten skål 11 cm 139,skål 15 cm 189,tallerken 22 cm 189,tallerken 28 cm 219,-
Vannkoker i børstet stål/krom, 1,5 l 798,-
Korkåpner krom metall og heltre, integrert foliekutter, ekstra spiral 1349,Dekanter rengjøringsbørste 42x13,5 cm 329,-
Ny
Takeaway krus, porselen m/silikon lokk 0,38 l, stort utvalg 179,Clack eggåpner 299,-
Ny
Melodiegg kokes m/eggene, og spiller melodi når egget er bløt-, medium- eller hardkokt 199,-/stk.
Rustikt keramikk servise CaMpagNa • Stort utvalg • Mange farger
brødrister i børstet stål/krom 598,-
aqvia kullsyremaskiner fra 499,-
Ny porselen espressokopp m/skål, 2 sett 269,Cappuccino, 2 sett 375,krus 179,finnes i flere disneymotiv
zephyr bestikk, blank 18/10 rustfritt stål. stort utvalg. bordkniv 49,bordgaffel 49,bordskje 49,- teskje 29,-
le´xpress travel mug, dobbeltvegget rustfritt stål, “enhånds” åpne-drikkelokke funksjon, sklisikker, soft touch eksteriør, 36 cl 299,eggform hjerte 119,-
eggform bil 119,-
Ny
isbøtte 1,3 l i stål m/ lokk og tang m/plastikk innsats 289,boston coctail shaker, rustfritt stål og glass, 0,4 l 349,-
Vakuum matforsegler, helautomatisk inkl. 10 poser 899,-
Ny
Ny musikalsk kakespade i flere farger 249,-
musikalsk iskremskje i flere farger 249,-
Vakumbeholder-sett, 3 beholdere 399,-
www.traktoren.no • butikken@traktoren.no spesialbutikken for matglede
antenna
forbehold om leveringssvikt, utsolgte varer, trykkfeil. Vareutvalget kan variere fra butikk til butikk.
Som SomUng/Student-kunde Ung/Student-kunde UNG/STUDENT UNG/STUDENT betaler du betaler duingen ingengebyrer gebyrer Som Ung/Student-kunde Som Ung/Student-kunde hos oss hos oss betaler du ingen gebyrer Som Ung/Student-kunde betaler du ingen gebyrer hos oss du ingen gebyrer betaler hos oss 0,– i VISA årspris 0,– i VISA årspris hos oss 0,– 0,–for forVISA VISAvarekjøp varekjøpuansett uansettbeløp, beløp,både bådei Norge i Norge i utlandet og i utlandet 0,–og i VISA årspris 0,– 1s andre 0,–for foruttak uttaki SpareBank i SpareBank 1sog og andrebankers bankers 0,– for VISA varekjøp uansett beløp, både i Norge 0,– i VISA årspris minibank, også minibank, ogsåi utlandet i utlandet og iVISA utlandet 0,– i VISA årspris for varekjøp uansett beløp, både i Norge 0,– for bruk avav Nettbank Mobilbank 0,– for bruk Nettbankog og Mobilbank 0,– for uttak i SpareBank 1s og andrebåde bankers 0,– og for iVISA varekjøp uansett beløp, i Norge utlandet minibank, også i utlandet utlandet 0,– og for iuttak i SpareBank 1s og andre bankers 0,– for bruk av Nettbank og 0,– minibank, for uttak i SpareBank 1sMobilbank og andre bankers også i utlandet
også i utlandet 0,– minibank, for bruk av Nettbank Nettbanken i ilomma! Nettbanken lomma! og Mobilbank 0,– mobilbank for bruk av Nettbank og Mobilbank Med Med mobilbankhar hardu dualltid alltidtilgang tilgang tiltil nettbanken mobiltelefonen nettbankenfra mobiltelefonendin. din. Nettbanken ifra lomma! Her kan du saldo, Her kan dublant blantannet annet sjekketilgang saldo, Med mobilbank har dusjekke alltid Nettbanken i lomma! betale regninger og overføre betale regninger og overføremellom mellom til nettbanken fra mobiltelefonen din. Nettbanken i lomma! Med mobilbank har du alltid tilgang konti. konti. Her kan du blant annet sjekketilgang saldo, Med mobilbank du alltid til nettbanken frahar mobiltelefonen din. betale regninger og overføre mellom til fra annet mobiltelefonen din. Hernettbanken kan du blant sjekke saldo, konti. Her kanregninger du blant og annet sjekkemellom saldo, betale overføre betale konti. regninger og overføre mellom konti.
Send SendUNG UNGtiltil07040, 07040, såsåtar tarvivikontakt kontaktmed meddeg, deg, eller kom innom oss. eller kom innom oss. Send UNG til 07040, så tar UNG vi kontakt med deg, Send til 07040, eller innom oss. deg, Send UNG til 07040, så tarkom vi kontakt med så tarkom vi kontakt eller innom med oss. deg, eller kom innom oss.
www.sparebank1.no/majorstuen www.sparebank1.no/majorstuen Telefon Telefon07040 07040
Donna Wilson Pute kr. 820,-
Donna Wilson Votter kr. 390,-
Vinterens Favoritter!
Alphabet Bag kr. 178,-
Moulin Roty “Bazar” kr. 330,-
Vi har farger som kan varme opp ethvert vinterhjem og gaver som passer til både liten og stor.
Kinto Tekanne kr. 295,-
Lucie Kaas “Arne Clausen” Fra kr. 169,-
Jansen Kakefat kr. 399,Camilla Engdahl Krukker Fra kr. 440,-
Clipper Te “Snore & Peace” kr. 69,-
Keecie Lommebok kr. 198,Ullpledd Avoca kr. 870,Jansen Mugge kr. 359,-
Jacob Aalls gt. 13 . Tlf. 901 98 261 www.nestinterior.no . www.nestblogg.blogspot.no
goldspot
* Aktiv Eiendomsmegling Bransjevinner kundetilfredshet 2011 og 2012
Aktiv Eiendomsmegling Majorstuen spanderer konsultasjon med interiørkonsulent og flyttevask
60
0
mb mb 9
1020 10
1060 108
0
40
980 10 0
Aktiv Eiendomsmegling Majorstuen spanderer konsultasjon med interiørkonsulent og flyttevask på alle kunder som signerer salgsoppdrag med oss innen 01.04.13. Flyttevask utføres av HMH HOME MANAGEMENT AS. Besøk oss i våre lokaler i Hegdehaugsveien 36 eller ta kontakt på epost eller telefon, så forklarer vi deg hvorfor Aktiv Eiendomsmegling har landets mest tilfredse boligkunder for andre år på rad*.
Kampanjen gjelder ved fremvisning av denne annonsen. Husk å opplyse om kampanjen ved booking av befaring over telefon eller epost.
Aktiv Eiendomsmegling Majorstuen
Hegdehaugsveien 36, 0352 OSLO Tlf. 22 06 66 00 E-mail: majorstuen@aktiveiendom.no
oslofunkis Funkisen har f책tt en renessanse med sine prinsipper om et rent og forenklet formspr책k. Utstillingen OsloFunkis p책 Bymuseet i Frognerparken gir smakebiter p책 stilarten og samfunnsbevegelsen som endret Oslo i mellomkrigstiden. tek st : elin kvandal foto : oslo museum
SKANSEN. Foto: Anders B Wilse/Oslo Museum
vinter 2012 | BM
123
H
vorfor funkis?
Fascinasjonen for funkisen og dens idealer har økt markant de siste årene. Funksjonalismens kjente hjerner, som Le Corbusier og Mies van der Rohe, har i dag nærmest fast spalteplass som designikoner i interiørmagasiner og avisenes helgebilag. Var det 90-tallets minimalisme som banet vei for funkisens renessanse, eller har det å gjøre med at vi opplever likhetstrekk med samfunn og mentalitet i perioden 1925–40? Kanskje kan vi få noen uventede svar på Bymuseet i Frognerparken. OsloFunkis åpnet 13. november og tar for seg ikke bare funkisarkitekturen, men tolker funkis som livstil like mye som stilart. – Vi bruker arkitekturen som innfallsvinkel til å se generelt på mellomkrigstidens samfunn. Det kan nok overraske folk hva slags moderne samfunn dette egentlig var. Vi ønsket ikke bare å vise frem arkitekturen, men å sette den i en sammenheng hvor vi ser på hvordan det leves i byen på 30-tallet, sier avdelingslederfor by- og teaterhistorie Linken Apall-Olsen ved Bymuseet i Frognerparken. Men også funkisarkitekturen har en bredde som er ukjent for mange. – Mange opplever Oslo som en «leiegårdsby» med tidstypisk murgårdsbebyggelse fra 1800-tallet. Men faktum er jo at det også er mye funkis i Oslo, i alt fra forretningsgårder, boliger og fabrikkbygninger, til skoler, telefonskiosker og pissoarer, badeanlegg og restauranter. Derfor mener vi at det er på høy tid å løfte frem dette. Vi har også mange originalfotografier som vi ønsker å vise frem, sier Apall-Olsen.
ARKITEKTUR, film og kunst Funksjonalisme er et skandinavisk begrep. I verden for øvrig brukes gjerne betegnelser som internasjonal stil eller ganske enkelt modernisme, og stilarten er basert på tanken om en uløselig sammenheng mellom bruken av et objekt og formen på det. Selve begrepet funkis er et lån fra svensk og ble først brukt i omtalen av Stockholmsutstillingen i 1930, som var modernismens
endelige gjennombrudd i Skandinavia. Stilar ten var fremherskende mellom 1925 og 1940, og kjennetegnes av et forenklet, lett gjenkjennelig formspråk med store flater, rene linjer og geometriske former. Materialer som betong, glass og stål skapte nye muligheter som fikk utløp i en banebrytende ny måte å tenke arkitektur på. Stilarten var nært knyttet til ideologi og mentalitet, og en moderne livsstil som tok form i denne perioden. Utstillingen er organisert utifra de samme fire hovedområdene som funkisens forkjempere ønsket å dele byen inn i; bolig, rekreasjon, industri og handel. I tillegg vises kunst og film i separate avdelinger. OsloFunkis har et interessant knippe kunst å by på, som viser datidens kunstneriske spennvidde fra modernisten Axel Revold og til den politisk bevisste Reidar Aulie.
Oslos ansikt tar form – De fleste arkitekter på 20-tallet var utdannet i Stockholm og var nyklassisister. I 1928 dro mange av de mest kjente arkitektene på studietur til Holland. Der skjedde en massiv omvendelse og de kom tilbake nyfrelste på funksjonalismen, sier museumsdirektør Lars Emil Hansen ved Bymuseet. Fascinasjonen for det moderne skapte i mellomkrigstiden et nytt visuelt uttrykk i sentrum. Lysreklamene dukker opp overalt, og funkisperler som Horn-gården på Egertorget og de to tårnformede kvartalene i Storgata med sine karakteristisk buede fasader setter en ny standard for det moderne Oslo. Men ambisjonene blant mange av funkisforkjempere strakte seg høyere enn å endre tidens estetikk – det handlet om å skape et nytt samfunn og en ny livsstil for en moderne tidsalder. – Vi mener at mellomkrigstiden er en formativ periode som fortsatt preger samfunnet i dag. Sunnhetsevangeliet kom for eksempel for fullt på 30-tallet med fokus på trening, rekreasjon og sunt kosthold med grove kornprodukter. Tanken om at vi får muligheten til å leve et godt liv og ta ansvar for vår egen helse ved å følge et sett med krav og retningslinjer gjorde seg først gjeldende under funksjonalismen og er kommet tilbake nå på 2000-tallet. Unge diktere som (for eksempel) Sigurd Hoel
<<
Frogner plass. Foto: Ukjent/Oslo Museum
124
BM | vinter 2012
Ekebergrestaurenten. Foto: Ukjent/Oslo Museum
FAkTa
FUNKSJONALISME }
Fra latins «functio» = fungere, utføre, fullbyrde. Form følger funksjon Funkis er en svensk forkortelse Minimalistisk stilart og bevegelse innen arkitektur, formgivning og byplanlegging Nøkkelnavn: Arkitektene Mies van der Rohe og Le Corbusier, arkitektskolen Bauhaus Kjennetegn: Store flater, rene og rette linjer, geometriske former Kjente arkitekter: Lars Backer, Arne Korsmo, Sverre Aasland, Ove Bang, Per Grieg, Leif Grung, Gudolf Blakstad og Herman Munthe-Kaas Hovedverk i Norge: Skansen (revet 1970), Ekebergrestauranten, Kunstnernes Hus, Villa Dammann, Hvalstrand og Ingierstrand Bad, Klingenberg Kino, Sundt Varemagasin, Doublouggården og Bergen Kunsthall
Klingenberg kino. Foto Leif Ørnelund/Oslo Museum
“Mange opplever Oslo som en ‘leiegårdsby’ med tidstypisk murgårdsbebyggelse fra 1800-tallet. Men faktum er jo at det også er mye funkis i Oslo, i alt fra forretningsgårder, boliger og fabrikkbygninger, til skoler, telefonskiosker og pissoarer, badeanlegg og restauranter.” KIRKEVEIEN ca. 1936. Foto: Karl Harstad/Oslo Museum
vinter 2012 | BM
125
“En av våre mange ambisjoner er å forklare hvorfor byen ser ut som den gjør, og hvorfor den er som den er. Hvis du vet mer, så bryr du deg mer.” kjente på opprørstrangen mot all denne offentlige oppdragelsen, og vi ser kanskje likhetstrekk med dagens individualisme, sier Apall-Olsen.
Politisk klangbunn Nasjonalsosialistene i Tyskland begynte allerede på 30-tallet å vende seg i en romantisk retning, og funksjonalismens fremste design-, kunst- og arkitekturskole Bauhaus ble stengt i 1933. Mens funkisen i Tyskland var tett knyttet til sosialistiske ideer, var den i begynnelsen ikke like sterkt knyttet til politisk engasjement i Norge. Den slo først gjennom i restauranter, forretningsgårder og villaer. Etter hvert kom den også i boligblokker og hus for «folk flest». Kanskje kan man si at funkisen i Norge snarere ble en samfunnsbevegelse, en ny måte å tenke byplanlegging og problemløsning på i møte med en moderne tid. – Funkisen fikk et bredere nedslagsfelt i Norge, så både Høyres Hus og Arbeidersamfunnet ble bygget i funkis. Hvis vi ser på 20-årenes Oslo er det likevel bolignød og store sosiale problemer som trer tydeligst frem, understreker Apall-Olsen. Tidens velbegrunnende angst for sykdom, fattigdom og nød transformeres til prinsipper om lys, luft og hygiene og grønt. I mellomkrigstiden fikk folk kor tere arbeidstid og ‘fritid’ ble et nytt begrep. Funksjonalismen handler om å bryte med det gamle systemet og etablere et nytt samfunn med mindre sosiale forskjeller.
126
BM | vinter 2012
– De som omfavnet og fremmet funkisen fikk stor innflytelse i samfunnet. Reguleringssjefen, helsesjefene og de politiske toppene gikk inn for det samme målet om å bygge sunne, komfortable boliger og gi barn trygge oppveksstvilkår i byen, sier Linken Apall-Olsen.
Inn i lyset – Drabantbyen vokser direkte ut av denne tankegangen. Oslos første drabantby ble bygget på Sinsen 1935-39 og var et moderne boalternativ for arbeiderklassen, sier museumsdirektør Lars Emil Hansen ved Bymuseet i Frognerparken. Mange vanskeligstilte familier kunne forlate mørket i 1800-tallsbygårdene og så bokstavelig talt «lyset» i lamellblokker som var designet for å slippe mest mulig sol, lys og luft inn. Konturene av dagens sosialdemokratiske velferdsstatsprosjekt vokser også fram i denne perioden. – En av våre mange ambisjoner er å forklare hvorfor byen ser ut som den gjør, og hvorfor den er som den er. Hvis du vet mer, så bryr du deg mer. For å forstå nåtiden, må du kjenne fortiden og de tankene og valgene som ble gjort ut fra datidens premisser, avslutter Linken. Gjennom minimalismen på 90tallet gjenoppdaget folk flest funkisens verdier om renhet, saklighet og estetikk – tidløse verdier som vi tiltrekkes av på 2000-tallet.
PRAKTVERK OM OSLOS STORGÅRD
OSLO FRA STORGATEN. Foto: Karl Harstad/Oslo Museum
Arkitekt og bygningshistoriker Lars Roede kom i november med den nye praktboken «Frogner Hovedgård - Bondegård, herskapsgård, byens gård». Herskapelige Frogner Hovedgård huser i dag Bymuseet i Frognerparken. Det mange ikke vet er at tunet med de lyse trebygningene i Frognerparken er restene av det som på 1700- og 1800-tallet var en storgård med utstrekning over store deler av vestkanten. Roede gir innblikk i gårdens bygninger og historisk interessante eiere. Under Bernt Ankers velmaktsdager var gården blant annet et kraftsentrum i Norge, og boken gir innblikk i skiftende tider med dramatikk og vidgjeten selskapelighet i veggene. Utgitt på Pax Forlag, 240 s.
vinter 2012 | BM
127
Julens knallkjøp hos Ekte
Strandaskinke
lutefisk
69
av skrei.
70 g. (284,29/kg).
19
90 pr kg
skinkestek
Prior, hel, ca 1500 g.
99
med ben, fra kjøttdisken.
90 pr kg
MENYs beste
00 pr kg
Velg blant alle
peppekakedeig
19
pr pk
Kalkunfilet
Fersk
39
90
friske bær
3 2
1 kg
90
for
pr boks
n billigste! Vi spanderer de
Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder ut året.
COLOSSEUM
SØRKEDALSVEIEN 10 B • 09-21 (09-20) • TLF. 22 93 16 30
s Meny Colosseum Årets beste Meny butikk! • Sølvmedalje i norges matglede! • Nyåpnet butikk! Vi har fagfolk som sørger for at du får • de ferskeste råvarene og gode tips!
God jul fra oss!
g
a
v
e
t
i
p
s
Pur Norsk Elgen Cato er en knaggrekke i eik og valnøtt. Finnes også i hvit og sort. Design: Pur Norsk 2990,-
Accessorize
Lacoste
Herrejakke 4699,-
Mumbai Princess Earring 130,-
Lille Vinkel Sko Ekte saueskinnstøfler 699,-
David-Andersen
wild one Timberland
Boots dame 1799,-
Silkearmbånd 1550,Dew Drop anheng Gull m/diamanter 68500,Gulldråpem/3 brill 19800,-
Traktøren Kjøkkenutstyr Soppkniv fra Legnoart, rustfritt stål, sammenleggbar børste 399,-
Georg A. Nilsen Våre berømte karrisild, sursild, sennepsild, rømmesild, Solvegs tomatsild og julesild på glass fra 49,- pr. glass
Centra Colosseum Hel serranoskinke m/stativ og kniv i gavepakning. Vekt ca. 7 kg, pr kg 199,-
130
BM | vinter 2012
Når du vil velge det beste! Vår nye serie som gjør det enklere å finne de gode kvalitetsproduktene
BOGSTADVEIEN • 9-21 (20) tlf 22 59 15 70
Du kan ikke leve uten mat og venner! Matreiser
til Barcelo
ene
Gi bort Mat & Venner som julegave i år
E NE ST E B E IF T D E KR PS
OP
na o g Færøy
!
Den naturlige
maten er den bes te
MAT & VEN NER
– julegaven som man fortsetter å få!
maten
Viltgry ter
5/2 012
med nye sma
Du finner flere gode tilbud på abonnement via denne QR koden eller på
ker
DEN NAT URL IGE
www.mat-venner.no/abo
Bakt sjokolaD emou sse
MAT EN ER DEN BES TE MAT EN
55 Sjokolade-
fest!
Oppsk med V rifter intips !
Gresskar oG kål Bruk
ww w.M AT- VEN NR 5 2012 pRIS 69,INkL MVA
INTERPRESS NOR
GE
sesong s grøn nsak nå som de smen aker aller beer st!
Pop-uprestaurant
Ristede kastanjer
JA – jeg vil gi Mat & Venner som gave til:
ALLE OPPSKRIFTER
Alkoholfrie SAMLET alternativer
Du kan ikke leve uten mat og venner – er vår filosofi. Dette vil vi formidle i Mat & Venner.
BAKERST I BLADET!
JA – jeg vil abonnere på Mat & Venner
Navn: Adresse: Postnr:
Sted:
Telefon:
E-post:
Underskrift: Hvis gave, betalers navn:
c/o MAT & VENNER FORLAG AS Svarsending 2014 0091 Oslo
Adresse Postnr:
Sted:
Telefon:
E-post
Audi
Ensjø_baks ide 04/11:Layo ut 1
06-04-11 15:51
Side
1
DEn
deN NATu nATUrl iGE mATEn Rlig DEn ER DEN BESTE OPPSDE BE Matreiser til Barcelona og eFærøyene MATe nAT KR ST Url N er den MATEN IFT iGE mAT beste ENE mate En ER E! n DEN BESTE
n ligge
kkEn
deN NATuRlig e MATeN
KjøKKENSj «FRAM» TAR EFEN På KuLINARISK OSS På EN REISE
hold
Co eGGlumbi piFF
Viltgryter
G
eMo mesteren 49 KoKK
A
MATeN
pris
18
25
49,-
INTERPRESS NORGE
inkl
mVA
INTERPRE
gløKA d 201 Ke1på SS NORGE
E
RETURUK
37
interpress
INTERPRESS returuke
No
RETURUKE
www.MAT-VENNER.NO
www.MAT -VeNNeR.
fest!
rabarbra
sur som liKevel få, men både bestevenn KJøtt og fisK med nr 1 2011
NR 2 2011 pRis nr 3 2011 69:- iNKl MVA pris 69,inkl mVA
NR 5 2012 pRIS 69,INkL MVA
Oppskrifter med Vintips!
RNE SER
Gresskar oG kål
Ensjø
Grenseveie n 65, 0663 Tlf. 24 03 22 Oslo mollerbil.n 00 o/ensjo
Bruk sesongens grønnsaker nå som de smaker aller best!
norge 9
NORGE
771891
818203
Pop-uprestaurant
inT
r Jord s prem isser
rop
ris
,-
ST
NyTEl
besTe
kurver vekker den og rå motorkraft .
opp pÅSkE ÅRETS FRoko
på vandr ing lE gourm GAm klAblant restau ethov edstad ssik ens pUSSEr ølhal rante ErE T og ler opp Til MoDE
eR deN
DEN NATURLIGE MATEN ER DEN BESTE MATEN
55 SjokoladepRAh
en
gEIR SKEIE nye øKo- baK oslo VANT BOcuSE resta MEN jåLER vil s D’OR, Og VIL FOLKELIg NED sKap et pusturant gOuRMETFI eSERVERE SK TIL ALLE på erom mode
Bakt sjokolaDemousse
E! ER iEr MM Em NU pr! TE etRS FØ
N God
vårlekre fra mat kom med nye smaker oppskrifter dyreskikkeli mer
rEisEkO 2/2011
6 utgaver av Mat & Venner til kr. 249,- (ordinærpris kr. 414,-) SMS: Send ABOMV2 til 2131* i
km
MATEN
Den naturlige maten er den beste maten
Under Drivstofforbruk overflaten i nye Audi leveringsomkos 0,60 A7 Sportback. lurer imidlertid - 0,82 l/mil ved tninger Med sin blandet Oslo. Årsavgift en kombinasjo kjøring. attraktive kommer CO2-utslipp i tillegg. n av innovasjondesign 158 190 g/km. og elegante Pris inkludert , avansert fraktteknikk og Nybilgarant
5 år/100.000
48kyllVer ingden Maa s-
IS I VARME
LAg EgEN Og SORBETIS
MAT & VENNER 5/2012
Nye Audi A7 Sportbac k quattro® Det er vanskelig oppsikt fra 708.300 å på veien. gjemme seg ,bort
kken
n yh
3 utgaver av Mat & Venner til kr. 145,- (ordinærpris kr. 207,-) SMS: Send ABOMV1 til 2131*
r i tekni
VeNNeR
2
nhete
MAT &
1
s En ER Er m IFT m KR sO PS OP
Skjøn
RETURUKE 50
RETURUKE 50
NER .NO
Mat & Venner bygger på grunntanken om at et måltid ikke bare er mat. Vi setter maten i en sammenheng. Vennene, gavene, reisene, restaurantene, inen, rommet, interiøret – alt er med på å gjøre livet og måltidet til noe minneverdig.
Noma
+
PEPPERROTMARINERT KVEITE MED gRøNN BøNNESALAT
HvoRD RENé AMBA REDzE AN SSADØ pi BlE NoRDREN FoR iSk MAT
Flatbrø på alle d i Fokus: bord karse ANDECoNFiT småmat på bryggeMED SAvoykÅl oG lØk Franske kanten Følelse r
+
vift+
Potetens impo GrillmATE norske oppvekst nern,med Sitrus sAlATEnE OG DEssErTEn Matre i det på alle Piknik E ise fri sommer fat Ristede Alkoholfrie Markjordbæ Villsau i Sør-Afrika KaKe i kokeg Thaim kastanjer som alternativer Vin iatvarmen rr rop Kan fraK på Kamp en tes
3
6 utgaver av Mat & Venner inkl. Menus New Norm Vinlufter til kr. 499,- (+porto kr. 49,-) SMS: Send ABOMV3 til 2131*
4
6 utgaver av Mat & Venner inkl. Gobal kokkekniv 20 cm til kr. 999,- (+porto kr. 49,-) SMS: Send ABOMV5 til 2131*
5
6 utgaver av Mat & Venner inkl. Grand Cru ostekniv til kr. 414,- (+porto kr. 49,-) SMS: Send ABOMV7 til 2131*
6
12 utgaver av Mat & Venner til kr. 414,- (ordinærpris kr. 828,-) *Tjenesten koster det samme som ordinær SMS SMS: Send ABOMV6 til 2131*
Følg oss på facebook! Mat & Venner
Send inn din bestilling på matogvenner@dbpartner.no faks 24 11 85 01 eller gå inn på www.mat-venner.no/abo
O jul med din matglede!
Torsk . hellefisk . laks hummer . lutefisk rakørret . røkelaks gravlaks . silderetter ansjos . ryper . tiur . røy orrfugl . reinsdyr elg hjort . fersk kalkun . gås and . kylling . m.m. HUSK Å BESTILLE!
Tlf: 22 46 50 16
post@georganilsen.no
.
www.georganilsen.no
.
Bogstadveien 39
m
i
t
t
b
o
g
s
t a
d
v
e
i
e
n
William Franck
WILLIAM FRANcK
William Franck åpnet sin første butikk på Majorstuen i 1902 og feirer i år 110 års jubileum.
marthes lekestue
Dagens Willam Franck er fjerde generasjons butikkeier og har drevet familiebedriften siden 1989 sammen med sin søster Marianne.
Hegdehaugsveien 28 T. 488 69 914
“Det beste med Majorstuen er å ta seg en pause fra jobb, kjøpe en kaffe og gå en tur i gaten. Jeg har jobbet i området i mange år, så ofte slår jeg av en hyggelig prat med kunder og andre ansatte i butikkene.”
William Franck har fortsatt fokus på kvalitet, passform og snitt og ikke minst å ha god kontakt med kundene.
williams
3 favoritter: traktøren
“Jeg liker Traktøren som har praktisk og morsom design” Bogstadveien 25
134
T. 22 60 08 08
BM | vinter 2012
www.traktoren.no
baker hansen
“Baker Hansen på Valkyrieplass. Der koser jeg meg med en dobbel Americano og grov scones.” Valkyriegata 15
T. 22 69 99 69
www.bakerhansen.no
anton sport
“Jeg sykler til og fra jobb hver dag så på Anton sport finner jeg spesialdelene jeg trenger til sykling. “ Bogstadveien 1
T. 22 95 59 70
www.antonsport.no
299 NÅ
Kreer Dekorer Imponer
Sausekasserolle m/helletut før 699,nå 299,-
399 NÅ
Som vist på tv!
Som vist på tv!
Professional Stekepanne Ø 28 cm Før 899,- nå 399,-
329 NÅ
pr. stk.
Victorinox Kokkekniv 22 cm. Før 529,Konditorkniv/stor brødkniv. Før 595,-
149 NÅ
Saustermos 0,4 l før 249,- nå 149,-
Butikknavn • Tlf. 00 00 00 00 • www.tilbords.no
Butikken ved trikken Innkjørsel Sørkedalsveien 1 (Majorstueperrongen) Gratis parkering foran butikken
Tlf: 22 60 90 57
www.tilbords.no
Colosseum Park
Colosseum Park is a shopping center in the heart of Majorstuen. Here you will find Sushi & Wok, Wayne’s Coffee, Mix, Mester Grønn and Centra, a grocery store which runs over 3800 sqm. There’s a separate underground parking for 300 cars. Essendropsgate, Majorstuen www.colosseumsenter.no
på ett sted! Det du trenger
Midt i hjertet på Majorstuen ligger Colosseum Park – et kjøpesenter litt utenom det vanlige. tek st : susanne delbæk foto : johnny vaet nordskog
D
et er ikke her du finner de hotteste klærne eller den kuleste veska, men er du på jakt etter de beste råvarene til helgens middag eller du vil imponere svigermor med en vakker blomsteroppsats, er Colosseum Park stedet å gå. Her er fem ulike butikker – alle med hver sin spisskompetanse.
Centra – for de kvalitetsbevisste Ferskvarehuset Centra er med sine 3800 kvadratmeter Colosseum Parks største leietaker. Den moderne nærbutikken
136
BM | vinter 2012
Centra butikksjef Erik Bratli Hansen
har Norges største utvalg av internasjonal mat, ferskvarer og spesialiteter. Med et imponerende vareutvalg og med råvarer av ypperste kvalitet, er butikken i en klasse for seg. Butikksjef Erik Bratli Hansen er opptatt av å gi alle kundene en unik handleopplevelse. – Det som virkelig skiller oss ut, er menneskene som jobber her. Vi har i dag 12 faglærte i ferskvaren som alltid er ute etter å gjøre en god jobb og som ønsker å dele sin kunnskap med kundene våre. Mange av dem har jobbet i noen av landets beste restauranter og har erfaring fra både gourmet- og hverdagsmat. De viser en stolthet for butikken og det gjør meg glad, forteller butikksjef Erik Bratli Hansen.
Sushi & Wok – ”Den fjerne Østen” Sushi & Wok er Majorstuens første sushi restaurant og har vært på Colosseum Park helt siden 1999. I snart 14 år har de servert sushi-glade osloborgere de deiligste retter fra både Asia, Thailand, Kina og Japan. – Vår visjon er å samle «den fjerne Østen». Vår særpregede atmosfære gir en helt spesiell ramme rundt restaurantopplevelsen, enten du er innom for et raskt måltid eller en helaften full av spennende smaker, forteller restaurantansvarlig Ricardo Espergues.
Wayne´s Coffee – kaffekultur på sitt beste Hele 300 kopper med varme drikker selges hos Wayne´s Coffee Colosseum hver eneste dag, hvor Kaffe Latte troner salgstoppen. Og foruten kaffe og andre varme drikker, byr de på saftig bakverk som gulrotkake, mørke brownies og sjokolade- og blåbærmuffins, samt ulike varianter av salater, wraps, sandwicher og foccacias. Vi ønsker at Wayne´s Cooffe skal være den naturlige møteplassen uansett hvem du skal møte eller hva du skal gjøre, sier markedssjef Thea Amber Tryti.
Bakeren Christoffer har utviklet sitt eget brød
<<
”Vi har kunder som er matinteresserte og som ønsker å lære av oss, det er gøy! Og skulle det være noen varer som kunden savner, så gjør vi vårt ytterste for å skaffe det”
vinter 2012 | BM
137
”Vi er opptatt av å ha et bredt utvalg varer av høy kvalitet til gode priser og ikke minst en god handleopplevelse”
Mester Grønn – sprer glede Å jobbe med blomster sprer glede, men også kundene er med på å gjøre arbeidsdagen til butikkleder Monica Brørs-Brenden, og hennes ansatte ekstra god. – Miljøet på Colosseum Park er veldig godt og fordi senteret ikke er så stort, får vi god kontakt med både kunder og de andre leietakerne. Det er utrolig koselig å ha så mange faste kunder som kommer innom oss flere ganger i uken, sier Monica.
Mix – kioskspesialisten Med sine 500 kiosker er Mix en av landets største kioskkjeder. Mix på Colosseum Park er det naturlige valg når du skal kose deg litt ekstra og mange tar turen innom både før og etter et kinobesøk hos Colosseum Kino. Mix har alltid ferskt smågodt i alle tenkelige smaker og varianter, samt et stort utvalg kioskvarer.
Gode parkeringsmuligheter Med 300 parkeringsplasser i kjelleren, trenger du aldri å lete etter parkeringsplass når du tar turen til Colosseum Park. Og handler du på Centra spanderer de gratis parkering i én time!
Ledige lokaler Colosseum Park fikk nylig 685 kvadratmeter ledig for utleie. Her er mulighetene mange for potensielle nye leietakere, sier eiendomssjef Stein Landmark i Salto Eiendom. – Både serveringskonsepter, frisører, interiør- og gavebutikker er aktuelle, og det er bare å ta kontakt! opplyser han. – Colosseum Park har en helt unik atmosfære og intimitet, og selv om det på langt nær er blant de største kjøpesentrene, så går det veldig bra. I fjor omsatte vi for over 200 millioner kroner, og i år ligger vi an til en økning på ytterligere 5 prosent. – Det skjer mye spennende rundt oss nå, og Colosseum Park ligger midt i sentrum av dette. Stadig flere arbeids plasser er i ferd med å etableres og nye leiligheter bygges. Målet vårt er å være en destinasjonshandel som trekker folk og vi er v eldig opptatt av å være en del av nærmiljøet, for teller Landmark.
138
BM | vinter 2012
Eiendomssjef Stein Landmark i Salto Eiendom
www.voice.as
LAM TANDOORI
www.voice.as
SERVERT MED NAN-BRØD (6-8 PERSONER) Hos Centra Colosseum får du tips og råd av dyktige fagfolk uansett om du skal ha middag for to eller ti. Akkurat nå anbefaler vår kokk og kjøttansvarlig, Anette, deg å servere lam med en smak av India.
Pyntehjerter fra kr 100,-
Julerosen HELLEBORUS Ingredienser
Myntedressing: 1 ts hakket chili ca 1 lammelår i skiver Ca 2 dl kokosmelk 1⁄2 dl peanøttolje 5 dl yoghurt 3 hvitløksfedd 1 dl hakket vårløk 2 ss cuminfrø, knust 1 1⁄2 dlgjøre naturell yoghurt usynlig 1 ss knust Julerosen blekorianderfrø, ansett for å ha en magisk kraft. Denne planten kunne magikeren 1⁄2 dl honning masala: 1⁄2 ssdyr malt pepper og beskytte frasort onde ånder. EnGaram legende forteller at blomstene til julerosen opprinnelig var svarte, snø da Jesus ble 1 ssfødt. garam masala 1 sshvite sortesom pepperkorn 1 ssmen salt på et mystisk vis ble 1 dl fersk koriander 1⁄2 ss hele nelliker 2 ss honning 1 ss kardemomme- frø 1⁄2 dl mynteblader 2 ss garam masala salt 4 ss cuminfrø 1 dl grønne aromater Helleborus sort pepper 3 ss korianderfrø 1 dl koriander, fersk sukker 2 kanelstenger 1 dl tørket rød chili Grønne aromater: 1⁄2 ss revet muskatnøtt 1 dl hakket hvitløk 1 dl hakket ingefær
Der du er på DerMajorstuen… du er Der du er på Majorstuen… på Majorstuen…
Tilberedning
Marinade: Kjør alle marinadeingredienser i en hurtighakker eller stavmikser. Legg lammeskivene i en form og dekk med marinaden. Krydre med salt og pepper. La den stå natten over i kjøleskap. Stekes på varm grill eller i panne. Server med myntedressing og naan brød. Om ønskelig couscous med grønnsaker.
Stor innendørs parkering Garam masala: Ha alt i en stekepanne på medium varme til det surrer litt. Stor innendørs under senteret! Ta deretter av varmen. Ha alt i en food processor og mal til fint pulver. Siles i en sikt. Dette kan du lage en større mengde av og oppbevare slik at du ikke parkering behøver lage ny neste gang du skal lage denne retten. innendørs Stor Grønne aromater: Ha alt i en food processorunder eller stavmikser.senteret! parkering
Julekrans fra kr 130,-
Kåret til en av Norges beste dagligvareKåret til en av butikker! Norges beste Kåret til en av dagligvareNorges beste butikker! dagligvarebutikker!
under senteret!
Myntedressing: Ha alt bortsett fra koriander og mynte i en food processor eller stavmikser til det er godt blandet. Tilsett finhakket koriander og mynte. Smak til med salt, pepper og sukker. Holdes kald.
PARK Vi skaperCOLOSSEUM glede i alle hjem Server sammen med en couscous- og grønnsaksblanding og deilig nan-brød.
COLOSSEUM PARK COLOSSEUM PARK
3 0 0 P - P LAS S E R - 0 9 - 2 1 (0 9 - 2 0 ) Colosseum Park, Essendrops gate 9, vis-a-vis Colosseum Kino
3 0 0 P - P LA S S E R - 0 9 - 2 1 (0 9 - 2 0 ) Essendrops gate 9, vis-a-vis Colosseum Kino 3Colosseum 0 0 P -Park, P LA S S E R - 0 9 - 2 1 (0 9 - 2 0 ) Colosseum Park, Essendrops gate 9, vis-a-vis Colosseum Kino
man-fre: 6.30-21 lør-søn: 9-21
man-fre: 9-20 lør: 9-18
www.voice.as
New Delhi champagnekjøler kr 500,-
Julekule kr 50,-
man-fre: 9-21 man-fre: 7-21.30 lør: 9-20 lør: 10-21.30 søn: 11-21.30
man: tir-lør: søn:
14-22 14-23 14-22
Hvilken ansiktsbeHandling velger du for Huden din i vinter? glow like a star
Vitaminer og milde fruktsyrer får huden din til å stråle.
HydratioN iNfusioN
den optimale behandlingen for en tørr vinterhud.
party queeN
synk ned i en av våre deilige behandlingsbenker mens vi gir huden din behandlingen som vil gjøre deg til kveldens vakreste!
busy but beautiful
kun 25 mnutter kan være nok for en vakrere hud
gorgeus witH greeNs
Økologisk-naturlig behandling som gir deg “ny” hud på bare 5 dager. prisvinnende behandling!
MaNpower
den perfekte ansiktsbehandling for gutta.
gjØr juleHaNdeleN Hos oss!
Vi Har gaVekort og gode kreMer i alle prisklaser - perfekt gaVe til de du er glad i
V by Sonja Wigert Vibes gate 9, 0356 oslo, tlf + 47 473 55 025 post@vbysonjawigert.no
Nysgjerrig på botox og fillers? torsdag 13. des. kl 18.00 inviterer vi til en eksklusiv og uforpliktende informasjons kveld, holdt av vår ekspert innenfor medisinske behandlinger. sprudlende drikke og gode tilbud på våre behandlinger til alle som deltar. påmelding via post@vbysonjawigert.no. obs! svært begrenset anntall plasser.
REISE
På luksuscharter VI VL HA DET EKSTRA GODT NÅR VI REISER PÅ FERIE. Bo godt, spise godt og bli tatt godt hånd om. Trenden viser at flere og flere velger hoteller av høy standard. Apollo, Norges nest største charteroperatør, selger flere reiser i det eksklusive segmentet enn noen gang før. tek st : marianne delbekk og hanne pedersen foto : apollo
“Hva sier du om en deilig og velgjørende sjokoladeinnpakning eller et kurbad med thailandske urter?” << vinter 2012 | BM
141
REISE
I Apollos Exclusive-katalog presenteres selskapets anerkjente hotell på de fleste av sine reisemål, alle klassifisert med fem og seks stjerner. Noen av hotellene er regnet blant de aller beste hotellene i verden. Exclusive by Apollo er for deg som setter kvalitet i høysetet, og som ønsker å sette en gullkant på ferieopplevelsen.
Det lille ekstra Feriereiser til noen av verdens flotteste reisemål hvor man bor på internasjonalt svær t anerkjente hotell er fak tisk det produktet som prosentvis øker mest hos Apollo. Tanken bak Exclusive-katalogen er å tilby en komplett ferie til gode priser, der de helt spesielle hotellene, sammen med god mat, opplevelser og muligheter for egenpleie gir den reisende en uforglemmelig ferieopplevelse. Og det beste er at det ikke koster så mye mer å unne seg det lille ekstra – fra i underkant av 400 kroner ekstra pr. døgn kan man oppgradere til velkjente hoteller i for eksempel Hilton-, Kempinski- og Evason-kjeden. Dersom du bare én gang i livet vil unne deg luksusen av å bo på et hotell av beste klasse, har du en ypperlig anledning til det nå. Invester i en reise for hele familien og få uvurderlige minner tilbake. Kanskje dere skal feire en spesiell anledning eller planlegger en romantisk bryllupsreise?
Både nært og fjernt Apollo har økt sitt utvalg av luksushoteller både i nære og mer fjerne strøk. For de som ikke vil reise så langt, men ha unike ferieopplevelser, finnes det ypperlige hoteller både i Spania, Kroatia, Hellas, Tyrkia, Egypt og Jordan. Litt lenger unna lokker luksus i Thailand og Vietnam og i Karibien med Mexico, Cuba og Den dominikanske republikk. Cruiseentusiastene er heller ikke glemt. Cruise by Apollo er en av de største cruiseoperatørene på markedet, og i Exclusive-katalogen presenteres de velkjente rederiene Celebrity Cruises og SeaDream Yacht Club, og luksuriøse elvecruise på Nilen.
Kulinariske opplevelser For mange er det å oppdage nye smaker og nye retter en stor del av det å reise til nye steder. Vi lar oss forføre av eksotiske smaksopplevelser, dufter og farger som er en fryd for både øyne og gane. Ingredienser som kokos, koriander og sitrongress gir smak til det
142
BM | vinter 2012
REISE
Apollo
Apollo er en av Nordens største charteroperatører med virksomhet i Norge, Sverige, Danmark og Finland. Apollo står for bransjens bredeste chartertillbud med mer enn 1200 hoteller og rundt 130 reismål i 28 land. www.apollo.no Tlf: 810 20 000
“Eksotiske smaksopplevelser, dufter og farger som er en fryd for både øyne og gane. Ingredienser som kokos, koriander og sitrongress gir smak til det asiatiske kjøkken.” asiatiske kjøkken. I Spania ønsker vi å nyte velsmakende tapas, og i Hellas er det deilig å kunne slå seg ned på en taverna og bestille greske småretter.
Unn deg en spabehandling Når man først reiser på en skikkelig luksusferie, er det mange som benytter seg av hotellenes velgjørende spafasiliteter – alt fra yogamassasje og manikyr til kurbad, aromaterapi og massasje. Hvilke behandlingsmetoder som tilbys på de ulike hotellene og reisemålene, kan variere og avhenger av hvilken filosofi man følger. Hva sier du om en deilig og velgjørende sjokoladeinnpakning eller et kurbad med thailandske urter?
Planlegg luksusferien nå Allerede i planleggingsfasen begynner den herlige feriefølelsen å ta form. Det er uten tvil enklere å bestille en luksusferie med charter enn å sette sammen en tur selv. På charter får du alt-i-ett; fly, hotell, transport og eventuelle tilleggsytelser bestiller du bare ved hjelp av noen tastetrykk. Med Exclusive by Apollo er reisen din avslappende fra første stund, lenge før den første svømmeturen og den første middagen i solnedgang. I mange tilfeller kan du oppgradere reisen din: du kan velge ekstra benplass eller bestille ditt favorittsete i flyet. Kanskje ønsker du å overraske reisefølget ditt med champagne og sjokolade om bord – mulighetene er der! Velkommen til en gullkantet ferie! vinter 2012 | BM
143
BOGSTADVEIEN OG HEGDEHAUGSVEIEN ÅPNER FOR TRAFIKK B
ogstadveien og Hegdehaugsveien er nå åpne for trafikk. Vi minner om gode parkeringsmuligheter i området,
i alle sidegatene og parkeringshusene. På neste side gir vi deg en oversikt over parkeringsmuligheter i gatene våre.
Illustrasjon: Esra Røise
GES MES T
•
•
N
OR
B O G STA D V E I E N
FASJONABLE •
H
•
HEGDEHAUGSVEIEN
AN
DLEGA
TE
Majorstuen & Bogstadveien Næringsforening - www.bogstadveien.no
HER KAN DU PARKERE:
GES MES
T
•
•
N
OR
B O G STA D V E I E N
FASJONABLE •
H
•
HEGDEHAUGSVEIEN
AN
DLEGA
TE
Majorstuen & Bogstadveien Næringsforening - www.bogstadveien.no
Foto: Catharina Caprino
Marc Jacobs 2.923,-
kroghoptikk.no