DESIGN Novinky roku 2009
design priloha1.indd 1
25.5.2009 14:33:02
Špičkový kuchař kombinuje nejjemnější přísady na slavnostní hostinu. Architekt kuchyně.
Rozdíl se jmenuje Gaggenau. Již více jak 30 let se snoubí v řadě Vario 400 inovativní technika s vytříbeným designem. Stálé zlepšování a zdokonalování je samozřejmostí. Bez ohledu na to, jedná-li se o indukční či plynovou desku, gril, teppan yaki nebo parní hrnec, každý z celkově 13 možných spotřebičů nabízí nejmodernější techniku s nejjednodušším ovládáním. Všechny spotřebiče k sobě perfektně pasují a jsou individuálně kombinovatelné. Ideální předpoklady pro Vás, vytvořit něco opravdu jedinečného. A to jste ještě nezačali vařit. Více informací o značce Gaggenau získáte na 251 095 555, nebo na www.gaggenau-spotrebice.cz. Vaše případné dotazy rádi zodpovíme na gaggenau.spotrebice@bshg.com.
LuxuryShopping_215x275_GG_Festessen_CZ.indd 1
20.03.2009 9:48:00 Uhr
LUXURY GUIDE
| DESIGN |
1
Čím je módě Paříž, tím je designu Miláno. Na letošním osmačtyřicátém ročníku se představily stovky firem: od těch, jejichž jméno celý svět s respektem skloňuje, až po ty, které příliš známé ještě nejsou. Během designového maratonu jsme pro vás vybrali ty, které stojí za vaši pozornost.
FOTO: ARCHIV FIRMY
Inspirujte se!
design priloha1.indd 1
Otáčivé křeslo MOORE(e) z prošívané bílé kůže navrhl pro značku Driade legendární designér Philippe Starck. Prodává Konsepti, Komunardů 32, Praha 7
25.5.2009 14:52:53
2
| ZOOM |
LUXURY GUIDE
DECH BEROUCÍ PETRA
Kolekce, kterou italský výrobce představil na milánském design weeku, je plná mladistvých a radostných barev. Prodává www.myyour.eu
design priloha1.indd 2
FOTO: ARCHIV FIRMY
S chutí se posaďte do křesla Miss Petra od MYYOUR.
26.5.2009 9:08:18
FUNKCIONALISTICKÁ PERLA V SRDCI STARÉ PRAHY
4
| ZOOM |
LUXURY GUIDE
Čtyřiadvacet drobných světélek zdobí dnes už ikonickou květinu z foukaného skla italského designéra Fabia Fornasiera. Více informací na www.lu-murano.com
LU od italského výrobce MURANO.
design priloha1.indd 4
FOTO: ARCHIV FIRMY
SVIŤTE ROMANTICKY Jako divoká květina se tváří světlo
25.5.2009 14:37:42
FOTO: VALENTINA CERAMICAS
KERAMIKA BÍLÁ HORA DLAŽBY OBKLADY VYBAVENÍ KOUPELEN Bělohorská 277/a | 169 00 | Praha 6 T: 235 324 482 | T/F: 235 300 744 bila-hora@keramikapraha.cz | www.keramikapraha.cz
TAKHLE VNÍMÁME KOUPELNU MY...
6
| ZOOM |
LUXURY GUIDE
ZÁBAVNÁ SKLÁDAČKA
Zrcadlo Miraggio podle návrhu Fernanda a Humberta Campanových je pokryto speciální akrylovou vrstvou v červeném odstínu. Prodává 3DH interior, Rohanské nábřeží 7, Praha 8
design priloha1.indd 6
FOTO: ARCHIV FIRMY
Zrcadlo nemusí být jen nudný ovál. EDRA představuje barevné zrcadlové puzzle.
25.5.2009 14:38:23
tvoříme prostor pro život
Chceme být vaším nejlepším partnerem pro řešení v oblasti osvětlení a interiérů www.exx.cz
reklamaEXX_image_LSG_4-2-09.indd1 1
4.2.2009 12:34:34
8
| ZOOM |
LUXURY GUIDE
JE LIBO NĚCO BAREV?
I královna karnevalu by ocenila křeslo Murillo s ručně vyřezávaným zdobením, které pro Byblos navrhl italský designér Alessandro Mendini. Nově v Praze od června Emozione Lusso by Fiandre, www.emozinelusso.cz, Senovážné náměstí 8, Praha 1
design priloha1.indd 8
FOTO: ARCHIV FIRMY
Pusťte si do bytu Byblos!
26.5.2009 9:08:56
foto: archiv Designers Guild
Studio Aida art & decor, Zรกhล ebskรก 41, Praha 2 - Vinohrady, tel.: +420 774 23 7277, aidao@seznam.cz, www.aidastudio.cz
AIDA_IM_215x275.indd 1
21.5.2009 9:43:29
10
| TAPETY |
LUXURY GUIDE
TAPETY JAKO OBRAZY
KAM POLETÍ PAMPELIŠKA Kdo v dětství nefoukal do odkvetlých pampelišek? A kdo na to nevzpomíná s lehkým úsměvem na tváři? Dejte si pampeliškovou tapetu na stěnu a usmívejte se dál! V kombinaci s legendárním křeslem od Eamesových bude váš pokoj jednoduše dokonalý. Tapetu Monsoon od Wall&Deco prodává Abitaire, Kováků 28, Praha 5
design priloha1.indd 10
FOTO: ARCHIV FIRMY
Nové tapety s jednoduchým vzorem rychle změní váš domov. Bydlete třeba na louce!
26.5.2009 9:10:22
zlom reklama luxory.qxp
30.4.2009
14:56
Stránka 1
Valentino, univerzální symbol dokonalé a precizní estetiky, plně zachycuje kouzlo spojení světla a látky a znovu nás fascinuje, když při zvýšeném vnímání luxusu přenáší na plochu mimořádnou vzácnost, hrdou eleganci a neobvyklou tvrdost diamantů, čímž dává interiérům exkluzivitu a dojem světově nejvyhledávanějšího kamene.
A−Keramika Diamant spontánně přitahuje světlo svojí absolutní čistotou. Jeho záření rychle sklouzává po lesklém povrchu a odráží se v tisících perfekt− ních fazet. Tato hra stále nových odlesků za sebou zanechává zářivý lesk, kterému neodolá nikdo, kdo se na něj i jen na krátký okamžik podívá, okamžitě se do něj zamiluje.
PRAHA / PLZEŇ / LIBEREC / HRADEC KRÁLOVÉ
www.a−keramika.com
12
| TAPETY |
LUXURY GUIDE
1
2
DO ZOO! Tapety po dlouhých letech odmlky znovu osvěžují naše interiéry a v souladu s nejnovějšími trendy se obrací k přírodě. 1. Sbírku motýlů koupíte v Nobis studiu ve Štěpánské 59, Praha 1; 2. „mandarinkovou“ rybu Tangerine od Wall&Deco prodává Abitaire, Kováků 28, Praha 5; 3. Zebry na váš čekají v prodejně Optimal Design Interier, U nádražní lávky 5, Praha 8
FOTO: ARCHIV FIREM
3
design priloha1.indd 12
25.5.2009 14:40:03
LUXURY X C PDF 0-
00_Idea_Dekor_IM_215x275.indd 1
12.5.2009 12:35:54
14
| TAPETY |
LUXURY GUIDE
1
2
ROMANTICKÝ INTERIÉR 1. TAPETA LUCIDO, prodává EXX, Business Park Avenir, Radlická 113, Praha 5; 2. Tapeta Edwardian Dado, Aida Studio, Záhřebská 41, Praha 2; 3. Italian Rennaisance, prodává Aida Studio, Záhřebská 41, Praha 2, www.studioaida.eu
FOTO: ARCHIV FIREM
3
design priloha1.indd 14
25.5.2009 14:41:49
16
| MOZAIKY |
LUXURY GUIDE
1
DOKONALOST! 1. Luxusní koupelna podle návrhu A-Keramika (seznam prodejen na www.a-keramika.com); 2. Mozaika od Michala Fedorčáka pro Sans Souci, Navrátilova 7, Praha 1; 3. Devon&Devon, prodává Graniti Fiandre, Senovážné nám. 8, Praha 1 3
FOTO: ARCHIV FIREM
2
design priloha1.indd 16
25.5.2009 14:45:29
V České republice exkluzivně v:
Oficiální dealer značky Barletti
Komerční zóna Čestlice, U Makra 123, tel.: 272 019 999. Praha 9 - Černý Most, Chlumecká 1531, tel.: 281 012 440. OC Olympia Plzeň, Písecká 1089/8, tel.: 377 454 240. www.maxxkuchyne.cz. Otevřeno: úterý, středa, pátek–neděle 10.00–18.00, čtvrtek 10.00–21.00, pondělí zavřeno.
Cornlofts_PR-LuxurySG_215x275.indd 1
29.4.2009 15:18:42
Cornlofts_PR-LuxurySG_215x275.indd 2
29.4.2009 15:18:49
20
| NOVINKY |
LUXURY GUIDE
DESIGN WEEK MILANO To nejlepší jsme pro vás našli na 48. ročníku milánské přehlídky designu!
LEGENDÁRNÍ PANTONKA Klasika, kterou pro Vitru navrhla ikona designu Verner Panton. Prodává Konsepti, www.konsepti.cz Info o ceně v prodejně.
TREFA Mladá italská designérská firma v Miláně představila neotřelou, nápaditou a vtipnou „Otto Chair“. Prodává www.antidiva.it
MILUJEME TULIPÁNY
design priloha1.indd 20
FOTO: ARCHIV FIREM
Jaro i na podzim si vykouzlíte pomocí svítících tulipánů, které ve dvou velikostech a šesti barvách prodává Forme Italia, cena od 5 900 Kč, www.formeitalia.cz
28.5.2009 11:21:21
POHROMADĚ Stůl a židle tvořící dokonalý monoblok si poskládáte z několika barevných i velikostních variací. Set s jasným názvem Community prodává Forme Italia, cena od 104 700 Kč, www.formeitalia.cz
LÁSKA? Legendární nizozemská designérská společnost v Miláně představila novou elegantní sérii osvětlení z řady Love you Love you not. K dostání na www.brandvanegmont.nl
FOTO: ARCHIV FIREM
JAKO ŠPERK
design priloha1.indd 21
Kouzelníci se světlem z Barovier & Toso v Miláně představili světlo, které budete chtít mít v každé místnosti. Decentní, a přitom zábavná hra bíločervené květiny se totiž hodí kamkoli. Prodává www.barovier.com
28.5.2009 11:22:12
22
| SVĚTLA |
LUXURY GUIDE
JE TO JASNÉ
Něžnost a elegance určují směr, kterým se ubírají letošní trendy svítidel.
V prvním okamžiku, kdy uvidíte svítit desítky květin, definitivně propadnete kouzlu nástěnného světla Alwin z Muránského skla, z kolekce ipe|Cavalli. Prodává Studio Nika, cena 111 240 Kč, www.studionika.cz
Jemnost i krásu pravé krajky má ve svém názvu svítidlo Filigree od českých designérů ze Sans Souci Glas Art. Prodává Sans Souci, cena od 100 000 Kč, www.sanssouciint.com
design priloha1.indd 22
FOTO: ARCHIV FIREM
Pod italskou značkou Pataviumart, sídlící v Padově, vznikají úchvatná světla inspirovaná klasickým historickým designem. Více info www.pataviumart.it
28.5.2009 14:21:49
EWALD SCHILLIG POLSTERMร BEL GMBH & CO. KG Vinohradskรก 3216/165 100 00 Praha 10 tel.: 773 800 742 e-mail: obchod@ewald-schillig.cz www.ewald-schillig.cz
Schilling_IM_215x275.indd 1
21.5.2009 9:28:13
24
| NÁBYTEK |
LUXURY GUIDE
Křeslo Papageno od firmy Leoluc dováží KTC interier, cena od 51 600 Kč, www.ktc.cz
Jako mořská vlna se tváří ergonomická sedačka Cloe. Skvostně vypadá v interiéru, stejně jí ovšem sluší i mořský břeh. Prodává Forme Italia, cena od 19 000 Kč, www.formeitalia.cz
POSAĎTE SE!
FOTO: ARCHIV FIREM
Kombinace několika druhů sedáků ve čtyřech barevných variacích od designéra Phillipa Nigra prodává pražská pobočka Ligne Roset, cena 68 300 Kč, www.ligneroset.cz
design priloha1.indd 24
28.5.2009 13:43:47
Audioego Bořivojova 114 Praha 3 t +420 222 722 425 f +420 222 721 210 audioego@audioego.com www.audioego.com
HIGH END AUDIO Home Cinema Systems Multiroom Systems Ultimate Stereo Systems DVD Transports Phono Preamps Amplifiers Speakers
HIghENDaudioego.com
Technologies
26
| NÁBYTEK |
LUXURY GUIDE
Křeslo, které vás obejme, je po jednotlivých kouscích vyskládané do černé základny. Vybírejte z několika barevných variant i velikostí. Prodává Forme Italia, cena od 97 000 Kč, www.formeitalia.cz
POJĎTE VEN! I zahradní nábytek může být dokonalým designovým kouskem!
Laškovné křesílko Reverso od italského výrobce Busnelli s ergonomicky dokonalým tvarováním prodává Abitare, www.abitare.cz
design priloha1.indd 26
28.5.2009 14:24:11
FOTO: ARCHIV FIRMY
FOTO: ARCHIV FIREM
Elegantní křesílko z kolekce Flou prodává Exx, www.exx.cz Info o ceně v prodejně.
LUXURY GUIDE
| DESIGN |
27
VÍNU TO NEJLEPŠÍ Luxusní vinotéku Vario Wine RW 464 od Gaggenau ocení nejen sommeliéři.
FOTO: ARCHIV FIRMY
FOTO: ARCHIV FIREM
Na českém trhu se konečně objevila znalci zbožňovaná značka kuchyňských vestavěných spotřebičů, Gaggenau. Nabízí kvalitu vyhovující i profesionálním kuchyním, své produkty ovšem přizpůsobuje i potřebám domácností. Nejznámějším produktem Gaggenau jsou zejména pečicí a parní trouby, podlehnete ale i dokonale promyšleným a skvěle kombinovatelným varným deskám, grilům či fritézám. Gaggenau přináší design a pohodlí i do oblasti
uchovávání potravin: chladničky, mrazáky nebo dokonale propracované vinotéky jsou mimo svou dokonalou funkčnost skvostnou ozdobou kuchyní. Díky technologickým inovacím, užitným funkcím i preciznímu designovému zpracování značka uvádí na trh výkonné spotřebiče, jejichž jmenovatelem je čistá technologie a snadná intuitivní obsluha. S Gaggenau jste rozhodně hvězdou kuchyní.
Dvě na sobě nezávislé teplotní zóny, určené pro skladování červeného a bílého vína při různých teplotách, jsou srdcem novinky legendární značky kuchyňských spotřebičů Gaggenau. Více informací o značce Gaggenau získáte na 251 095 555 nebo na www.gaggenau-spotrebice.cz
design priloha1.indd 27
25.5.2009 14:48:48
28
| DESIGN |
LUXURY GUIDE
AUDIOZVÍŘE
Bowers & Wilkins představují jedinečnou reprosoustavu Nautilus. Prodává Audio Ego, Bořivojova 114, Praha 3
design priloha1.indd 28
FOTO: ARCHIV FIRMY
Nudným hranatým reproduktorům je odzvoněno!
25.5.2009 14:49:42
ARCHITEKTURA - DESIGN - NÁBYTEK - INTERIERY - REALIZACE STUDIO MO - KORUNOVAČNÍ 17 - PRAHA 7 - 233381656 WWW.MO-STUDIO.COM - EMAIL@MO-STUDIO.COM
Studio_MO_IM_215x275.indd 1
14.5.2009 12:43:22