Poslovno poročilo 2022
13
2022 2021 2020 2019 indeks nočitev gostov nocitev dol. biv. delež v % gostov nocitev dol. biv. delež v % gostov nocitev dol. biv. delž v % gostov nocitev dol. biv. delež v % 2022/ 2021 2022/ 2020 2022/ 2019 SI 94452 247032 2,62 30,1 107569 289667 2,69 49,7 98414 293125 2,98 62,8 63388 165268 2,61 23,2 85,3 84,3 149,5 DE 44131 131928 2,99 16,1 31781 88320 2,78 15,1 24475 73182 2,99 15,7 40405 116695 2,89 16,4 149,4 180,3 113,1 CZ 22942 67774 2,95 8,2 14343 40888 2,85 7,0 4898 14800 3,02 3,2 22474 64304 2,86 9,0 165,8 457,9 105,4 NL 17124 50834 2,97 6,2 10129 28603 2,82 4,9 3830 12590 3,29 2,7 14649 45764 3,12 6,4 177,7 403,8 111,1 BE 14247 42466 2,98 5,2 9336 24715 2,65 4,2 1630 4910 3,01 1,1 11839 34596 2,92 4,9 171,8 864,9 122,7 HU 14411 42401 2,94 5,2 7495 21473 2,86 3,7 3939 11834 3,00 2,5 11607 31273 2,69 4,4 197,5 358,3 135,6 PL 9276 29502 3,18 3,6 5062 14488 2,86 2,5 1386 4358 3,14 0,9 6764 21172 3,13 3,0 203,6 677,0 139,3 HR 12111 27313 2,26 3,3 2689 5480 2,04 0,9 2646 6704 2,53 1,4 8283 19042 2,30 2,7 498,4 407,4 143,4 FR 10121 26368 2,61 3,2 5380 12083 2,25 2,1 1994 5179 2,60 1,1 9829 24702 2,51 3,5 218,2 509,1 106,7 GB 8549 24115 2,82 2,9 1352 3726 2,76 0,6 1112 4259 3,83 0,9 11310 37318 3,30 5,2 647,2 566,2 64,6 IT 8852 20967 2,37 2,6 3200 8610 2,69 1,5 3137 8718 2,78 1,9 9322 22050 2,37 3,1 243,5 240,5 95,1 AT 5955 15078 2,53 1,8 3754 9589 2,55 1,6 2649 7219 2,73 1,5 5318 13888 2,61 2,0 157,2 208,9 108,6 US 5642 11409 2,02 1,4 1581 3156 2,00 0,5 516 1423 2,76 0,3 4817 9317 1,93 1,3 361,5 801,8 122,5 SK 3838 10359 2,70 1,3 2079 5690 2,74 1,0 1069 2670 2,50 0,6 3135 7676 2,45 1,1 182,1 388,0 135,0 IL 2960 8784 2,97 1,1 800 2005 2,51 0,3 27 132 4,89 0,0 3695 11419 3,09 1,6 438,1 6654,5 76,9 UA 1253 8729 6,97 1,1 467 1608 3,44 0,3 228 849 3,72 0,2 1112 3004 2,70 0,4 542,8 1028,2 290,6 ES 3649 8201 2,25 1,0 1607 2892 1,80 0,5 428 952 2,22 0,2 4348 8939 2,06 1,3 283,6 861,4 91,7 RS 1977 6090 3,08 0,7 527 1412 2,68 0,2 593 2404 4,05 0,5 1887 6054 3,21 0,9 431,3 253,3 100,6 CH 2660 5675 2,13 0,7 1279 2739 2,14 0,5 749 1767 2,36 0,4 3091 6631 2,15 0,9 207,2 321,2 85,6 DK 1658 4172 2,52 0,5 778 1278 1,64 0,2 140 366 2,61 0,1 1537 4473 2,91 0,6 326,4 1139,9 93,3 RU 947 3308 3,49 0,4 549 1982 3,61 0,3 513 1528 2,98 0,3 2063 6173 2,99 0,9 166,9 216,5 53,6 BA 711 2082 2,93 0,3 380 1015 2,67 0,2 335 977 2,92 0,2 527 1686 3,20 0,2 205,1 213,1 123,5 ostali 11695 27355 2,34 3,3 4027 11670 2,90 2,0 1934 7075 3,66 1,5 25244 50103 1,98 7,0 234,4 386,6 54,6 skupaj 299.161 821.942 2,75 100,0 216.164 583.089 2,70 100,0 156.642 467.021 2,98 100,0 266.644 711.547 2,67 100,0 141,0 176,0 115,5 Vir: AJPES
3.3. Promocijske aktivnosti po tržiščih
3.3.1. Sejmi, borze, workshopi po trgih v letu 2022 in analiza trgov
V letu 2022 je bilo v načrtu sodelovanje na 40 sejemskih, borznih in B2B dogodkih, večina v okviru Skupnosti Julijskih Alp in Slovenia Outdoor (GIZ pohodništvo in kolesarjenje) Do vključno 15. 3. so bili vsi dogodki, z izjemo enega, zaradi pandemije odpovedani
Skupaj smo bili prisotni na 28 B2B in B2C dogodkih
Skupna vrednost izvedenih sejemskih aktivnosti v okviru Skupnosti Julijske Alpe znaša 33.726,20 EUR, od tega na destinacijo Bohinj odpade 19,52% stroškov, kar znaša 6.583,54 EUR.
Tej vsoti so prišteti še stroški, povezani s sejemskimi in borznimi aktivnostmi vezanimi na destinacijo Bohinj oz. sredstva, ki jih Turizem Bohinj prispeva zainteresiranim partnerjem - udeležencem B2B dogodkov.
Ocena doseganja ciljev:
Aktivnosti so bile organizirane v sklopu možnosti, ki jih je v začetku leta še narekovala pandemija. Po 15. 3. so bili organizirani vsi načrtovani dogodki. Aktivnosti smo izvajali na ključnih trgih za katere je izdelano tudi poročilo oz. analiza trga za zadnjih 5 let.
Slovenija
Število domačih nočitev se je glede na leto 2021 spet zmanjšalo in na letni ravni znaša 30%. Delež domačih se torej vztrajno manjša in se bo po predvidevanjih zmanjševalo vsaj še v letu 2023. Razlog za to so turistični boni, ki so še veljali v prvih mesecih lanskega leta in normalizacija trendov na raven pred pandemijo. Največje deleže domačih nočitev v letu 2022 beležimo v prvih treh zimskih mesecih.
Tabela 3: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja in delež vseh nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 5: Število domačih nočitev letno 2018 – 2022
Vir: AJPES
Poslovno poročilo 2022 14
Leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % verižni indeks 2018 62.054 165.137 2,7 25,3 2019 63.388 165.268 2,6 23,2 100,1 2020 98.414 293.125 3,0 62,8 177,0 2021 107.569 289.667 2,7 49,7 98,8 2022 94.452 247 032 2,7 30,1 85,3
2018 2019 2020 2021 2022 Nizi1 165.137 165.268 293.125 289.667 247.032
Graf 6: Število nočitev domačih gostov po mesecih 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 7: Delež domačih nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Tabela 4: Realizacija B2B in B2C dogodkov
Ostale aktivnosti:
digitalni marketing – celo leto,
tiskovne konference,
oglaševanje v tiskanih medijih (pohodništvo, kolesarjenje, Bohinjsko/From Bohinj*).
*Promocijske aktivnosti KBZ Bohinjsko/From
Poslovno poročilo 2022 15
Termin Dogodek Kraj Vrsta dogodka Predstavitev 23. – 26. 3. ALPE ADRIA Ljubljana sejem Skupnost JA + TNP IZVEDEN 29. 5.-1. 6. SIW Bohinj borza Bohinj IZVEDEN 20. – 25. 8. AGRA Gornja Radgona sejem Skupnost JA IZVEDEN
so podrobneje opisane v poglavju DMC Turizem Bohinj. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 14423 22012 12953 6068 4978 11815 26338 36431 10331 5295 3767 10726 2019 11122 25165 12385 4448 6699 11828 23643 36055 12253 7034 4248 10388 2020 10496 18964 4719 60 1489 18046 81712 103607 43435 9964 63 570 2021 915 2247 2711 2144 6261 27220 65210 77748 33827 27475 12028 31881 2022 19853 33229 19503 9752 11938 34312 36341 40430 13280 9193 5520 13681 25,3 23,2 62,8 49,7 30,1 0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 2018 2019 2020 2021 2022
Bohinj
Nemčija
Nemški gostje ustvarijo največji delež nočitev med tujimi gosti. Tudi v času epidemije se njihov delež ni bistveno zmanjševal, se je pa zmanjšalo absolutno število nočitev, saj so v času epidemije prevladovali domači gostje. V letu 2022 se je absolutno število nočitev v primerjavi z letom prej skoraj podvojilo, pa tudi njihov delež je zrasel na nivo pred epidemijo. Tudi dolžina bivanja nemških gostov je nekoliko nad povprečjem in znaša 3,0 dni. Največje povečanje nemških turistov beležimo v mesecu avgustu.
Tabela 5: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022
Leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi v
Graf 8: Število nočitev po letih 2018 – 2022 Vir: AJPES Graf 9:
Poslovno poročilo 2022 16
2018 33.347 100.001 3,0 15,3 20,5 131,1 2019 40.405 116.695 2,9 16,4 21,4 116,7 2020 24.475 73.182 3,0 15,7 42,1 62,7 2021 31.781 77.320 2,4 13,3 26,4 105,7 2022 44.131 131.928 3,0 16,1 22,9 170,6
% verižni indeks
Vir: AJPES
Število nočitev po mesecih 2018 – 2022 Vir: AJPES 2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 100.001 116.695 73.182 77.320 131.928 0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 370 766 588 1328 3145 10370 18520 29139 9875 1458 162 584 2019 467 1131 715 861 7630 10806 26816 30586 16944 2332 198 1515 2020 1019 835 272 0 143 5673 22768 25820 15907 739 0 6 2021 7 14 209 5 468 5391 20439 34916 23305 2421 199 946 2022 819 538 789 2826 6815 22429 28626 41368 21965 4264 305 1184
Graf 10: Deleži nočitev 2018 – 2022
Ostale aktivnosti:
sodelovanje s predstavništvom STO v Münchnu,
sodelovanje z GIZ Pohodništvo&kolesarjenje,
digitalni marketing,
študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj,
oglaševanje v specializiranih revijah (pohodništvo, kolesarjenje, ribištvo).
Poslovno poročilo 2022 17
Vir: AJPES
Termin Dogodek Kraj Vrsta
Predstavitev Opomba
– 17. 1. Fahrad und Erlebniswandern Stuttgart sejem SO ODPOVEDAN 15. – 16. 1. Adventure Travel Show London outdoor SO ODPOVEDAN 15. – 23. 1. CMT Stuttgart pohodniški SO ODPOVEDAN 16 – 20. 2. F.R.E.E. München sejem Skupnost JA ODPOVEDAN 9. – 13. 3. ITB Berlin borza Skupnost JA ODPOVEDAN 2 – 3- 4 Erlebniswelt Fliegenfischen Grünewald ribiški Bohinj IZVEDEN 13. – 17. 7. Eurobike Frankfurt kolesarski SO IZVEDEN 26. 8. – 4. 9. Caravan Salon Düsseldorf sejem Skupnost JA IZVEDEN 16 – 20 11. Touristic & Caravaning Leipzig sejem Skupnost JA IZVEDEN 19. – 20. 11. Bending Feathers München ribiški Skupnost
IZVEDEN 25. – 27. 11. Angelwelt Berlin ribiški Skupnost JA IZVEDEN
Tabela 6: Realizacija B2C in B2B dogodkov
dogodka
15.
JA
15,3 16,4 15,7 13,3 16,1 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 2018 2019 2020 2021 2022
Češka republika
Nočitve čeških gostov so v letu 2022 spet dosegle nivo izpred pandemije. Trenutno znaša njihov delež v skupnem številu nočitev 8,2%. Skoraj 90% vseh nočitev je ustvarjenih v obdobju od junija do septembra, povprečna dolžina bivanja 3,0 dni.
Tabela 7: Število gostov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022
Poslovno poročilo 2022 18
Leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi v % verižni indeks 2018 17.700 47.911 2,7 7,3 9,8 135,4 2019 22.474 64.304 2,9 9,0 11,8 134,2 2020 4.898 14.800 3,0 3,2 8,5 23,0 2021 14.343 40.888 2,9 7,0 13,9 276,3 2022 22.942 67.774 3,0 8,2 11,8 165,8 Vir: AJPES Graf 11: Število nočitev po letih
2022 Vir: AJPES Graf 12: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022 Vir: AJPES 2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 47.911 64.304 14.800 40.888 67.774 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 195 581 464 520 1380 5879 18905 13064 5206 1085 164 588 2019 394 629 303 967 1845 8649 24324 18452 6781 1410 68 482 2020 399 944 474 0 6 1720 7527 2911 178 273 0 368 2021 135 331 170 24 239 2558 17316 14008 4586 817 327 377 2022 376 1135 946 1122 2234 6675 30011 17632 5885 1338 102 318
2018 –
Graf 13: Deleži nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Tabela 8: Realizacija B2C in B2B dogodkov
Termin Dogodek Kraj Vrsta dogodka Predstavitev Opomba
18 – 20 3 Holiday World Praga sejem Slovenia Center Praga IZVEDEN
3 – 6. 11. GO_Regiontour Brno sejem Skupnost JA IZVEDEN
Na tržiščih Češke in Slovaške sodelujemo s predstavnikom slovenskega turizma (Slovenija Center Praga) in skupaj z njim izvajamo dodatne promocijske akcije preko celega leta.
Ostale aktivnosti
sodelovanje z GIZ Pohodništvo&kolesarjenje,
digitalni marketing,
študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj.
Nizozemska
Delež nočitev nizozemskih gostov je bil v času pred pandemijo 6,7%. Glavnina nočitev (več kot 90%) je ustvarjenih v kampih. Njihova povprečna doba bivanja je bila v vseh letih nad povprečjem največja, v obdobju po pandemiji se je doba bivanja nekoliko skrajšala, še vedno pa ostaja nadpovprečna. V letu 2022 beležimo največje število nočitev v zgodovini, glavnina nočitev pa je bila ustvarjena v mesecih junij, julij in avgust.
Tabela 9: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 - 2022
Poslovno poročilo 2022 19
leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi v % verižni indeks 2018 13.583 45.386 3,3 7,0 9,2 136,8 2019 14.649 45.764 3,1 6,4 8,4 100,8 2020 3.830 12.590 3,3 2,6 7,2 27,5 2021 10.129 28.603 2,8 4,9 9,7 227,2 2022 17.124 50.834 3,0 6,2 8,8 177,7 Vir: AJPES 7,3 9,0 3,2 7,0 8,2 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 2018 2019 2020 2021 2022
Graf 14: Število nočitev po letih 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 15: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 16: Deleži nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Poslovno poročilo 2022 20
2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 45.386 45.764 12.590 28.603 50.834 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 104 612 173 692 2170 5669 15808 14978 4562 485 18 115 2019 113 357 351 823 1702 7127 15253 15155 4107 445 117 214 2020 94 564 71 60 29 183 5609 5819 132 23 0 6 2021 14 6 6 0 39 557 7206 13024 6769 603 130 249 2022 202 206 100 720 2258 5750 17393 16827 6053 756 154 415 7,0 6,4 2,6 4,9 6,2 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 2018 2019 2020 2021 2022
Tabela 10: Realizacija B2C in B2B dogodkov Termin
8 – 11 1 Vakantiebeurs Utrecht B2C Skupnost JA IZVEDEN
23 – 24 4 Fair for Special Journeys Amsterdam pohodniški, kolesarski Slovenia Outdoor IZVEDENO
13. 12. Workshop Amsterdam B2B Skupnosrt JA IZVEDENO
Ostale aktivnosti
• sodelovanje z GIZ Pohodništvo&kolesarjenje,
• digitalni marketing,
• študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj.
Velika Britanija
Nočitve gostov iz velike Britanije so se v letu 2022 močno povečale. V času pandemije gostov z Velike Britanije praktično skoraj ni bilo. v času pandemije skoraj popolnoma presahnile, pa tudi po pandemiji, v letu 2021 so gosti iz Velike Britanije ustvarili le 10% nočitev iz leta 2019. V letu 2022 so nočitve dosegle 65% nočitev iz let pred pandemijo.
Tabela 11: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja , deleži 2018 – 2022
prihodi nočitve dolžina
delež
Graf 17: Število nočitev po letih 2018 – 2022
AJPES
Poslovno poročilo 2022 21
Kraj Vrsta
Predstavitev Opombe
Dogodek
dogodka
leto
bivanja
tujimi v % verižni indeks 2018 10.604 35.827 3,4 5,5 7,3 119,9 2019 11.310 37.318 3,3 5,2 6,8 104,2 2020 1.112 4.259 3,8 0,9 2,4 11,4 2021 1.352 3.726 2,8 0,6 1,3 87,5 2022 8.549 24.115 2,8 2,9 4,2 647,2 Vir: AJPES
v % delež med
Vir:
2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 35.827 37.318 4.259 3.726 24.115
Graf 18: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 19: Deleži nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Tabela 12: Realizacija B2C in B2B dogodkov
Termin Dogodek Kraj Vrsta dogodka Predstavitev Opombe
15. – 16. 1. Adventure Travel Show London sejem Outdoor Slovenia
–
–
Ostale aktivnosti
• oglaševanje Mednarodnega festivala alpskega cvetja v specializiranih botaničnih revijah (Plantlife, Scottish Wildlife),
• sodelovanje z agencijo Mindbrand in AMarr,
• sodelovanje s Slovenia Outdoor (GIZ Pohodništvo&kolesarjenje),
• digitalni marketing,
• študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj.
Poslovno poročilo 2022 22
ODPOVEDAN
27.
29. 9.. Global Travel Maket Place UK B2B Skupnost JA IZVEDEN 7.
9. 11. WTM London London borza Skupnost JA IZVEDEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 672 2283 779 1144 3065 4743 7195 9439 4604 1183 97 623 2019 759 2225 590 1415 2709 5707 7098 9761 5014 1382 157 501 2020 646 1607 224 0 33 46 320 648 643 92 0 0 2021 0 0 6 0 13 110 446 943 1246 423 139 400 2022 375 1060 512 581 1560 2931 5340 6906 3405 1070 78 297 5,5 5,2 0,9 0,6 2,9 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 2018 2019 2020 2021 2022
Madžarska
Število madžarskih nočitev je v letu 2022 rekordno. V primerjavi z letom 2021 se je število nočitev podvojilo. V primerjavi z letom 2019 beležimo kar 35% porast nočitev. Za razliko od ostalih trgov, beležimo v letu 2022 največje povečanje nočitev v primerjavi s preteklimi leti8 v zimskih mesecih.
Tabela 13: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022
Poslovno poročilo 2022 23
leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi v % verižni indeks 2018 11.390 30.984 2,7 4,8 6,3 126,3 2019 11.607 31.273 2,7 4,4 5,7 100,9 2020 3.939 11.834 3,0 2,5 6,8 37,8 2021 7.495 21.473 2,9 3,7 7,3 181,5 2022 14.411 42.401 2,9 5,2 7,4 197,5 Vir: AJPES Graf 20: Število nočitev po letih 2018 – 2022 Vir: AJPES Graf 21: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022 Vir: AJPES 2017 2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 24.525 30.984 31.273 11.834 21.473 42.401 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 699 1133 3989 2481 2112 2419 5314 6693 2075 2623 369 1077 2019 1151 1165 2205 2660 2089 3989 5331 6529 2140 2398 471 1145 2020 1214 1565 513 0 27 1314 3200 3911 88 2 0 0 2021 2 15 24 0 551 2504 6912 6961 1708 1470 189 1137 2022 2402 4304 4424 2961 1923 5184 6446 6693 2914 2835 554 1761
Graf 22: Deleži nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Promocijske aktivnosti
• sodelovanje s Slovenia Outdoor (GIZ Pohodništvo&kolesarjenje),
• digitalni marketing,
• študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj.
Belgija
Tudi to tržišče beleži velik skok nočitev v letu 2022 in hkrati tudi rekordno število nočitev v zadnjih letih. Izjemno povečanje smo beležili že v letu 2021. Trenutni delež nočitev znaša 5,2%.
Tabela 14: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022
Vir: AJPES Graf 23: Število nočitev po letih 2018 – 2022
Poslovno poročilo 2022 24
leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi v % verižni indeks 2018 9.992 29.179 2,9 4,5 5,9 120,1 2019 11.389 34.596 3,0 4,9 6,3 118,6 2020 1.630 4.910 3,0 1,0 2,8 14,2 2021 9.336 24.715 2,6 4,2 8,4 503,4 2022 14.247 42.466 3,0 5,2 7,4 171,8
4,8 4,4 2,5 3,7 5,2 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 2018 2019 2020 2021 2022 2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 29.179 34.596 4.910 24.715 42.466
Vir: AJPES
Graf 24: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 25: Deleži nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Tabela 15: Realizacija B2C in B2B dogodkov
dogodka
24. – 27. 3. Vakantie Salon Bruselj B2C
Ostale aktivnosti
• sodelovanje s Slovenia Outdoor (GIZ Pohodništvo&kolesarjenje),
• digitalni marketing,
• študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj.
Italija
V letui 2022 je absolutno število nočitev skoraj doseglo raven iz leta 2019 in je preseglo 20.000, delež nočitev je torej (ob upoštevanju skupnega povečanja nočitev) nekoliko manjši kot pred pandemijo. V mesecu avgustu beležimo več kot tretjino vseh nočitev na letni ravni.
Poslovno poročilo 2022 25
Termin Dogodek Kraj Vrsta
Predstavitev Opombe
Skupnost
IZVEDEN
JA
jan feb mar apr maj jun jul avg sep okt nov dec 2018 92 51 19 312 575 2081 14613 8211 2750 307 51 117 2019 63 88 107 324 757 2853 16868 9642 3282 319 105 188 2020 116 219 83 30 31 135 3037 1110 109 40 0 0 2021 0 0 0 0 24 418 9832 9064 4761 359 100 157 4,3 4,9 1,0 4,2 5,2 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 2017 2019 2020 2021 2022
Tabela 16: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022
Poslovno poročilo 2022 26
Leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi v % verižni indeks 2018 9.717 23.839 2,5 3,7 4,9 105,6 2019 9.322 22.050 2,4 3,1 4,0 92,5 2020 3.137 8.718 2,8 1,8 5,0 39,5 2021 3.200 8.610 2,7 1,5 2,9 98,8 2022 8.852 20.967 2,4 2,6 3,6 243,5 Vir: AJPES Graf 26: Število nočitev po letih 2018 – 2022 Vir: AJPES Graf 27: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022 Vir: AJPES 2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 23.839 22.050 8.718 8.610 20.967 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 1320 511 655 1343 563 1869 2971 9561 1572 625 595 2254 2019 1152 481 489 1669 619 2033 2803 8201 1270 558 899 1876 2020 1696 668 75 0 1 230 1449 3720 768 111 0 0 2021 10 395 225 357 45 499 1261 3941 793 537 126 421 2022 710 312 598 899 625 1795 3250 7246 1432 1389 431 2280
Graf 28: Delež nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Tabela 17: Realizacija B2C in B2B dogodkov
Termin Dogodek Kraj Vrsta dogodka Predstavitev Opomba
10. – 12. 4. BIT Milano- B2B Skupnost JA IZVEDEN
12. – 14. 10. TTG Incontri Rimini sejem Skupnost JA IZVEDEN
Ostale aktivnosti
• sodelovanje s predstavništvom STO v Milanu,
• sodelovanje s Slovenia Outdoor (GIZ Pohodništvo&kolesarjenje),
sodelovanje z agencijo (Gorazd Skrt),
digitalno oglaševanje,
študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj.
Francija
V letu 2022 beležimo rekordno število nočitev – 7% več kot v letu 2019. 90% nočitev je bilo ustvarjrenih v mesecih junij, julij in avgust.
Tabela 18: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022
leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med
Poslovno poročilo 2022 27
tujimi v % verižni indeks 2018 8.731 22.153 2,5 3,4 4,5 123,8 2019 9.829 24.702 2,5 3,5 4,5 111,5 2020 1.994 5.179 2,6 1,1 3,0 21,0 2021 5.380 12.083 2,2 2,1 4,1 233,3 2022 10.121 26.368 2,6 3,2 4,6 218,2 Vir: AJPES 3,7 3,1 1,8 1,5 2,6 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2018 2019 2020 2021 2022
Graf 29: Število nočitev po letih 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 30: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022 Vir: AJPES
31: Delež nočitev 2018 – 2022
Poslovno poročilo 2022 28
Vir:
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 14.487 17.896 22.153 24.702 5.179 12.083 26.368 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 284 422 171 508 1929 1667 5115 9559 1653 465 79 301 2019 195 239 187 618 1065 2024 6213 11103 1973 637 53 395 2020 298 399 170 0 3 210 1347 2362 250 81 30 29 2021 2 17 141 2 87 543 3225 5681 1538 506 85 256 2022 434 296 177 653 1095 1707 6496 11665 2028 1280 239 298 3,4 3,5 1,1 2,1 3,2 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2018 2019 2020 2021 2022
Graf
AJPES
Tabela 19: Realizacija B2C in B2B dogodkov
Termin Dogodek
Kraj Vrsta dogodka Predstavitev
14. 4 Workshop Pariz B2B Skupnost JA IZVEDEN
Ostale aktivnosti
Sodelovanje s Slovenia Outdoor (GIZ pohodništvo&kolesarjenje),
Digitalno oglaševanje,
Študijsko potovanje za novinarje in agente- eko ponudba, MICE,
Poudarek ribištvo, incentive, pohodništvo.
Hrvaška
V letu 2022 beležimo izjamno povečanje hrvaških nočitev. Skoraj polovico nočitev je bilo ustvarjeih v januarju in februarju. Izjemno povečanje števila nočitev pripisujemo izjemno dobri zimi in še delno oteženo prehajanje meja v oddaljenejše destinacije.
Tabela 20: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022 leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi v % verižni indeks
Graf 32: Število nočitev po letih 2018 – 2022 Vir:
Poslovno poročilo 2022 29
2018 8.215 20.485 2,5 3,1 4,2 137,2 2019 8.283 19.042 2,3 2,7 3,5 93,0 2020 2.646 6.704 2,5 1,4 3,9 35,2 2021 2.689 5.480 2,0 0,9 1,9 81,7 2022 12.111 27.313 2,3 3,3 4,8 498,4
Vir: AJPES
2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 20.485 19.042 6.704 5.480 27.313
AJPES
Graf 33: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 34: Delež nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Aktivnosti:
Sodelovanje s Slovenia Outdoor (GIZ pohodništvo&kolesarjenje),
oglaševanje v tiskanih medijih,
digitalni marketing,
študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj – poudarek zima
Poslovno poročilo 2022 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 4776 2285 1513 1357 628 1554 1531 2349 848 981 807 1589 2019 4276 1917 1488 1249 511 1535 1136 2253 1200 1032 781 1664 2020 3414 1385 504 30 83 696 182 198 87 121 0 4 2021 0 17 53 18 46 368 832 1084 622 695 481 1264 2022 6297 5554 1622 1188 944 1541 1639 2103 974 1697 1216 2538 3,1 2,7 1,4 0,9 3,3 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 2018 2019 2020 2021 2022
Poljska
Število in delež poljskih gostov se je v letu 2022 v primerjavi z letom prej podvojilo. Izjemno rast
beležimo že v letu 2021, tako, da so Poljaki po številu nočitev že na šestem mestu med tujimi državami. Rekordni obisk beležimo v mesecih julij in avgust
Tabela 21: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022
Poslovno poročilo 2022 31
leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi v % verižni indeks 2018 6.033 18.493 3,1 2,8 3,8 147,9 2019 6.764 21.172 3,1 3,0 3,9 114,5 2020 1.386 4.358 3,1 0,9 2,5 20,6 2021 5.062 14.488 2,9 2,5 4,9 332,4 2022 9.276 29.502 3,2 3,6 5,1 203,6 Vir: AJPES
Število
Vir: AJPES Graf 36: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022 Vir: AJPES 2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 18.493 21.172 4.358 14.488 29.502 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 731 915 1159 938 1529 1439 4244 4941 2121 186 55 235 2019 589 1815 580 897 1406 2693 4268 5933 2446 344 50 151 2020 212 706 107 0 1 60 400 2684 160 28 0 0 2021 1 0 85 17 201 1347 4283 5428 2702 263 78 83 2022 1274 2031 554 459 1556 3485 6818 8495 3884 725 57 164
Graf 35:
nočitev po letih 2018 – 2022
Graf 37: Delež nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Promocijske aktivnosti:
Sodelovanje s Slovenia Outdoor (GIZ pohodništvo&kolesarjenje),
digitalni marketing,
študijska potovanja za novinarje in organizatorje potovanj.
Avstrija
Tudi nočitve avstrijskih gostov so v letu 2022 dosegle rekordno število, se pa dolžina bivanja zadnjih pet let krajša.
Tabela 22: Število prihodov in nočitev, dolžina bivanja, deleži 2018 – 2022 leto prihodi nočitve dolžina bivanja delež v % delež med tujimi
verižni
Vir: AJPES
Graf 38: Število nočitev po letih 2018 – 2022 Vir: AJPES
Poslovno poročilo 2022 32
v %
indeks 2018 4.869 12.464 2,6 1,9 2,5 100,3 2019 5.318 13.888 2,6 2,0 2,5 111,4 2020 2.649 7.219 2,7 1,5 4,2 52,0 2021 3.754 9.589 2,6 1,6 3,3 132,8 2022 5.955 15.078 2,5 1,8 2,6 157,2
2,8 3,0 0,9 2,5 3,6 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 2018 2019 2020 2021 2022 2018 2019 2020 2021 2022 nočitve 12.464 13.888 7.219 9.589 15.078
Graf 39: Število nočitev po mesecih 2018 – 2022
Vir: AJPES
Graf 40: Deleži nočitev 2018 – 2022
Vir: AJPES
Tabela 23: Realizacija B2C in B2B dogodkov
Poslovno poročilo 2022 33
Vrsta
Predstavitev Opombe 8.-10.
Butični
Graz,
Bregenz B2B Skupnost JA ODPOVEDAN 15. 3. Workshop Dunaj B2B Skupnost JA IZVEDEN 17.-20. 3. Ferienmesse Dunaj sejem Skupnost JA IZVEDEN 1.-3. 4. Freizeit Celovec sejem Skupnost JA IZVEDEN 12. 4. Workshop Salzburg B2B Skupnost JA IZVEDEN
študijska
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 170 259 342 281 1419 1497 3013 2828 1309 680 334 332 2019 156 453 110 796 1415 2316 3226 3191 1144 400 233 448 2020 216 212 53 0 33 968 2200 2278 1071 184 0 4 2021 0 32 395 1 51 824 2604 3239 1540 589 50 264 2022 419 206 300 777 1870 2620 3036 2930 1399 1051 224 246 1,9 2,0 1,5 1,6 1,8 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 2018 2019 2020 2021 2022
Termin Dogodek Kraj
dogodka
2.
Roadshow
Innsbruck,
Ostale aktivnosti sodelovanje s predstavništvom STO,
digitalni marketing,
potovanja za novinarje in agente.
Promocijski dogodki na ostalih tržiščih
Tabela 24: B2C in B2B dogodki na ostalih tržiščih
Termin Dogodek Kraj Vrsta dogodka Predstavitev
19. – 23. 1. Fitur Madrid B2C Skupnost JA
29.-30. 3. IMTM Izrael B2B Skupnost JA
8 4. Texas Feels Slovenia Texas B2B Skupnost JA
3.3.2. Tiskani materiali in založništvo
Center za kakovost je zadolžen tudi za koncept, vsebino, tekste, koordinacijo, vizualno podobo, izbor fotografij, pripravo za tisk promocijskega materiala. Pri nastajanju publikacij sledimo zapisanim smernicam predstavitve Bohinja, kot trajnostno naravne destinacije v Julijskih Alpah in Triglavskem narodnem parku, kjer je tradicija še vedno živa in kjer lokalni prebivalci ustvarjajo kulturo bivanja v sodelovanju z naravo.
Vizualna podoba in vsebinska komunikacija je usklajena na vseh nivojih. Za pripravo je potrebno zasnovati koncept in vsebine, spisati in zbrati besedila, koordinirati prevode in lektoriranje, preverjati razumevanje vsebin in morebitne napake. Velika pozornost je posvečena tudi komunikaciji in vizualni podobi, ki se izvaja preko različnih kanalov drugih založniških hiš ali izdajateljev publikacij. Vse predstavitve Bohinja, tudi oglasi, so preverjani in usklajeni.
Poslovno poročilo 2022 34
Slika 3: Nova trganka z zemljevidom Bohinja
Poslovno poročilo 2022 35
Slika 4: Zimska trganka
Slika 5: Plakat Vozni red avtovlaka Slika 6: Poletni časopis
Slika 7: Letak Bohinjski zajtrk
Slika 8: Brošura Kartica Julijske Alpe: Bohinj
Poslovno poročilo 2022 36
Slika 9: Letak Znamenitosti
Slika 10: Brošura Pravila plovbe v Bohinju
Slika 11: Letak s programom festivala cvetja
Slika 12: Brošura Bohinjsko/From Bohinj
Slika 13: Zloženka Korita Mostnice
Slika 14: Zloženka Jadralno padalstvo
Poslovno poročilo 2022 37
Slika 15: Brošura Planinske koče
Slika 16: Kartica Julijske Alpe: Bohinj zimska
Slika 17: Zloženka voznih redov
Slika 18: Letak s pravili vedenja
Slika 19: Letak Bohinj-ski vlak Soriška planina
Slika 20: Letak Prometni režim Pokljuka
Ocena doseganja ciljev: Cilji so doseženi – tiskan je bil ves potreben in načrtovan promocijski material za lastne potrebe, potrebe TIC-ev in turističnega gospodarstva.
3.3.3. Spletna stran www.bohinj.si
Na spletni strani www.bohinj.si v letu 2022 (modra krivulja) beležimo upad obiskovalcev in sej v primerjavi z istim obdobjem 2021 (oranžna krivulja). Za to je zaslužno tudi pomanjkanje Google Ads oglaševanja, ki smo ga v letu 2021 uporabili med poletjem, v letu 2022 pa smo oglaševali le pred in po sezoni. Kljub manjšem številu obiskovalcev (in posledično manjšemu št. sej in ogledov strani) pa so ostali parametri dobri, saj kažejo, da se obiskovalec dalj časa zadrži na novi spletni strani. Glede na to, da je spletna stran nova (lansirali smo jo januarja 2022) bo potrebovala še nekaj časa, da jo Google indeksira in zazna kot dobro stran, ki jo prikazuje višje na Google iskanjih.
Negativni kazalniki v letu 2022 (v primerjavi z 2021):
Število obiskovalcev (-13,83%)
Število novih obiskovalcev (-14,07%)
Število sej (-15,79%)
Število sej na obiskovalca (-2,28%)
Število ogledov strani (-7,88%)
Pozitivni kazalniki v letu 2022 (v primerjavi z 2021):
Število ogledov strani na sejo (+9,40%)
Povprečna dolžina seje (+6,51%)
Stopnja obiskovalcev strani (-8,47%)
Poslovno poročilo 2022 38
Slika 21: Letak Bistrica Fest Slika 22: Letak božični-novoletnih prireditev
Statistika obiskovalcev v letu 2022 (v primerjavi z letom 2021)
Povečal se je obisk naslednjih trgov:
Češka (+35.76%),
Združeno kraljestvo (+219.63%),
Hrvaška (+81.64%),
Portugalska (+2,694.54%),
Nizozemska (+25.32%),
Francija (+63.25%)
Zmanjšal se je obisk naslednjih trgov:
Slovenija (-23.87%),
Nemčija (-31.11%),
Italija (-11.81%),
Avstrija (-22.55%)
Poslovno poročilo 2022 39
Slika 23: Statistika spletne strani www.bohinj.si
29. januarja 2022 smo objavili prenovljeno spletno stran www.bohinj.si
Slika 24: Izgled nove spletne strani www.bohinj.si
3.3.4. Družabna omrežja in ostale platforme
Priprava, prilagajanje, prevajanje in vnos vsebin (teksti, kreative in foto ter video vsebine) za objave na različnih socialnih omrežjih – naše stične točke za komunikacijo z digitalnimi uporabniki.
Splošno delo vključuje:
Kreiranje dnevnih objav, live streamingov in storijev na Facebooku, Instagramu in Twitterju
Priprava plačljivih kampanj na Facebooku in posledično Instagramu (v okviru razpisa STO)
Priprava dogodkov na Facebooku in portalu MojaObčina.si
Optimizacija vsebin na vseh platformah (OutdoorActive, Google My Business, Tripadvisor, Feratel, Moja Občina)
Komunikacijo z uporabniki (interakcije, odgovori na splošna vprašanja ali komentarje, prijazno komuniciranje v primeru pritožb …).
Facebook
Stran @LakeBohinj - https://www.facebook.com/lakebohinj
Stanje 12/2021: 52.670 sledilcev
Stanje 12/2022: 53.778 sledilcev
Poslovno poročilo 2022 40
Slika 25: Statistika sledilcev Facebook
Stran @boatbohinj - https://www.facebook.com/boatbohinj
Stanje 12/2021: 2.025 sledilcev
Stanje 12/2022: 2.209 sledilcev
Slika 26: Prikaz sledilcev Facebook ladja
Skupina I love Bohinj - https://www.facebook.com/groups/iLOVEbohinj/
Stanje 12/2021: 4.753 članov
Stanje 12/2022: 4.976 članov
Slika 27: Skupina I Love Bohinj
Poslovno poročilo 2022 41
Instagram
Profil @lakebohinj - https://www.instagram.com/lakebohinj/ Stanje 12/2020: 17.931 sledilcev
Stanje 12/2022: 23.052 sledilcev
Slika 28: Instagram @lakebohinj
Twitter
Profil @lakebohinj - https://twitter.com/lakebohinj
Stanje 12/2020: 2.620 sledilcev
Stanje 12/2022: 2.923 sledilcev
Slika 29: Twitter
Poslovno poročilo 2022 42
YouTube
Kanal Lakebohinj - https://www.youtube.com/channel/UCCM9C6VDlVP2W1Xu_qOv52A
Stanje 12/2020: 102 naročnika
Stanje 12/2022: 246 naročnikov
Slika 30: YouTube
LinkedIn
Profil Tourism Bohinj Green Movement - https://www.linkedin.com/company/18119281/admin/
Stanje 08/2021: 811 sledilcev
Stanje 12/2022: 1.642 sledilcev
Slika 31: Statistika LinkedIn sledilcev
Poslovno poročilo 2022 43
Google Business
Profil Turizem Bohinj
Št. ogledov v Google iskanjih (oktober-december): 2.213
Slika 32: Profil Turizem Bohinj
Profil TIC Stara Fužina
Št. ogledov v Google iskanjih (oktober-december): 776
Slika 33: Profil TIC Stara Fužina
Profil Korita Mostnice
Št. ogledov v Google iskanjih (oktober-december): 21.478
Slika 34: Profil Korita Mostnice
Poslovno poročilo 2022 44
Profil Oplenova hiša
Št. ogledov v Google iskanjih (oktober-december): 679
Slika 35: Profil Oplenova hiša
Profil Muzej Tomaža Godca
Št. ogledov v Google iskanjih (oktober-december): 926
Slika 36: Profil Muzej Tomaža Godca
Profil Planšarski muzej
Št. ogledov v Google iskanjih (oktober-december): 7.092
Slika 37: Google business
Poslovno poročilo 2022 45
3.3.5. Oglaševanje
Spletno oglaševanje na družbenih omrežjih doma in v tujini
Kampanje image branding Bohinj preko zunanjega izvajalca Forward d.o.o. smo izvajali na Meta platformi (Facebook in Instagram), prav tako tudi na Google Ads.
Ciljali smo na 4 trge; Slovenski, angleški, nemški in italijanski. Kampanje so potekale v pomladanskem času (maja/junija) in v jesenskem času (oktober)
Slika 38: Primeri kreativ lansiranih kampanj
Poslovno poročilo 2022 46
Poslovno poročilo 2022 47
Oglaševanje na Facebook strani @LakeBohinj
V letu 2022 smo izven kampanje STO-ja, pri Kateri nam je pomagal zunanji izvajalec (image branding oglasi-oranžno obarvano v tabeli) sami oglaševali tudi zimski SKI BUS, objave informativne narave, spletno stran bohinj.si, začetek sezone vožnje panoramske ladje po Bohinjskem jezeru, raznovrstne dogodke (16. Mednarodni festival alpskega cvetja, novoletne prireditve in posamični dogodki čez leto)
Poslovno poročilo 2022 48
Tabela 25: Seznam objav na Facebooku @LakeBohinj
Slika 39: Primeri oglasov Facebook
Poslovno poročilo 2022 49
Imeoglaševalskeakcije Rezultati Doseg Prikazi Strošeknarezultat Porabljeniznesek(€) Konec Promet 2021/2022 SLO 17580 17580 18634 0,293515 5,16 2022-01-02 Objava: "‼️V zadnjih dnevih opažamo povečano število..." 96 7406 8890 0,033438 3,21 2022-01-02 Objava: "️�� �� Z veseljemsporočamo, da imamo novo..." 121 10826 16663 0,041322 5 2022-02-03 Objava: "V času počitnic (27. 4. - 2. 5. 2022) smo za naše..." 3334 5098 5 2022-05-01 Dogodek: Tekštirih srčnih mož okoliBohinjskega jezera 220 7538 14685 0,072091 15,86 2022-06-03 Dogodek: Vikend športa v Bohinju 300 20429 40314 0,083333 25 2022-06-03 2022-05- 16. Mednarodnifestivalalpskega cvetja 2142 61120 196963 0,093371 200 2022-06-10 Dogodek: Otvoritvena slovesnost Mednarodnega festivala alpskega cvetja: Manca Izmajlova z... 40 4357 6620 0,35 14 2022-05-27 2022-05 - Branding -Traffic 10511 161889 288950 0,076111 800 2022-06-30 Dogodek: Planinsko cvetje ob Bregarjevemin Knoflovemstanu 717 771 4,74 2022-05-28 Dogodek: Otroškibotaničnisprehod Kajtamcveti? 605 1111 6 2022-05-29 Dogodek: Raziskovanje Goričce, voden ogled botaničnega vrta 1964 3264 10 2022-05-30 Dogodek: Harmonija vode, gozda in melišč z ogledomdebelih dreves 1766 3379 10 2022-06-01 Dogodek: Bogastvo grbinastih travnikov, voden botaničniizlet na Vogar 1192 2070 6,95 2022-06-02 Dogodek: Rajža do Rožičevega čebelnjaka 1095 2490 10 2022-06-03 Dogodek: Iz Ukanca kslapu Savica, voden botaničniizlet 60 3419 4743 0,073833 4,43 2022-06-05 Dogodek: Na Pokljukiles zapoje 3541 7845 16 2022-06-09 Dogodek: Vijugamo med cvetlicami 1431 4778 16 2022-06-10 Dogodek: Skozislikovita korita do kukavic in kranjske lilije na Voje 1690 3978 16 2022-06-11 Dogodek: Raziskovanje Goričce, voden ogled botaničnega vrta 1270 3041 10 2022-06-07 [22.7.2022] Promocija stranihttps://www.bohinj.si/informacije/parkiranje-in-javni-prevoz/ 1633 61789 189523 0,073478 119,99 2022-08-15 Dogodek: BOHINJSKA NOČ / BOHINJ NIGHT 212 15095 31290 0,141509 30 2022-08-13 Dogodek: KRAVJIBAL 586 30936 67611 0,085324 50 2022-09-16 Kampanja jesen Bohinj2022 83471 83471 163298 0,59901 50 2022-10-29 2022-09-Branding-jesen-Traffic 14982 482942 915204 0,067177 1006,45 2022-10-31 Dogodek: Praznična tržnica s skupino Kvartet za 5 10 789 1144 0,4 4 2022-12-17 Dogodek: Praznična tržnica z ansamblomKdrVoč 29 2577 4761 0,310345 9 2022-12-24 Dogodek: Koncert klasične glasbe za dušo 47 4280 7040 0,202128 9,5 2022-12-25 Dogodek: Ko opera poljubipop; koncert Alenke Gotarin Anžeta Šuštarja 62 4509 7344 0,201613 12,5 2022-12-28 Dogodek: Predsilvestrska zabava s skupino Victory 42 4082 9833 0,333333 14 2022-12-29 Dogodek: Praznična tržnica z ansamblomRazgled in otroško silvestrovanje z Gledališčem...23 3480 6429 0,53913 12,4 2022-12-28 Dogodek: Silvestrovanje v Bohinju: K-Rocks, OMARNABERin DJ Matteo 56 3967 11842 0,357143 20 2022-12-31 Dogodek: “Pod morjemokolisveta”, multimedijska potopisna projekcija 40 5132 9219 0,225 9 2022-12-31 *Imagebrandingkampanje-Forward
E-mail marketing
Vzporedno z novo spletno stranjo smo vzpostavili tudi novo e-mail marketing orodje Sendpulse. Skromno bazo osebnih podatkov smo prenesli iz obstoječega arhiva, na spletno stran pa smo umestili prijavo na novice:
Poslovno poročilo 2022 50
Trenutno imamo v orodju Sendpulse dve e-mail listi, slovensko (395 naročnikov) in angleško (186 naročnikov).
V letu 2022 smo lansirali 3 kampanje:
Mednarodni festival alpskega cvetja SLO,
Mednarodni festival alpskega cvetja EN,
Poletje v Bohinju (SLO),
Poletje v Bohinju (EN),
Aktivne počitnice v Bohinju (SLO)
Praznično dogajanje v Bohinju.
Poleg orodja Senpulse pa za e-mail obveščanje uporabljamo tudi orodje Mailchimp, ki je namenjen za obveščanje naših partnerjev. V letu 2022 je naša partnerska baza obsegala 421 kontaktov, med katerimi je bilo 355 naročnikov.
Poslovno
2022 51
poročilo
Od 12. marca do 31. decembra smo poslali 426 e-mail obvestil.
3.3.6. Spletna trgovina
Spletna trgovina Bohinj.si je postala ena od promocijskih in prodajnih strani, kjer lahko Turizem Bohinj trži storitve in produkte svojih partnerjev.
Poročilo po izdelkih in kategorijah
Skupno število stalno objavljenih izdelkov: 658
Poročilo o prodaji v letu 2022 (29. januar 2022 – 31. december 2022)
Št. naročil: 154
Število prodanih izdelkov: 245
Število prodanih različic: 50
Slika 40: Statistika prodaje preko spletne strani
Poslovno poročilo 2022 52
Ocena doseganja ciljev: S prodajo preko spletne trgovine smo zadovoljni, saj se je prodaja glede na leto prej povečala, bomo pa v prihodnje več aktivnosti usmerili v optimizacijo načina prodaje (on-line nakupi).
3.3.7. Spletna platforma OutdoorActive
V spletno stran www.bohinj.si je integrirana tudi platforma OutdoorActive, kamor se vnaša opise izletov in aktivnosti v naravi.
Poleg prikaza na naši spletni strani, so vnosi prikazani tudi tudi na spletni strani www.outdooractive.com, ki je ena najbolj obiskanih evropskih spletnih strani za aktivnosti na prostem.
Poslovno poročilo 2022 53
Slika 41: Najbolje prodajane kategorije
Slika 42: Najbolje prodajani artikli
V letu 2022 smo nadaljevali z vnosom pohodniških poti, kolesarskih poti, pomembnih točk na poteh (Points of interest = POI) in ostalih drugih pomembnih informacij. Za dopolnitev Juliane Trail-a smo dodali še dodatne POI točke ki se nahajajo v bližini etap ki potekajo skozi Bohinj. Prav tako smo posodobili obstoječe vnose z novimi slikovnimi in video gradivi. Za potrebe zimske sezone smo dodali še tri krajše tekaške proge.
Vnos novih POI točk:
Počivališče za pohodnike in kolesarje: Senožeta
Počivališče za pohodnike in kolesarje: Brod
Sanitarije na trasi Juliana Trail (8 vnosov): P14 Senožeta, Koprivnik, Gorjuše, Ribčev Laz, Polje, itd.
Senožetna planina Strme (Juliana Trail)
Alpska flora na planini za Šavnikom (Juliana Trail)
Krajina zgornje Bohinjske doline (Juliana Trail)
Planina Zajavornik (Juliana Trail)
Planina Kranjska Dolina (Juliana Trail)
Mulatjera: vrh Bače (Juliana Trail)
Vnos novih pohodniških in kolesarskih tur:
V letošnjem letu smo tudi digitalizirali kolesarko sekundarno omrežje, ki povezuje destinacije Julijskih
Alp med seboj in na katerem nekaj etap poteka tudi na območju Bohinja.
POHODNIŠKA POT: Po sledi ledenika (Orožnova koča na planini Za Liscem pod Črno prstjo)
BOHINJ I1: TIC Ribčev Laz - Rudno polje - planina Zajavornik
BOHINJ I2: TIC Ribčev Laz – Pokljuka
Poslovno poročilo 2022 54
Slika 43: Prikaz POI točke
Slika 44 Primer opisa POI točke
BOHINJ I3: TIC Ribčev Laz – Rovtarica
BOHINJ I3A: Rovtarica - Kupljenik – Bled
BOHINJ I3B: Rovtarica - Goška Ravan – Radovljica
BOHINJ I3C: Rovtarica - Dražgoše – Radovljica
BOHINJ I4: TIC Ribčev Laz - Soriška planina
Vnos novih tekaških prog:
Tekaška proga Koprivnik (800 m)
Tekaška proga Senožeta – ob vlečnici (1,3 km)
Tekaška proga Telečnica (1,6 km) in sprememba tras obstoječim vnosom tekaških prog po Spodnji Bohinjski dolini (drugačen potek tekaških prog po Dobravi v primerjavi z lanskim letom).
Poslovno poročilo 2022 55
Slika 45: Pohodniške in kolesarske ture
Slika 46: Primer kolesarske ture
Slika 47 Tekaška proga Koprivnik
Vnos trenutnih razmer:
Zaradi letošnjega večjega števila obiskovalcev, smo opazili da je tekom poletja prihajalo do več kršitev (parkiranje na ne dovoljenih mestih, plavanje v koritih Mostnice, itd.). Zato smo v tako imenovano sekcijo »trenutne razmere« vnesli nekaj obvestil oz. prepovedi ki se kažejo na splošnem OA zemljevidu.
Slika 48: Obvestila
Seznam vnesenih »trenutnih razmer«:
Prepoved plavanja v Koritih Mostnice
Območje prepovedi prometa za motorna vozila / Uskovnica
Območje prepovedi prometa za motorna vozila / Pokljuka
Zapornica - prepoved prometa za motorna vozila / Stresena dolina
Zapornica - prepoved prometa za motorna vozila / Goše
Zapornica - prepoved prometa za motorna vozila / Razpotje
Zapornica - prepoved prometa za motorna vozila / Rudno polje
Območje prepovedi parkiranja / Pokljuka
Slika 49: Začasno zaprta pot/cesta ob Mostnici v Stari Fužini
Zaradi boljše informiranosti gostov ki si želijo v visokogorje pa smo vnesli še t.i. opozorilno območje v okolici Triglava, ki se prav tako kaže na OA zemljevidu.
Poslovno poročilo 2022 56
Slika 50: Zelo zahtevne pohodniške poti (območje Triglava)
Slika 51 OPOZORILO /prepoved plavanja v koritih Mostnice
Posodobitev že vnesenih vsakoletnih dogodkov v Bohinju:
Glasbeno poletje v Bohinju 2022
16. Mednarodni festival alpskega cvetja
U konc’ sveta so pravljice doma
Bohinjska sobotna tržnica
34. Alpski večer v Bohinju
65. Kravji bal
Torkovi večeri v Stari Fužini
Triatlon Jeklenih Bohinj
Slika 52: Seznam dogodkov
Od začetka januarja 2022 pa do meseca decembra 2022 smo zabeležili 189.771 število ogledov naših OA vsebin, dejanj je bilo narejenih 60.509 (kliki, komentiranje, dodajanje lastnih slik, ipd.). Večinski delež (81%) je predstavljalo ogled vsebin imenovanih Ture, dobrih 15% predstavljajo ogledi POI točk, ostalih nekaj procentov pa predstavljajo ogledi nastanitev, dogodkov in trenutnih razmer.
V grafu za leto 2022 (vsi kanali združeni) lahko razberemo porast ogledov od meseca marca do meseca avgusta, ki predstavlja vrhunec ogledov naših vsebin (35.000 ogledov/mesec), kar je tudi pričakovano glede na to da je takrat v Bohinju vrhunec poletne sezone. Ta krivulja (siva barva) predstavlja vsebine imenovane ture, torej lahke pohodne poti, srednje zahtevne in težke pohodne poti, nekaj pa je tudi kolesarskih poti.
Manjšo porast ogledov v glavni sezoni je možno zaznati tudi pri POI točkah (zelena barva). Število teh ogledov je v mesecih junij, julij, avgust zraslo na približno 5000 ogledov na mesec.
Te POI točke predstavljajo: razgledne točke, naravne in kulturne znamenitosti, itd.
V letu 2022 je največje število ogledov vsebin (41%) prišlo iz naše spletne strani Bohinj.si. Na drugem mestu pa je s 38% spletni portal OutdoorActive, ki pokriva predvsem nemško govoreči trg. Nato pa
Poslovno poročilo 2022 57
jima sledijo še ostali kanali z nekaj odstotki kot so mobilna aplikacija Julian Alps, Bergfex, STO, itd.
Po statistiki lahko tudi vidimo katero so najbolj »popularne« vsebine ki generirajo največ zanimanja in to so:
Skozi korita Mostnice do planine Voje
Krožna Pot iz Ukanca do slapa Savica
Bohinjska kolesarska pot
Okrog Bohinjskega jezera po senčni lovski poti in sončni severni obali
S planine Blato po Fužinskih planinah in do Koče pod Bogatinom
Peč in Rudnica iz Stare Fužine
Pohodniška pot: Po smučišču Vogel
Kolesarski izlet na Uskovnico in mimo Zajaminkov do Goreljka
Krožna tura iz Stare Fužine po dolini Voje na Uskovnico
Bohinjsko jezero
Slika 53: prikaz statističnih podatkov glede na t.i. sekcijo »vsebina« ki prikazuje kateri vnosi so generirali največ ogledov v letu 2022
Slika 54: Splošna pristajalna stran statistike ki prikazuje podatke za zadnje 3 mesece kot tudi top 10 tur, glede na št. ogledov
Slika 55: Grafični in statistični prikaz števila ogledov vsebin glede na kanale iz katerih »prihajajo« (siva krivulja predstavlja našo destinacijsko spletno stran Bohinj.si)
Poslovno poročilo 2022 58
Slika 56: Grafični in statistični prikaz števila ogledov digitalizirani vsebin glede na njihovo kategorijo (tura, POI točka, nastanitev, ipd.) največ ogledov generirajo ture (siva krivulja)
Slika 57: Grafični in statistični prikaz števila ogledov digitalizirani vsebin glede na njihovo kategorijo (tura, POI točka, nastanitev, ipd.) največ ogledov generirajo ture. (rdeča črta prikazuje konec meseca Septembra)
3.3.8. Predstavitev ponudnikov nastanitev in nov iskalnik razpoložljivosti kapacitet na www.bohinj.si in na www.julian-alps.si
Poslovno poročilo 2022 59
Z vzpostavitvijo nove spletne strani www.bohinj.si smo ukinili rezervacijski sistem Feratel, ki smo ga uporabljali kar nekaj let, ni pa prinašal zadovoljivih rezultatov. S podobnim problemom so se srečevale tudi ostale destinacije Skupnosti Julijske Alpe, zato smo že v letu 2021 pričeli iskati skupno rešitev za vse destinacije Julijskih Alp.
Destinacije smo doslej uporabljale različne destinacijske rezervacijske sisteme (Portal Booker, Feratel…), hotelske rezervacijske sisteme (Phobs, BestWestern, TravelClick, Profitroom…), posamezni ponudniki na destinacijah pa še vrsto drugih lokalno razvitih PMS (Property Management System), kot so na primer Hotelinco, Bentral ali SnapGuest. Celostna predstavitev vseh ponudnikov na enem mestu se je prav zaradi tega izkazala kot konkreten izziv, vendar smo z zunanjim ponudnikom našli rešitev v obliki iskalnika razpoložljivosti, ki nam omogoča, da povežemo različne sisteme ne glede na vrsto rezervacijskega motorja, ki ga uporabljajo.
Iskalnik omogoča celosten pregled razpoložljivih nastanitev (in okvirnih cen) v Julijskih Alpah pri čemer imajo prednost tisti, ki imajo lasten booking sistem. Cilj je, da se čim več rezervacij zgodi direktno pri ponudniku ter se tako izognemo večjim sistemom (npr. Booking.com, Airbnb). Največja prednost iskalnika je, da se končna rezervacija zgodi preko booking Sistema posameznega ponudnika, v primeru, da pa ponudnik nima lastnega rezervacijskega motorja, pa gost pošlje povpraševanje direktno na ponudnikov e-naslov. S tem ponudnikom omogočamo dodaten kanal za promocijo, povečana je vidnost posameznih nastanitev in destinacij, hkrati pa skrbimo, da visoke provizije, ki sedaj odtekajo v tujino, ostanejo lokalni skupnosti oziroma ponudnikom samim.
Naš glavni fokus je optimizirana vsebina in hitrost spletnega portala, kar nam, poleg plačanih oglaševalskih kampanj, pomaga na spletnih brskalnikih konkurirati tujim booking sistemom.
Trenutno je Bohinj vodilna destinacija po število objavljenih nastanitev na portalu (61 objavljenih nastanitev): https://book.julian-alps.com/en/properties/
Slika 58: Prikaz ponudnikov na spletni strani www.bohinj.si in www.julian-alps.com
Kako deluje iskalnik razpoložljivosti?
Iskalnik je združljiv z vsakim rezervacijskim motorjem, za katerega lahko pridobimo Icalendar Standard (ICal) povezavo, saj le-ta omogoča avtomatično branje podatkov o razpoložljivosti ter uporabnikom med rezultati iskanj prikaže le nastanitve, ki so v izbranem časovnem obdobju na voljo.
Poslovno poročilo 2022 60
Ko uporabnik izbere nastanitev, ki jo želi rezervirati, je iz spletne strani Julijskih Alp preusmerjen na ponudnikov rezervacijski motor, kjer dokonča rezervacijo.
Vnos podatkov o nastanitvi na iskalnik se zgodi v začetni fazi, potem pa ponudnik z ažuriranjem vsebine načeloma nima več dela, razen v primeru večjih sprememb (kot so menjava fotografij, prilagajanje opisa nastanitve zaradi adaptacij, prehod na višjo kakovost nastanitve, prehod na drug rezervacijski motor ali podobno).
Na tak način smo dosegli pet ključnih prednosti:
• Ponudnik obdrži provizijo: Z iskalnikom spodbujamo rezervacije v rezervacijskih motorjih ponudnikov, za katere se načeloma ne plačuje provizij od prodanih rezervacij.
• Brez dodatnega dela: Rešitev je za uporabnike in ponudnike povsem preprosta, saj razen začetne priprave podatkov za predstavitev na strani, ne predstavlja dodatnega dela.
• Ažurnost informacij: Rešitev zagotavlja, da so informacije o cenah, razpoložljivostih in pogojih rezervacije točne (saj so aktualizirane s strani ponudnika nastanitve).
• Večja vidnost: S predstavitvijo in združevanjem nastanitev na enem mestu povečujemo vidnost destinacije, vidnost posameznega ponudnika in uporabnost iskalnika, hkrati pa z dobro optimizacijo vsebine ciljamo med najvišje zadetke na brskalnikih.
• Večja preglednost in uporabnost: S predstavitvijo in združevanjem nastanitev na enem mestu povečujemo preglednost in uporabnost portala za goste, ki iščejo nastanitev na našem območju ter s tem izboljšujemo uporabniško izkušnjo naših gostov.
Objava nastanitev na iskalniku je bila do 30. septembra 2022 brezplačna, nato pa vsaka nastanitev prispeva 40 € neto letne participacije za vzdrževanje sistema (prvo plačilo tako pokrije obdobje od 1. oktobra 2022 do 31 decembra 2023).
Ocena uspešnosti: Kljub temu, da smo v Julijskih Alpah vodilni po številu objavljenih ponudnikov, pa je še vedno vključenih premalo ponudnikov. Turizem Bohinj si bo še nadalje prizadeval za vključitev čim večjega število partnerskih ponudnikov.
3.3.9. Študijske ture novinarjev in organizatorjev potovanj
Novinarji in blogerji so obiskovali Bohinj predvsem kot del produktov Juliana Trail in Juliana Bike, ki sta zelo odmevna produkta na področju Julijskih Alp oz. v Sloveniji.
Poleg omenjenih produktov in obiska glavnih naravnih in kulturnih znamenitosti, je bil velik poudarek na domačih proizvodih s certifikatom Bohinjsko/From Bohinj, z degustacijami in predstavitvami na kmetijah, ki to ponujajo. Od večine novinarjev smo že prejeli določene objave, ki so predvsem v digitalni obliki. Nekatere objave še pričakujemo.
Turizem Bohinj je tudi v letu 2022 skupaj z STO, predstavniki v tujini in nekaterimi drugimi organizacijami organiziral obiske tujih novinarjev in turističnih agentov in skrbel za :
usklajevanje programa,
komunikacijo s ponudniki,
vodenje udeležencev študijskih tur na področju Bohinja,
predstavitev destinacije z glavnimi poudarki,
Poslovno poročilo 2022 61
izvedbo športnih in drugih aktivnosti v sodelovanju z izvajalci programov.
Obisk v 2021, objava v 2022
RajchlTV
https://www.youtube.com/watch?v=uFanIxqDbdY&feature=youtu.be
Obisk v 2022:
27. 5. in 29. 5 Regents Holidays – tour operatorji
3. 6. – 7. 6. Gardens Illustrated – UK novinarka za botanično revijo (MFAC)
https://www.gardensillustrated.com/feature/bohinj-international-wild-flower-festival/
3. 6. – 6. 6. Financial Times – UK novinarji (MFAC)
https://www.ft.com/content/8620057b-86d0-42e0-b1f7-5c1b55dd39cd
13. 6. – 14. 6. Melaverde – Slovenija IT TV oddaja na Canale 5
https://mediasetinfinity.mediaset.it/diretta/canale5_cC5
28. 6. 2022 Snemanje HBO documentary collaboration Bohinj
https://vimeo.com/649454895
18. 8. – 21. 8. Novinarka ZDA Lola Mendez (še ni objave)
26. 8. 2022 Slovenska turistična organizacija - obisk Bohinja kot zgled zelene destinacije s strani zaposlenih na STO-ju
26. 10. - 27. 10. 2022 Alpine Pearls - IT novinarji
https://www.giornalesentire.it/it/alpine-pearls-bled-e-bohinj-laghi-parco-del-tricorno + FB, Linkedin, Instagram, Twitter
26. 10. 2022 Regents Holidays - tour operatorji
Center za trženje je izvajal naslednje aktivnosti:
• Usklajevanje programa,
• Komunikacijo s ponudniki,
• Vodenje udeležencev študijskih tur na področju Bohinja,
• Predstavitev destinacije z glavnimi poudarki,
• Izvedbo športnih in drugih aktivnosti v sodelovanju z izvajalci programov,
• Pogostitve v sodelovanju s partnerji in ponudniki Bohinjsko/From Bohinj.
Ocena doseganja ciljev:
Cilj na področju študijskih obiskov je dosežen. Kljub manjšemu obisku, smo zadovoljni s kvaliteto njihovih objav, ki pomembno prispevajo k prepoznavnosti destinacije.
3.4. Prireditve, dogodki
Mednarodni festival Alpskega cvetja
Poslovno poročilo 2022 62
V letu 2022 smo izvedli 16. Mednarodni festival alpskega cvetja Festival je trajal od 27. 5. 2022 do 12. 6. 2022, po nekaj letih smo spet lahko izvedli vse dogodke v živo. Pri organizaciji in izvedbi festivalskih dogodkov smo posebno pozornost namenili organiziranim prevozom. Aktivnosti smo izvajali v sklopu EU projekta Tangram (Interreg Adrion). Na enajst vodenih botaničnih izletov smo skupaj prepeljali 140 oseb. Dobro udeležbo beležimo tudi na drugih festivalskih dogodkih.
Slika 59: Botanična delavnica za otroke
Torkovi večeri v Stari Fužini
V letu 2022 smo v sodelovanju s KS Stara Fužina – Studor organizirali Torkove večere v Stari. Letos že štirinajsto leto. V poletnem času, od začetka julija do konca avgusta se je zvrstilo 8 prireditev. Povprečno je večere obiskalo od 100 – 150 obiskovalcev. V okviru večerov je potekala tudi domača tržnica.
Glasbeno poletje Bohinj
Glasbeno poletje Bohinj je vrhunska prireditev, ki ne samo bogati turistično ponudbo Bohinja v poletnem času, ampak Bohinj postavlja ob bok krajem, ki organizirajo velike in pomembne kulturne festivale, ti pa so lahko pomemben dejavnik pri odločitvi za obisk destinacije. Bohinj v okviru
Glasbenega poletja obiščejo vrhunski ustvarjalci in poustvarjalci glasbenih del. V letu 2022 smo pripravili pet koncertov klasične glasbe.
Nov sklop prireditev Bistrica Fest
V letu 2022 smo prvič pripravili pester in kvaliteten program prireditev v Bohinjski Bistrici z naslovom Bistrica Fest. Progam se je odvijal pred Kulturnim domom Joža Ažmana in je bil tako s strani obiskovalcev kot domačinov izredno dobro sprejet.
Kravji bal
Organizator prireditve je Turistično društvo, Turizem Bohinj pa sofinancira prireditev.
Jesen v Bohinju
Dogodki v okviru produkta Jesen v Bohinju (v času od 15. septembra do 15. novembra) so bili skoncentrirani na krompirjeve počitnice. V času od 23. 10. do 31. 10. smo pripravili program aktivnosti: vodeni pohodniški in kolesarski izleti, delavnice, tržnice, posebna ponudba jesenskih menijev s certifikatom Bohinjsko/From Bohinj, organiziran pa je bil tudi avtobusni prevoz na Pokljuko in k slapu Savica. Turizem Bohinj je pripravil posebni letak za obiskovalce Bohinja, ponudnike nastanitvenih kapacitet in TIC-e.
Festival muharjenja v Bohinju
Poslovno poročilo 2022 63
V letu 2022 smo v sodelovanju z domačo Ribiško družino izvedli že 13. Festival muharjenja. . Festivalski progam vsebuje muharjenje, predvsem na Savi Bohinjki in Soči, vezanje muh, delavnice, projekcije filmov o ribolovu in kulinariko. Produkt že nekaj let prinaša odlične rezultate. Ribiči so sicer ena najboljših ciljnih skupin. Kljub težavami z nizkim vodostajem rek, so se festivala udeležili ribiči iz Nemčije in Nizozemske.
Božično-novoletne prireditve
S prireditvami smo pričeli že v adventnem času (16. 12.). Dogajanje smo organizirali na treh lokacijah: Bohinjska Bistrica, Ribčev Laz in Stara Fužina. Kulturni dogodki so bili organizirani v glavnem v sklopu tržnic s ponudbo lokalnih (pa tudi zunanjih) ponudnikov izdelkov in pridelkov. Skupaj smo v času od 16. 12. do 2. 1. izvedli več kot 40 dogodkov, za odrasle in otroke, ki so bili izjemno dobro obiskani.
Ocena doseganja ciljev: Cilj je bil organizacija kvalitetnih manjših prireditev na različnih lokacijah po Bohinju. Z nekaterimi že tradicionalnimi prireditvami, novoorganiziranim Bistrica Fest in pestrim izborom decembrskih prireditev smo cilj dosegli.
3.5. Kartica Julijske Alpe: Bohinj
Eden izmed ciljev kartice je spodbujanje stacionarnega turizma. V letu 2022 smo nadaljevali ponudbo kartice skladno s strategijo umirjanja prometa v Bohinju in strateškimi usmeritvami razvoja in trženja trajnostnega – zelenega turizma. Kartica tako se bolj postaja kartica mobilnosti, uspešno pa širimo poslovni model, in sicer, da z ustvarjenim prometom iz naslova prodaje kartice financiramo različne storitve (predvsem storitve prevozov in ogledov naravnih in kulturnih zanimivosti).
Že v letu 2019 smo kartico nadgradili v Kartico Julijske Alpe: Bohinj (prej Kartica mobilnosti Bohinj), saj so kartični sistem pričele uporabljati tudi nekatere druge destinacije Julijskih Alp (Bled, Dolina Soče, Radovljica).
Kartica je gostom partnerjev na voljo vse leto:
• Od 1. 4. do 15. 11. Poletna Kartica Julijske Alpe: Bohinj (v letu 2022 smo jo zaradi Krompirjevih počitnic podaljšali in bo tako ostalo tudi v prihodnje),
• Od 16. 11. do 31. 3. Zimski kartici Julijske Alpe: Bohinj (Basic in Premium).
Poletna Kartica Julijske Alpe: Bohinj nudi brezplačne prevoze z rednimi avtobusi po destinaciji, brezplačne prevoze s ski busom, brezplačne prevoze z vlakom do Nove Gorice ali Ljubljane, brezplačne prevoze z ladjo po bohinjskem jezeru in brezplačne oglede naravnih in kulturnih znamenitosti, ter številne storitve s popustom v Bohinju, destinacijah Julijskih Alp in drugod po Sloveniji. Skupaj je bilo v poletno kartico v sezoni 2022 vključenih 37 ponudnikov storitev v Bohinju in 37 ponudnikov drugod po Sloveniji.
V zimski sezoni sta gostom na voljo dve vrsti kartice: BASIC, ki zagotavlja brezplačne avtobusne prevoze po Bohinju in ski bus prevoze in PREMIUM, ki poleg prevozov nudi še ostale brezplačne storitve in popuste. Kartica Basic je gostom na voljo brezplačno, kartica Premium pa je plačljiva. V zimsko kartico je tako v letu 2022 vključenih 25 ponudnikov v Bohinju in 31 ponudnikov drugod po Sloveniji.
V letu 2022 smo pričeli z aktivnostmi za uvedbo digitalne kartice. Ponudba digitalne kartice je bila načrtovana že za poletno sezono 2022, vendar se je zaradi tehničnih zahtev (povezava s parkirišči z zapornicami) uvedba zamaknila v leto 2023.
Poslovno poročilo 2022 64
Kartica je na voljo izključno gostom, ki so nastanjeni pri partnerskih ponudnikih Turizma Bohinj. Gostje lahko kartico kupijo v vseh turistično informacijskih centrih, lahko pa kartico nudijo tudi partnerji na mestu nastanitve, k čimer jih Turizem Bohinj tudi ves čas spodbuja. Trenutno to možnost nudi sicer 65 ponudnikov, vendar jih samo ca 15 tudi dejansko prodaja kartice na mestu nastanitve.
Slika 60: Infografika Kartica Julijske Alpe: Bohinj
Poslovno poročilo 2022 65
Graf 41: Število prodanih Kartic Julijske Alpe: Bohinj v letih 2018 – 2022
Vir: Lastni vir
Graf 42: Število prodanih poletnih Kartic Julijske Alpe: Bohinj glede na dolžino veljavnosti
Vir: Lastni vir
Graf 43: Število prodanih poletnih Kartic Julijske Alpe: Bohinj po mesecih
66
Poslovno poročilo 2022
Vir: Lastni vir 4753 6210 5234 4076 5939 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 2018 2019 2020 2021 2022 2018 2019 2020 2021 2022 3-dnevna 2175 2887 2711 1989 2773 5-dnevna 1429 2017 1459 1360 1958 10-dnevna 1117 1231 1039 699 1159 10+3-dnevna 75 25 24 41 apr maj jun jul avg sep okt 2018 65 207 572 1798 1705 376 30 2019 70 163 678 2381 2367 454 97 2020 0 2 293 2014 2415 483 27 2021 7 11 366 1499 1776 324 93 2022 119 212 664 2158 2130 310 97
Graf 44: Število prodanih poletnih Kartic Julijske Alpe: Bohinj po vrstah kartic
Vir: Lastni vir
Ocena doseganja ciljev:
Na področju prodaje Kartice Julijske Alpe: Bohinj nismo dosegli načrtovanih rezultatov. Prodaja kartic se je v letu 2022 primerjavi z letom prej precej povečala, kar je logično, glede na povečanje števila gostov oz. nočitev v destinaciji, še vedno pa nismo dosegli prodaje iz leta 2019. Eden od pomembnih razlogov za nezadostno prodajo pa je še vedno premajhna zainteresiranost turističnega gospodarstva (tako ponudnikov nastanitev kot tudi ponudnikov storitev, ki jih nudi kartica) in premajhno obveščenost gostov o kartici
3.6. Upravljanje, infrastruktura in tržna dejavnost
3.6.1. Zima v Bohinju
V letu 2022 smo nadaljevali z aktivnostmi v okviru Akcijskega načrta Zima v Bohinju, katerega glavi cilj je je povečanje obiska v zimski sezoni.
Zimska sezona v Bohinju trenutno še vedno temelji na snežni garanciji, ki omogoča delovanje smučarskim centrom. Osnovna infrastruktura, ki vpliva na število nočitev je tako sestavljena iz:
70 km tekaških prog (optimalni pogoji),
22 žičniških naprav ( 1 gondola, 5 sedežnic, 10 vlečnic, 5 nizko-vrvnih vlečnic, 1 trak),
25 snežnih topov (Soriška pl. 11, Pokljuka center 5, Kozji hrbet 5, Senožeta 3, TB 1),
Poslovno poročilo 2022 67
2018 2019 2020 2021 2022 NAVADNE ODRASLI 1620 2236 966 994 1720 PARKING 2046 2521 2742 1826 2012 PAKETI 563 803 508 113 283 OTROCI 1087 1453 1445 1038 1420 JAVNI PREVOZ 81 77 207
2 drsališči.
Turizem Bohinj je usmerjeno pristopil k razvoju zime na podlagi akcijskega načrta. Glavne aktivnosti Turizma Bohinj v zimski sezoni: 2021/22 so bile:
odprtje tekaške proge na Pokljuki 6. novembra (shranjen sneg iz sezone 2020/21),
ponovni zagon Kozjega hrbta (zadnje obratovanje l.2011),
urejanje tekaških prog v Spodnji dolini in Zgornji dolini, v Fužinarskem zalivu, na Koprivniku, na Pokljuki (skupaj 70 km),
koordinacija zimske ponudbe in oblikovanje turističnih produktov (smučarski paketi, paketi z javnim prevozom),
organizacija ski bus prevozov na štiri smučišča (Vogel, Soriška planina, Senožeta, Pokljuka),
uspešno pridobljena sredstva na Fundaciji za šport za nakup snežnega topa,
dodatno usklajevanje z lastniki zemljišč na smučarsko tekaških progah (še poteka),
predsezonsko urejanje tras (mulčanje) za smučarsko tekaške proge,
pomoč manjšim centrom pri izpolnjevanju razpisne dokumentacije na javnih razpisih,
koordinacija in pomoč pri sodelovanju ter obveščanju o aktualnih zimskih razmerah,
uspešno zaključen 2. javni razpis na občinski ravni za obratovanje zimskih centrov.
Ocena doseganja ciljev:
Zimsko sezono splošno ocenjujemo kot zelo dobro. Zasedenost kapacitet je bila v zimski sezoni rekordna, smučišča so obratovala in tekaške proge so bile urejene.
Pomembnejši produkti v zimski sezoni:
Smučarski paketi Bohinj
V sodelovanju z Žičnicami Vogel in Smučarskim centrom Soriška planina, smo aktivno tržili zimsko sezono preko projekta smučarske karte.
Namen produkta je povezovanje ponudnikov na območju Bohinja, povečanje uspešnosti poslovanja, povečanje dobe bivanja gostov in večja prepoznavnost Bohinja. Gre za uvedbo tako imenovanih promocijskih obdobij, v katerih poskušamo s privlačno ponudbo in dodatnimi marketinškimi akcijami povečati prodajo smučarskih kart oz. paketov. Ugodnejše cene paketnih smučarskih kart (20% na terminske vozovnice) so na voljo partnerjem Turizma Bohinj, ki za zimsko sezono sklenejo še dodatni tripartitni dogovor s Turizmom Bohinj in smučiščema.
Promocijska obdobja so na Voglu in Soriški planini so bila:
• Otvoritev zimske sezone (december),
• Družinski tedni (2 tedna v januarju), kjer otroci do 14. leta smučajo brezplačno,
• Free ski (od sredine marca do konca smučarske sezone), kjer je brezplačna vsaka druga smučarska vozovnica.
Na Soriški planini pa dodatno še dve obdobji:
• Teden večno mladih (začetek februarja), kjer je brezplačna vsaka druga smučarska vozovnica za upokojence,
• Teden za dame (prvi teden v marcu), kjer je brezplačna vsaka druga smučarska vozovnica v paketih za ženske, starejše od 18 let,
V sezoni 2021/22 je k projektu pristopilo 26 ponudnikov.
Poslovno poročilo 2022 68
V mesecu septembru smo prejeli nove pogoje sodelovanja s strani smučišča Vogel, ki ne nudi več promocijskih obdobij, pa tudi splošni popust za terminske smučarske vozovnice za partnerje Turizma Bohinj se je zmanjšal z 20 na 12%. Promocijska obdobja v sezoni 2022/23 uvaja tudi smučišče Kozji hrbet.
V jesenskem času smo pripravili tudi dodatne ponudbe smučišč in Vodnega parka. Smučišči Kozji hrbet in Soriška planina v zimi 2022/23 uvajata novo ponudbo SKI-AQUA karte, ki vključuje dnevno smučarsko karto in 3-urno kopanje v vodnem parku.
Ocena doseganja ciljev:
Kljub večkratnem in natančnem informiranju turističnih ponudnikov še vedno ugotavljamo tudi premajhno odzivnost oziroma nezadostno informiranost ponudnikov oziroma njihovo nezainteresiranost za sodelovanje, zato prodajo sicer zanimivega produkta ocenjujemo kot manj uspešno, saj zastavljenih ciljev – to je povečanje pristopnikov k dogovoru - nismo dosegli.
Bohinj-SKI vlak
Skladno s filozofijo spodbujanja uporabe javnih prevoznih sredstev in dviga kvalitete turistične ponudbe smo s sodelovanjem smučišč Vogel in Soriška planina , Slovenskih železnic in Turizma Bohinj v zimi 2021/22 že sedmo zimsko sezono oblikovali paket Bohinj-SKI vlak, ki vključuje vožnjo z vlakom do Boh. Bistrice, vožnjo s Ski busom do Vogla oz. Soriške planine, smučarsko karto in kosilo na smučišču.
S projektom tudi pomembno prispevamo k zmanjševanju pritiska motornega prometa na ožje območje jezerske sklede in parkirišča smučišč. V pretekli zimski sezoni se je projektu pridružilo tudi novoodprto smučišče Kozji hrbet.
Paketi vključujejo povratno vožnjo z vlakom iz Nove gorice ali Ljubljane (in vseh vmesnih postaj) do Bohinjske Bistrice, vožnjo s ski-busom do smučišča in nazaj in dnevno smučarsko vozovnico. Paketi so bili pripravljeni za smučišče Vogel, Soriško planino (kjer paket vsebuje tudi kosilo na smučišču) in Kozji hrbet.
V letu 2022 smo pripravili tudi nove pakete, ki poleg vlaka in smučanja vključujejo še kopanje v Vodnem parku. V letu 2022 še ni bilo prodaje, saj so paketi pričeli veljati s pričetkom obratovanja smučišč Soriška planina in Kozji hrbet.
Skupaj je bilo v sezoni 2021/22 prodanih 475 paketov (423 Vogel, 49 Soriška planina in 3 Kozji hrbet).
Ocena doseganja ciljev:
Zanimiv turistični produkt se je kar »dobro prijel«, z doseženimi cilji smo zadovoljni. Število paketov za Vogel in Soriško planino vsako leti raste, za Kozji hrbet pa je število paketov majhno, vendar je produkt nov, zato pričakujemo povečanje v naslednji sezoni.
Poslovno poročilo 2022 69
3.6.2. Ski bus
Slika 61: Ski bus Bohinj
Tudi v pretekli zimski sezoni so bili organizirani prevozi na smučišča. Redni prevozi so bili organizirani - na Vogel
- na Soriško planino
- na Pokljuko.
Namen organiziranih prevozov je zmanjšanje pritiska osebnih vozil na parkirišča ob smučiščih in gneče na cestah proti smučiščem.
Ski bus prevozi na Vogel so bili organizirani od 11. 12. 2021 dalje ob vikendih, od 27. 12. 2021 dalje pa vsak dan, do vključno 29. 3. 2022. V določenih terminih so bile za Vogel organizirane dodatne krožne vožnje avtobusa, da bi zmanjšali pritisk osebnih vozil na prepolna parkirišča v Ukancu.
Na Pokljuko in Soriško planino je ski bus vozil od vključno 18. 12. 2021 do 27. 3. 2022. V decembru in marcu je vozil ob vikendih, ostale termine vsak dan.
Gostom partnerjev Turizma Bohinj smo (zaradi sofinanciranja preko destinacijskega razdelilnika) nudili brezplačne prevoze. Smo pa v tem času skupaj s Slovenskimi železnicami pripravili tudi paket BohinjSKI vlak za Vogel in Soriško planino.
V sezoni 2021/2022 je bilo skupno s ski busom prepeljanih 17.678 potnikov (493 na Soriški planino, 639 na Pokljuko, 16.546 na Vogel).
Poslovno poročilo 2022 70
3.6.3. Panoramski ladji
Slika 62: Panoramska ladja Triglavska roža
Turizem Bohinj je v letu 2022 upravljal z obema panoramskim ladjama, Zlatorogom in Triglavsko rožo. Predviden začetek sezone je bil 2. aprila, a je bil zaradi slabega vremena prestavljen na 14. April. Z obratovanjem obeh ladij smo pričeli 25. junija, do takrat pa je plovba potekala z ladjo Zlatorog, saj čolnarna na Ribčevem Lazu ni primerna za privez Triglavske rože. Plovba z obema ladjama je potekala do 18. septembra. Plovba se je zaključila 6. novembra.
Sezono 2022 ocenjujemo kot izredno dobro, saj gre za najboljšo sezono nasploh, druga najboljša sezona je bila v letu 2019. V sezoni 2022 smo s prodajo vozovnic za 41 % presegli prodajo iz leta 2019, prodajo iz leta 2021 pa presegli za 51 %.
V sezoni 2022 je bilo tekom celotnega leta izjemno vreme, kar je zagotovo pripomoglo k odličnemu obisku. Predvsem se je to pokazalo v predsezonskem in posezonskem času. Največji porast obiska smo v sezoni 2022 beležili v predsezoni, razlog za to je predvsem v razrahljanih ukrepih glede virusa COVID19.
V letu 2022 smo prepeljali 40.945 potnikov in 4.853 potnikov-kupcev paketov in sezono 2021 presegli za 60 %. Največji porast potnikov na ladji beležimo v predsezoni in v posezoni. Velik porast potnikov smo zabeležili tudi v mesecu juliju.
Poleg rednega remonta na obeh ladjah je bila pred začetkom sezone opravljena montaža novih akumulatorjev na ladji Zlatorog. V bodoče bodo potrebne predvsem investicije na infrastrukturnem področju, obnove sta potrebna pomola v Ukancu, predvsem pa na Ribčevem Lazu ter streha na čolnarni na Ribčevem Lazu. Najpomembnejša investicija pa bo nakup nove polnilne postaje v čolnarni v Ribčevem Lazu.
Poslovno poročilo 2022 71
Graf 45: Število prepeljanih potnikov s panoramskima ladjama
Poslovno poročilo 2022
Vir: Lastni vir
Graf 46: Število prepeljanih potnikov po mesecih
Vir: Lastni vir
Graf 47: Skupno število potnikov s Kartico Julijske Alpe: Bohinj
Vir: Lastni vir
Poleg rednega remonta na obeh ladjah je bila pred začetkom sezone opravljena montaža novih akumulatorjev na ladji Zlatorog. V bodoče bodo potrebne predvsem investicije na infrastrukturnem področju, obnove sta potrebna pomola v Ukancu, predvsem pa na Ribčevem Lazu ter streha na čolnarni na Ribčevem Lazu.
72
24.003 34.500 19.169 28.496 45.798 2018 2019 2020 2021 2022 mar apr maj jun jul avg sep okt nov 2017 0 1.017 1.949 3.622 4.760 5.308 3.122 1.223 62 2018 11 985 2.616 3.874 5.578 5.485 3.878 1.513 63 2019 51 1.454 2.298 4.557 9.104 10.131 5.244 1.582 79 2020 0 0 130 1.126 6.282 7.750 3.420 461 0 2021 0 237 383 2.664 8.589 11.602 5.622 1.828 12 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 3719 5497 4969 4555 7280 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 2018 2019 2020 2021 2022
3.6.4. Plovbni režim
V letu 2022 smo v skladu z Odlokom o plovbnem režimu v občini Bohinj izvajali plovbni režim na Bohinjskem jezeru in Savi Bohinjki. Skrbeli smo za urejenost pristanišč in vstopno- izstopnih mest. Izdelane so bile nove table za vsa vstopno izstopna mesta in table za pomole. Skladno z odlokom smo prodajali dovolilnice v TIC-ih in nekaterih ponudnikih aktivnosti. Z agencijami, ki imajo sedež v Bohinju smo sklenili pogodbe za monitoring in v začetku sezone očistili brežine.
Občina Bohinj je v letu 2022 sprejela nekaj začasnih plovbnih režimov, in sicer za namene zagotavljanja varne plovbe po Savi Bohinjki.
• Začasni plovbni režim ''na Jami'' (št. odredbe 374-1/2022/2, z dne 24. 02. 2022): za namene dostopa do objektov Ukanc 112 in 112a se dovoli privez 3 kanujev izven določenih terminov. Začasni plovbni režim velja za obdobje od 24. 02. 2022 do 24. 02. 2025.
• Začasni plovbni režim ''pomol Sv. Duh'' (št. odredbe 374-7/2022, z dne 20. 4. 2022): zaradi zagotavljanja varnosti uporabe pomola, saj so bile na pomolu večje poškodbe. Pomol se je odstranil, v vodi so ostali še piloti, katere je potrebno sanirati.
• Začasni plovbni režim ''most Savica'' (št. odredbe 374-12/2022, z dne 07. 06. 2022): zaradi rekonstrukcije mostu na Savici se je začasno omejilo plovbo preko mostu. Odredba je bila izobešena na oglasni deski Občine, na spletno stran Občine, posebej smo obvestili še vse ponudnike storitev plovbe po Savi. Odredba se je z dnem 08. 09. 2022 preklicala. Opravljena sta bila tudi dva redna pregleda plovbnega območja. Večjih nepravilnosti pri pregledih ni bilo ugotovljenih.
Imenovanje občinskega nadzornika
V letu 2022 je Občina Bohinj imenovala nadzornika za območje jezerske sklene. Nadzornik je informiral obiskovalce o določenih omejitvah, ki jih prinašajo veljavni odloki in jih ob zaznanih kršitvah opozarjal in pozval na prenehanje. Ugotavljal je okoliščine, ki kažejo na kršitev, prav tako lahko ugotavlja identifikacijske oznake (velikost plovila, barva ipd.), ter poda ustne naloge za odpravo kršitev. V primeru neupoštevanja predloga za prenehanje kršitve oziroma ponavljajočih kršitev iste osebe, pokliče na ukrepanje pristojnega redarja, inšpektorja ali nadzornika. Območje nadzora je celotno območje Bohinjskega jezera – obala jezera v Ukancu, na Ribčevem Lazu in v Stari Fužini.
Na vsake dva tedna je opravil tudi pregled vstopno izstopnih mest in plovbnega območja: Pregled plovbnega območja na jezeru s pregledom, ali so na jezeru na plovbni poti (vsaj 50 m od obale, oz. 100 m od obale na območju kopalnih voda, razen na prehodih do vstopno izstopnih mest) ovire za plovbo (vejevje, naplavine, plavajoči objekti ipd.).
Pregledi so bili opravljeni v dneh: 01. 06. 2022, 14. 06. 2022, 15. 06. 2022, 30. 06. 2022, 01. 07. 2022, 17. 07. 2022, 01. 08. 2022, 16. 08. 2022, 01. 09. 2022, 15. 09. 2022, 16. 09. 2022. Na pregledih niso zaznali večjih nepravilnosti.
Postavitev kajakaškega pomola
Konec meseca aprila je bil v pristanišču pod Skalco na novo postavljen kajakaški pomol, saj je bil zaradi poškodb v letu 2021 odstranjen. Zanj je bila v letu 2021 pripravljena vsa potrebna dokumentacija za pridobitev gradbenega dovoljenja za nezahteven objekt – plavajoči pomol v pristanišču pod Skalco.
Prodaja plovbnih dovolilnic:
Prodaja dovolilnic s krajšo veljavnostjo (dnevne, tedenske) se je nekoliko zmanjšala, se je pa povečala prodaja letnih dovolilnic, vendar na račun domačih ponudnikov plovil (agencij). Število izdanih
dovolilnic za priveze se je prav tako nekoliko zmanjšalo. Uvedba nadzornika torej ni vplivala na število prodanih dovolilnic.
Poslovno poročilo 2022 73
Graf 48: Število prodanih dovolilnic za vstopno izstopna mest
Poslovno poročilo 2022
Vir: lastni vir
Graf 49: Število prodanih dovolilnic za priveze
Vir: lastni vir
Ocena doseganja ciljev:
Cilji tako na področju prodaje dovolilnic, kot tudi na področju nadzora niso doseženi.
3.6.5. Korita Mostnice
74
DNEVNA V-I TEDENSKA V-I 30-DNEVNA V-I 60-DNEVNA V-I LETNA V-I 2018 479 111 20 28 192 2019 621 133 59 31 284 2020 938 227 12 13 234 2021 982 327 18 6 298 2022 857 184 34 16 357 TEDENSKA PRIVEZ 30DNEVNA PRIVEZ 60DNEVNA PRIVEZ LETNA PRIVEZ TEDENSKA SUHI/BOJA 30DNEVNA SUHI/BOJA 60DNEVNA SUHI/BOJA LETNA SUHI/BOJA POPUST 2017 4 3 0 46 3 5 3 18 2018 0 8 16 44 18 8 2 34 2019 7 6 17 56 4 2 0 42 2020 1 2 0 68 17 3 5 48 2021 1 4 0 71 1 2 20 50 2022 1 1 0 68 0 0 0 43
Korita Mostnice so ena najpomembnejših naravnih znamenitosti destinacije.
Turizem Bohinj ima s Krajevno skupnostjo Stara Fužina – Studor sklenjen dogovor o skupnem upravljanju s turistično potjo v Koritih Mostnice. Tesno sodelujemo tudi s TNP. Skladno z označitvijo sprehajalnih poti v Bohinju skrbi za označitev poti.
V letu 2022 smo pričeli s pobiranje pristojbine za vzdrževanje poti v koritih Mostnice 1. 4. in zaključili 5. 11. Delo pobiralca pristojbine so v času šolskih počitnic opravljali študenti , pred in po šolskih počitnicah pa večji del upokojenca, v kombinaciji z eno študentko. V času pred odprtjem, kot tudi preko celega leta je potekalo vzdrževanje poti, propustov, ograj, itd… Nekajkrat so bila zaradi sečnje lesa v privatnih gozdovih ob poti in s tem povezane nastale škode na ograjah, mostovih in poti, potrebna večja vzdrževalna dela. Vzdrževalna dela je pogodbeno opravljal zunanji, pogodbenim izvajalec.
Prihodki iz naslova pobranega nadomestila za uporabo poti v Koritih Mostnice so namenjeni za študentsko delo (vzdrževanje, pobiranje nadomestila), promocijske aktivnosti (oglaševanje, zloženka, info table), vzdrževanje poti, zavarovanje obiskovalcev, odškodnine, in pripravo načrtov za opremo in interpretacijo poti.
Graf 50: Število obiskovalcev korit Mostnice
Vir: Lastni vir
Ocena doseganja ciljev: Cilji glede obiskanosti Mostnice so preseženi. V letu 2022 je Mostnico obiskalo skoraj 20% več obiskovalcev kot leto prej.
3.6.6. Muzeji v Bohinju
Pri upravljanju z muzeji v Bohinju Turizem Bohinj tesno sodeluje z Gorenjskim muzejem Kranj, ki skrbi za stalne in občasne razstave, ostale dogodke v muzejih, pedagoško in andragoško dejavnost, pridobivanje novih gradiv in zaposlene oskrbnice. Tesno je sodelovanje z lokalno skupnostjo.
V muzejih Tomaža Godca, Planšarskem muzeju in Oplenovi hiši delo oskrbnic opravljajo tri zaposlene. Strokovno vodstvo muzejev opravlja Gorenjski muzej. Tri oskrbnice so zaposlene pri Gorenjskih muzejih, ena oseba, za 5 ur delovnega časa pa na Turizmu Bohinj.
Projekt digitalizacije treh objektov varovane kulturne dediščine v vasi Studor
Iz skupine za vsebino digitalizacije Oplenove hiše nastane koncept širšega strokovnega povezovanja glede razumevanja kulturne dediščine v Studorju.
Poslovno poročilo 2022 75
43.650 45.222 29.252 37.727 44.577 2018 2019 2020 2021 2022
Nosilci projekta smo se poleg izvajalcev povezali v širšem kontekstu razumevanja potencialov, ki jih ima Oplenova hiša, zato so delovno skupino (ta se je prvo leto sestajala 1x tedensko, nato načeloma na 14 dni) sestavljale različne institucije. Poleg Turizma Bohinj še: Gorenjski muzej, ZVKD Kranj, TNP, KS Stara Fužina Studor in ostali po potrebi (Univerza v Ljubljani, Arhitekti, posamezni stokovnjaki s področij zgodovine, naravovarstva ali posebnih strokovnih znanj ...)
Projekt MGRT »Digitalizacija kulturne dediščine« je obsegal 3 objekte kulturne dediščine v Studorju:
Muzej Oplenova hiša,
Kozolec toplar v skupini studorskih kozolcev pod vasjo in
Vaško korito.
Rezultati projekta so:
Popoln digitalni zapis vseh treh objektov v skenih z odstopanjem manj kot 5mm na dolžinski meter.
Trenutno najvišja možnost točkovnega zapisa
3D modeli objektov
360 fotografije
Igrani film »Studor -100«
Igrifikacija – postavljanje Toplarja
Tehnična oprema (AR prikazovalnik vsebin v Muzeju)
Digitalni »touch« vodniki za slepe in slabovidne po muzeju (inovacija v muzejskih prostorih!)
Interpretacijski načrt za Oplenovo hišo z razvojnim potencialom vasi
Že udejanjena obnova korita in strehe Oplenove hiše
Digitalna dokumentacija kot doslej najbolj natančen popis stanja objektov (neprecenljiva pridobitev za obnove ali vzdrževanje objektov)
Projekt digitalizacije je v vseh parametrih razpisnih zahtev presegel izhodišča in vse, kar je bilo prvotno načrtovano. Upravljalcem ter ZVKD-ju je prinesel najbolj natančen zapis kulturne dediščine Studorja.
Zavezanost in navdušenje stroke nad potenciali vseh podhranjenih objektov, s kvalitetnimi izvajalci, je že tako preseženi projekt digitalizacije, zapeljal v interpretacijski načrt Oplenove hiše.
Interpretacija novega muzeja Oplenova hiša Stroka, Turizem Bohinj in lokalna skupnost so prisluhnili rezultatom digitalizacije kulturne dediščine Studorja.
Muzej vidimo kot center trajnostne promocije, ki s svojimi vsebinami prinaša vaškemu vsakdanu in bistveno vpleta otroke ter starejše v koncept žive muzejske hiše. Mrtev muzej mora postati poligon tradicionalnih in trajnostnih vrednot – vitrina in ponos Studorcev!
Galerija Valentina Hodnika, »izložba« pred KD SF in TIC SF Posledice odločitve za »upravljanje« s kulturo v zamrznjenem kulturnem domu je Turizem Bohinj sprejel kot izziv. Ta je presenetil nas, lokalno prebivalstvo in turiste. Razstave, »izložba« in TIC so gostili izjemne zgodbe in povezovali dogodke v Bohinju (npr. FAC, Advent, jubileje). Zagnanost in vztrajanje so ob Bohinjsko jezero prinesli pridih visoke kulture, avtentičnosti in spoznanj.
V drugem letu projekta (2022) smo ustvarili trdno sodelovanje med Turizmom Bohinj, KS SF, TNP-jem, Tolminskim in Kobariškim muzejem, Gorenjskim muzejem, lokalnimi umetniki, različnimi zavodi itd. Ustvarjamo in premierno predstavljamo zgodbe z avtorskimi postavitvami (Ravnik, Kugy, Hodnik ...), ter jih ponujamo drugim članom skupnosti JA. Postavljamo gostujoče razstave in krepimo identiteto JA.
Poslovno
2022 76
poročilo
Graf 51: Obiskanost Muzeja Tomaža Godca
Graf 52: Obiskanost Planšarskega muzeja
Vir: Vir: Lastni vir
Vir: Lastni vir
Graf 53: Obiskanost Oplenove hiše
Vir: Lastni vir
Ocena doseganja ciljev: Cilji na področju obiskanosti muzejev niso doseženi: Obiskanost je bila tudi v letu 2022 sicer večja kot
Poslovno poročilo 2022 77
1489 1246 1504 700 736 1186 2017 2018 2019 2020 2021 2022 6959 9677 1860 2349 3653 2018 2019 2020 2021 2022 1989 1535 703 867 1065 2018 2019 2020 2021 2022
v letu prej, vendar je bila še vedno v vseh muzejih več kot enkrat nižja kot v letu 2019.
3.6.7. Pohodniške poti po Bohinju in informacijske table
V letu 2022 so potekala redna vzdrževalna dela na pohodniških poteh. Bili sta izdelani in postavljeni 2 tabli s topografskim zemljevidom: na bencinskem servisu v Bohinjski Bistrici in v vasi Polje (zamenjava starih tabel z novimi).
Slika 63: Nova tabla na Petrolu v Bohinjski Bistrici
Slika 64 Nova tabla v vasi Polje
V sodelovanju z Društvom jadralnih padalcev Bohinj smo pripravili označevalne table za pristajalna mesta jadralnih padalcev.
Slika 65 Tabla na pristajališču za jadralne padalce
Slika 66: Usmerjevalna tabla
V letu 2022 smo sodelovali pri pripravi vsebin in oblikovanju tabel za geomorfološko učno pot proti planini Za liscem s Planinskimi društvi in Triglavskim narodnim parkom.
Ocena doseganja ciljev:
Stanje na področju pohodniških poti (urejenost, označenost, opremljenost) ocenjujemo kot dobro. Glede na to, da je skupna dolžina 17 pohodnih poti in treh etap Juliana Trail, ki jih vzdržuje Turizem Bohinj, več kot 150 km, so te urejene in vzdrževane zgledno. Zaradi vandalizma vsako leto izgine nekaj usmerjevalnih tablic, na tablicah nastajajo poškodbe zaradi vremenskih neprilik. Poškodbe poti in infrastrukture se pojavljajo tudi zaradi gospodarjenja z gozdovi. Potrebnega je več usklajevanja z
2022 78
Poslovno poročilo
lastniki zemljišč in razmislek glede prenove usmerjevalnih tablic.
3.6.8. Zlatorogova pravljična pot
V letu 2022 smo po dveh letih spet lahko organizirali osrednji dogodek v okviru mednarodnega festivala alpskega cvetja. Na prireditvi smo beležili ca 700 obiskovalcev. Ponovno so se vrnile tudi skupine vrtcev in osnovnih šol, ki obiskujejo pravljično pot predvsem v spomladanskem času. Skupaj je Zlatorogovo pravljično pot v letu 2022 obiskalo 25 skupin oz. 595 otrok in spremljevalcev.
Obiskovalcem Bohinja so na voljo knjižice Zlatorogova pravljična pot (prodajna mesta: TIC-i, Pizzerija Ukanc, kamp Zlatorog in panoramski ladji ter spletna trgovina) in individualen ali voden obisk poti. V letu 2022 je bilo prodanih 986 knjižic.
V letu 2022 smo ponatisnili knjižico v slovenskem jeziku in izdelali nove nalepke, ki se uporabljajo namesto štampiljk (zaradi protikoronskih ukrepov).
Ocena doseganja ciljev:
Cilji so realizirani, saj smo ponovno lahko organizirali osrednji dogodek, ki močno vpliva na promocijo učne poti in s tem tudi obiskanost vodenih programov po poti. Tudi prodaja knjižic v TIC-ih se je nekoliko povečala, kar kaže tudi na dober obisk pravljične poti s strani individualnih gostov.
3.6.9. Turistično informacijska dejavnost – TIC Bohinj
Turistično informacijska dejavnost se v turističnem območju Bohinj opravlja na treh lokacijah:
• TIC Bohinjska Bistrica (LD turizem),
• TIC Ribčev Laz (Turistično društvo Bohinj),
• TIC Stara Fužina
Za opravljanje TIC dejavnosti v Bohinjski Bistrici in Ribčevem Lazu sta bila v letu 2017 na podlagi razpisa izbrana zunanja izvajalca, TIC v Stari Fužini pa pokriva Turizem Bohinj s svojimi zaposlenimi v sodelovanju s TNP.
Poslovno poročilo 2022 79
Slika 67: Knjižica Zlatorogova pravljična pot
Slika 68: Zlatorogova pravljična pot
Graf 54: : Število obiskovalcev TIC Bohinj
Vir: Lastni vir
Graf 55: Število obiskovalcev TIC Bohinj po mesecih
Vir: Lastni vir
Turizem Bohinj mesečno dobiva poročila o delu turistično informacijskih centrov, ki med drugim zbirajo tudi pripombe obiskovalcev in predloge za izboljšave s strani obiskovalcev in zaposlenih v TIC-ih. Podrobna mesečna poročila so na voljo v Turizmu Bohinj.
Ocena doseganja ciljev:
Obisk v TIC-ih je zadovoljiv, je pa potrebno dvigniti nivo informacij.
3.6.10. Paketi Bohinj
Paket Bohinj je tudi lep primer dobre prakse sodelovanja različnih turističnih subjektov. Gre za produkt, pri katerem so se združili partnerji Turistično Društvo Bohinj, Žičnice Vogel, Sveti Janez Krstnik d.o.o. in Turizem Bohinj.
Paketi Bohinj (Mega, Standard, Standard Plus, Mini, Mini Plus in Aqua) vključujejo obisk naravnih in kulturnih znameniti Bohinja v različnih kombinacijah. Turizem Bohinj skrbi skupaj z ostalimi ponudniki storitev v paketu skrbi za promocijo, prodajo in obračun storitev v paketih. V letu 2022 beležimo izjemen porast prodaje paketov. kljub temu, da skupin, ki so v letih pred pandemijo predstavljale skoraj tretjino vse prodaje, praktično še vedno ni in so kupci paketov v glavnem individualni obiskovalci.
Poslovno poročilo 2022 80
122.873 134.079 55.930 62.623 115.028 0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 2018 2019 2020 2021 2022 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2018 2.477 3.928 3.525 5.404 7.835 9.972 28.780 32.429 17.351 6.904 1.440 2.828 2019 2.252 4.150 3.975 4.385 6.082 10.647 30.244 40.434 20.639 6.633 1.158 3.480 2020 1.541 1.834 859 0 338 3.050 16.060 22.730 8.618 900 0 0 2021 0 0 0 0 888 3.117 13.425 25.730 11.354 4.368 1.160 2.581 2022 2.383 4.883 2.422 3.320 6.831 11.406 24.762 33.469 13.776 6.581 1.856 3.339
Paket Bohinj je bil odlično sprejet pri gostih Bohinja, saj je odlična izbira za individualne enodnevne goste, ki nimajo možnosti nakupa kartice Julijske Alpe: Bohinj.
81
Poslovno poročilo 2022
Slika 69: Grafika Paketi Bohinj
Graf 56: Prodaja paketov Bohinj
Vir: Lastni vir
Graf 57: Prodaja Paketov Bohinj po mesecih
vir 4.315 4.881 1.621 2477 4.853 2018 2019 2020 2021 2022 apr maj jun jul avg sep okt nov 2018 85 315 671 1042 1079 791 333 2019 130 460 897 1132 1189 771 300 2020 154 486 706 262 13 2021 0 38 138 640 971 564 126 2022 39 398 925 1407 1150 621 190 29
Vir: Lastni
Ocene doseganja ciljev: Cilji so doseženi oziroma celo preseženi, saj smo s prodajo skoraj dosegli število prodanih paketov iz leta 2019, kljub temu, da še vedno beležimo velik upad skupin in so bili paketi v 90% prodani individualnim gostom.
3.6.11. Projekt “Posvoji klop”
Projekt »Posvoji klop« Turizem Bohinj izvaja že od leta 2015. V letu 2022 je bilo na novo oddan 5 klopc, skupaj oddajamo 52 klopc (dva posvojitelja sta v letu 2022 odstopila od pogodbe). Večina pogodb je sklenjena za obdobje petih let. Na klopcah smo v letu 2022 izvajali redna vzdrževalna dela.
Ocena doseganja ciljev: Na področju oddaje klopc v najem smo dosegli zastavljene cilje.
82
Poslovno poročilo 2022
Graf 58: Prodaja Paketov Bohinj po vrsti paketa
Vir: Lastni vir
Slika 70: Bohinjska klop
2018 2019 2020 2021 2022 Mega 950 1448 744 859 1632 Standard 843 1049 300 610 1.024 Mini 1915 1380 368 591 1538 Aqua 497 667 157 308 424 Standard plus 54 184 29 78 102 Mini plus 56 153 23 31 72
3.6.12. Jadralno padalstvo
TurizemBohinjvsodelovanju s KSStara Fužina - Studorskrbitudi zavzletno pristajalnamesta za padalce. Za uporabo mest se pobira nadomestilo za organizirane tandemske polete, ki jih izvajajo ponudniki športnih aktivnosti. Prihodek je porabljen za stroške vzdrževanja in odškodnine za lastnike zemljišč. Tandemske polete izvajajo štirje ponudniki.
V letu 2022 smo skupaj z Društvom jadralnih padalcev uvedli evidenco in plačilo za skupine jadralnih padalcev, ki prihajajo v Bohinj organizirano.
Graf 59: Število tandemskih poletov
Vir: Lastni vir
Ocena uspešnosti:
V letu 2022 je bilo izvedenih več tandemskih poletov kot v letu 2021. , kot smo glede na situacijo načrtovali. Večjih vzdrževalnih del v letu 2021 ni bilo potrebno izvajati, zato so bili stroški vzdrževanja bistveno nižji od načrtovanih.
3.6.13. Izleti v Bohinj
Na voljo so prilagojeni programi za različne ciljne skupine (upokojenci, šolske skupine, podjetja. »teambuildingi«).
Stroški so namenjeni organizaciji izletov – plačilo storitev, vključenih v izlet /ekskurzijo – glede na konkretno povpraševanje (vkalkulirani stroški v končni ceni organiziranega izleta: vodenje, stroški ogledov znamenitosti, prevozi, kosila,……). V letu 2022 je bilo 12 organiziranih izletov v Bohinj za katere smo pripravili individualni program vodenega obiska. V program vključujemo naravne in kulturne znamenitosti Bohinja, predstavitve in vodenje v sodelovanju z lokalnimi turističnimi vodniki.
3.7. E-kolesa
Turizem Bohinj je v okviru projekta E-nostavno na kolo nabavil 32 električnih koles. Projekt je bil zaključen v letu 2021, v letošnjem letu pa smo kolesa ponudili v najem Občini Bohinj, Krajevnim skupnostih in nekaterim javnim zavodom (šola, zdravstveni dom,…). Kolesa nudimo v najem brezplačno, strošek najemnika je zavarovanje in redni letni servis koles.
Sredstva niso bila posebej planirana, saj smo najeme koles uredili tekom leta 2022.
Poslovno poročilo 2022 83
1.630 1.606 737 1237 1403 0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2018 2019 2020 2021 2022
3.8. Arheologija
V letu 2022 so bila sredstva porabljena za nadaljnja izkopavanja in obdelavo ter interpretacijo najdenih predmetov.
3.9. Center za kakovost DMC Bohinj
Center izvaja aktivnosti za zagotavljanje kakovosti. Ključne naloge in usmeritve Centra za kakovost:
Upravljanje destinacijske znamke BOHINJ - design management za celovito prepoznavnost destinacije Bohinj,
Upravljanje kolektivne blagovne znamke BOHINJSKO/FROM BOHINJ (v nadaljevanju KBZ Bohinjsko),
Certificiranje in nadgrajevanje kakovosti trajnostne ponudbe v destinaciji Bohinj (certifikat KBZ Bohinjsko, Alpine Pearls, Green Destination, EDEN, Slovenia Green),
Podporno in povezovalno okolje za spodbujanje podjetništva.
Cilji:
Enotna celostna podoba,
Dvig kakovosti,
Povezana ponudba,
Razvoj lokalnega okolja.
Upravljanje destinacijske znamke BOHINJ - design management za celovito prepoznavnost destinacije Bohinj
Bohinj, preprosta domačna destinacija v Julijskih Alpah in Triglavskem narodnem parku z neokrnjeno naravo, cvetličnim bogastvom in kulturno dediščino, ponuja sprostitev in odklop od vsakdanjih skrbi.*
*Strategija razvoja in trženja destinacije Bohinj 2017-2021
Komunikacija Bohinja sloni na zapisanem v razvojnih dokumentih, ki so osnova za nadaljnje sodelovanje in podlaga za delo tako na področju komuniciranja destinacijske znamke kot tudi priprave trženjskih aktivnosti, ki so vedno podprte z vizualnimi podobami. Center za kakovost je bil zato močno vpleten v pripravo Strategije razvoja in trženja destinacije Bohinj 2017–2021, s pripravo CGP in komuniciranja destinacije Bohinj.
Vizualna podoba in vsebinska komunikacija destinacije Bohinj sledi ključnim usmeritvam razvoja in trženja destinacije Bohinj, ki spodbuja trajnostni razvoj lokalnega okolja in odgovornega turizma.
Ključ do uspeha je, da so vizualna podoba, vsebine, ki jih komuniciramo prek različnih medijev, pripovedovanja lokalnih prebivalcev in izkušnja obiskovalca usklajeni. Bistvo je, da v lokalnem okolju prepoznavamo svoje razlikovalne prednosti in jih na vsakem koraku znamo interpretirati.
Naši predniki so se zavezali zdravemu razumu in ohranili Bohinj kot enega najlepših primerov izjemno skrbno varovane alpske idile v celotnih Alpah. K temu nas tudi zdaj in vnaprej zavezujejo mnoge zakonske obveze in mednarodne konvencije o varovanju okolja, naše okolje in način življenja pa ščiti tudi institucija Triglavskega narodnega parka.
Poslanstvo Turizma Bohinj, kot krovne lokalne turistične organizacije, je usmerjanje turističnih tokov med zapuščino prednikov, dediščino, znanstvenim pristopom k razumevanju bogastva in pestrosti krajine ter izzivom turistične privlačnosti Bohinja.
Poslovno poročilo 2022 84
Cilj upravljanja destinacijske znamke Bohinj je komunicirati enotno, povezano vizualno in vsebinsko pojavnost destinacije in posameznih gospodarskih subjektov v Bohinju.
V praksi to pomeni, da ljudje prepoznajo tiskovine, spletno stran itd. in že po vizualni podobi in načinu nagovarjanja istovetijo vse oblike komunikacija iz destinacijo Bohinj, pa čeprav se v ozadju predstavljajo različni ponudniki.
Vizualna in vsebinska komunikacija Bohinja upošteva hierarhijo znamčenja. Navzdol od destinacijskega nivoja do posameznih subjektov v destinaciji in navzgor preko vodilne regijske destinacije Julijske Alpe, do nacionalnega nivoja, ki se komunicira prek znaka I feel Slovenia. V letu 2019 smo uskladili in optimizirali ključne tiskovine za promocijo Bohinja v tujini in doma.
3.9.1. Upravljanje kolektivne blagovne znamke BOHINJSKO/FROM BOHINJ
Izvedene aktivnosti v letu 2022:
Razgovori s prijavitelji in zbiranje prijav,
Priprava razpisov za ocenjevanje,
Pogovori in svetovanja potencialnim prijaviteljem,
Priprava izdelkov za ocenjevanje (grafična oprema in embalaža),
Izvedba ocenjevanj (prevzem izdelkov, priprava izdelkov ter opremljanje z dokumenti in ocenjevalnimi listi, ocenjevanje, beleženje opomb ocenjevalne komisije, priprava prenosnega foto studia, fotografiranje izdelkov, pospravljanje izdelkov),
Priprava ocenjevalnih dokumentov (pravilniki, prijavnice in ocenjevalni listi),
Priprava gradiv za posredovanje informacij (powerpoint-i),
Zapisniki ocenjevanj,
Obdelava in posredovanje fotografij,
Priprava posameznih in skupnih poročil,
Priprava sklepov,
Urejanje dokumentacije in seznamov,
Priprava gradiva za uporabnike,
Priprava in sklepanje pogodb,
Posodobitev informacij v publikacijah in na spletni strani,
Priprava oglasov v tiskanih in spletnih medijih.
Poročila z ocenjevanj v letu 2022
V letu 2022 so bili objavljeni 3 razpisi za pridobitev certifikata KBZ Bohinjsko/From Bohinj in izvedena 3 ocenjevanja izdelkov, jedi in pijač ter storitev.
Število ponudnikov izdelkov in storitev po posameznih kategorijah v letu 2022
Poslovno poročilo 2022 85
25. ocenjevanje, 07.03.2022
Ocenjevanje novih izdelkov, vodenih doživetij in nastanitev
Skupno število vseh prijavljenih ponudnikov: 8
Skupno število vseh prijavljenih izdelkov in storitev: 19
Skupaj pozitivno ocenjeni: 25
Skupaj negativno ocenjeni: 4
Skupaj izločeni: 3
Specifikacija po posameznih segmentih:
Število kulinaričnih izdelkov: 14
Pozitivno ocenjeni: 14
Negativno ocenjeni: 1
Izločeni iz ocenjevanja:
Specifikacija po posameznih segmentih:
Število rokodelskih izdelkov: 5
Pozitivno ocenjeni: 5
Negativno ocenjeni: 0
Izločeni iz ocenjevanja: 0
26. ocenjevanje, 8.4.2022
Ocenjevanje novih izdelkov, vodenih doživetij in nastanitev
Skupno število vseh prijavljenih ponudnikov: 7
Skupno število vseh prijavljenih izdelkov in storitev: 25
Skupaj pozitivno ocenjeni: 22
Skupaj negativno ocenjeni: 1
Skupaj neocenjeni: 1
Skupaj izločeni: 1
Specifikacija po posameznih segmentih:
Število kulinaričnih izdelkov: 14
Pozitivno ocenjeni: 14
Negativno ocenjeni: 0
Izločeni iz ocenjevanja: 0
Število rokodelskih izdelkov: 1
Pozitivno ocenjeni: 0
Negativno ocenjeni:1
Izločeni iz ocenjevanja: 0
Število vodenih doživetij: 2
Pozitivno ocenjeni: 1
Negativno ocenjeni: 0
Neocenjeni: 1
Izločeni iz ocenjevanja:0
27. ocenjevanje, 28.10.2022
Ocenjevanje novih izdelkov, vodenih doživetij in nastanitev
Skupno število vseh prijavljenih ponudnikov: 18
Skupno število vseh prijavljenih izdelkov in storitev: 75
Poslovno poročilo 2022 86
Skupaj pozitivno ocenjeni: 54
Skupaj negativno ocenjeni: 17
Skupaj izločeni: 14
Specifikacija po posameznih segmentih: Število kulinaričnih izdelkov: 41
Pozitivno ocenjeni: 45
Negativno ocenjeni: 12
Izločeni iz ocenjevanja: 11
Število rokodelskih izdelkov: 30
Pozitivno ocenjeni: 24
Negativno ocenjeni: 4
Izločeni iz ocenjevanja: 3
Število vodenih doživetij: 1
Pozitivno ocenjeni: 0
Negativno ocenjeni: 1
Izločeni iz ocenjevanja: 0
Pridobitev pravice do uporabe certifikata KBZ Bohinjsko/From Bohinj Skupno število na novo prijavljenih ponudnikov: 5 Skupno število prijavljenih novih izdelkov: 30
Skupaj pozitivno ocenjenih kulinaričnih izdelkov: 12
Skupaj pozitivno ocenjenih rokodelskih izdelkov: 0
Skupaj pozitivno ocenjenih jedi in pijač: 15
Skupaj izločenih ali negativno ocenjenih izdelkov: 3
Poslovno poročilo 2022 87
viR
Graf 60: Število ponudnikov s certifikatom Bohinjsko7From Bohinj
Vir: lastni
79 22 27 14 8 8 ŠTEVILO VSEH PONUDNIKOV ŠTEVILO GOSTINSKIH PONUDNIKOV ŠTEVILO PONUDNIKOV KULINARIČNIH IZDELOV ŠTEVILO PONUDNIKOV ROKODELSKIH IZDELKOV ŠTEVILO PONUDNIKOV VODENIH DOŽIVETIJ ŠTEVILO PONUDNIKOV NASTANITEV
Graf 61: Število izdelkov in storitev po kategorijah
Pod okriljem znamke Bohinjsko se z namenom dviga kakovosti izvaja več aktivnosti:
Oblikovanje grafičnih elementov za označevanje izdelkov: več kot 50 oblikovanih novih grafik,
Svetovanja za razvoj izdelkov in storitev,
Svetovanja pri prijavi na razpis,
Opravljenih več kot 20 svetovanj,
Zagotavljanje enotnih darilnih vrečk,
Ponatis vrečk velikosti 26x12x34: 5.000 kosov,
Ponatis vrečk velikosti 18x8x24: 5.000 kosov,
Zagotavljanje enotnih servietov (ponatis 720 kosov),
Zagotavljanje enotne darilne embalaže,
Ponatis 330 kosov darilne embalaže,
Optimizacija tiska etiket (št. ponatisnjenih nalepk več kot 70.000))
Slika 71: Primeri na novo oblikovanih grafik za izdelke Bohinjsko/From Bohinj
Poslovno poročilo 2022 88
Vir: lastni vir
3.9.2. Podporno okolje za imetnike certifikata Bohinjsko/From Bohinj
467 98 210 117 33 9 ŠTEVILO
IZDELKOV/JEDI ŠTEVILO
ŠTEVILO KULINARIČNIH IZDELKOV ŠTEVILO ROKODELSKIH IZDELKOV ŠTEVILO VODENIH DOŽIVETIJ NASTANITVE
VSEH
JEDI IN PIJAČ
Poslovno poročilo 2022 89
Slika 72: Oblikovanje napisov na tržnici v Bohinjski Bistrice
3.9.3. Promocijske aktivnosti
Znamka, koncept delovanja in ponudniki združeni pod KBZ Bohinjsko/From Bohinj so promovirani preko več kanalov:
Katalog ponudnikov in ponudbe s certifikatom Bohinjsko/From Bohinj,
Promocija ponudnikov in KBZ v časopisih Pomlad, Poletje, Jesen in Zima v Bohinju,
Predstavitev ponudbe in ponudnikov na destinacijski spletni strani www.bohinj.si,
Promocija preko socialnih omrežij (Facebook, Instagram, Linkedin..), Vsako sredo izpostavljamo tematike s področja KBZ Bohinjsko/From Bohinj – označeni so s #bohinjskasreda, #bohinjswednesday.
Priprava video vsebin (Bohinjski zajtrk),
Fotografiranje izdelkov KBZ Bohinjsko/From Bohinj
Vzpostavitev in nadgradnja spletne trgovine,
Oglaševanje v različnih tiskanih in spletnih medijih: (Bohinjske novice, 5 zvezdic)
Promocija znamke in ponudnikov v vseh tiskovinah (Kartica JA, Image katalog, zemljevidi),
Predstavitev znamke in ponudnikov na promocijskih dogodkih (Kuhinjna na prostem, Torkovi večeri v Stari Fužini, Tržnica Bohinjska Bistrica, Festival idrijske čipke, Martinovanje Ormož, Resiutta),
Organizacija študijskih tur za novinarje in ponudnike drugih destinacij.
Poslovno poročilo 2022 90
Slika 73: Video vsebine Bohinjski zajtrk in fotografiranje izdelkov KBZ Bohinjsko/From Bohinj
Predstavitve
Center za kakovost je v letu 2022 izvajal tudi predstavitve znamke Bohinjsko/From Bohinj v prostorih Turizma Bohinj in drugod po Sloveniji:
13.4.2022
13.4.2022
26.4.2022
8.6.2022
10.6.2022
22.6.2022
26.8.2022
13.9.2022
5.11.2022
Predstavitev Bohinjsko
Predstavitev Bohinjsko za ponudnike KBZ v Beli Krajini
Predstavitev Bohinjsko študentom Fakultete za turizem UM
B2B Dogodek - Danica
Predavanje in srečanje mreže KBZ Slovenije
Predstavitev Bohinjsko/From Bohinj in ogled dobrih praks
Predstavitev Bohinjsko/From Bohinj - STO
Predstavitev Bohinjsko in Društva kmečkih žena v Logatcu
Predstavitev Bohinjsko/From Bohinj
3.9.4. Projekt Bohinjski zajtrk
Julija 2021 smo začeli s prodajo kulinaričnega izdelka Bohinjski zajtrk. Bohinjski zajtrk je pripravljen v treh različicah, in sicer mesni, vegetarijanski in ribji zajtrk. Objavljen je na spletni strani: https://bohinj.si/bohinjsko/bohinjski-zajtrk/. Zajtrki so pakirani v povratni oziroma kartonasti embalaži, ki nam jo ponudniki apartmajev vrnejo.
Zajtrke pripravljajo 4-je ponudniki gostinskih storitev, ki so bili izbrani na predhodnem razpisu. Med njimi velja terminska razporeditev, pri kateri velja, da vsak ponudnik zajtrke pripravlja en teden, potem pa se zamenjajo.
Zajtrk je možno naročiti prek spletne trgovine ali prek ponudnika nastanitev na območju Bohinja, ki v svoji ponudbi nimajo vključenega zajtrka. Naročila za naslednji dan sprejemamo vsak dan do 18. ure, ponudniki apartmajev pa nam lahko naročila v naprej posredujejo tudi preko elektronskega sporočila, dostavljamo na območju Zgornje in Spodnje doline, Ukanca, Nomenja in v poletnem času tudi Pokljuke.
Poslovno poročilo 2022 91
Poslovno poročilo 2022
V letu 2022 je bilo prodanih in dostavljenih skupno 425 bohinjskih zajtrkov, od tega 233 mesnih, 98 vegetarijanskih in 94 ribjih zajtrkov. Največ zajtrkov je bilo naročenih preko ponudnikov apartmajev, in sicer 269, 156 zajtrkov je bilo naročenih preko spleta. V letu 2022 smo nadgradili tudi promocijski material, nadgradnja letakov ter pripravili promocijski video Bohinjski zajtrk.
Graf 62:: Primerjava pripravljenih in dostavljenih zajtrkov v letih 2021 in 2022
Graf 63: Dostava zajtrkov po mesecih.
92
Vir: Lastni vir
Vir: Lastni vir
Graf 64: Naročila in plačila zajtrkov
153 67 38 233 98 94 MESNI VEGI RIBJI 2021 2022 jan feb nma r apr maj jun jul avg sep okt nov dec ribji 0 4 1 2 10 21 13 19 12 3 4 5 vegetarijanski 1 0 0 2 11 15 20 19 14 9 3 4 mesni 2 4 0 3 24 40 40 49 26 25 7 13 0 20 40 60 80 100 13% 24% 63% naročilo
ponudniki apartmajev
Vir: Lastni vir
splet_gotovina naročilo splet_plačano
Poslovno poročilo 2022 93
Slika 74:Bohinjski zajtrki, mesni, vegetarijanski in ribji zajtrk
Slika 75: Nadgradnja promocijskega materiala Bohinjski zajtrk (https://www.youtube.com/watch?v=qjGIplYYgdk)
4. KMETIJSTVO
Turizem Bohinj od leta 2021 dalje zaposluje tudi osebo, ki izvaja aktivnosti na področju uresničevanja ukrepov kmetijske strategije v Občini Bohinj in povezovanja kmetijstva in turizma:
Aktivnosti v letu 2022 so prednostno potekale na naslednjih vsebinah:
Vzpostavitev pilotne tržne pridelave zelenjave in poljščin na območju Bohinja, za potrebe preskrbe gostinstva,
Sodelovanje pri vzpostavitvi LAS Zgornja Gorenjska BO JA,
Sodelovanje pri izvedbi projekta »Vzpostavitev pogojev za ekoregijo BO JA«,
Sodelovanje pri vzpostavitvi zadružnega centra,
Sodelovanje pri organizaciji dogodkov.
V okviru aktivnosti za vzpostavitev tržne pridelave zelenjave in poljščin, je bila izdelana idejna zasnova, dokument, v katerem so navedene ključne aktivnosti za izvedbo. V njem je posodobljena analiza stanja in trendov kmetijstva v Bohinju, dopolnjeni horizontalni in sektorski operativni cilji ter opredeljene kratkoročne naloge za izvedbo, ki vključujejo
vzpostavitev strokovne skupine za spremljanje in usmerjanje aktivnosti,
izdelavo terminskega načrta aktivnosti za izvedbo idejne zasnove,
izdelavo rajonizacije pridelave in prireje,
vzpostavitev pilotnega območja pridelave poljščin in zelenjave, ter širitev pridelave v okviru obstoječih površin zelenjave,
organizacijo odkupa v Bohinju vzrejenih živali za namen prodaje gostinstvu in vzpostavitev povezovalne organizacije pridelovalcev Bohinjske trdinke.
Strokovna skupina je bila imenovana in vključuje pridelovalce z območja Bohinja in predstavnike zadruge, kmetijske svetovalne službe in občine. Izvedena sta bila 2 sestanka, na katerih so bile dogovorjene in potrjene aktivnosti. V tem času so bili opravljeni obiski gostinskih ponudnikov in izvedena anketa o količinah živil, ki jih potrebujejo, kot tudi obiski kmetij, na katerih se je preverilo
Poslovno poročilo 2022 94
pripravljenost za sodelovanje pri organizirani tržni pridelavi. Opravljene so bile tudi določene analize v zvezi z namakanjem, evidentirani stroji in oprema za kmetijsko pridelavo in izdelana izhodišča za posamezne tehnologije pridelave. Pomemben cilj aktivnosti je bil vključitev določenega števila pridelovalcev v organiziran odkup za pridelavo v letu 2023.
Z ZRSVN in KGZ Kranj, je bil dogovorjen pristop k usmerjenemu razvoju kmetijstva in varstva narave, katerega aktivnosti se bodo izvajale v letu 2023.
V novem programskem obdobju SKP, se bodo pripravljale tudi nove strategije lokalnega razvoja, ki bodo pomembne tudi za področje pridelave hrane, zato je bila pomembna tudi vključitev v aktivnosti za vzpostavitev nove LAS.
Na območju BO JA je v teku projekt vzpostavitve »ekoregije«, kjer je dan velik poudarek krepitvi ekološke pridelave in prireje in organiziranju prodajnih kanalov. Izdelana je bila analiza ekološke pridelave in prireje in izdelan nabor aktivnosti za izvedbo za vzpostavitev digitalizirane platforme za povezovanje ponudnikov in kupcev živil.
Organizirana pridelava in prodaja je ključna usmeritev vseh aktivnosti, v ta namen pa je najpomembnejše zagotoviti ustrezno infrastrukturo. Za načrtovano prenovo objektov KGZ Srednja vas v Bohinju, je bila izdelana idejna zasnova. Ostale aktivnosti so bile vezane na tekoče naloge Turizma Bohinj pri organizaciji in izvedbi različnih dogodkov in dejavnosti, ki potekajo tekoče.
5. ODNOSI Z JAVNOSTMI
V letu 2022 smo načrtovali nadaljevanje komuniciranja na temeljih, postavljenih v preteklih letih. V ospredju komunikacije pa:
Vzdržnost prometa – poletje in zima,
Ki postaja eden najbolj perečih in aktualnih tem tako pozimi kot poleti,
Celotna komunikacija sicer gre v podporo trženjskim aktivnostim,
Odnosi z javnostmi
Upravljanje odnosov z javnostmi na postavljenih temeljih poteka v okviru rednega ohranjanja odnos z mediji.
Tudi v letu 2022 se je nadaljeval trend v konkretnih odnosih z medijih, kjer se je polje komuniciranja iz novinarskih konferenc, obiskov v živo spremenilo v komuniciranje na daljavo. Večinoma preko splošnih novinarskih vprašanj, ki znotraj enega intervjuja povzemajo teme iz strani turizma in obenem osnovnega upravljanja Občine. Kompleksnejša gradiva tako vsebujejo tudi same zvočne izjave in foto material Dobra plat v tem oziru je popolno kontrola nad izjavami, ki smo jih tudi sami snemali in urejali Tudi sicer je v odnosih z mediji zaznati vse več združevanja tem z vprašanji iz različnih področij naslovljenih na en naslov. Zaznava celotne destinacije, ne glede na vir odgovora je vse pogostejša in često je nemogoče ločiti in pripravljati odgovore ločeno. Vsi odgovori in sporočila so tako usklajena predvsem med Turizmom Bohinj in Občino Bohinj, večkrat tudi z drugimi deležniki. Glede na dobro sodelovanje institucij in enotno komuniciranje je izid pozitiven in delovanje destinacije v celoti deluje enotno. Kot posledica manj obiska, manj terena novinarjev in več kampanjskega dela, se tako z manj obiski oziroma kontakti obdela več tem naenkrat.
Celotno delo načeloma poteka na podlagi vnaprejšnje detekcije po eni strani zanimivih tem za novinarje in po drugi strani na podlagi naših projektov, dogodkov, za katere želimo, da je javnost obveščena. Obširna PR sporočila so bila izdelana v primerih, ko je tema zanimiva oziroma je naša želja,
Poslovno poročilo 2022 95
da so o tem obveščeni, oziroma kjer želimo ustvariti širšo javno podporo javnost ali vplivati na dobro podobo destinacije. V zimskem času pa ob temah, povezanih s prometom v ospredje postavljamo predvsem širjenje, ne vedno priljubljene, informacije glede nedovoljenega parkiranja v naravnem okolju. To se je odražalo predvsem pri Voglu in Pokljuki.
Tako, kot v preteklosti, so bili lokalni mediji (Gorenjski glas, radio Triglav, ATM, Bohinjske novice, spletni portali) deležni pogostejšega obveščanja, pretežno na osnovi predhodnih telefonskih pogovorov z dopisniki in pošiljanjem potrebnega materiala za pripravo novice. Nacionalni mediji so prejemali bolj za njih relevantna in zanimiva sporočila ob strateško določenem času, ki rezultira v objavi ob pravem času oziroma objavi nasploh.
Tako kot v preteklih letih se š vedno izkazuje, da imamo dobre temelje v odnosih z novinarji in ostajamo pomemben vir informacij iz našega okolja. Ob trendu, da je vse manj kvalitetnih novinarskih prispevkov in vse veš tak imenovanih »rumenih« vsebin, ki nastajajo na podlagi spletnih virov, še vedno ob večini prispevkov ostajamo osnovni oziroma pomemben vir informacij. Še vedno tudi ohranjamo dobro odzivnost na naša sporočila.
Letu 2022 je sicer bilo manj medijskih dogodkov, predvsem tudi na račun številnih volitev, ki so zavzele medijski prostor, obenem pa smo ohranjali osredotočenost na teme, ki nismo bile politično vezane na razpisane volitve v letu 2022.
Pomembnejše teme v letu 2022
Osnovna, osrednja in najbolj problematična tema je bil prometni rešim v Bohinju, tako v poletnem kot v zimskem času.
Skupni cilji širšega območja
Z poglabljanjem sodelovanja, predvsem znotraj Julijskih Alp se generalne teme komunikacije selijo na poročevalce skupnosti Julijskih Alp, kjer naša naloga ostaja obveščanje predvsem lokalne skupnosti in prenašanje pomembnih konkretnih informacij, ki veljajo zgolj za našo destinacijo.
Eden mogoče pomembnejših sporočil z vidika dviga ugleda destinacije:
Iz združenja Alpski biseri v Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje EZTS Alpski biseri mbH in ob tem tudi dejstvo, da je prav predsednik Turizma Bohinj v imenu Slovenskih sodelujočih postal eden od podpredsednikov združenja.
Ohranjanje dobre podobe destinacije
Skozi komuniciranje z javnostjo smo se posvetili tudi nagradam, ki jih je destinacija prejela v letu 2022. Ob destinaciji pa seveda tudi drugi posamezni dosežki v Bohinju, ki jih velja izpostaviti tudi na ravni celotne destinacije in vplivajo predvsem na ugled Bohinja. Tako na primer se je Bohinj lahko pohvalil z: znakom Slovenia green Hotela Bohinj, mednarodne nagrado Climahost in znaka kakovosti Triglavskega narodnega parka za hotel Sunrose 7, svetovno arhitekturno nagrado A+Awards 2022 v kategoriji prometna infrastruktura za brv na Rju, omembe v svetovnih medijih, …
Poletna sezona - Nadaljevanje umirjanja prometa in Strategija razvoja jezerske sklede
Načrtovanje predpoletnega komuniciranja je slonelo na novostih, uvedenih v letu 2022, predvsem pa je bil promet ena osrednjih tem tudi v novinarskih vprašanji, kar nekaj odgovorov so terjali tudi številni obiskovalci v Bohinju, ki se s svojimi pritožbami in vprašanji obračajo tudi na PR službo. Generalne novinarske konference, kjer je bila glavna tema strateško načrtovanje prometnega režima v skladu s smernicami trajnostnega razvoja destinacije so nadomestila parcialna vprašanja, večkrat spodbujena s strani nezadovoljnih obiskovalcev. Komunikacija je in bo tudi vnaprej sledila ukrepom na terenu.
Poslovno poročilo 2022 96
Zimska sezona – glavna tema promet
Tudi v zimskem času je bil promet glavna tema, predvsem zaradi neurejenih razmer pod Voglom, kjer so skozi trženje komunicirani alternativni prevozi, pri odnosih z javnostmi pa smo šli temu v podporo. Delno se je PR ukvarjal tudi z umirjanjem komunikacije, ki izhaja iz neurejenih razmer na terenu. Osrednje teme: promet pod Voglom in na Pokljuki, kjer prevsem vnaprej komuniciramo rešitve in odgovarjamo na očitne na račun neurejenih razmer na terenu.
Osrednja sporočila:
Ski bus do Vogla,
Mirujoči promet pod Voglom in na Pokljuki,
Uredite prometa na Pokljuki,
Javni prevoz na Pokljuko,…
6. AKTIVNOSTI NA PODROČJU MOBILNOSTI V LETU 2022
Turizem Bohinj je v letu 2022 nadaljeval z organizacijo brezplačnih prevozov v destinaciji:
Ski bus Bohinj je vozil od 18. 12. 2022 do 29. 3. 2022, prevoženih je bilo 18.966 potnikov. Vozil je na treh linijah in sicer do smučišč Vogel, Soriška planina in Pokljuka. V času šolskih počitnic, praznikov in vikendov so zaradi velikega obiska enodnevnih gostov vozili še dodatni avtobusi do smučišča Vogel. Pripravljen je bil transparent za informiranje obiskovalcev o P+R parkirišču Danica z voznim redom ski busa ter transparent z informacijo o zasedenosti parkirišč v Ukancu.
Med prvomajskimi počitnicami (27. 4.-2. 5. 2022) je vozil avtobus iz Boh. Bistrice do slapa Savice trikrat dnevno. Prevoženih je bilo 277 potnikov
Mednarodni festival alpskega cvetja – organizirani prevozi na 12 botaničnih tur v okviru festivala. Skupaj je bilo prepeljanih 72 potnikov.
Poleti je Turizem Bohinj financiral prevoze na Soriško planino in Pokljuko. Na Soriško planino je vozi avtobus vsak torek in petek v juliju in avgustu, omogočen je bil tudi prevoz koles. Prevoženih je bilo 289 potnikov (v 18ih dneh). Prevozi na Pokljuko so bili sofinancirani v okviru projekta VrH Julijcev. Turizem Bohinj je oblikoval letak z voznimi redi.
Med krompirjevimi počitnicami (29. 10.-6. 11. 2023) je vozi avtobus iz Boh. Bistrice do slapa Savica ter kombi do Rudnega polja. Organiziran je bil še prevoz na klic do križišča Vogar-Blato. Prepeljanih je bilo 439 potnikov.
V času božično-novoletnih praznikov (26. 12. 2022-1. 1.. 2023) so bili organizirani prevozi na prireditve. Avtobus je krožil po Zgornji in Spodnji Bohinjski dolini. Prevoženih je bilo 325 oseb. Za vse organizirane prevoze Turizem Bohinj oblikuje vozne rede in jih namesti po avtobusnih postajališčih ter poskrbi za objave na spletu.
Zaradi spremenjenega prometnega režima na gozdnih cestah med Rudnim poljem in Uskovnico je bil izdelan letak glede režima parkiranja. Letak je bil distribuiran po TICih, namestitvah na Pokljuki in po terenu. Turizem Bohinj je financiral tudi nakup in postavitev prometnih znakov na omenjenem območju.
Tudi za čas zimske sezone je bil izdelan letak glede prometnega režima na Pokljuki (samo v digitalni obliki). Objavljen je bil na spletnih straneh občin Bled in Bohinj ter po družabnih omrežjih.
V letu 2022 so bili izvedeni tudi sestanki z Občino Bohinj in JZ Triglavski narodni park glede sprememb
Poslovno poročilo 2022 97
režima na gozdni cesti iz Srednje vasi do Uskovnice, pri katerih Turizem Bohinj aktivno sodeluje.
Za lažje usmerjanje obiskovalcev v času največje obremenitve kampov in počivališč za avtodome je bil izdelan tudi letak s kontaktnimi informacijami o kampih in PZA-jih ter transparenti za obveščanje o zasedenosti kampov (na P Kristal in Danica ter v Soteski).
Turizem Bohinj je v aplikaciji Viber ustavaril več skupin, ki so bile namenjene izmenjavi informaciji o zasedenosti parkirišč (pozimi za Vogel in Pokljuko, poleti za okolico Boh. jezera ter gozdno cesto VogarBlato), kampov ter o črnem kampiranju.
7. SKUPNOST JULIJSKE ALPE
V letu 2015 je Skupnost Julijske Alpe in javni zavod Triglavski narodni park, prepoznala potrebo po intenzivnejšem sodelovanju pri razvoju destinacije Julijske Alpe z enotnim ciljem – Julijske Alpe postaviti na zemljevid vrhunskih destinacij v Alpah.
Območje Julijskih Alp je edinstveno ne le v kontekstu najbolj atraktivnih destinacij v Sloveniji, njegovo vrednost je prepoznala tudi Organizacija združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturoUNESCO. Leta 2003 je predlagatelj in upravljavec območja javni zavod Triglavski narodni park prejel potrdilo o vpisu območja na seznam biosfernih območij UNESCO MAB. Program Človek in biosfera je namenjen raziskovanju vplivov človekovih dejavnosti na spremembe v naravnem okolju in vzpodbujanju trajnostnega in sonaravnega razvoja.
Biosferno območje Julijske Alpe sestavljajo tri upravne enote: Radovljica, Jesenice in Tolmin. Na podlagi zgoraj navedenih dejstev in z namenom sodelovanje vseh občin na biosferenem območju Julijske Alpe je Skupnost Julijske Alpe k sodelovanju povabila predstavnike občin Gorje, Jesenice in Žirovnica. Rezultat delavnic je Razvojni načrt biosfernega območja Julijske Alpe kot trajnostne turistične destinacije, ki postavlja trdne temelje za trajnostni razvoj območja, predvsem trajnostni razvoj turizma. Poleg skupnih produktov, promocije in trženja vključuje tudi aktivnosti na področju trajnostne mobilnosti, lokalnega razvoja na področju turizma in dvigovanja ozaveščanja o pomenu varovanja narave in ohranjanja kulturne dediščine. Postavlja temelje za skupno upravljanje destinacije in osnovo za pripravo skupnih vsebin za prijavo na razpise EU skladov in drugih podobnih razpisov.
Poslanstvo UNESCO MAB območja Julijske Alpe Povezali smo se, da DELAMO SKUPAJ NA RAZVOJU turistične ponudbe biosfernega območja Julijske Alpe in ga razvijamo kot najbolj trajnostno in prvovrstno turistično destinacijo v Sloveniji. SKUPAJ DOSEGAMO večjo PREPOZNAVNOST in KONKURENČNOST območja kot turistične destinacije in se skozi trajnostni razvojni model USPEŠNO
SPOPADAMO z uravnoteženjem ohranjanja naravnih in kulturnih vrednot ter razvojem turizma.
Temeljna načela sodelovanja
razvoj trajnostnega turizma na območju Julijskih Alp v interesu podpisnic,
razvoj turizma na območju Julijskih Alp temelji na načelih trajnostnega razvoja, ki upošteva enakopravno obravnavo gospodarske, socialne in okoljske razvojne komponente,
razvoj turizma temelji na načelu partnerskega sodelovanja turističnih območij, ponudnikov turističnih storitev, nevladnega sektorja, občin in države pri načrtovanju, oblikovanju in trženju turistične ponudbe območja Julijske Alpe.
Namen, cilji in naloge Skupnosti Julijske Alpe Namen sodelovanja turističnih območij in delovanja Skupnosti Julijske Alpe je usklajeno in učinkovito
Poslovno poročilo 2022 98
upravljanje biosfernega območja Julijske Alpe kot trajnostne turistične destinacije. Vsebinski okvir delovanja Skupnosti Julijske Alpe predstavlja Razvojni načrt za Biosferno območje Julijskih Alp (BOJA) kot trajnostne turistične destinacije 2025.
Iz njega izhajajo naslednji trajnostni, varstveni in razvojni, trženjski, in upravljavski cilji Skupnosti Julijske Alpe.
Trajnostni cilji
Na trgu uveljaviti nekaj skupnih trajnostnih produktov Julijskih Alp,
Izboljšati ponudbo trajnostnih oblik mobilnosti obiskovalcev na poti v destinacijo in znotraj JA,
Komunikacija in uvajanje ECO-standardov v turistično gospodarstvo.
Varstveni in razvojni cilji
Ohranjanje narave in kulturne krajine, razvijanje trajnostnega turizma in tesnejša povezava deležnikov biosfernega območja Julijske Alpe.
Trženjski cilji:
Umestitev tržne znamke Julijske Alpe med 3 vodilne destinacije v Sloveniji in med top 10 alpskih destinacij,
Pospešiti prodajo produktov, ki zapolnjujejo mrtvo sezono.
Upravljavski cilji
Usklajeno in učinkovito upravljanje biosfernega območja Julijskih Alp kot turistične destinacije,
Zasnovati in izvesti skupne razvojne projekte.
Glavni cilji komunikacije (iz razvojnega načrta Unesco MAB območja Julijske Alpe kot turistične destinacije):
Umestitev tržne znamke Julijske Alpe med tri vodilne destinacije v Sloveniji in med top 10 evropskih alpskih destinacij,
Postati top regija v Sloveniji v smislu trajnostnega odnosa in razvoja, na vseh področjih,
Prepoznavnost območja Julijskih Alp kot enotnega območja.
Turizem Bohinj je v okviru Skupnosti Julijskih Alp sodeloval na vseh predstavitvah Skupnosti Julijskih Alp. Nadalje je sodeloval v okviru STO pri izvedbi številnih sejmov v tujini in doma s sistemom skupnega informatorja za celotne Julijske Alpe, kar se je izkazalo za zelo racionalno varianto glede minimiziranja stroškov. Razvoj trajnostnega / zelenega turizma je eden izmed glavnih ciljev, ki ga zasledujemo v Bohinju in tudi na nivoju Julijskih Alp. Ob zavedanju tega, smo se v Skupnosti Julijskih Alp odločili, da z dodatnimi promocijskimi aktivnostmi spodbudimo zavedanje o trajnostnem razvoju in spodbujanju naravi prijaznejšemu načinu potovanja.
Razvoj skupnih turističnih produktov
Pohodniška pot Juliana Trail
Krožna pohodniška pot Juliana Trail okrog pogorja Julijske Alpe je bila v letu 2020 nadgrajena s 60 dodatnimi kilometri in 4 etapami na območju Brd. Skupna dolžina tako znaša 330 km in 20 etap. V letu 2020 je bil pripravljen nov vodnik z dodatnimi etapami in dodanimi žigi na kontrolnih točkah. Vodnik je bil natisnjen za potrebe sejemskih aktivnosti.
Turnokolesarska pot Juliana Bike
Krožna daljinska turno kolesarska pot Juliana Bike sledi filozofiji starejše pohodniške sestre Juliana Trail in je v osnovi del Slovenske turnokolesarske poti (STKP). Etape so povezane v samostojen krog po robu
Poslovno poročilo 2022 99
Julijskih Alp, in tečejo v nasprotni smeri urinega kazalca. Označena turnokolesarska pot Juliana Bike vodi po lokalnih cestah, kolesarskih stezah, gozdnih poteh ali kolovozih.
Skupna dolžina: 290 km
Skupna višinska razlika: 8.500 m
Skupno število etap: 7 (+ 3 pristopne etape)
Povprečna dolžina etape:40 km
V letu 2022 smo dokončali sekundarno omrežje turnega kolesarjenja v JA.
Skupna dolžina: 655 km
Skupno število etap: 32
Pristopili smo tudi k pripravi terciarnega omrežja turnokolesarskih poti v JA. Terciarno omrežje so kolesarske poti oz. izleti znotraj posamezne destinacije, ki jo destinacija razvija po lastni presoji glede na želje in zmožnosti.
Juliana Skitour
je štiridnevno turnosmučarsko potovanje čez Julijske Alpe. Juliana SkiTour ni daljinska in neprekinjena smučarska povezava, ampak kombinacija štirih različnih turnih smukov. Njihov seštevek nam skupaj s transferji omogoča turnosmučarsko pustolovščino čez celotno območje Julijskih Alp, od Kranjske Gore na severni pa do Tolmina na južni strani. Lahko ga opravimo tudi v nasprotni smeri. Vsaka izmed štirih etap je ponujena v dveh različicah - lažji in težji.
Podatki:
Skupna dolžina: 52 km
Skupna višinska razlika: 4.367 m vzponov, 4.891 m spustov
Skupno število etap: 2×4
Povprečna dolžina etape: 13 km, 5-6 ur
Skipass Julijske Alpe
Smučarska vozovnica vključuje štirinajst smučišč v Sloveniji, Avstriji in Italiji s skupno dolžino več kot 260 kilometri urejenih smučarskih prog na nadmorski višini od 550 m do 2293 m. Smučarska vozovnica je veljavna na naslednjih smučiščih: V Sloveniji: Kranjska Gora, Krvavec, Cerkno, Kanin/Sella Nevea, Soriška Planina V Italiji: Trbiž, Sella Nevea/Kanin, Zoncolan, Piancavallo, Forni di Sopra, Sauris V Avstriji: 3Laendereck, Innerkrems, Goldeck. V ponudbi destinacij JA je bila tudi v zimski sezoni 2019/20.
Kartica Julijske Alpe
Že v letu 2019 so v sistem kartice pristopile še destinacije Bled, Radovljica in Dolina Soče. Kartica je predvsem kartica mobilnosti, ponuja pa nekatere skupne ugodnosti na območju Julijskih Alp in ugodnosti znotraj posameznih destinacij. V letu 2022 so kartico ponujale iste destinacije, nekatere kartice so bile nadgrajene z dodatno ponudbo.
Poslovno poročilo 2022 100
Slika 76: Juliana Skitour
Poročilo booking centra Julijske Alpe
Juliana Trail
V letu 2022 je bilo pripravljenih 204 informativnih ponudb za pohodništvo, izvedenih je bilo 92 rezervacij. Prva rezervacija v sezoni je bila 1. aprila, zadnja pa se je zaključila 29. oktobra 2022.
Velik del rezervacij je bil izveden v začetku sezone (maj, junij). V primerjavi s prejšnjim letom je bilo bistveno manj povpraševanj »tik pred zdajci«.
Število rezervacij in nočitev po letih:
2020 – 23 rezervacij, 185 nočitev, povp. doba bivanja 5,60 dni,
2021 – 46 rezervacij, 756 nočitev (+ 408 %), povp. doba bivanja 6,63 dni,
2022 – 92 rezervacij, 2038 nočitev (+ 269,6 %), povp. doba bivanja 8,75 dni
Več kot 200 nočitev je bilo ustvarjenih na Bledu, v Stari Fužini in Bovcu, sledijo Tolmin, Kobarid, Bohinjska Bistrica, Goreljek na Pokljuki in Kranjska Gora.
Juliana Bike
V letu 2022 je bilo pripravljenih 14 informativnih ponudb, izvedene so bile 3 rezervacije, od tega ena izključno za prevoz prtljage.
Število rezervacij in nočitev po letih:
2021 – 2 rezervaciji, 10 nočitev, povp. doba bivanja 2,50 dni,
2022 – 3 rezervacije, 51 nočitev (+ 510 %), povp. doba bivanja 6,4 dni (256 %),
Juliana Ski Tour
V sezoni 2022 smo prvič ponujali tudi paket Juliana SkiTour. Pripravljena sta bila 2 paketa6-dnevni program z vsemi etapami (Juliana SkiTour) in 4-dnevni program izhodišče
Kranjska Gora z 1. in 2. etapo (Zasnežena avantura na smučkah).
Programi so bili razpisani v 5 terminih od začetka marca do maja in objavljeni na spletni strani.. Elektronskih povpraševanj je bilo manj kot 10, sezona 2021/22 je ponudila malo snežne odeje, zato izvedb ni bilo.
Poslovno poročilo 2022 101
8. PROJEKTI IN RAZPISI
V letu 2022 je Turizem Bohinj izvajal naslednje projekte:
15001
VrH Julijcev - IZBOLJŠANJE STANJA VRST IN HABITATNIH TIPOV V TRIGLAVSKEM NARODNEM PARKU
Zaključek projekta: februar 2023
Vrednost celotnih aktivnosti Turizma Bohinj v okviru projekta: 384.637,05 EUR (100% financiranje).
V okviru projekta VrH Julijcev so se v letu 2022 izvajale naslednje aktivnosti:
V okviru aktivnosti 4.1.2 se je izvedlo odstranjevanje zarasti na območju Lisca pod Črno prstjo v skupni površini 0,35 ha ter poznojesenska košnja na območju Štuk v površini 0,8 ha. Ukrep je namenjen izboljšanju stanja rastišč alpske možine, ki jo ogroža zaraščanje. Umeščene so informacijske table na vseh lokacijah predvidenih za ozaveščanje o alpski možini.
V okviru aktivnosti 4.1.5 je bil s strani projekta že peto leto sofinanciran prevoz Hop On Hop Off na Pokljuko v poletnem času. Prepeljanih je bilo več kot 8.000 potnikov, kar je največ v vseh letih izvajanja projekta. Izdelan je bil PZI za ureditev odvodnjavanja na odseku regionalne ceste mimo visokega barja Šijec. Potekali so dogovori z DRSI o izvedbi rekonstrukciji ceste mimo barja Šijec. Zaključen je bil dokument Analize učinkovitosti izvedenih ukrepov in priprava usmeritev za naprej za Pokljuko. Pripravljena je bila vsebina in natisnjena prenovljena zloženka Pokljuka.
Postavljene so bile številne informacijske table o mirnih območjih ter vrstah in habitatih, ki jih naslavlja projekt VrH Julijcev ter organizirana strokovna vodenja in predavanja. Sproti so se oddajali zahtevki projekta.
15009 Počakaj na bus
Zaključek projekta: junij 2021
Vrednost celotnih aktivnosti Turizma Bohinj v okviru projekta: 10.000,00 EUR (85% financiranje).
Vse Aktivnosti so bile izvedene že v letu 2021, v letu 2022 smo prejeli le še EU sredstva za izvedene aktivnosti in sicer 2.975 EUR.
Poslovno poročilo 2022 102
15026 Javni razpis »Za sofinanciranje aktivnosti promocije turistične ponudbe vodilnih turističnih destinacij Slovenije v letu 2022«
Trajanje razpisa: 1. 1. do 15. 11. 2022
Vrednost javnega razpisa: 56.667,00 EUR (90% financiranje)
S pomočjo sofinanciranja v okviru razpisa smo okrepili promocijske aktivnosti in s tem povečali prepoznavnost in konkurenčnost Bohinja kot trajnostne destinacije. Poudarek naših aktivnosti je bila trajnostna naravnanost produktov v destinaciji, skladno z nacionalno ravnjo digitalne promocije Slovenije, ki jo izvaja STO.
S promocijskimi aktivnostmi v različnih medijih smo tako na domačem kot tujih trgih poskušali čim bolj okrepiti število prihodov in prenočitev v primerjavi z letom 2020, s poudarkom na desezonalizaciji.
Promocija je bila usmerjena na ciljne trge : kot opredeljeno v Programu dela STO In program dela Turizma Bohinj za leto 2022.
Promocija je bila usmerjena v nosilne produkte:
outdoor,
počitnice v gorah,
športni turizem.
Promocija je bila usmerjena v ciljne skupine:
zahtevnejši turisti (t.i. High Value Tourists),
pari,
družine z otroki,
skupine turistov,
individualni gostje.
Izpostavljeni elementi trajnostnega turizma:
okoljska usmeritev,
ohranjanje naravnih danosti,
varovanje okolja in neokrnjene narave,
zelena doživetja,
promocija lokalne ponudbe (certifikat Bohinjsko/From Bohinj) za izboljševanje lokalne ekonomske blaginje.
V okviru projekta smo za dosego ciljev:
izpostavljali edinstvene butične priložnosti za doživetja narave (še posebej takšne, ki uporabnikom prinašajo osebne koristi - na primer zmanjševanje stresa, krepitev imunosti in izboljšanje psiho-fizičnih sposobnosti) in lokalnega utripa.
usmerjali turistične tokove na manj obremenjena območja in spodbujali brezstično
informiranje obiskovalcev
spodbujali osveščene izbire in trajnostne navade obiskovalcev,
informirali o možnostih trajnostne mobilnosti ter
poudarjali njihov pomen oziroma doprinos k pozitivnim spremembam.
Poslovno poročilo 2022 103
Glavne aktivnosti v okviru projekta:
Priprava in izvedba aktivnosti ON-LINE in OFF-LINE oglaševanja
Medijski zakup - oglaševanje v OFF-LINE medijih
Medijski zakup - oglaševanje v ON-LINE medijih
Vsebinske in tehnične nadgradnje digitalnih orodij in drugih komunikacijskih kanalov oz. medijev
Bohinj Green Movement
Plačilo uporabe licenc za vzpostavitev ali delovanje naprednih digitalnih rešitev
Spletna platforma OutdoorActive:
Odobrena so bila celotna sredstva glede na zahtevke tekom leta.
Ribja narava Gorenjske
Zaključek projekta: november 2022
Vrednost celotnih aktivnosti Turizma Bohinj v okviru projekta: 17.000,00 EUR (85 % financiranje)
V letu 2022 smo z zunanjim izvajalcem posneli kratki naravoslovno-izobraževalni dokumentarni film
»Ribe Bohinja in njihovo skrito življenje«, ki predstavlja podvodni svet Bohinjskega jezera, od Savica do Save s favno in floro, ki živi na tem območju z glavnim poudarkom na ribah, ki živijo na tem območju. V okviru projekta pa delno pokrili tudi plačo enega zaposlenega. Končno poročilo je oddano, čakamo le še odobritev zahtevka in nakazilo sredstev v višini 17.175,04 EUR.
Poslovno poročilo 2022 104