Webbkatalog by Bokförlaget Polaris

N Y H E T E R S O M M A R

2018

ISBN: 978-91-7795-088-2

SOMMAR 2018 / POLARIS

BLOTT SVERIGE SVENSKA WWW.BOKFORLAGETPOLARIS.SE

KRUSBÄR HAR

INNEHÅLL

BOKFÖRLAGET POLARIS LUDVIGSBERGSGATAN 20 118 23 STOCKHOLM SVERIGE

INFO@JPPOL.SE Manus skickas till

MANUS@JPPOL.SE

lir det en riktig sommar utan krusbär, utan svenska författare med nya böcker? Jag har svårt att tro det. Polaris sommarutgivning inleds för säkerhets skull redan på våren med litterära höjdare. Lena Andersson kallas av många för en av Skandinaviens viktigaste levande författare efter sin monumentala framgång med romanerna om Ester Nilsson. Nu äntligen återkommer Lena med en ny roman, Sveas son, som har undertiteln En berättelse om folkhemmet. En berättelse som bara Lena kan skriva, omisskännlig är hennes stil, kraft och skärpa, och i dess mitt står en vanlig svensk, Ragnar Johansson. Samtidigt är det en roman som handlar om oss alla, varifrån vi kommer och hur vi förädlar oss själva; hur vi blir dem vi blir. 2018 är ett valår och det första viktiga valet är att redan i maj dyka in i Ragnars verklighet. Bästa komplementet till denna berättelse är Lena Anderssons krönikor i DN de senaste två åren, samlade i Verkligheten och resten. Andrev Walden är en annan välkänd skribent, till vardags bland annat kolumnist i Aftonbladet och nominerad till Stora journalistpriset förra året för dessa. Nu bokdebuterar han genom att välja ut sina vassaste kolumner och komplettera med sina speciella ”enrutingar” från Aftonbladet Kultur, vilka tillsammans bildar volymen Ditt lilla mörker i ljuset. Ett mörker värt att bära på i sommarsolen.

JONAS AXELSSON VD och förläggare jonas.axelsson@jppol.se

Till de danska nyheterna denna säsong hör den mest uppmärksammade romanen under förra hösten, Sara Omars drabbande Dödstvätterskan. En debut som har skakat grannlandet och ledde till att Sara fick nyårstala i dansk TV. Sällan har en roman känts så uppfordrande för både män och kvinnor, och

det lär kännas likadant här i Sverige när boken utkommer i juni.

Lena Andersson SVEAS SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5 Lena Andersson VERKLIGHETEN OCH RESTEN

En av kungarna inom dansk spänning är Jesper Stein och hans mäktiga serie om polisen Axel Steen. Akrash är den tredje boken i denna hyllade och prisade serie, de två tidigare har Norstedts givit ut tidigare. Fansen är många, bland dem hittar vi Lars Kepler och Arne Dahl. Bok 4-5 om Axel Steen planeras att komma ut på svenska i rask takt den närmaste tiden. En klassiker i nyöversättning tar plats på smörgåsbordet också, Babbitt av Sinclair Lewis. Det var denna roman som gav Sinclair Lewis som förste amerikan nobelpriset i litteratur. Nu har Johan Nilsson givit denna märkvärdiga romanberättelse en ny svensk språkdräkt som blänker. Lägligt nog utkommer Lewis Sånt händer inte här i pocket när vi går in i sensommaren. Måste-läsning i skuggan av solen och av Trump.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7

Andrev Walden DITT LILLA MÖRKER I LJUSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9 Utdrag

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sara Omar DÖDSTVÄTTERSKAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 – 11 12 – 13

Jesper Stein AKRASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 15 Sinclair Lewis BABBITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17 Lars Nylin och Ronald Åhman UDDA LIRARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – 19 Catherine Price HUR DU GÖR SLUT MED MOBILEN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 – 21

SOMMARENS POCKETNYHETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 23 TIDIGARE UTGIVNING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 – 27

Och sist men inte minst, sommaren 2018 förgylls av ett fotbolls-VM på herrsidan och innan avspark i Ryssland finns Udda lirare som Ronald Åman och Lars Nylin ligger bakom. En krönika över egenartade fotbollslirare som även använt livet vid sidan om för att utveckla en personlighet att minnas. Dessutom ger vi högst medvetet ut Hur du gör slut med mobilen nu när ledigheten närmar sig. Den löser ett stort bekymmer och ser till att du hittar till alla krusbär som sommaren och Polaris författare bjuder på! Mycket läsnöje!

Jonas Axelsson

ANN-LOUISE GUSTAVSSON

ANNIE MURPHY

CECILIA GUSTAVSSON

LOVISA SANDBERG

Redaktionschef

Redaktör

Marknad

ann-louise.gustavsson@jppol.se

annie.murphy@jppol.se

cecilia.gustavsson@jppol.se

lovisa.sandberg@jppol.se

SOMMAR 2018 / POLARIS

LENA ANDERSSON

SVEAS SON

EN BERÄTTELSE OM FOLKHEMMET

I möbelsnickaren Ragnar Johansson, född år noll, det vill säga 1932, tyckte jag att jag fann honom. Ragnar är en händernas man, men också tankens. Människans rationalitet är det som förmått henne att skapa något sådant som staten. Ragnar ser den som människans bättre jag. Han dyrkar staten som idé därför att den saknar människans godtycke. Den kan bestämma sig för att göra det rättfärdiga, sanna och goda, och sedan hålla sig till det. Människan däremot faller hela tiden. Hon tyngs av lidelser, drifter och svagheter.

Ragnars mor Svea, född Svensson, kommer från en annan epok, det fattiga bondesamhälle som moderniteten gör allt för att lämna bakom sig. Hon bakar och lagar, syltar och saftar. För Ragnar är hon en kvarleva från en värld som aldrig får komma åter. Men i det tidevarv som väntar efter hans era blir han smärtsamt främmande. Det är Ragnars dotter Elsa som konstaterar att Ragnar är svensken och svensken är han, och Ragnar förstår bara alltför väl att det inte är beröm. Det är dessa spänningar och konfliktlinjer jag velat förstå och tydliggöra med Sveas son – en berättelse om folkhemmet.” /Lena Andersson

OM FÖRFATTAREN FÖRFATTARE: LENA ANDERSSON TITEL: SVEAS SON FORMGIVARE: LUKAS MÖLLERSTEN, LYTH & CO UTKOMMER: APRIL 2018 ISBN: 978-91-7795-015-8

Lena Andrsson romandebuterade 1999. 2013 tilldelades hon Augustpriset för Egenmäktigt förfarande som redan betraktas som en klassiker.

Foto: Henric Lindsten

”J

ag ville skriva en bok om en människa av det slag som gjorde folkhemmet möjligt, som förkroppsligade det, trodde på det, tog ansvar för det, som försvarade dess rätlinjighet och likriktning för att de lyfte människan ur hennes mörker; någon som var folkhemmets sinnebild utan att vara en del av politiken.

SOMMAR 2018 / POLARIS

LENA ANDERSSON

VERKLIGHETEN OCH RESTEN

OM TIDEN VI LEVER I ”M

itt tänkande om tillvarons beskaffenhet och människans idéer om densamma har på senare år koncentrerats längs ett fåtal linjer. När jag skriver om dagsaktualiteter är det för att sätta in dem i sitt filosofiska sammanhang, vilka i sin tur belyser vår pågående samtid på ett sätt som gör den intressantare att betrakta och enklare att

förstå. De kolumner från Dagens Nyheter som här ställts samman ser jag som kapitlen i en bok – om friheten och dess motsatser, om kunskap och kunskapsförstörelse, om platonism och antiplatonism. Kort sagt, om Verkligheten och resten.” /Lena Andersson

2016 tilldelades Lena Andersson DN:s kritikerpris Lagercrantzen med motiveringen ”för att hon är en rationell först i en irrationell tid. Hennes pregnanta kritik diskuterar livet, politiken och samhället – följer frihetens linjer och avslöjar de nedhållande tankesättens tyranni."

FÖRFATTARE: LENA ANDERSSON TITEL: VERKLIGHETEN OCH RESTEN FORMGIVARE: LUKAS MÖLLERSTEN, LYTH & CO UTKOMMER: APRIL 2018 ISBN: 978-91-7795-062-2

SOMMAR 2018 / POLARIS

ANDREV WALDEN

DITT LILLA MÖRKER I LJUSET

Krönikor som får oss att se världen i ett nytt ljus 2015

lämnade Andrev Walden ett undanskymt jobb som AD och började skriva – tre år senare betraktas han av många som landets bästa krönikör och hösten 2017 blev han också den första att nomineras till Stora Journalistpriset för sina krönikor. “För att han i de stora frågorna hittar den vardagliga dramatiken och får oss att skrattande se världen, familjen och oss själva i ett nytt och lite

klokare ljus”, löd juryns motivering och det är ord som även kapslar urvalet i den här samlingen med hans bästa texter (och serieteckningar!) om småbarnsåren, rymden och undergången. Förmågan att hitta otänkta perspektiv utan att för den sakens skull bli obegriplig sammanfattades kanske bäst av en annan framgångsrik krönikör, Alex Schulman: “Om jag säger något smart vid ett middagsbord har jag nästan alltid stulit tanken av Andrev Walden.”

Ingen klär av vår snåriga tids oklokhet som Andrev Walden. FREDRIK WIKINGSSON

FÖRFATTARE: ANDREV WALDEN TITEL: DITT LILLA MÖRKER I LJUSET FORMGIVARE: PATRIK SVENSSON ILLUSTRATÖR: ANDREV WALDEN UTKOMMER: APRIL 2018 ISBN: 978-91-7795-064-6

Jag älskar när Andrev Walden skriver om rymden!!!! ISOBEL HADLEY-KAMPTZ

SOMMAR 2018 / POLARIS

Foto: Henric Lindsten

SOMMAR 2018 / POLARIS

Jag hör min mun säga att jag vill

KÖPA HANS CYKEL J

ag är lite konflikträdd. Du tror att du förstår vad det betyder men det gör du nog inte.

Kanske om du följde med mig till en restaurang och såg min jagade blick när vinet ska provsmakas. Jag kan inte ens föreställa mig ett vin som är så äckligt att jag skulle besvära servitören om ett nytt. Eller mat som är så dålig att jag inte skulle tvinga ner den för att slippa oroa köket. Och är den faktiskt oätlig dricksar jag lite extra för att poängtera motsatsen. Det är inte du, det är jag. Det viktigaste är att kocken inte kommer ut från köket och undrar, som han gjorde en gång i Grekland. Det får aldrig hända igen. Så jag undviker helst restauranger. Åtminstone med sällskap för sällskap kan man inte lita på. Särskilt inte min sambo. Hon är en sån som säger till. Och det blir liksom det enda jag kan tänka på när jag sitter där. Risken att hon ska säga till. Om vad som helst. Det har hänt att jag köpt hennes tystnad med löften om sovmorgnar och skalpmassage. Sen kom barnen och tog utelivet ifrån oss.

De små miraklen. Jag behöver nästan aldrig gå på restaurang längre. Men barnen avtäckte nya konfliktytor. De skriker i trapphuset varje gång vi kommer hem från dagis. Det är nästan alltid jag som hämtar på dagis, om jag var mindre konflikträdd skulle sambon nog göra det oftare. Det är jag som hämtar och sen skriker barnen i trapphuset. För att de är trötta och hungriga eller glada eller bara nyfikna på ekot. De har alltid någonting att skrika om. Och den amerikanska grannen som alltid hälsade (med hela överkroppen så där som amerikaner gör) har slutat hälsa. Han hatar att de skriker i trapphuset. Han vägrar möta min blick och han smäller i dörren för att jag ska förstå varför. Det är orimligt. Naturligtvis. Jag borde springa ner och ringa på hans dörr och förklara att det är orimligt. Vems kris är det vi upplever egentligen? Din värld tystnar ju när dörrarna stängs, jag tar med mig skriken hem. Det bara fortsätter där inne! Men det skulle jag aldrig göra. Och jag skulle aldrig säga till tysken som spelar mu-

sik efter midnatt. Ligger bara vaken med en glödbädd i magen. Mest för att jag är rädd att sambon ska tappa tålamodet och ta striden. Eller ännu värre: kräva att jag gör det. Konflikter om att jag måste våga ta konflikter är de värsta. Ingen utväg. Konflikt i alla ändar. Och så händer det en vårdag att en granne i trapphuset bredvid frågar om jag vill köpa hans gamla cykel för en symbolisk summa. Tvåhundra kronor. Det vill jag inte. Men jag hör munnen säga att jag vill. Det är inte klokt. Min konflikträdsla kortsluter mig där. Jag vågar inte säga att jag inte vill köpa hans gamla cykel. Tydligen. Det är något med den symboliska summan. Så himla osympatiskt att tacka nej när han gör sig till med symbolisk summa och allt. Jag får nyckeln till cykeln och lovar att komma förbi med tvåhundra kronor någon dag. Det gör jag inte. Jag vill inte ha cykeln och nu samlar jag mod för att säga det. Det tar flera veckor. När vi möts på gatan påminner han om pengarna (skulle jag aldrig göra) och jag försöker säga det, att jag inte vill ha cykeln. Men det går inte. Så himla osympatiskt att

backa ur affären efter flera veckor. Bestämmer mig för att gå över med pengarna. Fast nu har det blivit olustigt. Han kanske förväntar sig en förklaring till att det tagit sån tid. Bäst att undvika honom i stället. Så länge. Börjar lyssna efter steg i trapphuset. Tar omvägar. Dröjer med kinden mot dörrar. Det handlar inte om pengarna längre. Inte cykeln heller. Är nu beredd att ge honom både pengarna och cykeln om jag bara slipper göra det. Det går månader innan vi möts igen. Nu är han kortare i tonen. Pengarna eller nyckeln. Helt rimligt förstås. Det är bara mitt fel. Du ska få både och, säger jag. Då förstår han att jag inte vill ha cykeln och jag börjar nästan gråta när det rinner ur mig. Jag vill nog inte ha cykeln. Det är okej. Bara han får nyckeln. Han vill mest att det ska få ett slut. Precis som jag. Det är så befriande. Lovar att komma över med nyckeln, lägga den i brevlådan om han inte är hemma. Eller när han inte är hemma. Förstås. Han får helt enkelt inte vara hemma när jag kommer.

Det är problemet. Hur ska jag kunna veta säkert att han inte är hemma? Det går någon vecka och sen möts vi igen. Det är oundvikligt. Och nu ska någon annan ha cykeln så han måste verkligen ha nyckeln. Det är väckarklockan jag behöver. Går för att hämta nyckeln. Snabbt för att inte övermannas av ängslan. Men det är här allting kantrar. Nyckeln är borta. Jag hittar den ingenstans. Tar ut tusen kronor i kontanter. Måste köpa mig ut ur situationen. Ska bara samla mod. Slutar boka den närmaste tvättstugan, den som han använder och där vi möts ibland. Så länge bara. (Jag kommer aldrig mer att tvätta där men det vet jag inte än.) Vi möts igen. Jag kan inte riktigt prata. Jag bara vibrerar. Är nyckeln borta, undrar han. Han är inte dum. Jag minns ingenting mer av det samtalet. Bara att jag ska komma över med något. Pengar förmodligen. Eller en järnsåg. Spelar ingen roll för nu måste jag bara bort. Går in på Hemnet samma kväll.

Vi måste flytta, säger jag till sambon. Äntligen, säger hon. I fyra år har hon sagt att vi måste flytta till någonting större och i fyra år har jag förhalat det. Har rivit väggar och byggt nya för att slippa. Gör nästan vad som helst för att slippa. Men bara nästan. Så nu ska vi i alla fall flytta. Två kilometer ungefär. Jag har fem veckor på mig att ringa på den där dörren. Men det finns en avgrund bakom dörren. Den har ingenting med mannen som bor där att göra. Det är min avgrund. Jag växte bakom en dörr där nästan alla konflikter slutade där. I avgrunden. Jag måste väl titta ner i den någon dag. Ska bara samla mod först. Bäst att vänta lite. Publicerad i Aftonbladet , 23 april 2016. Fem veckor senare hittade jag nyckeln. Kvällen innan flyttbilen kom. “Nu behöver vi inte flytta!” Ropade jag bakom en mur av kartonger. Vi flyttade ändå. Han har fortfarande inte fått tillbaka nyckeln.

SOMMAR 2018 / POLARIS

SARA OMAR

D ÖD ST VÄT T E R S K A N

FÖRÄNDRAR VÅR SYN PÅ VÄRLDEN D

ödstvätterskan är en stark berättelse om en extremt utsatt flickas liv, om hederskultur och mäns våld mot kvinnor. Ett kontroversiellt ämne som är brinnande aktuellt även här i Sverige. Denna debut gjorde sensation när den kom ut i Danmark, och Sara Omar fick till och med hålla nyårstal för det danska folket. Hon skriver modigt och personligt om ett kvinnoöde av i dag, och bygger på sina egna erfarenheter. I en vindpinad by i Kurdistan föds en natt en flicka som får namnet Frmesk. Hennes kön väcker faderns vrede, och hon är dessutom född med vitt hår. Är det ett tecken från Allah? Är hon välsignad eller förbannad?

Frmesks farmor insisterar på att hon könsstympas omedelbart, men hennes mamma fruktar att hon är för liten och svag för att överleva ingreppet. När pappans våldsamma beteende och hot mot flickan blir värre ser mamman ingen annan utväg än att gömma Frmesk hos morföräldrarna. Mormodern är dödstvätterska. Hon har den skamfyllda uppgiften att ta hand de kvinnolik som ingen annan vill begrava, kvinnor som mördats när de ansetts ha smutsat ner familjens och släktens heder. Det är ett kärleksfullt hem, men det visar sig omöjligt att skydda Frmesk mot det fysiska och psykiska våld som oundvikligen närmar sig i ett Kurdistan fyllt av krig, folkmord och hat.

OM FÖRFATTAREN

PR foto

FÖRFATTARE: SARA OMAR TITEL: DÖDSTVÄTTERSKAN ORIGINALETS TITEL: DØDEVASKEREN ÖVERSÄTTARE: LEO GEFVERT FORMGIVARE: HENRIETTE MØRK UTKOMMER: MAJ 2018 ISBN: 978-91-7795-070-7

Sara Omar (född 1986) är dansk-kurdisk. Hon är doktorand i statsvetenskap och sitter i styrelsen för flera av Danmarks kvinnoorganisationer. Hon har jämförts med Malala, som tilldelades Nobels Fredspris, för sitt fokus på kvinnors rättigheter.

SOMMAR 2018 / POLARIS

JESPER STEIN

AKRASH MÖT KOMMISSARIE

AXEL STEEN – DANMARKS STORE ANTIHJÄLTE

Böckerna om vice poliskommissarie Axel Steen har blivit en deckarsuccé att räkna med på topplistorna.

Akrash är Steens liv i en brant nedåtgående spiral när hans chef, Jens Jessen, får ett tips: Den ryska maffian har lyckats placera en mullvad centralt i den danska polismyndigheten. Vem går det egentligen att lita på? Jens Jessen börjar diskret undersöka frågan, och till slut finns fem namn på hans lista över misstänkta. Bland dem är Axel Steen, vars accelererade narkotikamissbruk och nära kontakt med Nørrebros kriminella kretsar bidrar till att göra saken värre. Axel närmar sig botten och överskrider sina personliga gränser i en desperat kamp för att rädda sitt redan tilltufsade rykte. Till råga på allt spelar hans ex-fru, Cecilie, en avgörande roll i frågan.

OM FÖRFATTAREN

Foto: Les Kaner

Jesper Stein föddes år 1965 i Århus. Han har tidigare arbetat som journalist på Jyllands-Posten men är i dag författare på heltid. 2012 publicerades hans debutroman, Uro, som fick strålande recensioner. 2013 släpptes del två, Bye Bye Blackbird. Båda böckerna finns utgivna på svenska och i flera andra länder. Akrash är bok tre i serien om Axel Steen, en serie som har givit Jesper Stein en en rad högstående litterära priser.

FÖRFATTARE: JESPER STEIN TITEL: AKRASH ORIGINALETS TITEL: AKRASH (AXEL TEEN-SERIEN NR 3) ÖVERSÄTTARE: JESSICA HALLÉN FORMGIVARE: MIROSLAV SOKCIC UTKOMMER: JUNI 2018 ISBN: 978-91-8864-777-1

De två tidigare böckerna i serien, Oro och Bye, bye blackbird ges ut samtidigt som ljud- och e-bok.

SOMMAR 2018 / POLARIS

SINCLAIR LEWIS

BABBITT

STÄNDIGT AKTUELL En mästerlig, satirisk klassiker som gjorde att Sinclair Lewis – som förste amerikan – tilldelades Nobelpriset i litteratur 1930.

abbitt blev ett fenomen i sin kritik mot sociala normer och medelklassliv, och väckte starka känslor och debatt när den kom.

Romanen hittar ständigt nya läsare och ordet ”Babbitt” har till och med blivit ett begrepp för en karriärist som desperat vill hålla sig inom medelklassens normer.

Huvudpersonen George F Babbitt är den typiske amerikanske framtidsmannen, en hårt arbetande familjefar, ständigt på språng och mån om sin status på samhällsstegen. Säkrast att vara med i varenda förening och att aldrig bara njuta av livet. Tills Babbitt faktiskt börjar fundera över om hans liv inte är lite väl innehållslöst…

Svenska Akademiens motivering till Nobelpriset i litteratur löd "för hans starka och levande skildringskonst, med typskapande förmåga, med kvickhet och humor."

FÖRFATTARE: SINCLAIR LEWIS TITEL: BABBITT ORIGINALETS TITEL: BABBITT ÖVERSÄTTARE: JOHAN NILSSON FORMGIVARE: ANDERS TIMRÉN ISBN: 978-918864-772-6

OM FÖRFATTAREN Sinclair Lewis (1885-1951) hann skriva sex romaner före Babbitt 1922. Hans privatliv var inte lika lyckat som hans författarkarriär – han rymde hemifrån som 13-åring och blev senare alkoholberoende. Han dog i Rom 1951 till följd av alkoholismen.

LARS NYLIN OCH RONALD ÅMAN

U DDA L I RARE

MÖT FOTBOLLENS KNASBOLLAR OCH GENIER!

dda lirare skildrar en mängd färgstarka karaktärer som på olika sätt brutit mot fotbollens konventioner. Här finns de givna svenskarna som Zlatan och Nacka liksom fixstjärnor som Maradona, Beckham, Cruyff och Pelé, alla lika mycket varumärken som fotbollslegender. Men också mer udda särlingar som affärsmannen Mathieu Flamini, konsttjuven Pål Enger, den deprimerade målvakten Robert Enke, det galna geniet Robin Friday och landslagskaptenen som blev löjtnant i Gestapo, Alexandre Villaplan.

Tyngdpunkten ligger på spelare som var udda lirare redan under sin aktiva karriär. Men här finns även exempel på profiler som efter karriären visade sig bli fotbollens mest säregna företrädare: filosofer, playboys, storrökare, bråkmakare, höger- och vänsterpolitiker, komiker. En och samma spelare äger alla aspekter: Eric Cantona. Känner man till Cantonas livsverk, då har man ringat in fenomenet udda lirare bättre än vad en säljtext någonsin kan fånga.

FÖRFATTARE: LARS NYLIN OCH RONALD ÅMAN TITEL: UDDA LIRARE FORMGIVARE: JOHN EYRE UTKOMMER: JUNI 2018 ISBN: 978-91-8864-758-0

SOMMAR 2018 / POLARIS

CATHERINE PRICE

HUR D U GÖR S LUT ME D MOB I LE N

SLÄPP MOBILEN OCH FÅ LIVET TILLBAKA! Älskar du din mobil, men tycker att den tar upp för mycket av din tid? Har en halvtimme plötsligt gått medan du kollat vädret och vänners uppdateringar? Kanske har nyförälskelsen till din kära telefon gått över i trötthet och irritation.

å är det här boken för dig. Om du inte i stället vill ge den till någon i din närhet som knappt sliter blicken från sina appar. Den prisbelönta vetenskapsjournalisten Catherine Price gör här en djupdykning i hur snabbt smartphonen tagit över våra liv - och varför. Hon inleder med ett brev till sin egen: "Du är den sista

sak jag rör innan jag lägger mig, och den första jag sträcker mig efter på morgonen". Enkelt beskriver hon hur du på 30 dagar gör dig fri från din älskling. För precis som i vilket förhållande som helst lönar det sig med en översyn ibland. Och var inte orolig: Det innebär inte att ni aldrig mer ska ses.

OM FÖRFATTAREN Catherine Price är en amerikansk prisad skribent och vetenskapsjournalist. Hon har publicerats i bland annat New York Times och The Washington Post Magazine. Catherine Price har tidigare skrivit böcker om så skilda ämnen som mindfulness och vitaminer i mat.

FÖRFATTARE: CATHERINE PRICE TITEL: HUR DU GÖR SLUT MED MOBILE ÖVERSÄTTARE: HELENA SJÖSTRAND SVENN & GÖSTA SVENN FORMGIVARE: KERSTIN HANSON UTKOMMER: JUNI 2018 ISBN: 978-918864-720-7

SOMMAR 2018 / POLARIS / POCKET

MELISSA FLEMING

POCKET

HO PP

MÖR K E R MÄ N N E N

Skakande om Doaas flykt från krigets Syrien till Sverige

Del två i serien om krigsveteranen Niels Oxen

D FÖRFATTARE: MELISSA FLEMING TITEL: HOPP. DOAAS FLYKT TILL VERIGE ÖVERSÄTTARE: ALICE E. OLSSON FORMGIVARE: ANDERS TIMRÉN UTKOMMER: JULI 2018 ISBN: 978-91-7795-004-2

ÖVER EN M IL JEOPÅN FÖ LJ AR IN ST AG RA M

JENS HENRIK JENSEN

oaa Al Zamel är inte mer än en tonåring när hon, precis som miljoner andra flyktingar, gör den livsfarliga resan över Medelhavet. Hennes fästman dör i vågorna framför hennes ögon, själv klamrar hon sig fast vid en badring för barn. Hon räddar inte bara sig själv, utan även två spädbarn, ur vattnets fasor.

CARA DELEVIGNE

rigsveteranen Niels Oxen har flytt Köpenhamn. Nu bor och arbetar han under rumänsk identitet vid en avlägsen fiskodling på Jylland. Dold från omvärlden försöker han hantera sina minnen och trauman medan han lever i ständig beredskap. För han har en hemlighet som håller honom vid liv – men som också kan döda honom.

Det här är Doaas drabbande berättelse om flykten från krigets Syrien till Hammerdal utanför Östersund. OM FÖRFATTAREN Melissa Fleming är chefstalesperson för UNHCR.

FÖRFATTARE: JENS HENRIK JENSEN TITEL: MÖRKERMÄNNEN (OXENSERIN, DEL 2) ÖVERSÄTTARE: LEIF JACOBSEN FORMGIVARE: ANDERS TIMRÉN UTKOMMER: JUNI 2018 ISBN: 978-91-88647-68-9

POCKET

S PEG EL , SPEGEL

ed, Leo, Rose och Naomi har aldrig passat in. Red har en alkoholiserad mamma och en ständigt frånvarande pappa. Leos bror är kriminell. Rose använder killar och alkohol för att döva smärtan från sitt förflutna. Naomi rymmer hemifrån för att känna sig fri. De är ensamma mot världen tills de bildar en egen familj genom sitt band, Mirror, Mirror – och äntligen kan vara sig själva. Sedan försvinner Naomi, och återfinns halvdöd i Themsen. Hon kämpar för sitt liv, och hennes vänner plågas av skuldkänslor. Hur väl känner de egentligen Naomi – och varandra? När Red, Leo och Rose sedan tvingas möta sina egna mörka hemligheter, kommer ingenting någonsin bli sig likt igen. För när en spegel väl är trasig kan den inte lagas.

förgäves efter honom i mer än ett år. När hon slutligen hittar Oxen, förseglar hon hans öde. Oxen finner plötsligt att han står i centrum för en människojakt. Vissa vill hjälpa honom. Vissa vill döda honom. Men vem är vän och vem är fiende? Franck och Oxen konfronteras ännu en gång med de mörkermän som innehar makten. Och för en jagad krigsveteran finns bara två alternativ: Gå till botten med frågan. Eller gå till attack. OM FÖRFATTAREN Jens Henrik Jensen är författare och journalist. Med böckerna om Niels Oxen har han blivit en av de mest lästa danska författarna, även utanför Danmark.

POCKET

SÄG AT T D U Ä R MI N

Mästerlig psykologisk spänningsdebut

Spegel, spegel är en stark roman om vänskap, identitet och det faktum att skenet kan bedra. Med denna roman visare Cara Delevingne hur långt hennes fantastiska talang sträcker sig. Spegel, spegel är en berättelse om identitet, sexualitet, kön, starka känslor, sociala medier i all deras komplexitet, och det farliga i att dölja sitt sanna jag. OM FÖRFATTAREN Cara Delevingne är en av sin generations mest inflytelserika kvinnor. Hennes modellkarriär tog fart 2009 och hon utsågs till Årets modell vid British Fashion Awards 2012 och 2014. Hon är också skådespelare.

När en konstkurator mördas utlöses en lavin av våldsamma händelser, som även involverar Danmarks justitieminister. Några få skymtar en koppling till Oxen. En av dem är hans gamla partner, Margrethe Franck från polisens underrättelsetjänst. Hon har letat

ELISABETH NOREBÄCK

Sommarens pocketsläpp!

FÖRFATTARE: CARA DELEVINGNE & ROWAN COLEMAN TITEL: SPEGEL, SPEGEL ÖVERSÄTTARE: ANN MARGRET FORSSTRÖM FORMGIVARE: ANDERS TIMRÉN UTKOMMER: JULI 2018 ISBN: 978-91-7795-017-2

POCKET

m din ettåring skulle försvinna, skulle du känna igen henne tjugo år senare?

Säg att du är min är en spänningsroman berättad ur tre kvinnors perspektiv. Det är en gripande berättelse om den värsta tänkbara, FÖRFATTARE: ELISABETH NOREBÄCK TITEL: SÄG ATT DU ÄR MIN FORMGIVARE: KERSTIN HANSON UTKOMMER: JUNI 2018 ISBN: 978-91-88647-776-4

förlusten av ett barn. Det handlar om sorg och skuldkänslor, om sinnessjukdom och om våldsam besatthet. Detta är Elisabeth Norebäcks debutroman och den är, sensationellt, såld till 32 språk över hela världen!

SOMMAR 2018 / POLARIS

VÅR 2018 / POLARIS

TIDIGARE

UTGIVNING

2018

DEN SVARTA KATTEN I MOSUL AV PUK DAMSGÅRD ÖVERSÄTTNING AV FREDRIK EKELUND 978-91-77950-02-8 UTK. APRIL 2018

EN MODERN FAMILJ AV HELGA FLATLAND ÖVERSÄTTNING: URBAN ANDERSSON 978-91-88647-85-6 UTK. MARS 2018

EN SISTA SÖNDAG AV JULIE PARSONS ÖVERSÄTTNING: LARS AHLSTRÖM 978-91-77950-02-8 UTK. JANUARI 2018

JUDAS AV ASTRID HOLLEEDER ÖVERSÄTTNING AV ANNA ROSENQVIST 978-91-88647-53-5 UTK. APRIL 2018

MYSTERIET PÅ ASTHALL: MITFORD-MORDEN 1 AV JESSICA FELLOWES ÖVERSÄTTNING: JOAKIM SUNDSTRÖM 978-91-88647-48-1 UTK. APRIL 2018

SALLADER ÅRET RUNDT AV METTE LÖVBOM ÖVERSÄTTNING AV SVANTE SKOGLUND 978-91-88647-06-1 UTK. APRIL 2018

FOTBOLLSSPELARPOJKEN AV STEFAN LÖVGREN 978-91-88647-06-1 UTK. MARS 2018

HISTORIELÄRAREN AV MATT HAIG ÖVERSÄTTNING: KARIN ANDRAE 978-91-88647-54-2 UTK. MARS 2018

HUDLÖS AV TOMMY IVARSSON OCH MARIANNE WILÖF 978-91-88647-52-8 UTK. MAJ 2018

SIRENER AV JOSEPH KNOX ÖVERSÄTTNING: HANNA WILLIAMSON 978-91-88647-03-0 UTK. APRIL 2018

TROLLSLÄNDAN AV MICHEL BUSSI ÖVERSÄTTNING: KRISTINA NORRMAN 978-91-88647-49-8, INBUNDEN UTK. APRIL 2018

UNDER TVÅ TIMMAR AV HANNA LANDAHL 978-91-77950-01-1 UTK. APRIL 2018

SOMMAR 2018 / POLARIS

TIDIGARE

2017

NATTVIOL (STOCKHOLM CALLING 1) AV NIKLAS LEAVY ISBN: 978-91-88647-04-7 UTK. SEPTEMBER 2017

MISCHLING AV AFFINITY KONAR ÖVERSÄTTNING: CECILIA BERGLUND BARKLEM 978-91-88647-02-3 UTK. SEPTEMBER 2017

VÅR 2018 / POLARIS

TIPSEXTRA – KLUBBARNA, MATCHERNA, SPELARNA AV PER MALMQVIST STOLT 978-91-88647-07-8 UTK. AUGUSTI 2017

HOPP – DOAAS FLYKT TILL SVERIGE AV MELISSA FLEMING ÖVERSÄTTNING: ALICE E. OLSSON 978-91-88647-13-9 UTK. NOVEMBER 2017

UTGIVNING

DE HÄNGDA HUNDARNA AV JENS HENRIK JENSEN ÖVERSÄTTNING: LEIF JACOBSEN 978-91-88647-00-9 UTK. SEPTEMBER 2017

DEN FRUSNA ELDEN AV JENS HENRIK JENSEN ÖVERSÄTTNING: LEIF JACOBSEN 978-91-88647-54-2 UTK. APRIL 2018

FREEMAN’S: DEN FRÄMSTA NYA LITTERATUREN AV JOHN FREEMAN 978-91-88647-18-4 UTK. SEPTEMBER 2017

KÅLBOKEN AV METTE LØVBOM ÖVERSÄTTNING: SVANTE SKOGLUND 978-91-88647-16-0 UTK. OKTOBER 2017

JAG MÖTTE JESUS AV CHARLOTTE RØRTH ÖVERSÄTTNING: ULRIKA MIRANDA 978-91-88647-08-5 UTK. SEPTEMBER 2017

PENGUIN BLOOM AV BRADLEY GRIEVE & CAMERON BLOOM ÖVERSÄTTNING: YRSA A. LANDSTRÖM 978-91-88647-19-1 UTK. SEPTEMBER 2017

ROM – UPPTÄCK DE GYLLENE DROPPARNA AV RASMUS BRØCHNER HANSEN & MADS HEITMANN ÖVERSÄTTNING: SVANTE SKOGLUND 978-91-88647-15-3 UTK. NOVEMBER 2017

SÅNT HÄNDER INTE HÄR AV SINCLAIR LEWIS TEXTBEARBETNING AV ANNIKA HULTMAN LÖFVENDAHL 978-91-88647-21-4 UTK. SEPTEMBER

EFTER MONSUNEN AV ROBERT KARJEL 978-91-88647-46-7 UTK. SEPTEMBER 2017

GÅ ÖVER GRÄNSEN AV ROBERT KARJEL 978-91-88647-10-8 UTK. SEPTEMBER 2017

SKUGGAN AV FLODEN AV ROBERT KARJEL 978-91-88647-11-5 UTK. SEPTEMBER 2017

DE HÄNGDAS EVANGELIUM AV ROBERT KARJEL 978-91-88647-12-2 UTK. SEPTEMBER 2017