Neuromarketing

Page 1

NEURO MARKETING Bo Kleuskens

Bo Kleuskens

1


Een interview met de hersenen

Het resultaat was dat bedrijven hierin een manier zagen om data te verzamelen die geen rekening hoefde te houden met subjectiviteit en interpretatieproblemen, die optreden bij andere traditionele onderzoeksmethoden. Neuromarketing heeft hier geen last van, omdat het als het ware een interview

In 1957 begon het. Marktonderzoeker James Vicary startte een onderzoek naar hoe

houdt met de hersenen. Dit zogenaamde in-

hij consumenten onbewust kon beïnvloeden. Korte filmpjes van enkele milliseconden

terview kan op twee verschillende manieren

in een bioscoopfilm moesten het klusje klaren en met effect, zo verklaarde Vicary.

plaatsvinden.

De verkoopcijfers van zowel Coca-Cola, als popcorn zouden enorm zijn gestegen. Subliminale reclame was geboren, samen met een hoge dosis wantrouwen en vele

Elektro Encefalo Grafie

vragen. Want kunnen we consumenten écht beïnvloeden? En zo ja, mogen we dat?

De eerste, meest gebruikte manier is EEG

door Bo Kleuskens

(Elektro Encefalo Grafie). Deze methode meet elektrische activiteit in de hersenen door middel van een zogenoemde badmuts

De reclamewereld op z’n kop

dan ook op zoek naar de zogenaamde

met elektroden. Zodra een proefpersoon rea-

Het beruchte onderzoek van Vicary bleek

‘buy-button’. Deze zogenaamde koop knop

geert op bijvoorbeeld een reclamecampagne

achteraf een leugen, zo zou hij zelf ook

zou iedere consument onbewust hebben.

lichten bepaalde elektroden in de hersenen

enkele jaren later publiekelijk toegeven.

Het zou alleen een kwestie zijn van de juiste

op, waardoor wetenschappers kunnen zien

Maar, het kwaad was al geschiet, vanaf

knopjes indrukken om ze een product te laten

welk gedeelte van de hersenen wordt geac-

dat moment regeerde de angst voor on-

kopen. Er was alleen één probleem, niemand

tiveerd.

derbewuste beïnvloeding. De angst om

wist of deze zogenaamde knop wel bestond. Functional Magnetic Renosance Imaging

een robot te zijn, zonder vrije wil. Het ge-

De tweede manier is betrouwbaarder, maar

kreeg nog een grotere klap te verduren. Con-

“80 tot 90 procent van alle nieuwe product introducties mislukken.”

sumenten werden in die tijd voor het eerst

Mark Lindstrom - Koop Mij.

door sterke magneten. Indien een deel van

volg? Subliminale reclame werd in meerdere landen verboden en consumenten wantrouwden de gehele reclamewereld. En daar bleef het niet bij. De reclamewereld

ook duurder en niet transportabel, namelijk de fMRI (Functional Magnetic Resonance Imaging). Deze methode meet de hoeveelheid zuurstof in de hersenen. De proefpersoon ligt in een lange, smalle buis omringt

de hersenen geprikkeld wordt door een sti-

blootgesteld aan een zogenaamde overload aan reclameboodschappen, waardoor ze

Neuromarketing als oplossing

mulus, vereist dit zuurstof. Hoe actiever een

maar een halve seconde aandacht hadden

Het antwoord op deze buy-button werd dan

hersendeel, hoe meer zuurstof dit deel ve-

voor wat ze zagen, of zelfs reclame compleet

ook al vrij snel gezocht in neuromarketing,

reist. Magneten meten deze verandering van

negeerden. Alles moest efficiënter, beter en

dat op dat moment nog in de kinderschoe-

de hoeveelheid zuurstof in de hersenen. Op

sneller om het gewenste effect te bereiken,

nen stond. Het principe neuromarketing

die manier is zichtbaar welke hersendelen ac-

zeker als je je bedenkt dat ongeveer 80 tot

ontstond in de jaren ’90 toen marketing pro-

tief zijn, of worden

90% van alle nieuwe product introducties mi-

fessor Gerry Zaltman het brein van mensen

Ook al lijkt neuromarketing vele voordelen

sukken. Vanaf dat momet gingen marketeers

begon te scannen in opdracht van bedrijven

2

Een interview met de hersenen.

Bo Kleuskens

3


te kennen ten opzichte van de traditionele

Hoe kan het dat we ene zeggen, maar toch zodra we in de winkel staan, het andere doen? De verklaring

marketing onderzoeken, toch bleef de toe-

is vrij simpel volgens Martin Lindstrom. In zijn boek ‘Koop mij’ beschrijft hij op gedetailleerde wijze hoe

passing van deze technieken in de bedrij-

onze hersenen ons soms voor de gek kunnen houden. In de loop van de jaren heb je waarschijnlijk

fswereld relatief beperkt tot het jaar 2001.

geleerd: sex sells. Je hebt vele aanstootgevende campagnes gezien en ziet daarnaast ook nog de vele

Slechts enkele bedrijven durfde de stap naar

sexy geklede beroemdheden op televisie verschijnen.

“Hoe kan het dat we het ene zeggen, maar toch het andere doen?”

de vernieuwde, dure wetenschappelijke methode te wagen, maar met enkele verbazin-

En dat zullen ze toch niet zomaar doen?

gwekkende resultaten..

Dus, wanneer iemand jou vraagt welke dénk je dat het beste verkoopt? Antwoord je, op

Mensen zeggen niet wat ze doen en

basis van al je ervaringen “seks”. Omdat je

doen niet wat ze zeggen.

oprecht denkt dat dit de juiste keuze is. Ech-

Dat we ons niet altijd bewust waren van wat

ter, wanneer jij in de winkel staat, nemen je

we deden, dat was al lang geen verrassing

spiegelneuronen het over. Je vergelijkt jezelf

meer. Dat onze zelfkennis zó slecht zou zijn,

met de vrouw op de cover. Jij wilt haar zijn.

daar had niemand op gerekend. Tijdschrift

En welke eigenschap zorgt op dat moment

Cosmopolitan maakte op een simpele ma-

voor de meeste reactie in onze hersenen, bij

nier gebruik van neuromarketing. De vraag

een groot deel van de proefpersonen? Intelli-

was helder. Welk tijdschrift zou het meeste

gentie. En daarom loop je uiteindelijk naar de

verkopen? Een identiek tijdschrift werd aan

kassa met de slim cover, terwijl je toch écht

diverse proefpersonen voorgelegd, met 3

overtuigd was dat seks de juiste keuze was,

verschillende covers: ‘sexy’, ‘slim’ of ‘sterk’.

puur op basis van invloeden die je ooit in je

Traditioneel marktonderzoek vroeg de leze-

leven meegekregen hebt. Neuromarketing

ressen naar hun mening. Deze voorspelde

zegt dus, wat jij niet eens van jezelf weet.

dat het tijdschrift met de ‘sexy’ cover het meest verkocht zou worden. Neuromarketing

Miljoenenflop

berekende de hersenactiviteit bij het zien van

Een tweede voorbeeld dat Lindstrom in zijn

de covers. Dit voorspelde dat het tijdschrift

boek noemt gaat over de tabaksindustrie. Ja-

met de ‘slim’ cover het meest verkocht zou

ren geleden werden miljoenen euro’s in anti

worden. De uitkomst? Voorspelling op basis

rook campagnes gestoken. Sigaretten pakjes

van neuromarketing bleek het meest accu-

kregen zinnen als “van roken ga je eerder

raat. Het tijdschrift met de ‘slim’ cover werd

dood” of “roken schaadt uw medemens”.

het meest verkocht. De voorspelling op basis

Zelfs foto’s van verschillende aandoeningen

van traditioneel marketingonderzoek bleek

werden niet geschuwd om de roker van de

geheel onbetrouwbaar. Het tijdschrift met

gevaren te overtuigen. Ook deze keer werd

de ‘sexy’ cover werd zelfs het minst verkocht!

zowel gebruik gemaakt van traditionele marketing als van neuromarketing.

4

Een interview met de hersenen.

Bo Kleuskens

5


Duizenden rokers werden ondervraagd.

Succesverhalen

“Wordt u beïnvloed door de foto’s en teks-

Toch waren er ook bedrijven die dit ramps- positief op de kaaspoeder die aan je handen

ten op sigarettenpakjes? Rookt u daardoor

cenario wisten te voorkomen en neuromar- blijft plakken tijdens het eten. Het brein bli-

minder?” Bijna alle respondenten reageerde

keting onderzoek op een slimme wijze in jkt het heerlijk te vinden om de resten kaas-

zonder enige twijfel. JA! Ze werden inderdaad

wisten te zetten. Zo had Volkswagen recla- poeder van de vingers af te likken. Hierop

beïnvloed en rookten beduidend minder door

metijd ingekocht tijdens de Superbowl, het speelde Lays dan ook in met nieuwe recla-

de teksten en foto’s op pakjes. Dachten ze.

best bekeken en daarom ook het meest mespots: Cheeto’s zijn om letterlijk je vingers

So far so good, zou je zeggen. Ware het niet

dure reclamemoment van het jaar in Ame- erbij af te likken. Traditioneel onderzoek had

dat ook deze keer neuromarketing de tradi-

rika. Volkswagen was er op gebrand om dit inzicht waarschijnlijk nooit opgeleverd,

tionele onderzoekmethodes in twijfel trok,

de beste reclamespot in te zetten en deed omdat mensen vaak sociaal wenselijke an-

toen bleek dat de resultaten juist tegeno-

daarom neuromarketing onderzoek. Hieruit twoorden geven en ‘je vingers aflikken

vergesteld waren. Respondenten toonden

kwam uit de hersenscans naar voren dat voor de kaaspoeder’ valt daar niet onder.

weinig tot geen enkele reactie bij de afs-

er een overduidelijke winnaar was van alle

chrikwekkende foto’s op sigarettenpakjes.

Volkswagen spotjes. Dankzij een jongetje in Onbewuste gevoelens

Sterker nog, de zinnetjes op de verpakkingen

een Darth Vader outfit wist Volkswagen het De bovenstaande onderzoeken laten alle-

zorgden ervoor dat het genotscentrum ges-

brein van de kijker op hol te brengen voor maal het voordeel zien van neuromarketing

timuleerd werd, waardoor de proefpersonen

de Volkswagen Passat. Het kleine mannetje onderzoek, met name ten opzichte van tra-

alleen maar méér zin kregen in een sigaretje.

zorgde voor de nodige emoties in het brein ditioneel onderzoek. Echter, hebben ze ook

Kortom, door het te verbieden, wilden mensen

van de proefpersonen en werd daarom in- allemaal één ding gemeen: ze laten de on-

het juist hebben. De anti-tabak campagnes

gezet tijdens de Superbowl. Zo wist Volkswa- bewuste gevoelens en emoties zien, die men-

van de overheid hadden alleen maar gezorgd

gen zeker, dat de consument positief zou sen op dat moment voelen, maar die ze zelf

dat de tabaksindustrie er nog beter van werd.

reageren op hun peperdure reclamespotje. niet weten. Of terwijl, neuromarketing vindt

De miljoenen euro’s die in deze wereldwijde

Nog een succesverhaal werd bereikt door plaats in je onderbewustzijn Het haalt gege-

campagne waren gestopt, hadden bespaard

Lays. Met een EEG-onderzoek bekeek Lays vens en informatie naar boven, waar je zelf

kunnen blijven, door het niet aan de mensen

hoe het consumentenbrein reageert op niet eens bewust van was. Zoals dat je júist

zelf te vragen, maar juist aan hun hersenen.

haar kaaszoutjes. Hieruit kwam een

opmerkelijk inzicht: het brein reageert sterk

zien van de verpakkingen. Of dat je die designertas hebt gekocht, omdat iedereen hem heeft, al zou je dat niet hardop zeggen. Dat brengt ons dan ook automatisch weer terug bij onze eerste gestelde vragen. Kunnen we consumenten direct beïnvloeden? En nog belangrijker, mogen we dat eigenlijk wel?.

Ongeboren baby’s Hoe succesvol neuromarketing in de vorige onderzoeken ook lijkt, toch zijn er ook enkele tegengeluiden en kanttekeningen. De bovenstaande onderzoeken waren namelijk

aangetrokken wordt tot een sigaretje bij het

nog relatief eenvoudige ma-

“Ongeboren baby’s kunnen we al beïnvloeden.”

nieren om neurowetenschappen toe te passen binnen de marketing. Echter, zijn er natuurlijk meerdere mogelijkheden en hebben we op dit moment geen zicht op hoe dit zich in de toekomst zal ontwikkelen. Zo kunnen we nu al, door dieper te graven in het menselijk brein en door de diepste emoties aan de oppervlakte te krijgen, belangrijke

inzichten

gebruiken.

Dit gaat nu al zo ver dat zelfs ongeboren baby’s een voorkeur opgelegd kan worden.

“De doods-zinnetjes stimuleerden het genotscentrum, waardoor de proefpersonen alleen maar meer zin kregen in een sigaretje.”

Een voorbeeld hiervan is een nationaal koffiemerk in Filipijnen. Zij hebben gedurende een bepaalde periode zwangere vrouwen gratis snoepjes aangeboden met de smaak van hun nieuwste koffie.

6

Een interview met de hersenen.

Bo Kleuskens

7


“NEUROMARKETING ZOU KUNNEN ZORGEN VOOR EXTREEM EFFECTIEVE POLITIEKE PROPAGANDA.”

Na een aantal jaar bleek dat kinderen van

ten doen, namelijk het creëren van 100%

aan extreem effectieve, politieke propa-

vrouwen die deze snoepjes regelmatig aten,

effectieve reclame, of zoals in de Filipijnen

ganda te doen. Voorbeelden hiervan zijn

een 50% grotere voorkeur hadden voor ko-

het onbewust beïnvloeden van mensen,

misschien overbodig, maar indien neuro-

ffie (en met name van dát specifieke merk)

zonder een vrije wil, dan roept dat enkele

marketing inderdaad zo goed zou (kun-

dan kinderen van vrouwen die deze snoep-

ethische kwesties bij veel consumenten op.

nen gaan) werken als marketeers beweren,

jes niet gegeten hadden. Op deze manier

dan is deze techniek in de handen van

zijn zij het derde grootste merk van de

Zo kan neuromarketing in de toekomst leiden

Filipijnen geworden en werden ongebo-

tot een enorme toename van marketinggere-

ren baby’s eigenlijk onbewust beïnvloed.

lateerde ziekten, zoals obesitas, eetstoornis-

Maar ook op andere gebieden kunnen er – on-

sen, etc. We weten dat reclame, zoals de nu

bewust – waarden worden overgedragen die

probleem op: een juiste rationalisatie van je keuze, door een interview

weg, die ingeslagen wordt, om ervoor te zorgen dat consumenten meer tijd en aandacht

Ethische discussie

is, invloed heeft op het zelfbeeld, met name

we liever niet zouden willen overdragen. Zoals

met de hersenen. En daarmee kan neuromarketing iedereen veel geld

zullen besteden aan reclames. In ogen van voorstanders is het een win-win situatie. Mar-

En dat gaat veel consumenten al te ver. Een

bij jongvolwassenen. Maar, wat als deze re-

verslaving, geweld, porno, asociaal gedrag,

en energie besparen.

keteers weten beter hoe het brein van de consument werkt, waardoor ze hun producten

baby heeft namelijk geen invloed hierop en

clame voor de volle honderd procent effec-

of een bepaalde visie op de maatschappij, de

een moeder kan niet weten dat het invloed

tief is en ook nog onbewust plaatsvind? Dan

lijst van negatieve denkbeelden is eindeloos.

heeft. Omdat we daarom niet kunnen we-

is het vrijwel onmogelijk om jezelf, of je kin-

ten hoe neuromarketing zich in de loop van

deren tegen deze vorm van reclame te wape-

Keerzijde

tie en prikken onmiddellijk door valse onderzoeksgegevens. Neu-

Daarbij komt, dat mensen nu eenmaal gemakkelijk te beïnvloeden zijn door in te spelen

de jaren zal ontwikkelen, is het de vraag of

nen, met alle mogelijke gevolgen van dien.

Toch, ondanks deze enkele (toekomstige)

romarketing is, in tegenstelling tot traditionele onderzoeksmetho-

op allerlei emoties zoals hebzucht of angst, maar ze nemen elkaar ook mee van de ene

ethische bezwaren zien wetenschappers

den een stuk betrouwbaarder. Proefpersonen kunnen geen valse,

hype naar de andere; we doen nou eenmaal graag wat andere mensen ook doen. Weer

we er op dit moment überhaupt gebruik

8

een verkeerde partij een gevaarlijk middel.

aan kunnen passen. Consumenten krijgen daarom producten die beter aansluiten bij hun Een laatste argument wat aangehaald wordt is het vertrouwen in

behoeftes en wensen, ook al zouden ze zich daar op de eerste plaats niet bewust van zijn.

de reclame wereld. Consumenten zijn mondiger, willen transparan-

van zouden moeten maken. Want als neu-

Daarbij komt dat neuromarketing zou kun-

neuromarketing nu vooral als een mooie toe-

of sociaal wenselijke antwoorden geven, omdat er duidelijk te zien

een gevolg van onze spiegelneuronen. Zo zit de mens dus gewoon in elkaar. Dat was

romarketing écht doet, wat het zou moe-

nen zorgen dat er een manier komt om

komst voor de reclame wereld. Een nieuwe

is waar de hersenen op reageren. Allen argumenten die veel geld

zo, is zo en zal altijd zo blijven, met of zonder neuromarketing. Want échte vrije wil zou

en tijd besparen voor de reclamewereld en daarmee ook indirect

daarom niet bestaan, zo blijkt ook wel enigszins uit de voorgaande onderzoeken waar

voor de samenleving. Kort gezegd, lijkt de wetenschap op dit mo-

mensen het ene zeggen en het andere doen. Neuromarketing lost alleen een veelvoor-

ment geen ethisch dilemma te zien, ook omdat er verschillende ins-

komend probleem op: een juiste rationalisatie van je keuze, door een interview met de

tanties zijn die toezicht houden op het gebied van neuromarketing.

hersenen. En daarmee kan neuromarketing iedereen veel geld en energie besparen.

Een interview met de hersenen.

Bo Kleuskens

9


“Het doel is niet om mensen te beinvloeden en de buy-button te vinden.”

uitziet. In het schap staan ongeveer acht verschillende flessen, ieder van een ander merk. Je ziet Spa, Sourcy, maar ook een onbekend merk: Egekilde. Egekilde is een zware, glazen fles, met een blauwe sticker. Op de voorkant staat de afbeelding van een berg, plus de letters ‘made in Denmark’. Zonder dat je het door hebt, heb je in die split second al gekozen en ik zal je uitleggen waarom. Spa en Sourcy zijn herkenbaar, maar voor deze speciale gelegenheid wil je iets bijzonders, dus die vallen al af. Je oog valt op Egekilde, je pakt hem uit het schap en hij voelt vrij koud en zwaar aan. Tijdens die kleine handeling maakt je brein allerlei connecties en associaties met dingen uit je verleden. Dingen die je ooit bent tegengekomen, of zo gevoeld

Marketingtool Communicatie specialisten bekijken het

Daarbij worden consumenten steeds meer

Bovendien: neuromarketing vertelt ons wat

reëel. Ze zien neuromarketing onderzoek als

bedreven in het negeren en ontlopen van

er gebeurt in de hersenen, niet waarom. Kun-

een tool om marketing beter te maken en

reclameboodschappen.

wordt

nen we zien wat mensen denken? Nee. Kun-

zien vrijwel geen gevaren. Het doel is niet

het voor organisaties lastiger om de con-

nen we een specifieke gedachte in iemands

om mensen te beïnvloeden en de zoge-

sument te bereiken. Door de consument

hoofd planten? Nee. Kunnen we mensen

naamde buy-button te vinden. Het doel is

te benaderen en beïnvloeden op een ma-

dwingen iets te doen wat ze niet willen? Nee.

reclame campagnes verbeteren, meer vol-

nier die zij zelf niet door hebben, kunnen

doen aan de wensen van de consument en

zij deze ook niet negeren of ontlopen.

inspelen op hun behoeftes en verlangens.

Hierdoor

Neuromarketing kan momenteel alleen de prehistorische behoeftes voorspellen en ver-

Slechts 10% van alle beslissingen wordt

tie angst (wanneer je angst aanpraat, wil de

bewust over nagedacht. 90% van de bes-

consument het product liever hebben, dan

lissingen wordt onbewust genomen. Met

dat je de voordelen benoemt). Het is nog

traditionele marketing wordt de eerste 10%

niet in staat om ieders eigen referentie kader

aangesproken, terwijl neuromarketing juist

te voorspellen en te beïnvloeden en dat is te

op de overige 90% inspeelt. Dat scheelt een

verklaren aan de hand van een simpel voor-

hoop geld, aangezien, zoals eerder gezegd

beeld.

80 tot 90% van de product introducties falen. Stel, je staat in de supermarkt. Vanavond komen je kennissen langs en je wilt een mooie fles bruisend bronwater voorzetten die er luxe Een interview met de hersenen.

je brein op dat moment maakte: ‘Egekilde, dat klinkt wel duur en buitenlands. De fles is ook nog van glas en wat is die zwaar, zeg. Oh, het komt uit Denemarken zie ik, en daar hebben ze toch veel bergen? Dan moet dan wel goed, zuiver bronwater zijn!’

klaren. Zoals de spiegelneuronen, of de emo-

10

hebt. Een kleine greep uit de associaties, die

En voor je het weet hebben je hersenen een

Natuurlijk, kan dit verhaaltje ook negatief

verdriet. In dat geval ging je waarschijnlijk

beslissing gemaakt en ligt er een fles Ege-

uitpakken. Misschien ben je wél in Denemar-

met een flesje Spa naar huis.

kilde van acht euro in je winkelmandje, ook

ken geweest en had je daar een vakantielief-

Dit is dan ook juist het punt, waarom neu-

al had je er nog niet van gehoord en ben

de, die altijd Egekilde dronk, maar uiteindelijk

romarketing onderzoek nog steeds geen

je nog nooit in De-

kant-en-klare oplos-

nemarken geweest.

sing is om de buy

Als ik je zou vragen

“Neuromarketing kan momenteel alleen de prehistorische

button te vinden.

waarom je die fles

behoeftes voorspellen en verklaren. Zoals emoties.”

Neuromarketing ziet

gekocht had, zou je

dat Egekilde bij jouw

waarschijnlijk

hersenen de emotie

zeg-

gen: “Gewoon, intuïtief. Op gevoel..” Dat dat

je hart brak. Als dit het geval is, worden de

liefdesverdriet oproept en vindt daarmee

niet zo is blijkt wel uit het voorgaande ver-

associaties negatief en is de kans groot dat

dus een rationale verklaring waarom je met

haaltje. Je hersenen hadden je herinneringen

Egekilde absoluut niet in je mandje beland,

Spa naar huis ging. Maar, neuromarketing

klaar en startten meteen met associaties.

omdat je het associeert met pijn en liefdes-

kan deze associaties niet in je brein plaatsen,

Bo Kleuskens

11


het kan ze alleen constateren en daardoor rationaliseren. Toch, maakt het wel gebruik van onbewuste prehistorische behoeftes en verlangens. En natuurlijk is het niet duidelijk wat de toekomst gaat brengen, want zodra we individuele kenmerken en referentie kaders kunnen gaan voorspellen wordt het naar mijn idee wĂŠl een zwaar ethisch dilemma.

Uiteindelijk is het dus een zaak van de ontwikkelingen goed in de gaten te houden en op een evenwichtige en genuanceerde manier over deze materie na te denken. Niet alleen voor de kennis, maar ook om het ethische aspect nauw in de gaten te houden. Of neuromarketing meer is en kan worden dan een angstaanjager, zoals de subliminale reclame van Vicary, zal de toekomst uitwijzen. Moeten we er wakker van liggen? Ja, zeker. Maar uiteindelijk is neuromarketing in mijn ogen het beste te vergelijken met een lucifer. Het is een hulpmiddel om licht en warmte te verspreiden, maar je kunt er ook iets of iemand mee verwonden door het in brand te steken. Het is compleet afhankelijk van de persoon die het hulpmiddel in z’n handen heeft.

Bronnen Sprout. (2014, 25 november). Neuromarketing: 3 onderzoeken uit de praktijk. Geraadpleegd van http://www.consumpsy.nl/blog/2013/neuromarketing-onderzoek-praktijk/ Neurowetenschappen. (2014, 20 april) Stellingen. Geraadpleegd van http://www.neurowetenschappen.nu/stelling/stelling-3-neuromarketing-consument/ Marketingfacts. (2010, juni). Neuromarketing wacht nog op acceptatie. Geraadpleegd van http://www.marketingfacts.nl/berichten/20100622_neuromarketing_wacht_nog_op_acceptatie Martin Lindstrom (2008, november) Koop mij.

12

Een interview met de hersenen.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.