Noen ord til å begynne med

Når du nå skal i gang med å lese denne boken, har du kanskje fått den anbefalt av behandleren din. Eller kanskje har du funnet den ved å søke på nett eller i andre kilder for å finne en løsning på problemene du opplever. Kanskje har du fått låne den av noen andre? Til syvende og sist er det likegyldig hvordan du har fått tak i boken, fordi det viktigste er hva du nå kommer til å gjøre med den. Les boken og ta stilling til om innholdet berører deg. Har du problemer med nakken? Er nakken din sårbar? Sliter du med helseutfordringer der medikamenter og behandling bare gir kortvarig effekt, inntil neste anfall rammer deg?

Sammenhengene vi peker på i denne boken, om at mange sykdommer kan være forårsaket av en instabil nakke, har ikke rot i skolemedisinen. Mange leger avviser diagnosene og konklusjonene vi trekker. Likevel er det et faktum at jeg med mitt behandlingskonsept utvilsomt har hjulpet de fleste pasientene mine, oftest med så stort hell at de er blitt tilnærmet friske. Vær likevel kritisk til kunnskapen du får fra denne boken, på samme måte som at du må være kritisk til deg selv og din behandler. Se etter løsninger som virkelig kan hjelpe deg. Ta alle signaler fra kroppen på alvor, også når andre opplever det som overdrivelser eller hypokondri. Bare du vet hvordan du har det og hvordan livskvaliteten din blir redusert på grunn av plagene. Bare du er forberedt på å gjøre noe med problemet. Dessuten vet bare du når behandlingen virker. Dermed er det bare du som kan identifisere hvilke behandlinger som hjelper i det lange løp og hvilke metoder som bare kortsiktig forbedrer symptomene, eller som kanskje i verste

fall forverrer lidelsene dine. Det er et gammelt ordtak som er gyldig den dag i dag: «Den som helbreder, har rett.» Hvordan dette oppnås, spiller ingen rolle.

Jeg vil gjerne rette en takk til pasientene mine. De har gjennom spørsmål, antydninger, observasjoner og entusiastisk samarbeid bidratt til å utvikle behandlingen som beskrives i denne boken, og de har fått føle de gode resultatene på kroppen.

Jeg håper du finner mye interessant lesestoff i denne boken, og ønsker deg en god helse.

Dr. Bodo Kuklinski