Riskadagene 2017 by FORLAGSHUSET

RISKADAGENE 2017

Møte med Tønes Klar for sjøen Riska-vann til Uganda

9. - 11. JUNI 2017

Hvem får aktivitetsprisen? Aktivitetsprisen deles ut hvert år som en utmerkelse til riskabuer som har gjort en ekstra innsats for bygda. Enok Lauvås fikk aktivitetsprisen 2016 for sitt mangeårige virke innen menighetsarbeid og historieformidling. Det blir spennende å se hvem som får prisen i år. I 2015 fikk to riskabuer denne helt spesielle hedersprisen: Mabel Slimestad og Marcus Glitza. I 2014 kunne en overrasket Tor Stolt ta imot prisen. Stolt var med på å etablere Riska båtforening i 1968, og har siden den gang hatt en finger med i spillet i alt som har skjedd nede i havneområdet i bygda. I 2013 fikk Liv Edith Nordbø prisen for sitt mangeårige engasjement for bygdas eldre. Kulturminnebevaring Året før var det Brit Sissel Todnem som fikk prisen, hovedsakelig for sitt brennende engasjement for kulturminnebevaring i riskabygda. I 2011 kunne Saulius Trepekunas høste heder og ære for sin mangeårige insats som ildsjel i musikklivet i bygda. Trepekunas er blant annet mannen vi kan takke for at Hommersåk skolekorps er blitt så bra som det er blitt. I 2010 stakk Magne Tunheim av med prisen, blant annet for sitt engasjement for kulturkirken Riska gamle kirke. I 2009 fikk Magne T. Frøyland den gjeve prisen. Frøyland er bydelspolitiker, og er på mange måter bydelens talerør overfor

President Oddvar Dalane i Lions Club Sandnes/Riska kunne i fjor overrekke aktivitetsprisen til Enok Lauvås. maktens menn i bystyresalen i Sandnes. Betel og sandvolley Stig Morten Kristoffersen fikk den årvisse utmerkelsen i 2008, for sin utrettelige innsats for bygdas ungdom, både gjennom sitt virke i Betel og sandvolleyturneringen som hvert år arrangeres under Riskadagene, men også i egenskap av lærer ved ungdomsskolen. I 2007 var det Anne Lise Hanssen som fikk prisen, for hennes engasjement innen ungdomsarbeid. I 2006 var Margunn Hetland Salte den stolte mottaker. Hun fikk prisen for sin innsats i skolekoret. I 2005 gikk den til Harald Paulsen, som fikk prisen for sitt engasjement for ungdom i Riska Motorsyk-

kelklubb. Paulsen har siden midten av åttitallet jobbet for ungdommer, som ønsker å drive med motorsport, i bygda. Han har de siste 15 årene vært leder for motorsykkelklubben som han i sin tid var med på å stifte. Han anslår selv å bruke et halvt årsverk på ungdommene. Avsløres under Riskadagene Det er styret i Lions Club Sandnes/Riska som avgjør hvem som skal få prisen. Prisen består av en statuett designet av kunstneren Pamela Cranner. Hvem som mottar prisen får du ikke vite før ca kl 10.00 lørdag 10. juni. Da er det åpningsarrangement i forbindelse med Riskadagene.

Disse har fått aktivitetsprisen til nå Her er en oversikt over alle som har fått Aktivitetsprisen i Riska: 1990 – Riskaposten v/Trond Espen Hansen og Tom Gaudland 1991 – Sverre Frøyland/Bjarne Skjørestad (møllå i Frøylandsbekken) 1992 – Riska Amatør Revy Teater v/Gro Gundersen 1993 – Jenny Alsnes Maudal 1994 – Rasmus Frøyland 1995 – Hommersåk Atletklubb/Riska 2

Motorsykkelklubb 1996 – Hans Jødestad 1997 – Berta og Albert Slagstad 1998 – Sveinung Skjørestad 1999 – Carsten Haaland 2000 – Bjørn Brakestad 2001 – Sverre Olav Berge 2002 – Sigmund Svendsen 2003 – Berge M. Bertelsen 2004 – Roald Ommundsen 2005 – Harald Paulsen 2006 – Margunn Hetland Salte

2007 – Anne Lise Hanssen 2008 – Stig Morten Kristoffersen 2009 – Magne T. Frøyland 2010 – Magne Tunheim 2011 – Saulius Trepekunas 2012 – Brit Sissel Todnem 2013 – Liv Edith Nordbø 2014 – Tor Stolt 2015 – Marcus Glitza og Mabel Slimestad 2016 – Enok Lauvås

Riskadagene 2017

Fjogstad-Hus «bygger» Hommersåk!

LEILIGHETER, REKKEHUS OG ENEBOLIGER I HESTHAMMAREN

INNHOLDSRIKE ENEBOLIGER I NØTTESKJELLBAKKEN BOLIGER I KLØVERVEIEN - KOMMER FOR SALG!

Fjogstad-Hus fikser alt! I flere år har vi bygget nye boliger på Hommersåk. Men vi gjør mye mer - vi i Fjogstad-Hus fikser alt. Om det er listen over døren som har manglet i flere år, vinduet som må skiftes, større eller mindre rehabiliteringsjobber, total ombygging av boligen din eller rett og slett realisere drømmehuset ditt, så er vi det rette valget. I tillegg har vi prosjekterte eneboliger, rekkehus og leiligheter i Sandnes, Sviland, Sola, Tananger, Randaberg, Tau, Forsand og Jørpeland som du kan flytte rett inn i - flere av dem er klar nå.

Nøtteskjellbakke

Velkomm

ha He s t

mma

r en B

en innom

Rehabilitering ehabilitering FiksFerdig FiksFerdig™ R

g og til

b y gg

Oalsgata Årsvollveien

Brannstasjon Br annstasjon

Legevakt Legevakt

Riskadagene 2017

Rehabilitering fikser alt fra å skifte råteskadde bord til fullstendig renovering med påbygg, opplett, riving innvendig og å bygge opp igjen.

Påb y g

Optimera Optimera

Småjobber

FiksFerdig™ er arkitektegnede hus der alt er prosjektert på forhånd. Full kontroll på både pris og tidsforbruk. Kort byggetid etter godkjent byggetillatelse.

Og vi er Rette sorten! Vi i Fjogstad-Hus har bestemt oss for å være bransjens beste på å få til gode byggeprosesser – til glede for deg som kunde. For mange er rehabiliteringen eller nybygget livets viktigste investering. Det er dine drømmer som skal realiseres, og vi skal sørge for at også byggetiden blir fylt med gode opplevelser. For at vi skal nå dette målet er vi helt avhengige av å ha de beste folkene – i alle deler av organisasjonen. Nettopp derfor investerer vi i folkene våre, men hele tiden med et klart blikk på deg som kunde. Det betyr at vi trener på å bli gode mennesker som tar vel imot deg og sørger for at du får det slik du ønsker. Du skal rett og slett bli tatt godt vare på når du møter en representant for Fjogstad-Hus. På denne måten sikrer vi også at kvaliteten på det ferdige bygget blir den aller beste – enten vi snakker om arkitektur, planløsninger eller rett og slett hele byggekvaliteten.

Småjobber, jobber som ikke er søknadspliktige. Du ringer og vi utfører jobben til avtalt tid og pris. Ofte kan vi være klar på få dager. Enkelt og greit med andre ord.

Fjogstad-Hus Fjogstad-Hus

Brannstasjonveien 7

Har du tomt? Vi har arkitekter på huset som finner løsningen som passer til deg, din familie og hustomten. Deretter tar vi oss av alt helt til boligen står ferdig.

Les mer på fjogstad-hus.no 3

RISKADAGENE 2017 PROGRAM FREDAG 9. JUNI 1800 – 2300 Alkoholfritt arrangement for ungdom fra 14-18 år. (Oppmøte i Riska kirke) Mesternes mester rundt omkring i bygda. Avsluttes med grilling på Betel. Gratis adgang.

1000 – 1700 Båtforeningen, Dykkerklubben, Riska svømmeklubb og Maritim Søksgruppe avd. Stavanger har stand og aktiviteter ved båthuset hele dagen. 1200 – 1700 Maritim Søksgruppe kjører turer med RIB (fra båtforeningens klubbhus)

LØRDAG 10. JUNI

1000 – 1700 Elias-båter i Vågen. Ansv.: Riska svømmeklubb (ved båthuset)

Hovedtelt

1100 – 1200 Ta en tur med Riskafjord til øyene. Avgang fra kaien.

0900 – 1100 Gratis frokost på kaien. Sponsor: Coop Prix Hommersåk, Coop Prix Riska, Kiwi Hommersåk, Bryggebaker’n, Bama og Gabbas. 1100 – 1700 Salg av grillmat, vafler, brus og kaffe etc. Scenen

1100 – 1300 Kassestablingskonkurranse (p-plass ved Bryggen) 1300 – 1400 Demo av dykk i sjøen (ved båthuset) 1200 – 1500 Riskafjord ligger til kai, omvisning om bord (kaien)

1000 – 1100 Åpningsarrangement. Åpningstale v/leder i Riska bydelsutvalg, Kjell Arne Thomassen. Utdeling av aktivitetsprisen. Konsert med Hommersåk skolekorps. Konferansier: Rolf Larsen.

1300 – 1400 Rå Styrke – to personer konkurrer om å henge lengst i en stang over sjø v/Bryggen. (Påmelding på Lions stand)

1100 – 1130 Dåp av Maritim Søksgruppes nye hurtigående båt v/Torunn Austdal Rasmussen.

1500 – 1600 Ta en tur med Riskafjord til øyene. Avgang fra kaien.

1130 – 1200 Mannskoret «Huttetu» fra Kvitsøy underholder fra scenen.

2000 – 0100 Bryggedans. Entré 250,Musikk: Twice. Gjesteartist: Hans Petter Hansen.

1200 – 1300 Talentiade v/elever fra Kyrkjevollen skole.

Riska Stadion

PALLELØP 11. juni kl. 14

1500 – 1700 Trialoppvisning (p-plass ved Bryggen)

1400 – 1600 Hele Hommersåk Baker. Konferansier: Edwin Fjeldtvedt

1500 – 1700 A-lagskamp (Riska – Kopervik).

Messeområdet

SØNDAG 11. JUNI

1000 – 1700 Salgs- og utstillingsmesse i Hommersåkvågen. Hoppeborg. Konkurranser. Salg av grillmat i hovedtelt, maritim meny på båthuset, samt diverse mat fra stands.

Scenen

1000 – 1700 Sjøballonger (sjøhusene)

1300 – 1330 Konsert: Hommersåk skolekor.

1000 – 1700 Treskøyta Andholmen kommer på besøk. Denne skøyta er en krigsveteran og gikk til Shetland under krigen. Omvisning ombord (bryggen v/båtforeningen)

1330 – 1400 «Båtforeningens Eldrebølge» underholder med trekkspill og sang.

BRYGGEDANS 10. juni kl. 20

1200 – 1300 Søndagsgudstjeneste. Arr: Sammen for Riska (Bedehuset, Riska menighet, Betel og Frikirken) (kaien)

GRATIS FROKOST 10. juni kl. 9

1500 – 1600 Politihundoppvisning. Riskadagene 2017

Messeområdet 1200 – 1600 Salgs- og utstillingsmesse i Hommersåkvågen. Hoppeborg. Konkurranser. Salg av grillmat i hovedtelt, maritim meny på båthuset, samt diverse mat fra stands. 1200 – 1600 Båtforeningen, Dykkerklubben, Riska svømmeklubb og Maritim Søksgruppe avd. Stavanger har stand og aktiviteter ved båthuset hele dagen (båtforeningens klubbhus) 1200 – 1600 Treskøyta Andholmen kommer på besøk. Denne skøyta er en krigsveteran og gikk til Shetland under krigen. Omvisning ombord (bryggen v/båtforeningen)

HELE HOMMERSÅK BAKER 10. juni - kl 14

1200 – 1400 Maritim Søksgruppe kjører turer med RIB (fra båtforeningens klubbhus) 1200 – 1600 Riskafjord ligger til kai hele dagen. Omvisning og kaffedrøs ombord (kaien) 1200 – 1600 Elias-båter i Vågen. Ansv.: Riska svømmeklubb (ved båthuset) 1200 – 1600 Sjøballonger (sjøhusene) 1300 – 1400 Demo av dykk i sjøen (ved båthuset) 1400 – 1500 Palleløp i Hommersåkvågen. Premiering i fire ulike klasser. Påmelding til Svein Arild Sporaland, sms. 951 59 317 eller e-post sas@ncc.no. Påmelding er også mulig på Lions sin stand. Hovedtelt Hele dagen Salg av grillmat, vafler, brus og kaffe etc.

TUR MED RISKAFJORD 10. juni POLITIHUNDOPPVISNING 11. juni kl. 15

Riska Gamle Kirke 1900 – 2100 Konsert med Tønes – Bill. 300,-

Vi håper å se deg der!

www.riskalions.no

Riskadagene 2017

Visesangeren Tønes opptrer under Riskadagene. Foto: Trond Ueland

Tønes gjester Riskadagene Det er snart 10 år siden Tønes hadde konsert i Riska. Nå tar han turen på ny for å spille under Riskadagene. Forrige gang han hadde konsert i Riska gamle kirke, var i 2009. Det ble en stor suksess med mye latter i salen. Den gangen var han så kjent som i dag. I årene som har gått har Tønes blir en virkelig ettertraktet artist. Frank Tønnesen, med artistnavnet Tønes, er fra Sokndal. Han betegnes som vokalist, gitarist og låtskriver. Det som kjennetegner ham er den underfundige humoren som han formidler i visene sine på Sokndals-dialekt. Han skriver om hverdagslige ting, og klarer å formidle enkle historier på en svært morsom måte. Her har han et spesielt talent. Han har til og med nevnt Hommersåk i en av visene sine, den som handler om antikkauksjonen på Figgjo. Musikalsk kan Tønes beskrives som en som flytter grenser. Han beskrives som en som låner jazzens lekne sjel, rockens tekstspråk og visemusikkens 6

ro, og kobler dette sammen med lun humor. Flere har kalt Tønes for en Dylan på dialekt. Tønes ga ut sitt første album, Rett te håves, i 1996. Totalt har det kommet åtte album og 4 EP-er. Han har også spilt en del revyer i Egersund. Han har vunnet Prøysenprisen og Spelemannsprisen, og har blitt nominert til Nordic Music Prize. Han fikk dessuten Dialektprisen i 2013. Tønes kommer ikke alene til Riska denne gangen. Han tar med seg hele bandet sitt. Vi gleder oss veldig til å få høre ham her i Hommersåk. Det hele foregår i Riska gamle kirke søndag 11. juni kl 19.00. Billettpris kr 300. Album • Rett te håves (Kinkverk, 1996) • Gobai (Kinkverk, 1998) • Det så e inne i krabben (Broiler Farm, 2000) • Grønnare gras (Broiler Farm, 2004) • Tork av deg fliret (Hype City, 2008) • Sobihob (Hype City, 2009) • Sån av Salve (Hype City, 2012) • Vindbrest (Kinkverk, 2015)

EP-er • Maleri (Kinkverk, 1998) • Bonde (Kinkverk, 1999) • Sko ikke sagt någe hvis det va drid (Broiler Farm, 2000) • Sju (Broiler Farm, 2003) • Ikkje mogna (Kinkverk, 2017) Singler • «Maxitaxi» (Kinkverk, 2017)

Priser og utmerkelser • Nominert til Spellemannprisen 2009 i klassen tekstforfatter for Sobihob • Prøysenprisene for 2012 • Nominert til Nordic Music Prize for 2012 Sån av Salve • Spellemannprisen 2012 i klassene vise for Sån av Salve • Spellemannprisen 2012 i klassene tekstforfatter for Sån av Salve • Dialektprisen for 2013 • Stavanger Aftenblads kulturpris for 2013 • Spellemannprisen 2015 i klassen vise for Vindbrest • Nominert til Spellemannprisen 2015 i klassen tekstforfatter for Vindbrest

Riskadagene 2017

AUTORISERT ELEKTRO INSTALLATØR

Kjøp en brille. Få en solbrille med din styrke.

Verdi inntil kr 2800 enstyrke / kr 3800 progressive

Tilbudet gjelder t.o.m. 1. juli og inkluderer solbrille inntil kr 1500 og standard glass (Brilliant og Performance sol 1,5 ubehandlet). Gjelder ikke databriller, og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

Interoptik Straen, Lars Hertervigs gate 5,32, 4005 Interoptik Optiker Ottestad, Torggt. Hamar,Stavanger tlf 62 53 82 20- tlf 51 91 66 66

Peugeot. Det er oss det. • • • •

Hos oss blir du ønsket velkommen. Hver gang. Tips og råd om bilhold får du med på kjøpet. Og kaffe selvsagt. Velkommen til en hyggelig bilprat.

www.lode.no

PEUGEOT-SPESIALISTEN Bedriftsveien 11, 4313 Sandnes Tlf: 51 68 25 30 www.gabrielostrat.no

Riskadagene 2017

GABRIEL ØSTRÅT Store nok til å levere. Små nok til å bry oss.

BRYGGEDANS med TWICE

Hommersåk kai lørdag 10. juni kl 20 – 01 Gjesteartist: Hans Petter Hansen – Entré kr. 250,-

RISKADAGENE 2017 8

Riskadagene 2017

Vi tilbyr båthotell for oppbevaring av båt, samt stell av båten. I tillegg kan vi tilby oppstillingsplass for bobil på Hesthammeren. www.rogalandmaritime.no

Gratuler Gratulerer atulerer er med med Riskadagene! R iskadagene!

Velkommen V elkommen elk ommen til til vår helt nye nye butikk i BILHUSET BILHUSET , Forus. Forus. Nye Toyota Nye Toyota og Toy og stort stort utvalg utvalg Toyota T oyota Plus Plus (nesten (nesten ny nye nye) e)

Åpent: Ma., ons., tors., fre. 08:00 - 16:30. Tirs. 08:00 - 20:00, lør. 10:00 - 14:00

Toyota T oyota Sør Sørvest vest A AS S toyotasorvest.no toyotasorvest .no

V Vestre estre S Svanholmen vanholmen 9 - 1 11 1 4313 431 3 S Sandnes andnes 25 5 00 Tlf.: 51 82 2 Tlf.:

Her ɬQQHU GX D BILHUSET

Bestill time på tlf: 51 67 19 67 eller på ledigtime.no Frisøren Hommersåk AS, Øykhagen 1, 4311 Hommersåk

Riskadagene 2017

Klar for Riskadagene – kla Riskadagene har blitt en viktig begivenhet for lokalbefolkningen i Hommersåk, og i år gjennomføres arrangementet for 28. gang. Over 7000 tar turen for å feire båtlivet og lære om sikkerhet på sjøen. Tor Stolt er båtentusiast og dedikert æresmedlem av Riska båtforening, i tillegg til at han har mottatt aktivitetsprisen for sin innsats. Stolt har vært involvert i å arrangere Riskadagene i mange år, og lovpriser arrangementet. – For Riska båtforening og lokalmiljøet er Riskadagene merkedager, og vi gleder oss stort. Det er alltid mye som må ordnes, men heldigvis er dugnadsånden sterk. Lions Club Sandnes/Riska, som arrangerer Riskadagene, gjør en kjempejobb for lokalmiljøet. Dette er viktig for oss alle, sier Stolt. Arrangement for godt alkovett En viktig del av båtklubbens tilstedeværelse under Riskadagene er fokus på sikkerhet og alkovett. Siden 2007 har de tatt del i kampanjen Klar for sjøen, laget av alkovettorganisasjonen AV-OG-TIL. – Vi i AV-OG-TIL jobber med å spre godt alkovett, og har spesielt fokus på situasjoner der alkohol kan være til skade for en selv eller andre. Man anslår at ett av fire dødsfall i forbindelse med bruk av fritidsbåt skjer i tilknytning til alkohol, noe som gjør båt til et naturlig satsningsområde for oss, sier Kari Randen, daglig leder i AV-OG-TIL. Kunnskapsrike båtfolk Tor Stolt har tatt aktivt del i Klar for sjøen-kampanjen i 10 år og har delt ut alt fra lakrisbåter og quiz, til flotte premier som bager og håndklær. – Vi opplever stor interesse for standen og quizen om sikkerhet på sjøen. Jeg er imponert over kunnskapsnivået de besøkende ved Riskadagene har vist. Hvert år må vi trekke en vinner ut av en stor haug, fordi så mange vet så mye om sikkerhet og promille på sjøen, sier Stolt. Randen er klar på at engasjerte frivillige i nærmiljøet er en X-faktor. – Hvert år når vi flere hundretusen mennesker med vårt budskap, og dette kunne vi aldri ha fått til uten engasjerte 10

Tor Stolt er aktivt medlem i Riska båtforening og mottok aktivitetsprisen under Riskadagene i 2014. frivillige som Tor, sier Randen. Hygge og sikkerhet på sjøen for alle Tor Stolt ser fram til Riskadagene og gleder seg til å spre båtglede og alkovett til enda flere. – Jeg er båtentusiast og glad i å spre båtglede til andre. Mine barn er selv oppvokst på båt, og fikk det inn via morsmelken. Nå har de begge to egen

båt, og deltar så klart på Riskadagene. Så min oppfordring til Riskadagenes gjester er at de stikker innom vår stand og får råd og veiledning fra mange som har hatt båt hele livet. Målet er hygge og sikkerhet på sjøen for alle, avslutter han.

Riskadagene 2017

ar for sjøen Om AV-OG-TIL • AV-OG-TIL arbeider for godt alkovett i hverdagen. • Bak organisasjonen står politiske partier, offentlige virksomheter, faglige og frivillige organisasjoner. • Ved å sette fokus på situasjoner der alkohol utgjør en særlig risiko eller kan være til ulempe for andre, bidrar AV-OG-TIL til å redusere de uønskede følgene av alkoholbruk i samfunnet og gjør hverdagen tryggere for alle.

Om kampanjen Klar for Sjøen • Klar for sjøen-kampanjen har vært til stede hvor båtfolk ferdes siden oppstarten i 2004. •Kampanjen fremmer sikkerhet til sjøs gjennom å sette fokus på edru båtføring. • Bak kampanjen står AV-OG-TIL, med kampanjepartnerne Kongelig Norsk Båtforbund, Kongelig Norsk Seilforening, Norges Seilforbund, Sjøfartsdirektoratet, Politidirektoratet, Redningsselskapet, Norges Røde Kors, Kystvakten, Kystverket, NORBOAT, Oslofjorden båteierunion, Friluftsrådenes Landsforbund og Kartverket.

Riskadagene 2017

Sammen for alkovett på sjøen Nordmenn elsker båt- og badeliv. Det finnes nær 800 000 fritidsbåter i Norge, og vi bruker dem helst sommeren igjennom. Da er det ikke rart at nordmenn er så opptatte av været. Og kanskje båtfolk spesielt, fordi været på sjøen kan endres så raskt. Det er utfordrende å være båtfører, for man skal beherske så mye. En god båtfører skal lese kart og merking, håndtere motorstopp, legge til på holmer og ved trange kaier og beherske vikepliktsreglene. Det er ikke for ingenting at vi kaller det en kunst. En kunst som utføres best edru. For drikker man alkohol, gjør man utfordringene større, og noen ganger uoverkommelige. Mange liker å kose seg med noe godt å drikke når man er på båttur. Dessverre er det alt for mange ulykker og uheldige episoder til sjøs som skyldes alkohol. Når vi drikker blir vi ofte i bedre humør. Samtidig påvirker alkohol vår evne til å vurdere risiko – vi tar rett og slett større sjanser. Og i båt er marginene ofte små.

I skjærgården eller på åpent hav bør konsentrasjon og dømmekraft bør være i orden. Godt sjøvett er godt alkovett. Derfor er Klar for sjøen på Riskadagene. For å gi folk informasjon om hva de selv kan bidra med for å gjøre båtlivet tryggere. Så ta gjerne en prat med de som står på stand, og la flaska stå når seilet heises og bølgene kaller. Pakk med alkovett i bagen og la oss jobbe sammen for en sommer med godt alkovett! Med ønske om fantastiske Riskadager, og en trygg og god båtsommer. KARI RANDEN DAGLIG LEDER I AV-OG-TIL

FERSKE REKER

Kampanjene gjelder kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil og utsolgt.

Pr kg (Vær- og fangstforbehold

DIPLOM-IS 2 LITER

GOMAN FORMLOFF

VANNMELON

Utvalgte varianter. Pr pk Pr l 12,45

500 g. Pr stk Pr kg 19,80

Hel. Pr kg

ANNONSEN GJELDER KUN PRIX RISKA OG PRIX HOMMERSÅK 8. - 10. JUNI SMIL – DU HAR GJORT EN GOD DEAL! 12

Riskadagene 2017

Trenger du elektriker?

Hoveveien 9 4306 Sandnes Tlf. 4747 9000 el-it-installasjon.no

Riskadagene 2017

Riska-vann til Uganda

Vann har vi nok av på Hommersåk. Faktisk så mye at vi av og til klager på mengdene som styrter ned fra himmelen. Så heldige er de ikke i Uganda. Derfor er Riska Lions i gang med å bygge en brønn i den ugandiske landsyen Kakira. Tilgang til rent vann er et grunnleggende behov, men ingen selvfølgelighet. Spesielt i Afrika er behovet stort, og lokale myndigheter har svært begrensede ressurser til å dekke behovet. Samtidig kan mange sykdommer og helseproblemer unngås med tilgang til rent vann. Skittent vann kan føre til kolera, diare, elveblindhet, trakoma for å nevne noen. Diare som følge av skittent vann er en av de viktigste grunnene til at barn under 5 år i Afrika ikke vokser opp. En annen, og kanskje ikke fullt så opplagt lidelse, er blindhet. 1% av befolkningen i Afrika er blind, mange som følge av urent vann. Ved tilgang til rent vann kan mange tilfeller av blindhet unngås. Jentene får svi Det er som regel jentene som henter vann. Mange mister mulighetene til skolegang fordi de må bruke timer hver dag på vannhenting. Det er heller ikke uvanlig at jenter blir voldtatt eller på annen måte utsatt for misbruk på veien etter vann. 14

I landsbyen Kakira i Uganda ble to timers vannhenting redusert til 10 minutter takket være brønnen fra Lions. Vann til 200.000 mennesker Lions Norge sitt brønnprosjekt ble startet i 2007, og Lions har så langt bygget 120 brønner som har gitt mellom 150-200.000 mennesker tilgang til rent vann. Disse menneskene har bokstavelig talt fått et nytt liv takket være innsatsen fra Lions. Brønnen som Riska Lions borrer koster 80.000 kroner og vil gi vann til 2.000 mennesker. Det borres 50-70 meter etter grunnvann. Vannkvalitet, mengde og trykk blir kontroller før en manuell

og driftssikker pumpe blir montert. Ved å støtte Riska Lions bidrar du til å dekke grunnleggende behov som er en selvfølgelighet i vår del av verden.

Riskadagene 2017

5 S F Ã½OBM J T U FS CBLFS LBLFS EJ S FLU F G S B 4DFOFO LM o ,POG FS BOT J FS &EXJ O 'K FM EU W FEU IPM EFS T IPXFU J HBOH NFE J OU FS W K VFS T U BOEVQ PH NVT J LBM T LF J OOT M BH

)FM F )PNNFS T Ã&#x152;L #BLFS BS S BOHFS FT BW -J POT $M VC 4BOEOFT 3J T LB T PN FO EFM BW 3J T LBEBHFOF .FS J OG P QÃ&#x152; XXX S J T LBM J POT OP

Riskadagene 2017

KJĂ&#x2DC;RESKOLE AS FĂ¸rerkort klasse B og BE 7UDĂ&#x20AC;NDOW JUXQQNXUV Tlf. 51 66 54 11 ZZZ JDQG NMRUHVNROH QR HĂĽrfĂ¸ner nĂĽ kr 399,fĂ¸r kr 699,Tango FIX FrisĂ¸r & Parfymeri

125*(6 $O,725-6(5,% 5(*16.$36) 5(5(6 )25(1-1* 0('/(0

MOOFIBWFS 4UJH 7PME

HommersĂĽk Tlf 51 60 56 60 www.fixfrisĂ¸r.no

â&#x20AC;˘ Ekom-installasjoner â&#x20AC;˘ HĂ¸yspentinstallasjoner â&#x20AC;˘ Lavspenningsinstallasjoner â&#x20AC;˘ IngeniĂ¸rtjenester â&#x20AC;˘ FG-kontroll mobil: 906 93 800 â&#x20AC;˘ e-post: post@egilrossavik.no Kamskjellveien 26, 4310 HommersĂĽk

SjĂ¸hagen 11 4016 Stavanger TT:: 51 58 04 90 post@centrum-trykkeri.no Mail: post@centrum-tr ykkeri.no www.centrum-trykkeri.no www .centrum-tr ykkeri.no

PRISGARANTI

Vi har alltid en traktor klar!

PĂ&#x2026; SOMMERDEKK www.herredsvela.net

Dekk1 Sandnes 16

51 62 46 31 Gravarsvn. 30, 4306 Sandnes

Ta kontakt for en uforpliktene prat! 9L ÂżNVHU GHW PHVWH

Herredsvela Maskin AS +RPPHUVnN TLF: 920 28 645

Riskadagene 2017

TILBUD PĂ&#x2026; SYKLER Kiropraktorer â&#x20AC;˘ Fysioterapeuter â&#x20AC;˘ MassĂ¸rer NEMUS Sandnes Hanaveien 17 4327 Sandnes

51 66 60 60 sandnes@nemus.no https://nemus.no/sandnes/

Fast lav pris! Sykler 20% El-sykler 15% Riskadag tilbud:

STĂ&#x2DC;TT VĂ&#x2026;RE ANNONSĂ&#x2DC;RER! DET ER DE SOM GJĂ&#x2DC;R DET MULIG Ă&#x2026; DRIVE LIONS SITT GODE ARBEID I INN- OG UTLAND

Giant Rincon m/lĂĽsbar gaffel Veil. Pris Kr 5990 Riskadag tilbud Kr 3990,DBS Rallar Geilo Herre/dame Veil. Pris Kr 6499,Riskadag tilbud Kr 4499,-

tlf: 975 34 700

www.karleif.no

trondarne@ganddalbetong.no Tlf. 948 63 243 facebook.com/GanddalBetongAS

Visste du at... Alle vĂĽre kunders ansatte har 15% rabatt pĂĽ butikkpris i vĂĽre butikker i Rogaland.* Oppgi hvilket selskap du er ansatt i, sĂĽ trekkes rabatten av i kassen. Du finner oss blant annet her: Forus (Kanalvegen 5) Sandnes (Hoveveien 5)

(VNHP\UYHLHQ +200(56c. 7OI 0RE

*Gjelder privat handel. Rabatten gjelder ikke pĂĽ kampanjeprodukter og allerede nedsatte varer. Betaling skjer ved kort eller kontant.

Riskadagene 2017

Tar vare på flyktningbarn fra

Slik ser det nye sikkerhetssenteret i Bekaadalen ut. Senteret er bygget på initiativ fra Lions og tar seg til enhver tid av 500 syriske flyktningebarn.

Borgerkrigen i Syria har sendt en flom av flyktninger til nabolandet Libanon. Nå har Lions bygget et sikkerhetssenter i Bekaadalen for å ta vare på noen av flyktningebarna. Vi møtes daglig med nyheter om situasjonen i Syria. Nær halvparten av Syrias befolkning på ca 23 millioner antas å være på flukt. Mange av flyktningene kommer til nabolandet Libanon, som med en befolkning på 4,5 millioner har 1,5 million Syriske flyktninger. – Libanon er et lite land, ikke større enn Hedmark fylke. Samtidig har Libanon sine egne utfordringer etter årtier med borgerkrig og uroligheter, sier Annette Pemmer, som er primus motor for utenlandsarbeidet til Lionsklubbene i sør- og vest-Norge. – De fleste av flyktningene kommer til fots, og det er minimalt hva de får med seg. Bombeangrep, frykt og tap av nær familie og venner er også en del av bagasjen flyktningene bærer på. Flyktningene trenger hjelp til grunnleggende livsopphold, og spesielt barna trenger hjelp til å bearbeide det 18

Tilværelsen i Unicefs teltleire er traurig. de har opplevd, understreker Pemmer. Mange av barna har ikke hatt skoletilbud på mange år. Hele generasjoner er derfor i ferd med å vokse opp uten grunnleggende ferdigheter som lese og skrive. Skolesystemet i Libanon kjøres nå på doble skift. Likevel er står rundt 250.000 barn uten tilbud. Lions Norge har engasjert seg i ar-

beidet for flyktningebarna i Libanon i samarbeid med den lokale hjelpeorganisasjonen Beyond. – Sammen har vi bygget et Safe Center i Bekaadalen i Libanon, der barna gjennom sang, musikk, skriving, tegning og teater får hjelp til å uttrykke og bearbeide grusomme opplevelser. I tillegg får barna et tilbud om grunnlegRiskadagene 2017

a Syria RISKADAGENE Fredag: 11.00-24.00 Lørdag: 11.00-03.00 Søndag: 11.00-22.00

Flyktningene mangler det meste. gende opplæring i skriving og lesing for å kunne begynne på vanlig skole, forteller Pemmer. For å illustrere hva barna har opplevd, trekker Pemmer fram to jenter på 10-12 år som hun møtte på senteret. – Den ene jenta gikk hånd i hånd med venninnen sin da venninnen plutselig segnet om, skutt og drept av en snikskytter. Den andre jenta stod ved siden av sin far da han ble skutt og drept. Da sluttet hun å snakke. Vi må kanskje møte enkeltskjebnene for å forstå omfanget av katastrofen som pågår, sier Pemmer. Sikkerhetssenteret er bygget i tre, hevet fra bakken og isolert for kalde vintre. Senteret består av seks bygninger med to klasserom i hvert bygg. Senteret har også en barnehage. Dette står i motsetning til tilsvarende sentre i regi av Unicef, som er satt opp som teltleirer. Senteret driftes med doble skift, og har et tilbud til i underkant av 500 barn. – Etter hvert som barna er klar for vanlig skole, vil nye barn få muligheten til å ta del i aktivitetene ved senteret, smiler Annette Pemmer, som kan fortelle at det hele er finansiert gjennom bidrag fra lokale Lions-klubber over hele landet, inkludert Riska Lions.

Riskadagene 2017

Vi selger stykker hele helgen!

Bjørn Hansen AS produserer, leverer og monterer prefabrikkerte betongelementer for alle typebygg.

Virksomheten er i vekst og har i dag rundt 85 ansatte. Bedriften holder til i helt nye og moderne produksjonslokaler i Myra Industriområde i Forsand Kommune.

Nå tar d heilt av igjen! Vi fe feirer 20 års jubileum. – Supersalg på klær og interiør! – Åp Åpen terrasse m/stor kaff ffem emeny, brus og smaksprøver fra Nicholas Va Vahé! – Trubadur Ronny Duås spiller lørdag kl 1200 - 1400. Besøk oss å nyd d!

Kaiv. 1, 4310 Hommersåk – Te Telef lefo on: 51 62 02 10

STÅLTEKNIKK

STÅLENTREPRENØR- TAK- OG FASADEKLEDNING

Riskadagene 2017

͞sŝ ŚĂƌ Ăůƚ Ɵů ďŝůĞŶ ĨŽƌ ĚĞŐ͟ Ͳ<ŽƐŵĞƟƐŬ ŬůĂƌŐũƆƌŝŶŐ Ͳ^ĞƌǀŝĐĞ ĂůůĞ ďŝůŵĞƌŬĞƌ Ͳ ŝůĨŽƚŽ Ͳ Ƶ ŬŽŶƚƌŽůů

-Smart repair -Bilglass

důĨ͗ нϰϳ ϰϴϮ ϲϵ ϬϬϬ ƉŽƐƚΛďŝůĮŬƐ͘ŶŽ sĞƐƚƌĞ ^ǀĂŶŚŽůŵĞŶ ϵ ϰϯϭϯ ^ĂŶĚŶĞƐ

-Understellsbehandling - Reparasjon av felger Tlf: +47 974 88 000 post@strokenbil.no Vestre Svanholmen 11 4313 Sandnes

Ƶ ĮŶŶĞƌ ŽƐƐ ŝ ƉĊ &ŽƌƵƐ Riskadagene 2017

Avd. Forus Jakop Askelandsvei 2, Sandnes Avd. Stavanger HillevĂĽgsveien 91, Stavanger

tlf 51 81 40 60 tlf 51 58 76 11

TIL

VI L E

T HE

ER TRYG R G VE

FF O G PR

Bil og Anleggsdekk a.s

Mobil: +47 940 12 245

www.tsstorkjokken.no

Bavaria Stavanger Fabrikkveien 36-38 / T: 51 96 50 00 bavaria.no

Riskadagene 2017

Det e me sĂĽ laga sushien

Grieg Seafood har 90 ansatte i Rogaland og er en av de viktigste verdiskaperne i Ryfylket. Selskapet kjĂ¸per lokale tjenester og investerer for flere hundretalls millioner kroner hvert ĂĽr.

ZZZ IDWODQG QR

Luramyrveien 19 - 4313 SANDNES Telefon 51 95 39 00 81 93 41 Fax 51 Mobil 909 76 474 E-mail: jone.arntsen@gjensidige.no

9L HU PHG IUD EnV WLO ERUG )UD UnGJLYQLQJ RJ OLYG\URPVHWQLQJ KRV SURGXVHQW YLD VODNWLQJ RJ VNMÂ ULQJ WLO SURGXNVMRQ DY JRGH NMÂĄWWYDUHU )DWODQG -Â UHQ )DWODQG 2VOR

)DWODQG Â&#x2018;OHQ

9HOJ )DWODQG GX RJVn

Osteopati - Fysioterapi Fysio-Pilates

(U GX ./$5 IRU )DWODQG "

Riskadagene 2017

Foto: Hung ngo/Nyhetstjenester

FATLAND

Slik gir vĂĽr tilstedevĂŚrelse grobunn bĂĽde for lokalt nĂŚringsliv - og storbyens sushirestauranter.

Christina Schimanski Osteopat D.O. / Fysioterapeut

Helsehuset HommersĂĽk - tlf 969 08 948 - riska-osteopati.no MĂ¸t og fĂ¸lg oss pĂĽ facebook!

Riska fotball klubb med Denne gjengen har spilt fotball i Riska FK siden de var seks år. Nå har flesteparten av dem enten spilt, eller banket på døra for spill på klubbens a-lag. Gjennom alle disse årene har Lions vært en viktig støttespiller for at klubben klarer å holde gutter og jenter i fotballen over lengre tid. AV EIRIK ARNTSEN OG VIDAR OLSEN (FOTO) Da Riska Fotballklubb i forkant av 2017-sesongen byttet drakter, var det ønskelig å gi plass på drakten til andre som gjør en innsats for fellesskapet. Valget var enkelt. Ingen veldedig organisasjon har gjort mer for klubben enn Lions. Mens Rosenborgs stjernespillere løper rundt med MOT på ryggen, finner du 470 jenter og gutter i bydelen Riska med Lions-logoen på drakten. De yngste spillerne er 6 år, og eldstemann i senioravdelingen er 38. En av disse er Espen Olsen. Han har spilt i gult og sort hele livet, og denne sesongen var han en viktig brikke da klubbens a-lag møtte Viking FK i cupens 1. runde. Espen er stolt over å profilere Lions. – Lions viser at de bryr seg om fotballen i bygda. Vi spillere er stolte over å ha Lions-logoen på drakten, sier han. Bydel med utfordringer Riska er en bydel med omlag 7000 innbyggere. Fotballklubben er den største institusjonen etter skolen. Ungdataundersøkelsen, som er en omfattende undersøkelse av oppvekstvilkår i forskjellige fylker, kommuner og bydeler, viser at Riska er bydelen i Sandnes med størst utfordringer rundt oppvekstmiljøet. I tillegg til organisasjonens engasjement mot klubben legger fotballgutta også merke til Lions generelle engasjement i bygda. – En ting er engasjementet Lions har i forbindelse med fotballen, men den generelle støtten de gir for at barn og unge skal ha en fin oppvekst er minst like viktig. Vi som er ungdommer legger merke til tiltakene Lions gjør for at bygda skal være en trygg plass å bo, sier Espen. 24

Støtteordninger til familier Tre år før Espen ble født hadde Ole Petter Bekkevold allerede debutert på klubbens a-lag. Nå er guttene lagkamerater i klubbens senioravdeling. Heller ikke Ole Petter får skrytt nok av støtten fra Lions. – I 2012 bygget klubben en ny kunstgrasbane. Lions var en viktig bidragsyter til at denne drømmen kunne gjennomføres. Dette er sannsynligvis det viktigste enkelttiltaket i klubbens historie. Istedenfor å «henge på senteret» løper flere av ungene opp for å spille uorganisert fotball på stadionanlegget, sier han.

I tillegg til å spille for klubbens rekrutteringslag er Ole Petter også trener for klubbens 12-årslag, hvor sønnen Torkild spiller. Her opplever han Lions sine støtteordninger som avgjørende for at det er få spillere som har falt fra. – Ved flere anledninger har Lions støttet familier som har økonomiske utfordringer med midler til kjøp av fotballsko og annet nødvendig treningsutstyr. At Lions også gir økonomisk støtte til familier som ikke har råd til å sende guttene sine på turneringer er ekstremt viktig for miljøet og bidrar til å holde flest mulig i et trygt fotballmiljø, sier han. Riskadagene 2017

Lions i ryggen utelukkende positiv. Å gi plass på drakten til Lions gir oss noe. Når vi skulle velge hvilken organisasjon som skulle få plass på drakten, så var valget enkelt. Og for oss er ikke dette en gimmick for å kopiere toppklubber, men ene og alene et tegn på å vise takknemlighet overfor Lions. Vurderer nye prosjekter President Oddvar Dalane Lions Club Sandnes/Riska er stolt over at Lions sin logo nå pryder drakten på bygdas fotballstolthet. Han ble overrasket da klubben tok kontakt. – Vi visste at fotballklubben setter pris på støtten vi gir dem, men samtidig er det et tegn på at klubben også er stolt over å vise dette frem. Vi har bidratt med midler til Riska FK i flere år og kommer ikke til å gi oss med det første. Fotballen skal være et sted hvor barn og unge kan ha det trygt.

Uvurderlig samarbeid Som sportslig leder kan Lennart Ims glede seg over at medlemstallet i klubben har skutt i været de siste årene. Medlemsveksten skyldes i hovedsak en mer gjennomført rekruttering og stor økning i antall jenter. – Barn kommer tidlig inn i fotballen, og både spillere og foreldre skal oppleve at klubben er et trygt sted å være. Da forplikter det oss som klubb å ta vare på dem, sier han. Og legger til: – Det er i denne sammenheng at samarbeidet med Lions er uvurderlig. Responsen derfra har i alle år vært Riskadagene 2017

Espen Olsen (fra venstre), Sander Mathias Fiskå og Ole Petter Bekkevold viser frem de nye draktene hvor Lions-logoen profileres nederst på ryggen. Her er guttene sammen med lagkameratene på klubbens 2 er-lag. 25

Alt i elektriske installasjoner! bolig - landbruk - industri

post@okv.as 92 08 28 28

Ta kontakt: Morten Hareland tlf. 901 26 066 Ove Lura tlf. 918 82 642 Kontor: tlf. 51 82 30 70 fax. 51 68 13 31 sandaut@sandaut.no

E-post:

www.sandaut.no tner Din samarbeidspar samarbeidspartner innen ventilasjon, ventilasjon, inneklima, service service og vedlikehold vedlik edlikehold ehold www.sta www .stavanger .sta vanger-klima.no vanger -klima.no www.stavanger-klima.no

www.tsmaskin.no www.tsmaskin.no

)

PERSIENNER

,?40 4+- ?4'05'0

#0&'8')'0 FJ HNIN 1.#

LAMELLGARDINER

U MNK LF GJE U 2156u51.#)7.8T01

RULLEGARDINER PLISSĂ&#x2030;GARDINER SCREENDUK MARKISER

Riskadagene 2017

Takrenner - Beslag - Pipebeslag - Ventilasjon - Sentralstøvsuger - Ventilasjonsrens 7OI ² ( SRVW ÀUPDSRVW#EUOLH QR

www.franzefoss.no

Gjenvinning

Våropprydding? Ring for containerleie!

Enebolig - Rehabilitering Varmeanlegg - Sanitæranlegg Servicearbeid - Godkjent for ansvarsrett Mobil: 924 80 650 - Fax. 51 97 89 63 - john.masia@lyse.net

Cobi Keramikk DET ER SÅ STILLE

Tlf. 51 81 41 00 M A D E T O F E E L G O O D.

TestT estvinner

Cobi Zon Rafdal Hommersåk • tlf.: 48100836 Facebook: Cobi Keramikk

Riskadagene 2017

Har vunnet ÁHUH WHVWHU L høykvalitetssegmentet for passasjerbiler.

TestT estvinner Dette dekket gir kortere bremselengde på både tørre og våte veier.

TLF:: 51 61 30 00 www. TLF ww www.dekkbutikken.com w.dekkbutik dekkbutikke ken.com Kongs Kongsgata, gata, Ålgård, Ålgård, samme avkjørsel avkjørsel som til Kongeparken Kongepar arke ken “Flaskegass” fra fra E39 E39 Følg skilt “Flaskegass”

Alt kan skje i bakefinalen

Kayla Nichole Spivey synes kombinasjonen bunad og iskrem er morsom. Resultatet ble ei iskremkake som sikret henne finalebillett.

Finalen i Hele Hommersåk Baker nærmer seg med stormskritt. Nå er det klart hvem som skal konkurrere om heder og ære og premier til en verdi av 10.000 kroner. Totalt 14 deltakere var påmeldt til konkurransen og i de innledende rundene fikk 12 av dem bidra med kaker i temaet «bursdag». Flere hundre riskabuer fikk være med å stemme og smake og dermed føre åtte bakeglade deltakere videre til semifinalen, som gikk av stabelen 10. mai. Utfordringen i semifinalen var «17. mai-kake», kanskje ikke et uventet temavalg, siden nasjonaldagen var rett rundt hjørnet. På kakebordet stod alt fra tradisjonelle 17. mai-kaker til originale kreasjoner i fargerik utførelse. Fra grisebinge til sauebeite Silje Berge er oppvokst på gård og deltok med en grisebinge i den innledende runden. Under semifinalen 28

hadde hun tatt turen ut på grønt gress og latt sauene feire nasjonaldagen på kaka. Ida Marie Våga har aldri vært russ selv, men lot russen gi inspirasjon til ei stilig russeluekake. Stine Lauvås hadde jobbet lenge og iherdig med å sette sammen et norsk flagg inni kaka, og fikk en finaleplass som lønn for strevet. Det gjorde også amerikanske Kayla Nichole Spivey, som har undret seg over hvorfor nordmenn kler seg opp i dress og bunad bare for å spise "simpel" mat som pølse og is på nasjonaldagen. Siden pølse passer dårlig på ei kake, valgte hun ei med en smeltende iskrem på toppen.

blåbærfyll. Lars Bjelland satset tradisjonelt, med en ytterst velsmakende kake med både sjokolade- og vaniljekrem. 87 stemmer Et hundretalls deltakere hadde møtt opp for å stemme fram sine kakefavoritter. Totalt 87 stemmer ble avgitt, i tillegg til fagjuryens dom. Det ble altså Stine Lauvås, Kayla Nichole Spivey og Maricel Ferrer Nygård som går videre til finalen under Riskadagene 10. juni. Edwin Fjeldtvedt skal være konferansier og holde showet gående de to timene finalistene skal bake kaker "på direkten". Dette blir ytterst spennende!

Satset på salutt Kim Roger Paulsen gjorde suksess med Riska Fk-kaka i den innledende runden og satset på 17. mai-salutt og iskrembod i semifinalen. Maricel Ferrer Nygård er fra Filippinene og har feiret tre 17. mai-er her i Norge. Hun tok med seg den tredje finalebilletten med sin smakfulle kreasjon. Australske Samantha Sivertsen hadde latt seg inspirere av rogalandsbunaden som dannet mønster for en blå kake med Riskadagene 2017

Foto: John Sirevaag

Me kan Sandnes!

SANDNESPO

STEN.NO

LĂ&#x2DC;SSALG

NR. 42

SANDNESPO

LĂ&#x2DC;SSALG

NR. 43

24. Ă&#x2026;RGANG

TIRSDAG

10. JUNI

TORSDAG

24. Ă&#x2026;RGANG

NR. 44

SANDNESPO

24. Ă&#x2026;RGANG

TORSDAG

5. JUNI

KR 20,-

2014

STEN.NO

KR 20,-

2014

12. JUNI

STEN.NO

KR 20,-

2014

LĂ&#x2DC;SSALG

TORSDAG

5. JUNI

KR 20,-

2014

BUSSVEI ENGASJERER leder av

og OrdfĂ¸rer eplankomiteen mye da kommun svare pĂĽ pĂĽ mĂĽtte beboere de mĂ¸tte d tirsdag. SIDE 3 Stangelan

Kano

om t drĂ¸mt kunne knap st pang nesugĂĽ

OVERVINNER FRYKT e ved

Side 4

lassingen Sjuendek d skole har rt Buggelan og konklude pĂĽ deg forsket du kan kvitte hvordan du frykter. Side 7 med det

51 66

8300 10

Ă&#x2020;R kg 35,80 JORDBĂ&#x2020; JO pr. Nederland, 23 og ut uken 500 g Belgia, torsdag uke fra

16 00

i.no sandnestax

gjelder

â&#x20AC;&#x201C; tilgjen

035 7 090

gelig & trygg

Tlf. 51

da: 9-19 Julebyg 11 67 11

51 66

â&#x20AC;&#x201C; tilgjen

67 38 48

Tlf. 51

Side 6

Norunn r i fĂ¸rerset ordfĂ¸rer tidligere igjen komme HĂ¸yre sikre at

O Etter

(9-17).

Tlf. 51

67 38 48

a: 9-19 Julebygd11 11 Tlf. 51

67 38

da: 9-19 Julebyg 11 67 11

r omkrin . stĂĽelse av misfor de navneendring NĂĽ Ă¸nsker

O Beboer

(9-17).

Tlf. 51

Side 6

SANDNESPO

og 7

LĂ&#x2DC;SSALG

NR. 45 SANDNESPO

det

Side 16

tider Ă&#x2026;pnings : 9-20 (9Sandved

IĂ&#x2026;? er lei UKSEHE pĂĽ Figgjo ursheia â&#x20AC;&#x201C; UNneDEB vnet. i Onneb g gatena

tider Ă&#x2026;pnings : 9-20 (9-17). Sandved

ER litikken gĂĽr det . FĂ¸r det vil 20 Ă&#x2026;R Koksvik Sandnes. lokalpo Ă&#x2DC;strĂĽt 20 ĂĽr i et i

(9-17).

Tlf. 51

toret og let til turistkon og 9 spĂ¸rsmĂĽ Side 8 Vi har stilt r pĂĽ gata. ti persone

ider Ă&#x2026;pningst : 9-20 (9-17). Sandved a: 9-19 Julebygd11 11

fall kan verste udd. I tt. undersk vt lĂ¸nnsku mot kollekti

, .

gelig & trygg

Tlf. 51

i.no

KOKSVIK slutt for NOK FOR mot politisk hun

til topps es gikk om sprĂĽk i Sandn lĂŚre Flyktningerpiggen for ĂĽ Side 8 pĂĽ GaldhĂ¸ngsfĂ¸lelse. og mestri

O Sandne

16 00

sandnestax

US ER I MIN millionMILLION mot et gĂĽ Ulf styrer

tider Ă&#x2026;pnings : 9-20 (9-17). Sandved 48 67 38

IĂ&#x2026;?

8300 10

er Flyktning til topps

as usual Business

Prisen

og 5

Klasse 1A

e du Hva vill ist? tur vist en

fest Stor ant nedgang i anta en mark

Side 13

Apel urrentene. i Brasil. Marcus r som konk rt-VM mange sansenordmann i Goka te som enes

pĂĽ 50-ĂĽ ts sent av ÂŤĂ&#x2026;re utdeling

Landa Sander â&#x20AC;&#x2122; mest ttrolig Sandnes e Minecraf populĂŚr kommer kreftDet spiller. n til gode. Side 40 foreninge

035 7 090

seklolikess brem ikke ingen dal har fra Gand full gass Ă¸vhet and Lid (24) NĂĽ gir han

finere vĂŚr

Sandrsdagen. OnsdagrumsgaukÂť.

PĂ&#x2026; STĂ&#x2DC;RST MINECRAFT (14) er

gangt bbened kole feire res mo ungdomss da Giske feller. Slik feii skole gĂĽrden ll mobbetil

8300 10

i bydelsLederen s fellesrĂĽd er utvalgene ĂĽ gi mer makt til positiv algene.Side 5 til bydelsutv

035 7 090

â&#x20AC;&#x201C; MER MAKT ENE TIL BYDEL

LĂ&#x2DC;SSALG

24. Ă&#x2026;RGANG

TIRSDAG

17. JUNI

STEN.N

KR 20,-

2014

STEN.NO

KR 20,-

og 17 NR. 47 SANDNESPO

TIRSDAG

24. Ă&#x2026;RGANG

24. JUNI

2014

STEN.NO

i LĂ&#x2DC;SSALG

NR. 46

SANDNESPO

24. Ă&#x2026;RGANG

TORSDAG

19. JUNI

BYGDA R MOBILISERE

KR 20,-

beholde HĂ¸le vil Folk pĂĽ ken. NĂĽ oppnĂŚrbutik til ĂĽ handle 3 folk Side fordres lokalt.

2014

STEN.NO

ETTERLYSER BIBLIOTEKET

ETTERLYSER R IHAGE KOLON fire koloni-

G KR 20,-

forening med Norsk Bibliotek kommer Rogaland revidert komtil innspill n. De mener munepla et taper. Side 15 bibliotek

r har har ingen. Stavange Sandnes i saken. hager. ta tak Side 3 NĂĽ vil Sp

GAUKER FREKKE i kommunen

et Ryddelag utroligste pĂĽ det finner jonene Side 6 miljĂ¸stas

OT RAUS PATRI er RostĂ¸l

Jack men han Forfatter -patriot Sandnes nattesĂ¸vnen ikke mister pĂĽ kommumed ved tanken enslĂĽing nesamm r. Side 3 Stavange

ke kten tilba Gi oss fru

mer munens KongĂĽesdeltaom pĂĽ kom RekofĂ¸rrdharfor e Ă¸nsket ik Henriksen (1 sĂĽ mang Henr (12),

e Hatlem Aldri gleder seg. tilbud. Bjart

JAKTER SKUDD

BLINK (16) har sure eple Thomas SirevĂĽg ĂĽ bli Norrukket allerede r i fotografering. bite i det en som gesmeste ning yre vil ikke Side 5 unge byst lde skolefruktord andnes ĂĽ beho shopping hĂ¸sten. per for Hjem fra og kjem fjerne fra en skal kommun

HĂĽp No

Meld deg pĂĽ: tourkids.no

8300 10 090 035

00 51 66 16 i.no sandnestax

gelig & trygg â&#x20AC;&#x201C; tilgjen

mange har fĂĽtt tivalen Blinkfes ken i sommer startstre er for kommer

ETTER 67 38 Tlf. 51

a: 9-19 Julebygd11 11 Tlf. 51

(9-17).

Tlf. 51

nd HĂ¸ie m Thrane komm titet fĂ¸r kommun andre

O Fungere

da: 9-19 Julebyg 11 11

SELGES

Tlf. 51

navn til

/ Sandved Julebygda www.joker.no

tider Ă&#x2026;pnings : 9-20 (9-17). Sandved

ider Ă&#x2026;pningst : 9-20 (9-17). Sandved38 48

sterke

21.juni

og kake ffeog kaffe tilka d.. mentil andved ogSSandve velkom gdaog ygda er du Juleby 1952. ene i 21.juni lestartet i butikk

(13) ferie Helgeland Andreas

Side 32

Husk Tour of Norway for Kids 5. juli.

(9-17).

ORIE familiens le Ă&#x2DC;glĂŚnd Ă&#x2020;ND-HIST vĂŚrt i den praktful 15 har s. NĂĽ er lagt ut for salg. kegata Sandne 1937 i -historie Side 7 e siden Ă&#x2DC;glĂŚnd med lang villaen NR. 44

SANDNESPO

24. Ă&#x2026;RGANG

TORSDAG

12. JUNI

2014

STEN.NO

LĂ&#x2DC;SSALG

SANDNESPO

LĂ&#x2DC;SSALG

NR. 48

24. Ă&#x2026;RGANG

TORSDAG

26. JUNI

TIRSDAG

10. JUNI

KR 20,-

2014

STEN.NO

KR 20,-

2014

Sandnesposten er byens egen avis, og nytes pĂĽ papir hver tirsdag og torsdag! 035 7 090

8300 10

Hyppige oppdateringer pĂĽ sandnesposten.no Sandnesposten har fĂĽtt to tusen nye abonnenter de siste fire ĂĽrene! Vi er den optimale starten pĂĽ dagen for stadig flere! Hva med deg?

abonnement@sandnesposten.no SMS: 905 45 112

Riskadagene 2017

Ungdommens Mesternes mester - Hommersåk Edition Fredag 9. juni kl 18.00 er det kickoff for Mesternes mester Hommersåk. Påmelding: Hvert lag må bestå av minst 8 og maks 10 deltakere. Påmelding må skje til Karsten Degnes (Facebook) mellom 4. og 8. juni. Ved påmelding skal lagnavn oppgis. Hvert lag må bestå av minst to ungdomsskoleelever. Om noen ikke er 8 stk, vil de bli satt sammen med andre.

Finn en gjeng, meld på ett lag, gi jernet og vinn en uforglemmelig båttur med teamet ditt!

Gjennomføring: MM Hommersåk starter i Riska kirke kl 18.00. Lagene får utdelt kart med oversikt over hvor aktivitetene foregår og må selv komme seg rundt til de forskjellige postene og løse oppgavene. Senest kl 20.30 må arket leveres på Betel.

Kl 20.30 - 21.30 blir det grilling på Betel, med mulighet for å kjøpe burgere/pølser og brus. Kl 21.30 blir det møte med lovsang, Karsten-kateket deler noen tanker, lek og kåring av vinner av MM Hommersåk!! Utover natta blir det cafe og sosialt på Betel.

Premiering: Premien til årets vinnere av MM Hommersåk, er en spennende tur med Havrafting! -- Havrafting foregår i Ribb fra brygga kl 13.30 på søndag 11. juni. Vinnerlaget skal også være med på familiegudstjenesten kl 12.00 på søndagen, der de skal bli intervjua og gjøre seg klare for den hårreisende båtturen!

Riskadagene 2017

s sss

FS S REVISJON A S St okkamyrveien 22, 4313 Sandnes. FSS AS Stokkamyrveien Tlf .: 51 63 85 00 · post@fss-r evisjon.no · w ww.fss-revisjon.no Tlf.: post@fss-revisjon.no www.fss-revisjon.no

REVISJON

Vi på Gabbas er stolte av av å være leverandør til Jarle og Bryggebakeren. Det gleder oss stort å kunne bidra til lokale ildsjeler med hj hjerte fo for faget sitt.

JOSTEIN EGELAND MASKIN AS

Gabbas as Tr Treskeveien 2, 4043 Hafrsfjor rsfjord rsfjor Tlf 51 83 66 02 | post@gabbas.no www.gabbas.no

Alt innen graving Levering av alle

typer masse Asfaltering Boring og sprenging Løing av naturstein Legging av belegningsstein

Tlf. 911 25 952 - 958 80 284

Mail: joegeland@gmail.com - www.egelandmaskin.no

Riskadagene 2017

Lions i 100 – feirer over he Historien om Lions Clubs International startet under den første verdenskrigen med en drøm hos en ung amerikansk forretningsmann. Han var medlem av en av de tallrike lunsjklubbene for forretningsfolk i USA. Han mente de måtte kunne heve blikket til noe mer enn samtaler og diskusjoner om business. Mannen var Melvin Jones. Året var 1917. Det har gått snart 100 år siden Melvin Jones tok et initiativ som skulle bety så mye for så mange. For menn og kvinner, for barn og unge, for ressurssterke så vel som de svakeste blant oss, verden over. 7. juni 1917 møttes 12 menn på et hotell i Chicago. De virkeliggjorde Melvin Jones sin ide og vedtok å innkalle til den første kongress i organisasjonen. 8. oktober samme år møttes 36 representanter fra 22 klubber i Dallas, Texas. Åtte amerikanske stater var representert. Det første skritt på veien til det som skulle bli en verdensomspennende, internasjonal organisasjon. Melvin Jones ble organisasjonens første sekretær. Antall klubber vokste jevnt frem til det store gjennombruddet i 1950årene. Den første klubben utenfor USAs grenser ble etablert i Ontario, Canada, i 1920. Senere fulgte klubber i Mexico, Cuba og Kina. Lions var blitt internasjonal. I Norge siden 1949 Da andre verdenskrig var over i 1945, sto Lions-bevegelsen sterkere enn noensinne. Medlemstallet i 1946 var nær 280.000 fordelt på 5.400 klubber i 18 land. Nye utfordringer ventet – i de andre verdensdelene. Sverige ble første stopp i Europa med etableringen av Lions Club Stockholm i 1948. Den første klubben i Norge, Lions Club Oslo, kom på plass året etter, med stiftelsesdato 24. april 1949. Den neste kom i Bergen to år senere. I dag har Lions 11.000 medlemmer i 440 klubber, spredt utover hele landet.

Kampen mot blindhet Den første store utfordringen kom allerede i 1920-årene. Til kongressen i Cedar Point i Ohio hadde man invitert Helen Keller, selv døv og blind, kjent som en utrettelig forkjemper for medmenneskelighet og omsorg for den gruppen handikappede barn hun representerte. Hun inspirerte til et engasjement som lever fortsatt og som har endret tilværelsen for millioner av hennes sjebnefeller. Lions tok på sparket utfordringen om å bli «de blindes riddere». Arbeidet startet umiddelbart. Lions organiserte synsundersøkelser og finansierte operasjoner. Georg Bahman, som var lionsmedlem, hadde ideen til den hvite stokken. Et annet medlem utviklet en skrivemaskin for blindeskrift. IBM tok på seg produksjonen og ga bort de første tusen maskinene. 30 prosent av alle Lions-aktiviteter de senere år er knyttet til arbeid for blinde og svaksynte. I 1991 gikk startskuddet for kampanjen Sight First, en kampanje

som ble så vellykket at man noen få år senere fulgte opp med Sight First II. Til sammen har Lions samlet inn over 3,5 milliarder kroner til synsrelaterte aktiviteter verden over, slik som å bygge øyeklinikker, utdanne helsepersonell, distribuere medisiner og utstyr, samt spre kunnskap om øyesykdommer og hvordan mange lidelser kan forebygges. Også i Norge har de synshemmede vært en viktig målgruppe. Det var Lions-klubbene Slemdal og Eiksmarka som startet den første førerhundskolen i landet i 1966. Lions førerhundskole og mobilitetssenter leverer ca. 12 hunder i året og driver eget oppdrett av valper og samtreningskurs med virksomhet over hele landet. Verdens helseorganisasjon anslår at vel 37 millioner av jordas befolkning er blinde og 124 millioner er svaksynte. 90 prosent bor i fattige land. Lions Norge gikk i 1993 i gang med et stort øyehelseprosjekt i Uganda og sammen med Norad er fem klinikker etablert Riskadagene 2017

ele verden Lions er verdens største humanitære serviceorganisasjon, med 1,4 millioner medlemmer over hele kloden. I år fyller Lions 100 år.

den årlige Lions Tulipanaksjon. Hvert år på den siste lørdagen i april, strømmer medlemmene ut på gater og torg for å samle inn penger til forebyggende arbeid. I underkant av en million tulipaner omsettes hvert år, noe som gir mellom 8-10 millioner kroner til dette viktige arbeidet som utføres lokalt og nasjonalt. Lokalt arbeid I Riska ble Lions-klubben etablert i 1984. I mer enn 30 år har klubbens medlemmer jobbet for å gjøre Riska til et bedre sted å bo. Bygdegaver har blitt gitt flere ganger, blant annet fontenen i Stemmen – som nå er reparert, gapahuken på Ulsneset, «lekebåten» på lekeplassen ved Stemmen, sandvolleybanen ved Stemmen, turboka «Turgleder i Riska» og hjertestarter i brannbilen. Riska Lions deler også ut penger til lag og foreninger i bygda, basert på søknader fra disse. Klubben arrangerer fest for de eldre hvert år og står bak bygdas store folkefest, Riskadagene. Det kanskje viktigste tiltaket er prosjektet Alle skal kunne, som hjelper barn fra ubemidlede familier med å kunne delta i skoleaktiviteter og foreningsliv på samme måte som andre barn. Siden etableringen av Riska Lions tidlig på 80-tallet er mangfoldige millioner kroner delt ut til gode formål i inn- og utland.

og drives nå av landets helsemyndigheter. I Malawi har Lions bygd to klinikker og i Zambia er man i gang med å bygge landets tredje. I tillegg til infrastruktur utdannes helsearbeidere – alt fra øyeleger til sykepleiere og helsesøstre i landsbyene. Flere millioner mennesker har fått behandling ved våre klinikker. En liten rød fjær Mange i Norge forbinder Lions med den røde fjær, et samlende symbol for landsdekkende innsamlingsaksjoner. Den første aksjonen gikk til inntekt for å bygge et nasjonalt kompetansesenter for funksjonshemmede på Beitostølen. Her kom etter hvert også Ridderrennet og Ridderuka i gang. Den neste aksjonen i 1976 gikk til å etablere et tilsvarende senter for Nord-Norge. Valnesfjord Helsesportsenter. I 1986 ble aksjonen delt. Nå var det Vestlandets tur med etablering av Haugland Helsesportsenter. Dessuten ønsket Lions å ferdigstille Evenes Blindesenter. I 1995 Riskadagene 2017

fikk reumatikerne hjelp av Lions og i 1999 gikk pengene til å bedre livsvilkårene for eldre. I 2004 gikk aksjonen inn for å bygge et kreftsenter (Montebello på Lillehammer) og i 2009 fikk synssenteret på Hurdal midler til å videreutvikle sine tjenester for de blinde. I 2015 bestemte Lions seg for en nasjonal dugnad for barn og unge gjennom å styrke sitt eget forebyggende program, MITT VALG! Samlet har denne lille røde fjæra bidratt med 175 millioner kroner – tilsvarende 355 millioner kroner i dagens pengeverdi. Kampen mot rusmisbruk Lions i Norge har også villet bidra til den gode oppveksten for barn og unge. Gjennom et verdensomspennende anerkjent program for å styrke sosial og emosjonell kompetanse, Lions Quest, som i Norge heter MITT VALG!, får barn og unge hjelp til å ta beslutninger og ansvar, vise respekt og utvikle empati. Finansieringen av dette programmet sørger Lions for gjennom

Nå feires det For å markere en stolt historie og starten på et nytt decennium, skal Lions i Norge gjøre det de er best på: Gi en utstrakt hånd til vanskeligstilte mennesker i sine lokalsamfunn gjennom prosjektet «Gi og få en dag». Datoen for markeringen er satt til 17. juni 2017. Sommeren 2017 planlegges dessuten to reiser gjennom landet, en langs kysten i samarbeid med organisasjonen for barnevernsbarn, Ung Norge og en langs E6. Langs disse to rutene vil Lions-klubbene sørge for spennende møteplasser og arrangementer.

Høydepunkter for Lions gjenno Her er noen av høydepunktene fra de hundre årene Lions International har eksistert. • 07.06.1917: Melvin Jones møter representanter fra 27 businessklubber på et hotell i Chicago. De er enige om å forenes og stemme på et navn: Association of Lions Clubs. Jones hadde snudd modellen for businessklubber på hodet: i stedet for å styrke virksomhetens nettverk, vil Lions fokusere på samfunnstjeneste. • 1920: Lions Clubs blir internasjonal ved å chartre en klubb i Windsor, Canada. Et av de første prosjektene er en utflukt i en elv for underprivilegerte gutter. Dette var rettskafne menn som gjorde det klart at "bare gutter med et notat fra sine lærere" fikk lov til å delta. • 1925: Under den internasjonale convention i Cedar Point i Ohio, bønnfaller Helen Keller Lions om å ta på seg oppgaven som “Knights of the blind in the crusade against darkness.” Kellers veltalende appell ga Lions sin hovedoppgave som "de blindes ridder i korstoget mot mørket". • 1930: Lion George Bonham maler en stokk hvit med et bredt rødt bånd for å hjelpe synshemmede etter å ha sett en blind mann streve med å krysse en gate. Klubber markedsfører den hvite stokken med stor iver. I 1956 har alle statene i USA vedtatt en hvit-stokklov som gir blinde forkjørsrett på veiene. • 1935: Lydbøker for blinde lages og Lions hjelper til med å distribuere bøker og maskiner. • 1939: Detroit Uptown Lions Club starter sin egen førerhundskole. «Leader Dogs for the Blind» populariserer førerhunden over hele verden. • 1945: Lions bistår i utarbeidelse av FN-pakten, og knytter et varig bånd med FN. • 1949: Lions kommer til Norge med etablereringen Lions Club Oslo 11. mai dette året. Neste klubb kommer i mai 1951, Lions Club Bergen. • 1954: Etter en internasjonal konkurranse blir et offisielt motto vedtatt: "We Serve". Mottoet er innsendt av Lion D. A. Stevenson fra Font Hill, Ontario, Canada. Det var faktisk elleve medlemmer som sendte inn samme forslag, men Stevensons kom først. • 1957: Den første Leo-klubben etableres i Abington, Pennsylvania, etter 34

at Bill Graver spurte sin far: "Hvorfor er det ikke en Lions-sponset serviceklubb for unge mennesker?" • 1958: HKH Kronprins Harald blir Lions høye beskytter i Norge. • 1961: Med over 20 klubber anerkjennes Lions Norge endelig som et fullverdig multippeldistrikt, MD 104, som det 25. Lionsland på verdensbasis og det fjerde i Europa. • 1961: Melvin Jones, Lions’ grunnlegger og mangeårig generalsekretær, dør i en alder av 82. • 1965: Lions Norge får sin første representant (1965-67) i det internasjonale styret, Jan Eric Skappel fra Lions Club Oslo/Holmenkollen. • 1966: Den første Lions Røde Fjæraksjonen arrangeres over hele landet. Formålet er å oppfylle Erling Stordahls drøm om å bygge et nasjonalt aktivitetog kompetansesenter for funksjonshemmede -- Beitostølen Helsesportsenter. Frem til i dag har det vært åtte LRF-aksjoner. Lions Førerhundskole

etableres som den første førerhundskolen i Norge. Initiativet kom fra Lionsklubbene på Slemdal og Eiksmarka. • 1968: Lions Clubs International Foundation (LCIF) etableres. • 1971: Etter flere tiår i sentrum av Chicago, flytter hovedkontoret til Lions Clubs International til sin fjerde og siste plassering i Oak Brook, Illinois, 24 km vest for byen. • 1976: Den første offisielle norske utgaven av «The Lion» kommer ut med Finn Wellberg som redaktør. Forløperen var det helnorske «Lionsbladet» som ble utgitt første gang i 1956. • 1981: Ungdomsorganisasjonen LEO kommer til Norge med Leo Club Oslo/Torshov som den første. • 1981: Den første «Helsesportsuka i Tana» gjennomføres. Siden 1998 har denne sommerleiren for funksjonshemmede vært en riksaktivitet med støtte fra Lions i hele landet. • 1982: Tulipanaksjonens spede beRiskadagene 2017

om 100 år

gynnelse starter i Oslo. Året etter trår Vestfold-klubber til med 10.000 importerte tulipaner. • 1984: Lions Club Sandnes/Riska blir stiftet. • 1985: Et norsk katastrofefond opprettes, Norsk Lions Katastrofefond. Den første utbetalingen gikk til jordskjelvkatastrofen i Armenia i 1988. • 1986: Mor Teresa aksepterer Lions Humanitarian Award. • 1987: Foreningen endrer sine vedtekter og inviterer kvinner til å bli medlemmer. Lionesseklubben Lions Club Haugesund/Edda er først ute i Norge høsten 1987, og registreres også som den første «dame-klubben» i Europa. • 1988: Lions Quest vedtas innført i Norge, og de første instruktørene er ferdig utdannet i 1988. De første kursene for lærere holdes i 1990. Senere har programmet skiftet navn til Mitt Valg! • 1989: Den første Lions International Peace Poster Contest arrangeres. Riskadagene 2017

Mustapha El Tawokji fra krigsherjede Beirut, Libanon, vinner førstepremien. • 1990: SightFirst lanseres for å begrense blindhet. Femten år senere er 182 millioner USD samlet inn for 758 prosjekter i 89 land. • 1993: Lions Norge starter opp sitt eget Sight First øyehelseprosjekt i Uganda (vedtak på Riksmøte 1992). • 1995: LCIF samarbeider med The Carter Center, ledet av tidligere USA president og Lion Jimmy Carter, for å begrense elveblindhet i Afrika og Latin-Amerika. • 2002: Lions etablerer to klubber i Kina, landets første frivillige medlemsorganisasjon siden 1950-tallet. • 2004: Etter det ødeleggende jordskjelvet og tsunamien i Sør-Asia, mobiliserer Lions mer enn 15 millioner USD til å gjenoppbygge boliger, skoler og barnehjem i fem nasjoner. • 2005: Oppfølgeren Campaign SightFirst II lanseres. I løpet av tre år overgår Lions sitt innsamlingsmål med

205 millioner USD. • 2010: The Bill & Melinda Gates Foundation bidrar med 5 millioner USD til meslingkampanjen «One Shot: One Life», og Lions samler inn mer enn 10 millioner USD til kampanjen i de neste to årene. • August 2016: Lions når sine mål og hjelper 100 millioner mennesker gjennom Centennial Service Challenge.t

Velkommen til en hyggelig handel på senteret ved bryggekanten Enten du trenger mat eller klær, hårklipp eller blomster, sportsutstyr eller apotektjenester, så finner du det du trenger på Bryggen Senter! Mødeplassen i bygdå! ÅPENT: 10 – 20 (18) MATÅPENT: 8 – 22 (20)

Tlf. 51687916

Tlf. 95 30 49 17

Tlf. 51 60 56 56

Tlf: 51 66 85 40 Tlf: 51 66 84 94

Fix Frisør Tlf. 51 60 56 60

Gratis parkering inntil 2 timer. Gjestehavn. Tlf. 51605642

Riskadagene 2017

Hommersåk Kebab vil servere libanesiske spesialiteter på Riskadagene, i tillegg til den vanlige menyen. Det vil bli servert hos oss i restauranten.

*QOOGTU M * QOOGTU M -GDCD GDCD

ÅPNINGSTIDER: Mandag-torsdag: 11-23 Fredag-lørdag: 12-03 Søndag: 12-23 K Kaiveien aiveien 13, 4310 Hommersåk • Telefon Telef Telef elefon on 51 97 88 00

Jostein Aadnøy har

Maleriutstilling Båthuset, Hommersåk

Bryggen Senter, tlf. 51 60 56 56

10. og 11. juni

Bli med i klubben! NY

HVER 6. BURGER PÅ KJØPET

50 ØRE PER LITER I 50 DAGER

HVER 6. BILVASK PÅ KJØPET

MINIMUM 20 ØRE PR. LITER

STØTT VÅRE ANNONSØRER! DET ER DE SOM GJØR DET MULIG Å DRIVE LIONS SITT GODE ARBEID I INN- OG UTLAND

TA MED ANNONSEN TIL OSS. DEN GIR DEG 50% RABATT PÅ BILVASK. Gjelder i perioden 9. - 11. juni

Velkommen til Circle K Hommersåk

fast drivstoffrabatt

HVER 6. IS PÅ KJØPET

Riskadagene 2017

KOPPEN TIL GODE KUNDER* 37

Riskadagene 2017

Kast Kastpermen! permen!Prøv Prøvvår vårt vårt vår t t

Kast permen! Prøv vår vårtt

nettbaser nettbaserte nettbaserte nettbaser teteregnskap regnska regnskap regnskapp

nettbaser nettbaserte te regnskap regnskap

www.ovalregnskap.no www.ovalregnskap.no www www .ovalr .ovalr egnska egnska p.no p.no

www.ovalregnskap.no www .ovalregnskap.no

Roald Amundsensgt. 70, 4307 Sandnes Tlf.: 51 62 48 74 • Faks: 51 62 34 95 E-post: post@boservice.no

boss

KVALEBERG KULDE VVS SERVICE ELEKTRO

Tlf: 982 84 388 kvaleberg@kvalebergkulde.no www.kvalebergkulde.no

Tlf: 51 64 40 00

Tlf: 48 88 20 50 jone@murogflisepartner.no

Riskadagene 2017

MOVE IT. MAKE IT. WORK IT. TRANSIT.

CUSTOM: NÅ MED AUTOMATGIR!

Transit, Transit Custom, Transit Connect og ikke minst den aller nyeste Transit Courier. Knapt noen er smartere, tøffere eller mer driftsøkonomiske. Alt i alt du finner ikke et mer effektivt arbeidsjern på fire hjul – alle håndverkeres drøm. Velkommen til vårt Transit-senter i Bilhuset!

Kverneland Bil Ford | Bilhuset Vestre Svanholmen 9 51 84 03 00

kvernelandbil.no