ÍNDICE
EDITORIAL
Nossa 14ª edição da revista Spirit of JUDO, após um ano em stand by, está de volta. Lutar contra a crise foi o combustível que nos motivou a seguir em frente e não desistir. E agora, a sensação é de que estamos mais fortes do que nunca! Seguimos nosso caminho com os nossos canais de comunicação e também acompanhando tudo o que tem acontecido no mundo do judô. Nessa edição, os campeonatos estaduais do segundo semestre de 2017 e a cobertura completa do exame de graduação realizado em outubro, no Clube Juventus, que bateu mais um recorde de inscritos. Desde a última edição, que saiu em janeiro de 2017, nossa revista já tinha um plano editorial definido para a edição 14. E na coluna Perfil, seria do sensei Mario Matsuda. Infelizmente Matsuda nos deixou no dia 30 de dezembro de 2017, porém mantivemos a homenagem na coluna Perfil, agora póstuma. Uma singela homenagem a um judoca que muito fez pela modalidade e merece todo o nosso respeito. Cobrimos a cerimônia de graduação de 10º dan do sensei Massao Shinohara. Quanto orgulho! O primeiro judoca brasileiro a receber, merecidamente, essa outorga. Aproveite e acompanhe nossos outros canais de divulgaçao do judô. Boa leitura! Everton Monteiro Editor das revistas "Spirit of JUDO", "Simplesmente JUDÔ" e do boletim OSOTOGARI
Paulista Aspirante
04
Paulista Sênior
06
Open Veteranos, Kata e Para Todos
08
Paulista por Faixa
10
Brasileiro Veteranos e kata
12
49º Torneio Beneméritos
14
10º Dan Massao Shinohara
16
Encontro Nacional dos Kodanshas
20
Exame de Graduação 2017
22
Perfil
40
Entrevista Uchikomi
42
EXPEDIENTE Edição e Arte Final: Everton Monteiro Comercial: Alberto Nunes Junior Fotografia: Everton Monteiro Marcelo Lopes Gabriel Galvão Monteiro Publicidade e Anúncios: publicidade.spiritofjudo@live.com
03
G4 GRÁFICA E EDITORA CNPJ 11 670 564 / 0001 58
Foi realizado em 02 de setembro, o Campeonato Paulista Aspirante 2017 – Fase Final, das classes Sub 09, Sub 15, Sub 18 e Adulto. A competição foi realizada no ginásio municipal “Adib Moysés Dib”, na cidade de São Bernardo do Campo. A competição contou com a presença do Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia, do Presidente de Honra da F.P.Judô Francisco de Carvalho Filho, dos Delegados Regionais da F.P.Judô Joji Kimura, Celso de Almeida Leite, Wilmar Terumiti Shiraga, André Gustavo Costa Gonçalves, Argeu Mauricio de Oliveira Neto, Osmar Aparecido Feltrin, Raul de Mello Senra Bisneto, Cleber do Carmo, Takeshi Yokoti e Julio Cesar Jacopi. Presentes também na competição o Coordenador Nacional de Arbitragem, Edison Minakawa, o tesoureiro da F.P.Judô Adib Bittar Junior e professores kodanshas de São Paulo. Representando o prefeito da cidade de São Bernardo do Campo, presente no evento o Secretário de Esportes e Lazer da cidade, Sr. Alex Mognon. O cerimonial de abertura ficou a cargo do VicePresidente da F.P.Judô, o jornalista José Jantália. A competição recebeu 800 atletas de todos o estado, classificados após as duas seletivas antecedentes. A classe Aspirante foi criada pela F.P.Judô para dar oportunidades aos judocas novatos, até faixa verde, de terem a chance de participar e conquistar um título estadual.
04
05
Cerca de quatrocentos atletas da classe Sênior participaram em 16 de setembro, do Campeonato Paulista Sênior 2017 – Fase Final. A elite do judô paulista, após passarem por duas seletivas (Fase Regional e Fase Inter Regional), subiram no Shiai Jo montado no ginásio do Esporte Clube Pinheiros, na capital paulista, com o objetivo de conquistarem o título estadual da classe Sênior. Na cerimônia de abertura, o Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia e o Presidente de Honra da F.P.Judô Francisco de Carvalho Filho, recepcionaram os atletas e as autoridades presentes na mesa de honra, que contou com a presença da diretoria do Esporte Clube Pinheiros, dos Delegados Regionais da F.P.Judô e dos kodanshas paulistas. Na ocasião, Alessandro Puglia e Francisco de Carvalho Filho, foram condecorados com a Medalha do Mérito Constitucionalista. A entrega das láureas aconteceu pelas mãos do Deputado Estadual e Coronel PM Paulo Telhada, excomandante da ROTA no Estado de São Paulo, e que na solenidade representou o MMDC Leste, entidade outorgante das homenagens. Coronel Telhada enalteceu de forma enfática o trabalho cívico, disciplinar e patriótico que a F.P.Judô vem desenvolvendo sob o comando dos seus mais altos dirigentes. A competição também serviu de palco para o exame nacional de árbitros, cujos candidatos a promoção atuaram e foram avaliados por uma comissão de
06
arbitragem. Uma novidade nesta competição foi a utilização do sistema Zempô, aplicativo da Confederação Brasileira de Judô que é utilizado para o gerenciamento completo da competição. Com um alto nível dos atletas, as finais foram realizadas todas no final da competição, onde então foram definidos os campeões estaduais de cada categoria, no masculino e feminino, e que representarão São Paulo no Campeonato Brasileiro Sênior 2017. A premiação dos classificados foi realizada logo em seguida dos fins dos combates das finais. O E.C. Pinheiros foi o campeão geral nas disputas do Campeonato Paulista 2017 da classe Sênior. A equipe anfitriã conquistou 14 medalhas (08 ouro, 03 prata e 03 bronze), seguida por outra equipe paulistana, o Clube Paineiras Morumby com 08 medalhas conquistadas (04 ouro e 04 bronze) e Secretaria de Esportes e Lazer de São José dos Campos ficou com a terceira colocação com 04 medalhas (02 ouro e 02 bronze). AD São Caetano com 04 medalhas (01 ouro, 02 prata e 01 bronze), Associação de Judô Rogério Sampaio com 02 medalhas (01 ouro e 01 bronze), S.E.Palmeiras com 04 medalhas (02 prata e 02 bronze), Seduc Praia Grande com 02 medalhas (02 prata), SESI – SP com 06 medalhas (01 prata e 05 bronze), Instituto Chiaki Ishii 01 medalha (prata) e A.D. Santo André 01 medalha (prata) completaram a lista dos Top 10 da competição.
07
Em 29 de outubro, domingo, foi realizado no ginásio poli esportivo do Clube Juventus, na capital paulista, o 49º Torneio Beneméritos do Judô no Brasil. A tradicional competição, que é disputada no formato de equipes, inter clubes, homenageia os judocas beneméritos nomeando cada troféu das classes em disputa, no masculino e feminino. Na Cerimônia de Abertura o Presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, recepcionou as autoridades que prestigiaram o evento, os atletas participantes e o público presente. Presentes na abertura o Presidente de Honra da F.P.Judô, Francisco de Carvalho Filho, o diretor de Judô do Clube Juventus, Antenor Noma, o Coordenador Técnico da F.P.Judô Joji Kimura, o tesoureiro da F.P.Judô Adib Bittar Junior, professores kodanshas de São Paulo e Delegados Regionais da F.P.Judô. O judoca participante do programa Ippon – A Luta da Vida, Jeferson dos Santos Junior, o Juninho Bomba também prestigiou o evento e levou para que todos pudessem conhecer pessoalmente o troféu de Campeão da Prova do Samurai. As disputas foram bastante equilibradas em todas as classes e no final da competição os campeões receberam o troféu com o nome de um Benemérito do Judô no Brasil: Sábado, 23 de setembro, a Federação Paulista de Judô (F.P.Judô), com o apoio da Confederação Brasileira de Judô (CBJ), realizou III Open São Paulo Veteranos, Kata e também o III Open São Paulo de Judô para Todos. O evento foi realizado no ginásio de esportes do Clube Náutico Mogiano, na cidade de Mogi das Cruzes e reuniu judocas do estado de São Paulo e também de
outros estados brasileiros. Na cerimônia de abertura do evento, a presença do Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia, do Presidente de Honra da F.P.Judô, Francisco de Carvalho Filho, do Coordenador Técnico da F.P.Judô Joji Kimura, de mestres kodanshas do estado e autoridades de Mogi das Cruzes. O cerimonial da abertura ficou a cargo do VicePresidente da F.P.Judô, o jornalista José Jantália. Na oportunidade, a Federação Paulista de Judô, através do Presidente Puglia, prestou uma homenagem ao judoca Mário Sabino Junior. Sabino foi atleta da seleção brasileira e também técnico da seleção. Outro judoca homenageado foi o medalhista olímpico Los Angeles 1984, Luis Onmura. Um ponto de destaque no evento foi a realização do “Open Judô para Todos”, onde não falta motivação e muita disposição dos atletas especiais que participam desta competição, cumprindo o papel da modalidade de fazer a inclusão de atletas com necessidades especiais na modalidade, porque o Judô é Para Todos! Como acontece todos os anos, o evento transcorreu dentro das expectativas dos organizadores, com lutas bastante equilibradas e muita técnica também, afinal, o que não falta para esses judocas é experiência. Nas apresentações de kata, um show à parte, pois as duplas que se apresentaram mostraram a verdadeira essência do judô e com técnicas cada vez mais apurada.
08
09
Domingo, 24 de setembro, no ginásio de esportes do Clube Náutico Mogiano, na cidade de Mogi das Cruzes, foi realizada a edição 2017 do Campeonato Paulista Por Faixas. Este tradicional evento, cujas as disputas são divididas por peso e graduação, a partir da faixa verde até faixa preta. A abertura do evento contou com a presença do Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia e do Presidente de Honra da F.P.Judô Francisco de Carvalho Filho, que recepcionaram os participantes e também os convidados da mesa de honra, que contou com a presença do Coordenador Técnico da F.P.Judô Joji Kimura, do judoca olímpico Alexandre Lee e dos kodanshas paulistas. O cerimonial ficou a cargo do VicePresidente da F.P.Judô, o jornalista José Jantália. A competição, muito tradicional, tem alguns detalhes bem peculiares e que é um grande atrativo para os judocas faixas marrons. Para os faixas marrons masculino, foram divididas em sete as categorias de pesos, sendo: 60 kg 66kg 73kg 81kg 90kg – 100kg +100kg. Para as faixas marrons feminino foram divididas em duas categorias de pesos, sendo: Até 57kg e acima de 57kg. Conforme regulamento, os atletas faixas marrons campeões, serão promovidos à faixa Preta, sem ônus para os mesmos, desde que cumpram os requisitos de cursos obrigatórios. Segundo o Presidente Alessandro Puglia, o evento mais uma vez foi um sucesso, o que motiva a Federação Paulista de Judô a realizar essa competição que além das grandes disputas realizadas entre atletas do mesmo nível técnico, oportuniza os faixas marrons a conquistarem sua faixa preta.
10
11
Foi realizado em 21 de outubro, sábado, o Campeonato Brasileiro de Veteranos e de Kata 2017. Uma realização da Confederação Brasileira de Judô, em parceria com a Federação Paulista de Judô, a competição ocorreu no ginásio poliesportivo Antonio Baldusco, na cidade de Itapecerica da Serra – SP. Na cerimônia de abertura, o Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia recepcionou os participantes, e autoridades presentes na mesa de honra, que contou com a presença do Presidente de Honra da F.P.Judô Francisco de Carvalho Filho, de autoridades do município de Itapecerica da Serra, dos Delegados Regionais e dos kodanshas paulistas. O cerimonial da abertura ficou a cargo do VicePresidente da F.P.Judô José Jantália. Participaram da competição atletas oriundos de 24 estados: Alagoas, Amazonas, Amapá, Bahia, Ceará, Distrito Federal, Espírito Santo, Goiás, Maranhão, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Pará, Pernambuco, Piauí, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte, Rondônia, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Sergipe e Tocantins. Na parte da manhã aconteceram os combates dos Veteranos, ficando na contagem geral os Top 5 entre os estados participantes: 1º Rio de Janeiro 2º Paraná 3º Distrito Federal 4º Santa Catarina 5º Rio Grande do Sul Como anfitriã do evento, São Paulo não participou da contagem geral de pontos. Na parte da tarde, foram realizadas as apresentações de Kata, em vários estilos.
12
13
Em 29 de outubro, domingo, foi realizado no ginásio poli esportivo do Clube Juventus, na capital paulista, o 49º Torneio Beneméritos do Judô no Brasil. A tradicional competição, que é disputada no formato de equipes, inter clubes, homenageia os judocas beneméritos nomeando cada troféu das classes em disputa, no masculino e feminino. Na Cerimônia de Abertura o Presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, recepcionou as autoridades que prestigiaram o evento, os atletas participantes e o público presente. Presentes na abertura o Presidente de Honra da F.P.Judô, Francisco de Carvalho Filho, o diretor de Judô do Clube Juventus, Antenor Noma, o Coordenador Técnico da F.P.Judô Joji Kimura, o tesoureiro da F.P.Judô Adib Bittar Junior, professores kodanshas de São Paulo e Delegados Regionais da F.P.Judô. O judoca participante do programa Ippon – A Luta da Vida, Jeferson dos Santos Junior, o Juninho Bomba também prestigiou o evento e levou para que todos pudessem conhecer pessoalmente o troféu de Campeão da Prova do Samurai. As disputas foram bastante equilibradas em todas as classes e no final da competição os campeões receberam o troféu com o nome de um Benemérito do Judô no Brasil: Sub 11 Troféu “SENSEI IKUO ONODERA” CLUBE PAINEIRAS DO MORUMBY
14
Sub 13 Troféu “SENSEI SEBASTIÃO GERMANO DA SILVA” ADPM SÃO JOSÉ DOS CAMPOS “B” Sub 15 masculino Troféu “SENSEI MATHEUS SUGIZAKI ” ADPM SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Sub 15 feminino Troféu “MIRIAM TEREZA BEZERRA CORREA ” JUDÔ CLUBE MOGI DAS CRUZES Sub 18 Troféu “SENSEI MESSIAS RODARTE CORREA” JUDO CLUBE MOGI DAS CRUZES Sub 21 Troféu “SENSEI NOBUO SUGA ” ASSOCIAÇÃO DE JUDÔ BELARMINO Sênior Troféu “SENSEI UADI MUBARAC ” CLUBE PAINEIRAS DO MORUMBY Adulto Feminino Troféu “SENSEI SERGIO ADIB BAHI” ASSOCIAÇÃO DE JUDÔ NAMIE Veteranos Masculino Troféu “SENSEI YOKICHI KIMURA” SÃO PAULO FUTEBOL CLUBE “A”
15
O mestre Massao Shinohara, 92, entrou para a história do esporte nacional na noite desta sextafeira, 17, ao receber a faixa vermelha 10º Dan, em cerimônia realizada na sua Associação de Judô Vila Sônia, em São Paulo. O 10º Dan é o grau mais alto que um judoca pode alcançar e Massao é o primeiro do Brasil a ostentar esse título. “O dia de hoje é muito especial. Muito obrigado a todos pela presença e todos que me ajudaram a chegar até aqui nesses 77 anos de judô. Estou muito emocionado. Muito obrigado”, agradeceu Massao diante de seus alunos e dos convidados. Em clima de harmonia e festa, o acolhedor dojô da Vila Sônia recebeu familiares, amigos, alunos, ex alunos, professores kodanshas, medalhistas olímpicos, como Aurélio Miguel, Rogério Sampaio, Carlos Honorato, Luiz Onmura, Henrique Guimarães, Rafael Silva “Baby”, Leandro Guilheiro e autoridades, como o presidente da CBJ, Silvio Acácio Borges, e o presidente da Federação Paulista de Judô, Alessandro Puglia, responsáveis por entregar o diploma e a faixa ao sensei Massao. “É preciso sempre reverenciar Massao Shinohara por sua conduta e pelo que ele representa para o judô brasileiro. Sua história está escrita em cada um de seus alunos, de seus amigos e de sua família. Só me resta agradecer por poder participar desse grande momento do judô nacional, realizando a merecida outorga de 10º Dan ao sensei Massao Shinohara”, pontuou Silvio Acácio. “Foi um trabalho árduo em busca desse reconhecimento ao sensei Massao Shinohara, que formou diversos atletas aqui neste dojô e transformou o judô de São Paulo. É um momento histórico para um mestre incontestável”, afirmou Puglia.
16
O primeiro campeão olímpico do judô brasileiro e aluno forjado pelo rigor e técnica de Shinohara, Aurélio Miguel foi o responsável por falar em nome de todos os alunos e pelo kampai, o brinde em homenagem ao mestre. “Nós, alunos do sensei Massao, tivemos a oportunidade de aprender judô aqui na Vila Sônia. Sensei Massao sempre nos ensinou commuita disciplina e buscava sempre resgatar o verdadeiro judô. É um exemplo, uma inspiração para todos nós. O judô brasileiro está em festa”, resumiu o campeão. PERFIL – Filho de imigrantes japoneses criado em Embu das Artes, São Paulo, Massao começou a praticar judô em 1940, aos 15 anos. Sua forma de lutar chamou a atenção de Ryuzo Ogawa, um dos grandes mestres de judô do Brasil, com quem passou a treinar em São Paulo até se tornar professor. Em 1956, fundou a Associação de Judô Vila Sônia numa garagem alugada e conciliava as aulas com o trabalho de transportador de legumes. Com a ajuda do amigo Jorge Tatsumi e dos pais de seus alunos, angariou recursos para comprar um terreno maior e construiu sozinho o que é hoje o atual dojô da Associação de Judô Vila Sônia, fundado em 1986. Massao Shinohara foi técnico da seleção brasileira de judô nos Jogos Olímpicos de Los Angeles 1984, onde Douglas Vieira conquistou a prata, além de Luiz Onmura e Walter Carmona que conquistaram o bronze. Em sua trajetória como professor, Massao formou grandes faixas pretas brasileiros, entre eles seu próprio filho, Luiz Shinohara, técnico da seleção masculina do Brasil desde 2002. Com informações da Assessoria de Imprensa da CBJ
17
18
19
Muitos dos grandes mestres do judô brasileiro reuniramse nesse sábado, 18, na sede do Clube Paineiras do Morumby (SP), para o 1º Encontro Nacional de Kodanshas promovido pela Confederação Brasileira de Judô em parceria com a Federação Paulista de Judô. Cerca de 150 professores, exatletas e medalhistas olímpicos de todo o Brasil lotaram o auditório do Paineiras para uma tarde de reencontros e de uma rica troca de conhecimento. “Esse evento tem uma importância muito grande, pois nos proporcionou rever os amigos antigos e, da mesma forma, fortalecer ainda mais o judô do Brasil”, descreveu o faixa vermelha 9º dan, Yoshihiro Okano, de 79 anos, sendo 62 deles dedicados ao judô. “Os Kodanshas vão deixar muito legado para as gerações futuras e é neste tipo de encontro que podemos discutir que tipo de legado será este. O kodansha acaba sendo uma pessoa de referência para a sociedade e isso é uma honra muito grande.” Sob o comando do presidente Silvio Acácio Borges, o encontro começou com a cerimônia de posse da nova Comissão de Nacional de Graus da CBJ, formada por Antônio dos Santos Gomes (PA), Denis Medeiros de Lima (PE), Aloísio da Costa Short Sobrinho (BA), Takeshi Miura (DF) e Michiharu Sogabe (SP), presidida pelo professor Icracir Rosa (SC). Em seguida, os professores Shuhei Okano e Michiharu Sogabe ministraram palestras sobre “História, Filosofia e Pensamento do mestre Jigoro Kano” e sobre a “Conduta de um Kodansha”. “Judô é disciplina, respeito e educação”, pontuou o sensei Okano, que distribuiu uma apostila com
20
ensinamentos sobre o pensamento de Jigoro Kano, o fundador do Caminho Suave. A segunda parte do encontro foi dedicada à apresentação da estrutura administrativa da CBJ. Cada um dos gestores e parceiros da entidade – Robnelson Ferreira (Executivo), Matheus Theotônio (Eventos), Renato Araújo (Financeiro), Marcelo Theotônio (Categorias de Base), Ney Wilson (Alto Rendimento), Manoela Penna (Comunicação) e Maurício Santos (Marketing) – explicaram as responsabilidades de seus respectivos departamentos na gestão da CBJ. Entre os presentes estavam alguns dos professores mais graduados do país, como o recémgraduado 10º Dan, Massao Shinohara, Odair Borges, Paulo Duarte, Uichiro Umakakeba, além de velhos conhecidos do esporte, como os medalhistas olímpicos Aurélio Miguel, Rogério Sampaio, Luiz Onmura, Henrique Guimarães, Douglas Vieira, entre outros. As mulheres kodanshas foram representadas por pioneiras da modalidade como Soraia André, Nilza Guimarães e Solange Pessoa Vincki. Orgulhoso, o presidente Silvio Acácio encerrou o encontro com um agradecimento especial e convidou todos os participantes para o jantar de confraternização. “Me sinto muito feliz e realizado por estar tendo a oportunidade de liderar a CBJ neste momento histórico, de ter a parceria de todos aqui presentes e de poder fazer um pouquinho mais a cada dia pelo judô brasileiro.” Com informações da Assessoria de Imprensa da CBJ
21
22
23
24
Dia 28 de outubro comemorase mundialmente o Dia do Judô. Essa data foi escolhida justamente por ser o aniversário de Jigoro Kano. E a F.P.Judô não somente comemorou a data como realizou, com a chancela da Confederação Brasileira de Judô, o maior exame de graduação de faixas até o momento. Foram aprovados no exame 396 judocas do estado de São Paulo. Magnitude essa que obrigou a equipe de infra estrutura da F.P.Judô, em parceria da infra do Clube do Juventus, para poder atender com conforto todos os candidatos e também a equipe de avaliadores. Para que isso fosse possível, o Clube Juventus disponibilizou dois ginásios. Foi bonito de ver a cerimônia de abertura e também a cerimônia de entrega das faixas, que contou com homenagens e até pedido de casamento! O Presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, recebeu todos os candidatos, avaliadores, kodanshas que prestigiaram o evento, além do Presidente de Honra da F.P.Judô, o professor Francisco de Carvalho Filho, o Presidente e o VicePresidente do Juventus Srs. Domingos Sanches e Saulo Moises Franciscon respectivamente, além do Diretor de Judô do Juventus, professor Antenor Noma. Representou a CBJ o professor Nono Dan Michiharu Sogabe. O mestre de cerimônias do evento ficou a cargo do VicePresidente da F.P.Judô, José Jantália, que conduziu a abertura e o encerramento do Exame de Graduação 2017 com maestria. Foi homenageado o judoca faixa preta do judô Messias CoronelPM Antônio Marin, excomandante do Policiamento Metropolitano em São Paulo, e o Tenente CoronelPM Ricardo de Freitas Villalva, Comandante da Escola de Educação Física da PM, que foi representado pelo CapitãoPM Vitor Artur Matias da Silva. Os exames transcorreram dentro do planejado, durante todo o sábado. Ao findar todas as avaliações, deuse início a entrega das faixas para cada um dos 396 judocas aprovados no exame.
25
O apogeu do evento ocorreu no momento em que todos os judocas realizam a sua troca de faixa juntos. Uma cena emocionante para os promovidos e também para todos os presentes que de uma forma ou outra os ajudaram a conquistar com muito sacrifício a tão sonhada faixa preta. E dentro desse clima de emoção, o encerramento desta edição 2017 do Exame de Graduação, o judoca graduado a 4º Dan, Tiago Agustinho Leal Leite, pediu a palavra para realizar uma declaração para sua namorada Stefani Garbal que também se graduou. Tiago, tendo como testemunhas os judocas paulistas, pediu a mão de Stefani em casamento! Foi aplaudido por todos.
Aprovados no Exame de Graduação 2017 5º DAN CARLOS ALBERTO PREVIATO LAIRTON CESAR SECCHES MANSOR MARCOS YOSHITERU KASSADA
4º DAN CAIO KANAYAMA CLAUDIO HENRIQUE DA SILVA TATEAMA RICARDO MOREIRA REGIS TIAGO AGUSTINHO LEAL LEITE
3º DAN CARLOS EDUARDO EVANGELISTA GOMES MARCIO TOSHIO SUZUQUI NERIVAL CERVANTES DA SILVA TADEU PARDIM SANTA VICA THIAGO PARDIM SANTA VICA
2º DAN ALBERT YOSHINORI KAUVAUTI ALDO SEGNINI FILHO ANA CLÁUDIA GOMES DE SOUZA ANDRE DE CAMARGO ANDRÉ OLIVEIRA SAWAKUCHI ANGELA CERQUEIRA SOUSA ANTONIO OSMAR DOS SANTOS BRUNO BORSANI MARTHES CARLOS JOSÉ DA SILVA CRISTIANE YURIKA SAKASHITA APOLINARIO DANIEL DA SILVA MONTEIRO DANIEL MORI DANIEL TELLES DE MENEZES EDER FELÍCIO DOS REIS EVERTON ROBERTO MENDES FABIO TAKASHI KITADAI FERNANDA GOMES OLIVEIRA FRANCISCO INAGAKI ANAN BALDUCCI LIMA GERALDO FAZZI NETO GUILHERME DAUD RONCHI GUILHERME DE FELÍCIO CHAGAS GUILHERME NOGUEIRA MARTINATTI HUGO TREVIZANI JAIRO CARVALHO GODOY JEFFERSON PEREIRA ARAKAKI JONAS UMEOKA YAMAUCHI JOSÉ RODACOSKI FILHO KAWE BILLARD GOMES KLEBER ALESSANDRO GRANDO LUCIANO ALVES LUCIANO QUERINO DE FARIA LUIS CARLOS OKINO DE ALMEIDA MARCELO ANTONIO CORREIA DA SILVA MARCELO TOSHI MURAI MARCELO UBIRAJARA MOREIRA MARCIA APARECIDA DE OLIVEIRA PAULINO MARCO AURÉLIO DA SILVA PEDROSA MARIA ALDEVÂNIA ALVES DOS SANTOS MARINALDO ANDRADE DE SOUSA MAURÍCIO GOMES DA SILVA PAULO ROBERTO ROGERIO RODRIGO ELIAS DE CARVALHO SABRINA HELENA ROLIEN TSUCHIYA SABRINA MISSAE SAKASHITA VICTOR GUEDES MANSOR VINICIUS APARECIDO FERNANDES MESSIAS WASHINGTON LUÍS DE JESUS MELO
1º DAN ADELSON LUIZ DO NASCIMENTO JUNIOR ADRIANA LEITE DE SOUZA ALDO ROGGERS DE OLIVEIRA JÚNIOR ALESSANDRO EDUARDO MARTINS ALESSANDRO OLIVEIRA DA SILVA ALEXANDRE FERREIRA ALEXANDRE NUNES DE LIMA ALINE ISIDORIO DA SILVA
ANA LÚCIA COUTINHO DE FARIA ALVIM ANA LUIZA POSSEBON MANSOR ANNA PAOLA LOURENÇO MARINI RODRIGUES ANDERSON AUGUSTO PEREIRA ANDERSON CONTI ANDERSON LUIZ SANTOS ANDERSON RYU MURAMATU NODA ANDRE LUIZ NOMINATO FERREIRA JUNIOR ANDREA PEREIRA ANDREY OBAWOLE GODOY DE SOUZA ANTONIO CARLOS R. TEIXEIRA JUNIOR ANTONIO LUCAS O. DA PENHA DE MATTOS APARECIDO DA CONCEIÇÃO NEPOMUCENO APARÍCIO BENTO DA SILVA COUTO ARI CLAYTON SOARES FORMIGA ARNALDO CALAZANS DA SILVA JUNIOR ARTHUR AZEVEDO DE ALMEIDA AUGUSTO YOSHIO HORITA BÁRBARA VITORINO LOPES BEATRIZ NASCIMENTO LOPEZ BIANCA RIBEIRO ESTEVES BRUNO ARRUDA SOARES BRUNO CANGIANI SANTOS BRUNO HENRIQUE GOMES DA SILVA BRUNO MENDONÇA BENTO BRUNO PIERIN FURIATI CAIO AUGUSTO DE CILLO CAIO NILANDER CAIQUE PAULINO GOMES CAMILA CASTILHO CAMILA MORAES DE OLIVEIRA CARINE GABRIELE OLIVEIRA CARLOS CAMPOS DE SOUZA JUNIOR CARLOS EDUARDO LOURENÇO CARLOS EDUARDO QUEIROZ BARATELA CARLOS HENRIQUE GONÇALVES CARLOS PASCOAL MARCONDES CAROLINA DA SILVA BRANDÃO CAROLINA DE JESUS PRADO CATARINA BARBARA DOS SANTOS C. SILVA CELSO FERREIRA PROCOPIO CESAR KENZO NAKAGAWA KIMURA CLAUDEMIR MACHADO DE BONFIM CLEBER BRANDINO DE OLIVEIRA CRISTIANE DIAS GASPAR CARVALHO CRISTINA MARIA T. CATALANO CALLEJA DAISE MARIA LOCATELLI DANDARA DA SILVA LOPES DANIEL DE ALMEIDA FORTE DANIELE KAORI KUROSAWA DANIELLE DE ALCÂNTARA PINHEIRO DARLAN SANTOS GOMES DENIS DE OLIVEIRA DA SILVA DENISE AKEMI MATSUMURA DIEGO ANTUNES EDUARDO DIEGO GOMES DE OLIVEIRA DILSON DA SILVA JUNIOR DIOGO PEDROSA DA ROCHA EDERSON RAMOS SILVA EDILEUDO MESQUITA DE LIMA EDIPU WILLIAN DE CAMARGO EDISON BORMIO JUNIOR EDSON DIAS PEREIRA JUNIOR EDSON MARQUES DE SOUZA FILHO EDUARDO FUJIWARA JUNIOR EDUARDO SOARES Z. LOURENÇO EDVALDO PAULO FELIX EMERSON DAINESE ERIC KEN ITI KUROSAWA ROÇODA ERICK HENRIQUE ARAUJO ALVES DA SILVA ERITON DE OLIVEIRA FERNANDES EVERSON BRITO ALVES DE OLIVEIRA FABIANO SEVERINO DA SILVA FABIO DE ALMEIDA CHAHADE FÁBIO GONÇALVES
26
FABIO HENRIQUE CRUZ DIZARO FABIO RIBEIRO MORETTO FABIO VOINICHS IMAMURA FELIPE CARVALHO DA COSTA SANTOS FELIPE GUIMARÃES DA SILVA FELIPE LIMA DOS ANJOS FELIPE MARQUES FELIPE PROTÁSIO DA SILVA ALMEIDA FELIPE YAMAMOTO KUAZAQUI FELIPPE GERALDO CHAVES DE SOUZA FERNANDO FAVERO FERNANDO GONÇALVES DE ALMEIDA FERNANDO TOMÉ DE ARRUDA FILIPPO CITERO DOS SANTOS FLAVIO RICIERI CARNEIRO FRANCISCO CARLOS DE FARIA ABREU FRANCISCO DE ASSIS G. DE CARVALHO GABRIEL DAI FOGAÇA GABRIEL DRUZIAN OLIVIERI GABRIEL GALDINO PERETTI GABRIEL MOREIRA BOCCHI GABRIEL PALONE DA SILVA GABRIEL RIBEIRO CUNHA DE MORAES GABRIEL SCHILDER BIANCHI GABRIEL SOARES DE OLINDA APROBATO GABRIELA MACHADO DA SILVA GABRIELLA MANTENA DE MORAES GALILEU DOMINGUES DE BRITO FILHO GUILHERME GODOY GOMES GUILHERME HENRIQUE FOGAROLLO GUILHERME PRATA DE OLIVEIRA GUILHERME ROSA ÁVILA BARROS GUSTAVO BORSOI DE SIQUEIRA GUSTAVO FERNANDES DA ROCHA GUSTAVO HENRIQUE FERNANDES GUSTAVO JACINTHO SOARES DA SILVA GUSTAVO MATINATA BEBER GUSTAVO PEREIRA SAMPAIO DOS SANTOS GUSTAVO SEQUEIRA REGGIO HAROLDO UEMURA TÁPIAS HEITOR DA SILVA PRADO HELDER MEDINA HENRIQUE AVERALDO FIGUEIREDO ALVES HENRIQUE TAKASHI T. F. DOS SANTOS HYAGO MARAFANTE IKARO EDUARDO DE MORAES IRIS GONÇALVES LIMA ISRAEL MAGNO DE OLIVEIRA ITALO DO LAGO PINHA ÍTALO RODRIGUES BARBOZA ALVES IVAN FERREIRA DE LIMA JAQUES GUIMARÃES DE FREITAS JEFFERSON FRANCISCO ZANDONADI JEISON DE LIMA DOMINGUES JESSICA EVYLIM DA SILVA JÉSSICA PALOMA SANTOS DA SILVA JOÃO LUIS DA SILVA JOÃO PAULO GONÇALVES JOÃO PEDRO ALVES BAPTISTA JOÃO PEDRO FERREIRA ALVES JOÃO VICTOR PEREIRA JIZUATO JOÃO VITOR DE SOUZA KAMEGASAWA JOAQUIM DA SILVEIRA TOLEDO NETO JOICE MACHADO BRAGA JONATHAN RENAN LEMOS MARTINS JORGE VITOR SPEDO JOSÉ CELSO YUKIO CAMIKADO FILHO JOSÉ GUSTAVO MACEDO GUIMARÃES JOSÉ LUIS GUITTE NETO JOSEMAR DE OLIVEIRA JOSUÉ SILVA MANOEL JUAN ANTONIO ANCAMIL JARAMILLO JULIA CASELLA PEREIRA JÚLIA LÍVIA DE MORAES JÚLIO CÉSAR SONCINI FILHO JUNIOR LADEIA DOS SANTOS
Aprovados no Exame de Graduação 2017 KAIO LUIZ DA ROCHA SILVA KAROLINE GONZALEZ BARBEIROTTI KETELYN ARAUJO NASCIMENTO KETHELEN NAYARA DOS SANTOS DA SILVA KEVIN DA RUZ KONNO LARA VITÓRIA MACHADO RIBEIRO LARISSA ÁKI TAMASHIRO LARISSA BIGHETTI BATISTA LARISSA VITORIA MARQUES TEIXEIRA LAYANE FALQUI DOS SANTOS LEANDRO DOS SANTOS PEREIRA LEANDRO GRANATO ANTUNES LENIVALDO DE OLIVEIRA CASTRO LEONARDO TAKASHY SAKASHITA LETICIA DA SILVA ADORNO LETICIA MARCONI DE LIMA LINDOMAR RODRIGUES LISANDRA DO AMARAL M. DE SOUZA LIVIA BIGHETTI BATISTA LÍVIA COMPIANI CAROL LOIC MONGINET TOLEDO LUAN AYRES FERREIRA NEGRÃO LUAN GABRIEL MANTUANI LUAN MATHEUS FERNANDES LUANA DO PRADO MOURA LUCAS ANCINELO VOMERO LUCAS DE SICCA CUNHA LUCAS DOS SANTOS VIEIRA LUCAS EDUARDO SILVA BATISTA LUCAS HENRIQUE BATISTA DE S. DA SILVA LUCAS HENRIQUE SILVA LUCAS TAKAO SAKAMOTO LUCAS TAKEO KAYUMI DA CRUZ LUCAS YUICHI SHIMODA LUCCAS BARBOSA SANTOS PURY LUCIANO ALVARENGA DE SOUZA PINTO LUIS FERNANDO COUTINHO LUIS HENRIQUE KUMAKURA COELHO LUÍS PERES ANTUNES QUATORZE LUIZ ALBERTO RAMOS GONÇALVES JUNIOR LUIZ FERNANDO ARAÚJO M. DUARTE LYANDRA GABRIELLY DE SOUZA ELEODORO MANUELY DURÃES NICOLETTI MARCELA KIN CAMPOS SHIMADA MARCELLA DE CAMPOS BUENO MARCELO ANDRÉ MAGRO MARCELO AUGUSTO S. DE ANDRADE MARCELO MACHADO PADOVANI MARCIO DI CROCE MARCIO DUTRA FORESTO DOS SANTOS MARCIO SALVIATO DOS SANTOS MARCOS VINICIUS DE PAULA MARCOS VINICIUS SANTOS DEODATO MARIA JULIA JUNTA BORELLA MARIANA AYUMI NAKAMURA HAYAKAWA MARIANA GONÇALVES RODRIGUES MARÍLIA GAZZA ALVES MARIO MIRANDA MARK MASSAMI YOSHIGAYE MATEUS ROMERO MNIZ DO PRADO MATHEUS ANGERAMI MARÇAL MATHEUS BRAGA RIBEIRO MATHEUS CARVALHO VALVERDE MATHEUS DE SICCA CUNHA MATHEUS FERNANDES VIEIRA MATHEUS GOMES MAGALHÃES MATHEUS MARRETTO DE OLIVEIRA MATHEUS MATTOS CARVALHO MATHEUS MOREIRA CAMPOS MATHEUS VITOR CHAGAS AMARANTE MAURICIO FRANCESCHI ABREU RIBEIRO MAX OTTO NOGUEIRA WENECK ANTHÉS MICHELE SUELEN FERRAZ MIGUEL BRAZ GENTILE NETO MIKE SILVA PINHEIRO MURILO SOARES SCHMIDT
NÁDIA NUNES SANTOS NATALIA APARECIDA DE OLIVEIRA NATÁLIA SILVA DE LIMA QUEIROZ NICOLLY ALEXANDRA DOS SANTOS OLAIR GANDOLFI MONTOURO OLIVIA CRISTINA DA SILVA PABLO SENNA SOUZA SINOBRE PAULO CESAR SIMÕES PAULO EDUARDO ROSSINI PAULO GABRIEL VALCEZIA C. SOUZA PAULO HUMBERTO PEREIRA MARINHO PAULO MINEO FUJII PAULO ROBERTO DE ARAÚJO FAÇANHA PAULO SÉRGIO GOMES PEDRO DAOUD BIANCHINI DOS SANTOS PEDRO DE MORAES ACHCAR PEDRO GABRIEL OTANI MENDES DA SILVA PEDRO HENRIQUE BOER DA SILVA PEDRO HENRIQUE DOS SANTOS INOCÊNCIO PETERSON FERNANDO WAITMAN PETRONILIO GOMES DA SILVA NETO PIETRO KHAMIS STEFANELLI RAFAEL FERNANDES DE MATOS RAFAEL FERREIRA BUENO RAFAEL GUIDA KRAUS RAFAEL MATINATA BEBER RAFAEL MOLINA DE CARVALHO RAFAEL PEREIRA GOES RAÍ FERREIRA DA SILVA RAPHAEL ARCARO BUENO DE CAMPOS RAQUEL NOVAES AMORIM ALMEIDA RAUL MANTIA CASTELLANO ALMEIDA PINTO REGINALDO MACIEL LEITE RENAN AUGUSTO FURTADO ROSSI RENAN FERREIRA TORRES RENATTA MOLINA PORFIRIO RENATO DA SILVA MATTOS RICARDO EVAIR PEREIRA JUNIOR RICHARD KAYO DA SILVA SALES ROBERTO ALEXANDRE SETTE ROBSON SERAFIM DA SILVA RODRIDO DA SILVA RODRIGO DA SILVA CAFÉ RODRIGO HOSHINO DE AZEVEDO RODRIGO MILHORINI MARTINS ROGERIO MIRANDA LAVORATO RÔMULO DE SOUZA ANDRADE RÔMULO SANTOS RONALD KAUE SANTOS RONALDO CÉSAR GIOVATTI RONIN LINS ROCHA ROSELAINE BARBOSA DO CARMO RUI BARACAT GUIMARÃES PEREIRA JÚNIOR SAMEA CALDERARI DA SILVA SAYURI BUCHALA HAYASE SÉRGIO RODRIGO RAMALHO MATTA SERGIO STRINGUINI JUNIOR SHIRO ANGELO FURUTA PAZIAN SIDNEY DE SOUZA MARIANO STEFANI GARBAL PEREIRA TÁBATA CRISTINA PAZ OSTAN TAIANE CARNOT NODA TAIANE MENDES PEDROSO CHAINÇA TAINÁ OLIVEIRA DA SILVA TALITA TAMIRES RAMOS ROSA TAMARA PEREIRA FIGUEIREDO THAIS MENESES BRASIL THAIS PIRES DE ABREU THAIS RODRIGUES RAMA THAUANA APARECIDA DAS D. L. DA SILVA THIAGO BORJA GRACINDO THIAGO PINOTTI VELLARDI TIAGO APARECIDO GALDINO DE MORAIS TIAGO AVILLES TIAGO DIAS GUIMARÃES TIAGO DOS SANTOS PASSOS
27
VALTEIR BERNARDES BORGES VANESSA FREITAS BILAQUE VANESSA LEILIANE BUENO SOUZA VANESSA SOUZA DA SILVA VICTOR LIKIO KINNO VICTOR TANNUS BRANCO DE ARAÚJO VICTORIA TREVISAN TIMOSSI SUMAM VINICIUS KYOHIKO TODUSHIGE VINICIUS VIEIRA DA SILVA VITOR ANAEL SANTOS COSTA SILVA VITOR FERNANDES MELLO VITOR HENRIQUE DA COSTA VIVIANE DAS GRAÇAS LIMA A. S. BEZERRA VIVIANE DE MELO DANTAS WAGNER ARAUJO DE MORAIS WANDERSON MAURICIO F. PORFÍRIO WESLEY SHIN YAMAGUCHI WILLIAM ADALBERTO SILVA WILLIAM ARAUJO SANTOS WILLIAM BRANDEMARTE WILLIAM DOMINGUES DE OLIVEIRA YAN DE PAULA DONETTI YARA DA SILVA FERREIRA YGOR LIMA MARSON YURI SCHOLLER FERREIRA BONETTI
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40 40
Desde o início de 2017, decidimos que a coluna Perfil da Revista Spirit of JUDO seria com o professor Mario Matsuda. Graças ao amigo Rafael Rossi, aluno do sensei Matsuda, que se prontificou a visitálo e conversar com ele e seu filho e obter informações sobre a sua carreira como judoca para que pudéssemos editar a matéria. Infelizmente o destino quis que nossa homenagem fosse póstuma. Mas o importante é que sensei Matsuda sabia que a matéria seria realizada e publicada. Mario Katsumi Matsuda nasceu em 07 de janeiro de 1945, em Miracatu – SP, e faleceu em 30 de dezembro de 2017, em São Paulo, às vésperas de completar 72 anos. Kodansha 8º dan, Mario Matsuda, era viúvo da Sra. Luzia Higa Matsuda, e pai de Gustavo, 39 anos, e Rodrigo, 36 anos, que também foram judocas treinando com o pai até a faixa marrom. Por não ter como se deslocar sozinho em São Paulo, Matsuda iniciou no judô somente aos 12 anos, quando poderia ir aos treinos de ônibus. Começou a treinar na Academia Dom Pedro II e em paralelo no Colégio São Francisco. Seu Senpai foi Miguel Suganuma (8º dan). Yoshio Kihara (8º Dan) e Takashi Yokoyama também fizeram parte de sua vida de aprendizado na modalidade.
41
Sensei Mario Matsuda se especializou em kata, sendo uma importante referência no estudo e disseminação dessas técnicas. Lecionou em várias escolas, destacando a Associação Kanebo de São José dos Campos, onde substituiu o sensei Kihara, o Clube Atlético Ypiranga, o Colégio São Luis na Avenida Paulista, Clube de Regatas Tietê e a sua própria academia na Vila Monumento. Responsável pelo Departamento Técnico da Federação Paulista de Judô por muitos anos, pertenceu a um seleto grupo de professores que ajudaram a melhorar o nível técnico dos judocas paulistas. Rioti Uchida (7º dan) e Wilson de Faria (5º dan) são dois dos inúmeros alunos formados por ele. Deixa como legado suas pesquisas e estudos além de seu bom exemplo como professor humilde e sempre solícito com seus alunos. Há mais de dez anos lutando contra a diabetes, doença que o fez encerrar seus trabalhos com o judô, sensei Mario Matsuda veio a falecer em 30 de dezembro de 2017. Nós da Revista Spirit of JUDO prestamos essa pequena homenagem a este grande judoca e esperamos que seus discípulos continuem disseminando tudo o que aprenderam com sensei Mario Matsuda.
O entrevistado desta edição é um judoca de São José dos Campos. Ernane Ferreira Neves da Silva, 12 anos, faixa roxa e estudante do oitavo ano do ensino fundamental. Filho de judoca, seu pai Anderson Neves é faixa preta, Ernane conheceu o judô através de seus pais, e brinca contando que sua mãe descobriu que estava grávida em um campeonato de judô. Mas vestiu o kimono pela primeira vez para treinar aos cinco anos de idade, na ADPM de São José dos Campos. Ernane defende a ADPM/Projeto Olhar para o Futuro. Os principais títulos conquistados por ele justificam ter defendido a seleção paulista sub 11 e sub 13 e também a seleção brasileira sub 13: Penta Campeão Copa São Paulo 2013 a 2017 Penta Campeonato Paulista 2013 a 2017 Tetra Campeão do Meeting Inter Estadual 2014 a 2016 Bi Campeão Brasileiro Regional 2016/2017 Bi Campeão Brasileiro 2016/2017 Campeão Brasileiro Jogos Escolares Individual 2017 Campeão Brasileiro Jogos Escolares Equipes 2017 Campeão Sulamericano 2017 Bi Campeão Panamericano 2016/2017 SOJ Qual o combustível motivacional para você praticar o judô? Ernane Aqui na ADPM/Projeto Olhar Futuro, o Sensei Jefferson, conhecido por nós como vendedor de sonhos, costuma contar diversas histórias dos feitos dos campeões olímpicos, mundiais e até mesmo dos nossos campeões como o Alex Pombo por exemplo, isto faz com que eu tenha vontade de chegar cada vez mais longe e se Deus permitir, ir além deles. SOJ Quando percebeu que tinha potencial para ir além dos treinos na academia? Ernane Na verdade desde quando eu iniciei o judô há seis/sete anos atrás sempre fui muito competitivo, e mesmo caindo eu queria jogar, queria fazer corretamente tudo o que o Sensei Jefferson ensinava, mesmo apanhando sempre procurei treinar um judô forte e aos poucos as coisas foram acontecendo.
42 42
Fui treinar com o Juninho Bomba que estava se preparando para o mundial, foi a pior surra que tomei este ano, mas não afinei (risos). Acredito que seja esta vontade de treinar, de buscar mais e melhor, de querer ir além do treino, que deixa meu potencial cada mais apurado. SOJ Quem são os seus ídolos na modalidade e o que te incentiva a seguir em frente? Ernane Meus ídolos são meu time de lutadores: Juninho Bomba, Michael Marcelino, Nicolas Santos, Alex Pombo, Tiago Camilo, Flavio Canto, Ebinuma, Tedd Rinner, Ono e o Sensei Jefferson, meu técnico. SOJ Qual sua meta no judô, quais as dificuldades que encontra para atingir seus objetivos na modalidade? Ernane Minha meta é clara, Jogos Olimpicos. Aqui na academia aprendemos que devemos sonhar o mais alto que pudermos e ir buscar sem medo e de forma honesta e humilde. Minhas dificuldades eram inicialmente com minhas armaduras, bons atletas devem ter os melhores equipamentos de trabalho e, graças a Deus, há alguns anos o Time Kimonos Shihan vem me fornecendo todo material que preciso para estar bem nos campeonatos. A parte financeira ainda pesa muito, meus pais fazem o que podem (rifas e recebem doações), mas no Brasil o judô é muito caro e a outra parte vem do Programa Atleta Cidadão e da empresa Centurion Zeladoria e Portaria, ambos de São José dos Campos. O restante procuro resolver no tatame. SOJ Por favor, deixe um recado para os judocas que acompanham a revista Spirit. Ernane “Procure fazer um judô de verdade, sem enganação, sincero. Procure treinar forte, não economize, faça bastante uchikomi crie situações de luta, escute muito os mais graduados e principalmente o seu sensei, ele em algum momento viveu algo parecido e sabe o que fala. Sonhe alto, não tenha medo, meu sensei disse que nem sempre agente consegue, mas até lá você terá conquistado muita coisa. Seja um bom amigo, humilde e esteja disponível sempre para o próximo handori, afinal além de servir como aprimoramento, poderá ser a final olímpica.”
43
44