EDITORIAL
ÍNDICE
Não prometa nada quando estiver feliz; não responda nada quando estiver irritado; não decida nada quando estiver triste. Cumpra o que prometeu, assuma o que disse e responsabilizese pelos seus atos. Seja bom.
Aqui está a edição número 12 da revista Spirit of JUDO. Notícias do judô paulista, que está a todo vapor neste segundo semestre da temporada 2016. Destaque para as medalhas olímpicas conquistadas pelos judocas, que mais uma vez honraram a modalidade e conquistaram medalhas nas Olimpíadas. Falaremos também do Festival do Japão que este ano estreou um novo local e contou com a participação de judocas.Confira também os personagens que imprimem em nossas ultimas páginas o perfil de uma grande mestre paulista e uma entrevista uchimomi com a juventude do kimono, uma promessa que vem de São Vicente, na baixada santista. E não se esqueçam de acessar o boletim OSOTOGARI (www.boletimosotogari.com), que é atualizado diariamente e também a revista Simplesmente JUDO, que é 100% digital. Onde tem judô, damos um jeitinho de estar lá, ou pelo menos de publicar em nossas páginas, sejam elas impressas em papel ou em formato digital. Boa leitura! Everton Monteiro Editor das revistas "Spirit of JUDO", "Simplesmente JUDÔ" e do boletim OSOTOGARI
Visita de Yoshio Ueno em SP Rogério Sampaio Assume a ABCD Homenagem ao Chico do Judô F.P.Judô entrega equipamentos às Delegacias Paulistas conquistam medalhas no Pan e Sula 19º festival do Japão 16ª Gymnasíade 2016 Intercâmbio no Japão 3º Torneio Isaburo Suto 1º Torneio da ACJ 10ª Copa de Judô Cidade de Mirasol 20º Torneio do Floresta AC Campeonato Paulista Sub11, 13 e 15 Campeonato Paulista Sênior 30º Torneio do São João Tênis Clube Campeonato do SPFC Torneio de Judô de Jacupiranga Resultados Olímpicos Livro do Professor José Medeiros Paulistas nos bastidores das Olimpíadas Conheça a revista Simplesmente JUDÔ Projeto Social de São Bernardo do Campo Perfil Solange Pessoa Entrevista UchiKomi Laura Louise
EXPEDIENTE Edição e Arte Final: Everton Monteiro Comercial: Alberto Nunes Junior Fotografia: Everton Monteiro Alberto Nunes Junior Gabriel Galvão Monteiro Publicidade e Anúncios: publicidade.spiritofjudo@live.com
03
04 05 06 06 08 10 12 13 14 16 18 20 22 26 30 32 34 36 39 40 42 43 44 46
G4 GRÁFICA E EDITORA CNPJ 11 670 564 / 0001 58
JAPONESA YOSHIE UENO VISITOU
O CENTRO DE EXELÊNCIA DE SÃO PAULO Texto: Everton Monteiro Fotos: Divulgação
Em 16 de junho, uma quinta feira, os atletas do Centro de Excelência de Judô do Ibirapuera receberam a visita da medalhista olímpica japonesa Yoshie Ueno. Ela comandou um treino técnico para os atletas do Centro de Excelência de Judô de São Paulo e para os atletas do E.C.Pinheiros que marcaram presença no treinamento. Também estiveram presentes no treinamento o presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia, o medalhista olímpico Henrique Guimarães, os ex atletas da seleção brasileira Daniel Hernandes e Danielli Yuri, o kodansha Yoshiyuki Shimotsu e representantes do consulado do Japão no Brasil.
04
Raio X:
Yoshie Ueno País: Japão Data de Nascimento: 01 de julho de 1983 Yoshie Ueno tornouse Campeã Mundial em 2009, em Roterdão e 2010 em Tóquio e prata no mundial de 2011. Ganhou o título mundial júnior em 2002, em Jeju. Ueno ganhou o bronze em Jogos Olímpicos de Londres 2012 63kg.
ROGÉRIO SAMPAIO ASSUME A SECRETARIA NACIONAL DA AGÊNCIA BRASILEIRA DE CONTROLE DE DOPAGEM Com informações do GloboEsporte.com Foto: Divulgação
Com o anúncio realizado em 29 de junho, de que o judoca campeão olímpico Rogério Sampaio assumiria a Secretaria Nacional da Agência Brasileira de Controle de Dopagem (ABCD), a família da F.P.Judô sentiuse honrada com o reconhecimento de Sampaio para esse importante cargo. É uma prova da importância da modalidade e de seus atletas, além da responsabilidade que o cargo exige. “Estamos felizes com a indicação do cargo ao Rogério Sampaio e temos a convicção de que ele corresponderá positivamente a esse novo desafio que lhe foi proposto”, afirmou o presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia. Sampaio assumiu o cargo a pouco mais de um mês da realização da Olimpíada do Rio e iniciou de imediato os trabalhos para se interar sobre o cenário do controle antidoping no país. No mesmo dia do anúncio, ele se reuniu na sede do Comitê Rio 2016 com Eduardo De Rose, médico
05
brasileiro membro da Agência Mundial Antidoping (Wada). Recebi um telefonema para conversar com o Ministro e vim ao Rio, aceitei o desafio de pronto. Sei que é um momento delicado, mas contribuir com o esporte brasileiro nesse principal momento da história dos Jogos é uma grande honra. O recredenciamento do Laboratório Brasileiro de Controle de Dopagem (LBCD) é o grande desafio para têlo atuando de maneira ideal e confiante. É nessa linha que vamos trabalhar, junto com Ministério e o COB (Comitê Olímpico do Brasil) disse Rogério. Apesar de nunca ter atuado especificamente nesta área, Rogério acumula experiências como gestor de esportes no setor público. Foi por nove anos presidente da Fundação PróEsportes de Santos e coordenador do Centro Olímpico de Treinamento e Pesquisa de São Paulo.
FRANCISCO DE CARVALHO FILHO RECEBE HOMENAGEM EM SANTOS Texto: Everton Monteiro foto: Divulgação
Foi realizado em 02 de julho, sábado, no Ginásio de Esportes “Falcão”, na cidade de Praia Grande, o Campeonato Paulista de Judô – Fase Regional – 11ª DR (Litoral) da Divisão Especial: Sênior e da Divisão Aspirante: Sub 09/Sub 15/Sub 18/Adulto. Na cerimônia de abertura do evento, que teve início às 09:30hs e contou com a presença de ilustres da F.P.Judô e da cidade de Praia Grande, o campeão olímpico Rogério Sampaio, que é o Delegado Regional da 11ª Delegacia, prestou uma homenagem ao VicePresidente da CBJ, Francisco de Carvalho Filho, o Chico do Judô, pelos relevantes serviços prestados à Federação Paulista de Judô durante o período que foi o Presidente desta entidade. Carvalho Filho foi presenteado com um relógio contendo a assinatura do campeão olímpico, uma edição especial da marca do relógio que é patrocinador oficial das Olimpíadas Rio 2016. O mimo foi entregue pelo também medalhista olímpico Carlos Honorato.
F.P.JUDÔ ENTREGA 100% DOS EQUIPAMENTOS DE VIDEO RETARDO PARA AS DELEGACIAS REGIONAIS Texto: Everton Monteiro foto: Divulgação
A Federação Paulista de Judô, preocupada com a modernização das suas 16 Delegacias Regionais, estipulou uma meta para o fornecimento dos equipamentos tecnológicos para melhorar a realização das competições oficiais. E essa meta foi cumprida no primeiro semestre de 2016. No Campeonato Paulista de Judô – Fase Regional – 11ª Delegacia Regional Litoral da Divisão Especial: Sênior e da Divisão Aspirante: Sub 09/Sub 15/Sub 18/Adulto realizado em 02 de julho em Santos e também no Campeonato Regional Aspirante Sub 09, Sub 15, Sub 18 e Adulto e Campeonato Regional Sênior da Divisão Especial da 14ª Delegacia Regional do Vale do Paraíba realizado na cidade de Registro o Presidente Alessandro Puglia entregou as últimas unidades faltantes dos equipamentos de vídeo retardo. Com essas entregas a meta de 100% das Delegacias Regionais equipadas com notebooks, TVs de LCD e equipamentos de vídeo retardo foi atingida. “Todas as Delegacias Regionais da F.P.Judô estão equipadas com o que há de mais moderno em equipamentos para a realização das competições. Desta forma, a qualidade das competições e a correta análise das pontuações Presidente Puglia (na ponta direita) durante a cerimônia de abertura em terá uma sensível melhora”, pontuou o Regisro, quando entregou os equipamentos de vídeo retardo para o presidente Puglia. Delegado Regional Akira Hanawa (centro)
06
07
PAULISTAS CONQUISTAM 27 MEDALHAS
NO PAN E SULA SUB 18 E SUB 21 Texto: Everton Monteiro foto: Divulgação
Os Campeonatos PanAmericano e SulAmericano das classes Sub 18 e Sub 21 foi realizado entre os dias 01 e 03 de julho na cidade de Córdoba, Argentina. Na sexta e sábado as disputas foram do Pan. No domingo as disputas das duas classes do Sula. A Delegação Brasileira arrematou simplesmente 64 medalhas, conquistando o título geral nos dois campeonatos. Dessas, 27 foram conquistadas pelos paulistas que integraram a equipe verde e amarela. Confira como foram os resultados dos paulistas nas duas competições: SulAmericano Sub 18 OURO Renan Torres (55kg) – SESISP Michael Marcelino (60kg) – SESISP Jeferson Santos Júnior (66kg) – ADPM São José dos Campos Igor Morishigue (81kg) – SESISP Lucas Lima (+90kg) – E.C. Pinheiros Larissa Pimenta(48kg) – E.C. Pinheiros Gabriella Moraes (63kg) – MESC São Bernardo BRONZE Giovanna Fontes (70kg) – SESISP SulAmericano Sub 21 OURO Lincoln Neves (73kg) – Secretaria de Esportes e Lazer São José dos Campos Giovani Ferreira (81kg) – S.E.Palmeiras Yanka Pascoalino (63kg) – E.C.Pinheiros Victoria de Oliveira (+78kg) – C.A. Juventus
08
BRONZE Kainan Pires (60kg) – E.C.Pinheiros Pan Sub 21 OURO Lincoln Neves (73kg) – Secretaria de Esportes e Lazer São José dos Campos Giovani Ferreira (81kg) – S.E.Palmeiras Yanka Pascoalino (63kg) – E.C.Pinheiros PRATA Kainan Pires (60kg) – E.C.Pinheiros Henrique Francini (90kg) – E.C.Pinheiros BRONZE Victoria Oliveira (+78kg) – C.A. Juventus Pan Sub 18 OURO Larissa Pimenta (48kg) – E.C.Pinheiros Renan Torres (55kg) – SESISP Michael Marcelino (60kg) – SESISP Jeferson Santos Jr (66kg) – ADPM São José dos Campos Lucas Lima (+90kg) – E.C.Pinheiros PRATA Gabriella Moraes (63kg) – MESC São Bernardo BRONZE Giovanna Fontes (70kg) – SESISP Igor Morishigue (81kg) – SESISP E delegação brasileira ainda contou com os técnicos paulistas Douglas Vieira, Andrea Berti, Marcelo Teotônio e Danuza Shira Bitencourt.
09
F.P.JUDÔ PARTICIPA DAS FESTIVIDADES
DO 19º FESTIVAL DO JAPÃO Texto: Everton Monteiro foto: Divulgação
O 19º Festival do Japão foi realizado nos dias 08, 09 e 10 de julho de 2016, no São Paulo Expo Exhibition & Convention Center, em São Paulo, com o objetivo de preservar e divulgar a cultura japonesa e manter as tradições para as novas gerações, representando as 47 províncias que compõem o país. Nesses três dias, a organização do evento calculou um público de cerca de 150 mil pessoas, apresentando shows musicais, atrações culturais, danças típicas, culinária regional das províncias japonesas, exposições culturais, workshops, cerimônia do chá e atividades gratuitas para as crianças, jovens, adultos e idosos. Para esse evento, foi utilizada uma área de 40 mil m2 de área totalmente coberta, dentro de um complexo arquitetônico multifuncional, ampliado e modernizado com infraestrutura completa e estacionamento com 5 mil vagas (4.500 cobertas). Neste ano, o Brasil inteiro celebra a emoção do esporte e o sonho da união e da harmonia entre os povos, através da realização das Olimpíadas e das Paraolimpíadas, que aconteceram no Rio de Janeiro, entre agosto e setembro de 2016, que emocionou o mundo inteiro. O Japão também teve participação especial nesse evento, devido à realização dos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. Em 2016, o Festival do Japão teve o tema central “Cultura e Esporte – Uma Vida Saudável”, lembrando o espírito
10
olímpico e homenageando as culturas e os esportes que andam em conjunto, fortalecendo o conhecimento cultural e a prática esportiva, que se reflete na formação cultural, espiritual e na transformação do corpo e da mente dos praticantes. O evento teve uma área dedicada aos esportes, e muitas atividades inspiradas no tema principal, incluindo um dojô onde no dia 09, o Campeão Olímpico Rogério Sampaio apresentou um workshop de Judô. Sampaio foi acompanhado do Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia, do Presidente do Kodokan no Brasil Takanori Sekine, do Consul do Japão Nakame e dos kodanshas Mishiharu Sogabe e Rodrigo Motta. No dia 10, domingo, foi a vez do Medalhista Olímpico Henrique Guimarães realizar o workshop de Judô. O mesmo foi acompanhado do tesoureiro da F.P.Judô Adib Bittar Junior, do Coordenador Técnico da F.P.Judô Joji Kimura, dos kodanshas Yoshiyuki Shimotsu e Michiharu Sogabe. Nos eventos de judô foram realizadas também apresentações de kata com duplas que conquistaram títulos no exterior, como Wagner Tadashi Uchida e Aline Akemi Lara Sukino. Para o Presidente Puglia, essa iniciativa de apresentar a modalidade no evento reforça os laços entre o judô e o público que visitou a feira, acompanhou os workshops com os medalhistas olímpicos e participou das vivências da modalidade, experimentando os primeiros passos do judô em cima do tatame.
11
PAULISTAS MEDALHAM NA GYMNASÍADE Texto: Everton Monteiro foto: Divulgação
O Brasil conquistou o título de Campeão Geral da Gymnasíade 2016, realizado em julho na cidade de Trabzon na Turquia. E os judocas paulistas ajudaram nessa conquista. Foram 03 medalhas de ouro, três de prata e uma de bronze. A delegação de judô ainda contou com a participação de dois técnicos paulistas: José Olívio (Associação Mercadante) e Marinho Esteves (SESISP). Segundo o Chefe da delegação Brasileira em Tabzon, Jean Pierre Dummar, todos os atletas que ganharam ou não medalhas, são vitoriosos, pelo conhecimento, aprendizado e cultura obtidos nesses 10 dias longe de casa. São todos vitoriosos, pois conseguiram a primeira colocação em geral, no maior evento da ISF e fizeram parte da historia, pois estavam em um país, que passava por um golpe militar. Jean Pierre ainda destaca que não mediram esforços, para deixar os pais tranquilos no Brasil e para seguir com o objetivo maior, que era de colocar o país no topo da Gymnasiade. “Desejo sucesso a todos no percurso das suas vidas e um até breve”, concluiu Jean Pierre. O presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, parabeniza todos os atletas pela conquista inédita em especial aos judocas e técnicos paulistas que muito bem representaram o país nesta grande competição e também aos clubes que não medem esforços para darem subsídios a seus atletas para que seu desempenho competitivo fosse maximizado. Confira os resultados dos judocas paulistas na Gymnasíade 2016:
12
Ouro: Renan Torres – SESISP Michael Marcelino – SESISP Laura Louise – Adrearmas – São Vicente Prata: Larissa Pimenta – Pinheiros Lucas Lima – Pinheiros Jeferson Santos Junior – ADPM São José dos Campos Bronze: Giovanna Fontes – SESISP Técnicos: Marinho Esteves – SESISP José Olívio – Associação Mercadante de Judô
EQUIPE DA ASSOCIAÇÃO MERCADANTE
FAZ INTERCÂMBIO NO JAPÃO Texto e fotos: Associação Mercadante de Araras
Entre os dias 09 e 23 de junho, a equipe da Associação Mercadante de Judô, da cidade de Araras, interior do estado de São Paulo realizou treinamento de intercâmbio na Universidade Budô Internacional, centro de excelência esportiva, na cidade de Katsuura. Na oportunidade o professor Marcos Mercadante, chefe da delegação do Projeto “Kimono de Ouro”, entregou um mimo, que foi especialmente enviado pela F.P.Judô, para o sensei Katsuhiko Kashiwazaki, diretor da Universidade Budô Internacional. No dia 18, sábado, a comitiva viajou para Tóquio, onde visitou o Instituto Kodokan, primeira escola de judô, fundada por Jigoro Kano, em 1882. No dia 19, domingo, a equipe retornou para Katsuura, onde treinou até o dia 23. A delegação ararense foi formada pelos judocas Sandy Souza, Izabela Franco, Meire Elen Souza, Kayodê Alves, Professor Marcos Mercadante entrega os mimos da F.P.Judô para o Igor Maximiano, Alexandre Santos e Cleber professor Katsuhiko Kashiwazaki Machado.
13
3º TORNEIO ISABURO SUTO Texto: Everton Monteiro foto: Divulgação
Foi realizado no dia 11 de junho, na cidade de Paraguaçu Paulista, o 3º Torneio Isaburo Suto de Judô. O evento ocorreu no Ginásio de Esportes "Silvio de Magalhães Padilha" e contou com a participação de 313 atletas vindos de várias cidades da região. Na abertura do evento, além de autoridades da cidade e região, a presença do Coordenador Técnico da F.P.Judô, Joji Kimura. No final da competição foram agraciados com troféus as cinco melhores agremiações na contagem geral de pontos e também uma premiação em dinheiro para as três agremiações que mais inscreveram atletas na competição. Confira as cinco melhores classificadas na contagem geral de pontos: "APVJ" "ACEPP" ANFIRIÃ "ACERT" Tupã 1º colocado "AMEA" Assis 2º colocado "ACEP" Pompéia 3º colocado "AVJK" Presidente Venceslau 4º colocado "C.E.OURINHOS" 5º colocado Contempladas em número de inscrições "FIGHT CLUB" R$ 500,00 "ACERT" R$ 250,00 "AMEA" R$ 250,00
14
15
1º TORNEIO DA ASSOCIAÇÃO
CAMPINEIRA DE JUDÔ Texto e fotos: Everton Monteiro
Reunindo aproximadamente 700 judocas vindos de várias cidades da região de Campinas e também de outras regiões do estado, foi realizado em 12 de junho, domingo, o 1º Torneio da Associação Campineira de Judô / SMEL Campinas. Uma realização da 15ª Delegacia Regional da Grande Campinas juntamente com a A.J.C e Secretaria Municipal de Esportes e Lazer da cidade de Campinas. Evento foi realizado no Ginásio do Taquaral e reuniu autoridades campineiras e também do judô paulista, que prestigiaram esse primeiro Torneio de Judô da A.C.J. Para a organização do evento, a presença de importantes agremiações abrilhantou ainda mais o evento campineiro. O boletim OSOTOGARI realizou a cobertura fotográfica da competição.
16
17
10º COPA DE JUDÔ
CIDADE DE MIRASOL Texto: Lairton Mansor Fotos: Adilson Oliveira Barreto
No início de junho, dia 11, a cidade de Mirassol promoveu a 10ª Copa de Judô de Mirassol. Treze municípios da região e mais de 770 atletas participaram das disputas que aconteceram na Quadra Coberta “Matheus Pizza”, localizada no Complexo Esportivo do Bairro Renascença. O torneio foi realizado em parceria entre o Departamento de Esportes e Lazer da Prefeitura Municipal de Mirassol, Associação KOBU KAN e a Federação Paulista de Judô. “O esporte é um grande agente social, mobiliza as pessoas, tira as crianças da marginalidade, transforma e leva pessoas sem perspectivas para o sucesso pessoal. Então um evento desse passa ter uma enorme importância na formação e desenvolvimento pessoal destas crianças”, afirmou o organizador e professor mirassolense Lairton Mansor.
18
19
20º TORNEIO DE JUDÔ
FLORESTA A.C. AMPARO Texto e fotos: Everton Monteiro
Reunindo aproximadamente 680 atletas, foi realizado neste domingo, 26 de junho, o 20º Torneio de Judô do Floresta Atlético Clube de Amparo. Um tradicional evento que reuniu agremiações de diversas regiões do estado e também de Minas Gerais. A contagem geral de pontos definiu as 10 melhores agremiações, que receberam um troféu alusivo ao evento, conforme abaixo: 1º São João Tênis Clube/APAJA 2º Associação Marcos Mercadante de Judô 3º Associação Amigos do Judô de Itapira 4º SET de Mogi Guaçu 5º Serviço Social Nova Jerusalém 6º Associação Desportiva Indaiatubana 7º Praia Clube Uberlândia 8º Associação de Judô Nakashima 9º Associação Mercival de Judô 10º Secretaria Municipal de Esportes e Lazer de Amparo O Floresta AC como anfitriã do evento cedeu sua terceira colocação na contagem geral de pontos. Cobertura do evento: Boletim OSOTOGARI
20
21
Texto e fotos: Everton Monteiro
22
23
Realizado neste sábado, 20 de agosto, o Campeonato Paulista Sub 11, 13 e 15 – Fase Final, reuniu no Ginásio “Adib Moysés Dib”, na cidade de São Bernardo do Campo, os atletas destas três classes que passaram pelas duas seletivas anteriores (Fase Regional e Fase Inter Estadual), definindo assim os campeões estaduais. Na cerimônia de abertura a presença do Presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, que recepcionou as autoridades, kodanshas paulistas e os Delegados Regionais da F.P.Judô. Destaque para o medalhista olímpico Henrique Guimarães que além da participação na cerimônia de abertura, levou a tocha olímpica Rio 2016 e a sua medalha de bronze olímpica, conquistada em Atlanta em 1996 e gentilmente possou para fotos com as crianças junto com a tocha e medalha olímpica, para a alegria de todos. Ao final da competição, que foi bastante técnica apesar da pouca idade dos participantes, ficou definido então os campeões estaduais de cada classe e categoria de peso.
24
25
Texto: Everton Monteiro Fotos: Marcelo Lopes
Foi realizado em 21 de agosto, no ginásio municipal “Adib Moysés Dib”, na cidade de São Bernardo do Campo, o Campeonato Paulista Sênior – Fase Final. Após passarem pelas seletivas regionais e inter regionais, os atletas da classe Sênior lutaram para a conquista do título estadual de 2016. Na cerimônia de abertura, o presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, recebeu na mesa de honra autoridades, mestres kodanshas paulistas e os delegados das 16 delegacias regionais da F.P.Judô. A competição, uma das principais do calendário esportivo da entidade, transcorreu dentro das expectativas, com lutas técnicas e de alto nível. Ao final das lutas classificatórias, foram realizadas as lutas das finais de todas as categorias do masculino e feminino, definindo então os Campeões Paulistas Sênior de 2016. O Presidente Puglia, muito satisfeito com a competição e com o alto nível técnico, parabenizou os atletas e também os técnicos e os clubes, que ano a ano vem investindo no preparo desses judocas. Junto com a competição aconteceu a avaliação para promoção de árbitros paulistas de nível estadual, nacional e FIJ.
26
27
28
29
30º TORNEIO DE JUDÔ DO DO SÃO JOÃO TÊNIS CLUBE APAJA Texto: Everton Monteiro Foto: Gabriel Galvão Monteiro
Um marco na história do judô atibaiense, onde a equipe do São João Tênis Clube/APAJA / SMEL, em festa, reuniuse com todas as agremiações convidadas no ginásio de esportes do S.J.T.C para a realização do 30º Torneio de Judô do S.J.T.C / APAJA / SMEL. Uma realização da equipe atibaiense em conjunto com a 15ª Delegacia Regional da Grande Campinas. Novecentos e oitenta judocas vindos de várias regiões do estado disputaram o título da competição em suas respectivas classes e categorias. E a premiação foi muito esmerada! Uma bonita medalha personalizada alusiva ao evento e os troféus para as 10 melhores colocadas na contagem geral de pontos motivou todas as equipes a se empenharem nas disputas, que foi bastante acirrada. No final da competição, as dez melhores colocadas foram anunciadas:
1º Associação Brasileira A Hebraica de São Paulo 2º Associação Marcos Mercadante de Judô 3º Associação Namie de Judô 4º ADPM São José dos Campos 5º Judô Clube Mogi das Cruzes 6º Associação de Judô Kyoei de Suzano 7º Titans do Judô de Mogi das Cruzes 8º Associação Amigos do Judô de Itapira 9º Serviço Social Nova Jerusalém 10º Academia de Judô Pissarra O São João Tênis Clube / APAJA / SMEL, ficou com a primeira colocação, mas por ser a equipe anfitriã do evento cedeu a sua classificação na contagem geral de pontos. O evento contou coma cobertura fotográfica do bo letim OSOTOGARI
Confira a documentação fotográfica completa em: www.boletimosotogari.com/2016/07/30torneiodejudosaojoaotenisclube.html
30
31
CAMPEONATO DE JUDÔ DO
DO SÃO PAULO FUTEBOL CLUBE Texto: Assessoria de Imprensa do SPFC fotos: Edu Morroni
O São Paulo Futebol Clube realizou no dia 05 de junho de 2016, o Campeonato de Judô do SPFC, que contou com a participação de mais de 600 atletas. Estavam presentes na abertura o Presidente da Federação Paulista de Judô Professor Alessandro Puglia, o Atleta Olímpico Henrique Guimarães, o Vereador da Cidade de São Paulo Jean Madeira, e demais autoridades esportivas, que foram recepcionadas pelo Diretor de Esportes Amadores – Fernando Bracalle, o Chapecó, pelo diretor adjunto de Judô, Luiz Gustavo e pelo professor de Judô do SPFC e presidente da Comissão disciplinar do TJD da Federação Paulista de Judô, Dr. Antonio Carlos da Silva Mesquita. O mestre de cerimônias do evento foi o Vice Presidente da Federação Paulista de Judô, o jornalista José Jantália. Este ano contamos com uma praça de alimentação, com Food Trucks, e quiosques com vários itens esportivos alusivos ao Judô. Para a satisfação da diretoria e organização do SPFC, o evento transcorreu dentro das espectativas!
32
33
TORNEIO DE JUDÔ PASTOR
FLÁVIO DE OLIVEIRA CÂNDIDO Texto e fotos: Divulgação
Em 19 de junho, no ginásio municipal de esportes da cidade de Jacupiranga, no Vale do Ribeira, São Paulo, foi realizado o Torneio de Judô “Pastor Flávio de Oliveira Cândido”. Evento foi organizado pela PIB (Primeira Igreja Batista de Jacupiranga) em conjunto com a 14ª Delegacia Regional do Ribeira, da Federação Paulista de Judô. Participaram do evento judocas de toda a região do Vale do Ribeira.
34
35
Com informações da Assessoria de Imprensa da CBJ Fotos: Divulgação
O pesopesado brasileiro, DO E.C.Pinheiros de São Paulo, Rafael Silva, conquistou o bronze na tarde da sextafeira, 12, na Arena Carioca 2 ao derrotar o uzbeque Abdullo Tangrieve por um yuko na disputa de medalha dos Jogos Rio 2016. Com esse pódio, o Brasil encerrou sua participação olímpica com três medalhas, sendo um ouro de Rafaela Silva e dois bronzes, de Mayra Aguiar e Baby. Assim como Mayra, Baby integra agora o seleto grupo de judocas brasileiros com duas medalhas olímpicas ao lado dos paulistas Aurélio Miguel, Leandro Guilheiro e Tiago Camilo. Medalhista também de bronze em Londres 2012, Baby começou bem, derrotando Ramon Pileta, de Honduras, e Renat Saidov, da Rússia, ambos por ippon, para avançar às quartasdefinal. Na decisão por uma vaga nas semifinais, o brasileiro não passou pelo francês Teddy Riner, que pontuou com um wazari, e foi para a repescagem. Em luta equilibrada, Rafael venceu Roy Meyer, da Holanda, na diferença de punições (21) e classificouse para a disputa do bronze pela segunda Olimpíada consecutiva.
36
Os demais paulistas que competiram na Rio 2016 também representaram muito bem o país, porém não conquistaram medalhas. Charles Chibana, do E.C.Pinheiros, lutou na manhã do dia 07 de agosto, domingo, na Arena Carioca 2. Fez luta dura contra o japonês Masashi Ebinuma, mas sofreu uma imobilização até o ippon e se despediu mais cedo em sua primeira participação em Jogos Olímpicos. O pesomédio Tiago Camilo, do E.C.Pinheiros, lutou na quartafeira (10),mas parou nas oitavasdefinal da competição. Venceu sua luta de estreia, mas não conseguiu avançar às quartasdefinal. Tiago começou bem, empolgando a torcida com um yuko e um belo ippon contra o sulafricano Zack Piontek. No embate contra o azeri Mammadali Mehdiyev, o brasileiro abriu um yuko de vantagem no início, mas acabou caindo de wazari, saiu de uma
37
imobilização, mas não conseguiu virar o placar e se despediu de sua quarta participação em Jogos Olímpicos, deixando a Arena aplaudido de pé pela torcida brasileira. Estreante em Jogos Olímpicos, Rafael Buzacarini, da Associação de Judô Vila Sônia, lutou na quintafeira (11) e começou bem com um juji gatame (chave de braço) no uruguaio Pablo Aprahamian, vencendo por ippon e avançando, assim, às oitavasdefinal, onde encontrou o japonês Ryunosuke Haga, atual campeão mundial. Dessa vez, foi o brasileiro quem levou uma punição e se despediu da competição mais cedo. No feminino, a judoca da Associação Rogério Sampaio de Santos, Maria Suelen Altheman, que lutou no dia de seu aniversário, caiu na primeira luta contra Minjeong Kim, da Coreia do Sul.
Com informações da Assessoria de Imprensa da CBJ Fotos: Divulgação
Aos 24 anos, a carioca Rafaela Silva conquistou no dia 08 de agosto, a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos Rio 2016. Agora é a única judoca campeã mundial júnior, sênior e campeã olímpica. Concentrada e motivada pela torcida carioca que "fez a arena tremer", como contou após as lutas, Rafaela venceu a alemã Miryam Roper, a sul coreana Jandi Kim, a húngara Hedvid Karakas, a romena Corina Caprioriu até enfrentar na final a mongol Sumyia Dorjsuren. Na decisão, ela entrou agressiva e já forçou uma punição à mongol, que em seguida empatou o placar nos shidos (1 1). Com um minuto de luta, Rafaela encaixou o golpe, o árbitro central deu ippon, mas a mesa corrigiu para waza ari. Rafaela administrou a vantagem até o fim da luta, garantindo a medalha de ouro.
Com informações da Assessoria de Imprensa da CBJ Fotos: Divulgação
A judoca gaúcha Mayra Aguiar conquistou seu segundo bronze em Jogos Olímpicos ao derrotar a cubana Yalenis Castillo por um yuko na tarde do dia 11 de agosto, quinta feira, na Arena Carioca 2. Depois de perder a semifinal nas punições (2 a 1) para a francesa Audrey Tcheumeo, a brasileira se recuperou e colocou o Brasil no pódio pela segunda vez no Rio. Mayra Aguiar começou bem, com um ippon relâmpago, em 39 segundos de luta, contra a australiana Miranda Giambelli. A brasileira jogou de wazari e, em seguida, imobilizou a adversária até o ippon para avançar às quartasdefinal. Nas quartas, contra Luise Malzhan, a brasileira foi tática, forçou uma punição à adversária e venceu pela vantagem mínima. Com esse bronze, Mayra juntouse a Aurélio Miguel, Tiago Camilo, Leandro Guilheiro e Rafael Silva, que no dia seguinte também conquistaria seu segundo bronze, no seleto grupo de judocas brasileiros com duas medalhas em Jogos Olímpicos.
38
PROFESSOR JOSÉ GOMES DE MEDEIROS
LANÇA SEU LIVRO SOBRE JUDÔ Texto e fotos:Bueno Editora & Assessoria de Imprensa
Santos é a terra do Surf e do Tamboréu, mas também é celeiro de grandes judocas. O sensei kodansha José Gomes Medeiros, de 82 anos, revela no livro “Memórias de um judoca a história do Judô em Santos”, publicado pela Bueno Editora, que esta arte marcial japonesa está presente na região desde 1949, quando o professor Hikari Kurachi iniciou o processo de difusão. O lançamento da obra foi em 28 de julho, no Clube Internacional de Regatas e contou com a presença do presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia, de exatletas, entre eles, Soraia André, Dani Zangrando, Fabiane Hukuda, Andrea Berti, de professores, entre eles Paulo Duarte, entre outros convidados. O livro traz as memórias de José Gomes Medeiros, um dos mais importantes judocas da cidade. Em mais de 60 anos de carreira, o educador acompanhou o processo de implantação da modalidade em clubes como Portuários, Santos Futebol Clube, Internacional, Vasco da Gama, Estrela de Ouro, Atlético Santista, Brasil Futebol Clube, entre outros. Tratase de uma publicação inédita no mercado editorial brasileiro porque aborda os primeiros professores e campeões, e a atuação dos representantes santistas nos principais campeonatos. Para contar este importante capítulo da história esportiva de Santos, sensei Medeiros reuniu depoimentos do campeão olímpico Rogério Sampaio, dos medalhistas Leandro Guilheiro, Danielle Zangrando, Andrea Berti, Marcos Daud, Rosângela Oliveira (Índia) e Telma de Souza, do presidente da Fupes, Paulo
39
Miyashiro, do vicepresidente da Confederação Brasileira de Judô, Francisco de Carvalho Filho, e de muitas outras personalidades. Ao todo, a publicação tem mais de 25 depoimentos que ajudam a compor a trajetória do “Caminho Suave” em terras santistas. Sobre o autor José Gomes Medeiros nasceu no Rio Grande do Norte, mas migrou aos 13 anos para Santos. Conheceu o Judô nos anos 1950, tendo treinado e atuado no Portuários, Santos Futebol Clube e no Clube Internacional de Regatas. Desde 2010, é diretor de cursos de fundamentos técnicos e de kata da Federação Paulista de Judô, onde é responsável pelo exame de faixa preta em Santos. No decorrer da estrada marcial, treinou milhares de crianças, adolescentes e adultos, além de ícones comoJairo Pereira de Azevedo (professor em Alphaville e Clube Paineiras), Ivo Vieira Nascimento (professor na Academia Rogério Sampaio e escolinhas infantis), Telma de Souza (professora do Brasil Futebol Clube, especialista em Judô para crianças e adolescentes), Marco Antônio Marcolin (professor e psiquiatra de renome internacional),Ricardo Ayres (coronel da Aeronáutica de Santos e grande competidor), José Acácio Domingues (empresário da área jurídica), Roberto Hermida Oganda (empresário da área jurídica) e Paulo Rodrigues (coronel da Policia Militar Santista). Aos 82 anos, ministra aulas no Ginásio Arena Santos e no Clube Internacional de Regatas.
JUDOCAS PAULISTAS TAMBÉM
ATUARAM NOS BASTIDORES
DA FESTA OLÍMPICA Texto: Everton Monteiro foto: Acervo particular dos judocas
Durante a realização das disputas do Judô nos Jogos Olímpicos Rio 2016, cinco judocas paulistas defenderam as cores do país nos tatames: Charles Chibana, Tiago Camilo, Rafael Buzacarini, Maria Suelen e Rafael Silva. E a medalha de bronze conquistada por Rafael Silva encheu de orgulho a família do judô paulista! Mas nos bastidores deste grandioso evento havia mais judocas paulistas atuando para que essa festa do esporte mundial fosse um sucesso. O professor Edison
40
Minakawa foi um dos quatorze árbitros que atuaram na competição. E outros paulistas tiveram o privilégio de serem convidados para trabalhar nos Jogos, na modalidade Judô. São Eles: Marilaine Ferranti, Edna Pioker, Douglas Vieira, Danusa Shira, Andrea Berti e Marco Uchida. E muitos outros judocas paulistas também tiveram o privilégio de atuar na festa como voluntários dando todo suporte necessário apra quea festa do esporte mundial fosse um sucesso..
41
CONHEÇA A REVISTA DIGITAL
"SIMPLESMENTE JUDÔ"
Desde meados de fevereiro o judô nacional ganhou mais um canal específico da modalidade. É a “Simplesmente Judô”. Uma revista 100% digital para ser lida em qualquer plataforma disponível: Computadores, tablets e smartphones. Essa revista é uma complementação do projeto realizado com o boletim OSOTOGARI e com a revista Spirit of JUDO. Nesta revista digital o objetivo é falar de judocas que fizeram e fazem a diferença na modalidade, de projetos, de academias e todo tipo de assunto que envolve o judô. Quatro edições já estão publicadas e disponíveis gratuitamente, cujos
42
links de acesso estão disponíveis no boletim OSOTOGARI (www.boletimosotogari.com.br). De acordo com o editor Everton Monteiro, a “Simplesmente Judô” é uma revista eletrônica, pequena, mas com conteúdo que irá agregar conhecimento e curiosidades sobre o judô, através de várias mídias digitais, simples assim. Curta também a FanPage da revista em www.facebook.com/simplesmentejudo e fique por dentro dos lançamentos das novas edições.
43
Perfil
SOLANGE PESSOA Texto: Everton Monteiro Colaboração: Márcio Mariano
Já apresentamos e homenageamos inúmeros mestres, que dedicam suas vidas em prol do judô. Desta vez, a coluna Perfil da Revista Spirit of JUDO irá contar um pouco da primeira mulher paulista Kodansha. Portadora do Sétimo Dan, Solange de Almeida Pessoa Vincki possui uma grande história dentro da modalidade. Aluna dos professores Nakano e Zaqueu, iniciou a prática do judô em 1969, na Sociedade Esportiva Palmeiras, onde permaneceu até 1988. Foi professora do Sport Club Corinthians e da Escola Paulista.Foi também técnica da Sociedade Esportiva Palmeiras, onde iniciou sua carreira no judô. Como competidora, conquistou todos os campeonatos interclubes que participou. Foi atleta da Seleção Brasileira de 1980 a 1988 e nunca perdeu uma seletiva, sendo absoluta em sua categoria de peso. Foi uma das pioneiras do judô feminino, juntamente com Soraia André entre outras, participando do primeiro Campeonato Mundial Feminino em 1980 em Nova Iorque, Estados Unidos. Já foi Técnica da CBJ, da F.P.Judô, e diretora da F.P.Judô em 1990 e técnica da Sociedade Esportiva Palmeiras. Em 2000, foi graduada a kodansha, mais uma vez pioneira, sendo a primeira mulher kodansha do estado de São Paulo. Professora desde 1986, é graduada em Educação Física com cursos de especialização e estágios técnicos no Japão, França, Bélgica, Espanha e Estados Unidos. Solange também foi apresentadora do programa “Defendase” na Rede Mulher de Televisão e idealizadora do projeto social “Abrigo no Tatame”. Hoje, Solange ministra aulas na sua academia, a Associação Pessoa, que já tem 30 anos e mais de 5.500 alunos passaram pelos tatames da Associação. Uma importante professora e atleta, que tem em sua história uma trajetória de dedicação e consequentemente de sucesso na modalidade e que muito contribuiu e ainda contribui para o engrandecimento do judô paulista . Confira alguns títulos conquistados por ela: . 5ª colocada no 1º Mundial Feminino em Nova Iorque 1980 . Campeã Brasileira em 1980, 81, 82, 84 e 85 . Campeã Paulista em 1980, 81, 82, 83, 85 e 86 . Vicecampeã Sulamericana em 1981 . 3ª colocada Jogos Panamericano da Venezuela em 1983 . 3ª.colocada no Panamerico 1984 . Campeã PanAmericana de Judô em 1986 . Campeã Campeonato Sul Americano na Venezuela 1983 . Vicecampeã Mundial Universitário em 1986 . Vicecampeã da Copa Kodokan Panamericana em 1987 . Campeã no Circuito Europeu em Barcelona em 1987 . Vicecampeã do Circuito Europeu em 1987
44
45
Marcos de Paiva Mercadante (Técnico) e Laura Louise
Nascida em 03 de abril de 2000, moradora da Vila Margarida, na cidade de São Vicente, litoral de São Paulo, Laura Louise Nunes Ferreira vem se destacando no cenário do judô em nível internacional. Filha do Sr. Ailton Ferreira e da dona Silvana Nunes, Laura é faixa marrom e cursa o ensino médio e é atleta da Academia Adrearmas – Associação Desportiva de Artes Marciais da cidade de São Vicente, sobre orientação do Sensei Marcos de Paiva Mercadante. Conheceu o judô através de seu irmão, que já treinava na Adrearmas, e agora é o motivo de sua felicidade. Laura possui vários títulos importantes: Campeã Brasileira (Amapá), Terceira colocada no Pan Americano (EUA), Tri Campeã Paulista, Campeã do Mundial Escolar na Turquia, evento ocorrido este ano. SOJ O que a motiva a praticar o judô? Laura O que mais me emotiva é um dia estar nas olimpíadas, lutando pelo meu país! SOJ Quando percebeu que podia se tornar uma campeã na
46
modalidade? Laura Quando comecei a desenvolver meu judô e comecei a acreditar no meu potencial SOJ Quem são os seus maiores incentivadores na modalidade? Laura Minha Família SOJ Qual seu objetivo principal e quais as dificuldades que acredita encontrar para chegar a esse objetivo? Laura Meu objetivo é poder estar participando das olimpíadas 2020, maior dificuldade, é o patrocínio e falta de apoio,assim eu poderia ter uma melhora de qualidade de treinamento (principalmente, em viagens), automaticamente, uma melhora de rendimento e maturidade. SOJ Por favor, deixe um recado para os judocas que acompanham a coluna “Entrevista Uchikomi” da revista Spiritof JUDO Laura "Mais vale a lágrima da derrota, do que a vergonha de não ter lutado."
47
48