ÍNDICE
EDITORIAL “Será que existe um princípio que realmente se aplique a todos os casos? Sim, existe um, é o princípio da eficácia máxima na utilização do espírito e do corpo. Dei a este princípio, de uma generalidade absoluta, o nome de Judô.” ― Jigoro Kano
Edição número 11 sendo entregue, com muita notícia interessante de nosso judô paulista. Desde a primeira reunião do ano, com todos os delegados regionais da F.P.Judô, passando pelo seminário estadual de arbitragem, credenciamentos técnicos e as primeiras competições oficiais do ano, cuja estreia foi com a Copa São Paulo, seguida pelas Copas SP Aspirantes, Veteranos e Kata e Judô Para Todos. Os campeonatos paulistas do primeiro semestre também tem seu espaço reservado na Spirit of JUDO, assim como os personagens que imprimem em nossas ultimas páginas o perfil de um grande mestre paulista e uma entrevista uchimomi com a juventude do kimono, promessas que estão vindo por aí. E nessa “pegada”, ainda temos muito a oferecer no boletim OSOTOGARI, bastando acessar em www.boletimosotogari.com e também a nova revista “Simplesmente JUDÔ”, que é 100% digital podendo ser acessada de dentro do boletim OSOTOGARI ou através do endereço: https://issuu.com/boletimosotogari/docs . Dá para ler a revista pelo computador, notebook e também de tablets e smart phones! Onde tem judô, damos um jeitinho de estar lá, ou pelo menos de publicar em nossas páginas, sejam elas impressas em papel ou em formato digital. Boa leitura! Everton Monteiro Editor das revistas "Spirit of JUDO", "Simplesmente JUDÔ" e do boletim OSOTOGARI
Treinamento internacional em Pinda Reunião com Delegados Regionais Reunião das Delegacias Regionais 30 anos de Projeto Futuro Encontro Fundamentos Técnicos Seminário Estadual de Arbitragem Entrega de Faixas para Ranqueados Credenciamento Técnico São Caetano Credenciamento Técnico Bauru Encontro dos Centros de Excelência Treinamento Veteranos no Guarujá Treinamento com Rogério Sampaio Assembleia Geral Ordinária Módulos de Arbitragem das 16 Delegacias Copa São Paulo Desafio Internacional Brasil x Mongólia Copa São Paulo Aspirante Copa São Paulo Judô Para Todos Copa São Paulo Veteranos e Kata Campeonato Paulista Sub 18 Campeonato Paulista Sub 21 Curso Transferência de Conhecimento CBJ Copa Country Club Valinhos Campeonato Paulista Veteranos e Kata Dia do Judoca Judocas Paulistas nas Olimpíadas Perfil Entrevista Uchikomi
04 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 24 26 29 30 32 34 36 37 38 40 42 44 46
EXPEDIENTE Edição e Arte Final: Everton Monteiro Comercial: Alberto Nunes Junior Fotografia: Everton Monteiro Alberto Nunes Junior Gabriel Galvão Monteiro Publicidade e Anúncios: publicidade.spiritofjudo@live.com
G4 GRÁFICA E EDITORA CNPJ 11 670 564 / 0001 58
03
PINDAMONHANGABA SEDIA TREINAMENTO DE CAMPO
INTERNACIONAL COM A SELEÇÃO BRASILEIRA
Presidente Alessandro Puglia acompanhou os treinamentos em Pindamonhangaba, junto com o professor Chiaki Ishii, no início da temporada 2016 dos atletas. Texto: Everton Monteiro Fotos: Everton Monteiro e Gabriel Galvão Monteiro
Entre os dias 07 e 16 de janeiro a Confederação Brasileira de Judô realizou o treinamento de campo internacional com a seleção brasileira na cidade de Pindamonhangaba. E contou com a participação da seleção da Rússia e do Azerbaijão. O trabalho na prétemporada visa preparar a equipe para encarar e ter sucesso nas principais competições do ano. O primeiro grande desafio do Brasil será o Grand Prix de Havana, em Cuba, entre os dias 22 e 24 de janeiro. A competição vale pontos no ranking mundial, que servirá para definir os convocados para as Olimpíadas. Além da seleção principal, os atletas da seleção sub 21 também tiveram a oportunidade de treinar com as equipes principais do Brasil, Rússia e Azerbaijão. Durante os dias de treinamento o Centro de Treinamento recebeu a visita de vários medalhistas olímpicos do Brasil: Carlos Honorato, Luis Onmura, Rogério Sampaio, Aurélio Miguel, Henrique Guimarães, que puderam trocar um pouco da experiência de cada um com os atuais integrantes da seleção brasileira. Na sexta feira, 15, foi a vez de Chiaki Ishii visitar a seleção, ao lado do presidente da Federação Paulista de Judô, Alessandro Puglia, e passar um pouco de todo seu conhecimento de judô aos atletas. Na bagagem, uma pilha de exemplares de seu livro “Os pioneiros do judô no Brasil” que foram rapidamente distribuídos entre atletas e técnicos. A obra explica o início da modalidade no país, que se confunde com
04
a história do autor, primeiro judoca a colocar o Brasil no pódio olímpico e também em Campeonatos Mundiais. Bronze em Munique 1972, Ishii elogiou a ação realizada pela CBJ em parceria com o COB e destacou a participação de atletas estrangeiros no treinamento. “O treino está bom, com judocas do Brasil, Rússia, Azerbaijão. Esse intercâmbio é muito importante para o judô brasileiro se preparar para os Jogos do Rio”, considerou. Alessandro Puglia também comentou sobre o trabalho realizado no treinamento de campo internacional: “Eu estive aqui na semana passada no primeiro dia de treinamento da seleção brasileira, um treino técnico. Eu conversei com os técnicos e professores e todos concordaram que foi um excelente treino, pois juntos com a seleção estavam atletas do Azerbaijão e Rússia. Muito importante também a presença dos atletas do Sub21, pois vai somar muita experiência para eles, acho isso muito importante. Destaco também a iniciativa da CBJ em convidar os professores e os técnicos de cada atleta do sub 21 que estiveram aqui em Pindamonhangaba treinando, melhorando e compartilhando conhecimento que depois vão levar para a academia. A seleção brasileira começou a temporada com o pé direito, vão participar agora da competição em Cuba, estão fazendo um treinamento muito forte, a presença dos atletas olímpicos que visitaram o CT durante todo treinamento serviu como um estímulo a mais
para os integrantes da seleção, para acreditarem que todo o trabalho realizado neste ciclo olímpico renderá frutos. Estamos torcendo para que o judô consiga um bom número de medalhas”. “É um ano olímpico, um ano diferente. Começamos diferente, começamos bem cedo porque nós sentimos que os grandes clubes que abrigam e treinam os atletas nesse período do ano normalmente estão em recesso. O calendário internacional é muito exigente e já temos uma competição agora em janeiro em Havana (Cuba), então foi necessário ter essa iniciativa. Os grandes diferenciais desse treinamento de início de temporada foram dois: O primeiro foi ter aqui no CT a presença dos treinadores. Isso é importante para eles conhecerem a rotina, a vivência, trocar experiência e ver como nós controlamos os atletas dentro do ambiente da seleção, para replicar isso dentro do clube. É controle de peso, controle de alimentação, enfim o controle de todo o processo que o atleta é submetido. Por isso a importância da presença dos treinadores dos clubes aqui conosco. O outro diferencial foi a presença de duas escolas do leste europeu, que tem um judô bem diferente, diferente do europeu central, diferente da nossa escola, que é uma escola asiática e que nós encontramos bastante dificuldade, então, têlos aqui no treinamento onde estão presentes dois campeões olímpicos, inúmeros medalhistas olímpicos e mundiais da equipe da Rússia e da equipe do Azerbaijão, foi muito bom para nossos atletas poder treinar com essas escolas, pois não temos muitas oportunidades de fazer treinos com eles, apenas as competições e aqui tivemos a oportunidade de conviver com eles dez dias”, comentou o coordenador técnico da seleção sênior Professor Ney Wilson. O medalhista Tiago Camilo comentou sobre a expectativa desse ano olímpico: “Está sendo um começo de temporada
05
bastante puxado com relação aos treinos, pois nós temos uma competição logo na próxima semana em Cuba, e como todo ano olímpico a programação é muito extensa de viagens e competições, então nós temos que cuidar do corpo para não se lesionar, não correr o risco de acontecer uma lesão e você ficar afastado dos treinos e prejudicar toda a preparação, então temos que ter inteligência para administrar tudo isso”. Mario Tsutsui, técnico da seleção feminina, também teceu seu comentário sobre o treinamento de campo internacional: “Uma iniciativa bem positiva, nossos atletas participaram com muita disposição, apesar de ser começo de ano. E o local ajudou. É um hotel muito aconchegante, tudo próximo, então tudo isso acabou minimizando problemas que poderiam acontecer pelo fato de ser começo de temporada. Os atletas sofreram um pouquinho, mas suportaram a carga de treino e foi muito positivo”. O Treinamento de Campo Internacional terminou neste sábado, 16 de janeiro. Agora os atletas já preparam as malas para a disputa do Grand Prix de Havana, que será realizado entre os dias 22 e 24 de janeiro. A estrutura montada no Hotel Colonial Plaza atendeu mais de 170 atletas e cerca de 50 profissionais das comissões técnicas presentes no Centro de Treinamento.
Reunião com Delegados Regionais marcou o início da temporada 2016 Texto e fotos: Everton Monteiro
A diretoria da Federação Paulista de Judô reuniuse em 23 de janeiro, no Hotel Pampas em São Bernardo do Campo para discutir os rumos do judô paulista para a temporada 2016. Participaram desta reunião, na mesa de honra, o presidente da Federação Paulista de Judô, Alessandro Panitz Puglia, o Vicepresidente da F.P.Judô, José Jantália, o Coordenador Técnico da F.P.Judô, Joji Kimura, o Coordenador de Arbitragem da F.P.Judô, Edison Minakawa, do Tesoureiro da F.P.Judô, Adib Bitar Junior, o Coordenador de Cursos da F.P.Judô, Luis Alberto dos Santos, dos professores kodanshas Valdir Melero e Dante Kanayama, do coordenador contábil da F.P.Judô, Sr. Inácio, e do presidente da Comissão Disciplinar do TJD, Dr. Antonio Carlos da Silva Mesquita. Presentes à reunião, os Delegados Regionais e seus respectivos tesoureiros e o professor kodansha Gerardo Siciliano. 1ª e 10ª Delegacias: Joji kimura 3ª Delegacia: Argeu Mauricio de Oliveira Neto 4ª Delegacia: Raul de Mello Senra Bisneto 5ª Delegacia: Wilmar Terumiti Shiraga 7ª Delegacia: Jiro Aoyama 8ª Delegacia: Sidnei Paris 9ª Delegacia: Julio Cesar Jacopi 11ª Delegacia: Rogério Sampaio 12ª Delegacia: Cleber do Carmo 13ª Delegacia: André Gustavo Costa Gonçalves 14ª Delegacia: Akira Hanawa 15ª Delegacia: Celso de Almeida Leite 16ª Delegacia: Takeshi Yokoti
06
A abertura da reunião, dando boas vindas aos presentes, foi realizada pelo Presidente Puglia, que aproveitou para informar a ausência do professor Francisco de Carvalho Filho, vicepresidente da CBJ que estava em compromissos com a entidade em outro estado, do Delegado da 6ª Delegacia, Osmar Feltrin que está se recuperando de um problema de saúde e o Delegado da 2ª Delegacia, Claudio Calasans Camargo que estava cumprindo agenda como vereador em sua cidade. Na pauta da reunião, assuntos contábeis e financeiros e também a apresentação dos trabalhos realizados e resultados obtidos em 2015, o planejamento para 2016 e a definição do calendário esportivo da temporada que se inicia. Para fechar com chave de ouro a reunião e abrir a temporada 2016, o Presidente Puglia ofereceu um mimo aos participantes.
Delegacias Regionais realizaram suas reuniões de início de temporada Texto: Everton Monteiro Fotos: Divulgação
Depois da reunião anual com os Delegados Regionais da Federação Paulista de Judô, cada Delegado Regional seguiu para sua respectiva região marcando então a reunião anual para transmitir para os professores e dirigentes de clubes e associações as diretrizes definidas na reunião geral e também definir o calendário esportivo de cada uma. E uma a uma foi realizando a sua reunião, dando início a temporada de 2016. Tradicionalmente, todo início de temporada a Federação Paulista de Judô realiza uma série de ações a fim de preparar técnicos, professores e árbitros para que todos fiquem atualizados com todas as informações técnicas e organizacionais da temporada que se inicia. Outra ação realizada foi o Seminário de Arbitragem, que reuniu árbitros estaduais, nacionais e internacionais além dos coordenadores de arbitragem de cada Delegacia Regional, que também realizarão os cursos e atualizarão os árbitros de cada região.
07
"PROJETO FUTURO" COMEMOROU 30 ANOS Texto: Everton Monteiro / Elton Fiebig Fotos: Alberto Nunes Junior
Sábado, 30 de janeiro, a Arena Olímpica do Complexo Constâncio Vaz Guimarães, o Ibirapuera, acostumado a receber eventos e atletas de renome do judô bandeirante foi palco de um treino/encontro de judô muito especial. Foi comemorado trinta anos do “Projeto Futuro”, atual Centro de Excelência de Esporte um celeiro de talentos do judô. Encontro organizado pelos judocas Elton Fiebig e Carlos Bortole, reuniu judocas de todas as turmas do “Projeto Futuro”, num encontro memorável que contou também com a presença do presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, que elogiou o trabalho de todos os professores e coordenadores do projeto. Em seguida agraciou todos os participantes com um mimo ofertado pela F.P.Judô.. O judoca Elton Fiebig publicou em seu perfil no facebook um texto que sintetiza a história do “Projeto Futuro” e também o sentimento de quem participou dele, o qual nós reproduziremos abaixo: “Em 1985 o atleta Olímpico Walter Carmona medalha de bronze em Los Angeles 1984 através de um conhecido de faculdade na época assessor do secretário de esportes do Estado de São Paulo é convidado a trazer ao Projeto Futuro que já existia na modalidade de Atletismo o judô. Convidou amigos para formarem a primeira equipe técnica Luis Shinohara, Mário Tsutsui e Mario Endo que em 1986 formariam a primeira turma de atletas do Projeto garotos vindos com 1516 anos do interior de São Paulo muitos nunca tinham vindo a capital mas carregavam o sonho de treinar com a melhor estrutura da época técnica e física no Brasil. Passou por diversos períodos de falta de recursos, falta de apoio político mas todos que estavam ali dos professores aos alunos tinha o mesmo pensamento ficar forte, representar o Brasil numa Olimpíada ou Mundial. Depois de 30 anos com Comissões técnicas com Professor Floriano Almeida, Marcelo Mozzilli De Freitas, Alexandre Garcia, Jaime Braganca, Eu, Hatiro Ogawa, Daniele Yuri Barbosa, Marcos Antonio Inacio e Henrique Guimaraes forjou campeões nacionais, internacionais com medalhas
08
em Sul Americanos, Pan Americanos, Mundiais, Olimpíadas da Juventude entre outros mas uma coisa é preciso dizer que se não houvesse a idéia de Walter Carmona em 1986 talvez não teríamos as medalhas Olímpicas de Aurélio Miguel 1988 e 1996, Rogerio Sampaio 1992, Henrique Guimaraes 1996, Tiago Camilo 20002008, Carlos Eduardo Honorato 2000, Leandro Guilheiro 20042008, Felipe Kitadai 2012 Rafael Silva Judo 2012 assim como as do feminino Ketleyn Quadros 2008 Sarah Menezes 2012 e Mayra Aguiar 2012 pois muitos destes mesmo não tendo sido do Projeto Futuro com certeza participaram de treinos nacionais e internacionais no local e hoje podemos dizer se existe Programa Olímpico que deu certo e sobreviveu esse é o ‘Projeto Futuro’ desde 1986 forjando Campeões em cima do tatame e para vida! E uma das coisas que me chamou a atenção hoje os Alunos que foram formados aqui continuam formando alunos e enviando os para lá dando continuidade a esse ciclo de vitórias Parabéns a todos que fizeram parte dessa história onde todos são importantes pois se não tivesse o início, hoje não estaríamos falando de PF aqui! Grande abraço a todos!” Fiebig ainda complementou: “Momento único de celebração de 30 anos na formação de cidadãos, pessoas do bem e grandes judocas e, o principal, daqui, em 30 anos saíram grande parte das medalhas olímpicas: Aurélio Miguel (19881996), Tiago Camilo (20002008), Felipe Kitadai (2012) e Rafael Silva (2012)! Tudo porque Walter Carmona (1984) achou possível em 1986!” O Centro de Excelência do Esporte é um projeto do Governo do Estado de São Paulo, através da Secretaria de Esportes, Lazer e da Juventude, em parceria com a Federação Paulista de Judô e que hoje se estendeu por várias regiões do Estado, ampliando a oportunidade dos atletas de treinarem um alto rendimento em busca de sonhos maiores na modalidade.
ENCONTRO PARA PADRONIZAÇÃO DE
FUNDAMENTOS TÉCNICOS Texto: Everton Monteiro Fotos: Alberto Nunes Junior
Dando sequência à preparação dos professores para a temporada 2016, a Federação Paulista de Judô realizou em 30 de janeiro, no Centro de Aperfeiçoamento Técnico (CAT), na capital paulista, um encontro com professores representantes das dezesseis Delegacias Regionais da F.P.Judô para a realização da padronização de Fundamentos Técnicos. Cada professor é o responsável por transmitir o que foi estabelecido neste encontro para a sua respectiva Delegacia. Esse encontro, que é realizado em todo início de temporada, visa divulgar tudo o que foi atualizado e revisado em relação aos Fundamentos Técnicos, além de tirar todas as dúvidas que possam existir. “É importante que todos os professores tenham ciência do que é necessário para o bom desenvolvimento do judô, podendo assim transmitir e repassar o que ficou estabelecido no encontro, não deixando dúvidas sobre nenhum tema”, afirmou o Presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia.
09
Texto e foto: Everton Monteiro
Anualmente a Federação Paulista de Judô realiza o Seminário de Arbitragem para os árbitros com classificação estadual, nacional e internacional, com o objetivo de mantê los informados de todas as alterações e ajustes de regras que costumam ocorrer em todo início de temporada. O Seminário também habilita esses árbitros a atuarem nas competições nas quais sua classificação permite. Este ano, o grande diferencial deste seminário, seguindo as determinações da CBJ, foi a participação dos professores José Pereira e Jeferson Vieira, que atuam na Gestão de Arbitragem da entidade nacional, que juntamente com o coordenador estadual de arbitragem, professor Edison Minakawa, realizaram a padronização nacional da arbitragem. Essa padronização será aplicada em todas as Federações Estaduais e teve o início em São Paulo, neste sábado, 13 de fevereiro, no teatro do Esporte Clube Pinheiros, na capital paulista. A abertura do seminário foi realizada pelo presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, que deu as boas vindas a todos e desejou um bom aproveitamento do conteúdo que seria passado aos participantes. Na mesa de honra a presença de Durval Pace, diretor de Judô do EC Pinheiros, do coordenador administrativo de Judô do EC Pinheiros Sérgio Baldijão, do supervisor de judô do EC Pinheiros Sumio Tsujimoto, do coordenador do judô de alto rendimento do EC Pinheiros Douglas Vieira, do
10
Coordenador Técnico da F.P.Judô, Joji Kimura, dos gestores de arbitragem da F.P.Judô, Takeshi Yokoti e Marilaine Ferranti, dos kodanshas Dante Kanayama e Luis Catalano Calleja, do tesoureiro da FP.Judô, Adib Bitar Junior e pelos Delegados Regionais da F.P.Judô, Julio Jacopi, Cleber do Carmo, Wilmar Shiraga, Osmar Feltrin, Argeu Neto, Akira Hanawa, Jiro Aoyama e Sidnei Parisi. “A importância da realização anual desse seminário antes do início das competições da F.P.Judô é podermos harmonizar conceito e parte técnica em relação a arbitragem e agora com um modelo mais dinâmico em relação a parte prática do curso”, informou o Coordenador Técnico da F.P.Judô, Joji Kimura. O Seminário contou com a presença de aproximadamente duzentos árbitros. Os Coordenadores de Oficiais de Mesa das 16 Delegacias também participaram de seminário. Paralelo à realização do Seminário de Arbitragem, foi realizado no dojô do EC Pinheiros o seminário para os coordenadores de oficiais de mesa das 16 Delegacias da F.P.Judô, que enviaram seus representantes. O seminário foi realizado pelo coordenador estadual de oficias de mesa da F.P.Judô, Marcos Uchida.
ENTREGA DE FAIXAS PARA
JUDOCAS RANQUEADOS Texto: Everton Monteiro Fotos: Marcelo Lopes
A Federação Paulista de Judô realizou no dia 13 de fevereiro, no teatro do E.C. Pinheiros, em São Paulo, a cerimônia para a entrega de faixas dos judocas ranqueados. A outorga foi concedida para judocas de todo o estado, que receberam a sua nova faixa e diploma, chancelados pela F.P.Judô e Confederação Brasileira de Judô. A abertura do evento foi realizada pelo Presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, que agradeceu a presença de todos, parabenizou os judocas promovidos e desejou sucesso a todos. O Vicepresidente da CBJ, Francisco de Carvalho Filho também fez uso da palavra, dizendo a importância e responsabilidade daqueles que estavam presentes para receber sua outorga. Presentes na mesa de honra o primeiro medalhista olímpico de judô do Brasil, Chiaki Ishii (bronze em Monique 1972), o campeão olímpico Rogério Sampaio (Barcelona 1992) os kodanshas Dante Kanayama, HissatoYamamoto, Yoshiyuki Shimotsu, Milton Correa, Alcides Camargo, Celestino Seiti Shira, Sadao Fleming Mulero, Hatiro Ogawa, Josino Francisco de Souza, Fernando da Cruz, Isaburo Suto, os Delegados Regionais Argeu Neto, Wilmar Shiraga, Osmar Feltrim (Mazinho), Jiro Aoyama e Sidnei Parisi, o diretor de esportes do E.C.Pinheiros, Arnaldo Luiz Queiroz Pereira e o supervisor do Judô do E.C. Pinheiros Sumio Tsujimoto. O cerimonial inicial foi realizado pelo Vicepresidente da F.P.Judô, José Jantália e a continuidade do cerimonial foi realizado pelo presidente da Comissão Disciplinar do TJD, Dr. Antonio Carlos da Silva Mesquita. Os judocas promovidos, desde Godan até Shodan, foram chamados individualmente ao palco do teatro do E.C. Pinheiros e receberam das mãos do Presidente Puglia e dos membros da mesa de honra, sua faixa e seu diploma, momento máximo para os judocas promovidos.
11
Texto: Everton Monteiro Fotos: Everton Monteiro e Gabriel Galvão Monteiro
Obrigatório a todos os faixas pretas filiados à F.P.Judô, maior de 18 anos, do interior e capital, inclusive professores Kodanshas, foi realizado neste sábado, 20 de fevereiro, o Credenciamento Técnico da Federação Paulista de Judô. Evento contou com a participação de 900 judocas faixas pretas e foi realizado no teatro Paulo Machado de Carvalho, na cidade de São Caetano do Sul e foi coordenado pelo Presidente Alessandro Puglia e pelo coordenador técnico Joji Kimura, ocorrendo tudo dentro das expectativas e planejamento. Também presente ao evento o Secretário Estadual de Esportes Lazer e da Juventude e judoca, Jean Madeira. Abrindo o Credenciamento técnico de 2016, o presidente Puglia saudou todos os presentes, comentou sobre a importância desse encontro anual com todos os técnicos no início da temporada e salientou que esse ano é especial, por conta dos inúmeros eventos que serão realizados. “O calendário esportivo de 2016, por conta da realização das Olimpíadas e das eleições, está muito apertado, mas tenho certeza que todos estão preparados para 2016”, comentou o presidente Puglia na abertura do Credenciamento. O cerimonial do evento foi realizado pelo Vicepresidente da F.P.Judô, José Jantália. Em nome dos kodanshas presentes, o professor Edgard Ozon. 9º Dan, saudou os participantes e como um dos fundadores da Federação Paulista de Judô, recordou como foi o início do judô em São Paulo e o seu crescimento em nível nacional e internacional. Durante a cerimônia, professor Ozon recebeu uma homenagem do Presidente Alessandro Puglia. Francisco de Carvalho Filho, Vicepresidente da CBJ, em seu discurso, cumprimentou todos os presentes e os palestrantes.
12
“Essa é uma oportunidade única, onde praticamente todos os professores do Estado de São Paulo se reúnem isso significa que o judô do Estado de São Paulo está aqui representado”, informou professor Francisco de Carvalho Filho. “Quero parabenizar todos e quero que vocês possam cada vez mais valorizar o judô do Estado de São Paulo”, complementou Carvalho Filho. Após a cerimônia de abertura, deuse início às palestras, na seguinte ordem e tema: Professor Marcelo Theotônio – Gestor Equipes Base CBJ “Planejamento das Equipes de Base – 2016” Dr. Daniel Fausto Dell´Aquila – Especialista em Ortopedia “Prevenção de Lesões” Professor Fulvio Miyata – Técnico Equipes de Base da CBJ ”Métodos e meios para Utikomis” Professor Rodrigo Motta – Kodansha “Esportismo” Professor Takeshi Yokoti – Kodansha “Atualização das Regras de Arbitragem 2016”
Texto e fotos: Everton Monteiro
Visando a facilidade de acesso para os professores e técnicos do interior de São Paulo, a F.P.Judô realizou no dia 05 de março o Segundo Credenciamento Técnico. Aproximadamente 280 técnicos e professores participaram do evento. O evento foi realizado no auditório do Sesi Horto Florestal, na cidade de Bauru. Abertura do evento contou com a presença do Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia, do Vicepresidente da CBJ Francisco de Carvalho Filho, do Diretor do Sesi de Bauru Clovis Cavenaghi Pereira, do Delegado Regional da 3ª Delegacia Argeu Maurício, do Delegado Regional da 4ª Delegacia Raul Senra Bisneto, do Delegado Regional da 5ª Delegacia Wilmar Shiraga, do Delegado Regional da 6ª Delegacia Osmar Aparecido Feltrim, do Delegado Regional da 9ª Delegacia Julio Jacopi, do Delegado Regional da 10ª Delegacia e Coordenador Técnico da F.P.Judô Joji Kimura, do Delegado Regional da 13ª Delegacia, dos mestres Kodanshas Uichiro Umakakeba, Kanefumi Ura, Roberto Fuscaldo, Francisco Aguiar Garcia, Maurílio Cesário, Jorge Siqueira, Luis Sergio Ferrante, Isaburo Suto, Goro Kosahira e do técnico de rendimento do Sesi Marinho Esteves. Participaram deste segundo credenciamento os seguintes palestrantes: Professor Joji Kimura – Coordenador Técnico da F.P.Judô “Alterações, novas Normas e Propostas para 2016” Professor Marcelo Theotônio – Gestor Equipes Base da CBJ “Planejamento das Equipes de Base – 2016” Professor Fulvio Miyata – Técnico Equipes Base da CBJ ”Métodos e meios para Utikomis” Professor Takeshi Yokoti – Kodansha “Atualização das Regras de Arbitragem 2016”
13
ENCONTRO DOS CENTROS DE
EXCELÊNCIA DE JUDÔ DE SÃO PAULO Texto: Everton Monteiro Fotos: Cleber do Carmo
Após o primeiro encontro para o super treinamento de judô com os cinco Centros de Excelência de Judô mantidos pela Federação Paulista de Judô e a Secretaria de Esportes, Lazer e da Juventude do Estado de São Paulo, que foi realizado no ano passado, está sendo realizado na cidade de Bastos o novo encontro dos cinco Centros de Excelência. Cerca de 200 judocas integrantes dos Centros de Excelência de São Paulo, Divinolândia Ribeirão Preto, Santos e Bastos reuniramse na cidade de Bastos entre os dias 26 e 28 de fevereiro. Nesses encontros os atletas promovem um verdadeiro intercâmbio que reúne técnicas, condicionamento físico e muita disposição desses atletas que com a soma de todos, gera grande volume de treinos, através de uchi komis e randoris. Um dos pontos mais importantes desse encontro é a soma de todos os professores que atuam nos Centros de Excelência que partilham com todos os atletas as suas experiências. De Bastos estão os professores Uichiro Umakakeba e Fabline Silva. De Ribeirão Preto, os professores Cleber do Carmo, Marcos Cunha, Silvio Firmino, Carlos Eduardo Evangelista e Terêncio Neto. De Divinolândia, os professores Danilo Pietrucci, Elton Fiebig e Cesar Merli. De Santos os professores Carlos Honorato e Ivo Nascimento. De São Paulo, os professores Marcos Ignácio e Daniel Hernandes e como convidado, o professor Max Trombini. “Esses atletas são filiados à F.P.Judô e estão espalhados em todas as regiões do Estado e se preparam para o início da temporada de competições oficiais, visando os melhores resultados. Essa iniciativa faz parte do planejamento dos Centros de Excelência, que realizou o primeiro encontro no ano passado no Ibirapuera, agora estão em Bastos e já tem uma programação para a realização de um novo encontro no meio do ano. É um esforço que a F.P.Judô e Secretaria de Esportes, Lazer e da Juventude estão fazendo para ampliar os horizontes dos futuros atletas olímpicos”, explicou o presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia.
14
GUARUJÁ INAUGURA PROJETO SOCIAL
E REALIZA TREINO COM VETERANOS Texto e fotos: Divulgação
No dia 27 de fevereiro de 2016, foi reinaugurado o (Centro de Treinamento de Judô), na Alameda das Margaridas, 509, no Bairro do Sto. Antônio, em Guarujá. O evento contou com a presença do Vice Presidente da Confederação Brasileira de Judô. Sr. Francisco de Carvalho Filho (Chico do Judô), do Presidente da Federação Paulista de Judô, Sr. Alessandro Puglia, do Campeão Olímpico e Delegado Regional de Judô do Litoral, Rogério Sampaio, do Presidente da Liga de Judô do Litoral, Professor Beethoven Marques, dos Professores Kodanshas e dos professores e atletas da região da 11ª Delegacia e de outras Delegacias Regionais da F.P.Judô. Juntamente com a reinauguração, aconteceu a apresentação do Projeto da lei de incentivo ao esporte “Judô ao Alcance de Todos”. E finalizando a reinauguração, foi realizado um treinamento de Masters, treinamento esse que, ficará no calendário anual, para ser realizado todo mês de fevereiro aqui em Guarujá. Atualmente o projeto atende 200 atletas, 100 atletas em Guarujá e 100 atletas em São Vicente.
15
TREINAMENTO DE ALTO RENDIMENTO
COM ROGÉRIO SAMPAIO Texto e fotos: Everton Monteiro
O Departamento Técnico da F.P.Judô implantou no Centro de Aperfeiçoamento Técnico (CAT) o treinamento de alto rendimento com o Campeão Olímpico Rogério Sampaio. Os critérios para os treinamentos, que ocorrem sempre às terçasfeiras das 19h30min às 21h00min, é: ter idade mínima de 14 anos faixa verde e de 15 a 18 anos faixa roxa e acima. Os professores dos atletas interessados poderão acompanhá los nos treinos. Uma ótima oportunidade para aprimoramento técnico dos atletas. Participe! E no dia 24 de maio, uma terçafeira, os judocas da seleção paulista da classe sub 21 realizaram esse treinamento com Rogério Sampaio, como parte do programa de preparação dos atletas para a disputa do Campeonato Brasileiro Sub 21 que foi realizado nos dias 04 e 05 de junho, no Centro PanAmericano de Judô, na cidade de Lauro de Freitas, na região metropolitana de Salvador, Bahia. Serviço: Treinamento de Judô com o Campeão Olímpico Rogério Sampaio Para judocas com 14 anos faixa verde e de 15 a 18 anos faixa roxa e acima. Todas as terçasfeiras, das 19hs30min às 21hs00min Local: Centro de Aperfeiçoamento Técnico da F.P.Judô Rua Airosa Galvão, 45 – Água Branca – São Paulo – SP Fone: (11) 3672 5649 – fpj@fpj.com.br
16
17
F.P.JUDÔ REALIZOU ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA Texto e fotos: Alberto Nunes Junior
Quinta Feira, 10 de março, foi realizada na sede da Federação Paulista de Judô, a Assembleia Geral Ordinária, contendo a seguinte ordem do dia: . Aprovação do relatório anual do exercício de 2015; . Aprovação do balanço financeiro do exercício de 2015, que foi apresentado pela presidência; . Aprovação de doação de 14 (quatorze) beliches para uma entidade beneficiente. Com a aprovação das contas apresentadas, deuse por encerrada a Assembléia.
18
F.P.JUDÔ REALIZOU MÓDULO DE ARBITRAGEM EM SUAS 16 DELEGACIAS Texto: Assessoria de Imprensa da F.P.Judô Fotos: Divulgação
Após a realização do Seminário Estadual de Arbitragem no dia 13 de fevereiro, em São Paulo, as dezesseis Delegacias Regionais da F.P.Judô se mobilizaram para a realização dos Módulos de Arbitragem que ocorreram entre os dias 27 de fevereiro e 13 de março. Toda essa mobilização teve o objetivo de preparar os árbitros paulistas de todos os níveis, para que todas as atualizações de regras para a temporada de 2016 seja amplamente difundida entre todos. Paralelo aos Módulos de Arbitragem ocorreu também os módulos de oficiais de mesa. Nos destaques, algumas das reunões ocorridas. Confira as datas e locais onde foram realizados os módulos de arbitragem, por ordem de delegacias:
19
Texto e fotos: Everton Monteiro
Um evento para ficar na história da modalidade. A Copa São Paulo de Judô 2016 que desde 2007, ano de sua criação, foi crescendo em números e importância a cada edição realizada. A edição de 2016 ocorreu no ginásio “José de Almeida”, no Complexo Esportivo Constâncio Vaz Guimarães, o Ibirapuera, um templo do esporte paulista. Foram três mil e cem judocas inscritos, oriundos de dezoito estados brasileiros que disputaram o título da competição nas classes sub 11, sub 13 e sênior no sábado (19) e sub 15, sub 18 e sub 21 no domingo (20). Pela primeira vez na história da modalidade um governador do estado prestigiou um evento de judô. O Governador Geraldo Alckimin fez questão de participar da cerimônia de abertura da competição, acompanhado do Secretário Estadual de Esportes, Lazer e da Juventude Jean Madeira. Ambos foram recepcionados pelo Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia. “O Judô é um esporte e uma filosofia. O judô nos ensina a honra, a coragem, a honestidade, a modéstia, o respeito, o autocontrole, a amizade. É essa filosofia que fortalece o físico e o espírito e faz bem para a sociedade ”, comentou o Governador Alckmin e complementou: “O judô é o orgulho do Brasil. É o maior número de medalhas das nossas Olimpíadas”. Participaram também da abertura da competição o vice presidente da CBJ, Francisco de Carvalho Filho, o Cônsul do Japão no Brasil Takahiro Nakamae, o coordenador estadual de arbitragem Edison Minakawa, os medalhistas olímpicos Chiaki Ishii, Rogério Sampaio, Douglas Vieira, Henrique Guimarães, Carlos Honorato, a campeão panamericana Soraia André , o Diretor Presidente da Mitsui Sumitomo Seguros, Keiichi Hara, os Delegados Regionais da F.P.Judô, os professores Kodanshas de São Paulo, os presidentes das Federações de Judô dos estados do Pará e de Santa Catarina Walter Amaral Junior e Silvio Acácio Borges respectivamente, o presidente da Kodokan no Brasil Takanori Sekine, entre outras autoridades presentes. “Apesar de ter sido convidado para as edições anteriores, esta é a primeira vez que consegui me organizar para chegar aqui. A Copa São Paulo é uma maravilha, um espetáculo a toda prova. Para nós que batalhamos e trabalhamos com o judô, ver um evento desta magnitude nos deixa até assustados. Nossos atletas sempre vieram aqui. Nós fazemos um evento onde São Paulo sempre participa conosco que é o Meeting Sul Brasileiro, um evento grandioso que nos dá um respaldo, mas que une em torno de 600 a 700 atletas. Num universo de três mil e cem atletas é assustador! E é aí que a
20
21
gente ver o que é ter uma equipe unida e comprometida. A competição está rolando desde o primeiro hajime, sem parar, oito áreas, é maravilhoso ver tudo isso! ”, comentou o Presidente da Federação Catarinense de Judô Silvio Acácio Borges. “A Copa São Paulo serve para mim como aprendizado. Eu venho para cá para aprender. A gente aprende com aquilo que é bom. Se tem um produto que é bom, que funciona, preciso aprender como funciona a estrutura, a logística, a organização antes, durante e depois do evento. A gente sempre encontra o judô do estado de São Paulo de portas abertas, e por isso agradeço ao presidente Puglia, inclusive por receber muito material didático da F.P.Judô como livros, DVDs. Isso é importante porque o judô não se faz só da medalha, do troféu, ele se faz sim da partilha, da distribuição do conhecimento. Isso que é a questão principal, o Jita Kyoei, que é bem estar e benefícios mútuos”, afirmou o Presidente da Federação Paraense de Judô Walter Amaral Junior. “Um evento muito bem organizado, no padrão internacional, atletas crianças muito bem arrumadas, cumprimentando direitinho e as disputas de dois, três minutos (para crianças) realizadas da forma ideal. Eu estou no Brasil há 53 anos e desde aquela época até os dias atuais o judô está bem evoluído, bem desenvolvido e bem disciplinado porque tem muitos professores acompanhando as ações dos alunos. Quero parabenizar também a Federação Paulista de Judô pelo trabalho realizado ”, disse o presidente do Kodokan no Brasil, Takamori Sekine. O professor Uichiro Umakakeba, professor responsável pelo Centro de Excelência de Bastos disse sobre suas expectativas com a sua equipe na Copa São Paulo: “Esse campeonato, para nós do interior, é um marco que faz medir o nível dos atletas. Damos muita importância e queremos ver aqui o nível dos atletas de Bastos. E aqui, vejo que realmente são atletas muito fortes neste campeonato. É um marco que daqui levo para continuarmos o treinamento lá em Bastos. Estamos no começo da competição, mas tenho expectativa de boas classificações da turma de Bastos”. A Copa São Paulo de Judô contou com a participação de atletas dos seguintes estados: Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Paraíba, Distrito Federal, Espírito Santo, Paraná, Mato Grosso, Tocantins, Amazonas, Bahia, Santa Catarina, Maranhão Rondônia, Piauí, Pará, Rio Grande do Norte e Roraima. Após os dois dias de competição, no cálculo da contagem geral de pontos, o Esporte Clube Pinheiros foi declarado o grande Campeão da Copa São Paulo de Judô 2016. Resultados dos 10 melhores clubes classificados: 1º Esporte Clube Pinheiros – 67 pts 2º São João Tênis Clube / APAJA – 62 pts 3º Associação Brasileira A Hebraica de São Paulo – 44 pts 4º SESI SP – 36 pts 5º Associação de Judô Araçatuba – 31 pts 6º Associação Namie de Judô – 28 pts 7º Associação de Judô de Bastos – 27 pts 8º Associação Marcos Mercadante de Judô – 27 pts 9º Grêmio Náutico União do Rio grande do Sul – 25 pts 10º Academia de Judô Pissarra – 23 pts
22
23
Texto: Assessoria de Imprensa da CBJ Fotos: Everton Monteiro
As duas equipes recebendo seus troféus
Flávio Canto e Escobar durante a cobertura do evento
24
O Brasil manteve a sequencia vitoriosa dos últimos eventos internacionais dentro do Brasil e venceu a Mongólia por cinco a zero no primeiro Super Desafio do ano, realizado no Ginásio do Esporte Clube de Pinheiros, neste domingo, 27 de março, em São Paulo. A torcida lotou o espaço e pode ver uma grande exibição da equipe brasileira. Maria Portela (70kg) começou vencendo Davaasuren Munkhbat com um wazaari e, depois, conseguiu uma chave de braço (jujigatame) para fechar o confronto com um ippon. Na segunda luta, Victor Penalber (81kg) conseguiu um yuko faltando pouco tempo para o final do combate contra Gaajadamba Bayanmunkh e marcou o segundo ponto do Brasil. “A luta foi muito dura, o adversário fez muita força. Com certeza, o apoio da torcida foi fundamental para no momento decisivo conseguir a pontuação e a vitória”, disse Penalber. Com a chance de garantir a vitória do Brasil, a campeã olímpica Sarah Menezes (48kg) fez uma luta estratégica contra Narantsetseg Ganbaatar, forçando três punições para a mongol e venceu a luta taticamente. "Estamos muito perto do nosso sonho que são os Jogos Olímpicos. E essa vitória nos dá mais energia e confiança para ir em busca de um grande resultado no Rio", disse Sarah. Na sequencia, Alex Pombo (73kg) conseguiu um wazaari contra Khadbaatar Narankhuu e marcou o quarto ponto. Para fechar o confronto, Rochele Nunes (+78kg) projetou Gandiimaa Erdenebileg por wazaari e depois a imobilizou até o ippon. Final: Brasil cinco, Mongólia zero. “Foi muito bom o resultado, especialmente porque estou voltando de lesão. É importante lutar bem nessa reta final de preparação para o Grand Prix de Samsun . Estou mais confiante e vamos para as próximas”, disse Rochele Nunes.
25
Texto e fotos: Everton Monteiro
Com 1100 inscritos, a Copa São Paulo de Judô Aspirante foi realizado em 02 de abril, no ginásio municipal “Adib Moysés Dib”, na cidade de São Bernardo do Campo. A Academia Morada do Sol, da cidade de Poá, foi a vencedora da edição 2016 da Copa São Paulo de Judô Aspirante. Seduc Praia Grande e A.D.E.S Equilibrium de São Vicente ficaram com a segunda e terceira colocação respectivamente. Para o Presidente da F.P.Judô a realizaçao da Copa São Paulo Aspirante estimula o judoca que quer competir em alto rendimento e oportuniza esses judocas a se desenvolver para poder atingir o seu objetivo. Confira as 10 melhores classificadas na Copa São Paulo de Judô Aspirante 2016: 1. ACAD DE JUDO MORADA DO SOL 29 2. SEDUC – PRAIA GRANDE 26 3. A.D.E.S EQUILIBRIUM 25 4. JUDO NA FAIXA TEAM 25 5. ASSOC.DESPORTIVA INDAIATUBANA 22 6. ASS DE JUDO DE MAUA 21 7. SET DE MOGI GUAÇU 20 8. ACADEMIA DE JUDO ADRIANA BENTO 16 9. A J CORPORE SANO/SMERP 15 10. ACADEMIA DE JUDO PISSARRA 14
26
27
28
COPA SÃO PAULO
JUDÔ PARA TODOS Texto e fotos: Everton Monteiro
Realizado em 03 de Abril, no ginásio municipal "Adib Moysés Dib", em São Bernardo do Campo, a “II Copa São Paulo de Judô Para Todos”. O objetivo deste evento é promover oportunidades e apoiar as pessoas com deficiências para que elas possam ter o direito à prática esportiva. O projeto, que entrou em seu segundo ano, é apoiado e organizado pela F.P.Judô. A entidade acredita que o envolvimento da pessoa com deficiência no esporte, aumenta a autoestima, encoraja a independência e melhora a qualidade de vida. Mostrar e informar para a sociedade o exemplo e potencial desses judocas, promovendo inspiração, consciência e determinação. Identificar e catalogar os judocas e professores para compor um banco de dados buscando difundir a modalidade nacionalmente. Ter um grande e significante impacto em cada judoca, seus familiares e todos os profissionais envolvidos. A “II Copa São Paulo de Judô para Todos” foi aberta para judocas com necessidades especiais de todos os estados brasileiros, devidamente regularizados em suas Federações e ocorreu paralelamente à Copa São Paulo de Veteranos e de Kata.
29
COPA SÃO PAULO DE VETERANOS E DE KATA Texto e fotos: Everton Monteiro
Também realizado em 03 de Abril, no ginásio municipal "Adib Moysés Dib", em São Bernardo do Campo, a “Copa São Paulo de Veteranos e de Kata”, reuniu técnica e experiência em uma competição singular. Atletas esbanjando técnicas apuradas, seja nas apresentações de Kata, sejam nos combates dos Veteranos. Esses atletas não medem esforços para se reunirem e fazer o que mais gostam: Judô. A competição começou com as apresentações de Kata, que se estendeu pela manhã daquele domingo. Na sequência, os combates dos Veteranos encerraram o ciclo de "Copas São Paulo 2016", que reuniu atletas de vários estados brasileiros. "A adesão maciça dos judocas nas Copas São Paulo é o combustível para que possamos dar sequencia nesse projeto grandioso, ainda mais que a Copa São Paulo agora faz parte do calendário esportivo da Secretaria de Esportes, Lazer e da Juventude, vamos melhorar a cada ano e propiciar esse momento único para atletas de todas as classes e divisões. Esse é o propósito da Copa São Paulo", finalizou o Presidente Alessandro Puglia.
30
31
Texto e fotos: Everton Monteiro
Cerca de trezentos atletas que disputaram e se classificaram nas fases regionais e interregionais da classe Sub 18 reuniramse neste sábado, 23 de abril, para a disputa da fase Final do Campeonato Paulista Sub 18. O evento aconteceu no ginásio de esportes do Ipanema Clube, na cidade de Ribeirão Preto, interior do estado. O presidente Alessandro Puglia, em seu discurso inicial, deu as boas vindas aos atletas e às autoridades presentes, que participaram da cerimônia de abertura, cujo mestre de cerimônias foi o vicepresidente José Jantália. Também fez uso da palavra o presidente do Ipanema Clube, Genivaldo Gomes, um grande incentivador da modalidade em Ribeirão Preto. O anfitrião da competição foi o Delegado Regional da 12ª Delegacia Regional da Mogiana, Professor Cleber do Carmo e que também é o professor responsável pelo judô do Ipanema Clube. O Hino Nacional foi tocado pelo saxofonista Bill, que executou com maestria e foi acompanhado pelo canto de todos os participantes, autoridades e público presente. A competição foi bastante acirrada e os combates classificatórios foram realizados durante toda a manhã. As finais foram realizadas em três baterias e teve o início às 14:00 horas. Para o diretor Técnico da F.P.Judô, Joji Kimura, a competição aconteceu dentro do planejado e o nível técnico da competição foi bastante alto e positivo.
32
33
Texto: Everton Monteiro Fotos: Marcelo Lopes
Realizado no Esporte Clube Pinheiros neste sábado, 30 de abril, o Campeonato Paulista Sub 21 – Fase Final reuniu os judocas que se classificaram nas seletivas regionais e interregionais do estado da Federação Paulista de Judô. A tradicional cerimônia de abertura contou com a presença do Presidente Alessandro Puglia, do VicePresidente José Jantália, que também foi o mestre de cerimônias do evento, do vicepresidente da CBJ, Francisco de Carvalho Filho, do Diretor de Esportes do E.C.Pinheiro Arnaldo Luís de Queiroz Pereira, do Gerente de Judô do E.C. Pinheiros Sumio Tsujimoto, do Coordenador de Alto Rendimento do Judô do E.C. Pinheiros e medalhista olímpico Douglas Vieira, do Coordenador Administrativo do Judô E.C. Pinheiros Sérgio Baldijão, do medalhista olímpico Henrique Guimarães, do vereador de São Paulo Jean Madeira, dos Delegados Regionais da F.P.Judô e Kodanshas de São Paulo que prestigiaram o evento. As eliminatórias ocorreram na parte da manhã, sendo que todas as finais foram disputadas no início da tarde, quando então ficaram definidos os campeões estaduais de 2016 da classe sub 21 e também os atletas que representarão o estado no Campeonato Brasileiro da classe.
34
35
CURSO DE TRANSFERÊNCIA DE CONHECIMENTO DO CURSO DE CAPACITAÇÃO TÉCNICA DA CBJ Texto: Everton Monteiro Fotos: Marcelo Lopes
A F.P.Judô, aproveitando o conhecimento adquirido pelos treze técnicos, está organizando o Curso de Transferência do Conhecimento do Curso de Capacitação Técnica da CBJ para os demais técnicos do Estado de São Paulo. E neste sábado, 07 de maio, no Ginásio do Clube Juventus, em São Paulo, e no SESI, na cidade de Bauru, foram realizados os dois primeiros cursos. Para o curso de São Paulo, foram inscritos duzentos e cinquenta técnicos. Avaliando a expertise dos treze 13 técnicos do estado de SP, foram distribuídos alguns temas abordados no Curso de Capacitação da CBJ para os técnicos aplicarem em forma de palestra teórico/prático. Temas: Preparação Física Aplicada ao Judô Uchikomi (Meios e métodos, Kihon) . Newaza ( fundamento básicos/educativos, transição) . Kumikata ( fundamentos básicos, formas competitivas) . Fundamentos Técnicos (Shintai, hara, tandem, tai sabaki, etc) O objetivo central da F.P.Judô, através do presidente Alessandro Puglia e sua Diretoria Técnica é a disseminação do conhecimento aplicado no curso, para que todos técnicos do estado de SP tenham a oportunidade de acessar o conteúdo, e também de discutir e interagir com os técnicos que participaram do curso da CBJ, e que o desdobramento desta ação, somada às demais já realizadas pela F.P.Judô, seja o fomento do conhecimento de todas as disciplinas que envolvem o treinamento e desenvolvimento do judô. Os treze técnicos habilitados a realizar o curso são: Marcos Antonio Ignácio, Priscila Leite, Carlos Kira Yamazaki, Thiago Valladão, Alexandre Lee, Sumio Tsujimoto, Marinho Esteves, Carlos Honorato, Mario Sabino, Yoshio Kimura, Ivo Vieira, Danilo Pietrucci e Cleber do Carmo. O curso de São Paulo foi ministrado pelos professores: Marcos Antonio Ignácio, Priscila Leite, Carlos Kira Yamazaki, Thiago Valladão, Alexandre Lee e Sumio Tsujimoto. O curso de Bauru foi ministrado pelos professores: Marinho Esteves, Carlos Honorato e Mario Sabino. No dia 21 de maio o curso foi realizado na cidade de Santos e no dia 22 de maio, o ciclo de cursos foi encerrado na cidade de Ribeirão Preto.
36
Texto e fotos: Everton Monteiro
A edição 2016 da Copa Country Club Valinhos de Judô Terceiro Troféu Ariovaldo Antonio Bucatte superou as expec tativas dos organizadores e reuniu em seu ginásio esportivo e social (Arena Country Club Valinhos) um mil e setenta e oi to participantes vindos das agremiações da 15ª Delegacia Regional da Grande Campinas e também de diversas outras regiões de São Paulo. Na cerimônia de abertura, a presença do Presidente da Federação Paulista de Judô Alessandro Puglia e sua esposa Patrícia, do Diretor Técnico da F.P.Judô Joji Kimura, dos três VicePresidentes do Country Club Valinhos Benedito Rubens de Souza (Executivo), Osvaldo Serotine (Financeiro), Paulo Leotério (Patrimônio), do diretor geral de modalidades do clube, Everton Monteiro, do vereador da cidade de São Pau lo, ex Secretário Estadual de Esportes Lazer e da Juventude e judoca, sensei Jean Madeira, do Delegado Regional da 15ª Delegacia da Grande Campinas Celso de Almeida Leite, do filho do professor Ariovaldo Antonio Bucatte, Rafael Bucatte, dos professores kodanshas Milton Correa, Milton Trajano, Mercival Daminelli e Umeo Nakashima, do Coordenador de Atividades do Country Club Valinhos, Décio Zenone Junior, dos professores do Country Club Valinhos, Priscila Leite, Bruno Medeiros e Gabriel Galvão Monteiro. Sensei Jean Madeira, no dia 19 de maio, juntamente com a F.P.Judô, realizou na câmara dos vereadores uma ce rimônia em homenagem ao "Dia do Judoca" e o professor Ariovaldo Antonio Bucatte, falecido em 1992, recebeu uma homenagem in memorian, intitulado "Um Guerreiro Nunca Morre". Então, o vereador Jean Madeira entregou para o fi lho do Professor Ariovaldo o diploma da justa homenagem a esse professor valinhense que muito fez pelo desenvolvi mento da modalidade. Madeira também foi homenageado pelo Country Club Valinhos, recebendo da professora titular do clube um mimo.
37
A 15ª Delegacia Regional da Grande Campinas, através do Delegado Celso de Almeida Leite também homenageou sensei Jean Madeira, com o quadro de medalhas de todas as competições amistosas realizadas por essa Delegacia em 2015. Outro professor homenageado no dia foi o sensei Miguel Angel Pinto, do Clube Concórdia, que é o Coordenador dos Oficiais de Mesa da 15ª Delegacia e que também realiza um belo trabalho como voluntário do Centro Infantil Boldrini, em Campinas. O Presidente da F.P.Judô, em reconhecimento ao excelente trabalho que o Delegado Regional e sua equipe realizam na 15ª Delegacia, prestou também uma homenagem, presenteandoo com o novo agasalho esportivo da F.P.Judô. Cumprido o protocolo cerimonial do evento, foram iniciados os combates, onde os atletas lutaram para conquistar a medalha da competição e as agremiações o troféu das 10 melhores classificadas do dia. Ao término dos combates, foi realizada a contagem geral de pontos para definição do top 10 da Copa Country Club Valinhos. O Country Club Valinhos terminou a competição na segunda colocação, mas como anfitriã do evento cedeu a sua classificação, ficando então na seguinte ordem: 1º São João Tênis Clube/APAJA 2º Associação Brasileira A Hebraica 3º Judô Clube Mogi das Cruzes 4º Associação Limeirense de Judô 5º Associação Marcos Mercadante de Judô 6º Associação Amigos do Judô de Itapira 7º Associação Desportiva Indaiatubana 8º Associação de Judô Trajano Center 9º Judô na Faixa Team 10º Serviço Social Nova Jerusalém
Texto e fotos: Everton Monteiro
No destaque, as judocas Dona Laura Miyagui e Dona Tereza Miyagui ladeadas pelos professores Milton Corrêa, Francisco de Carvalho Filho, Alessandro Puglia e Maurício Neves. Elas foram homenageadas durante a cerimônia de abertura do Campeonato Paulista de Veteranos e de Kata.
38
Com a presença maciça dos judocas da classe veteranos de São Paulo e também dos judocas que competem no kata, foi realizado neste sábado, 14 de maio, o Campeonato Paulista de Veteranos e de Kata 2016. Marcando presença e recepcionados pelo Presidente da F.P.Judô Alessandro Puglia, autoridades, kodanshas, Delegados Regionais, e também o vereador de São Paulo Jean Madeira, e o vicePresidente da CBJ professor Francisco de Carvalho Filho. José Jantália, VicePresidente da F.P.Judô e mestre de cerimônias do evento conduziu a abertura do evento e no final recitou um lindo poema em homenagem ao dia da libertação da escravatura, data comemorada no dia 13 de maio. Houve uma homenagem muito especial para duas judocas da Associação Messias, que muito bem representaram a classe de veteranos neste evento.A Dona Tereza Miyagui de 76 anos e a Dona Laura Miyagui de 86 anos. Elas não participaram da competição, mas treinam com muito empenho o judô na academia. Receberam das mãos do Presidente Alessandro Puglia e do vereador Jean Madeira um lindo vaso de orquídeas. Ambas foram o destaque do dia e com muita disposição e cordialidade posaram para fotos e selfies com os demais judocas veteranos. A competição aconteceu na parte da manhã. Ao findar as lutas dos veteranos, foi realizada a abertura do Campeonato Paulista de Kata. Nessa também houve uma singela homenagem às duplas de judocas que participaram do Campeonato PanAmericano em havana e conquistaram várias medalhas.Todos receberam um troféu como forma de agradecimento de todos os judocas de São Paulo pela excelente participação em Cuba. Na sequencia iniciouse as apresentações de Kata, Terminada as duas competições, ficaram definidos os campeões estaduais da classe veteranos e de Kata.
39
Texto e fotos: Everton Monteiro
A Federação Paulista de Judô em parceria com a Câmara de Vereadores de São Paulo, através do vereador Jean Madeira, realizou em ato solene a homenagem ao Dia do Judoca, que é comemorado no dia 19 de maio. Com a presença de ilustres da modalidade, foram homenageados o presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, o VicePresidente da CBJ, Francisco de Carvalho Filho, os professores kodanshas paulistas, medalhistas olímpicos, judocas veteranos, judocas já falecidos e que deixaram um grande legado ao judô, Delegados Regionais da F.P.Judô, profissionais da mídia especializada em judô, alunos e academias, além de personalidades que fazem da modalidade um grande sucesso. Pela grande quantidade de participantes, a cerimônia foi dividida em duas áreas: No Plenário 1º de Maio e na arena do vão livre da Câmara de Vereadores de São Paulo. Para o presidente Alessandro Puglia as homenagens prestadas foram mais que merecidas, pois os judocas paulistas são muito comprometidos com a modalidade. O legado deixado por muitos e o trabalho realizado atualmente com a modalidade nos coloca em um patamar de evolução do judô que enche de orgulho a família da Federação Paulista de Judô.
40
41
Informações e fotos: Assessoria de Imprensa da CBJ
42
A Gestão de Alto Rendimento da Confederação Brasileira de Judô divulgou em 01 de junho, os nomes dos 14 judocas convocados para os Jogos Olímpicos Rio 2016. Como país sede, o Brasil tem vaga garantida em todas as categorias de peso na competição que acontecerá de 6 a 12 de agosto, na Arena Carioca 2 do Parque Olímpico da Barra da Tijuca. Cinco paulistas integram a seleção brasileira convocada: Charles Chibana, Tiago Camilo, Rafael Buzacarini, Rafael Silva e Maria Suelen Altheman. O Presidente da F.P.Judô, Alessandro Puglia, participou da recepção aos atletas, promovida pela Confederação Brasileira de Judô, no Rio de Janeiro, no dia do anúncio. “Quero parabenizar os atletas e desejar muito sucesso à equipe na campanha olímpica Rio 2016”, informou o Presidente Puglia.
43
Equipe Feminina: A equipe feminina será formada por Sarah Menezes (48kg), Erika Miranda (52kg), Rafaela Silva (57kg), Mariana Silva (63kg), Maria Portela (70kg), Mayra Aguiar (78kg) e Maria Suelen Altheman (+78kg). Todas têm, pelo menos, uma participação em Jogos Olímpicos no currículo. Equipe Masculina O time masculino contará com os judocas Felipe Kitadai (60kg), Charles Chibana (66kg), Alex Pombo (73kg), Victor Penalber (81kg), Tiago Camilo (90kg), Rafael Buzacarini (100kg) e Rafael Silva (+100kg). A divulgação dos atletas foi realizada através de vídeos, com os medalhistas olímpicos Henrique Guimarães, Rogério Sampaio, Luis Onmura, Douglas Vieira, Walter Carmona, Aurélio Miguel e Carlos Honorato.
Perfil
UICHIRO UMAKAKEBA
Biografia extraída do site da Associação de Judô de Bastos
44
A Vida Nasceu em IchigiMura, Mieken, Japão, em 05 de janeiro de 1946; 1956 – vinda ao Brasil com 10 anos como imigrante; Aluno do professor Tosuke Sugui a partir dos 12 anos; Ficou fora das competições oficiais até 1968 quando recebeu o certificado de naturalização; Foi recusado, pela idade, pelo professor Chiaki Ishii (Bronze olímpico Munique). Após muita insistência foi aceito para morar na Academia da Lapa e treinar sob a orientação do professor Ishii.; No início de 1970, teve que voltar para Bastos, por causa da enfermidade de seu pai; Em julho de 1972, casouse com Linda Naomi Fukumori Umakakeba; em setembro, tornouse professor de judô de Bastos, sucedendo o seu professor Tosuke Sugui. O Atleta Campeão Paulista em 1963; 1968 foi campeão Paulista e 3º colocado no Brasileiro (71 kg – Londrina, PR); 1969, foi vicecampeão brasileiro (71 kg Rio de Janeiro, RJ); 1972 foi Campeão Brasileiro (71 kg – Salvador, BA); Em outubro de 1974 conseguiu o título de Bi Campeão Brasileiro e em dezembro, de Campeão Ibero Americano. Um fato inédito na história da pequena cidade interiorana de Bastos. O povo bastense aplaudiu. Recebeu o 19º Troféu de Esporte Paulista, oferecido pelo Jornal Paulista; Campeão Brasileiro na categoria super master por 4 anos consecutivos (96979899). O Mestre Treinou seus alunos intensivamente, com o objetivo de tornálos campeões. Percursor no intercâmbio entre academias; Foi convidado para realizar um estágio de 30 dias na Universidade Tsukuba, pela Fundação BrasilJapão, em 1983; A medida que surgiam campeões regionais, estaduais e nacionais entre os seus alunos, começaram a aparecer atletas de todo canto do Brasil, desejando ser treinados pelo professor Umakakeba; Idealizou um Centro de Treinamento de Judô do Interior, onde os atletas pudessem ter um local para treinar e aprimorar as suas técnicas, sem precisar ir até a Capital; Com a ajuda da comunidade bastense e da comunidade de judô de todo o Brasil, este sonho se concretizou, há 10 anos uma área de 3.000 m2, com tatame, cozinha, alojamento, etc., é ocupado exclusivamente para o judô. Assim, realizou sonhos como atleta e como professor de judô; mas ainda não se acomodou. Hoje, com 70 anos, 8º grau, continua demonstrando a sua paixão pelo judô, comendo e dormindo junto com os estagiários do Projeto Bastos.
45
Entrevista "Uchikomi"
Texto e fotos: Alberto Nunes Junior
João Vitor Oliveira D’ Assumpção
Pedro Henrique Oliveira D’Assumpção
Spirit Fale nos um pouco desde quando você pratica judô e quais foram as principais participações em campeonatos e resultados? João Vitor Tenho 12 anos e faço judô desde os 4 anos, já fui campeão paulista,campeão em Mogi no Yokishi Kimura,campeão paulista regional,campeão na Hebraica,onde ganhei o troféu ippon,e vice campeão da copa são paulo
Spirit Fale nos um pouco desde quando você pratica judô e quais foram as principais participações em campeonatos e resultados? Pedro Henrique – Pratico judô desde os meus 4 anos, hoje estou com 15 anos,meus principais títulos são 3 vezes campeão paulista,2 vezes campeão brasileiro,1 vez campeão pan americano,2 vezes campeão paulista estudantil,2 vezes campeão dos JEBS e 2 vezes campeão sul americano estudantil
Spirit Por que você escolheu a modalidade judô?e se não fosse judô qual seria a outra modalidade que escolheria? João Vitor – Meu pai sempre me apoiou e se não fosse o judô eu seria goleiro Spirit Quantas vezes você treina por semana, onde e por quanto tempo ?Quem são os seus senseis? João Vitor – treino todos os dias duas horas por dia,na academia de judô Tucuruvi,meus senseis são Tiago Campos e Fabiano Araujo e aos fins de semana,geralmente estou em competições risos... Spirit Qual é um sonho que gostaria de realizar ? João Vitor – Ser um atleta olímpico Spirit Como é ter um pai professor de judô e qual a importância do seu pai na sua trajetória? João Vitor – È muito bom porque ele sempre me apóia e os meus primeiros treinos foram com ele, antes da competição ele sempre da dicas e depois da luta mesmo na derrota ele sempre me apóia e me da vários dicas Spirit Deixe uma mensagem para os leitores da revista João Vitor – Nunca desista de seus sonhos, é na derrota que aprendemos,não importa quantas vezes você caia mas sim quantas vezes você levanta, sempre de cabeça erguida você irá ser um campeão.
46
Spirit Por que você escolheu a modalidade judô?e se não fosse judô qual seria a outra modalidade que escolheria? Pedro Henrique Escolhi o judô por grande influência do meu pai,faixa preta e meu primeiro professor,escolheria o futebol por prazer e diversão Spirit Quantas vezes você treina por semana, onde e por quanto tempo ?Quem são os seus senseis? Pedro Henrique – Treino de segunda a quinta ,duas horas e meia por dia na academia de judô Tucuruvi,com os senseis Tiago Campos e Fabiano Araujo,também participo de um projeto de inclusão onde auxilio nas aulas para alunos especiais Spirit Qual é um sonho que gostaria de realizar ? Pedro Henrique – Como qualquer atleta e competidor, meu sonho é sim disputar um mundial e jogos olímpicos Spirit Como é ter um pai professor de judô e qual a importância do seu pai na sua trajetória? Pedro Henrique – Dentro do judô meu pai é e sempre será minha inspiração, ele me orienta e me da base nas horas difíceis.Foi fundamental em minha trajetória pois sempre me apoiou e incentivou Spirit Deixe uma mensagem para os leitores da revista. Pedro Henrique – Sempre valorizem quem te ajuda e esta com você nas horas duras,nunca desistam dos seus sonhos.
Serra Negra
47
Mauรก
48