El a entrega keho den caso di Stichting Sportsubsidie Aruba 6 dia prome cu e show di Marisol Tromp
PROBLEMA DI PAREHA Y INFIDELIDAD: CAUSA, CONSECUENCIA Y STRATEGIA PA SUPERA NAN
DOS PITBULL GRANDI LOS, DURANTE CU SCOL A CABA NA PARADERA
Parlamentario Shailiny Tromp-Lee:
MINISTER ENDY CROES A SACA OPOSICION FUL
FOR DI BASE DURANTE REUNION
El a entrega keho den caso di Stichting Sportsubsidie Aruba 6 dia prome cu e show di Marisol Tromp
E reunion publico di ayera tabata orkestra y plania, y desde un principio e meta tabata obvio. Mirando e direccion cu e reunion tabata bayendo mi a haya necesario pa accentua y recorda coleganan di oposicion e echo cu e caso cu nos ta atendiendo ta uno hopi grave, un situacion inacceptabel y cu sigur mester trata e topico cu hopi cautela. Mi a enfatisa e echo cu lastimamente desde inicio di e reunion nos por a ripara cu no tabatin ningun interes pa scucha minister cu a bin pa duna informacion y splicacion encuanto e situacion na Stichting Sportsubsidie Aruba (SSA).
Oposicion cu a pidi pa e reunion, no tabata kier a scucha minister y djey haci nan preguntanan. No obstante esaki Presidente a duna Minister su espacio. Mi mester bisa cu detayadamente Minister a pasa riba e proceso encamina pa su persona y alabes esun di SSA y hopi colega di oposicion no tabatin interes pa scucha mes. Nan tabata den un harimento constantemente demostrando nan inmadurez y desinteres, mientras nos tabata tratando un caso hopi delicado y serio. Pero nos no por a spera otro pasobra nan a bin cu un solo meta: pa entrega un mocion di
desconfiansa. Un reunion pa desacredita y cuestiona minister Endy Croes.
E informacion y splicacion duna pa Minister Croes sigur a pone coleganan di oposicion bruha completamente caminda minister a bari for di mesa nan cuestionamento sin base y acusacionnan sugestivo. Pasobra claramente Minister y Raad van Toezicht di SSA a atende cu e caso debidamente unabes e irregularidadnan a bira conoci. Dia 6 di september 2024 Minister a keda informa, a encamina su propio proceso a base di consehonan huridico, Raad van Toezicht a start un investigacion interno na SSA pa wak si tin mas irregularidad, SSA y Minister a reuni cu e persona en cuestion, e la keda suspendi na SSA, a kita yabi, computer etc for di dje, djei e persona en cuestion a retira y keho a keda entrega door di Minister dia 20 di september 2024 pa falsificacion di su firma. Un informacion cu pa prome biaha Minister a duna y a pone e prueba tambe ter inzage. Pa loke ta SSA Minister Croes a informa cu nan a entrega keho dia 25 di september 2024.
E pruebanan aki ta demostra cu Minister
Endy Croes contrario na tur speculacion, atake y cuestionamento door di oposicion a atende e situacion lihe y delingentemente. No 1, no 2 pero 6 dia prome cu Marisol Tromp a bay entrega keho ya caba Minister Croes a entrega keho na Landsrecherche. Sigur nos por a ripara cu esaki a saca oposicion ful for di base. Mesora nan a cambia di direcccion di atake y a lubida completamente kico tabata e topico pakico e reunion a wordo yama inicialmente pero e mocion si nan a mantene costantemente riba mesa. Un mocion ridiculo y sin base, cu nan a entreg’e prome, djey retir’e y entrega un otro. Meta tabata y ta pa retira un minister no matter what. Un minister cu a bin ta traha bon y di curason y cu a demostra
detayadamente cu e la actua debidamente y sigur no ta brasa corupcion of
busca manera pa hustific’e.
Evelyn Wever-Croes, lider di MEP:
MOCION DI DESCONFIANSA CONTRA
MINISTER ENDY CROES TA INHUSTO
Diaranson den oranan di marduga, e coalicion nobo den Parlamento di oposicion y Raiz, a aproba un mocion di desconfiansa contra Minister Endy Croes. “Mi ta lamenta cu e oposicion nobo a baha un minister cu ta traha hopi bon. Riba tereno di enseñansa tin hopi elogio pa e minister y riba tereno di deporte Endy a logra masha hopi mes. Su exito mes a crea mas envidia contra dje.
ARGUMENTONAN
BIEW
Locual ta di lamenta mas ta cu awor a uza argumentonan biew di tempo di Lotto cu ta un caso cu Endy a gana den hoger beroep; ademas el a pasa e screening pa
minister na 2021, algo cu no tur niembro di oposicion por logra”, tabata e prome palabranan di lider di Partido MEP, Evelyn Wever-Croes.
DICON MOCION DI DESCONFIANSA
Durante 16 ora Endy Croes a duna tur transparencia y splicacion. Cu prueba den man el a demostra cu el a actua mesora cu el a wordo informa di iregularidad. Pues el a tuma paso y investigacion a cuminsa mesora y ainda ta andando. Dicon anto un mocion di desconfiansa?
E oposicion nobo a bin determina no pa scucha, sino pa baha e minister. Y nan a basa nan mes riba puro mentira pa a baha un minister. E argumentonan
cu nan a uza durante reunion, no tabata nobo; ta cosnan conoci di 3 aña pasa y no a haci uzo di nan nunca, te awor.
KICO TA BAY PASA AWOR?
Awor lo inicia e proceso di retiro di e minister y lo apunta un persona pa reemplas’e. Pero Endy Croes no a haci nada malo. A keda demostra cu el a actua inmediatamente. Pues talves Endy no por sigui traha como minister e siguiente simannan pasobra un mayoria den Parlamento no tin confiansa den dje, pero Endy lo ta den pueblo, campañando pa gana e confiansa di pueblo pa e siguiente eleccion.
DANKI
Lider di MEP a expresa finalmente: “Nos ta gradici Minister Endy Croes pa su trabou, dedicacion, y tur su logronan, cu ta masha hopi mes! Endy ta bay campaña awor, pa sigura e victoria dia 6 di december, pasobra ta crece e lo crece,
danki na e oposicion den Parlamento”.
Riba e pregunta ki consecuencianan esaki tin pa e ministernan di Raiz, lider di MEP no kier a duna un comentario ainda.
RETORICA FALSO DI MARISOL PA SACA
PROBECHO
POLITICO A FRACASA
Den e reunion di parlamento di diamars, hopi hende a critika e retorica di Marisol di uza informacion falso pa saca probecho politico. Marisol a persisti cu storianan infunda, incluyendo un supuesto areglo di pago, apesar cu repetidamente a splik’e cu no ta existi tal acuerdo. Marisol kier usa esey como un intento pa insinua cu no tin husticia igual y a dramatisa pa purba luci su mes.
Marisol a keda insisti falsamente cu tin un areglo di pago y ta wak esey como un acuerdo special.
Sinembargo a keda bon cla treci dilanti cu tin denuncia penal.
Cu otro palabra, Marisol kier ignora of bira ciego cu e caso ta den man di husticia ?
Algun miembro di parlamento ta lamenta cu su politica ta basa riba rabia y confrontacion, envez di busca solucion.
Segun nan, esaki no ta loke e pais mester, sino un manera sensato y di nivel pa trece solucion, pero no insitigacion riba storianan falso.
PAY.AW TA CELEBRA 5 AÑA COMO BO DIGITAL WALLET PREFERI!
Pay.aw ta hopi mas cu djis transaccionnan bancario, Pay.aw ta hacie posibel pa bo paga bo cuenta, recarga bo coriente prepago, cumpra credito pa bo celular, cumpra ticket pa e eventonan di mas 'hot' riba nos isla y mucho mas!
Dia 22 di october nos ta cumpli 5 aña y kier a gradici e companianan cu a kere den nos y nos usuarionan pa haci e app loke e ta awe. Nos tin HOPI mas na caminda pa boso. Pa celebra e lustro aki, Pay. aw kier give back. E siman di 21 pa 25 di october
nos ta bay ta haciendo diferente giveaways, incluyendo placa den bo wallet.
Kico bo mester haci?
Simplemente zorg pa bo tin bo Pay.aw app! Nos lo bay ta giving back den wallet na diferente localidad manera Citgo, Subway y hopi mas. Via radio nos lo anuncia unda nos ta bay ta cada dia. Tambe lo tin diferente oportunidad pa gana via nos Social Media page y radionan local.
Dus wak pa bo tin bo Pay. aw app cla p’asina bo tambe celebra cu nos!
GEOFFREY WEVER: AUTENTICO ARUBA CULINARY
FESTIVAL TA UN REALISACION DI UN VISION PA ORANJESTAD COMO CENTRO CULINARIO
"Autentico Aruba Culinary Festival ta un muestra di e potencial di Oranjestad como un ciudad culinario. E ta un realisacion di con vision por ser realisa den puntonan di accion." Asina Geoffrey Wever a vocifera durante su bishita na e festival. Cu participacion di un gran cantidad di establecimento di restaurant y bar estableci den e area, publico local y tambe turistanan por a goza di anochinan yena di actividad, cuminda, bebida y ambiente, asina treciendo un bida necesario den nos centro di ciudad.
Minister Geoffrey Wever ta expresa su gratitud pa Aruba Tourism Authority (ATA), cual a organisa e serie di eventonan aki. Entre otro a haci uzo di
activo cu diferente bon restaurant y inversionnan priva, pa brinda sosten na esaki y ta mas efectivo cu e inversionnan publico, cu e meta pa converti Oranjestad den un capital culinario y awe nos ta wak cu nos vision a bira un realidad. Tin hopi trabow ainda, manera inicio di fase 4, cual lo a sigui mas pabou den e
area di Wilhelminastraat, pero cu caida di gabinete Wever-Croes II, esaki lo mester wordo reanuda pa e proximo gobernacion".
Un punto principal di Geoffrey Wever su plannan pa futuro, ta continuacion di e proyecto Revitalisacion Oranjestad, no solamente den Wilhelminastraat, pero
tambe den otro areanan rondonando Caya Betico Croes, Emanstraat y mas. Tur esaki den cuadro di clasificacion di Oranjestad como un centro culinario di Caribe, brindando e sosten necesario pa mas comercio por florece den e area, haciendo Oranjestad un luga dushi pa bishita y pa biba.
e plaza recientemente construi a traves di un proyecto mas holistico di Revitalisacion di Oranjestad. E plaza aki
- Plaza Comercio - su meta no solamente tabata pa provee mas parkeo y accesibilidad, pero tambe ta esteticamente bunita y amplio pa organisa eventonan di e embergadura manera di Autentico Culinary Festival.
E proyecto di Revitalisacion di Oranjestad actualmente ta continuando den area di Lagoen, caminda lo amplia mas parkeo y tambe drecha e estetica di e area pa sostene e establecimentonan comercial di e area.
"Nos a dicidi pa inverti unda ya sector priva tawata
MINISTER GEOFFREY WEVER A INTERCAMBIA
CU ALUMNONAN DI SINT ROSA COLLEGE OVER E IMPORTANCIA
DI EDUCACION PA ELIMINA POBRESA
E siman aki cabesante di Sint Rosa College, señora Lai-Ping Carti-Cheong, hunto cu alumnonan y docentenan di Sint Rosa College, a duna Minister Geoffrey Wever un caluroso bon bini den cuadro di e presentacion di e metanan di desaroyo sostenibel (Sustainable Development Goals (SDGs)) na alumnonan di 6e klas di Sint Rosa College.
Minister Geoffrey Wever a splica e alumnonan cu tur e 17 SDGs ta conecta cu otro. E mandatario a intercambia cu e alumnonan over, entre otro, e importancia di enseñansa di calidad (SDG #4) y trabou decente (SDG #8) pa elimina pobresa (SDG #1) y caba cu hamber (SDG #2).
Minister Geoffrey Wever a splica e alumnonan cu
Aruba ta un pais den cual tur hende tin acceso na enseñansa y cu esaki no ta e caso na tur pais. Tambe
Minister Geoffrey Wever a enfatisa na e alumnonan e importancia pa haci bon uso di e chance pa por siña y pa inverti tur dia tempo y energia den nan educacion. Ora e alumnonan caba basisschool regular nan por sigui cu nan educacion y bai EPB, MAVO of HAVO/VWO y nan por kies pa sigui studia riba nivel di MBO, HBO of WO. Minister Wever a intercambia cu e muchanan riba e importancia di focus riba bo educacion di manera serio y cu asina bo ta inverti den bo mesun futuro pa asina engrandece bo oportunidad pa tin un bon trabou ora bo bira grandi y asina no cai den pobresa, sali for di pobresa y asta juda hendenan cu ta den probresa.
E alumnonan a participa activamente y a haci pregunta durante e presentacion y a duna comentario interesante. Otro temanan den cual e alumnonan tabata interesa tambe tabata entre otro salud y bienestar, awa limpi. Banda di e tema aki e alumnonan tabata interesa tambe den temanan manera energia limpi, innovacion, reduci desigualdad, bida bou awa, bida riba tera y husticia.
Minister Geoffrey Wever: “Mi ta hopi gradici na cabesante di Sint Rosa College, señora LaiPing Carti-Cheong, na maestranan di klas 6a y 6b, alumnonan di klassen 6 y demas alumno y docente di Sint Rosa College Sint Rosa College pa a ricibi nos di manera hopi caluroso. Danki!”
di campaña electoral,
PROME MINISTER, COMO LIDER DI PAIS ARUBA TA HACI UN YAMADA DI CONSCIENTISACION
Segun informacion di e Organisacion Mundial di Salud (WHO), un di cada 12 hende muhe ta wordo diagnostica cu cancer di pecho durante su bida, pa e motibo ey, durante e luna di October ta pone enfasis adicional haciendo campañanan di conscientisacion y prevencion. Prome Minister Evelyn WeverCroes, conoci pa su capacidad pa comunica abiertamente cu e pueblo di Aruba kier incentiva
e pueblo pa bay haci e examinacion y asina por tin e deteccion trempan y esey ta salba bida.
Ya na mita di e Luna di Conscientisacion di Cancer di Pecho, Prome Minister ta accentua cu ta momento pa uni forsa cu fundaciony organisacionnan pa traha hunto y yuda comparti e mensahe di conscientisacion y prevencion cu nos famia y e comunidad
CANCER DI PECHO
E mandatario tambe ta accentua riba e prevencion cu ta recomenda un estilo di bida saludabel, cu por disminui e riesgo di sufri di e malesa aki. Ta momento pa inspira otro, laga bo bos resona, y tuma accion. Inverti tempo como boluntario y sea un cuidado di un famia, un amigo of cualkier persona cu ta pasando den e proceso doloroso y tristo.
“Tambe mi kier tuma e oportunidad pa gradici tur
fundacion y organisacion, y tur esnan envolvi cu e cuido di pashent di e malesa doloroso aki. Boso dedicacion ta yena nos cu speransa.
Boso trabou no ta solamente cuida pashentnan cu cancer pero boso ta salba bida di hopi persona. Cada esfuerso y gesto di boso, ta recorda nos cu union ta nos forsa”, Prome Minister a enfatisa Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
DOS PITBULL GRANDI LOS, DURANTE CU
SCOL A CABA NA PARADERA
Paradera - Diaranson merdia den careda di 1'or pasa polis mester a bay panort di rotonde Paradera, esta dilanti di e kleuterschool Nos Paraiso.
E situacion eynan tawata
cu 2 pitbull adulto tawata ey dilanti, poniendo esnan cu mester busca yiu di scol y tambe muchanan cu a caba di scol den un spot no mucho agradabel.
Polis mes a mira e dos
animalnan, cu mester bisa tawata full trankil. Pero dado momento a perdenan for di bista. Na prome instante a pensa cu e dos cachonan ta di un cas altura di Club
Caiquetio, pero esey no tawata e caso. Pa e doño di e dos cachonan aki ta bay un apelacion pa tene e cachonan den cura, aunke nan no a haci nada just cu nunca
bo sa unda algo por bay completamente robes.
Den area di e scolnan tin masha hopi mucha inocente ta cana.
Minister Endy Croes: NOS TA FELICITA COLEGIO ARUBANO CU
NAN 65 AÑA DI EXISTENCIA
Danki pa contribui grandemente den e desaroyo di enseñansa di Aruba
Dialuna mainta, Minister di Enseñansa y Deporte Endy Croes hunto cu Prome Minister di Aruba Evelyn Wever – Croes a acudi na e celebracion di 65 aña di existencia di Colegio Arubano. E ceremonia a inicia cu himno di Aruba sigui pa himno di e scol. Prome Minister Evelyn Wever – Croes a hiba palabra sigui pa Minister Endy Croes, unda el a felicita y gradici e miembronan di bestuur di SVOA, staf, rector, ex rector, docente, ex docente, alumno y exalumno cu a forma parti e organisacion aki durante 65 aña. Den nomber di Gobierno di Aruba, Minister Endy Croes a haci entrega di e Reconocemento di Excelencia na Colegio Arubano pa contribui grandemente den e desaroyo di enseñansa di Aruba.
“For di Colegio Arubano a sali hopi talento cu awe ta traha rond mundo y na Aruba entre
otro, doctor, hues, abogado, gerente, director di diferente compania y nos propio Minister President. Esaki ta enfatisa e calidad di enseñansa cu Colegio Arubano ta brinda y creando e
fundeshi pa e comunidad di Aruba”, Minister Endy Croes a finalisa.
DAÑO HACI NA NOS GRANDINAN DOOR DI
GABINETE EMAN PERO SI LO SIGUI TRAHA PA
TRECE ALIVIO PA CADA UN DI NAN
“Tanten cu ami ta lidera un gobierno, mi lo sigui traha na bienestar di e pensionadonan”
Tempo cu Prome Minister
Evelyn Wever-Croes a drenta gobierno na 2017, el a reuni cu varios pensionado y cada un a coincidi cu e dolor cu nan tin di a perde nan "gelijk bedrag", a consecuencia di e mal gobernacion y e mal decision tuma pa e gobierno di Mike Eman. Bayendo bek na e momento tristo ey den historia, na momento cu Gabinete Eman a tuma e decision di kita e "gelijk bedrag" di e pensionadonan, Mike Eman den su posicion como Minister President a drenta Parlamento cu su votadonan y coordinadonan bisti cu t-shirt berde cu ta bisa "Danki Mike", indicando cu el a kita un entrada grandi di e pensionadonan y a manipula nan pa bis'e danki. Tambe e tempo cu esey a pasa, ni e organisacion cu ta representa e
pensionadonan, tampoco
Parlamentario Marisol
Tromp y Parlamentario
Mervin Wyatt-Ras a protesta. Nan tur a sostene e decision aki, sin ningun remordimento di e dolor cu nan tawata causa na e pensionadonan.
Na momento cu Gabinete Wever-Croes a drenta gobernacion a pone e situacion di e pensionadonan como prioridad y a cuminsa traha inmediatamente riba esaki. Lamentablemente, pa motibo di e pandemia di Covid19 e situacion na Aruba a cambia y e prioridad a bira pa salba bida di hende y percura pa Aruba keda cabes riba awa. Despues di e pandemia, Gobierno mester a enfoca riba iniciativanan pa pone Aruba bek riba pia, casuando asina cu e pensionadonan un biaha mas a wordo poni un
banda. Debi na esaki, e pensionadonan a tuma e decision di bay corte pa bringa pa nan derecho, pero mirando e situacion financiero devastador cu pais Aruba tabata aden, hues a dicta na fabor di Gobierno.
Prome Minister ta indica cu tanten cu e ta lidera un Gobierno, y tin espacio financiero, e lo sigui yuda e pensionadonan. Pa menciona algun beneficio
cu nos grupo di adulto mayor a ricibi ta:
Aumento di pensioen di pensionado soltero di Afl 1.107 na aña 2017, pa Afl 1.265 na aña 2024. Un aumento di Afl 158.
Aumento di pensioen di pensionadonan cu ta pareha casa di Afl 1.864, na aña 2017 pa Afl 2.130 na aña 2024. Un aumento di Afl 266.
A aumenta reparatie toeslag di Afl 100 pa Afl 200 pa luna. Un aumento di Afl 100.
Prima di AZV a baha di 10.5 % pa 5%.
A separa impuesto di parehanan casa cu pensioen di SVB.
Pensionadonan cu pensioen bou Afl 30.000 pa aña no ta paga impuesto mas.
"Mi lo sigui traha na bienestar di tur e pensionadonan na Aruba. Mi no por kita e daño haci na nan door di Mike Eman, y tur esnan cu a sostene e decision di kita e "gelijk bedrag", pero si mi lo bringa pa sigui trece alivio pa cada un di nan", Prome Minister a expresa.
TAEKWONDO TEAM A RUBA A PRESEN TA E RELAT O
DI E T EAM DI T K 5 DI CORSOU NA MAYORNAN
Diamars atardi a reuni hunto cu e mayornan di e atletanan pa informanan tocante di e biahe di Corsou di
e weekend di 11-13 di October 2024. Durante di e reunion a presenta e relato di biahe completo.
Den e relato nan por a mira tur e gastonan di e biahe di e 5 atletanan y nan coach.
Pa Taekwondo Team Aruba ta importante pa gasta menos posibel.
Coach di Taekwondo Team Aruba Master Yoshmar Wever a splica e mayornan mas tocante di e peleanan di e team.
Despues a sigui papia tocante di e biahe di e team di TK5 cu ta preparando pa Orlando, Florida.
Taekwondo Team Aruba ta manda un palabra di gradicimento na Pueblo di Aruba cu semper ta contribui, cumprando rifa y ta yuda cu colect ariba e Brug di Renaissance.
CREA UN C OMIENSO NOBO DEN ENSEÑANSA: I nscripcion pa 21+ Toets na I PA ta habri
Nunca ta laat pa un comienso nobo! Si pa un of otro motibo bo mester a interumpi bo estudio of bo ta considerando cambio di carera, Instituto Pedagogico Arubano (IPA) ta duna bo e oportunidad pa cuminsa di nobo den ramo di enseñansa. Tur persona cu desde 1 di september 2026 tin minimo 21 aña y cu kier haci un estudio na IPA, pero no tin diploma di sea havo, vwo of mbo nivel 4, por inscribi pa haci e asina yama 21+ Toets. E 21+ Toets ta midi si bo tin nivel di havo cu ta necesario pa por studia na IPA. Si bo logra pasa e 21+ Toets cu exito, bo por inscribi pa un estudio inicial cu IPA lo ofrece durante aña academico 2026-2027. Asina cu bo inscribi bo ta bin na remarke pa participa na e test di admision (beroepstest) y e programa preparatorio (voorprogramma) cu lo tuma luga durante aña academico 2025-2026. Si bo logra pasa e test di admision cu exito y completa e programa preparatorio bo por cuminsa cu bo estudio na augustus 2026.
Informacion di 21+ Toets 21+ Toets ta consisti di tres materia entre otro: Hulandes, Matematica y Hende y Comunidad. 21+ Toets ta tuma luga diasabra 1e di februari, diamars 4 di februari y diasabra 8 di februari 2025.
Tur informacion di 21+ Toets ta riba IPA su website. Bay na www.ipaaruba.com y click riba 21+Toets. Akinan lo bo haya informacion tocante contenido di 21+Toets, e preguntanan mas frecuente haci (Pag. 13 y 14 Toelichtingsdocument IPA 21+ toetsen voor het studiejaar 20252026) y procedura di inscripcion.
Anochi di informacion
Banda di esaki lo tin anochi di informacion diaranson dia 23 di october 2024 di 7 pm - 8:30 pm na IPA. Bo lo haya splicacion di kico 21+ Toets ta encera. Alabes lo elabora riba contenido y trata ehempel di tarea di diferente materia cu ta forma parti di 21+ Toets.
Inscripcion
Tur persona cu ta interesa pa haci 21+ Toets por inscribi via e website www.ipaaruba.com. Pa por inscribi mester cumpli cu e pago di AWG 80,- y pone como anexo copia di comprobante di pago den formulario digital di inscripcion. Tene na cuenta cu e comprobante mester tin bo nomber riba dje, p’asina nos sa na ken e pago ta pertenece. Na final bo lo ricibi confirmacion di bo inscripcion. E ultimo dia pa inscribi pa 21+ Toets ta 29 di november 2024. Despues di e fecha aki no tin posibilidad mas pa inscribi.
Esaki ta e oportunidad pa pone meta nobo y tuma bo futuro den bo man. Bay p’e!
Pa keda altanto di e ultimo desar-
oyonan di IPA bishita www.ipaaruba.com y sigui nos riba pagina di facebook Instituto Pedagogico Arubano.
INTEL I GENC I A D I UN MUCHA NO
TA DEPENDE D I SU NOTANAN
Aunke cu nos sa cu e inteligencia di un mucha no ta depende di su notanan, manera con nos ta laga nos mes como mayor, impresiona cu e cualificacionnan!
Un excelente ta yena nos di orguyo, un onvoldoende of suspension, ta decepciona nos, manera cu e nota aki lo defini kende nos yiu ta y cualnan ta su capacidadnan. E cualificacionnan escolar ta un forma di midi un conocimento. Sin embargo, no ta duna cuenta di e esfuerso y e dedicacion cu e mucha a inverti den e proceso di aprendisahe.
Tampoco ta demostra si efectivamente e mucha a siña algo di forma consistente. Un mucha cu un bon memoria, kisas ta obtene bon punto.
Un mucha cu un inteligencia distinto den e materia den cual e ta wordo evalua, por haya onvoldoende. Sin embargo, den e materia vincula cu su tipo di inteligencia, seguramente e lo ta exitoso.
Inteligencia di e mucha
Si. Segun e psicologo y investigador Howard Gardner, den cda persona tin ocho tipo di inteligencia of habilidadnan cognoscitivo. E teroaia di inteligencianan mulitple aki, ta reconoci den hopi ambito educativo.
Di acuerdo cu e planteamento di e profesor Mericano aki, no ta existi un unico inteligencia unico humano. Tin un diversidad di inteligencia, cu ta marca e potencialidad, fortalesa y debilidadnan cu cada individuo tin y cu lo marca su actuacion den distinto scenario.
E teoria di inteligencianan multiple aki,
ta permiti balora, compronde y stimula e potencialidadnan di cda mucha, mas leu di loke por midi un indice di conciente intelectual.
Bo yiu tin tur e tipo di inteligencianan aki, solamente cu uno ta mas preponderante cu otro.
E inteligencia di e mucha pa matematica, por yud'e tin bon resultado. Sin embargo, no lo ta igual si e inteligencia pa linguistica of pa deporte ta mas debil. Tur esaki ta pone den evidencia e berdda cu e notanan no ta representa e inteligencia di e mucha.
E tiponan di inteligencia
Inteligencia linguistico
E muchanan cu e tipo di inteligencia aki ta siña skirbi, lesa, conta cuenta of haci crucigrama cu suma facilidad. Su lenguahe orral ta asina bon como esun skirbi. E tin facilidad pa siña idioma.
Inteligencia logico-matematica
Muchanan cu ta resolve cu facilidad problemanan aritmetico, problemanan di logica-matematica, weganan di strategia y experimento. Na esunnan cu e tipo di inteligencia aki ta resulta nan hopi facil resolve pruebanan di conciente intelectual. Inteligencia visual y espacial
Muchanan cu gusta dedica nan tempo liber pa pinta, gusta resolve puzzel of ta prefera weganan di construccion, tin e tipo di inteligencia aki. Nan ta pensa den imagen y dibuho.
Inteligencia musical
Ta muchanan cu ta disfruta, siña y aprecia e cancionnan y musica. Nan ta identifica cu facilidad sonidonan. Nan tin e facilidad pa siña toca un instrumento musical.
PROBLEMA DI PAREHA Y INFIDELIDAD: Causa, consecuencia y strategia pa supera nan
Relacionnan di pareha ta un parti fundamental di bida di hopi hende, ofrece compañerismo, sosten emocional y un sentido di pertenencia. Sinembargo, no ta tur relacion ta liber di dificultad. Problema den pareha ta comun y por surgi pa diferente motibo, for di diferencia di personalidad te cu conflicto tocante responsabilidadnan comparti. Entre e retonan aki, un di e retonan mas devastador ta infidelidad.
Compronde problema di pareha
Problema den pareha por manifesta nan mes den diferente manera, pero hopi biaha ta trata falta di comunicacion, expectativa no cumpli, diferencia den balor of meta, y dificultad pa maneha stress y presion externo/
1.Falta di comunicacion:
Comunicacion ta clave den cualke relacion, y su ausencia of deficiencia por conduci na mal comprondemento y presentimento acumula. Ora pareha stop di papia abiertamente y honestamente di nan sentimentonan, necesidadnan y deseonan, tensionnan por surgi cu ta elimina confiansa y conexion emocional.
2. Expectativanan no cumpli: Hopi biaha hende ta drenta den un relacion cu cierto expectativanan tocante con nan pareha mester ta of con e relacion mester desaroya. Ora e expectativanan aki no ta cumpli, frustracionnan i desilusionnan por surgi cu, si no ser atende, por hiba na conflictonan mas serio.
3. Diferencia den balor of meta: Un pareha por enfrenta problema ora nan balornan fundamental of meta di bida no ta alinea. Por ehempel, diferencianan den tin yiu, credencialnan religioso, of ambicionnan profesional por genera ten-
sion cu ta afecta e stabilidad di e relacion.
4. Stress Y Presion Externo: Factornan manera problema financiero, presion laboral of familiar, y problemanan di salud por pone hopi presion riba un relacion. Si no maneha nan bon, e factornan externo aki por intensifica e conflictonan interno.
Infidelidad: Causa Y Consecuencia
Infidelidad ta un di e problemanan mas doloroso y complica cu un pareha por enfrenta. E ta referi na e cultura di e exclusividad emocional of sexual cu, explicitamente of implicitamente, ta forma parti di e acuerdo di e relacion. E motibonan tras di infidelidad ta compleho y por varia significativamente di un persona pa otro.
1. Causa di infidelidad:
• Insatisfaccion den relacion: Un di e motibonan mas comun pa infidelidad ta insatisfaccion cu e relacion actual. Esaki por inclui insatisfaccion emocional, sexual of tur dos. Ora un persona ta sinti cu e no ta ricibi loke e mester di su relacion, e por busc'é pafo di dje.
• Busca experencia nobo: Algun hende ta busca e emocion of novedad cu un aventura por ofrece, specialmente si nan ta sinti cu nan relacion a cay den rutina of a perde nan spark.
• Problema di autoestima: Infidelidad por ta un intento pa reforsa autoestima. Ricibiendo atencion of validacion di un persona fuera di relacion por haci un persona sinti su mes desea of importante.
• Oportunidad y tentacion: Tin biaha, infidelidad ta sosode simplemente pasobra oportunidad ta presenta, y e persona ta sucumbi na tentacion sin considera completamente e consecuencianan.
2. Consecuencia di Infidelidad:
• Perdida di confiansa: Confiansa ta e pilar di cualke relacion saludabel. Infidelidad ta destrui e confiansa aki, cu por haci e pareha incapaz di sigui cu e relacion.
• Daño emocional: Tanto e persona cu a wordo engaña como esun cu a comete infidelidad por sufri daño emocional significativo. Sentimentonan di traicion, culpa, berguensa y rabia ta comun.
• Cultura di relacion: Den hopi caso, infidelidad ta hiba na fin di e relacion. Aunke algun pareha ta logra pasa un aventura, hopi otro ta haya cu e daño ta irreparabel.
• Impacto riba Salud Mental: infidelidad por tin efecto duradero riba salud mental, incluyendo depresion, ansiedad y problemanan di autoestima.
Supera problema di pareha y infidelidad
Aunke problema di pareha y infidelidad ta retonan dificil, nan no ta insuperabel. cu esfuerso, honestidad. Y, den hopi caso, yudansa di un profesional, ta posibel pa surpasa e dificultadnan aki y reconstrui un relacion fuerte y saludabel.
1. Comunicacion habri y honesto: E prome paso pa soluciona cualke problema di pareha ta pa establece un comunicacion habri y sincero. Esaki ta nifica papia di e sentimento- y necesidadnan di cada un. Tambe ta dispuesto pa scucha y compronde e otro.
2. Terapia di pareha: Busca yudansa di un terapista di pareha por ta invaluabel. Un terapista por duna hermentnan y tecnicanan pa mehora comunicacion, resolve conflicto y reconstrui confiansa.
3. Establece expectativanan cla: Ta importante pa pareha discuti y establece expectativanan cla riba nan relacion, incluyendo con pa maneha conflicto, con pa expresa necesidad y deseonan, y con pa mantene exclusividad emocional y sexual.
4. Pordona y reconstrui confiansa: Si e pareha dicidi di sigui despues di un
infidelidad, pordon ta esencial. Esaki no ta nifica lubida loke a sosode, sino ta dispuesto pa laga e pasado atras y traha riba reconstrui confiansa. Esaki ta rekeri tempo, pasenshi y hopi biaha un compromiso mutuo pa cambia cierto comportacionnan of dinamica den e relacion.
Conclusion
Problema di pareha y infidelidad ta retonan compleho cu por pone hasta relacionnan mas fuerte na prueba.
Sinembargo, cu un comunicacion efectivo, sosten mutuo. Y, ora ta necesario, intervencion di un profesional, hopi pareha por surpasa e obstaculonan aki y haya un manera pa reconstrui y fortalece nan relacion. E yabi ta pa enfrenta e problemanan aki cu honestidad, apertura y un compromiso genuino pa traha hunto pa logra un solucion.
NO DRENTA DEN NINGUN
ORGANISACIONNAN
SATANICO
No drenta y no bira miembro di nan asambleanan satanico.
No haci huramentonan na satanas. Bijbel ta bisa, Mateo 5: 33 – 37; “Mescos tambe boso a tende cu ta bisa na boso antepasadonan: Lo bo no hura falso, ma lo bo tene bo huramento den Cara di Senjor. Ma AMI ta bisa boso, pa no hura pa ningun motibo, ni pa Cielo, pasobra Cielo ta trono di Dios. No hura ni pa tera, pasobra esaki ta banki di Su pianan, ni pa Herusalem, pasobra esaki ta e ciudad di e gran Rey. Tampoco pa bo cabes, pasobra bo no por haci ningun draachi di bo cabei preto ni blanco. Laga bo si ta si y bo no ta no. Tur loke bo pone acerca ta bini di satanas.” Esnan den organisacion, nan ta nenga cu Cristo-Hesus ta Senjor y Salbador y nan ta bay na nan mes destino riba nan mes manera. Bijbel ta bisa, Huan 14: 6 ; “Hesus ta contesta: AMI ta caminda, berdad y bida.
Ningun hende no ta yega cerca Tata, sino pa medio di Mi.” Esnan den organisacionnan, nan ta ignora e Bijbel di Dios. Bijbel ta bisa, 2Timotheo 3: 16 y 17; “Tur loke ta para scirbi den Scritura, a keda inspira pa Dios y ta util pa instrui, refuta, coregi y pa educa hende pa husticia, pa un homber di Dios sea perfecto, completamente prepara pa tur bon obra.” Esnan den organisacion, nan ta adora diferente diosnan pagano. Bijbel ta bisa den Exodo 34: 14; “No adora ningun otro dios, pasobra Senjor ta un Dios celoso y E no ta tolera ningun otro dios. P’esey no cera ningun comb -
enio cu e habitantenan di e paise y.” Den e di Prome Mandamento di Dios ta bisa: “Di stima y adora bo Senjor y bo Dios di henter bo curason, di henter bo alma, di henter bo sintir, di henter bo ser y mas cu tur cos den mundo.” Esnan den organisacion, nan ta nenga di menciona e nomber di Hesus den nan asamblea. Bijbel ta bisa den Phillipensenan 2: 10 y 11; “Pa cu den Nomber di Hesus tur rudia lo dobla, di habitantenan Celestial, habitantenan terenal y spiritonan infernal y tur lenga lo profesa na honor di Dios Tata; HesuCristo ta Senjor.”
Na esnan den organisacion cu ta haci pactonan satanico y nan ta wordo marca riba curpa cu e number 666. Den Bijbel ta bisa den Apocalipsis 14: 9 – 11; “E di tres Angel a sclama na boz halto: Kende cu adora e bestia y su imagen y laga pone e marca riba su frenta of su man, esun ey lo bebe di e binja di Dios Su rabia, cu ta prepara puro den copa di Su ira y lo e keda tormenta cu candela y zwavel dilanti di Angelnan, Santonan y di E Lamchi. Y huma di nan tormento ta subi bay halto den siglo di siglonan.
Ni di dia, ni anochi nan no tin sosiego na esnan cu ta adora e bestia y su imagen y kende cu ta acepta e marca di su nomber.” Bijbel ta bisa den 1 Corinthionan 10: 21 y 22; “Boso no por bebe for di copa di Senjor y tambe for di copa di demonionan, boso no por participa na mesa di Senjor y tambe na mesa di demonionan. Acaso boso kier provoca Senjor? Bosonan ta mas fuerte cun’E?
NOBENA NA HONOR DI SAN HUDAS THADEO NA
MISA INMACULADA CONCEPCION SANTA CRUZ
Diasabra dia 19 di oktober 2024 ta cuminsa e nobena na honor di San Hudas Thadeo, “E SANTO DI SPERANSA”, Patrono di esnan desespera i di casonan dificil.
Nos ta resa tur dia e Santo Rosario na honor di Mama Maria i despues nos ta resa e oracion di nobena na honor di San Hudas Thadeo.
E Santo Rosario ta cuminsa: Diasabra dia 19 i tur otro dianan pa 6.15 p.m. sigui pa un Santo Sacrificio di Misa pa 7.00 p.m. cu excepcion di Diadomingo dia 20 i dia 27 cu ta pa 7.15 a.m. sigui pa un Santo Sacrificio di Misa pa 8.00 a.m.
Dialuna dia 28 lo ta e fiesta di San Hudas Thadeo. Pa 6.15 p.m. lo tin un Rosario na honor di Mama Maria i cantica na honor di San Hudas Thadeo sigui cu Santo Sacrificio di Misa pa 7.00 p.m.
Grupo di Oracion San Hudas Thadeo Santa Cruz ta invita cordialmente tur deboto di Mama Maria i San Hudas Thadeo i pueblo di Aruba en general pa asisti na e nobena aki. Nos ta resa pa bendicion i paz pa nos Dushi Aruba, pa tur persona respeta opinion di otro awor cu nos ta den campanja politico, pa combercion di pecadornan, crecemento di fe i tambe pa paz mundial. Ta pidi tur fielnan pa bini cu e buki di nobena pa nos resa i canta for di dje.
Charcot Foot ta un padecimento diabetico ireversibel:
Tuma
Charcot Foot ta un complicacion no ulcerativo di e piel cu por presenta cerca personanan cu ta sufri di diabetes. Charcot Foot ta wordo caracterisa pa e debilitamento repentino di e wesonan di e pia di esnan cu ta sufri neuropatia, e wesonan ta debilita a punto di fractura y cu canamento sigui, e pia eventualmente ta cambia di forma. A medida cu e padecimento aki ta avansa, e arco ta vence y e pie ta adopta un forma anormal, tumando e apariencia di e base di un stoel di zoya.
E lesion importante nervioso aki (neuropatia) deriva di diabetes por produci importante complicacionnan di salud. Pesey esnan cu ta padece di sucu, ta necesario cu nan ta conoce kico ta causa exactamente charcot foot, pa di e forma aki, tuma tur e medidanan necesario pa su prevencion.
Charcot foot generalmente ta aparece cerca pashentnan cu diabetes mellitus cronico y casi semper, hopi mal controla. Su presencia por tin aparicion di un sin numero di problema, in-
accion si bo mira sintomanan
cluyendo perdida di pia, fractura, colapso of perdida di e arco di e pia, deformacion masivo, ulcera, amputacion y den casonan hopi grave, morto di e pashent.
E artopatia neuropatico ta un padecimento hopi grave cu por hiba na un deformidad importante, e incapacidad y hasta incluso amputacion. Debi na su gravedad, ta importante cu pashentnan cu tin sucu, un enfermedad frecuentemente relaciona cu neuropatia, tuma medidanan preventivo y consulta inmediatamente si ta presenta e signo of sintomanan.
Charcot foot ta un deformidad compleho di e pia, considera como un complicacion progresivo, lento, sin dolo y cronico cu ta sosode den un of den varios articulacion debi na deficit neurologico, manera cu por ta un neuropatia. E ta desaroya como resulta di e perdida di sensibilidad den e pianan debi cu e nervionan ta wordo afecta y e causa di un weso kibra cu no a wordo detecta door di falta di sensacion. E malesa aki ta avansa y tin destruccion di e tehidonan suave di e pia.
Sin sinto dolor, e pashent cu fractura ta sigui realisa su bida diario cu un weso kibra, empeorando e condicion medico, pa cual, den mayoria di e casonan,
solamente ta keda e posibilidad di amputa.
Den otro caso, e destruccion di e articulacionnan ta asina grave cu e ta causa malformacion permanente den e pia cu protuberancianan oseo. E condicion aki ta rekeri un sapato special pa semper.
Entre e caracteristicanan aki di e lesionnan no ulcerativo di e pia diabetico nos por menciona:
* E pia ta cambia di forma debi na e infeccionnan di e weso y articulacionnan cu e ta produci.
* Den un comienso ta dificil di detecta, debi cu ta surgi un area cora y inflama, cual ta trata como un infeccion.
* Na principio e Charcot Foot no ta doloroso y hasta por confundi'e cu un proceso di celulitis.
Ta fundamental cu personanan cu ta sufri di diabetes pa nan controla den forma periodico, e salud di su pianan, ademas ta importante pa nan sa cu e pia ta un structura conforma pa weso, musculo, ligamento, etc, unda cu cada un di e partinan ta actua den harmonia.
Personanan cu ta sufri di diabetes mester yega na un riguroso control di su pianan ya cu mantene un pia sano , ta reduci e riesgo di complicacionnan manera ulcera of amputacion.
Ta conveniente aclarea cu Charcot Foot no por wordo reverti, pero cu su efectonan destructivo por wordo para si e wordo detecta na tempo.
Den e sentido ey, mester
tene na cuenta cu su presentacion ta rapido y ta cuminsa cu un coloracion cora di e pia, compaña cu temperadura halto di e cueero; riba e signo ey ta asocia cu hinchameno y den casonan cu e sensibilidad no wordo afecta, di dolor.
Un persona cu ta sufri di diabetes y ta sufri algun di e sintomanan aki, por ta desaroyando un Charcot Foot of por ta frente un otro situacion di emergencia pa cual mester consulta di inmediato un dokter.
FORTALEZA PA FAMIA
Scirbi pa Pastor Marcel Balootje.
ENTREGA TUR ANSIEDAD Y PREOCUPACION NA DIOS
Bin serca Mi , tur cu ta cansa y carga, y lo Mi duna boso sosiego.Tuma mi yugo riba boso,y siña di Mi,pasobra mi ta manso y humilde,di curason, y boso lo haña sosiego pa boso alma. Pasobra mi yugo ta suave y mi carga ta lihe.( Mateo 11;2830).
Esaki ta un siguridad cu solamente den Cristo Hesus nos por hañe, pasobra Dios nunca ta priminti algo cu e no por cumpli cune.
!!! Ora hende hala for di Dios y Su palabra, nan mes tin di carga tur peso di bida, pasobra nan no tin confiansa den Dios, pa ayudo, y eynan e enemigo ta drenta como abusador den bida di hende y haci hopi daño. ( Juan 10:10).
E invitacion di Hesus ta grandi y berdadero, pasobra nos tin di corda cu Hesus a tuma tur nos picanan riba dj’E esey ta nifica cu Hesus sa kico ta nifica carga, di tur sorto cu un hende por tin,cu mente y curason no por trata cune.
E palabra den Mateo 11:28-30 ta grandi y berdadero, cu ta contene un bendicion hopi profundo, pa tur esnan cu comprende y aplike den nan bida, pasobra no solamente e ta un palabra pero e ta un yamada di Dios mes.
Un porta di sabiduria pa yega na descanso di nos mente y curason, Hesus sa exactamente cuanto cos e mente di hende por carga, pesey E a haci yamada, cu por scapa mente y bida di hende.
Humiya boso mes anto bao di e man poderoso di Dios, pa E por halsa boso na e tempo apropia. Tirando tur boso preocupacion riba dje, pasobra E ta percura pa boso.( 1 Pedro 5:6+7).
Hende humilde ta confia Dios cu tur cos, pero caminda orguyo, rebeldia y falta di conocemento di Palabra di Dios ta presente, hopi biaha hende ta pensa cu nan mes por atende nan asuntonan. Y ora nan ripara cu nan no por , alcohol y droga ta drenta, paranda tur dia ta bira custumber, pa asina purba lubida, pero nada di esey lo soluciona e necesidad den nan bida.
lo siguiente:
!!! No preocupa pa nada, ma den tur cos, pa medio di oracion, y suplica cu gradisimento,laga boso peticionan ta conoci dilanti di Dios.Y e pas di Dios cu ta surpasa tur comprondemento, lo warda,boso curason y boso mente den Cristo Hesus.( Filipensenan 4:6-7).
Dios ta na altura cu e enemigo ta ataca cu stress y depresion, y asina causa daño na mente y curason di hende, pone hende perde cabes y haci daño na nan curpa, pesey Dios den su inmenso amor ta ofrece tur solucion na nos den Su yiu Cristo Hesus.
Y esaki ta algo cu nos mester kere, aplica y biba pe, pasobra Dios ta garantisa nos esaki; No tin condenacion pa esnan cu ta den Cristo Hesus ( Romanonan 8:1), pasobra hopi biaha depresion ta bini , door cu nos ta condenan nos mes, na cosnan cu solamente Cristo Hesus por libra nos di dje, pasobra remedi por kita dolor pero ora bo alma y spirito mester di liberacion, ta serca Cristo Hesus bo mester ta.
Nos ta consiente di e gran necesidad di Palabra y conseho di Dios, cu e pueblo mester, y cada caso riba su mes ta haci dolor, pasobra falta di conocemento y hopi rechaso di e palabra di Dios, ta hiba na stress y depresion.
Pero Dios den su inmenso amor lo tene misericordia y asina manda pronto auxilio, pa medio di Su yiu Cristo Hesus.
Rosario Bibo diaranson 16 di october na Alto Vista
Diaranson 16 di october lo tin otro Rosario Bibo na kapel di Alto Vista cuminsando pa 7 or y mey di anochi.
Nos ta den luna di october cu ta dedica na Mama Maria. Ta invita un y tur pa durante e luna aki sigui resa pidi Mama Maria y Birgen di Alto Vista pa proteha nos isla. Pa libra nos hendenan di tur enfermedad y cuida tur nos grandinan y nos muchanan.
Den tur circumstancia di bida laga nos ta gradecido na Tata Creador. E sa kico ta miho pa cada un di nos. Na ora di malesa no pensa
cu Dios ta bandona nos, alcontrario E ta mas cerca di nos pa nos por disfruta di Su amor grandi y haya Su gracia.
Den e temporada aki tambe laga nos respeta otro su opinion, no ofende otro. Corda cu Mama Maria na Fatima a pidi e muchanan pa bisa e hendenan pa resa hopi y pa no ofende Dios cu cualkier acto di falta di respet contra otro persona.
Un y tur ta keda cordialmente invita pa asisti na e Rosario Bibo diaranson awo, 16 di october, na kapel di Alto Vista.
Un dia fructifero colma cu e bendicion y forsa di ariba y yena cu Spirito Santo
"Pasobra esun cu Dios a manda ta papia palabra di Dios; pasobra Dios ta dun’E Spirito Santo na abundancia." Huan 3, 34
Dios a manda Hesus pa siña cada un di nos con nos mester biba.Cu nos mester kere y obedece Dios. Kere den Esun cu Dios a manda, acept’E y respet’E.
Ta berdad cu nos ta biba riba e mundo aki pero nos no ta pertenece na e mundo aki. Nada di e mundo aki por duna nos e felicidad berdadero. Solo Dios por haci e hende feliz. P’esey laga nos haci nos maximo esfuerso pa agrada Dios y biba di acuerdo cu Su santo boluntad.
Ban pidi Dios pa prepara nos pa ricibi Esun cu E lo manda for di shelo pa nos mescos cu E la baha riba Hesus riba dia di Su bautismo cu ta e Spirito Santo di Dios. E ta Esun cu ta yuda nos y siña nos loke ta e berdad pa nos keda pertenece na Su reino y nos por ta e testimonio cu ta confirma cu Dios semper ta e berdad. Door di esey nos ta haya un bida nobo hunto cu Hesus cu a resucita canando riba e caminda di bida eterno. E unico caminda, berdad y bida cu ta hiba nos na salbacion.
Oracion: Tata Celestial duna nos e gracia pa acepta, kere y respeta Bo Palabra.Laga Bo Spirito Santo por baha riba nos y duna nos e uncion cu semper Bo tin warda pa nos. Amen.