BOLLÉ SUMMER WORKBOOK 19 FRENCH

S

U

M

M

E

R

W 2

0

O 1

R 9

K

B

O

O

K

S OMMAIRE

TECHNOLOGIE VERRE & MONTURE

• P04

P18 • R É F É R E N C E S V E R R E

T E C H N O L O G I E É C R A N R X • P22

P26 • P E R F O R M A N C E

O U T D O O R • P36

P58 • L I F E S T Y L E

B O L L É S P O R T P R O T E C T I V E • P78

P78 • A P E R Ç U D E L A G A M M E

INT RODU CT ION 1888. Dans la région du Jura, une petite entreprise faisait ses premiers pas vers ce qui deviendra une entreprise leader dans les équipements outdoor et de sports d’hiver. Des peignes aux lunettes, puis pionnière dans l’industrie des masques de ski, Bollé continue d’équiper les athlètes les plus accomplis qui font confiance au style et à la performance des produits de la marque. Le savoir-faire de Bollé couvre une large variété de sport (ski alpin, vélo, golf, nautisme...) et son expertise a marqué l’histoire de l’industrie avec plusieurs brevets révolutionnaires. En tant que référence clé de l’industrie des lunettes de soleil pour la qualité et la performance de ses produits, la compétence de Bollé est avant toute chose de maîtriser le design de ses lunettes de soleil qui marquera une époque. Au commencement, Séraphin Bollé puis George Bollé ont créé des modèles lifestyle de lunettes de soleil inoubliables tel que le fameux modèle en nylon oeil de chat, le must-have des plus grandes célébrités de l’époque. 130 ans d’artisanat et de lancement de tendances ont donné à Bollé sa position aujourd’hui. L’inspiration de la marque et son histoire brillent aujourd’hui dans ses collections été et hiver, tout comme sa tenacité qui l’a aidé à progresser pas à pas avec un engagement sans faille pour l’innovation, la créativité et la qualité.

T

E

C

H

N

O

L

O

V

E

R

R

E

G

I

E

by

4

BOLLE.COM

BOLLE.COM

5

R E V E A L

TH E

IN VI SI B LE

La technologie de verre Phantom - développée en partenariat avec with Essilor® Sun Solution™ redéfinie la façon dont vous percevez l’environnement. Une clarté optique leader de l’industrie, un verre qui s’adapte à la lumière & un filtre high contrast, vous permettront de révéler l’invisible.

6

BOLLE.COM

BOLLE.COM

7

QU’EST-CE QUE

?

Le verre Phantom est une combinaison de 3 technologies avancées qui révolutionnent la façon dont vous percevez l’environnement.

Fabriqué en NXT® pour une définition améliorée et un filtre photochromique moléculaire qui s’adapte à toutes les conditions de luminosité. S’ajoute à tout cela, un filtre high contrast qui améliore la perception des couleurs et de la profondeur.

Verre traditionnel

Verre NXT®

Mauvais temps

Beau temps

Sans

Avec

C L A R T É

P E R FO R M A N C E

C O N T R A S T E

O P T I Q U E

P H OTO C H R O M I Q U E

É L E V É

Fabriqué en NXT®, les verres Phantom délivrent une

La technologie de verre Phantom

Bollé a amélioré la performance de la technologie de

définition exceptionnelle. Grâce à Essilor Sun Solution,

couvre une grande plage de transmission de la lumière

verre Phantom en ajoutant un filtre réhausseur de

nous avons pu élever la clarté optique de nos verres à

visible, assurant une acuité visuelle précise dans toutes les

contraste sur sa gamme été. Disponible sur tous les

un autre niveau. Le NXT® a d’autres avantages que la

conditions météorologiques, même les plus extrêmes. La

verres, ce filtre booste les couleurs et améliore de façon

clarté optique : légèreté, haute résistance aux impacts,

teinte change avec la lumière de la catégorie 1 à 3 pour

significative votre vision. Que vous soyez sur la route

résistance chimique et bien sûr protection contre les UV

une vision améliorée quelles que soient les conditions

ou le terrain, vous percevrez toujours les obstacles et

à 100%. Idéals pour le sport, les verres Phantom offriront

climatiques.

en échapperez.

le maximum de protection & un confort de vision pour vos yeux.

8

BOLLE.COM

BOLLE.COM

9

PHANTOM - OPTIQUES PREMIUM C O N Ç U

A V E C

C L A R T É

N X T ®

O P T I Q U E

Que vous soyez à vélo, sur les pistes ou dans la campagne, une vision parfaite est cruciale pour être au maximum de vos

La technologie NXT® combine le meilleur de deux mondes : la clarté optique des verres minéraux ainsi que la légereté et la

performances. Avec une clarté optique proche de celle d’un verre

résistance à l’impact des verres polycarbonate. Fabriqués avec le matériau Trivex, les verres NXT® améliorent drastiquement votre

minéral, nos verres en matériau NXT® améliorent considérablement

vue. Equipée de cette technologie, notre gamme Performance garantit la meilleure combinaison possible entre acuité visuelle,

votre acuité visuelle, ce qui améliore la coordination main oeil et les

confort et protection.

facultés motrices. Ceci permet aux athlètes de tous niveaux d’utiliser la technologie requise pour dominer la compétition.

Verre traditionnel

H A U T E A U X

Verre NXT®

R É S I S T A N C E

I M P A C T S

Les verres en matériau NXT® ne vous protègent pas seulement de 100% des rayons UV nocifs, mais ils sont aussi construits pour être les plus résistants aux impacts. Le NXT® est l’un des matériaux les plus forts sur le marché. Initialement adapté d’un usage militaire cockpits de jets et pare-brises d’hélicoptères - les verres sont sujets à de rigoureux tests d’impact à grande vitesse.

L É G È R E T É Le matériau NXT® est proche d’être le matériau de verre le plus léger disponible de nos jours, à 14% plus léger que le polycarbonate.

Ceci permet d’avoir de plus grands verres avec une couverture plus complète, une protection ultime et un confort absolu.

C O N Ç U

A V E C

D I S P O N I B L E À

L A

V U E

Parce que la vue de chacun est unique, nos verres en matériau NXT® sont disponibles avec notre Technologie B-Thin, convenant à 99% des prescriptions.

10

BOLLE.COM

BOLLE.COM

11

VERRES HD POLARIZED

BENEFICES DE LA POLARISATION

B O O S T E R S

La technologie de polarisation Bollé filtre 98% des réflexions lumineuses. En minimisant l’éblouissement, nos verres polarisés réduisent la fatigue oculaire et augmentent

D E

B L O Q U E U R S

C O U L E U R S

D E

&

la clarté visuelle pour vous laisser profiter de l’action toute la journée.

R E F L E T S

Sans polarisation

Avec polarisation

Pour 2019, Bollé introduit un nouveau verre dans sa gamme solaire : le verre HD Polarized. Fabriqué en polycarbonate, ce nouveau verre est la combinaison de deux technologies essentielles pour les jours de soleil. HD se réfère à notre filtre contrastant, maintenant disponible sur une grande sélection de modèles. Le second ingrédient de ce verre est la technologie de polarisation, qui protège les yeux des reflets gênants de la lumière. Ces deux composants ont été réunis dans un seul et même verre pour créer le verre Bollé HD Polarized. Vous n’aurez plus jamais à choisir entre contraste ou polarisation.

C O M M E N T L E S

F O N C T I O N N E N T

V E R R E S

H D

P O LA R I Z E D

?

Nous avons intégré un pigment rouge spécifique directement dans notre verre afin de renforcer les longueurs d’ondes de couleur rouge. Cette solution apporte un plus haut de niveau de contraste et améliore la perception de la profondeur, sans pour autant altérer la teinte de base de nos verres. A utiliser dans les conditions les plus ensoleillées, les verres HD Polarized amélioreront votre expérience sportive quel que soit l’environnement dans lequel vous évoluez.

+ M E R

Q U E L

E S T

L ’ E F F E T

S U R

L E

S P E C T R E

D E

L A

C O U L E U R

?

Le pigment rouge renforce les couleurs chaudes (rouge & orange). Le rouge et orange sont les couleurs que l’on voit le mieux comme elles ont une longueur d’onde plus longue. C’est pour cela que nous avons décidé de les mettre en avant, afin d’améliorer le contraste et la vision.

HD POLARIZED TNS T R A N S M I S S I O N

D U

TNS

S P E C T R E

T R A N S M I S S I O N

110.00

110.00

100.00

100.00

90.00

90.00

80.00

80.00

60.00

60.00

50.00

50.00

40.00

40.00

30.00

30.00

20.00

20.00

10.00

10.00

0.00

0.00 300

350

400

450

500

550

Longueur d’onde (nm)

12

S P E C T R E

70.00

%T

%T

70.00

D U

600

650

700

750

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

+ M O N TAG N E

Longueur d’onde (nm)

BOLLE.COM

BOLLE.COM

13

AUTRES TRAITEMENTS T R A I T E M E N T S

&

R E V Ê T E M E N T S

AGNE MONT

ROUTE

UN

® 100 G

BOLLÉ

OM PHANT ED R N W BRO OM PHANT GUN N® O L IL VERM

OM PHANT N GU K BLAC

X I O H UR C

E L L I E ME

rs meilleu de nos e s d é u ip a u rez éq le table vous se onibles dans , s e r r e t disp n de v alemen électio cette s sont ég c s e e v r A r . e v ur vous lus de ieux po rées. P verres. st le m ctivités préfé s e e i d u q s ce vos a isir ce référen ent de e à cho ous aid ofiter pleinem v é ll o B pr afin de verres

L O L E O / H Y D R O P H O B I Q U E Notre revêtement oléo et hydrophobique extérieur rend pratiquement impossible que les salissures accrochent sur les verres. Disponible sur tous les verres HD Polarized Bollé et les verres Phantom.

A N T I - B U É E

A N T I - R E F L E T

Contrairement aux autres revêtements anti-buée, notre

La lumière qui se reflète à l’intérieur du verre peut

revêtement AF incorpore une résistance permanente à

endommager vos yeux. C’est pour cela que notre

la buée mais aussi aux rayures et attaques chimiques. Le

revêtement anti-reflet créé scientifiquement est appliqué

traitement est appliqué au verre (pas de spray, pas de dip

à l’intérieur des verres base 6 HD Polarized.

coating) pour des propriétés conservées même après des lavages répétés et des années d’utilisation.

T R A I T E M E N T M I R R O R E T

L E

:

F I R E

F L A S H

M A I T R I S E

L E

S O L E I L

S T Y L E

Améliorez votre allure et votre vision avec un verre miroité couleur feu.

L’effet miroir confère à votre allure un niveau supérieur tout en renforçant la filtration de la lumière.

14

BOLLE.COM

EAU D LARIZE HD PO E BLUE R O H OFFS D LARIZE HD PO GOLD N W BRO

GOLF OM PHANT UN G N W BRO OM PHANT ED R N W BRO

TEINTES DE VERRES by

REFERENCES VERRES PHANTOM

DE QUELLE COULEUR SOUHAITEZ-VOUS VOIR LE MONDE ?

V E R R E S

P H O T O C H R O M I Q U E S

N X T ®

La technologie de verre Bollé utilise 3 types de teintes de base différents afin de couvrir la plus grande plage de conditions lumineuses, assurant une clarté visuelle optimale à chaque instant.

G R I S

M A R R O N

R O S E

Un verre de base grise permet de maintenir une perception naturelle des couleurs, et est idéal en conditions de forte luminosité.

Idéaux pour les conditions ensoleillées, les verres marrons amplifient les contrastes des couleurs et offrent une définition visuelle supérieure.

Excellents dans de nombreuses conditions, les verres rose maximisent la définition des couleurs et la perception de la profondeur.

PHANTOM CLEAR GREEN

PHANTOM BROWN GUN

PHANTOM BLACK GUN

CAT. 1-3

CAT. 2-3

CAT. 2-4

HD POLARIZED OFFSHORE BLUE

PHANTOM BROWN RED

PHANTOM VERMILLON® GUN

CAT. 2-3

CAT. 1-3

TNS

BOLLÉ 100 GUN

VERMILLON®

CAT. 3

CAT. 4

CAT. 3

CAT. 3

TNS GUN

BROWN BLUE

CAT. 3

CAT. 3

P H A N T O M B L A C K

G U N

Teinte de base : Rose Contraste : ÉLEVÉ Transmission : 18-5%

CAT. 2-4

CAT. 2

À

CAT. 4

CAT. 2

À

CAT. 3

CAT. 2

À

CAT. 3

CAT. 1

À

CAT. 3

CAT. 1

À

CAT. 3

P H A N T O M B R O W N

G U N

Teinte de base : Marron Contraste : ÉLEVÉ Transmission : 31-13%

CAT. 2-3

P H A N T O M TNS FIRE

BROWN FIRE

CAT. 3

CAT. 3

B R O W N

R E D

Teinte de base : Marron Contraste : ÉLEVÉ Transmission : 35-15% TNS ICE

BROWN GOLD

CAT. 3

CAT. 3

TNS VIOLET

BROWN EMERALD

CAT. 3

CAT. 3

TNS GRADIENT PINK CAT. 2

BROWN GRADIENT CAT. 3

AXIS

BROWN GUN

CAT. 3

CAT. 3

P H A N T O M C L E A R

G R E E N

Teinte de base : Gris Contraste : ÉLEVÉ Transmission : 62-9%

BROWN SUNSHINE

P H A N T O M

CAT. 3

V E R M I L L O N ®

BROWN CAT. 3

CAT. 2-3

Teinte de base : Rose Contraste : ÉLEVÉ Transmission : 47-11%

CAT. 1-3

G U N CAT. 1-3

G R A D I E N T S I LV E R CAT. 3

BOLLE.COM

17

V E R R E S

P C .

N O N

REFERENCES VERRES

A X I S

V E R R E S

Teinte de base : Gris Transmission : 16%

P C .

H D

P O L A R I S É S B O L L É

CAT. 3

P O L A R I Z E D

A X I S

B R O W N

CAT. 3

CAT. 3

Teinte de base : Gris Transmission : 14%

Contraste : ÉLEVÉ

HD POLARIZED

B R OW N

Teinte de base : Marron Transmission : 14%

Contraste : ÉLEVÉ

B L U E

CAT. 3

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 12%

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 15%

B R O W N

BROWN EMERALD

F I R E

CAT. 3

CAT. 3

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 11%

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 12%

B R O W N

BROWN GRADIENT

G O L D

HD POLARIZED

E M E R A L D

CAT. 3

B R OW N

F I R E

CAT. 3

CAT. 3

Teinte de base : Marron Contraste : ÉLEVÉ Transmission : 12%

Teinte de base : Marron Transmission : 14%

CAT. 3

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 11%

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 16%

B R O W N

BROWN SUNSHINE

Contraste : ÉLEVÉ

G U N

CAT. 3

HD POLARIZED

B R OW N

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 5%

B R O W N

CAT. 3 HD POLARIZED

G U N

CAT. 4 Contraste : NEUTRE

B R O W N

HD POLARIZED

1 0 0

HD POLARIZED

G O L D

CAT. 3

T N S

CAT. 3

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 12%

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 13%

G RA D I E N T S I LV E R

T N S

CAT. 3

Teinte de base : Marron Contraste : ÉLEVÉ Transmission: 13%

Teinte de base : Gris Transmission : 12%

HD POLARIZED

HD POLARIZED

OFFSHORE BLUE

T N S

CAT. 3

CAT. 3

Contraste : ÉLEVÉ

Contraste : ÉLEVÉ

Teinte de base : Gris Transmission : 13%

Teinte de base : Marron Contraste : AUGMENTÉ Transmission : 34%

Teinte de base : Gris Transmission : 10%

T N S

TNS GRADIENT PINK

F I R E

CAT. 3

V I O L E T

Contraste : ÉLEVÉ

T N S

Contraste : NEUTRE

CAT. 2

Teinte de base : Gris Transmission : 15%

CAT. 3

Teinte de base : Gris Transmission : 12%

CAT. 3

Contraste : NEUTRE

G U N

CAT. 3

Teinte de base : Gris Transmission : 24%

T N S

Contraste : NEUTRE

I C E

CAT. 3

Teinte de base : Gris Transmission : 11%

Contraste : NEUTRE

Teinte de base : Gris Transmission : 13%

Contraste : NEUTRE

HD POLARIZED

T N S

G U N

T N S

CAT. 3 Teinte de base : Gris Transmission : 12%

18

V I O L E T

CAT. 3

Contraste : ÉLEVÉ

Teinte de base : Gris Transmission : 12%

BOLLE.COM

BOLLE.COM

V E R M I L L O N ® CAT. 2

Contraste : NEUTRE

Teinte de base : Rose Contraste : NEUTRE Transmission : 35%

19

L’EQUATION CONFORT

T H E R M O G R I P ® Les embouts de branches et les nez (ajustables ou non) sont réalisés avec notre matériau propre : Thermogrip®. Les propriétés hydrophiles de ce matériau renforcent son grip lorsqu’il est humide, ce qui permet de garder ses lunettes en place, quelle que soit l’intensité de l’effort.

(AJUSTABILITÉ + FIT + GRIP) =

CONFORT IDÉAL

LÉGÈRETÉ

N E Z

A J U S T A B L E

La forme et l’angle de la plaquette de nez peuvent être ajustées pour s’accommoder à n’importe quelle forme de nez pour une taille personnalisée.

Les plaquettes de nez sont hypoallergéniques et durables et peuvent être réajustées comme vous le souhaitez vous donnant un confort en plus.

B R A N C H E S

A J U S T A B L E S

Les branches peuvent être ajustées vous offrant une taille personnalisée et un confort ultime.

Te a m L i z a r t e

V E R R E S

I N T E R C H A N G E A B L E S

Bollé vous permet de rester au top de votre jeu grâce à son système de verres interchangeables. En vous offrant le flexibilité de pouvoir pallier à n’importe quelle condition, ce système vous assure une

M O N T U R E S E N

N Y L O N

N E Z

B R A N C H E S

A J U S T A B L E

A J U S T A B L E S

AVEC

AVEC

T H E R M O G R I P ®

T H E R M O G R I P ®

performance optimale.

M O N T U R E S

E N

N Y L O N

Bollé utilise le plus fin des nylons, ce qui permet de réaliser des montures plus fortes, légères et flexibles.

Et tant pis si la compétition est difficile, ces lunettes de soleil peuvent vous aidez à faire face.

C O Q U E S

L A T E R A L E S

A M O V I B L E S

Qu’elles soient magnétiques ou mécaniques, les coques latérales amovibles disponibles sur les modèles Graphite & Cobalt offrent une protection latérale supplémentaire pour les conditions de haute luminosité.

8 BASE

20

7 BASE

Jim Herman / Professional Golfer

6 BASE

BOLLE.COM

BOLLE.COM

21

P R É C I S I O N

RX LENS TECHNOLOGY

O P T I Q U E

C H A M P

V I S I O N

X X L

Inserts découpés au

• Technologie Phantom : verres optiques photochromiques

laser (pas de clip

• Verres NXT®

EXPÉRIMENTEZ LE SUMMUM EN MATIÈRE DE PRESCRIPTION

D E

optique) pour plus de

• Traitement oléo et hydrophobique

légèreté

• Plaquettes de nez et branches ajustables • Une large gamme de couleurs

B e n o î t C o s n e f r o y / A G 2 R L a M o n d i a l e P r o Te a m

Pour plus d’informations, visitez notre

B -T H I N

AC T I V E

D E S I G N

Notre programme de prescription est maintenant intégré sur

D I S P O N I B L E D E S

DA N S

webshop :

h t t p : // w w w . a d v e n t u r e - p r o t e c t i o n - r x . c o m

9 9 %

P R E S C R I P T I O N S

(+6 A -8, cylindre de 4s)

les modèles Shifter, B-Rock & Aeromax pour une précision optique et un confort unique, délivrant un large champ de vision pour optimiser votre performance.

AEROMAX RX

22

BOLLE.COM

BOLLE.COM

B-ROCK RX

SHIFTER RX

23

PROGRAMME DE PRESCRIPTION UN WEBSHOP INTUITIF ET RAPIDE

Q U ’ E S T- C E

Q U E

T E C H N O LO G I E D E S I G N

L A

B -T H I N

la monture. Quand la prescription atteint les limites +A48 de la méthode

AC T I V E

?

Un logiciel utilisant les calculs les plus avancés est utilisé pour créer des verres

de surfaçage traditionnel, notre algorithme breveté calcule la meilleure

il réduit l’Epaisseur des Bords (numéro de brevet US 8,002,404). Chaque produit est personnalisé selon la correction, la monture et les mesures

customisés ainsi que le summum des produits légers. Chaque prescription

du visage du porteur, assurant une précision optimale, un confort et une

est rééxaminée afin de pallier aux distorsions optiques liées à la courbure de

monture équilibrée pour des lunettes de soleil de sport.

24

1

géométrie de verre concernant la Zone de Vision, la Zone de Transition et

V I S I T E Z

2 N OT R E

W E B S H O P WWW.BOLLE.COM

BOLLE.COM

BOLLE.COM

Q U E LQ U E S SUFFISENT

3 C L I C S

FA I T E S

VOT R E

CO M M A N D E EN LIGNE

25

P

26

E

R

F

O

R

M

A

N

C

E

BOLLE.COM

BOLLE.COM

27

PERFORMANCE LUNETTES PERFORMANCE SUNGLASSES

SHIFTER FIT: MEDIUM • 6BASE 136/55/116

Inspiré du célèbre modèle Chronoshield de Bollé, la SHIFTER possède des fonctionnalités simples mais progressives qui permettent de profiter pleinement de ses escapades à vélo. Des branches incurvées, un écran ventilé & les verres Phantom, une monture toute trouvée pour l’équipe professionnelle de cyclisme AG2R La Mondiale.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Verre Phantom Traitement anti-buée Traitement oléo/hydrophobique Thermogrip® Branches S-curved

L E

F I T

U L T I M E

V E R R E S

V E N T I L É S

Avec ses branches incurvées, SHIFTER offre le meilleur des maintiens avec une

La combinaison d’un shield base 6 pour un design plat et de 3 aérations

parfaite intégration dans le casque. Le Thermogrip® sur le bouts des branches

placées de façon stratégique permet à la Shifter d’avoir une respirabilité

et les plaquettes de nez fournit un maintien supplémentaire pour avoir un fit

parfaite. Vous n’aurez plus besoin de vous soucier de la buée !

VERRES DE REMPLACEMENT

51175 Brown blue

51176 TNS

encore meilleur.

I L E S T T E M P S D E PA S S E R À L A V I T E S S E S U P É R I E U R E !

Avec une expertise de 130 ans dans l’industrie optique, Bollé revient aux racines de son histoire avec notamment le design retro-futuriste de la monture SHIFTER. Basée sur le modèle

51177 Phantom Clear Green

51178 Vermillon™

Chronoshield, porté par les meilleurs cyclistes de cette époque, SHIFTER est proposée avec des caractéristiques simples et progressives pour profiter de sa course. Des branches incurvées, un verre ventilé, disponible avec Phantom, toutes ces caractéristiques font de la SHIFTER le choix naturel pour l’équipe AG2R La Mondiale.

51179 Phantom Brown Red

Romain Bardet 51180 Phantom Vermillon™ Gun

L E D I S P O N I B L E E N

V E R R E S

P H A N T O M

12506 Shiny Red Phantom Brown Red

12504 Matte Black Phantom Clear Green

12507 Shiny Clear Blue Phantom Vermillon® Gun

12505 Matte White Vermillon®

12503 Matte Black TNS

12508 Shiny White Brown Blue

12502 Matte Pink Brown Blue

C H O I X D E S

C H A M P I O N S Bollé est fier d’être partenaire privilégié de Romain Bardet et de toute l’équipe AG2R La Mondiale depuis 2014.

BOLLE.COM

29

LUNETTES PERFORMANCE

LUNETTES PERFORMANCE

B-ROCK

AEROMAX

FIT: LARGE • 7BASE 135/51/119

FIT: LARGE • 7BASE 135/51/119

La monture B-ROCK offre un maximum de confort et une meilleure couverture contre les éléments. De plus, sa barre de front à l’intérieur de la monture et le large champ de vision assure une vision et un confort parfait.

Avec son large écran pour une vision horizontale et verticale optimale, AEROMAX offre un confort et un flux d’air maximum pour une vision unique.

DISPONIBLE EN VERRES

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verre Phantom

Verre Phantom

Traitement anti-buée

Traitement anti-buée

Verres interchangeables

Verres interchangeables

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Plaquettes de nez ajustables

Plaquettes de nez ajustables

Branches ajustables

Branches ajustables

Thermogrip®

Thermogrip®

VERRES DE REMPLACEMENT

VERRES DE REMPLACEMENT

51166 Phantom Vermillon® Gun

51155 Brown Fire

51156 Vermillon™

51167 Phantom Brown Red

51157 Phantom Vermillon™ Gun

51168 Brown Fire

50923 Brown Emerald

51169 Brown Gold

50921 TNS Gun

51170 Phantom Clear Green

51171 TNS Ice

12517 Matte Black Phantom Vermillon® Gun

12518 Shiny Black Phantom Brown Red

12520 Shiny Black Brown Gold

12522 (Pro Model) Shiny Navy TNS Ice

30

12521 Matte White Phantom Clear Green

12519 Shiny Cool Gray Brown Fire

12268 Matte Black & Translucid Red Phantom Vermillon® Gun

12498 Shiny Red Brown Fire

12499 Matte White & Black Vermillon®

12500 Shiny Green Brown Emerald

12501 Shiny Blue TNS Gun

Plaquette de nez en plus sur le modèle 12522

BOLLE.COM

BOLLE.COM

31

LUNETTES PERFORMANCE

LUNETTES PERFORMANCE

BOLT

BOLT S

FIT: LARGE • 8BASE 80/43/16/129

FIT: SMALL• 8BASE 74/39/16/133

Ces lunettes de soleil ont été créées pour la pratique du vélo et elles répondent à toutes les exigences de ce sport. Avec ses verres interchangeables, elles s’adaptent à n’importe quelle météo.

Ces lunettes de soleil ont été créés pour la pratique du vélo et elles répondent à toutes les exigences de ce sport. Avec ses verres interchangeables, elles s’adaptent à n’importe quelle météo.

DISPONIBLE EN VERRES

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verre Phantom

Verre Phantom

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement anti-buée

Traitement anti-buée

Verres interchangeables

Verres interchangeables

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Plaquettes de nez ajustables

Plaquettes de nez ajustables

Thermogrip®

Thermogrip®

VERRES DE REMPLACEMENT

VERRES DE REMPLACEMENT

51160 Phantom Brown Gun

51163 Phantom Brown Gun

51161 TNS Ice

51164 TNS Fire

51162 HD Polarized Brown Fire

51165 Brown Blue

50441 TNS Fire

50624 HD Polarized TNS

50444 Brown Emerald

50626 HD Polarized TNS

11774 Shiny White Phantom Brown Gun

11520 Shiny Black Phantom Brown Gun

11867 Shiny Black HD Polarized TNS

12509 Matte Navy TNS Ice

11781 Shiny Black Phantom Brown Gun

12510 Matte Cool Gray HD Polarized Brown Fire

32

12511 Matte Pink Brown Blue

12357 Matte White/Grey Rubber TNS Fire

11869 Shiny Black HD Polarized TNS

12418 Matte Black/Green Rubber Brown Emerald

BOLLE.COM

BOLLE.COM

33

RECHERCHE & DEVELOPPEMENT BOLLÉ H A U T E

P E R F O R M A N C E

V É L O

Bollé est fier de présenter son tout nouveau casque de vélo de route : FURO MIPS. FURO MIPS a été créé et développé pour être en phase avec les attentes toujours plus exigeantes des coureurs. Attention aux détails, canaux internes optimisés et la meilleure des solutions de protection de la tête donnent un casque de vélo de route unique avec une grande ventilation et le style en plus.

F U R O

E X O

M I P S

B L A C K / B L U E / O R A N G E

W H I T E

B R O N Z E

34

E X O S H I N Y

R E D

BOLLE.COM

BOLLE.COM

35

O

36

BOLLE.COM

BOLLE.COM

U

T

D

O

O

R

37

LUNETTES OUTDOOR

GRAPHITE FIT: LARGE • 8BASE 63/47/17/116

Bollé a réintroduit de l’alpinisme dans sa gamme. Allez au-delà de vos limites avec GRAPHITE et atteignez les sommets. Ergonomie, ventilation, protection, ce style glacier a tout pour supporter les expériences les plus extrêmes.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Verre Phantom Verres HD Polarized Traitement anti-buée Traitement oléo/hydrophobique Thermogrip® Protections latérales amovibles

P R O T E C T I O N

D I S P O N I B L E

L A T E R A L E E N

V E R R E S

P H A N T O M

Avec sa base 8 large créée pour avoir plus de couverture sur votre visage, GRAPHITE est disponible avec ses protections latérales amovibles et ventilées.

Disponible avec les verres Phantom Black Gun, cat. 2 à 4, GRAPHITE protégera

Leur système magnétique ajoute une fixation en plus pour ne jamais les perdre.

vos yeux dans toutes vos ascensions.

AU TOP DE LA PERFORMANCE Le nouveau must-have à mettre sur sa liste pour partir en expédition. GRAPHITE est la définition de la vision de Bollé en terme de lunettes de soleil dédiées à l’alpinisme. Idéales pour les visages moyens et larges, elles s’adapteront à n’importe quelles conditions métérologiques grace à ses protections latérales amovibles et magnétiques. Disponible aussi avec la technologie à la pointe Phantom de Bollé, ce modèle peut se résumer en 3 mots : légèreté, technique et haute protection.

V E R R E S H A U T E M O N TA G N E

12564 Matte Black X White Phantom Black Gun

12567 Matte Navy Phantom Vermillon® Gun

12565 Matte White X Black Bollé 100 Gun

12566 Matte Grey HD Polarized Brown Fire

12563 Matte Black TNS

12568 Matte Red TNS Ice

12562 Matte Olive HD Polarized Brown

Spécialement développé pour l’utilisation en haute altitude, Le verre Bollé 100 Gun offre une protection cat.4 et élimine les reflets gênants. En filtrant 95% de la lumière visible et en amplifiant le contraste des couleurs, ce verre permet une meilleure vision sur la neige. Prenez un moment pour admirer la vue en haut des sommets avec GRAPHITE !

BOLLE.COM

39

LUNETTES OUTDOOR

COBALT FIT: MEDIUM • 6BASE 58/48/19/128

Un réel héritage tiré de la montagne allié à une forme moderne ont suffit pour créer COBALT. Ce modèle est disponible avec des verres Phantom de cat.2-4, de protections latérales injectées amovibles, et d’un style audacieux pour un produit hybride.

Des sommets à la rue, COBALT est votre meilleur allié.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Verre Phantom Verres HD Polarized Traitement anti-buée Traitement oléo/hydrophobique Traitement anti-reflet Thermogrip® Protections latérales amovibles

S T Y L E

H Y B R I D E

Que ce soit pour faire une randonnée à ski ou bien pour sortir entre amis, COBALT est l’accessoire parfait qui combine style et performance.

B O N N E

P R O T E C T I O N

L A T E R A L E Les protections latérales injectées et ventilées protégeront vos yeux durant les activités intenses de haute montagne. Enlevez les juste à la fin de la journée pour adopter un style mode urbain avec vos amis.

H E R I TA G E

P U R

Fidèle à l’héritage de Bollé, le design de COBALT s’inspire les lunettes de soleil vintage pour l’alpinisme tout en offrant un look très moderne avec ses lignes affutées et ses finitions premium telles que sa barre en métal et son design en forme d’écran. Pour offrir la protection parfaite en environnement extrême, COBALT bénéficie de protection latérales amovibles pour vous protéger des reflets du soleil. Ce modèle est aussi disponible avec les verres à la pointe de la technologie, Phantom.

D I S P O N I B L E

E N

P H A N T O M

12531 Matte Navy Phantom Black Gun

12526 Matte Black Gold Brown Gold

12527 Matte Black HD Polarized TNS Gun

12529 Matte Caramel Gradient Silver

12530 Matte Beige TNS Ice

12525 Matte Black Bollé 100 Gun

12528 Matte White X Black HD Polarized TNS

V E R R E S BOLLE.COM

41

LUNETTES OUTDOOR

HOLMAN FLOATABLE FIT: MEDIUM • 6BASE 58/41/18/130

Avec son design sport et sa forme lifestyle, HOLMAN est un bon choix pour un train de vie actif. Le nylon TR90 léger et flexible procure un grand confort et une bonne tenue.

Maintenant disponible avec la technologie flottante, HOLMAN FLOATABLE sera votre meilleure allié pour vos activités nautiques.

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Flottante Verres HD Polarized Traitement oléo/hydrophobique Traitement anti-reflet

F r a n ç o i s G a b a r t / S k i p p e r Tr i m a r a n M a c i f

N E

L E S

P E R D E Z

P L U S

12463 Matte Black Crystal Blue HD Polarized Offshore Blue

12465 Matte Black Crystal Honey HD Polarized Brown Gold

12466 Matte Black Red HD Polarized Offshore Blue

Ne perdez jamais vos lunettes de soleil : Bollé ajoute une technologie qui permet aux montures de flotter à sa gamme outdoor. Dérivés des modèles lifestyle les plus populaires, BRECKEN & HOLMAN existent avec une technologie flottante innovante pour ceux qui n’ont pas peur de se mouiller. Créée pour flotter que vous soyez en mer, dans un lac ou dans une piscine, vous ne perdrez plus jamais votre monture avec cette version flottante de BRECKEN & HOLMAN. Des bulles d’air ont été ajoutées dans les branches de la BRECKEN et les branches de la HOLMAN sont faites avec un matériau flottant. Ces deux modèles ont des verres HD polarized de première classe, un traitement oléo et hydrophobique pour faire glisser les goutelettes d’eau sur les verres et un traitement anti-reflet pour empêcher efficacement les éblouissements.

BRECKEN FLOATABLE FIT: LARGE • 6BASE 59/45/13/139

Un style audacieux dans un ensemble léger. Injecté dans du nylon TR90 léger et résistant, et disponible avec des verres standards ou HD polarized, Brecken associe optiques Bollé, confort et un style décontracté.

Maintenant disponible avec la technologie flottante, BRECKEN FLOATABLE sera votre meilleure allié pour vos activités nautiques.

T E C H N O L O G I E F L O T T A N T E

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Flottante

• Bulles d’air intégrées dans la branche pour Brecken

Verres HD Polarized Traitement oléo/hydrophobique

• Branche construite en matériau flottant pour Holman

Traitement anti-reflet Strap

C O U L E U R S

V I S I B L E S

Les branches colorées fournissent une visibilité en plus pour voir les lunettes à la surface.

S T R A P

D I S P O N I B L E

( S E U L E M E N T L A

S U R

B R E C K E N )

12459 Black Red HD Polarized Offshore Blue

12460 Black Yellow HD Polarized TNS

12461 Black Mint HD Polarized TNS

Compatible avec strap (SKU: 50710)

BRECKEN FLOATABLE est livrée avec un strap pour un meilleur maintien même dans les conditions les plus extrêmes.

Strap SKU: 50710

BOLLE.COM

43

LUNETTES OUTDOOR

LUNETTES OUTDOOR

CARY

TIGERSNAKE

FIT: MEDIUM • 8BASE 69/44/13/118

FIT: LARGE • 8BASE 67/44/18/125

Un modèle qui correspond parfaitement à vos activités de plein air sur l’eau et/ou la neige ! La monture ultra-enveloppante de la CARY permettra d’optimiser votre confort en vous protégeant des reflets latéraux.

Un look travaillé et une polyvalence pour cette paire de lunettes adaptée aux grands visages qui offre une qualité optique et une légèreté que vous saurez apprécier lors de vos activités outdoor préférées.

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

Traitement anti-buée

Traitement anti-buée

Thermogrip®

Thermogrip®

12523 Matte Blue Brown Gun

12524 Matte Cool Gray HD Polarized Brown Gold

12220 Matte Black HD Polarized TNS

12216 Matte Black TNS

44

12221 Matte Black HD Polarized Brown Emerald

12222 Matte Black HD Polarized Offshore Blue

BOLLE.COM

12600 Matte Black HD Polarized TNS

12601 Matte Cool Gray HD Polarized Brown Fire

11926 Shiny Black TNS

12132 Matte Smoke/Green Brown Emerald

BOLLE.COM

45

LUNETTES OUTDOOR

LUNETTES OUTDOOR

KING

KEELBACK

FIT: LARGE • 8BASE 63/39/16/130

FIT: MEDIUM • 8BASE 63/39/17/128

Ces lunettes stylées ont bel et bien un parfum de royauté. Protégeant l’intégralité de votre champ de vision, elles conviennent aux visages moyens et larges. Si vous cherchez des lunettes au look audacieux, vous les avez trouvées !

Faire du sport oui, mais avec style. Le modèle KEELBACK a tout pour plaire : un confort incomparable, des verres de qualité et un look travaillé grâce aux montures translucides.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres Phantom

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

Traitement anti-buée

Traitement anti-buée

Thermogrip®

Thermogrip®

12575 Matte Black Metal Brown Phantom Brown Gun

12574 Matte Cool Gray Brown Fire

12573 Matte Black HD Polarized TNS

12588 Matte Tortoise HD Polarized Brown

10998 Shiny Black TNS

11899 Shiny Black TNS

12423 Matte Mono Blue HD Polarized Offshore Blue

12118 Matte Tortoise Brown

12421 Matte Black Metal Red TNS Fire

12422 Matte Mono Green HD Polarized Brown Emerald

12344 Matte Black Bahamas HD Polarized Offshore Blue

46

BOLLE.COM

BOLLE.COM

11901 Shiny Black HD Polarized TNS

47

LUNETTES OUTDOOR

LUNETTES OUTDOOR

KAYMAN

PYTHON

FIT: MEDIUM • 8BASE 62/40/15/122

FIT: MEDIUM • 8BASE 67/36/15/130

Si vous recherchez une monture solide prête pour l’action, n’allez pas plus loin. KAYMAN présente du caoutchouc Thermogrip sur les branches, les plaquettes de nez et à l’intérieur de la monture, assurant un maintien sécurisé même lors d’activités intenses.

Si vous recherchez un style agressif qui reflète votre façon d’appréhender la vie, les lunettes PYTHON sont faites pour vous. Destinées aux visages moyens, les PYTHON seront vos meilleures alliées pour conquérir le monde, ou relever votre prochain défi.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres Phantom

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

Thermogrip®

Traitement anti-buée Thermogrip®

12572 Matte Black Red Phantom Brown Red

12571 Matte Olive Brown Fire

12570 Matte Black Bollé 100 Gun

12371 Matte Grey Green HD Polarized Brown Emerald

12594 Matte Navy HD Polarized Brown Fire

12595 Matte Black TNS

12596 Matte Transparent Brown HD Polarized Brown

12365 Matte Black HD Polarized TNS Gun

12366 Matte Black TNS

12368 Matte Black Blue HD Polarized Offshore Blue

12369 Matte Storm Blue HD Polarized TNS Gun

11328 Shiny Black HD Polarized TNS

11329 Shiny Black TNS

11693 Matte Black/Blue HD Polarized Offshore Blue

48

BOLLE.COM

BOLLE.COM

12434 Matte Navy/White Brown Blue

49

LUNETTES OUTDOOR

LUNETTES OUTDOOR

IBEX

HERON

FIT: LARGE • 8BASE 59/39/13/129

FIT: MEDIUM • 6BASE 55/38/16/126

Injecté en nylon TR90 pour une flexibilité et un poids réduit, doté de caoutchouc Thermogrip sur les plaquettes de nez et aux branches pour assurer un maintien ferme, IBEX est un bon choix pour les amoureux du grand air tout au long de l’année. Cette grande monture permet un bon fit avec des branches larges pour une meilleure protection latérale.

Injecté en nylon TR90 flexible et léger, HERON est conçue pour un mode de vie actif : des inserts Thermogrip hydrophiles sur les plaquettes de nez et l’embout des branches fournissent une accroche ferme et les branches plus larges favorisent la protection latérale.

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

Thermogrip®

Traitement anti-buée Thermogrip®

12372 Matte Black Red HD Polarized TNS

12377 Matte Navy Petrol HD Polarized TNS Gun

12376 Matte Grey White Bollé 100 Gun

12374 Matte Black Blue HD Polarized Offshore Blue

50

12373 Matte Black Black TNS

12375 Matte White Green Brown Emerald

BOLLE.COM

12381 Matte Grey Petrol TNS Gun

12379 Matte Black TNS

12380 Matte Dark Grey Yellow HD Polarized Brown Emerald

12378 Matte Black Blue HD Polarized TNS

BOLLE.COM

51

LUNETTES OUTDOOR

LUNETTES OUTDOOR

VIBE

ANACONDA

FIT: MEDIUM • 8BASE 59/38/16/130

FIT: MEDIUM • 8BASE 64/35/17/125

Avec son style légèrement sport, le modèle VIBE est parfait pour vous accompagner dans toutes vos activités quotidiennes. Ses branches donnent un look très dynamique.

Une monture à l’allure sportive qui conserve un style très décontracté.

Les branches incurvées de l’ANACONDA épousent parfaitement votre visage pour que vos lunettes de soleil restent toujours en place. Ce modèle est idéal pour tous ceux qui recherchent des lunettes confortables et polyvalentes, pouvant être portées en toutes circonstances.

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-buée

Traitement anti-buée Thermogrip®

12602 Matte Black HD Polarized TNS

12603 Matte Cool Gray Brown Fire

11651 Shiny Black TNS

12262 Matte Blue/Blue Brown Blue

52

12604 Matte Olive HD Polarized Brown Fire

12542 Matte Black HD Polarized TNS Gun

BOLLE.COM

12447 Matte Black Metal Red HD Polarized Fire oleo AF

12446 Matte Mono Blue HD Polarized Offshore Blue oleo AR

12445 Matte Mono Red TNS Fire

10335 Dark Tortoise HD Polarized Axis oleo AF

10338 Shiny Black HD Polarized TNS oleo AF

10339 Shiny Black TNS

BOLLE.COM

53

LUNETTES OUTDOOR

LUNETTES OUTDOOR

FLASH

BREAKER

FIT: LARGE • 8BASE 74/43/14/128

FIT: MEDIUM • 8BASE 63/38/14/128

Avec une large gamme de coloris flashy, ces solaires dédiées à la pratique du vélo et/ou de la course à pied intègrent toute la technologie Bollé dans une monture ultra légère. Ce modèle ventilé et couvrant offre à la fois une protection maximale et une optimisation des flux d’air pour apporter un excellent confort et une bonne vision.

Légères et confortables, ces lunettes conviendront parfaitement à la pratique de toutes vos activités préférées. En effet, grâce à leur forme couvrante et à leurs plaquettes de nez et embouts de branches antidérapants, elles garantissent un maintien optimal.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres Phantom

Traitement anti-buée

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement anti-reflet

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/

Thermogrip®

Thermogrip®

hydrophobique

VERRES DE REMPLACEMENT

VERRES DE REMPLACEMENT

51172 Phantom Brown Gun

51158 HD Polarized Brown Gold

51173 TNS Ice

51159 TNS Ice

51174 Brown Fire

50748 TNS

50911 TNS

50750 HD Polarized Brown Fire

50914 HD Polarized TNS

50751 Brown Emerald

50909 HD Polarized Offshore Blue

12462 Matte Black & Gold Phantom Brown Gun

12552 Shiny Cool Gray Brown Fire

12551 Shiny Navy TNS Ice

12205 Matte Black TNS

12228 Matte White Phantom Brown Gun

12211 Matte Black/Blue HD Polarized Offshore Blue

54

12207 Matte Black HD Polarized TNS oleo AF

BOLLE.COM

12515 Matte Cool Gray TNS Ice

12516 Matte Black HD Polarized Brown Gold

12109 Matte Anthracite/Grey Brown Emerald

12106 Shiny Black TNS

BOLLE.COM

12108 Matte Black/Red HD Polarized Brown Fire

55

LUNETTES OUTDOOR

LUNETTES OUTDOOR

FLYAIR

WEAVER

FIT: MEDIUM • 8BASE 65/40/11/130

FIT: SMALL • 8BASE 62/35/17/125

Un modèle galbé avec des verres percés offrant un maximum de confort et une parfaite protection contre le soleil. Equipés de verres Bollé polycarbonate B-20.3, certains modèles sont également disponibles en verres polarisés, avec un traitement antireflet et hydrophobe / oléophobe pour éviter l’éblouissement ainsi que l’accumulation de gouttelettes d’eau et de saletés.

Ce modèle adapté aux petits visages est doté d’une forme d’oeil tendance et d’un design élégant.

Porté au quotidien, il conviendra aussi à la pratique de toutes vos activités préférées grâce à la présence d’antidérapants au niveau du nez et des branches.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres Phantom

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-buée

Traitement anti-buée

Traitement anti-reflet

Thermogrip®

Thermogrip®

Branches ajustables

12419 Matte Black/Red TNS Fire

12257 Shiny Black TNS

12261 Matte Black HD Polarized Offshore Blue

12287 Matte Black Phantom Brown Gun

56

12258 Matte Black HD Polarized TNS

BOLLE.COM

11934 Shiny Black HD Polarized TNS

11937 Matte Brown HD Polarized Brown Gold

12138 Shiny Black/Matte Brown Brown

11935 Shiny Black HD Polarized TNS Violet

BOLLE.COM

11933 Shiny Tortoise HD Polarized Brown

57

L

58

I

F

E

S

T

Y

L

E

BOLLE.COM

BOLLE.COM

59

D I S P O N I B L E V E R R E S &

E N

D E S

P H A N T O M

V E R R E S

C O U L E U R S

T E N D A N C E S

H D

Bollé a de solides atouts dans son portefeuille de verre, avec

P O L A R I Z E D

une série de verres gradients. OVA & EVEL sont disponibles avec un Brown Gradient ou un TNS Gradient Pink pour un look unique et audacieux.

T R E N D Y

60

En 2019, Bollé relance une nouvelle famille métal. Avec 3 nouveaux styles, cette famille offre une large variété de design pour retenir l’attention du plus grand

M E T A L

nombre des amoureux de la marque. Style rectangulaire, aviateur ou encore arrondi, toutes ces paires disposent de miroirs flash très tendances qui rendront votre choix beaucoup plus compliqué ! Offrant le meilleur des verres Bollé, certains modèles sont disponibles avec les verres Phantom et les verres HD Polarized pour un maximum de protection dans toutes les situations. Soyez prêt à être aussi beau que ce que vous voyez !

BOLLE.COM

BOLLE.COM

61

LUNETTES LIFESTYLE

LUNETTES LIFESTYLE

NAVIS

OVA

FIT: LARGE • 6BASE 57/44/18/135

FIT: SMALL • 6BASE 49/45/21/135

Une forme rectangulaire pour cette monture large, NAVIS est un mélange entre originalité optique avec une petite touche de classe moderne.

Un style rond pour les visages plus fins, OVA combine un style tendance avec verres colorés créant un style parfait en ville.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres Phantom

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-buée

Traitement anti-reflet

Traitement oléo/hydrophobique Traitement anti-reflet

12582 Matte Gun Phantom Brown Gun

12577 Matte Black HD Polarized Brown Gold

12581 Matte Gun Brown Fire

12576 Matte Earth TNS

62

12578 Matte Black HD Polarized TNS Gun

12580 Matte Gun HD Polarized TNS

BOLLE.COM

12583 Matte Grey HD Polarized Offshore

12585 Shiny Gold HD Polarized Axis

12590 Shiny Silver TNS Gradient Pink

12591 Matte Black HD Polarized Brown Gold

BOLLE.COM

12586 Shiny Gold Brown Gradient

12589 Shiny Silver TNS Ice

63

LUNETTES LIFESTYLE

LUNETTES LIFESTYLE

EVEL

KEYWEST

FIT: MEDIUM • 6BASE 54/47/20/135

FIT: MEDIUM • 8BASE 61/38/17/130

Avec son design aviateur classique, EVEL offre plusieurs types de finitions de la monture avec le meilleur des verres Bollé pour une vision parfaite.

La KEYWEST est un modèle de caractère, qui n’a rien à envier aux autres. Si légère qu’on aurait tendance à les oublier mais possédant à la fois une telle précision optique qu’on ne pourrait s’en passer.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres Phantom

Verres en polycarbonate

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement anti-buée

Traitement anti-buée

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Plaquettes de nez ajustables Thermogrip®

12545 Matte Earth Phantom Brown Gun

12535 Matte Black HD Polarized TNS

12541 Shiny Gold HD Polarized Brown Gold

12550 Matte Sand Brown Gradient

64

12536 Matte Black HD Polarized Offshore Blue

12539 Matte Sand TNS Ice

BOLLE.COM

11792 Shiny Brown HD Polarized Brown

11957 Matte Black TNS Violet

11795 Matte Black HD Polarized TNS Gun

12117 Satin Gun HD Polarized TNS

BOLLE.COM

11793 Shiny Gun TNS

65

LUNETTES LIFESTYLE

LUNETTES LIFESTYLE

FRANK

ADA

FIT: LARGE • 6BASE 57/42/18/134

FIT: MEDIUM • 6BASE 54/44/19/134

Bollé présente un nouveau modèle dans sa gamme lifestyle avec FRANCK. Une forme moderne avec des angles marqués et des lignes droites, disponible avec des verres HD Polarized, qui font de cette monture le meilleur compagnon pour vos activités quotidiennes.

Un nouveau modèle en nylon avec un design féminin, ADA est le combo parfait entre confort et style, disponible en une grande variété de miroirs flash.

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

12554 Matte Black Brown Emerald

12555 Matte Grey Crystal TNS Violet

12556 Matte Black Caramel HD Polarized Brown

12492 Matte Black HD Polarized Brown Fire

12493 Matte Blue TNS Gradient Pink

12557 Matte Navy HD Polarized TNS Gun

12558 Matte Black HD Polarized Axis

12546 Matte Black HD Polarized Offshore Blue

12496 Shiny Olive TNS

12497 Matte Brown HD Polarized Brown

66

BOLLE.COM

BOLLE.COM

12494 Matte Cool Gray TNS Ice

12495 Shiny/Matte Black Axis

67

LUNETTES LIFESTYLE

LUNETTES LIFESTYLE

BRECKEN

HOLMAN

FIT: LARGE • 6BASE 59/45/13/139

FIT: MEDIUM • 6BASE 58/41/18/130

Un style audacieux dans un ensemble léger. Injecté dans du nylon TR90 léger et résistant, et disponible avec des verres standards ou polarisés. BRECKEN associe les technologies optiques de Bollé, confort et style décontracté.

Associant un design sportif à un style de vie de tous les jours, HOLMAN est un bon choix pour un train de vie actif. Le nylon TR90 léger et flexible procure un grand confort et une bonne tenue.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres en polycarbonate

Verres Phantom

Verres HD Polarized

Verres en polycarbonate

Traitement oléo/hydrophobique

Verres HD Polarized

Traitement anti-reflet

Traitement oléo/hydrophobique Traitement anti-reflet Traitement anti-buée

12429 Matte Grey Crystal TNS Fire

12430 Matte Grey Crystal HD Polarized TNS Gun

12432 Matte Black TNS Ice

12364 Matte Cyan TNS Fire

68

12431 Matte Black HD Polarized TNS

BOLLE.COM

12569 Matte Black Phantom Brown Gun

12358 Matte Black TNS

12359 Rubber Black HD Polarized TNS

12362 Matte Grey Crystal Purple TNS Violet

12363 Matte Grey Crystal Yellow Brown Sunshine

12458 Matte Tortoise HD Polarized Brown

BOLLE.COM

12360 Rubber Navy Seaport HD Polarized TNS Gun

69

LUNETTES LIFESTYLE

LUNETTES LIFESTYLE

BOXTON

ROOKE

FIT: MEDIUM • 6BASE 54/46/20/128

FIT: SMALL • 6BASE 54/45/18/123

Une qualité dans la conception et un design facile à porter, BOXTON vous habille en toute occasion, détendue ou professionnelle. Equipée d’une barre en acier inoxydable caractéristique, dans des couleurs vives pour oser ou en metal brossé pour un style plus classique, cette monture néoclassique vous permet d’exprimer pleinement votre style.

Fabriquée en Italie avec la plus grande attention aux détails, la forme arrondie des yeux et l’arrête nasale marquée de la ROOKE en font un design frais avec des allusions au style classique européen. Ses plaques de branches en acier inoxydable et ses finitions à la main sont de la même qualité supérieure que ses verres.

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres en polycarbonate

Verres en polycarbonate

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

Thermogrip®

12512 Matte Cool Gray Brown Gold

12513 Matte Black Tortoise Violet TNS Violet

12514 Matte Black Tortoise Pink TNS Gradient Pink

12353 Rubber Black HD Polarized TNS

12354 Shiny Brown Tortoise HD Polarized Brown

12355 Rubber Black Tortoise Red Brown Blue

70

12352 Matte Black TNS

BOLLE.COM

12597 Matte Cool Gray TNS Gradient Pink

12598 Matte Amber Artwork Brown Gradient

12347 Rubber Black HD Polarized TNS

12349 Rubber Blue & Tortoise Brown Blue

BOLLE.COM

12346 Matte Black TNS

71

LUNETTES LIFESTYLE

LUNETTES LIFESTYLE

SLATE

527

FIT: MEDIUM • 8BASE 58/45/19/130

FIT: MEDIUM • 6BASE 54/39/17/130

Avec son design en nez clé et ses verres aux angles marqués, SLATE a un fort caractère lifestyle. Mais ne vous y trompez pas ! Ses inserts en gomme Thermogrip® sur les plaquettes de nez et le bout des branches assurent un maintien parfait. Sa monture base 8 offre une excellente couverture. Enfin, ce modèle bénéficie du meilleur des verres Bollé. Tous ces atouts font de SLATE votre meilleur compagnon que ce soit pour le look ou pour l’action.

Leur succès a été tel qu’il était impossible de les laisser au placard. Légèrement reliftées et boostées, les lunettes Bollé 527 refont surface : des montures colorées, des lignes intemporelles, des verres B-20.3 en polycarbonate léger et ultra résistant offrant une acuité visuelle et une protection optimales.

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres en polycarbonate

Verres en polycarbonate

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

Thermogrip®

12599 Matte White HD Polarized Brown Gold

12424 Matte Black TNS

12425 Matte Black Blue HD Polarized Offshore Blue

12427 Matte Storm Lagoon TNS Ice

72

BOLLE.COM

12489 Matte Grey Crystal HD Polarized Brown Gold

12490 Matte Neon Pink Brown Blue

12491 Matte Green Fluo TNS Violet

12340 White Orange Nano TNS Gun

12043 Shiny Black TNS

12341 Black Red Nano HD Polarized Brown Fire

BOLLE.COM

73

LUNETTES LIFESTYLE

LUNETTES LIFESTYLE

473

GRETA

FIT: MEDIUM • 6BASE 56/44/15/140

FIT: SMALL • 6BASE 57/44/17/129

Avec des verres flashés et des couleurs pop, la 473 est sûre de faire un tabac. Elles vous garantiront un look ultra-tendance pour l’été prochain, que vous soyez en ville ou sur la plage.

Look retro et sport, le modèle GRETA s’adresse aux femmes à l’affut des dernières tendances. Sa forme papillon associée à sa branche sport donnent un style original et décontracté. Une monture féminine confortable au style vintage.

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres en polycarbonate

Verres en polycarbonate

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

12487 Matte Black Brown Fire

12486 Matte Pastel Green TNS Gradient Pink

12488 Matte Black HD Polarized Axis

11760 Shiny Black HD Polarized TNS

12067 Shiny Tortoise HD Polarized Brown Gold

12443 Matte Crystal Brown Sunshine

12064 Shiny Black TNS

12105 Matte Chocolate Brown

74

BOLLE.COM

BOLLE.COM

11761 Shiny Tortoise HD Polarized Brown

11762 Shiny Translucent Plum HD Polarized TNS

75

LUNETTES LIFESTYLE

LUNETTES LIFESTYLE

GRACE

MOLLY

FIT: MEDIUM • 8BASE 61/43/15/125

FIT: MEDIUM • 6BASE 58/41/14/125

Avec son design très féminin, le modèle GRACE est celui de la femme active qui recherche confort et esthétisme. Dans l’air du temps, la forme de ses verres arrondie lui donne un look original et dynamique. Le modèle féminin au style sophistiqué et décontracté par excellence.

Retrouvez toute la haute technologie qui fait la réputation de Bollé dans ce modèle au style intemporel, si léger que vous l’oublierez sur le nez, si stylé que vous vous ferez à coup sûr remarquer. Convient à des visages medium et fins.

DISPONIBLE EN VERRES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

Verres Phantom

Verres en polycarbonate

Verres en polycarbonate

Verres HD Polarized

Verres HD Polarized

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement oléo/hydrophobique

Traitement anti-reflet

Traitement anti-reflet

12561 Shiny Black Phantom Vermillon® Gun

12559 Shiny White Brown Gold

12560 Matte Khaki Gradient Silver

11510 Shiny Black TNS

11511 Shiny Black HD Polarized TNS

11646 Shiny Black TNS

11650 Shiny Tortoise HD Polarized Brown

11950 Matte Black HD Polarized TNS Gun

11518 Dark Tortoise Brown

11558 Dark Tortoise HD Polarized Brown

76

BOLLE.COM

BOLLE.COM

12242 Matte Tortoise HD Polarized Brown

77

C O L L E C T I O N

A D U L T E S

P L AY O F F

FIELD

LEAGUE

FIT: LARGE 8BASE

FIT: LARGE 6BASE

FIT: MEDIUM 8BASE

C O L L E C T I O N

E N F A N T S

BALLER

BALLER STRAP

FIT: MEDIUM 6BASE

COVERAGE FIT: SMALL/MEDIUM 6BASE

78

FIT: MEDIUM 6BASE

PLAY IT SAFE

S WA G

S WA G S T R A P

FIT: SMALL/MEDIUM 6BASE

FIT: SMALL/MEDIUM 6BASE

Découvrez la collection complète b o l l e . c o m BOLLE.COM

BOLLE.COM

79

APERÇU DE LA GAMME L U N E T T E S

SHIFTER

p.29

FIT: MEDIUM 6BASE

P E R F O R M A N C E

B-ROCK

p.30

AEROMAX

FIT: LARGE 7BASE

L U N E T T E S

L U N E T T E S

p.31

FIT: LARGE 7BASE

BOLT

p.32

FIT: LARGE 8BASE

p.33

BOLT S

NAVIS

p.62

FIT: LARGE 6BASE

FIT: SMALL 8BASE

FIT: LARGE 8BASE

COBALT

p.41

FIT: LARGE 6BASE

p.43

p.43

HOLMAN FLOAT

BRECKEN FLOAT

CARY

p.64

EVEL

KEYWEST

FIT: LARGE 6BASE

FIT: MEDIUM 8BASE

p.65

FRANK

p.66

FIT: LARGE 6BASE

p.67

FIT: MEDIUM 6BASE

FIT: LARGE 6BASE

FIT: MEDIUM 8BASE

KING

FIT: LARGE 8BASE

FIT: LARGE 8BASE

p.46

KEELBACK

p.47

FIT: MEDIUM 8BASE

KAYMAN

p.48

p.68

HOLMAN

FIT: LARGE 6BASE

p.72

FIT: MEDIUM 8BASE

TIGERSNAKE

BRECKEN

p.69

FIT: MEDIUM 6BASE

BOXTON

p.70

ROOKE

p.71

FIT: SMALL 6BASE

FIT: MEDIUM 6BASE

p.44

SLATE

p.45

p.63

FIT: SMALL 6BASE

FIT: LARGE 6BASE

p.39

OVA

O U T D O O R ADA

GRAPHITE

L I F E S T Y L E

PYTHON

527 FIT: MEDIUM 6BASE

p.73

473 FIT: MEDIUM 6BASE

p.74

GRETA FIT: SMALL 6BASE

p.75

GRACE

p.76

FIT: MEDIUM 8BASE

p.49

FIT: MEDIUM 8BASE

FIT: MEDIUM 8BASE

MOLLY

p.77

FIT: MEDIUM 6BASE

IBEX

p.50

FIT: LARGE 8BASE

BREAKER FIT: MEDIUM 8BASE

80

HERON

p.51

VIBE

FIT: MEDIUM 6BASE

p.55

FLYAIR FIT: MEDIUM 8BASE

p.52

FIT: MEDIUM 8BASE

p.56

WEAVER

p.53

ANACONDA

FLASH

FIT: MEDIUM 8BASE

FIT: LARGE 8BASE

p.54

p.57

FIT: SMALL 8BASE

BOLLE.COM

BOLLE.COM

81

//DISTRIBUTION MONDE AMERICA (USA) Vista Outdoor 9200 Cody Overland Park, KS 66214 Tel: 800.222.6553 Fax: 800.548.0446 ANDORRA Bushnell Outdoor Products Spain C/Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email: bushnellspain@bushnell-europe.com ARGENTINA Casa Para Ti Ciudad de la paz 1808 3° A Phone & fax: +5411 4780-2100 Email: info@casaparati.com.ar Contact: Pablo Tempelsmann ASIA Bushnell Performance Optics Asia 33/F, Excel Centre,483A Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel: (852) 2546 3060 Fax: (852) 2546 9799 Email: bushnell@bushnell.com.hk AUSTRALIA Bollé Australia Pty. Ltd. ABN 77 005 741 300 32-40 Fairchild Street Heatherton, 3202 Victoria P.o. Box 579 Moorabbin, 3189 Victoria Tel: 1300.138.098 Email: bolle@bolle.com.au BELARUS Xsport (Valery Yefimets) Esenina Str. 6-2-51 220025 Minsk Tel: +375 29 324 29 24 Email: xsport.info@tut.by BELGIUM Technop NV Dendermondesteenweg 335 B-9070 DESTELBERGEN Tel: +32 9 238 2362 Fax: +32 9238 2362 nv.technop@technop.be BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o.

Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si BRAZIL Mikhail Comércio de Produtos Óticos Ltda Rua Lauro Linhares, 728 sala 107.

CEP 88036-001 Tel: (48) 3204-8462 Fax: (48) 3204-8462 Email: atendimento@mikhail.com.br

82

BULGARIA Talant Sport Ltd. 32 Roza St. 1444 SOFIA s.Bistritza Tel: +359 29 927 181 Fax: +359 29 927 250 Email: talant.sport@gmail.com CANADA Bushnell Outdoor Products 140 Great Gulf Drive, Unit B Vaughan, Ontario CANADA L4K 5W1 Tel: 800.361.5702 Fax: 800.661.3254 CARIBBEAN Goris Group Co. 1824 NW 21 Terrace Miami, FL 33142 Tel: (305) 371-7170 Fax: (305) 371-7625 Email: sales@gorisgroup.com CHILE Sport Optic Ltda.

Avda. Los Jardines 927, Of 502, Ciudad Empresarial Huechuraba Santiago, Chile Phone: (56)222479570 Contact: Daniel Abran Email: daniel@sportoptic.cl www.sportoptic.cl CHINA Beijing Bestway Trading Co.,Ltd. Rm 718, Building 2 No 109 Weizikeng Dongtieying, Fengtai District, Beijing, China Tel: 86-010-51240545 Fax: 86-010-67074224 Email: edmondxu@126.com COLUMBIA Sport Optic SAS Edificio Office Park Cra. 11A # 93A - 46, Oficina 103 Chicó, Bogotá Colombia Phone: (57)13000696 Contact: Francisca Berndt Email: fran@sportoptic.co www.sportoptic.co

CZECH REPUBLIC Gaudo - Detail s.r.o.

Sinkulova 74/7 Praha 4, CZ-147 00 Mobile: +420 603 456 572 Tel/Fax: +420 224 214 198 DENMARK DEICHMANN CO Østergade 26 C DK1100 Copenhagen K Tel: +45 3916 1210 Email: deichmannbrands@mail.dk ECUADOR, BOLIVIA, & PARAGUAY Bushnell International 9200 Cody Overland Park, KS 66214 Tel: 800-222-6553 Fax: 800-548-0446 Email: international@bushnell.com EL SALVADOR Sol Depot Las Lomas Del av. Republica Dominicana Calle Falso Pimiento 3384 Tegucigalpa, Honduras Tel: 504.239.8630 Email: Mirko@soldepot.co EUROPE Bushnell Outdoor Products 23 bis, rue Edouard Nieuport 92150 Suresnes Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com FINLAND Neonsun Oy Turuntie 10 13130 Hameenlinna Tel: 00 358 3 612 7222 Fax: 00 358 3 612 7232 Email: neonsun@neonsun.fi FRANCE Bushnell Outdoor Products 23 bis, rue Edouard Nieuport 92150 Suresnes Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com

COSTA RICA Opticas Vision Calle4,ave.3y5 San Jose, Costa Rica Tel: 506.2243.9000 Email: servicioalcliente@vision.co.cr

GEORGIA MGT Optics LLC No. 50, Samtredia St. Tbilisi, Georgia Tel: +995 555 178121 E-mail: malekgt@gmail.com

CROATIA Rodeo Team d.o.o.

Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si

GERMANY/AUSTRIA Bushnell Performance Optics Gmbh An der alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel: 49.8031.233480 Fax: 49.8031.2334818 Email: infogermany@bushnell-europe.com

CYPRUS Eyeland 5 ez thermistocles dervis street po box 22910 1066 NICOSIA Tel: +357 22 66 46 44 Fax: +357 22 75 25 55 Email: eyeland@pilides.com

GREECE Kokkoris Optics 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 Email: info@fashioncode.gr GUATEMALA Consulta Guatemala 19 avenida 2-29, Zona 14 Ciudad de Guatemala Guatemala, C.A. Tel: 502.2414.6000 Fax: 502.2414.6060 Email: info@consultacorp.com HOLLAND Bobo’s Eyewear HAMBAKENWETERING 20 5231 DC S’HERTOGENBOSCH Tel: 00 31 73 690 1777 Fax: 00 31 73 690 1778 Email: info@bobos.nl HONDURAS Consulta Honduras Altos de la Granja, Casa 227 Comayaguela Francisco Morazan, Tegucigalpa Tel: 504-2213-5158 Fax: 504-2263-7369 Email: info@consultacorp.com HONG KONG/MACAU Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre,483A Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel: (852) 2546 3060 Fax: (852) 2546 9799 Email: bushnell@bushnell.com.hk ICELAND Echo LTD Skutuvogur 10 d 104 REYKJAVIK Tel: +3545159999 Fax: +354 515 9990 Email: gkristinn@echo.is INDIA GKB RX Lens PVT LTD P4-Kasba Industrial Estate, phase 1 Kolkata 700107 India Tel: 91-33-24424354 Fax: 91-33-24424940 INDONESIA/BALI Sentral Sunglasses JI GAJAH MADA 65 DENPASAR 80112, BALI INDONESIA Tel: +62-811-396-688 Email: hendy@sensolnet.com IRELAND Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY - United Kingdom Tel: 44.0.20.8391.4700 Fax: 44.0.20.8391.4733 Email: sales@bushnell-uk.co.uk

BOLLE.COM

ISRAËL Icon Fashion 25 HALECHI STREET 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 Email: office@be-icon.com ITALY BPO Italy S.R.L. Corso Roma 13bis/1 10024 Moncalieri (TO) Tel: 39.011.661.85.83 Fax: 39.011.661.87.68 Email: italia@bushnell-europe.com JAPAN Bushnell Outdoor Products Japan, Ltd. 4F, 2-21-2 Yushima Bunkyo-ku Tokyo 113-0034 - Japan Tel: 81-03-5844 2040 Fax: 81-03-5844 2041 Email: sales-info@bushnell-Japan. co.jp KOREA Roveri Co., Ltd 17, Bongeunsa-ro 24-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea Tel: 82-2-562-8674~6 Fax: 82-70-7752-8673 Email: info@bollesports.co.kr KUWAIT International Optique Salmiah Area 9 Salem Al-Mubarak Str Central Plaza Blg Office 15 24755 KUWAIT CITY Tel: +965 25722980 Fax: +965 25714026 Email: info@intoptic.com LATVIA CB Profiles SIALV 7 Gaujas Str. LV-RIGA 1026 Tel: +371 67 317780 Fax: +371 67 317781 www.burusports.lv LEBANON YAMOUT Zoukak Al Bilal Street El Ourafi Bldg - Po Box 113/6095 JDEIDEH - BEYROUTH Tel: +961 1 377436 Fax: +961 1 377437 Email: info@yamout.us LITHUANIA UAB Prosport Lt Vandziogalos str 94 KAUNAS, 47467 Lithuania Tel: +370 67270159 Fax: +370 37210580 Email: info@prosport.lt MACEDONIA Rodeo Team d.o.o.

Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si MALAYSIA Focus Point Vision Care Group Sdn. Bhd. Unit 1, 3 & 5 - Jalan PJU 1/37 Dataran Prima 47301 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel: +603-7880 5520 Fax: +603-7880 6631 Email: cp.su@focus-point.com

BOLLE.COM

MEXICO Expertop S.A.P.I. de C.V. Calle Iglesia 2, Torre E, Desp. 505 Col Tizapan de San Angel Del. Álvaro Obregón C.P. 01090 México D.F Tel: (+52 55) 5550 1543 Email: luis@expertop.com NEW ZEALAND Bollé New Zealand Unit 5, 114 Sawyers Arms Road Papanui - Christchurch 8052 Po Box 5037 - Christchurch 8042 Tel: +6433751400 Email: bolle@bolle.co.nz NICARAGUA Consulta Corporation S.A. Costado Este de la Estatus de Montoya Managua, Tel: 505-2268-0927 Fax: 505-2266-7576 Email: info@consultacorp.com NORWAY Sport Agile Postboks 33 3177 Väle Tel: +4733063360 Fax: +4785036673 Email: halvor@sportagile.no PANAMA Motta Internacional S.A. Calle 14 entre avenidas Santa Isabel y Roosevelt, Zona Libre de Colon, Colon Republica de Panama Tel: 507.431.6000 Fax: 507.431.0109 Email: n.gomez@motta-int.com www.motta-int.com PERU Optimist SAC La Alborada of 303 Santiago de Surco Altura Cdra 46 Av Benavides al lado CC El Trigal Urb La Alborada – LIMA Tel: 21 1 4491253 Email: info@optimist.com.pe PHILIPPINES IOS Marketing Corporation 647 P/Paterno Street, Quiapo, Manila 1001 Philippines Tel: +632-7133774 Email: maykpc@gmail.com POLAND MALAVI Sp. z o. o. Sp. k.

Al. Prymasa Tysiąclecia 46 lok.331 01-242 Warszawa Tel/Fax: +48 22 836 02 31 Email: biuro@malavi.pl ROMANIA KIDS TOWN SRL Street Varsovia,Nr.22-24 County Timis 307160 DUMBRAVITA Romania Tel: +40 256 431 511 Email: fischer@sportsgames.ro

RUSSIA LLC «SPORTCAST» Graivoronovskaya 23 of. 27, 109518 MOSCOW Russian Federation Tel: + 7 495 649 92 63 Email: info@sportcast.ru SERBIA & MONTENEGRO RodeoTeam d.o.o.

Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si SLOVAKIA Regina Import SRO Podluzany 1 935 27 Podluzany 1 Tel: +421 36 632 22 07 Fax: +421 36 632 21 82 Email: info@reginaimport.sk SLOVENIA Rodeo Team d.o.o.

Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si SOUTH AFRICA Bushnell Performance Optics SA Pty Ltd T/a Ultimo Stonewedge Office Park, Block D, Ground Floor Corner William Nicol Drive & Wedgewood Link, Bryanston, 2021 Tel: +27 11 785 4700 Fax: +27 11 463 5160 Email: info@ultimo.co.za SPAIN Bushnell Outdoor Products Spain C/Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email: bushnellspain@bushnelleurope.com

UNITED ARAB EMIRATES AND GCC COUNTRIES (OPTICAL CHANNEL) Pasteur medical instruments (pmi) P.o.box # 232433, Building 1, al mulla complex, Street 16a, industrial 1, Al qusais, Dubai.

United Arab Emirates.

Tel: +97142588500 Fax: +97142588600 Email: info@pmidubai.com UNITED ARAB EMIRATES AND GCC COUNTRIES (GOLF + SPORT CHANNEL) Prosports International PO Box 26723, Dubai, UAE Tel: +9714 3477737 Email: amit@prosports.ae www.prosports.ae UNITED KINGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY United Kingdom Tel: 44.0.20.8391.4700 Fax: 44.0.20.8391.4733 Email: sales@bushnell-uk.co.uk URUGUAY Legol Optical SA Cerro 1225 Montevideo Uruguay C.P 11.100 Tel: 507 431-6000 Fax: 507 431-0100 Contact: Mr Gustavo and Alejandro Goldemberg Email: legol@legol.com.uy www.legol.com.uy VENEZUELA 800 Vision CA 2da. Av. Santa Eduvigis, Qta. Avila, No. 23 Urb. Santa Eduvigis Caracas 1070 Venezula Tel: 58-212-285.3990/ 285.6094/284.5957 Fax: 58-212-283.7906.

Email: rsanchez.800vision@gmail.com emery@competivision.net

SWITZERLAND Kairos/Optisport SA 28 Route de Chalais 3965 CHIPPIS Tel: +41 27 451 12 00 Fax: +41 27 451 12 01 Email: info@k-optisports.ch

//CREDITS

TURKEY ANT OPTIK : Gayrettepe Mahallesi, Pazar Sokak, Bareli İs Merkezi, No: 4/3, Besiktas GAYRETTEPE - ISTANBUL, 34400 Turkey Tel: +9 (0) 212 288 60 99 Email: info@antoptik.com

//DESIGN/CREATION

//PHOTO Stéphane Candé Ali Engin Studio Rauzier Rivière Getty Images

UKRAINE MANTIS LTD. Kerchenskaya str. 7/9 88000 UZHGOROD Tel: +380 990 141 400 Email 1: elanlogist@gmail.com Email 2: elanukraine@gmail.com

83

B O L L E . C O M F

O

L

L

O

W

U

S

O

N