Bollé Workbook AW20-21 - FR

Page 1

2 0 2 0 - 2 1 H I V E R

PERFORMANCE INNOVATION SINCE 1888


FOR SPORT, FOR LIFE

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

INTRODUCTION

#FORSPORTFORLIFE 1888.

Ce système optique révolutionnaire est la meilleure

Créé en 1888, Bollé® a gagné une forte renommée dans la

solution d’écran pour les champions et pour ceux qui

communauté sportive et partout dans le monde. Ce succès

sont passionnés par les sports de glisse ; ceux qui veulent

de 130 ans est le résultat d’un travail approfondi basé sur

toujours aller plus loin. Quels que soient le niveau de

un engagement continu en faveur de l’innovation et de la

compétence et la discipline concernée, Bollé® a imaginé

qualité. Aujourd’hui, les casques et les masques Bollé® sont

un produit unique, qui s’adapte en permanence à vos

connus pour leur technologie avancée et leur confort :

besoins. La mission de Bollé® est de vous fournir des

ils sont toujours conçus pour protéger les athlètes et

solutions qui sont parfaitement en adéquation avec l’effort

améliorer les performances. Des matériaux jusqu’à la

et la concentration, et de vous aider dans votre quête de

finition, aucun détail n’est laissé au hasard et chaque

réussite.

produit a été développé pour fournir confort et qualité en toutes circonstances. Pour 2020, Bollé® trace son parcours à travers des solutions innovantes comme la Technologie Phantom +.

B O L L É , F O R S P O R T, F O R L I F E

SOMMAIRE

P.06 • MASQUES P.16 • TECHNOLOGIES DE MASQUES

P18 • ULTIMATE - EVOLUTION - CLASSICS - OTG - JUNIOR P.44 • CASQUES P.48 • TECHNOLOGIES DE CASQUES P.54 • RACING - ALL MOUNTAIN - VISOR - JUNIOR - RENTAL P.80 • LUNETTES DE SOLEIL

P.92 • DISTRIBUTION

3



BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

MASQUES

F O R

6

S P O R T ,

F O R

L I F E

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

MASQUES

LE GOÛT DE L’ E F F O R T COULE DANS NOS VEINES 7


H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

TECHNOLOGIE PHANTOM

QU’EST-CE QUE PHANTOM+ ? Écran traditionnel

Transition rapide

Écran NXT®

-25 °C

5 °C

f 70% oation activ

CLARTÉ

PERFORMANCE

OPTIQUE

PHOTOCHROMIQUE

STABILITÉ

La technologie d’écran Phantom garantit la transmission

La technologie photochromique Bollé® a atteint un

meilleure définition • Clarté optimale • Légèreté •

d’un large spectre de lumière visible et assure une

nouveau niveau de performance. L’écran Phantom doté

Haute résistance aux impacts • Résistance chimique •

acuité visuelle précise, quelles que soient les conditions

de la technologie LTS (Low Temperature Sensitivity),

Protection UVA/UVB

météorologiques, même les plus extrêmes. La teinte de

procure une activation améliorée, se fonçant ou

nos écrans atteint 70 % de son activation complète en

s’éclaircissant que la température soit de -25 °C ou 5 °C.

Fabriqué en matériau

® pour délivrer une

20 secondes.

Écran 50 % polarisé//

Écran 100 % polarisé//

R

E

V

E

A

L

T

H

E

I

N

V

I

S

I

B

L

E*

les reflets gênants sont toujours bloqués,

tous les reflets sont bloqués,

mais l’écran laisse passer suffisamment de

ce qui rend la lecture du terrain difficile.

luminosité pour distinguer les plaques de glace.

VISIBILITÉ AMÉLIORÉE L’écran Phantom associe 3 technologies avancées qui révolutionnent la visibilité sur la neige. Fabriqué en matériau NXT® pour une meilleure clarté optique. Filtre photochromique moléculaire s’adaptant à la luminosité ambiante, quelle que soit sa nature. Technologie LTS (Low Temperature Sensitivity) qui assure une performance photochromique élevée, même à des températures basses. Une 4e technologie est disponible avec l’écran Phantom+ : un film semi-polarisé pour

Comme nous estimions que ce n’était pas assez, nous avons donc décidé d’ajouter à nos écrans Phantom un film semi-polarisé (50 % de polarisation) pour obtenir Phantom+. Alors qu’un écran polarisé à 100 % bloque tous les reflets générés par le soleil sur la neige, le film polarisé à 50 % de Bollé® fonctionne un peu comme un filet de mailles

réduire les éblouissements et améliorer le contraste pour mieux distinguer les plaques verglacées sur la neige (seulement disponible sur Phantom+).

moyennes qui réduit les reflets sources de distraction tout en permettant le passage de suffisamment de lumière pour pouvoir faire la différence entre la glace et la neige.

Tous les écrans Phantom répondent aux exigences de performance de PLATINUM®, garantissant une haute efficacité du traitement anti-buée et anti-rayures.

Grâce à cette technologie, Phantom+ optimise la lecture du terrain tout en réduisant la fatigue oculaire.

*RÉVÉLEZ L’INVISIBLE 9


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

TECHNOLOGIES PHANTOM X PL ATINUM

QU’EST-CE QUE

LES TECHNOLOGIES PHANTOM ET PHANTOM+ RÉPONDENT AUX NIVEAUX DE PERFORMANCE DE PLATINUM

?

PLATINUM® EST UN REVÊTEMENT PERMANENT QUI OFFRE UNE HAUTE RÉSISTANCE AUX RAYURES ET RETARDE L’APPARITION DE BUÉE AU-DELÀ DES NORMES MINIMALES REQUISES.

Grâce à leur traitement exclusif anti-buée et anti-rayures, les écrans Phantom et Phantom+ répondent aux exigences de

En répondant aux exigences de PLATINUM®, ces écrans dépassent largement la certification

PLATINIUM®, une référence en matière de performance et un gage de qualité.

EN166, qui consiste à tester les performances anti-buée des écrans lorsqu’ils sont exposés à de la vapeur d’eau à 100 °C. Un écran est certifié lorsqu’il retarde l’apparition de buée en plus de 8 secondes.

EN 166

8”

Développée par Bollé Safety, la norme PLATINUM® répond aux plus hautes exigences du secteur industriel. Un grand nombre de personnes travaillant dans des environnements industriels exigeants et dangereux à travers le monde font confiance à PLATINUM®. Grâce à leur traitement anti-rayures, et notamment à leur performance anti-buée révélée par la presse internationale, les écrans Phantom et Phantom+ atteignent le niveau de performance de PLATINUM®.

10

11


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

TEINTES ÉCRANS

CLEAR

YELLOW

PINK

AMBER

BROWN

GREY

Protège vos yeux dans des

Idéaux pour de faibles conditions lumineuses, les

Excellents pour tous types de conditions

Parfaitement adaptés aux conditions de luminosité

Idéaux pour les conditions ensoleillées, les écrans

Les écrans gris maintiennent une perception

conditions brumeuses ou

écrans jaunes améliorent la perception de

météorologiques, les verres roses optimisent la

extrême, les écrans ambrés gèrent la lumière jaune

marrons amplifient les contrastes des couleurs et

des couleurs naturelles et sont parfaits pour les

pendant la nuit.

profondeur et la visibilité.

définition des couleurs et la perception de profondeur.

pour un confort optimal.

donnent une meilleure définition visuelle.

conditions très lumineuses

CAT. 1-3

TOUS LES TEMPS

PHANTOM+

CAT. 1-3

CAT. 1-3 VLT: 51-15%

PHANTOM FIRE RED

Contraste: ÉLEVÉ

VLT: 57-15%

CAT. 1-3

CAT. 1-3

PHANTOM VERMILLON ® BLUE

PHANTOM GREEN EMERALD

VLT: 61-15%

VLT: 56-12%

Contraste: ÉLEVÉ

Contraste: ÉLEVÉ

Contraste: ÉLEVÉ

CAT. 1-3

PHOTOCHROMIC FIRE RED

CAT. 1-3

VLT: 44-13%

PHOTOCHROMIC VERMILLON ® BLUE

Contraste: AUGMENTÉ

Contraste: AUGMENTÉ

VLT: 45-12%

CAT. 3

TRÈS BEAU TEMPS

SUNSHINE VLT: 14%  Contraste: ÉLEVÉ

CAT. 3 CAT. 3

BLACK CHROME VLT: 15%

Contraste: ÉLEVÉ

CAT. 3

CAT. 3

ROSY BRONZE

GREY

VLT: 13%

VLT: 12%

Contraste: ÉLEVÉ

Contraste: ÉLEVÉ

CAT. 3

BRONZE BLUE VLT: 13%

TEMPS MITIGÉ

Contraste: ÉLEVÉ

CAT. 2

CAT. 2

ROSE GOLD

CAT. 2

VLT: 25%  Contraste: ÉLEVÉ

SUNRISE VLT: 22%  Contraste: ÉLEVÉ CAT. 2

CAT. 2

CAT. 2

VERMILLON GUN

GREEN EMERALD

BRONZE

VLT: 20%  Contraste: ÉLEVÉ

VLT: 18%

VLT: 32%  Contraste: ÉLEVÉ

®

Contraste: ÉLEVÉ

CAT. 2

AURORA

CAT. 2

VERMILLON ® VLT: 45%  Contraste: ÉLEVÉ

CAT. 1

CAT. 0

12

TEINTES ÉCRANS BY

FAIBLE LUMINOSITÉ

NUIT

VLT: 22%  Contraste: ÉLEVÉ

CAT. 1

LEMON GUN

LIGHT VERMILLON® BLUE

VLT: 50%  Contraste: ÉLEVÉ

VLT: 51%

Contraste: ÉLEVÉ

La technologie d’écran Bollé® se compose de 6 teintes d’écran différentes pour couvrir tous les types de conditions lumineuses afin d’assurer une clarté optique optimale par tous les temps.

CAT. 0

CAT. 0

LEMON

CLEAR VLT: 81%

CAT. 1

Contraste: ÉLEVÉ

VLT: 80%  Contraste: ÉLEVÉ

13


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

EQUALIZER / SOS OPTICAL CLIP

EQUALIZER ®

SPORT OPTICAL SYSTEM

C O M B AT L A D I S TO R T I O N O P T I Q U E

UNE SOLUTION À CLIPSER POUR LES PORTEURS DE VERRES CORRECTEURS

Plus on prend de l'altitude, plus la pression atmosphérique diminue,

L’adaptateur pour verres correcteurs SOS de Bollé® se clipse facilement pour fournir la

ce qui peut donner lieu à un phénomène de distorsion optique. Ce

vision adaptée tout en gardant un large champ de vision.

phénomène est encore plus accentué avec des écrans sphériques. C'est la raison pour laquelle nous avons développé il y a déjà plusieurs années notre propre solution à ce problème de distortion optique : Equalizer®.

N O T R E S O L U T I O N Avec l'insert respirant positionné stratégiquement entre l'écran externe et interne, Equalizer® régule la pression atmosphérique dans vos écrans sphériques. La respirabilité d'Equalizer® est obtenue grâce à l'utilisation de Gore-Tex. Avec cette technologie, vous aurez une vision optimale en permanence. Disponible sur tous les modèles de masque sphérique pour adultes.

POUR LES

POUR LES

ADULTES

ENFANTS

Il n’est plus nécessaire de porter

Notre adaptateur pour verres

vos lunettes de vue, car notre

correcteurs existe également

ÉCRAN DOUBLE SPHÉRIQUE SANS

ÉCRAN SPHÉRIQUE AVEC

EQUALIZER®

EQUALIZER®

UNE PRESSION ATMOSPHÉRIQUE BASSE

LA PRESSION DE L'AIR RESTE

PEUT DÉFORMER L'ÉCRAN INTERNE

UNIFORME POUR DÉLIVRER

solution offre le meilleur confort

ET CRÉER UNE DISTORSION OPTIQUE

UNE VISION OPTIMALE

pour vos yeux tout

sur les modèles pour enfants et

50617 SOS Adult optical clip

il peut être adapté à l’ensemble de nos masques pour enfants,

au long de la journée.

excepté sur le modèle INUK.

50174 SOS Junior optical clip (seulement pour les modèles Royal, Rocket Plus, Rocket)

S’insère parfaitement

Écran Interne

Écran Interne Maintient un large champ de vision Insert respirant

Écran Externe

14

Écran Externe

15


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

GAMME MASQUES

TECHNOLOGIES MASQUES NOUS PRÊTONS LA MÊME ATTENTION À TOUS LES MODÈLES DE NOTRE GAMME

Vous trouverez ci-dessous toutes les autres technologies de pointe intégrées à nos produits.

C A S Q U E : Motive M A S Q U E : Nevada

P-80+ ANTI-BUÉE

ANTI-RAYURES CARBO GLAS®

Tous les écrans Bollé® bloquent les rayons UVA/UVB jusqu’à 400 nanomètres.

appliquée sur la face interne de l’écran,

appliquée sur la face externe de l’écran

à

les molécules d’eau sont dispersées

crée une barrière protégeant le masque

de l’extérieur et l’humidité générée

sur la surface de l’écran, limitant

efficacement des rayures, pour vous

par l’activité intense, pour empêcher

l’accumulation

procurer une vision optimale.

la formation de condensation.

peut

technologie

La création d’une barrière thermique

Une

qui

haute

PROTECTION UV

Avec une couche anti-buée premium

d’humidité

protection

DOUBLE ÉCRAN

double

écran

entre

l’air

froid

GAMME MASQUES

gêner une vision claire du terrain.

INTÉGRATION CASQUE/MASQUE

STRAP SILICONÉ

Des systèmes de ventilation intégrés

Les systèmes d’attache sont conçus pour

Les casques et les masques de Bollé®

Le strap siliconé fournit un soutien total

à

monture

que le masque s’adapte parfaitement à

sont développés en parallèle pour

pour le masque sur le casque.

favorisent le flux d’air directionnel sur la

votre visage, tout en permettant au

assurer un fit parfait, une ventilation

l’intérieur

de

chaque

strap d’interagir indépendamment avec

l’accumulation potentielle d’humidité et

les derniers designs de casque pour un

ainsi garantissant une visibilité parfaite.

fit intégré.

optimale et le meilleur confort possible.

M/L

Laika

S/M

Maddox

M/L

Nevada Neo

M/L

Nevada

M/L

Nevada Small

M/L

Sierra

S/M

Freeze

M

Freeze Plus

M

Supreme OTG

M/L

Z5 OTG

M/L

Y6 OTG

M/L

Explorer OTG

S

Royal

S

Rocket a

16

Inuk

Compatible avec clip optique

OTG

Strap siliconé

Mousse de visage à double densité

Mousse de visage à triple densité

Système Forestay™

Ventilation Flow-Tech®

Protection UVA/UVB

Anti-rayures Carbo-glas®

Anti-buée P80+

Double écran

Equalizer®

Large champ de vision

Disponible en polarisé

Disponible avec Phantom

M/L

Northstar

Rocket plus

Junior

surface intérieure de l’écran, réduisant

OTG

SYSTÈME FORESTAY™

VENTILATION FLOW-TECH®

Classics

Evolution

Nevada Neo

Disponible en photochromique PC

Ultimate

Fit

Disponible sur tous nos masques.

S 6 ans et + 3-6 ans

17


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

GAMME MASQUES

MASQUES ADULTES

C A S Q U E : Motive M A S Q U E : Laika

18

19


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

G A M M E U LT I M AT E

NEVADA NEO

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M / L A R G E

Disponible avec Phantom+

Protection UVA/UVB

Disponible avec Phantom

Ventilation FlowTech®

Double écran

Mousse de visage à triple densité

Anti-buée P80+

Strap siliconé

Anti-rayures Carbo-glas®

LOCKED IN

*

Le premier masque magnétique de la gamme Bollé®, NEVADA NEO, comprend toutes les caractéristiques techniques disponibles sur le NEVADA et dispose d’un atout supplémentaire : un écran magnétique verrouillé quelle que soit votre activité grâce au système EyeLatch de Bollé®’. Contrairement aux autres masques magnétiques disponibles sur le marché, la technologie EyeLatch garantit la stabilité constante des écrans, quelle que soit l’intensité de la descente. NEVADA NEO est disponible avec les écrans photochromiques Phantom et Phantom+.

N E VA DA N E O VERROUILLÉ DANS N’IMPORTE QUELLE

CAT.1-3

CAT.1-3

CAT.1-3

CAT.3

CAT.2

SITUATION

CAT.0

CAT.0

CAT.0

CAT.1

CAT.1

Grâce au EyeLatch, sécurisez votre écran en un clin d’œil. Ouvrez-le pour changer l’écran et fermez-le afin de le verrouiller durant toute une session, quelle que soit l’activité.

22006 Black Matte Phantom + & Lemon

22069 Black Matte Phantom Green Emerald & Lemon

22007 Brick Red Matte Phantom Fire Red & Lemon

22008 Black Matte Black Chrome & Light Vermillon® Blue

22009 Black Matte Sunrise & Light Vermillon® Blue

NE VOUS SOUCIEZ PLUS DE LA MÉTÉO Grâce à son kit de 2 écrans magnétiques, NEVADA NEO vous offre la meilleure vision, quelle que soit la météo. Changez d’écran

CAT.3

CAT.3

CAT.3

CAT.1

CAT.1

CAT.1

rapidement selon les changements de météo.

22010 Forest Matte Sunshine & Light Vermillon® Blue

22011 Purple Matte Grey & Light Vermillon® Blue

22012 Offwhite Matte Bronze Blue & Light Vermillon® Blue

*VERROUILLÉ 20

21


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

NORTHSTAR

Anti-rayures Carbo-glas®

Disponible avec Phantom

Protection UVA/UVB

Ventilation FlowTech®

Large champ de vision

Ventilation FlowTech®

Equalizer®

Mousse de visage à triple densité

Equalizer®

Mousse de visage à triple densité

Anti-buée P80+

Strap siliconé

Anti-buée P80+

Strap siliconé

Anti-rayures Carbo-glas®

Disponible avec Phantom

Protection UVA/UVB

Large champ de vision

F I T: S M A L L / M E D I U M

Ce modèle sphérique taille S/M est une parfaite combinaison entre le meilleur des technologies Bollé, un design moderne et des motifs tendances.. CAT.1-3

22013 Offwhite Matte Phantom +

21895 Black Corp Matte Phantom +

CAT.1-3

21977 Black Corp Matte Phantom Green Emerald

CAT.3

22018 Vintage Rose Matte Black Chrome

22

CAT.3

22015 Forest Matte Sunshine

CAT.2

21904 White Corp Matte Green Emerald

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Disponible avec Phantom+

Disponible avec Phantom+

Avec son écran sphérique et sa demi-monture, le masque NORTHSTAR offre un large champ de vision, que vous slalomiez entre les piquets ou que vous admiriez le paysage depuis le sommet.

CAT.1-3

GAMME EVOLUTION

LAIKA

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M / L A R G E

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

22014 Grey Matte Phantom Fire Red

CAT.3

22016 Petrol Blue Matte Bronze Blue

CAT.2

21905 Black Corp Matte Vermillon® Gun

CAT.1-3

CAT.3

22017 Black Purple Matte Grey

CAT.2

21899 Blue Hawai Matte Sunrise

CAT.1-3

22019 Black Corp Matte Phantom+

CAT.2

21900 Blue Chamonix Matte Aurora

CAT.1-3

22020 White Monogram Matte Phantom Vermillon® Blue

CAT.3

22024 Pink & Navy Matte Bronze Blue

CAT.1-3

21979 Full Black Corp Matte Phantom Green Emerald

CAT.2

22021 Yale Blue Matte Aurora

CAT.3

22022 Vintage Rose Matte Black Chrome

CAT.2

22025 White Monogram Matte Vermillon® Gun

CAT.3

22023 Pale Green Matte Black Chrome

CAT.2

21914 Full Black Corp Matte Vermillon® Gun

23


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

NEVADA

GAMME EVOLUTION

SIGNATURE SERIES

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M / L A R G E

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

Disponible avec Phantom+

Anti-rayures Carbo-glas®

Disponible avec Phantom

Protection UVA/UVB

Disponible en photochromique PC

Ventilation FlowTech®

Nous sommes fiers de compter dans notre équipe d’athlètes certains des plus grands noms du ski alpin ou freestyle.

Double écran

Mousse de visage à triple densité

Afin de les remercier de leur engagement vis-à-vis de nos produits et de notre image, nous avons collaboré avec Alexis Pinturault, Anna Veith et David Wise pour créer des designs

Anti-buée P80+

Strap siliconé

personnalisés qui reflètent leurs sources d’inspiration. Découvrez la collection Signature Series proposée par Bollé® et les meilleurs athlètes au monde.

ALEXIS PINTURAULT Ski alpin 1 x Médaille d’Argent Olympique 2 x Médaille de Bronze Olympique 1 x Médaille d’Or Championnats du Monde 1 x Médaille de Bronze Championnats du Monde 3 x gagnant de la Coupe du Monde en combiné 24 x gagnant de la Coupe du monde

Un style audacieux pour ce masque cylindrique sans monture. Il dispose d’un écran polarisé et photochromique Phantom+ et bénéficie des meilleures technologies.

ANNA VEITH S I G N AT U R E S E R I E S

Ski alpin 1 x Médaille d’Or Olympique 2 x Médaille d’Argent Olympique 3 x Championne du monde 2 x gagnante de la Coupe du Monde

CAT.1-3

CAT.1-3

22027 Offwhite Matte Phantom +

22026 Black Cross Matte Phantom +

CAT.1-3

21833 Black & Green Matte Phantom Green Emerald

CAT.1-3

21924 Anna Veith Signature Series Phantom Fire Red

CAT.1-3

21916 Black Matte Photochromic Fire Red

CAT.1-3

21925 Alexis Pinturault Signature Series Phantom Vermillon® Blue

CAT.3

22029 Black Red Matte Black Chrome

CAT.1-3

21923 David Wise Signature Series Phantom Green Emerald

CAT.2

22028 Sand Matte Sunrise

CAT.2

2 x gagnante de la Coupe du Monde en Slalom Géant 15 x gagnante de la Coupe du Monde FIS

DAVID WISE Ski halfpipe

22030 Forest Matte Green Emerald

2 x Médaille d’Or Olympique (2014 & 2018) 4 x Médaille d’Or aux X-Games 1 x Champion du Monde 2 x gagnant de la Coupe du Monde en halfpipe

CAT.2

22031 Storm Blue Matte Aurora

24

CAT.2

21836 Blue Red Matte Sunrise

CAT.2

21982 Full Black Corp Matte Sunrise

CAT.2

21918 White Corp Matte Green Emerald

CAT.2

5 x gagnant du Dew Tour

21922 Full Black Corp Matte Vermillon® Gun

25


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

NEVADA SMALL F I T: S M A L L

Anti-rayures Carbo Glas®

Disponible avec Phantom

Protection UVA/UVB

Disponible en photochromique PC

GAMME EVOLUTION

MADDOX

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Disponible avec Phantom+

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Disponible avec Phantom+

Anti-rayures Carbo-glas®

Disponible avec Phantom

Protection UVA/UVB

Ventilation Flow-Tech®

Disponible en photochromique PC

Ventilation FlowTech®

Double écran

Mousse de visage à triple densité

Double écran

Mousse de visage à double densité

Anti-buée P80+

Strap siliconé

Anti-buée P80+

Strap siliconé

F I T: M E D I U M / L A R G E

Inspiré du design d’un de nos best-sellers, le MADDOX est un masque aux lignes modernes et audacieuses qui bénéficie des meilleures technologies d’écran Bollé®. Vous ne serez jamais déçus.

Un style audacieux pour ce masque cylindrique sans monture. Il dispose d’un écran polarisé et photochromique Phantom+ et bénéficie des meilleures technologies. Maintenant disponible en taille S.

CAT.1-3

21981 Black Corp Matte Phantom Green Emerald

22042 Black Corp Matte Phantom +

CAT.1-3

22032 Black Corp Matte Phantom +

CAT.1-3

22033 Offwhite Matte Phantom Vermillon® Blue

CAT.3

22039 Black Silver Matte Black Chrome

26

CAT.1-3

22034 Pink & Blue Matte Photochromic Vermillon® Blue

CAT.2

22037 Purple Matte Aurora

CAT.1-3

22035 Black Corp Matte Photochromic Fire Red

CAT.2

22038 White Metallic Blue Matte Aurora

CAT.3

22036 Forest Matte Sunshine

CAT.2

22040 Black Corp Matte Vermillon® Gun

CAT.1-3

CAT.1-3

21928 Black Marble Matte Photochromic Vermillon® Blue

21929 White Corp Matte Photochromic Vermillon® Blue

CAT.2

CAT.2

CAT.2

22041 White Pink Matte Vermillon® Gun

22045 Yale Blue Matte Aurora

22046 Purple Matte Vermillon® Gun

CAT.3

CAT.3

21932 Black Marble Matte Black Chrome

22043 Forest Matte Sunshine

CAT.2

22047 Black Matte Vermillon® Gun

CAT.1-3

CAT.2

22044 Black Matte Sunrise

CAT.2

21937 White Corp Matte Vermillon® Gun

CAT.1

21938 Black Corp Matte Light Vermillon® Blue

27


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

FREEZE PLUS

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

GAMME EVOLUTION

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M

Double écran

Mousse de visage à double densité

Anti-buée P80+

Protection UVA/UVB

Anti-rayures Carbo Glas®

Ventilation FlowTech®

Profitez de votre journée à la montagne avec FREEZE PLUS, un masque anti-buée et anti-rayures parfait pour vos sorties quotidiennes.

CAT.3

22051 Petrol Blue Matte Aurora

CAT.2

22052 Brick Red Matte Sunrise

CAT.1

22056 Yale Blue Matte Vermillon® Blue

28

CAT.3

22053 White Matte Bronze Blue

CAT.3

22054 Black Matte Black Chrome

CAT.2

22055 Black Matte Vermillon® Gun

CAT.1

22057 Black Matte Lemon Gun

29


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

SCARLETT

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

G AC ML AM SE S EI CV SO LRUAT NI OG NE

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: S M A L L / M E D I U M

Disponible avec Phantom+

Protection UVA/UVB

Disponible en photochromique PC

Ventilation Flow-Tech®

Double écran

Mousse de visage à double densité

Anti-buée P80+

Strap siliconé

Anti-rayures Carbo Glas®

Un design raffiné et sans monture offre au SCARLETT un look chic et sophistiqué. SCARLETT est conçu pour les femmes qui recherchent l’élégance, la technologie et le confort sans compromis.

CAT.1-3

CAT.1-3

21939 White & Silver Corp Matte Phantom +

21878 Black Night Shiny Photochromic Vermillon® Blue

CAT.2

21479 Black Night Shiny Vermillon® Gun

30

CAT.3

21942 Black Corp Matte Sunshine

CAT.2

21385 White Night Shiny Vermillon® Gun

31


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

FREEZE

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M

Double écran

Protection UVA/UVB

Anti-buée P80+

Ventilation FlowTech®

21792 Black Matte Grey

CAT.2

21795 Lime Matte Vermillon®

CAT.2

21798 Navy Matte Vermillon®

32

CAT.2

21797 Black Matte Vermillon®

CAT.1

21799 Black Matte Lemon

GAMME CLASSIC

SIERRA

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: S M A L L / M E D I U M

Double écran

Protection UVA/UVB

Anti-buée P80+

Ventilation FlowTech®

Anti-rayures Carbo-glas®

Mousse de visage à double densité

Avec son écran ventilé, SIERRA gère la condensation qui peut troubler votre vision, tout en livrant un confort et une performance optique en simultané.

Superbe vision, confort extrême, équipé d’un écran anti-buée, FREEZE sera votre meilleur allié tout au long de la journée.

CAT.3

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CAT.2

21877 White Matte Vermillon®

CAT.3

21945 Black & Gold Shiny Sunshine

22060 Vintage Rose Shiny Black Chrome

CAT.2

CAT.0

21800 Black Matte Clear

CAT.3

22059 Storm Blue Shiny Aurora

CAT.2

22058 White & Silver Shiny Aurora

CAT.2

21947 White & Pink Shiny Vermillon® Gun

CAT.2

21948 Black & White Shiny Vermillon® Gun

33


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

SUPREME OTG

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M / L A R G E

Disponible avec Phantom+

Protection UVA/UVB

Disponible avec Phantom

Ventilation FlowTech®

Large champ de vision

Système Forestay™

Equalizer™

Mousse de visage à triple densité

Double écran

Strap siliconé

Anti-buée P80+

OTG

Anti-rayures Carbo-glas®

AVANTGARDE SINCE 1888

130 ans de savoir-faire et d’innovation ont donné à la marque Bollé® la position enviable qu’elle occupe aujourd’hui.

Équipé d’un large écran sphérique, SUPREME OTG cache vos lunettes de vue pour vous donner du style. Doté des technologies Bollé® les plus avancées, il garantit un confort parfait et est disponible avec les écrans photochromiques Phantom et Phantom+.

CAT.1-3

CAT.1-3

CAT.2

22049 Black Corp Matte Vermillon® Gun

34

21790 Dark Grey & Red Matte Phantom Fire Red

21949 Black Corp Matte Phantom Green Emerald

22048 Black Corp Matte Phantom +

CAT.2

21791 Dark Grey & Blue Matte Aurora

CAT.1-3

FOR SPORT, FOR LIFE.


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

Z5 OTG

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M / L A R G E

Un masque cylindrique qui permet à ceux qui portent des lunettes de vue de bénéficier des meilleures technologies offertes par Bollé® : une excellente ventilation grâce au système Flow Tech®, la mousse double densité et traitements Anti-Buée / Anti-rayures pour un confort extrême et une vue de lynx.

CAT.1-3

CAT.1-3

CAT.2

21608 Black & Red Matte Sunrise

36

21500 Black Shiny Vermillon® Gun

Y6 OTG

Ventilation FlowTech®

Double écran

Mousse de visage à double densité

Mousse de visage à double densité

Anti-buée P80+

Strap siliconé

Anti-buée P80+

Strap siliconé

Anti-rayures Carbo-glas®

OTG

Anti-rayures Carbo-glas®

OTG

Protection UVA/UVB

Protection UVA/UVB

Disponible en photochromique PC

Ventilation FlowTech®

Double écran

F I T: M E D I U M / L A R G E

CAT.1-3

21603 Black Matte Phantom Green Emerald

CAT.3

21786 Black Shiny Black Chrome

CAT.2

CAT.1

21501 Black Shiny Lemon Gun

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Disponible avec Phantom

Disponible avec Phantom+

CAT.3

CAT.2

GAMME OTG

Avec son écran ventilé, Y6 OTG gère la condensation qui peut troubler votre vision, tout en livrant un confort et une performance optique en simultané.

21952 Blue Corp Matte Sunshine

21787 Black Matte Photochromic Fire Red

22050 Black Corp Matte Phantom +

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

20492 Black Shiny Vermillon® Gun

CAT.2

20491 White Shiny Vermillon® Gun

CAT.1

20506 Black Shiny Lemon

37


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

MASQUES JUNIOR

MASQUES JUNIOR

C A S Q U E : Quiz M A S Q U E : Rocket Plus

38

39


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

ROYAL

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: S M A L L

Large champ de vision

Protection UVA/UVB

Double écran

Ventilation FlowTech®

Anti-buée P80+

Mousse de visage à double densité

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

MASQUES JUNIOR

ROCKET PLUS

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: S M A L L

Double écran

Protection UVA/UVB

Anti-buée P80+

Ventilation FlowTech®

Anti-rayures Carbo-glas®

Mousse de visage à double densité

Anti-rayures Carbo-glas®

Nous avons utilisé les technologies les plus performantes du ROCKET et ajouté d’autres fonctionnalités pour créer le très prometteur ROCKET PLUS. Équipé d’un écran miroir et de mousse de visage à double densité, il propose un look incroyable et un confort optimal pour les jeunes riders.

En optimisant le champ de vision des plus jeunes, ROYAL a tout ce qu’il faut pour leur fournir style et fun avec le design de sa monture minimaliste.

CAT.3

21960 Yale Blue Matte Black Chrome

CAT.2

21957 White Matte Rose Gold

CAT.2

21782 Pink & Blue Matte Aurora

40

CAT.2

CAT.2

21959 Black Matte Aurora

21783 Black & Green Matte Sunrise

CAT.2

21778 Mint & White Matte Aurora

CAT.2

21777 Dark Grey & Orange Matte Sunrise

21776 Blue & Black Matte Green Emerald

21775 Pink & Blue Matte Rose Gold

CAT.2

CAT.2

CAT.2

21961 Anna Veith Signature Series Rose Gold

41


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

ROCKET F I T: S M A L L ( 6 + Y E A R S )

Protection UVA/UVB

Anti-buée P80+

Ventilation FlowTech®

MASQUES JUNIOR

INUK

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Double écran

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: X - T R A S M A L L ( 3 - 6 Y E A R S )

Anti-rayures Carbo-glas®

22061 Black Camo Matte Rosy Bronze

CAT.3

CAT.2

22063 Black Camo Matte Vermillon®

42

CAT.3

CAT.2

22064 Jungle Pink Matte Vermillon®

CAT.3

CAT.3

21770 White Race Matte Rosy Bronze

21965 Blue Apache Matte Rosy Bronze

CAT.2

21966 Blue Aerospace Matte Vermillon®

Ventilation FlowTech®

Mettez un peu de couleurs sur les pistes avec l’INUK, le nouveau masque robuste pour jeunes intrépides. Développé avec les casques, l’INUK assure confort et sécurité. Finis les points de pression incommodants ou d’entrées d’air pour ces jeunes casse-cou.

21964 Blue Aerospace Matte Rosy Bronze

22062 Jungle Pink Matte Rosy Bronze

Protection UVA/UVB

Anti-buée P80+ Anti-rayures Carbo-glas®

Conçu pour les fanas de ski de 6 ans et +, le ROCKET propose une construction solide et un design moderne. Les masques juniors de Bollé® sont conçus pour assurer le bonheur de nos futurs champions à chaque descente. Chaque modèle propose les caractéristiques dont les enfants ont envie et besoin, y compris la compatibilité avec leur casque.

CAT.3

Double écran

CAT.2

21967 Blue Apache Matte Vermillon®

CAT.3

22065 Black Mint Matte Rosy Bronze

CAT.2

21774 White Race Matte Vermillon®

CAT.3

22067 Black Mint Matte Vermillon®

21969 Pink Princess Matte Rosy Bronze

22066 White Purple Matte Rosy Bronze

CAT.3

CAT.3

CAT.2

22068 White Purple Matte Vermillon®

CAT.3

21970 Blue Fox Matte Rosy Bronze

CAT.2

21972 Pink Princess Matte Vermillon®

CAT.2

21973 Blue Fox Matte Vermillon®

43


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

EXPLORER OTG

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: S M A L L

Double écran

Ventilation FlowTech®

Anti-buée P80+

Système Forestay™

Anti-rayures Carbo-glas®

Mousse de visage à double densité

Protection UVA/UVB

OTG

C A S Q U E : Quickster M A S Q U E : Rocket

Conçu pour s’adapter parfaitement aux lunettes de vue, l’EXPLORER OTG associe le style et le confort. Son système de ventilation Flow Tech® et le traitement anti-buée garantissent une vision parfaite quelle que soit la météo.

CAT.3

21785 Black Shiny Black Chrome

CAT.2

21955 Pink Matte Rose Gold

CAT.2

21376 Black Shiny Vermillon® Gun

44

CAT.2

21956 Navy Matte Aurora

CAT.2

21377 White Shiny Vermillon® Gun

CAT.2

21380 Black Shiny Vermillon®


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

CASQUES

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CASQUES

POUR ALLER PLUS VITE, PLUS LOIN, AVEC TOUJOURS F O R

S P O R T ,

F O R

L I F E .

UNE LONGUEUR D’AVANCE

46

47


NEW AIR PHENOMENON

LE CASQUE DE SKI LE PLUS VENTILÉ JAMAIS CONÇU PAR BOLLÉ

®

Grâce à des fentes d’aération plus grandes et plus larges que celles des casques de ski traditionnels, le système innovant «Active Panel Ventilation» permet une circulation de l’air inégalée tout en respectant les normes les plus strictes en matière de protection contre les impacts.

* N O U V E A U P H É N O M È N E AT M O S P H É R I Q U E

*


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

UN NOUVEAU SYSTÈME DE VENTILATION RÉVOLUTIONNAIRE...

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

TECHNOLOGIES RYFT

...ASSOCIÉ À DES CARACTÉRISTIQUES HIGH-TECH

Panneaux de Ventilation Active

Panneaux de Ventilation Active

FERMÉ

OUVERT

PANNEAUX DE V E N T I L AT I O N ACTIVE

COQUE HYBRIDE : L A CO M B I N A I S O N PA R FA I T E DE DEUX TECHNOLOGIES La coque hybride de Bollé® trouve une synergie parfaite entre les caractéristiques clés et les avantages des technologies In-Mold et coque ABS.

MIPS® SYSTÈME DE PROTECTION DU CERVEAU Pour une performance optimale en matière de protection, RYFT est équipé du meilleur système de protection du cerveau sur le marché : MIPS®, Système de Protection du Cerveau breveté.

La plupart des casques de ski offrent une ventilation limitée en raison des difficultés rencontrées durant les tests de certification. Cependant, le Ryft a été conçu pour permettre à une quantité

NOUVEAU SYSTÈME DE F I X AT I O N POUR MASQUES

d’air considérable d’entrer par la zone verticale autour de l’ouverture de ventilation, tandis que les panneaux empêchent tout élément de pénétrer à l’intérieur du casque. Ce système révolutionnaire fait de ce casque de ski le seul certifié disposant d’autant de canaux d’aération.

Découvrez cette nouvelle

SIMULATION DE LA CIRCULATION

technologie sur le RYFT. Verrouillez et déverrouillez le clip amovible sur le masque facilement, même en portant des gants. Vous pouvez ensuite profiter de votre RYFT

excursion sans vous soucier

Concurrent Hybride

d’ajuster le strap de votre masque, grâce aux languettes

AV I D PROGRESSIVE EPS

intégrées à l’arrière et sur les côtés de votre RYFT.

Créer des casques qui seront efficaces dans tous les types de collisions requiert une attention aux détails précise. C’est pourquoi l’équipe de recherche et de développement de Bollé® a mis au point une technologie qui permet d’offrir la meilleure

TECHNOLOGIE DE FLUX D E V E N T I L AT I O N F R O N TA L E

pour tous les types d’impacts.

FIDLOCK/ BOUCLE MAGNÉTIQUE

SYSTEME BOA® FIT Conçu pour pousser la

Grâce à l’intégration d’un

performance plus loin, le

Le RYFT permettant une entrée d’air considérable, un système

aimant dans la boucle,

système BOA® est un système

vers les parties latérales intérieures du casque, qui sont elles-mêmes reliées,

d’extraction d’air efficace est nécessaire. Les fentes d’aération arrière

verrouiller votre casque sur

de fit qui propose plusieurs

sous la coque, au système d’aération vers l’extérieur de l’EPS.

offrent un espace important sous l’écran de ventilation et permettent

votre tête n’a jamais été aussi

micro-ajustements pour un

de chasser l’air et la chaleur du casque.

facile, que vous portiez des

confort 100 % personnalisable

gants ou non!

et une stabilité sans égale.

Le système de ventilation Flow Tech à l’avant relie le masque au canal interne

Le RYFT est composé de plusieurs voies toutes interconnectées afin d’accroître la circulation de l’air.

50

V E N T I L AT I O N ARRIÈRE

protection possible de la tête

51


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

PROTÉGEZ VOTRE CERVEAU

TECHNOLOGIE MIPS SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE L’IMPACT MULTI-DIRECTIONNEL

MIPS AUGMENTE LA PROTECTION EN CAS D’IMPACTS OBLIQUES = L’INTENSITÉ DE LA COULEUR ROUGE MIPS est une technologie révolutionnaire permettant au casque de légèrement

MONTRE LE NIVEAU DE PRESSION

glisser sur la tête ce qui réduit les impacts sur le cerveau provoqués par les forces

Cette simulation démontre les pressions exercées sur le cerveau lors d’un

de rotation lors de chocs obliques. Parce qu’assurer votre sécurité dans toutes les

impact similaire, entre un casque sans MIPS et un casque avec MIPS.

conditions reste notre priorité.

LA MEILLEURE PROTECTION DU CERVEAU EST DÉSORMAIS DISPONIBLE SUR TOUS LES NOUVEAUX CASQUES BOLLÉ®

MIPS sur les casques avec une visière 52

MIPS sur les casques de ski

MIPS sur les casques de vélo 53


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

AVID PROGRESSIVE EPS

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

AVID PROGRESSIVE EPS

V E N T I L A T I O N La combinaison de matériaux est également optimisée : La création de canaux de ventilation offrent à la fois une excellente qualité d’air et une réduction virtuelle de la densité d’air,

Créer des casques qui seront efficaces dans tous les types de collisions requiert une attention toute

sans pour autant compromettre sa capacité de protection contre les impacts violents. Le résultat est un casque plus léger, plus

particulière aux détails. C’est pourquoi l’équipe de recherche et de développement de Bollé® a mis au

confortable, offrant des performances de protection supérieures quel que soit le type d’impact.

point une technologie qui permet d’offrir la meilleure protection possible de la tête pour tous les types d’impacts.

ABSORPTION DES CHOCS Nous avons remarqué que la densité de l’EPS a un impact sur l’efficacité de sa protection en matière d’absorption des chocs. Certaines densités sont optimales pour un type d’impact, mais mauvaises pour d’autres.

FAIBLE

HAUTE

DENSITÉ

DENSITÉ

Absorbe les impacts à faible énergie

Absorbe les impacts à forte énergie

Minimise les gros impacts

Ne compresse pas lors de faibles impacts

L’utilisation d’EPS haute densité garantit l’absorption efficace des impacts à haute énergie. L’EPS faible densité garantit quant à lui des performances

MOUSSE FAIBLE DENSITÉ

MOUSSE HAUTE DENSITÉ

supérieures lors d’impacts de faible ou moyenne

Absorption optimale lors d'un impact

Compression

énergie. Les casques Bollé® qui intègrent la

moyen, peut se comprimer complètement

d'un impact à basse énergie,

technologie AVID Progressive combinent de l’EPS

en cas d'impacts à haute énergie.

absorption

protection accrue dans un large éventail d’impacts.

54

optimale

en

lors cas

d'impacts à haute énergie.

haute densité dans la structure principale et un insert intérieur en EPS basse densité, pour une

incomplète

V E N T I L A T I O N LES CANAUX VIRTUELS RÉDUISENT LA DENSITÉ

55


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

GAMMES DE CASQUES

TECHNOLOGIES CASQUE

FIT SYSTEM

C A S Q U E : Might Visor Conçu pour pousser la performance plus loin, le système BOA® est un système de fit à 360° qui propose un microajustement pour un confort 100 % personnalisable et une stabilité sans égale. Ajustez parfaitement votre casque et ridez avec confort grâce à BOA®. Disponible seulement sur INSTINCT.

ouvertures

à

des

points

Les aérateurs assurent une circulation

Le système de ventilation ajustable

Des

constante de l’air. L’air frais rentre à

est facile à utiliser et vous permet de

stratégiques sur le casque assurent

permet de microajuster le fit de votre

l’avant et l’air chaud est extrait à l’arrière

contrôler la quantité d’air absorbée pour

un flux d’air constant à l’intérieur.

casque facilement et rapidement. Notre

pour maintenir la tête à une température

un confort optimal.

idéale en toutes conditions.

Notre

système

Click-To-Fit™

Medalist Carbon Pro Mips

vous

casques doublures

amovibles et lavables.

Instinct 2.0

390 g

All Mountain

INTÉGRATION CASQUE/MASQUE PARFAITE

®

Bollé

Les oreillettes de casques sont conçues

Notre système de kit audio propose un

internes

pour être confortables et chaudes,

superbe son stéréo avec un bouton pour

Les casques et les masques de Bollé®

tout en préservant votre audition. Elles

le volume pour un ajustement rapide et

sont

peuvent se retirer pour être lavées.

simple. Des haut-parleurs ultra minces

assurer un fit parfait, une ventilation

sont insérés directement dans les

optimale et le meilleur confort possible.

développés

en

parallèle

pour

Mute Mips

570 g

Mute

495 g

Millenium

485 g

Synergy

490 g

Juliet

520 g

Motive

470 g

V-Line Carbon

690 g

V-Line

690 g

Might Visor Premium Mips

700 g

Might Visor

590 g

Quiz Vizor

620 g

Quiz

520 g

B-Lieve

370 g

M-Rent

470 g

Q-Rent

570 g

oreillettes Bollé® pour éviter les pertes. *Kit audio vendu séparément

56

57

Doublures multiples incluses

Approuvé FIS

Compatible avec mentonnière

Fabrication en fibres Coque renforcée en fibres de verre et de carbone

Poids 485 g

KIT AUDIO

Full Carbon

Tour de cou

Doublure en fourrure

Compatible audio kit

Oreillettes amovibles

Doublure lavable amovible

BOA®

Click-to-FitTM

Ventilation intégrée

Ventilation Active

Coque hybride

Coque In-Mold

ABS Injecté

590 g

420 g

Visor des des

Quickster

Instinct 2.0 Mips

Junior

plupart

650 g

vous permet de serrer ou desserrer le

Rental

La

comportent

510 g

Mute Slalom

Ryft Mips

des gants !

OREILLETTES AMOVIBLES

560 g

Medalist

molette d’ajustement en caoutchouc casque sans effort, même en portant

DOUBLURE AMOVIBLE

Ventilation ajustable

SYSTÈME CLICK-TO-FIT™

Extracteur de flux d’air

VENTILATION INTÉGRÉE

Coque double In-Mold

VENTILATION AJUSTABLE

Racing

EXTRACTEUR D’AIR

Mips

Avid

GAMME CASQUES


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

CASQUES RACING

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CASQUES RACING

MEDALIST CARBON PRO MIPS

DE 53 À 63 CM

TECHNOLOGIES DISPONIBLES MIPS

Compatible avec mentonnière

Doublure amovible et lavable

Approuvé FIS

Tour de cou

Doublures multiples

Boucle : Métallique

incluses

Structure en fibres de carbone

Poids : 560 g

Race Black 32120 53-56 cm 32121 57-60 cm 32180 60-63 cm

Race Blue 32182 53-56 cm 32124 57-60 cm 32126 60-63 cm

À ASSOCIER AVEC 21916 NEVADA

Medalist Chinbar Black 31407 One Size

CAT.1-3

Conçu pour satisfaire les demandes des meilleurs skieurs au monde avec un aérodynamisme et une sécurité améliorés. Avec sa construction 100% fibre de carbone, le MEDALIST CARBON PRO MIPS permet une réduction du facteur forme, qui résulte directement de son design aérodynamique. Le fit personnalisable donne une stabilité et un confort parfaits...un réel avantage concurrentiel.

Medalist Chinbar Black 31407 One Size Race White 32183 53-56 cm 32127 57-60 cm 32122 60-63 cm

MEDALIST

Race Red 32123 53-56 cm 32181 57-60 cm 32125 60-63 cm

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

DE 53 À 60 CM

Doublure amovible et lavable

Compatible avec mentonnière

Tour de cou

Approuvé FIS

Boucle : Métallique

Poids : 510 g

Coque renforcée en fibres

C A S Q U E : Medalist Carbon Pro M A S Q U E : Nevada

À ASSOCIER AVEC 22027 NEVADA

CAT.1-3

Race Blue 31874 53-54 cm 31875 55-56 cm 31876 57-58 cm 31877 59-60 cm

Tanoshi Pink 31878 53-54 cm 31879 55-56 cm 31880 57-58 cm 31881 59-60 cm

Un casque composite léger haute performance pour le ski alpin. Certifié FIS RH13, le plus haut standard actuel pour le ski alpin. Il vous donnera l’assurance nécessaire pour réussir vos meilleurs performances. 58

59


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

MENTONNIÈRE SLALOM POUR MUTE TA I L L E S : D E S M A L L / M E D I U M À L A R G E

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CASQUES RACING

QUICKSTER

TA I L L E S : D E 4 9 À 5 5 C M

TECHNOLOGIES DISPONIBLES ABS Injecté

Doublure amovible et lavable

Extracteur de flux d’air

Boucle : Classique

Ventilation intégrée

Poids : 590 g

Système Click-to-FitTM

À ASSOCIER AVEC 21966 ROCKET

MENTIONNIÈRE

CAT.2

Mentionnière Slalom Shiny Black pour Mute 31925 Pour tailles small & medium

Mentionnière Slalom Shiny Black pour Mute 31943 Pour taille large

La MENTONNIÈRE SLALOM transforme le MUTE en un casque pour le slalom. Avec l’approbation de notre solide équipe d’athlètes dont Alexis Pinturault, vous disposerez du matériel parfait pour partir à l’assaut des portes et améliorer votre chrono.

Pour les jeunes skieurs en herbe, QUICKSTER est un casque robuste et intégral qui offre une protection supérieure et certifiée CE EN1077A. Les ouvertures de l’extracteur d’air permettent de garder la tête froide grâce à l’expulsion de l’air chaud par le flux d’air dans les canaux situés juste en dessous de la coque. Le système Click-to-Fit™ offre un confort supérieur, permettant des ajustements pour suivre la croissance de votre enfant.

Shiny Race Blue 31930 49-52 cm 31931 52-55 cm

60

Shiny White Red 31711 49-52 cm 31712 52-55 cm

Shiny Pink White 31715 49-52 cm 31716 52-55 cm

61


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

CASQUES ALL MOUNTAIN

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CASQUES ALL MOUNTAIN

RYFT MIPS

DE 52 À 62 CM

À ASSOCIER AVEC 22007 NEVADA NEO

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Active Panel Ventilation

Doublure amovible et lavable

MIPS

Compatible audio kit

AVID

Oreillettes amovibles

Coque hybride

Boucle Fidlock

Ventilation ajustable

Boucle : Classique

Nanogyene

Poids : 485 g

BOA® Fit System

CAT.1-3

Le Ryft est un casque hybride conçu avec un système de ventilation unique, grâce au système «Active Panel Ventilation» qui permet d’accroître la circulation de l’air. Il est LE casque le plus ventilé jamais conçu par Bollé®.

Full Black Matte 32039 52-55 cm 32040 55-59 cm 32041 59-62 cm

Offwhite Matte 32042 52-55 cm 32043 55-59 cm 32044 59-62 cm

Forest Matte 32045 52-55 cm 32046 55-59 cm 32047 59-62 cm

Brick Red Matte 32048 52-55 cm 32049 55-59 cm 32050 59-62 cm

C A S Q U E : Ryft Mips M A S Q U E : Nevada Neo

62

63


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

INSTINCT 2.0 MIPS

DE 51 À 61 CM

TECHNOLOGIES DISPONIBLES AVID

Compatible audio kit

MIPS

Oreillettes amovibles

Coque double In-Mold

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CASQUES ALL MOUNTAIN

INSTINCT 2.0

TECHNOLOGIES DISPONIBLES AVID

Oreillettes amovibles

Coque double In-Mold

Compatible audio kit

Tour de cou

Ventilation ajustable

Tour de cou

Ventilation ajustable

Boucle : Classique

BOA® Fit System

Boucle : Classique

BOA® Fit System

Poids : 420 g

Doublure amovible et lavable

Poids : 390 g

DE 51 À 61 CM

Doublure amovible et lavable

À ASSOCIER AVEC 22036 NEVADA SMALL

À ASSOCIER AVEC 22028 NEVADA CAT.2

CAT.3

Plus de protection. Plus de confort. Plus de performance. L’INSTINCT bénéficie des dernières et meilleures technologies pour fournir une expérience unique. Une protection renforcée et un fit microajusté sont les plus de ce casque Bollé® haut de gamme.

Équipé de la technologie MIPS, l’INSTINCT 2.0 MIPS renforce son niveau de protection pour vous proposer le casque ultime pour les sorties freeride.

Black Matte 32128 51-54 cm 32129 54-58 cm 32130 58-61 cm

64

White 32131 32132 32133

Pearl Matte 51-54 cm 54-58 cm 58-61 cm

Forest 32134 32135 32136

Matte 51-54 cm 54-58 cm 58-61 cm

Black Matte 32137 51-54 cm 32138 54-58 cm 32139 58-61 cm

White 32140 32141 32142

Matte 51-54 cm 54-58 cm 58-61 cm

65


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

MUTE MIPS

DE 52 À 62 CM

TECHNOLOGIES DISPONIBLES MIPS

Doublure amovible et lavable

ABS Injecté

Oreillettes amovibles

Extracteur de flux d’air

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

MUTE

Doublure amovible et lavable

Extracteur de flux d’air

Oreillettes amovibles

Boucle : Classique

Ventilation intégrée

Boucle : Classique

Ventilation intégrée

Clip pour masque amovible

Système Click-to-FitTM

Poids : 495 g

Système Click-to-FitTM

Poids : 570 g

DE 52 À 62 CM

À ASSOCIER AVEC 21981 MADDOX

CAT.1-3

CAT.1-3

Fiers de la présence dans notre équipe de quelques-uns des plus grands noms du freestyle, nous avons développé un casque qui répond à tous leurs souhaits. Un design audacieux, des fonctionnalités simples, mais révolutionnaires comme les oreillettes amovibles et un clip pour masque et une riche palette de couleurs pour se marier à n’importe quelle tenue. Cet hiver, le MUTE arrive avec la meilleure technologie de protection du cerveau de sa catégorie : MIPS

66

TECHNOLOGIES DISPONIBLES ABS Injecté

À ASSOCIER AVEC 22014 NORTHSTAR

Offwhite Matte 32155 52-55 cm 32156 55-59 cm 32157 59-62 cm

CASQUES ALL MOUNTAIN

Black Matte 32158 52-55 cm 32159 55-59 cm 32160 59-62 cm

Matte Camo 32161 52-55 cm 32162 55-59 cm 32163 59-62 cm

Sand Matte 32164 52-55 cm 32165 55-59 cm 32166 59-62 cm

Race White 32167 52-55 cm 32168 55-59 cm 32169 59-62 cm

Fiers de la présence dans notre équipe de quelques-uns des plus grands noms du freestyle, nous avons développé un casque qui répond à tous leurs souhaits. Un design audacieux, des fonctionnalités simples, mais révolutionnaires comme les oreillettes amovibles et un clip pour masque et une riche palette de couleurs pour se marier à n’importe quelle tenue.

White 32152 32153 32154

Matte 52-55 cm 55-59 cm 59-62 cm

Black & White Matte 31907 52-55 cm 31908 55-59 cm 31909 59-62 cm

Grey & White Matte 31910 52-55 cm 31911 55-59 cm 31912 59-62 cm

67


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

MILLENIUM DE 54 À 63 CM

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Coque hybride

Compatible audio kit

Extracteur de flux d’air

Doublure en fourrure

Ventilation ajustable

Tour de cou

Système Click-to-FitTM

Boucle : Fidlock

Doublure amovible et lavable

Poids : 485 g

Oreillettes amovibles

À ASSOCIER AVEC 21899 NORTHSTAR CAT.2

Protection, confort et solidité sont les caractéristiques clés du MILLENIUM. Avec sa coque hybride et l’extracteur d’air, ce casque propose une légèreté sans égale et un fit très stable. En plus de son confort et sa facilité d’utilisation, le MILLENIUM est équipé d’une attache magnétique au menton pour une ouverture / fermeture ultra-rapide.

C A S Q U E : Mute M A S Q U E : Northstar Black Matte 32051 54-58 cm 32052 58-61 cm 32053 61-63 cm

68

Offwhite Matte 32054 54-58 cm 32055 58-61 cm 32056 61-63 cm

Quarry 32057 32058 32059

Grey Matte 54-58 cm 58-61 cm 61-63 cm

Forest Matte 32060 54-58 cm 32061 58-61 cm 32062 61-63 cm


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

SYNERGY

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

DE 52 À 61 CM

Coque hybride

Oreillettes amovibles

Extracteur de flux d’air

Compatible audio kit

Ventilation ajustable

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

JULIET

Doublure en fourrure

Ventilation ajustable

Boucle : Classique

Doublure en fourrure

Système Click-to-FitTM

Poids : 520 g

Système Click-to-FitTM

Boucle : Fidlock

Oreillettes amovibles

Doublure amovible et lavable

Poids : 490 g

DE 52 À 58 CM

À ASSOCIER AVEC 22022 LAIKA

CAT.2

CAT.3

SYNERGY : une vraie distillation de technologies. La coque hybride donne un maximum de résistance et de légèreté, et l’extracteur d’air avec ventilation ajustable vous permet de garder la tête au sec et à la bonne température.

70

TECHNOLOGIES DISPONIBLES ABS Injecté

À ASSOCIER AVEC 22045 MADDOX

Black Matte 32063 52-54 cm 32064 54-58 cm 32065 58-61 cm

CASQUES ALL MOUNTAIN

White Matte 32066 52-54 cm 32067 54-58 cm 32068 58-61 cm

Casque ABS conçu spécialement pour les femmes, JULIET combine une coque ultra-résistante aux chocs avec un look très féminin.

Blue Matte 32069 52-54 cm 32070 54-58 cm 32071 58-61 cm

Vintage Rose Matte 32072 52-54 cm 32073 54-58 cm 32074 58-61 cm

Black Matte 32075 52-54 cm 32076 54-58 cm

White Pearl Matte 32077 52-54 cm 32078 54-58 cm

Vintage Rose Matte 32079 52-54 cm 32080 54-58 cm

71


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

MOTIVE

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CASQUES ALL MOUNTAIN

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

DE 52 À 62 CM

Coque In-Mold

Doublure en fourrure

Ventilation ajustable

Oreillettes amovibles

Système Click-to-FitTM

Boucle : Classique

Visière amovible

Poids : 470 g

Doublure amovible et lavable

À ASSOCIER AVEC 22044 MADDOX CAT.2

C A S Q U E : Motive M A S Q U E : Laika

Construction in-mold légère associée au flux d’air ajustable. Des ouvertures placées stratégiquement préservent le masque de la buée. Une petite visière amovible et le système Click-to-Fit™ prochaine génération vous permettent un microajustement pour votre confort, performance et style.

Offwhite Matte 32143 52-55 cm 32144 55-59 cm 32145 59-62 cm

72

Brick Red Matte 32146 52-55 cm 32147 55-59 cm 32148 59-62 cm

Black & White Matte 31895 52-55 cm 31896 55-59 cm 31897 59-62 cm

Storm 32149 32150 32151

Blue Matte 52-55 cm 55-59 cm 59-62 cm

Navy Hawaii Matte 31898 52-55 cm 31899 55-59 cm

73


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

CASQUES VISOR

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CASQUES VISOR

V-LINE CARBON

TA I L L E S : D E 5 2 À 6 2 C M

Si vous êtes à la recherche d’un casque à visière technique et moderne, ne cherchez plus : nous vous proposons le V-LINE CARBON. Grâce à ses véritables inserts en carbone, ce casque à visière fait partie de nos casques les plus avancés : coque ABS de haute qualité, visière photochromique Phantom Cat. 1-3, vis en aluminium anodisé, boucle magnétique Fidlock®... Profitez de l’excellente finition de Bollé® avec le V-LINE CARBON.

• Phantom Blue Black Matte Lens CAT.1-3 32090 52-55 cm 32091 55-59 cm 32092 59-62 cm

• Phantom Blue White Matte Lens CAT.1-3 32093 52-55 cm 32094 55-59 cm 32095 59-62 cm

V-LINE

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Inserts d’aération en carbone

Doublure en fourrure

ABS Injecté

Oreillettes amovibles

Ventilation ajustable

Boucle : Fidlock

Système Click-to-FitTM

Poids : 690 g approx.

Doublure amovible et lavable

• Phantom Fire Forest Matte Lens CAT.1-3 32096 52-55 cm 32097 55-59 cm 32098 59-62 cm

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TA I L L E S : D E 5 2 À 6 2 C M

ABS Injecté

Doublure en fourrure

Ventilation ajustable

Oreillettes amovibles

Système Click-to-FitTM

Boucle : Fidlock

Doublure lavable amovible

Poids : 690 g approx.

Si vous êtes à la recherche d’un casque à visière technique et moderne, ne cherchez plus : nous vous proposons le V-LINE. Ce casque à visière est un de nos casques les plus avancés : une coque ABS d’excellente qualité, un écran photochromique à revêtement miroité, Flash, des vis en aluminium anodisé et la boucle magnétique Fidlock®... Profitez de l’excellente finition de Bollé® avec le V-LINE.

C A S Q U E : Might Visor

• 1 Photochromic Black Matte Blue Mirror 32081 52-55 cm Lens CAT.1-3 32082 55-59 cm 32083 59-62 cm

74

• 1 Photochromic White Matte Blue Mirror 32084 52-55 cm Lens CAT.1-3 32085 55-59 cm 32086 59-62 cm

• 1 Photochromic Blue Matte Blue Mirror 32087 52-55 cm Lens CAT.1-3 32088 55-59 cm 32089 59-62 cm

75


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

MIGHT VISOR PREMIUM MIPS

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

DE 52 À 62 CM

76

• 1 Photochromic Silver Mirror Lens CAT.1-2

White 32102 32103 32104

Matte 52-55 cm 55-59 cm 59-62 cm

• 1 Photochromic Silver Mirror Lens CAT.1-2

CASQUES VISOR

MIGHT VISOR

TECHNOLOGIES DISPONIBLES ABS Injecté

Doublure en fourrure

Extracteur de flux d’air

Oreillettes amovibles

Oreillettes amovibles

Ventilation intégrée

Boucle : Classique

Ventilation intégrée

Boucle : Classique

Système Click-to-FitTM

Poids : 590 g

Système Click-to-FitTM

Poids : 590 g

Doublure amovible et lavable

MIPS

Doublure amovible et lavable

ABS Injecté

Doublure en fourrure

Extracteur de flux d’air

Le MIGHT VISOR PREMIUM arrive cette année avec la technologie MIPS, garantissant la meilleure protection grâce à sa coque ABS et à la vision adaptative avec la visière photochromique de CAT.1-2. Vous serez toujours en sécurité avec le MIGHT VISOR PREMIUM MIPS.

Black Matte 32099 52-55 cm 32100 55-59 cm 32101 59-62 cm

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

DE 52 À 62 CM

MIGHT VISOR est le petit frère de sa version premium. Il offre un haut niveau de protection grâce à son ABS injecté Impact Élevé, ce qui en fait le meilleur compagnon pour vos aventures quotidiennes sur les pistes.

Quarry 32105 32106 32107

Grey Matte • 1 Photochromic Silver Mirror 52-55 cm Lens CAT.1-2 55-59 cm 59-62 cm

Brick Red Matte 32108 52-55 cm 32109 55-59 cm 32110 59-62 cm

• 1 Photochromic Silver Mirror Lens CAT.1-2

Black 32111 32112 32113

Matte 52-55 cm 55-59 cm 59-62 cm

• 1 Brown Gun Lens CAT.2

Offwhite Matte 32114 52-55 cm 32115 55-59 cm 32116 59-62 cm

• 1 Brown Gun Lens CAT.2

Blue Matte 32117 52-55 cm 32118 55-59 cm 32119 59-62 cm

• 1 Brown Gun Lens CAT.2

77


BOLLE.COM

CASQUES JUNIOR

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

CASQUES JUNIOR

QUIZ VIZOR

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TA I L L E S : D E 4 9 À 5 5 C M

ABS Injecté

Doublure amovible et lavable

Extracteur de flux d’air

Oreillettes amovibles

Ventilation intégrée

Boucle : Classique

Système Click-to-FitTM

Poids : 620 g

Le tout premier casque à visière junior de Bollé® avec toutes les technologies du QUIZ la visière en plus pour ainsi créer le superbe QUIZ VISOR. Sa coque en ABS durable et résistante se pose sur un insert EPS pour offrir une protection contre les impacts et les objets tranchants. Les trous d’aération de l’extracteur permettent de garder la tête froide et le système Click-to-Fit™ offre un confort optimal qui s’ajuste à la taille de l’enfant tout au long de sa croissance.

C A S Q U E : Quiz M A S Q U E : Rocket Plus Anna Veith

78

Matte Black & Blue 31936 49-52 cm 31937 52-55 cm

• 1 Orange Gun Visor CAT.2

Matte Green 31763 49-52 cm 31764 52-55 cm

• 1 Grey Gun Visor CAT.3

Matte Hot Pink 31765 49-52 cm 31766 52-55 cm

• 1 Orange Gun Visor CAT.2

Matte Royal Blue 31767 49-52 cm 31768 52-55 cm

• 1 Orange Gun Visor CAT.2

79


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

QUIZ

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

TA I L L E S : D E 4 9 À 5 5 C M

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

B-LIEVE

Oreillettes amovibles

Ventilation intégrée

Doublure en fourrure

Boucle : Classique

Système Click-to-FitTM

Boucle : Classique

Poids : 520 g

Doublure amovible et lavable

Poids : 370 g

Doublure amovible et lavable

Extracteur de flux d’air

Oreillettes amovibles

Ventilation intégrée Système Click-to-FitTM

DE 51 À 57 CM

À ASSOCIER AVEC 22061 ROCKET

CAT.3

CAT.3

Notre casque pour enfants le plus robuste est le choix parfait pour la jeunesse intrépide. Sa coque en ABS durable et résistante se pose sur un insert EPS pour offrir une protection contre les impacts et les objets tranchants. Les trous d’aération de l’extracteur permettent de garder la tête froide et le système Click-to-Fit™ offre un confort optimal qui s’ajuste à la taille de l’enfant tout au long de sa croissance.

80

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Coque In-Mold

ABS Injecté

À ASSOCIER AVEC 22062 ROCKET

Black & Green Matte 32170 49-52 cm 32171 52-55 cm

CASQUES JUNIOR

Jungle Pink Matte 32172 49-52 cm 32173 52-55 cm

Bollé® met tout en œuvre pour fournir les casques les plus sûrs pour tous les futurs champions dès qu’ils sont sur les pistes. Le casque B-LIEVE est un casque léger et robuste avec sa ventilation intégrée, et offre une protection optimale pour les jeunes casse-cou.

Pink Flash Matte 31932 49-52 cm 31933 52-55 cm

Cyan Flash Matte 31934 49-52 cm 31935 52-55 cm

Forest Matte 32174 51-53 cm 32175 53-57 cm

Rose Mint Matte 32176 51-53 cm 32177 53-57 cm

Anna Veith Signature Series 31495 51-53 cm 31496 53-57 cm

White Apache Matte 31926 51-53 cm 31927 53-58 cm

Navy Aerospace Matte 31928 51-53 cm 31929 53-57 cm

81


BOLLE.COM

CASQUES RENTAL

F O R S P O R T, F O R L I F E .

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

M-RENT

TA I L L E S : D E 5 2 À 6 2 C M

CASQUES LOCATION

TECHNOLOGIES DISPONIBLES ABS Injecté

Système Click-to-FitTM

Extracteur de flux d’air

Boucle : Classique

Ventilation intégrée

Poids : 470 g

Shiny Black 31938 52-55 cm - Jaune 31939 55-59 cm - Rouge 31940 59-62 cm - Bleu Chaque UGS est livrée par lots de 4 casques Inspiré de notre casque freestyle, le M-Rent est un casque de location pour adulte qui constitue une solution aisée pour les loueurs de matériel. Code couleur et autocollant par taille, sans oublier la doublure amovible pour une meilleure gestion de l’hygiène. Simple comme bonjour.

Q-RENT

TA I L L E S : D E 4 9 À 5 5 C M

TECHNOLOGIES DISPONIBLES ABS Injecté

Système Click-to-FitTM

Extracteur de flux d’air

Poids : 570g

Ventilation intégrée

Boucle : Classique

Shiny Black 31941 49-52 cm - Vert 31942 52-55 cm - Orange Chaque UGS est livrée par lots de 4 casques Version junior de notre casque de location, le Q-RENT offre le même niveau d’attention que la version pour adulte. Couleurs déterminées par la taille et disponible en deux tailles pour s’adapter à toutes les petites têtes.

82

83


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

LUNETTES DE SOLEIL

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

PERFORMANCE

CHRONOSHIELD

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: L A R G E • 6 B A S E 1 4 0 / 5 6 / 1 1 9

Disponible avec Phantom

Branches ajustables

Traitement anti-buée

Thermogrip®

Traitement oléophobe

Écrans ventilés

Zone du nez ajustable

Inspirée de la forme iconique des années 80, l’édition revisitée de Chronoshield de cette année ne fait aucun compromis en matière de vision ou de confort, associant des écrans Phantom et notre technologie de monture ultime.

F O R

S P O R T ,

F O R

L I F E

12633 Crystal Nayy Matte Phantom Clear Green

84

CAT.1-3

12634 Black Matte Phantom Brown Red

CAT.2-3

12635 White Shiny TNS Gun

CAT.3

12631 Pink Matte Brown Blue

CAT.3

85


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

SHIFTER

F I T: M E D I U M • 6 B A S E 1 3 6 / 5 5 / 1 1 6

Thermogrip®

Traitement anti-buée

Branches S-curved

Traitement oléo/hydrophobe

Écrans ventilés

12502 Matte Pink Brown Blue

86

CAT.1-3

CAT.3

12504 Matte Black Phantom Clear Green

12508 Shiny White Brown Blue

CAT.1-3

CAT.3

T E C H N O LO G I E S D I S P O N I B L E S

F I T: S M A L L • 6 B A S E 1 2 8 / 5 3 / 1 2 3

SHIFTER est conçu pour l’action et la performance. Il associe une légèreté extrême et une stabilité parfaite, et possède la technologie d’écrans photochromiques la plus avancée de Bollé®, Phantom. Sa forme permet une couvrance parfaite pour se protéger de la luminosité en montagne.

12659 Matte Crystal Navy Phantom Vermillon® Gun

PERFORMANCE

LIGHTSHIFTER

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Écran Phantom

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

Disponible avec Phantom

Thermogrip®

Traitement anti-buée

Compatible avec clip optique

Traitement oléo/hydrophobe

Écrans ventilés

Avec son style semi-monture et son petit fit, LIGHTSHIFTER intègre le meilleur de nos technologies. Ses branches courbées, sa protection ventilée et ses écrans Phantom ont fait du LIGHTSHIFTER un choix naturel pour l’équipe cycliste professionnelle AG2R La Mondiale.

12658 Matte Black Le Coq Sportif TNS

CAT.3

12503 Matte Black TNS

CAT.3

12651 Matte Crystal Nayy Phantom Clear Green

12654 Shiny White TNS Gun

CAT.1-3

CAT.3

12652 Matte Black Phantom Brown Red

12650 Matte Pink Brown Blue / Brown Fire

CAT.2-3

12655 Matte White Phantom Court

CAT.2-3

12653 Matte Black TNS Ice

CAT.3

CAT.3

87


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

GRAPHITE F I T: L A R G E • 8 B A S E 6 3 / 4 7 / 1 7 / 1 1 6

Traitement oléo/hydrophobe

Disponible avec Phantom

Thermogrip®

Écrans HD polarisés

Protections latérales amovibles

SPORT LIFESTYLE

COBALT

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Disponible avec Phantom+

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M • 6 B A S E 5 8 / 4 8 / 1 9 / 1 2 8

Anti-buée

CAT.2-3

12564 Black X White Matte Phantom Black Gun

CAT.2-4

12565 White X Black Matte Bolle 100 Gun

CAT.4

12645 Black Matte Bolle 100 Gun

CAT.4

12637 Black Matte Phantom +

12530 Beige Matte TNS Ice

88

Traitement anti-buée

Disponible avec Phantom

Traitement anti-reflets

Écrans HD polarisés

Thermogrip®

Traitement oléo/hydrophobe

Protections latérales amovibles

Un réel héritage tiré de la montagne allié à une forme moderne ont suffi pour créer COBALT. Ce modèle est disponible avec des verres Phantom de cat.2-4, de protections latérales injectées amovibles, et d’un style audacieux pour un produit hybride. Des sommets aux rues, COBALT est votre meilleur allié. Également disponible avec des écrans de Cat.4 spécialement conçus pour la montagne.

Bollé® a réintroduit de l’alpinisme dans sa gamme. Allez au-delà de vos limites avec GRAPHITE et atteignez les sommets. Ergonomie, ventilation, protection, ce style glacier a tout pour supporter les expériences les plus extrêmes.

12646 Black Matte Phantom +

Disponible avec Phantom+

CAT.2-3

12531 Navy Matte Phantom Black Gun

CAT.2-4

12525 Black Matte Bolle 100 Gun

CAT.4

12527 Black Matte HD Polarized TNS Gun

CAT.3

CAT.3

89


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

FALCO

F I T: L A R G E • 8 B A S E 5 7 / 4 5 / 1 6 / 1 3 5

Traitement oléo/hydrophobe

Écrans HD polarisés

Traitement anti-buée

SPORT LIFESTYLE

VULTURE

TECHNOLOGIES DISPONIBLES Disponible avec Phantom+

H I V E R 2 0 2 0  -  2 0 2 1

TECHNOLOGIES DISPONIBLES

F I T: M E D I U M • 8 B A S E 5 8 / 4 2 / 1 7 / 1 3 3

Disponible avec Phantom+

Traitement anti-buée

Écrans HD polarisés

Thermogrip®

Traitement oléo/hydrophobe

Tout comme sa grande sœur FALCO, le VULTURE est un autre exemple de l’expertise de Bollé® en matière d’écran et de technologie de monture. Avec son fit medium, ce style à rebords plats est conçu pour un mode de vie actif.

Dernière version de la gamme Sport Lifestyle, FALCO regroupe des performances telles que des écrans Phantom ou des branches et des plaquettes de nez en caoutchouc. Avec son fit large, FALCO est prêt à relever n’importe quel défi.

12639 Black Matte Phantom +

CAT.2-3

12643 Black Shiny Axis

CAT.3

90

12638 Black Matte HD Polarized TNS

CAT.3

12641 Crystal Grey Matte Brown Fire

CAT.3

12642 Tortoise Matte HD Polarized Offshore Blue

CAT.3

12662 Black Matte Phantom +

CAT.2-3

12664 Black Matte Brown Fire

CAT.3

12660 Tortoise Matte HD Polarized Axis

12665 Black Matte TNS

CAT.3

12661 Crystal Grey Matte HD Polarized Offshore Blue

CAT.3

12663 Navy Matte HD Polarized TNS Gun

CAT.3

CAT.3

91


BOLLE.COM

F O R S P O R T, F O R L I F E .

// DISTRIBUTION MONDE 21 DRYDOCK AVENUE SUITE 21-750E BOSTON, MA 02210, U.S.A & CANADA

ROOM 818, OCEAN CENTRE, HARBOUR CITY, 5 CANTON ROAD, TSIM

34 RUE DE LA SOIE 69100 VILLEURBANNE, FRANCE

SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG

32-40 FAIRCHILD STREET, HEARTHERTON, VICTORIA 3202, AUSTRALIA

ANDORRA Bollé Brands (Spain) S.A. Spain C/ Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email: spain@bollebrands.com

CYPRUS Eyeland 5 ez thermistocles dervis street po box 22910 1066 NICOSIA Tel: +357 22 66 46 44 Fax: +357 22 75 25 55 Email: eyeland@pilides.com

ARGENTINA Casa Para Ti Ciudad de la Paz 1808, 3n% A Buenos Aires, Argentina C1428CPD Tel: 54.11.4780.2100 Fax: 54.11.4780.3113 Email: info@casaparati.com.ar

CZECH REPUBLIC GAUDO RETAIL S.R.O Sinkulova 74/7 14700 praha 4 Tel: +420 224 214 198 Fax: +420 224 214 198 Email: info@gaudo.cz

ASIA Bolle Brands (HK) Ltd Room 818, Ocean Centre, Harbour City, 5 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Email: asia@bollebrands.com Phone +852 2732 5032 AUSTRALIA SPORTFACTOR 34A / 1- 3 Endeavour Road Caringbah, 2229 NSW, Australia Email: sfisher@sportfactor.com.au Phone +61 2 9531 5600 BELARUS XSPORT/Valery Yefimets Dzerjinskogo Av. 127-46 MINSK, 220025 Tel: +375 29 324 29 24 Email: xsport.info@tut.by BELGIUM Technop NV Dendermondesteenweg 335 9070 Destelbergen Tel: 00 32 9 238 1632 Fax: 00 32 9 238 2362 Email: info@technop.be BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si BULGARIA Talant Sport Ltd. 32 Roza St. 1444 SOFIA s.Bistritza Tel: +359 29 927 181 Fax: +359 29 927 250 Email: talant.sport@gmail.com CHILE Sport Optic Avda. Del Valle 7 87, of 602 Huechuraba, Santiago Tel: 56.2.2479570 Email: Daniel@sportoptic.cl CHINA Beijing GSPO trading Co.ltd. 4-9 GaoBeiDian, ChaoYang District , Beijing. China. Tel: +010 65755571 Email: gspoland@gspo.com.cn

EUROPE Bollé Brands 34 rue de la Soie, 69100 VILLEURBANNE (France) Tel: +33.4.78.68.70.90 Fax: +33.4.78.85.28.56 Email: europe@bollebrands.com FINLAND Neonsun Oy Puusepänkatu 5 13110 Hml FINLAND Tel: 00 358 3 612 7222 Email: neonsun@neonsun.fi FRANCE Bollé Brands 34 rue de la Soie, 69100 LYON/VILLEURBANNE (France) Tel: +33.4.78.68.70.90 Fax: +33.4.78.85.28.56 Email: europe@bollebrands.com GERMANY / AUSTRIA Bollé Brands 34 rue de la Soie, 69100 VILLEURBANNE Tel: +49 (0)8031 233 480 +43 (0)43 662 243 290 Email: germany@bollebrands.com austria@bollebrands.com GREECE KOKKORIS OPTICS 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 Email: info@fashioncode.gr GEORGIA MGT OPTICS Ltd 137 Aghmacina Beli Street. Old Tbilissi District, Tbiliss Tel: +964 053 298 50 Fax: +964 533 201 383 Email: malekgt@gmail.com HUNGARY T&T Sport KFT Csillaghegyi ùt 36 1037 BUDAPEST Tel: 0036.1.4370181. Fax: 0036.1.4370180 Email: tothetre@ski.hu

ICELAND Echo ldt. Skutuvogur 10 d COLOMBIA 104 REYKJAVIK Sport Optic SAS Tel: +3545159999 Edificio Office Park, Cra. 11A # 93A Fax: +354 515 9990 - 46, Oficina 103, Chicó, Bogotá Email: gkristinn@echo.is Tel: 57.1.300.0696 Email: fran@sportoptic.co IRELAND Bollé Brands (UK) Ltd CROATIA Unit C83 Barwell Business Park Rodeo Team d.o.o. Leatherhead Road Koroska Cesta 53 CHESSINGTON, SURREY 4000 KRANJ KT9 2NY Tel: +386 420 15 400 Tel: 44.0.20.8391.4700 Fax: +386 420 15 401 Fax: 44.0.20.8391.4733 Email: info@rodeoteam.si Email: ireland@bollebrands.com 92

ISRAEL Icon Fashion 25 Halechi Street 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 Email: office@be-icon.com ITALY Bollé Brands (Italy) S.r.l. Corso Roma 13bis/1 10024 Moncalieri (TO) Tel: 39.011.661.85.83 Fax: 39.011.661.87.68 Email: italia@bollebrands.com JAPAN MATERIAL SPORTS INC. 1-30 Sakura-machi Moriguchi-shi OSAKA 570-0027 Phone: +81-6-6692-2070 Email: 06@69922070.com KYRGYSTAN Mountec Corporation Sarl 43A Jukeeva Pudovkina Appart. 3 720035 BISHKEK Tel: 996.312.564.733 Fax: 996.312.560.259 Email: info@mountec-corp.com KOREA RVS 131/6, Beobwon-ro 4-gil, Songpa-gu, Seoul, KOREA 05855 Tel: +82-2-562-8675 Email: roveri@romesds.co.kr LATVIA CB Profiles SIA Miera str. 94-14 Riga, LV-1013 Tel: +371 67 317780 Fax: +371 67 317781 Email: www.burusports.Lv OPTIC GURU Mednieku Iela 21/23 Ogre, LV-5001 Tel: +371 29 56 76 47 Email: gita@opticguru.lv LITHUANIA UAB Prosport Lt Draugystes g19 str-lt 51230 Kaunas Tel: +837 210 581 Fax: +370 37210580 Email: info@prosport.it MACEDONIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si NETHERLANDS Bobo’s Eyewear HAMBAKENWETERING 20 5231 DC S’HERTOGENBOSCH Tel: 00 31 73 690 1777 Fax: 00 31 73 690 1778 Email: info@bobos.nl NEW ZEALAND WH WORRALLS & CO LTD 12 Hugo Johnston Drive Penrose, Auckland New Zealand Email – peter@worrall.co.nz Phone 0800 80 80 20 NORTHAMERICA (USA/CANADA/LATAM) Bollé Brands North America 1896 Rutherford Rd, Carlsbad, CA 92008 Tel: 1 (800) 779-3937 Email: na@bollebrands.com

NORWAY Bollé Brands 34 rue de la Soie, 69100 LYON/VILLEURBANNE (France) Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: advexport@bollebrands.com POLAND MALAVI Sp. z o.o. Sp.K. Al. Prymasa Tysiaclecia 46 lok 331 01-242 Warszawa Tel/Fax +22 836 02 31 Email: biuro@malavi.pl ROMANIA KIDS TOWN Street Varsovia, Nr.22-24 County Timis 307160 DUMBRAVITA Romania Tel: +40 256 431 511 Fax: +40 256 491 301 Email: fischer@sportsgames.ro RUSSIA LLC SPORTCAST M. Sukharevskaya 6, bld. 1 127051 Moscow Tel: +7 495 649 92 63 Email: info@sportcast.ru SERBIA & MONTENEGRO RodeoTeam d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si SLOVAKIA Regina Import SRO Podluzany 1 935 27 Podluzany 1 Tel: +421 36 632 22 07 Fax: +421 36 632 21 82 Email: info@reginaimport.sk SLOVENIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si SOUTH AFRICA Bushnell SA Pty Ltd T/a Ultimo Stonewedge Office Park, Block D, Ground Floor Corner William Nicol Drive & Wedgewood Link, Bryanston, Johannesburg 2191 Tel: +27 11 785 4700 Tel: +27 11 785 4737 Email: info@ultimo.co.za SPAIN Bollé Brands (Spain) Spain C/ Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34 93 486 48 00 Fax: 34 93 309 29 11 Email: spain@bollebrands.com SWEDEN Red Logo Ab Odensgatan 30 60337 Norrköping Sweden Tel: +46 0734-411 412 Email: info@redlogo.se

SWITZERLAND Kairos/Optisport SA 28 Route de Chalais 3965 CHIPPIS Tel: +41 27 451 12 00 Fax: +41 27 451 12 01 Email: info@k-optisports.ch TAIWAN TGO international C., Ltd. 9F-1, No.122, Qiaohe Rd, Zhonghe Dist, New Taipei City 23558 Taiwan (R.O.C) Tel: +886-2-8245-2496 Email: alvinlin@tsiaplus.comn.tw TURKEY TES KONFEKSIYON LTD. Kaghitane Caddesi Sevilen Sok. 58 34400 - Caglayan - Istanbul Tel: +90 212 2227647 Fax: +90 212 2208968 Email: taner@tesltd.com.tr UAE & GCC PMI PO-BOX 232433 Building 1 Almulla Complex 16A street AI Qusais Industrial 1, Dubai 6372, United Arab Emirates PRO SPORT 368-481 Al Quoz 3d Industrial Area PO box 26723 Dubai Tel: +971 4 34 77737 Email: amit@prosports.ae UKRAINE MANTIS LTD. Kerchenskaya str. 7/9 88000 UZHGOROD Tel: +380 990 141 400 Email 1: elanlogist@gmail.com Email 2: elanukraine@gmail.com UNITED KINGDOM Bollé Brands (UK) Ltd Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY United Kingdom Tel: 44.0.20.8391.4700 Fax: 44.0.20.8391.4733 Email: uk@bollebrands.com

CREDITS // PHOTOGRAPHIE - Layla Kerley - Fabian Bodet - Agence Zoom - Stéphane Candé // DESIGN / CREATION

C A S Q U E : Motive M A S Q U E : Laika



FOR SPORT, FOR LIFE.

B O L L E . C O M F

O

L

L

O

W

U

S

O

N


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.