Direct Matin 686 by Bolloré

OAPLF - SNC - RCS Paris 314 428 186 - 29 rue du Fbg St Honoré (Paris 8ème)

* Enﬁn légalisé ; à utiliser avec précaution.

TSONGA BAT OUANNA

Interview page 21

ROLAND-GARROS

PPDA S’ESSAIE À LA MISE EN SCÈNE AVEC CARMEN

OPÉRA

Page 19

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

TRANSPORTS

Bertrand Delanoë veut mettre le vélo au cœur de Paris

p.7

SOCIAL

Les syndicats dans la rue pour défendre les retraites p.10

JAMAÏQUE

GUERRE SANGLANTE CONTRE LES GANGS Page 16

POLICE MUNICIPALE

L’APPEL AUX ARMES ? Page 5

Hillary Clinton appelle à cesser les provocations

p.16

MARÉE NOIRE © WITT/SIPA

Alors qu’ont eu lieu hier les obsèques d’Aurélie Fouquet, tuée lors d’une fusillade, les policiers municipaux veulent être mieux armés.

CORÉES

BP reconnaît avoir commis «une erreur fondamentale»

LA FRANCE BAT LE COSTA RICA EN MATCH AMICAL (2-1)

p.17

p.19

Les clés du jour

4 N°686 JEUDI 27 MAI 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

Police municipale - PPDA - Colombie - Vélo - Jamaïque Manifestations - Marée noire - Pinacothèque - Jeanne d’Arc Jo-Wilfried Tsonga - Dogdating - Corées - Tour Montparnasse L’HISTOIRE

DEMAIN

UN NUMÉRO MAUDIT ?

DANS L’ACTU

L’IMAGE

C’EST ARRIVÉ UN 27 MAI

LA FIRST LADY COACHE LES JEUNES AMÉRICAINS

Le roman de Victor Hugo est adapté, en anglais, à partir de demain au théâtre du Châtelet. Après un triomphe à Londres et Broadway, la comédie musicale sera à l’affiche jusqu’au 4 juillet. La France organisatrice de l’Euro 2016 ?

C’est ce vendredi midi, à Genève (Suisse), que l’UEFA dévoilera le nom de l’organisateur de l’Euro 2016 de football. La France, qui est opposée à l’Italie et la Turquie, a toutes ses chances.

IL Y A UN AN JOUR POUR JOUR

On parle d’eux

Le 27 mai 2009, Xavier Darcos envisageait d’installer des portiques dans les établissements scolaires. Le ministre de l’Education nationale de l’époque voulait lutter contre l’intrusion d’armes dans les écoles.

En 1974, le plus jeune président élu sous la Ve République entrait à l’Elysée. Après le choc de mai 1968 et la mort de Georges Pompidou, Valéry Giscard d’Estaing, 48 ans, promettait d’entendre «l’immense rumeur du peuple français qui nous a demandé le changement». Majorité à 18 ans, loi sur l’IVG, relance du projet européen… VGE a modernisé la société française. Mais sa réélection en 1981sera compromise par la crise économique, et sa rivalité avec Jacques Chirac, à côté duquel il siège, aujourd’hui, au Conseil constitutionnel.

GISCARD À L’ÉLYSÉE

«Les misérables».

mobile sur lui. Coïncidence ? Peutêtre… La compagnie de téléphone a toutefois commencé à se poser des questions lorsque le troisième abonné à ce numéro, Konstantin Dishliev, un agent immobilier impliqué dans un traﬁc de drogue, a été lui aussi assassiné en plein cœur de la capitale bulgare en 2005. Pour l’empêcher de nuire, Mobitel aurait suspendu cette combinaison maudite de ses listes. Coup de pub maléﬁque ou «vraie» superstition ? Les enquêteurs n’ont pas encore tranché.

0888 888 888. Attention : en Bulgarie, ce numéro de téléphone tue. Les trois derniers usagers à qui la compagnie de téléphone Mobitel a attribué ce numéro ont connu une ﬁn tragique. La malédiction s’est déclenchée en 2001 quand le PDG et fondateur de Mobitel, Vladimir Grashnov, premier détenteur du numéro, fut emporté par un cancer à seulement 48 ans. Jusque-là, rien de bien étrange. Mais le propriétaire suivant du 0888 888 888, Konstantin Dimitrov, un chef de la maﬁa bulgare, a été abattu en 2003 avec son

Michelle Obama a donné l’exemple mardi dans les jardins de la Maison Blanche pour promouvoir le programme «Let’s move !», destiné à inciter les jeunes Américains à faire de l’exercice. Une initiative qui vise à lutter contre l’obésité, qui touche près de 12 % des enfants et adolescents aux Etats-Unis.

Depuis, la mesure n’a toujours pas été adoptée. Quant au ministre dont le nom fut un temps avancé pour Matignon, il a pâti de son échec aux régionales et perdu sa place au gouvernement.

B. Netanyahou

Véronique Ovaldé

Britney Spears

Le Premier ministre israélien sera à Paris aujourd’hui pour l’entrée de son pays à l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), qui regroupe les économies les plus puissantes de la planète. Le siège de l’OCDE se trouve au château de la Muette.

L’écrivain a remporté hier le Grand Prix des lectrices de Elle dans la catégorie Roman pour Ce que je sais de Vera Candida (éd. de L’Olivier). Eric Fottorino a été récompensé dans la catégorie Document pour L’homme qui m’aimait tout bas (Gallimard).

La star américaine de la musique pop a détrôné hier l’acteur Ashton Kutcher sur le podium de la personnalité la plus suivie sur Twitter. Britney Spears rassemblait hier plus de 4 980 000 «followers», contre 4 960 000 pour Ashton Kutcher.

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 686 JEUDI 27 MAI 2010 5

OBSÈQUES DE LA POLICIÈRE MUNICIPALE

MUNICIPALE / NATIONALE : QUE FAIT LA POLICE ?

L’APPEL AUX ARMES

Policiers nationaux et municipaux font respecter la loi. Assurer l’ordre public figure parmi leurs missions même si la PM avait à l’origine un rôle surtout préventif. Dans certaines villes, plus de 60 % des interventions sont assurées par la PM. Seule la police nationale enquête. Les policiers municipaux ne sont pas des agents de police judiciaire. Ils ne peuvent donc ni interpeller ni dresser des procès-verbaux. Deux statuts et une rivalité féroce. Par définition, la PM obéit au maire qui l’emploie, alors que la PN dépend du ministère de l’Intérieur. Outre le port d’arme, les policiers locaux revendiquent de plus en plus de compétences dévolues aux nationaux, qui luttent pour préserver leur spécificité.

Des milliers de policiers municipaux ont assisté, hier, aux obsèques d’Aurélie Fouquet, à Villiers-sur-Marne (Val-de-Marne).

L’hommage national rendu hier à Aurélie Fouquet n’a pas calmé la colère des policiers municipaux. Ils réclament d’être mieux armés.

En chiffres

Brassards noirs et visages sombres, des milliers de policiers municipaux se sont rendus dans le Val-de-Marne, hier, pour les obsèques de leur collègue, Aurélie Fouquet, tombée la semaine dernière sous les balles d’un commando. Eloge funèbre prononcé par le chef de l’Etat, marche silencieuse jusqu’au lieu du drame, une minute de silence observée à 15h30 dans tous les commissariats et gendarmeries de France… La Nation tout entière a rendu hommage à la jeune femme de 26 ans, qui laisse derrière elle un bébé de 14 mois. Mais la peine des policiers municipaux n’a pas supplanté leur colère. Ceux-ci récla-

ment, plus que jamais, d’être mieux armés pour assurer les missions, de plus en plus périlleuses, de leur profession. Généraliser le port d’arme Certes, l’arme de service d’Aurélie Fouquet ne lui a pas été d’un grand secours lorsque sa voiture a été criblée de balles, mais «elle a sauvé la vie de son coéquipier», assurent les syndicats. «S’ils n’avaient pas été armés, le bilan aurait été bien pire», martèle Dominique Martin, président du Syndicat national de police municipale (SNPM CFTC). Pour de nombreux agents, la mort de la jeune policière témoigne surtout du degré de violence qui s’abat sur eux. Or les syn-

000 municipaux

sont aujourd’hui placés sous l’autorité de 3 500 maires en France. Signe que la profession a pris de l’importance, ils étaient moins de 6 000 il y a encore vingt-cinq ans. Mais les effectifs, leurs missions et leurs équipements varient énormément d’une commune à l’autre.

dicats s’estiment démunis pour riposter face à des armes de gros calibre. «Il y a plus de policiers municipaux équipés en gilet pare-balles qu’en arme de poing (…). Cela veut dire que l’on reconnaît la dangerosité de notre métier, sans nous donner les moyens de nous défendre», souligne Dominique Martin. Les syndicats à l’Intérieur Brice Hortefeux a promis de recevoir les syndicats ce matin, pour entendre leurs doléances et «faire le point». Mais la discussion s’annonce tendue. Légalement, la décision d’armer les policiers municipaux dépend des maires qui les emploient, et non de l’Intérieur. Or, certains édiles refusent d’armer leurs policiers pour des raisons budgétaires ou idéologiques. Par la voix d’Harlem Désir, le PS a ainsi dénoncé «la tendance [du gouvernement] à se défausser sur les maires et les polices municipales, de missions qui sont celles de la police na-

à 35 % sont armés

contrairement à leurs homologues nationaux, chez qui le port d’arme est généralisé. Sur demande du maire qui l’emploie, un policier municipal peut être équipé d’une matraque (tonfa), d’une bombe lacrymogène, d’un ﬂashball, d’une arme de poing de 4e catégorie (type calibre 38 spécial) ou d’un Taser. La police de Nice fait référence pour l’équipement.

tionale». En clair, des élus locaux refusent de pallier les lacunes de l’Etat en matière de sécurité et demandent le retour de la police de proximité. Mais pour les syndicats, plus question d’attendre. Ceux-ci exigent un décret qui impose le port d’arme aux policiers municipaux contre les édiles. Ils réclament aussi une clariﬁcation de leur rôle vis-à-vis de la police nationale. Pour calmer leur colère, Brice Hortefeux a signé la semaine dernière un décret autorisant l’usage du Taser, et ce malgré l’avis défavorable du Conseil d’Etat. Un geste d’apaisement très mal interprété par les policiers municipaux. «Que voulez-vous que nous fassions d’un Taser face à des armes de guerre ?», s’indignent-ils en appelant à la grève le 1er juin. •

cartouches

c’est le nombre de balles que doit tirer chaque année un policier municipal pour s’entraîner au maniement de son arme de service. Outre une formation initiale de six mois, la loi impose aux agents armés deux séances de formation encadrée par an. Le non-respect de ces normes peut entraîner le retrait du port d’arme.

6 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

6MILLIONS

«Je suis un peu déçue […]. Il faut travailler sur le long terme […]. Là, on a des ﬁnancements trop courts.»

DE VISITEURS

ont franchi les portes du musée du Quai-Branly (7e) depuis son ouverture le 20 juin 2006, a-t-on appris hier auprès de l’institution. Le six millionième visiteur s’est vu remettre un pass d’accès gratuit à vie dans ce lieu, mêlant les arts et civilisations d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques. Le musée accueille chaque année plus de 1,4 million de visiteurs. Infos : www.quaibranly.fr

Catherine Arenou, maire UMP de Chanteloup-lesVignes (78), hier, à propos du discours de François Fillon sur l’aide aux quartiers défavorisés. © SICHOV/SIPA

LES TARIFS EN HAUSSE

Le ticket de métro à l’unité va augmenter de 10 centimes.

Le débat sur les tarifs des transports en commun, qui avait été au cœur de la dernière campagne des élections régionales, a repris de plus belle hier. En question, leur augmentation moyenne de 3,9 %, annoncée hier par Jean-Paul Huchon, président PS de la région, qui doit être votée

la semaine prochaine par le Stif (le Syndicat des transports d’Ile-de-France). Cette hausse, qui prendra effet, comme d’habitude, au 1er juillet, verra le passe Navigo mensuel majoré de 3,80 euros, excepté pour les forfaits zones 1-5 et 16. A noter que cette augmentation sera plus élevée que l’an passé, où elle avait été de 2,2 %. Pendant ce temps, le ticket T+ à l’unité sera désormais vendu au prix de 1,70 euro au lieu de 1,60 euro. Des mesures que l’exécutif régional sait «impopulaires», mais qu’il qualiﬁe de «nécessaires pour améliorer l’offre de transport des Franciliens». Chef de ﬁle de l’opposition régionale, Valérie Pécresse (UMP) a dénoncé hier ces augmentations, et demandé «un audit indépendant des comptes et du fonctionnement du Stif».•

SNCF-RATP

En bref

LA GRÈVE EN VUE

65 KG DE COCAÏNE SAISIS À PARIS La brigade des stupéfiants de la police judiciaire parisienne a interpellé en flagrant délit huit narcotrafiquants dans la capitale, les 21 et 22 mai, a annoncé hier la préfecture de police (PP). L’opération a permis de saisir 65 kg de cocaïne et 38000 euros en liquide. La PP précise avoir lancé une filature auprès d’un «passeur de drogue» espagnol hébergé dans un hôtel du 13e arrondissement. Il a été arrêté, alors qu’il remettait une valise de drogue à un trafiquant colombien.

La grève fait craindre des perturbations aujourd’hui dans les transports. Si la plupart des lignes seront relativement épargnées, le traﬁc sur le RER B sera réduit à un train sur deux sur les réseaux RATP et SNCF. Cette dernière prévoit d’assurer 80 % des Transilien en heure de pointe. Le service sera en effet normal sur les lignes P, R, N et sur les RER A, D et E. Sept trains sur dix circuleront sur la ligne C, plus d’un train sur deux sur les lignes J et L, sept trains sur dix sur les lignes U et H, et neuf trains sur dix sur la ligne K. La RATP annonce un traﬁc normal ou quasi normal sur les réseaux métro, bus, tramway et RER A. • Numéros verts : Transilien SNCF (0 805 70 08 05) et RATP (0 800 15 11 11).

SAINTOUEN : UN PATRON D’HÔTEL MIS EN EXAMEN La cour d’appel de Paris a ordonné la mise en examen du patron du GrandHôtel de Saint-Ouen (93), a-t-on appris hier. Celui-ci est soupçonné de discrimination à l’embauche. Un ressortissant congolais se serait vu refuser un emploi de gardien de nuit après qu’il eut dit son nom. Cette infraction est passible de trois ans de prison et 45 000 euros d’amende.

MONTPARNASSE

LA TOUR RAVALÉE?

L’ORANGERIE S’UNIT AU MUSÉE D’ORSAY Le ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, a annoncé hier en Conseil des ministres un projet de décret officialisant le rattachement du musée de l’Orangerie (1er) à l’établissement public du musée d’Orsay (7e). Cette union permettra d’accéder aux deux musées avec un seul billet, en traversant la Seine via la passerelle Léopold-Sedar-Senghor.

CAMBRIOLAGE AU GOLF DE JARDY Un cambriolage a eu lieu dans le golf du haras de Jardy de Vaucresson (92) dans la nuit de mardi à mercredi, a-t-on appris hier. Les malfaiteurs ont dérobé le coffre-fort qui contenait 12 000€ en liquide et 3500 cartes de practice. Ces dernières, qui permettent de récupérer des balles, représenteraient un butin de 77 000 €.

TRANSPORTS

La structure s’élève à 209 m de haut.

Une cure de jouvence pour la tour E PARIS 14 M o n t p a rnasse ? Hier, les 300 copropriétaires de la tour ont étudié un projet visant à lancer un ravalement complet de la façade. Un moyen de moderniser l’image de la tour ouverte en 1972 et de réaliser des économies d’énergie. «Toutefois, aucune décision n’est arrêtée», précise-t-on à l’Icade, syndic du bâtiment. Un centre commercial sous verrière reliant la rue de Rennes à la gare est également à l’étude. •

Ile-de-France LE VÉLO GAGNE DU TERRAIN

LA CAPITALE PASSE AU BRAQUET SUPÉRIEUR

D’ici à 2014, les pistes cyclables parisiennes passeront de 440 km à 700 km.

Paris veut devenir la capitale PARIS du vélo. Le maire, Bertrand Delanoë, assistait hier à la présentation des actions qui seront menées à cet effet d’ici à 2014. Outre le passage des aménagements cyclables de 440 km à 700 km et la possibilité pour les vélos de rouler à double sens dans 65 quartiers classés zone 30, ce plan, d’un coût de 25 millions d’euros, qui sera présenté les 7 et 8 juin au Conseil de Paris, comporte également quelques nouveautés. Les points cardinaux. Deux liaisons continues pour les cyclistes traverseront la ville. La ligne nord-sud reliera le canal de l’Ourq à l’Aque-

duc de la Vanne. Le trajet est-ouest ira du bois de Vincennes au bois de Boulogne. Les Portes ouvertes. Pour resserrer le lien entre Paris et sa banlieue, dix Portes, parmi lesquelles la Porte de Champerret ou la Porte de Bagnolet, seront aménagées pour un meilleur franchissement des vélos. Gain de places. La mairie s’engage à créer 1 000 nouvelles places de stationnement chaque année. Des «vélostations» placées près des gares et des grandes stations de métro sont envisagées. La Maison du vélo. Ouverte dans les prochains mois boulevard Bourdon (4e), la Maison du vélo pourrait, en plus d’un rôle d’information, servir d’atelier de réparation. •

CHAMP-DE-MARS

DES NOUNOUS POUR LES TOUTOUS

Grand choix de «dogsitters» dimanche.

Maîtres et chiens sont attendus PARIS 7E dimanche au Champs-deMars (7e) pour le Dogdating’s day. Sur les modèles du jobdating et du

speed dating, le «dogdating» propose ce rassemblement pour pouvoir choisir la nounou qui gardera son animal de compagnie pendant les vacances. Cette journée, une première en France, organisée par la société Gardicanin, a pour but de «présenter les familles d’accueil (dogsitters) référencées par la société pour rassurer les propriétaires avant leur départ en vacances», explique le fondateur, Julien Muller. Il faut compter en moyenne 120 € la semaine pour faire garder son animal avec ce système conçu comme une alternative à la pension. Quelque 400 000 chiens nichent à Paris. • www.gardicanin.fr

Ile-de-France

8 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Art. Située au cœur de Paris, à quelques mètres de la place de la Madeleine, la Pinacothèque ouvrira en janvier 2011 un nouvel espace de 3 000 m2. Dans ces murs, le musée privé exposera des œuvres rarement vues de Derain et Picasso.

La Pinacothèque voit les choses en grand

La Pinacothèque, un des seuls musées privés de Paris, va ouvrir un nouvel espace de près de 3 000 m2 en janvier 2011. Il sera destiné à exposer une collection permanente, constituée de prêts à long terme de collectionneurs privés. Parmi les œuvres déjà prévues, le directeur des lieux, Marc Restellini, 45 ans, annonce «un Rembrandt, un Tintoret, des Picasso, Derain, Pollock et Severini. Je devrais aussi avoir Boucher, Pieter de Hooch et un certain nombre d’artistes hollandais importants des XVIe et XVIIe siècles». Située place de la Madeleine, la Pinacothèque a rapidement conquis son public. Jusqu’à concurrencer, en termes d’audience, le Centre Pompidou, le musée d’Orsay ou le Grand Palais… L’exposition consacrée à «L’âge d’or hollandais», en 2009, a ainsi reçu en quatre mois 700 000 visiteurs. Plus que les «blockbusters» du Grand Palais, autant que le grand succès de l’exposition Kandinsky au Centre Pompidou. Mais avec un lieu autrement plus petit – 2 500 m2 loués au Crédit Agricole –, ce qui peut générer des files d’attente de plusieurs dizaines de mètres… Jusqu’au 18 juillet, on peut y voir une exposition consacrée au peintre norvégien Edvard Munch. Le nouvel espace, qui va le compléter, est la propriété des assurances Allianz. Il est situé à quelques mètres, dans un bel immeuble construit en 1916, à l’angle de la rue de Sèze et de la rue Vignon : 2 000 m2 de plain-pied sur la rue, et 1 000 m2 en sous-sol. Marc Restellini, directeur de la Pinacothèque, dans le nouvel espace du musée privé. «Nous sommes à quelques mètres de la place de la Madeleine, qui est la meilleure adresse de Paris, se le marketing, le développement ou la prestation de passant «obtenir quelques Raphaël…» réjouit Marc Restellini. Tout le monde la connaît. Plus services, plutôt que des conservateurs de musée. Institution inhabituelle dans le paysage français, où que la place Vendôme qui, elle, est axée sur le grand Quand on lui demande s’il préfère HEC à l’Ecole du les musées sont publics ou constitués en fondations, luxe. Ici, il y a les touristes, mais aussi le public local, Louvre, la réplique fuse : «Ce n’est pas à l’Ecole du la Pinacothèque a le statut les gens qui travaillent autour, Louvre que j’irai chercher des historiens d’art, mais d’une société par actions simet qui sont nombreux.» «Nous sommes situés plifiée. Elle emploie environ plutôt à l’université.» La Pinacothèque, tout en Il est vrai que Marc Restellini, autrefois responsapersonnes, pour un poursuivant les expositions place de la Madeleine, soixante-dix ble d’un séminaire de doctorat à l’université Parisbudget annuel de 8,5 millions temporaires, va donc utiliser I, est parfois méprisé (voire détesté) par les conserd’euros. ce nouveau lieu pour montrer la meilleure adresse vateurs de musée français, pour qui tout musée Ce dernier est à l’équilibre, et des œuvres rarement vues. de Paris !» privé est douteux. «Ils ont essayé de me détruire», sans la moindre subvention: «Je «Une centaine de tableaux confiait-il, en mars dernier au quotidien britannique n’en veux pas, en aucun cas», dans un premier temps, pour Marc Restellini, directeur dit Marc Restellini qui préfère monter à 200 ensuite», préThe Independent. • de la Pinacothèque recruter des commerciaux pour cise le directeur, qui espère en Harry Bellet

CET APRÈS-MIDI DANS

QUELS SONT LES RÉSEAUX QUI FONCTIONNENT POUR L’IPAD ?

France

10 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

JOURNÉE D’ACTION CONTRE LA RÉFORME DES RETRAITES

MOBILISATION POUR LES ACQUIS Fillon, mardi. «Si le gouvernement ne voit pas une mobilisation des salariés, c’est clair que le texte de loi sera très précis à propos de la mort de la retraite à 60 ans et (de) l’allongement de la durée de cotisation», craint le syndicaliste. La CGT espère que les quelques propositions du gouvernement qui ont ﬁltré mobiliseront les salariés. Lors de la journée d’action du 23 mars, à peine 400 000 salariés avaient répondu à l’appel. Côté prévisions, le traﬁc devrait être quasi normal sur les rails. La SNCF annonce 75 % des TER, deux trains sur trois sur le réseau Teoz et presque tous les TGV. La compagnie a par ailleurs tenté de rassurer ses salariés en assurant que la réforme en préparation n’affecterait pas le régime spécial des cheminots. • © SICHOV/SIPA

C’est une raison d’espérer pour les syndicats. Alors que le ministre du Travail Eric Woerth a conﬁrmé hier sur LCI que l’âge légal de départ à la retraite ne resterait pas 60 ans, un sondage BVA pour France Info révélait que 57 % des Français considèrent cette mesure comme un acquis social sur lequel on ne doit pas revenir. De quoi mettre du baume au cœur de l’intersyndicale, qui appelle à manifester aujourd’hui partout en France. Même si le mot d’ordre porte aussi sur l’emploi et les salaires, c’est la réforme des retraites qui est dans toutes les têtes. D’autant qu’il s’agit de la dernière journée de mobilisation unitaire – à l’exception de FO – avant l’annonce des propositions gouvernementales qui doit intervenir ﬁn juin. «C’est évident que nous jouons une grosse partie», a déclaré Bernard Thibault, le patron de la CGT. «On entre dans le dur», a estimé pour sa part le Premier ministre François

François Chérèque (CFDT), Bernard Thibault (CGT).

«Il faut éviter les cumuls de responsabilités [mais] il ne faut pas s’en priver pour permettre la victoire de la gauche [aux sénatoriales].»

165 000 EUROS

ont été retrouvés par un homme dans le jardin de sa nouvelle maison à Mérignac (Gironde), relançant une enquête pour meurtre, a révélé hier Sud Ouest. L’homme jardinait lorsqu'il a buté sur le sac contenant le magot. Après avoir tenté de payer avec ces billets dégradés, il a été interpellé. Les policiers ont découvert que l’argent était en réalité lié à un crime non élucidé commis dans la maison il y a quatre ans. Le pactole aurait été le mobile du meurtre. Cet argent pourrait revenir ﬁnalement à l’homme si l'enquête ne permet pas de retrouver le propriétaire des billets.

François Hollande, hier sur France Info, à propos du cumul des mandats. © FACELLY/SIPA

TRANSPORTS

LA SNCF VEUT RENDRE SES TARIFS PLUS TRANSPARENTS

Opération transparence à la SNCF. L’entreprise lance à partir d’aujourd’hui une série d’outils pour rendre ses tarifs plus clairs. Première innovation, elle met à disposition dans les gares et sur Internet (voyagessncf.com) un tableau récapitulatif de

tous les tarifs possibles pour un même voyage en seconde classe sur 300 destinations. L’utilisateur pourra donc voir en un coup d’œil l’ensemble des prix pratiqués sur un trajet. Autre changement, à partir du 1er juin, une nouvelle version du site d’achat de billets sera en service. Plus lisible, elle doit, elle aussi, donner davantage d’informations sur les prix. Le site propose en outre, depuis début mai, un calendrier des tarifs afin de mieux choisir son jour de départ. «On donne plus de repères mais on n’a pas modifié l’offre de prix», a cependant commenté la SNCF. Enfin, des brochures seront distribuées dans les gares pour informer les voyageurs des services proposés dans les TGV (accompagnement des enfants, services voiture ou bagages). •

En bref LES FRANÇAIS POUR GARDER L’EURO Selon un sondage LH2 publié hier par Le Nouvel Observateur, une majorité des Français (65 %) reste attachée à la monnaie unique, gage de sécurité. Mais 29 % d’entre eux sont favorables à ce que la France sorte de l’euro.

TROIS MILLIONS DE JOUEURS EN LIGNE EN 2011 Près de trois millions de joueurs devraient miser sur les sites légaux de jeux en ligne en France en 2011, selon une étude du Monaco igaming exchanges rendue publique hier. Selon ce document, 2,7 millions de personnes jouent sur le Net dont 2 millions sur des sites illégaux.

ÉCONOMIE

LA CONSO EN BAISSE La consommation des ménages continue de faire le yo-yo. Après une hausse de 1,6 % en mars, elle a diminué de 1,2 % en avril par rapport au mois précédent, selon l’Insee. Le ministère de l’Economie impute ce fléchissement au marché automobile dont les chiffres ont très nettement baissé (– 9,5 %). «Hors automobiles, peu de signes de décrochage de la consommation sont aujourd’hui observables», assure-t-on à Bercy qui refuse d’y voir un risque pour ses prévisions de croissance. Certains économistes sont en revanche plus inquiets. «Les Français vont plus que jamais faire la chasse aux dépenses superflues», annonce Alexander Law, du cabinet de recherche Xerfi. Il évoque une «consommation en train de lâcher». •

France

PROCÈS HORNECK

ex-compagne de 30 ans, aide-soignante à Bois-de-Céné (Vendée). Il aurait ensuite emmené Antoine, 8 ans, le ﬁls de la victime, au lac d’Apremont où il aurait tenté de le noyer. Un promeneur avait pu sortir l’enfant de l’eau, en état d’hypothermie, ce qui l’a sauvé de la noyade. Antoine, 10 ans, doit témoigner face au meurtrier. Cédric Horneck reconnaît les faits, mais nie la préméditation, contredisant ses dires auprès d’une amie, aussi sur les bancs des accusés pour «soustraction de criminel». •

SUSPECTS ARRÊTÉS

E5EN BREF TITRE DES MILLIERS E5-En Bref texte DE BOUTEILLES D’ALCOOL SAISIES À CALAIS

«J’avais l’impression d’être un boulet» a expliqué, hier, Cédric Horneck, 31 ans, à la barre de la cour d’Assises de La Roche-sur-Yon, lors du premier jour du procès de l’affaire de «l’enfant du lac». Accusé de meurtre et de tentative d’assassinat, l’homme a raconté son parcours: la consommation massive de cannabis, la Légion étrangère désertée, son instabilité professionnelle… avant cette date du 30 mai 2008. Ce soir-là, Cédric aurait roué de coups puis étouffé Anne Deriez, son

GRENOBLE

En bref

LA PRÉMÉDITATION NIÉE

Le corps de la mère d’Antoine sera retrouvé au domicile familial.

N° 686 JEUDI 27 MAI 2010 11

Les douaniers de Calais (Pas-de-Calais) ont saisi 22 464 bouteilles de whisky et de vodka de contrebande, le 18 mai dernier, pour un montant de 266 000 €, a annoncé, hier, la direction générale des douanes. Le camion, conduit par un chauffeur de nationalité irlandaise, était censé transporter six palettes d’eau minérale vers la Grande-Bretagne.

UN HOMME TUÉ DE SEPT BALLES À NICE Un homme a été la cible d’un règlement de comptes mardi soir. Alors qu’il rentrait chez lui à scooter, il a été abattu de «sept balles de gros calibre au ventre et à la jambe droite» selon une source policière. La victime, Thierry Derlan, 39 ans, était connue pour faire partie du «grand banditisme azuréen». Il s’était évadé de la prison des Baumettes à Marseille, en 1999, en hélicoptère.

Deux des trois hommes soupçonnés d’avoir séquestré un couple et d’avoir violé la femme, lundi, à Echirolles (Isère) ont été interpellés hier. Un troisième a été identiﬁé par les forces de l’ordre qui lui ont demandé de se rendre. Tous sont sans emploi et connus des services de police. Agés

WWW.DIRECTMATIN.NET

Brigitte Julien, des forces de police.

d’une vingtaine d’années, les deux premiers ont été placés en garde à vue. Ils seront entendus sur la séquestration de lundi, mais aussi sur deux autres affaires où le même mode opératoire a été utilisé. Samedi dernier, quatre étudiants avaient été séquestrés dans leur appartement de la banlieue de Grenoble. Et le 19 mai, ils auraient agressé un jeune homme pour lui subtiliser sa Carte bleue. •

France

LA «JEANNE D’ARC»

L’HEURE DE LA RETRAITE

Le porte-hélicoptères Jeanne d’Arc.

Elle vit ses dernières heures de navigation. Après une ultime campagne de six mois autour du continent américain, la Jeanne d’Arc, le célèbre porte-hélicoptères de la Marine nationale, doit effectuer son ultime retour au port de Brest (Finistère), en début d’après-midi. Un dernier salut, au canon, est prévu avant de rejoindre le port de commerce pour quatre jours de

fête en son honneur. Le public pourra, notamment, visiter, pendant tout le week-end, le plus vieux bâtiment de guerre français, lancé en 1964. Au total, le porte-hélicoptères a formé plus de 6 400 élèves ofﬁciers au cours de ses 45 campagnes. Après presque cinquante ans de vie en mer, et près de trois millions de kilomètres au compteur, la Jeanne d’Arc, était en préretraite depuis 2004. Elle va maintenant être désarmée, désamiantée puis déconstruite. Plus de 10 000 tonnes de ferraille et de matériaux devront être traités. «Le but est de mettre en sécurité cette coque et que le bâtiment soit sans impact pour l’environnement», a expliqué le vice-amiral Hubert Jouot, en charge de la déconstruction des navires à la Marine nationale. Dans les deux ou trois prochaines années, les pièces du bâtiment seront dispersées entre les acquéreurs potentiels. La ville de Brest et le musée de la Marine, à Paris, devraient récupérer une partie de la machine. C’est le ministre de la Défense, Hervé Morin, qui décidera dans les prochains mois de l’avenir des «restes» du porte-hélicoptères. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

HALLYDAY

En bref

LA PAROLE AUX EXPERTS

UN OURS QUITTE LES PYRÉNÉES POUR LA MER Balou, un ours des Pyrénées, est descendu de sa montagne pour s’aventurer à une trentaine de kilomètres de Narbonne (Aude) et de ses plages, a-t-on appris hier. C’est un promeneur qui a relevé ses empreintes près de Saint-Laurentde-la-Cabrerisse. Selon l’équipe de suivi du plantigrade, la recherche d’une femelle serait à l’origine de son expédition. En effet, de mai à juin, l’ours est en période de rut.

CONDAMNÉ POUR AVOIR FAIT MANGER UN BULLETIN DE NOTES Un père a été condamné à deux mois de prison avec sursis, mardi, à Poitiers, pour avoir fait manger à son ﬁls collégien, son bulletin de notes. Peu satisfait des résultats, l’homme avait chiffonné et fourré le document dans la bouche de l’adolescent. Il l’aurait ensuite frappé au visage, à plusieurs reprises. L’alerte avait été donnée par l’établissement scolaire.

CAS DE MÉNINGITE FOUDROYANTE EN LORRAINE Un étudiant de 18 ans résidant à Thionville (Moselle) est mort lundi d’une méningite foudroyante à l’hôpital de Nancy, a-t-on appris hier. A titre préventif, sa famille et ses proches ont reçu un traitement, a indiqué l’Agence régionale de santé (ARS) de Lorraine.

DIEPPE VICTIME DES ORAGES Les pompiers sont intervenus à 80 reprises hier matin à la suite de violents orages qui se sont abattus sur la région de Dieppe (Seine-Maritime). En deux heures, il est tombé en moyenne sur la région 52 mm d’eau. Un mois de mai moyen ne dépasse pas les 40 mm.

DES CIGARETTES ANTIINCENDIE Les cigarettes anti-incendie pourraient être commercialisées «d’ici à la ﬁn de l’année ou au plus tard en janvier», a annoncé hier l'Association française de normalisation. Le papier, plus épais au niveau du mégot, permet d’arrêter la combustion.

12 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

Johnny Hallyday, le 15 mai dernier.

Trois jours après son retour en France, Johnny Hallyday était entendu, hier, par des experts médicaux. Ces derniers sont mandatés par son entourage pour déterminer les circonstances des problèmes de santé qu’il a connus l’hiver dernier. C’est la première fois, depuis six mois, que le chanteur se retrouvait face au Dr Delajoux, qui l’a opéré à Paris en novembre 2009. Les deux hommes ont répondu aux questions d’un neurologue et d’un infectiologue, qui vont ensuite devoir établir les responsabilités de chacun. L’hospitalisation de la star, en urgence, à Los Angeles, avait en effet entraîné l’annulation de sa tournée. Par ailleurs L’Express a révélé, hier, une partie du dossier médical de Johnny aux Etats-Unis. Son placement en coma artiﬁciel aurait été la conséquence de difﬁcultés respiratoires et d’une dépendance à l’alcool. •

CONVIVIALITÉ

LES VOISINS EN FÊTE Les cours d’immeubles et les trottoirs seront animés demain soir. La Fête des voisins célèbre demain ses dix ans. Loin des 10 000 participants des débuts, l’événement devrait rassembler cette année 6,5 millions de Français. Et il semble avoir de beaux jours devant lui. Selon un sondage Viavoice pour L’Express, publié hier, l’événement contribue à améliorer les relations de voisinage pour 55 % des Français, et pour 82 % des participants à la fête. Après la sensibilisation au tri collectif en 2009, l’édition 2010 met l’accent sur le respect de l’environnement : consommation de produits locaux, limitation des emballages, guerre contre les nappes et couverts en plastique seront les mots d’ordre de la fête. •

DE L’ARTICLE AU REPORTAGE VIDEO, C’EST DIRECT. La nouvelle formule de Direct Matin offre à la fois l’essentiel de l’actualité chaque jour et l’opportunité à chaque lecteur d’approfondir l’information qui le passionne. Avec l’application Direct flash, les rubriques, les articles du journal deviennent autant d’espaces interactifs que le lecteur peut s’approprier, aﬁn d’accéder à des contenus sur mesure.Testez-la dès maintenant sur cette annonce.

1 Téléchargez l’application

2 Photographiez un article, une photo,

3 Accédez à des contenus multimédias

Direct ﬂash sur votre iPhone.

une publicité, grâce à la fonction Dﬂash.

(articles, vidéos, musique…).

La L nouvelle ll fformule l

France

14 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Élysée. Nicolas Sarkozy maintient encore le doute sur son éventuelle candidature à l’élection présidentielle de 2012. Mais, depuis l’échec des régionales et malgré un contexte difﬁcile, une stratégie de reconquête semble bien se dessiner.

Nicolas Sarkozy est-il déjà en campagne pour 2012 ?

«Si je suis candidat…» Nicolas Sarkozy prend toujours la précaution d’un conditionnel lorsqu’il évoque sa candidature pour un éventuel second mandat en 2012. En réalité, le puzzle se met en place mais très lentement, tant les contraintes économiques et politiques sont fortes. L’UMP se met progressivement en ordre de bataille. La formation présidentielle débat actuellement des retraites. En juillet, elle fera une convention sur la justice fiscale, ce qui lui permettra d’aborder la question des déficits publics. Enfin, la réunion des cadres sera élargie et rassemblera environ 200 personnes. Mais ce n’est qu’à partir de l’automne que sera concocté le programme qui le mènera jusqu’à la présidentielle de 2012. A court terme, le président de la République remonte la pente depuis l’échec des élections régionales de mars, tout en gérant de front deux dossiers brûlants : la réforme des retraites et la crise de l’euro. «Il est parti à la reconquête de son électorat», explique le ministre de l’Intérieur, Brice Hortefeux. Avec la montée du Front national, Nicolas Sarkozy a choisi de choyer la droite. Il ne cesse de rencontrer les agriculLe président de la République remonte la pente depuis l’échec des élections régionales. teurs, qu’il s’agisse des producteurs de fruits et léavance de la secrétaire générale du PS dans les sonles communistes en 1981. Nicolas Sarkozy se veut gumes dans le Lot-et-Garonne ou des éleveurs insdages face à Nicolas Sarkozy est même considérée aussi social, et a ainsi pris des mesures d’accompatallés sur les Champs-Elysées pour le week-end de comme une aubaine. «51% pour Aubry, c’est catasgnement de la crise, avec un effort pour les chômeurs Pentecôte. Second axe, les professionnels de santé : trophique vu le contexte : c’est trop beau, je n’y crois en fin de droit. le président de la République a décidé de revaloriser pas !», s’extasie même Brice Hortefeux. Sur l’âge légal de la retraite, le clivage gauche-droite de 22 à 23 euros la consultation médicale et entend Une fois le dossier des retraites bouclé, il sera temps est net. Cet hiver, les conseillers techniques de l’Elys’attaquer à la démographie médicale. Enfin, la séd’aborder la dernière ligne droite du quinquennat, sée avaient accueilli avec soulagement la prise de curité (dans les banlieues ou à l’école) reste un thème en changeant vraisemblablement de Premier minisposition de la première secrétaire du PS, Martine qui doit l’aider à reconquérir les classes populaires, tre et en consolidant les détenteurs de grands miAubry. Celle-ci avait laissé ententout comme la persistance à vou(Christine Lagarde aux Finances, Luc Chatel dre qu’elle n’était pas hostile à un loir interdire la burqa en dépit des «Nicolas Sarkozy est relèvement de l’âge de la retraite. nistères à l’Education, Brice Hortefeux à l’Intérieur, Bruno réserves du Conseil d’Etat. Le Maire à l’Agriculture…). La rumeur prête à Claude Le Président mène donc une poli- parti à la reconquête En faisant volte-face et en annonGuéant, secrétaire général de l’Elysée, le souhait de çant même qu’elle réintroduirait tique fondamentalement à droite. de son électorat» succéder à Bernard Kouchner au ministère des Afl’âge légal à 60 ans en cas de vicToutefois, celui qui invoquait dès faires étrangères. Enfin, le Président compte profiter toire de la gauche en 2012, elle ses vœux du 31 décembre 2009 Brice Hortefeux, en 2011 de la présidence française du G8 et du G20. rend la réforme moins consenla «fraternité» cherche aussi à enministre de l’Intérieur L’actualité pourrait précipiter les choses : un minissuelle, mais fait les délices des dosser l’habit du Président rastre prédit une grave crise européenne, notamment conseillers politiques de Nicolas sembleur. Dans les déjeuners paavec l’Allemagne, si la défiance envers l’euro persiste. Sarkozy. Cette attitude permet, juge la droite, d’insrisiens, les responsables de l’UMP distillent l’image C’est catastrophique pour l’économie, bon pour truire un procès en ringardisation de la gauche, alors d’un Président qui incarnerait la France unie, et reml’image du président Sarkozy. • que Nicolas Sarkozy estime avoir gagné la bataille porterait ainsi son second mandat, comme l’avait fait de la communication sur les retraites. La faible François Mitterrand en 1988 après avoir gagné avec Arnaud Leparmentier

CET APRÈS-MIDI DANS

ZOÉ RENAULT S’OPPOSE À… LA ZOÉ DE RENAULT !

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 686 JEUDI 27 MAI 2010 15

À droite, les autres candidatures se font rares

C’était au lendemain des élections régionales. Nicolas Sarkozy était à terre, la gauche requinquée, et soudain fleurissaient les candidatures à droite pour la présidentielle de 2012 : le maire de Bordeaux, Alain Juppé, expliquait sur son blog qu’il serait candidat si Nicolas Sarkozy n’était pas en mesure de l’être. Le Point avait exaspéré le Président en commandant un sondage qui faisait de lui un plus mauvais candidat que son Premier ministre François Fillon. Enfin, l’ennemi intime du Président, Dominique de Villepin, annonçait son intention de créer un parti le 19 juin, au lendemain de la commémoration de l’appel du Général de Gaulle le 18 juin 1940. Quelques semaines et d’innombrables réunions avec la droite Dominique de Villepin a annoncé en plus tard, les candidatures se font mars son désir de créer son parti. soudain moins crédibles. «Avec la Des candidatures marginales sont crise, le jeu s’est refermé et il n’y a jugées inéluctables, comme celle pas de candidat pour s’imposer. de Nicolas Dupont-Aignan, présiC’est le contraire de 2002, où Liodent de Debout la République, nel Jospin pouvait afficher un bon porté par la crise de l’euro. D’aubilan et tout le monde a cru qu’il tres vocations pourraient être suspouvait se présenter», explique un citées pour élargir le socle électoral ministre. de Nicolas Sarkozy, comme celle du Actuellement, aucun candidat poministre de l’Environnement, le tentiel, à l’exception peut-être de radical Jean-Louis Borloo, ou de Dominique de Villepin, n’est résolu Hervé Morin. à engager la Le ministre de la bataille prési«Avec la crise, Défense juge dentielle pour le jeu s’est refermé une candidature la gagner. Par le passé, et il n’y a personne àtiellela présidenindispenceux qui ont pour s’imposer» sable pour asvoulu contester seoir l’existence un président Un ministre de son parti, le sortant en fuNouveau Cenrent pour leurs tre, satellite de l’UMP. Toutefois, nul frais : à droite, Jacques Chirac n’a ne semble en mesure d’incarner pas réussi à évincer Valéry Giscard l’espace qui va d’Edouard Balladur d’Estaing en 1981, ouvrant la voie à Dominique Strauss-Kahn, jugé à François Mitterrand. A gauche, «orphelin» par l’ancien eurodéMichel Rocard n’a pas pu s’impoputé UDF Jean-Louis Bourlanges. ser face à François Mitterrand en Surtout, le chef de l’Etat privilégie 1988… Dominique de Villepin n’a pour l’instant une candidature pas de troupes, tandis que la pounique à droite pour faire la diffépularité de François Fillon serait un rence au premier tour comme en trompe-l’œil, proportionnelle à 2007. Il laboure son terrain pour «l’agacement» que suscite Nicolas éviter une candidature périlleuse, Sarkozy. Que le Président se retire, celle de Marine Le Pen et du Front et son Premier ministre en souffrinational. • rait immédiatement… Ar. Le.

Monde

16 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

ASSAUT CONTRE LES GANGS EN JAMAÏQUE

KINGSTON À FEU ET À SANG REPÈRES

Kingston est en état de guerre. La capitale jamaïcaine est, depuis la semaine dernière, le théâtre de violents affrontements entre forces de l’ordre et une coalition de gangs, décidée à empêcher la capture du baron de la drogue Christopher «Dudus» Coke. Celui-ci restait hier insaisissable, des rumeurs affirmant qu’il s’était réfugié dans les montagnes, d’autres qu’il préparait une contre-attaque. Près de soixante victimes ont été dénombrées depuis le début des heurts, dont une grande majorité de civils et trois policiers. L’île, de 2,8 millions d’habitants, vit depuis au rythme des affrontements. De nombreuses compagnies aériennes ont annulé leurs vols vers la Jamaïque, et certains pays, comme la France, ont déconseillé à leurs ressortissants de s’y rendre. L’ampleur que prennent les événements est à la mesure de la personnalité de «Dudus» Coke. A 42 ans, ce fils d’un gros bonnet de la pègre mort en 1992 est considéré par Washington comme l’un des narcotrafiquants les plus dangereux de la planète. Spécialisé dans le trafic de crack et de marijuana, son gang, dénommé Shower Posse («Gang des arroseurs», en référence aux rafales de balles qu’ils tirent) est le plus important de Jamaïque, et possède de nombreuses ramifications aux Etats-Unis.

18 mai : le gouvernement jamaïcain accepte la demande d’extradition des Etats-Unis concernant Christopher Coke. 20 mai : des manifestations contre cette extradition ont lieu à Kingston. 23 mai : l’état d’urgence est décrété à la suite des violences perpétrées par les gangs. 24 mai : la police et l’armée donnent l’assaut à Tivoli Gardens, ﬁef de Christopher Coke.

Une patrouille de police dans la capitale jamaïcaine, lundi dernier.

Dans son quartier de Tivoli Gardens, à l’ouest de Kingston, le trafiquant jouit du soutien d’une partie de la population, qui bénéficie de ses largesses. Il s’y est en effet substitué au gouvernement, offrant emplois, aides sociales et prodiguant la justice. Vis-à-vis des autorités, Christopher Coke bénéficiait

jusqu’à présent d’une relative impunité. La puissance des gangs, qui n’hésitent pas à armer la population et à utiliser femmes et enfants comme boucliers humains, dissuadait les forces de l’ordre d’intervenir. Mais la demande d’extradition émise par les Etats-Unis les a poussées à lancer l’assaut. •

TENSION ENTRE LES CORÉES Les Etats-Unis réafﬁrment leur engagement au côté de Séoul, à l’heure où la tension entre les deux Corées s’exacerbe. Après sa visite à Pékin, au cours de laquelle elle est parvenue à obtenir la «collaboration» de la Chine – seul allié de poids de Pyongyang – la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton était hier à Séoul pour apporter son soutien à la Corée du Sud, qui accuse Pyongyang d’avoir torpillé un de ses navires, la corvette Cheonan, le 26 mars der-

nier. «Nous appelons la Corée du Nord à cesser ses provocations et sa politique de menaces», a-t-elle déclaré. Approuvant le désir de Séoul de «punir» son voisin, Hillary Clinton a martelé que la communauté internationale devait donner «une réponse ferme mais mesurée» au régime communiste. Mais Pyongyang, qui nie toute implication dans le naufrage, fait la sourde oreille et joue la surenchère, coupant hier toutes les communications clés avec la Corée du Sud. •

«[Obama] devrait garder à l’esprit que s’il ne saisit pas cette chance, les Iraniens ne lui en donneront certainement pas une autre.» Mahmoud Ahmadinejad à propos de l’accord avec le Brésil et la Turquie sur le nucléaire.

CLINTON PREND PARTI

Hillary Clinton et Yu Myung-hwan, ministre des Affaires étrangères, hier, à Séoul.

4 MILLIARDS DE DOLLARS

vont être débloqués par les pays riches sur trois ans pour lutter contre la déforestation, a annoncé hier le gouvernement norvégien. Lors de la conférence de Copenhague (Danemark) en décembre, six pays (Etats-Unis, Norvège, Japon, Royaume-Uni, France et Australie) avaient annoncé qu’ils consacreraient 3,5 milliards de dollars à cette ﬁn entre 2010 et 2012. Ils ont été rejoints par d’autres pays industriels, notamment l’Allemagne, aﬁn d’augmenter leur aide. La déforestation est responsable de près de 20 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre.

Monde

MARÉE NOIRE

avant l’explosion, une pression anormale a conduit à la fermeture de la pompe. Les élus précisent que les employés de la plateforme pétrolière ont tenté d’activer la valve anti-explosion, qui sert à arrêter l’écoulement d’un puits, mais en vain. Les parlementaires évoquent quatre problèmes empêchant son bon fonctionnement. Ces éléments ternissent, encore un peu plus, l’image de BP, qui exploitait la plateforme. Pour le moment, les experts n’arrivent à pas à donner une estimation précise de la quantité de barils de brut qui s’échappe chaque jour dans la mer. Après les deux tentatives de bouclier sous-marin, et une autre de pompage, BP avait annoncé, en début de semaine, un nouvel essai pour colmater la fuite. Il a commencé hier après-midi. Barack Obama devrait se rendre en Louisiane demain pour la seconde fois depuis le début de la marée noire, la «pire» de l’histoire des Etats-Unis selon Carol Browner, responsable des questions environnementales à la Maison Blanche. •

ESPACE

LA RETRAITE D’ATLANTIS Ultime retour pour «Atlantis». La navette américaine a atterri, hier, au centre Kennedy, aux Etats-Unis, à l’issue de sa dernière mission dans l’espace. Ce 32e et dernier vol a permis aux six astronautes d’acheminer du fret à la Station spatiale internationale. La Nasa, l’agence spatiale américaine, envisage de céder la navette noire et blanche, aux allures d’avion, qui compte vingt-cinq ans de service et plus de 242 millions de kilomètres parcourus. Prix afﬁché: 24 millions d’euros. «Nous ne la vendons pas, a précisé à CNN, Allard Beutel, porte-parole de la Nasa. C’est le prix que cela va coûter pour la

nettoyer, la rendre sûre et la déplacer.» Car la navette devrait entamer une nouvelle carrière, sur Terre cette fois, au sein de musées ou d’institutions, pouvant accueillir les 70 tonnes de l’engin. La Nasa prévoit, toutefois, le cas exceptionnel d’une mission de sauvetage. Discovery et Endeavour, les deux autres appareils similaires encore en service, devraient connaître le même sort d’ici à la ﬁn de l’année, après un dernier vol. •

HEZBOLLAH: LA MENACE

E5EN BREF TITRE POUR ÉVITER E5-En Bref texte L’UE LES CRISES, VEUT QUE LES BANQUES COTISENT

Les responsables de la British Petroleum ont reconnu «une erreur fondamentale» avant-hier, à propos de l’explosion de la plateforme pétrolière qui tué 11 personnes le 20 avril, et provoqué une marée noire aux Etats-Unis. Deux parlementaires américains, Henry Waxman et Bart Stupak, les ont entendus au sujet d’une enquête interne de la compagnie pétrolière sur la catastrophe. Les deux élus ont fait savoir que, selon le rapport, des signes avant-coureurs avaient précédé l’explosion de la plateforme Deepwater Horizon. Ces signes avertissant de l’imminence du danger se sont produits dans l’heure précédant la catastrophe. Ainsi, 51 minutes avant l’explosion, une première alerte a signalé que «la quantité de liquides sortant du puits [était] devenue plus importante que celle pompée à l’intérieur». Environ 10 minutes plus tard, le puits continuait de s’écouler, bien qu’il ait été fermé pour un test. Dernier avertissement 18 minutes

LIBAN-ISRAËL

En bref

LES FAUTES DE BP

A Port Fourchon, en Louisiane, une équipe de BP tentait de nettoyer la plage, mardi.

N° 686 JEUDI 27 MAI 2010 17

La Commission européenne a proposé hier de créer des fonds nationaux financés par une contribution des banques pour faire face aux futures crises financières. Une mesure envisagée afin que le contribuable ne subisse plus leur coût. La Commission compte présenter ce projet lors du prochain sommet du G20, fin juin au Canada.

VIENNE, VILLE OÙ IL FAIT BON VIVRE Vienne, en Autriche, vient en tête du classement mondial des villes où il fait bon vivre, selon une enquête publiée hier, par le cabinet de conseil Mercer. L’étude a été élaborée à partir de 39 critères, prenant en compte divers facteurs politiques, économiques, environnementaux, ou encore la santé et les transports. La France apparaît à la 34e place, avec Paris.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Hassan Nasrallah, chef du Hezbollah.

En cas de nouveau conflit, «que ce soit le sud ou le nord des côtes israéliennes, nous pouvons prendre pour cibles des navires, les bombarder et les toucher». Cette menace à l’encontre d’Israël a été lancée mardi soir par le chef du mouvement chiite libanais Hezbollah, Hassan Nasrallah. Elle vient amplifier les craintes de conflits entre Israël et le groupe armé qui contrôle le sud du Liban. Début avril, le président israélien Shimon Peres avait ainsi accusé la Syrie de fournir des missiles Scud au Hezbollah. Damas a démenti ces accusations, mais pas le Hezbollah, qui maintient le flou sur son armement. Pour parer aux éventuelles attaques, l’Etat hébreu menait hier un exercice – de plusieurs jours – de défense civile sur son territoire. •

Monde

18 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Colombie. Antanas Mockus, surnommé «le Prof», est le candidat du Parti vert à l’élection présidentielle. L’ancien maire de Bogotá, qui est aussi philosophe et mathématicien, se classe «ni à gauche, ni à droite», nous explique «Semana».

Depuis qu’Antanas Mockus – le «prof» dríguez ou la Symphocomme l’appellent ses collaborateurs – nie n° 3 de Mahler. a été élu à la mairie de Bogotá, en 1994, après une camAntanas Mockus a appagne austère qui n’avait coûté que 3 000 euros, il sympris à lire à l’âge de bolise une attitude éthique face au pouvoir. Passé maître 2 ans. Il parle espadans l’art de manier les symboles, il a su mettre à profit sa gnol, anglais, français, formation de philosophe et de mathématicien dans sa carlituanien et connaît à rière politique. Très tôt, Antanas Mockus a compris que le la perfection les textes savoir devait avoir une incidence sur la réalité. Lorsqu’il rendes philosophes motre en Colombie après des études en France (une maîtrise dernes et, dans sa tête, de philosophie à l’université de Dijon, un doctorat honoris il y a toujours un algorithme, une racine carcausa à l’université Paris-XIII), et qu’il commence à donner rée ou une projection des cours à des professeurs de mathématiques sur la malogique. Mais sa pernière d’enseigner leur discipline, il se passionne pour les sonnalité n’est pas enrapports entre connaissance, pédagogie et transformation tièrement rationnelle. Il sociale. Cette obsession de faire évoluer l’idiosyncrasie des est doué d’une grande peuples [leur comportement particulier, voire atypique face sensibilité, à tel point aux influences de divers agents extérieurs] lui a valu de reque tout l’émeut et cevoir plus de trente ans après les titres de «Latino-Amérique, parfois pour ne cain éminent» et d’«acteur majeur du changement cultupas souffrir, il préfère rel», tous deux décernés par l’université Harvard, pour son éviter le conflit. Au rôle dans la transformation de Bogotá. milieu des tensions, tiPour promouvoir son discours sur la légalité, il porte touraillé entre ses réjours la Constitution sur sa poitrine, comme si c’était la flexions et la comBible, et prêche ainsi la nécessaire interpénétration de la «Finalement, je préfère un tournesol [l’emblème du Parti Vert] à un plexité de son discours, loi, de la morale et de la culture. Il défend sa conviction, bouquet de roses.» il lui arrive de pleurer : selon laquelle, parmi les sociétés qui réussissent, rares c’est sa manière à lui sont celles qui violent les lois et, quand elles le font, elles de communiquer. Le Antanas Mockus d’aujourd’hui n’est en éprouvent de la culpabilité. Ces fondements idéolocependant pas le même que celui giques ont été critiqués par certains Près de 30 millions qui s’est lancé comme candidat intellectuels, qui voient en Antanas Pour promouvoir son d’électeurs sont appelés à voter à la vice-présidence de Noemi Mockus un homme excessivement pour le premier tour de discours sur la légalité, Sanín [aujourd’hui candidate du dimanche légaliste, défenseur d’un statu quo l’élection présidentielle et le 20 juin conservateur] en 1998, ni celui juridique qui entre en contradiction pour le second tour. Les derniers il porte la Constitution Parti sondages montrent que les deux qui s’est brûlé les ailes avec seuleavec les réalités sociales. principaux candidats (Mockus, du ment 145 000 voix quand, en 2006, L’autre critique récurrente du dissur sa poitrine, Parti vert, et Santos, du Parti de la U, il a voulu conquérir la présidence cours «mockusien» est qu’à trop se la formation d’Alvaro Uribe, l’actuel comme une bible. au nom de son mouvement Visionconcentrer sur la légalité il semble président) sont au coude-à-coude. Ils recueilleraient respectivement naires avec Antanas. Ce n’est pas éviter les propositions concrètes sur 32 % et 34 % des suffrages, selon non plus l’homme qui a été élu à la mairie de Bogotá en l’ordre du jour économique, politique ou social du pays. l’institut IPSOS Napoleón Franco, 1994, peu de temps après avoir baissé son pantalon face L’ancien maire récuse cette observation en disant que tout 34 % et 35 % selon Datexco. Et les à l’auditoire universitaire alors qu’il était recteur de l’Uniprojet de société commence par la coexistence entre des deux enquêtes donnent Antanas Mockus vainqueur au second tour. versité nationale de Colombie. individus qui doivent agir comme s’ils se connaissaient Le candidat de gauche, Gustavo Petro, Aujourd’hui, Antanas Mockus est plus calme, plus posé. même s’ils ne se connaissent pas. C’est la raison pour laet la candidate conservatrice, Noemi A l’en croire, son deuxième mandat de maire, entre quelle il en appelle aux émotions des gens. Sanín, sont tous deux crédités de plus 2001 et 2004, l’a fait mûrir et l’a convaincu que, pour Mais en dépit des apparences, Antanas Mockus est un de 5 % des voix, tandis que le candidat du Parti libéral, Rafael Pardo, et le gouverner, il était inutile homme terre à terre. Il adore le chocolat, est prêt à tous candidat du Parti pour un changement d’être catalogué de les sacrifices pour sa famille et, quand il n’est pas en train radical, Germán Vargas Lleras, gauche ou de droite. • de lire ou d’écrire des documents (c’est un bourreau de recueilleraient chacun 3 %. Mais travail), il se détend en écoutant les envolées du pianiste Lariza Pizano, les sondages ne garantissent pas toujours le résultat d’une élection… de jazz Keith Jarrett, les chansons engagées de Silvio RoSemana, Bogotá

REPÈRES

À LA UNE DE COURRIER INTERNATIONAL

VOUS L’IMAGINEZ PRÉSIDENT ? LES COLOMBIENS, OUI !

Prof et un peu prophète

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 686 JEUDI 27 MAI 2010 19

INTERNATIONAUX DE FRANCE

TSONGA SANS PITIÉ 6) et 5-5 dans le dernier set, avant que la rencontre ne soit interrompue par la nuit. Le Français menant deux sets à rien s’est fait remonter et a même déjà dû sauver trois balles de match. Chez les Françaises, Aravane Rezaï a dû s’employer pour atteindre le 3e tour, sortant l’Allemande Angelique Kerber (6-2, 2-6, 6-3), dans un match interrompu plusieurs fois par la pluie. Les choses sérieuses commencent pour elle au prochain t o u r, o ù e l l e s e r a opposée à la Russe Nadia Petrova (20e mondiale). Le tenant du titre et tête de série n°1, Roger Federer, n’a pas eu de soucis pour rejoindre le 3e tour, disposant du Colombien Alejandro Falla (7-6[4], 6-2, 6-4).•

Le petit duel entre amis a tourné court. Une heure et dixneuf minutes de jeu ont suffi à Jo-Wilfried pour surpasser son grand copain Josselin Ouanna (6-0, 6-1, 6-4), hier, lors du 2e tour de Roland-Garros. «C’est mon pote, donc ce n’est pas évident, je vais essayer de le faire rigoler dans le vestiaire et après je vais continuer ma route», a commenté le n° 1 français, qui a haussé son niveau de jeu par rapport à son entrée en lice poussive, où il avait dû batailler cinq sets. Désormais entré de plain-pied dans son tournoi, Tsonga devra se méfier pour une place en 8e de finale du Néerlandais Thiemo De Bakker, qui l’a battu sur terre en avril au tournoi de Barcelone. Gaël Monfils fait lui durer le suspense jusqu’à aujourd’hui. Opposé à l’Italien Fabio Fognini, les deux hommes étaient hier soir, sur les coups de 22h, à égalité deux manches partout (6-2, 6-4, 5-7, 4-

ATHLÉTISME : BOLT SE TESTE SUR 300 M

LIGUE 1 - PSG

DES BLEUS EN FORME BATTENT LE COSTA RICA

ROTHEN SUR LE RETOUR ?

L’équipe de France a bien entamé sa campagne de préparation à la Coupe du monde an Afrique du Sud, en dominant hier soir, à Lens, le Costa Rica (2-1). Positionnés dans un

«Il y a des propos diffamants, des atteintes personnelles. C’est minable et on va s’occuper de son cas.» Le rugbyman de Castres Romain Teulet, à propos de l’auteur d’un groupe Facebook le dénigrant, hier dans «La Dépêche».

Jérôme Rothen sera bien présent à la reprise de l’entraînement du Paris-SG, le 1er juillet prochain. C’est, en tout cas, le souhait du milieu de terrain, qui sort d’une saison galère avec deux prêts peu concluants aux Glasgow Rangers et à Ankaragüçü (Turquie). «J’ai envie d’aider le PSG», a-t-il clamé dans L’Equipe, hier. Encore fautil que le club le veuille. Les dirigeants parisiens, en pleine réﬂexion sur l’effectif de la saison prochaine, ne lui ont «pas encore dit qu’ils comptaient sur lui, ni le contraire». Alors que le budget transferts s’annonce serré, les 160 000 euros mensuels de Rothen, à qui il reste un an de contrat, pourraient jouer en sa défaveur. •

FOOTBALL

De g. à d. : Malouda, Ribéry et Gourcuff.

FOOT : PELLEGRINI LIMOGÉ, MOURINHO ANNONCÉ AU REAL Manuel Pellegrini n’entraînera plus le Real Madrid la saison prochaine. Le président du club espagnol l’a annoncé hier tout en assurant qu’il sera remplacé par José Mourinho dès que ce dernier «aura résolu sa situation contractuelle» avec l’Inter Milan. Le transfert du Portugais traîne car le président de l’Inter, Massimo Moratti, réclame 16 millions d’euros de clause libératoire.

Jo-Wilfried Tsonga.

inédit 4-3-3, où Florent Malouda et Yoann Gourcuff ont épaulé Jérémy Toulalan, avec Franck Ribéry, Sidney Govou et Nicolas Anelka devant, les Bleus ont séduit. Cueillis à froid (but de Carlos Hernandez, 12e) malgré une bonne entame de match, les Français ont très bien réagi : le défenseur costaricain Douglas Sequeira trompant son propre gardien (22e) sur un centre de Ribéry, très remuant. William Gallas a lui tenu son rang avant, comme prévu, de céder sa place à la pause. La seconde période a vu une domination outrageuse des Bleus, récompensée par un but du néophyte Mathieu Valbuena (83e). Place désormais à un séjour en Tunisie, que les Tricolores rejoignent ce soir. •

En bref

Usain Bolt sera aujourd’hui la vedette du meeting d’Ostrava (République tchèque), où le Jamaïcain, recordman du monde du 100 m et 200 m, courra un 300 m. «Cette distance fait partie de mon entraînement, a-t-il expliqué. J’y suis habitué.» Bolt tentera de battre la meilleure performance mondiale de l’histoire sur cette distance (30’85), détenue depuis dix ans par l’Américain Michael Johnson.

GIRO : MONIER VAINQUEUR D’ÉTAPE Damien Monier a signé hier sa première victoire professionnelle, en s’adjugeant la 17e étape du Tour d’Italie, à Peio Terme. Au terme d’une longue échappée, le coureur Coﬁdis de 27 ans s’est détaché à 3 km de l’arrivée pour s’imposer. «Je n’y crois pas encore. C’est un rêve», s’est-il réjoui. L’Espagnol David Arroyo, arrivé dans le peloton à dix minutes, conserve la tête au classement général.

200 MILLIONS D’EUROS

environ pour le projet de construction d’un nouveau circuit de Formule 1 aux Etats-Unis. Le grand argentier de la F1, Bernie Ecclestone, a annoncé mardi qu’un GP à Austin, la capitale du Texas, verrait le jour en 2012. Ce nouveau tracé d’au moins 5 km marquera le retour de la F1 sur le sol américain, pour la première fois depuis 2007.

Cultures

20 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

ALBUM

En bref

THÉÂTRE

MGMT GARDE LE CAP CRISES

DE COUPLES

Eric Vuillard s’est vu attribuer, mardi, le troisième prix de l’Inaperçu pour sa fresque puissante, Conquistadors, aux éditions Léo Scheer, dans la catégorie roman français. Le prix du roman étranger a été remis à l’auteur chinois Bi Feiyu pour La plaine (éd. Philippe Picquier). Ce prix vise à attirer l’attention sur des livres qui n’ont pas fait l’objet de critiques et qui se sont peu vendus. www.prixdelinapercu.fr

LA BNF DU XXIe SIÈCLE

Andrew et Ben, les duettistes de MGMT.

LES EUROCKÉENNES INTERACTIVES «Web-documentaire» d’un genre nouveau, iROCK propose, de manière interactive, de déambuler dans les coulisses des Eurockéennes de Belfort 2009, avec la possibilité pour l’internaute de suivre, comme s’il y était, une vingtaine de groupes et artistes (Birdy Nam Nam, Cypress Hill, Peter Doherty, Ghinzu…). Le visiteur pourra, ainsi, au ﬁl des rencontres à l’écran, créer son propre parcours. En ligne sur www.irock.fr

Top livres

1. «LA CONSOLANTE»

Anna Galvada

Difﬁcile d’imaginer Robert Doisneau en couleurs. Pourtant, cinquante photos inédites d’un reportage réalisé pour le magazine Fortune, exposées jusqu’au 1er juin à la galerie Claude Bernard (Paris 5e) sont rassemblées dans l’ouvrage Palm Springs 1960. Le photographe humaniste devient portraitiste amusé de la planète artiﬁcielle et caricaturale de quelques milliardaires californiens. • Palm Springs 1960, Robert Doisneau, texte de Jean-Paul Dubois, Flammarion, 30 €.

2. «LE PREMIER JOUR » Marc Levy

L’auteur a su séduire avec l’histoire de cet homme qui fait le point sur sa vie, après avoir appris le décès d'une femme qui lui était cher, enfant. J’ai lu.

CLASSEMENT AU 23 MAI

Congratulations, MGMT, Columbia/Sony.

DOISNEAU EN COULEURS

Un reportage de 1960 en 50 photos.

avec

Maud Le Grevellec et Bruno Boulzaguet.

BEAU LIVRE

TURNER A FAIT LE PLEIN L’exposition Turner et ses peintres, qui s’est achevée lundi au Grand Palais, a attiré plus de 455 300 visiteurs en trois mois, a annoncé la Réunion des musées nationaux (RMN). Cette très belle fréquentation équivaut à 5 303 visiteurs par jour en moyenne. L’exposition visait à présenter le peintre britannique (1775-1851) aux côtés des peintres qui l’ont inﬂuencé.

de patience pour estimer ces petits chefs-d’œuvre. A l’évidence, pas de tubes mais sufﬁsamment de trouvailles pour apprécier les douze minutes sophistiquées de Siberian Breaks ou le mélodique It’s Working. Clin d’œil à ses inspirateurs, MGMT rend hommage à Brian Eno, et donne dans l’hallucination avec l’instrumental Lady Dada’s Nightmare. Au ﬁnal, une pop sans limites, riche et fouillée, où le clavier garde l’ascendant. Reste à restituer sur scène cet enthousiasme et cette fraîcheur. •

Le duo électro-pop MGMT était attendu au tournant à l’occasion de la sortie de son second album, Congratulations, après l’immense succès du premier opus, en 2007, Oracular Spectacular, classé 18e meilleur album de la décennie par le magazine Rolling Stone. Les deux compères, Ben et Andrew, allaient-ils céder à la facilité de la bande FM, leur reprochant parfois un manque d’enthousiasme scénique ? Les neuf titres de Congratulations pourraient au contraire faire ﬁgure, déjà, d’album de la maturité. Invoquant des mélodies sixties et des rappels «psychédéliques» tout droit issus des années 1970, le duo new-yorkais – qui s’est délocalisé à Malibu, en Californie, pour enregistrer – casse les codes du genre, et demande à l’auditeur un peu

A partir du 2 juin prochain, le Labo BNF ouvrira ses portes. Cet espace expérimental de 80 m2, destiné à s’initier gratuitement aux nouvelles technologies de lecture et d’écriture, sera installé dans le hall Est de la Bibliothèque nationale de France. L’occasion de découvrir les tablettes de lecture nouvelle génération ou encore la «réalité augmentée». labo.bnf.fr

Un astrophysicien et une archéologue vont vivre une aventure qui va changer le cours de leur vie, sur fond de découverte scientiﬁque. Pocket éditions. © DR

Un an après «Gertrude», d’Howard Barker, qui lui valut le molière de la meilleure comédienne en 2009, Anne Alvaro rejoint le metteur en scène Giorgio Barberio Corsetti pour un nouvel acte contemporain. Le duo monte La ronde du carré de Dimitris Dimitriadis. Une création en forme de casse-tête chinois érotico-amoureux. Sur scène, quatre couples en crise jouent et rejouent leur histoire – Verte tente de reconquérir Vert, Violette avoue à Violet qu’elle le trompe avec Gris… –, multipliant les combinaisons. Mais y a-t-il seulement une solution ? • La ronde du carré, jusqu’au 12 juin. Théâtre de l’Odéon, place de l’Odéon, Paris 6e (01 44 85 40 40). © P. GELY/CDDS ENGUERAND

L’INAPERÇU MET EN LUMIÈRE ÉRIC VUILLARD

ALBUM

D’HUMEUR POPROCK «Un soudain changement d’état d’esprit», c’est ce qu’évoque le titre de leur second album. C’est aussi ce qui caractérise la nouvelle direction artistique des Hey Hey My My. Le groupe français abandonne les ambiances acoustiques folk qui l’ont fait connaître en 2007 pour un frais mélange de pop-rock et d’électro. Audacieux donc, A Sudden Change of Mood, coréalisé avec Frédéric Soulard (Poni Hoax), a bénéﬁcié du savoir-faire du mixeur Tony Hoffer, collaborateur de Supergrass, Air et Phoenix. • A Sudden Change of Mood, Hey Hey My My (Sober&Gentle).

3. L’OISEAU DE MAUVAIS AUGURE Camilla Läckerg

La romancière suédoise présente les nouvelles aventures d’Erica Falck et de son compagnon, le policier Patrick Hendström. Actes Sud.

4. «TOUT EST SOUS CONTRÔLE Hugh Laurie Points. 5. «LES ÉCUREUILS DE CENTRAL PARK SONT TRISTES LE LUNDI» Katherine Pancol

Albin Michel.

Cultures

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 686 JEUDI 27 MAI 2010 21

PATRICK POIVRE D’ARVOR MET EN SCÈNE UN OPÉRA

CARMEN N’A PAS VIEILLI

Quel est votre premier souvenir d’opéra ? Don Juan, à Prague, à l’endroit même où il a été créé ! J’avais 17 ans. Je faisais du stop dans les pays de l’Est. Je dormais chez l’habitant et je suis passé devant le Théâtre national. Il y avait des places à un ou deux francs dans le poulailler !

En quoi est-ce un opéra accessible ? C’est un opéra moderne. Même 180 ans après sa création, le personnage de Carmen n’a pas vieilli. C’est un esprit rebelle auquel on peut s’identiﬁer, un symbole de liberté. Et puis, les airs de Bizet sont populaires. Quel a été votre parti pris de mise en scène ? La pédagogie. Je regrette de ne pas avoir eu accès à cette culture-là, enfant. Avec Manon Savary, nous avons opté pour une mise en scène limpide. Carmen et Don José seront dynamiques. Cet opéra se rapproche plus du ballet. •

Carmen, les 3, 4 et 5 juin au parc de Sceaux, à Anthony (92). Autres dates sur www.opera enpleinair.com.

Pourquoi accepter cette mise en scène d’opéra ? J’ai moins de contraintes horaires. J’adore l’opéra, j’y suis tous les dix jours. Et j’ai suivi les opéras en plein air depuis leur création. Toutefois, il m’a fallu du temps avant d’accepter, car monter un opéra est chronophage !

Pourquoi choisir Carmen ? Pour la dixième édition, Tristan Duval voulait frapper fort, et Carmen est l’opéra le plus joué dans le monde.

Dans le cadre du festival Opéra en plein air, Patrick Poivre d’Arvor cosignera, pour la première fois, la mise en scène d’un opéra, Carmen, de Georges Bizet. Interprétée en extérieur dans neuf lieux emblématiques, cette histoire d’amour et d’envoûtement dans l’Espagne du XIXe siècle convoque séduction, jalousie et crime pour cette adaptation d’une nouvelle de Prosper Mérimée.

Patrick Poivre d’Arvor, metteur en scène d’un opéra pour la première fois.

Spécial fête des Mères

22 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

Shopping

Tout pour gâter maman ! Un collier de nouilles ou un gros cadeau, un bouquet de fleurs ou une boîte de chocolats… N’oubliez pas de fêter vos mamans dimanche prochain. «Direct Matin» a sélectionné pour vous de quoi les faire craquer.

Coffres à trésors

Bijoux et breloques

Aucun risque de se tromper avec la vogue des boîtes. C’est maman elle-même qui choisit.

CŒ ©

Vous ne savez pas comment lui faire plaisir ? Laissez-la donc choisir en lui offrant le coffret «Tendance femme». En vente sur le site www.youkado.com. You Kado, de 49,90 € à 499,90 €.

Vendu par lot de seize bracelets, cet ensemble coloré Jamin Puech égaiera vos tenues et habillera vos bras dénudés cet été. Thin Bangles, Jamin Puech, 75 €.

C’est LE cadeau incontournable de la fête des Mères. Deux idées pour rendre maman encore plus belle.

Ce petit bracelet en corde ne quittera plus son

poignet. Choisissez sur le site Cadeaumalin.fr la couleur du cordon et le nombre de médailles à graver. Attention, quatre jours sont nécessaires à sa fabrication et son expédition : sachez la faire patienter ! Bracelet accroche-cœur, Cadeau Malin, à partir de 30 €.

Superstar, ZX 700, Gazelle ou Stan Smith… pensez à personnaliser l’un de ces modèles de chaussures Adidas pour votre maman. Petit mot d’amour ou message codé, à vous de voir. Mi Originals, Adidas, à partir de 90 €.

VIN S

OREL

/ADID

Accessoires et essentiels ET AUSSI…

chic à la maison qu’à la ville, Princesse Tam Tam propose un pyjama façon smoking. 100 % coton, l’ensemble «Ange» – veste ceinturée et pantalon – existe en bleu jean et en rose. Pyjama Ange, Princesse Tam Tam, pantalon 39 € et veste 49 €.

Au réveil ou sur le terrain de sport, on veut la maman la plus glamour possible. Deux solutions parmi d’autres.

Inondez votre maman de bonheur en lui offrant le coffret cadeau «Délice d’eau» dans lequel plus de 110 soins à travers toute la France ont été sélectionnés. Disponible notamment sur le site www.happybox.fr. Happy Box, coffret «Délice d’Eau», 39,90 €.

Belle de jour, belle de nuit Pour être aussi

Pour partager quelques instants de détente et de complicité avec elle, Smartbox propose en édition limitée un coffret cadeau «Mère et fille», avec près de 335 forfaits bien-être et gastronomie pour deux personnes à choisir en France. Smartbox, coffret «Mère et fille», 99,90 €.

Pochette Custo, Stéphane Verdino, 24 €. Sac à main Manhattan 6DT04, Mandarina Duck, 99 €. Pochette en similicuir noir, rose, bleu ou jaune, Lollipops, 21 €.

Trousse à maquillage «I love make-up», Potiron, 6,90 €.

Miroir de poche, Atelier LZC, 7 €. Lunettes de soleil, Esprit, 84 €. Sac Shopper, O’Neill, 50 €.

Les prix sont donnés à titre indicatif.

Shopping

Fards et fragrances

Prendre soin d’elle, c’est l’une des meilleures façons de lui prouver son amour. Et de lui faire plaisir !

Ultra-plate, cette palette Colorplay est une véritable explosion de couleurs. Ludique, avec cinq harmonies de teintes, du fard à paupières au blush et pratique, avec ses palettes déclipsables, elle comblera toutes les attentes. Palette Sephora Colorplay en édition limitée, 39,90 €.

PH OR A

La collection de bain «délices de Nocibé» est à croquer. Ces sirops de bain aux saveurs de guimauve, de chocolat ou encore de camarel, donneront une tonalité sucrée aux bains relaxants des mamans gourmandes. Sirop de douche Nocibé, 200 ml, 7,90 € pièce, sachet de savons doux, 5,90 €.

Jonquille, lilas et rose, trois senteurs florales rassemblées dans un seul et même coffret «Mum Forever». La marque CrazyLibellule and the Poppies a lancé pour la fête des Mères un écrin de trois parfums solides en bâtonnet. Et pour l’occasion, un joli bracelet est offert avec le coffret (jusqu’au 13 juin). En vente sur le site www.crazylibellule.com Coffret «Mum Forever», 29 €.

L’Eau des jardins de Clarins est une eau de soin fraîche et pétillante, mariage d’huiles essentielles savamment sélectionnées et d’extraits de plantes aux vertus phytothérapiques. Avec des notes d’agrumes, de roses, des extraits de bourgeon de cassis et de hêtre, rehaussé par la douce insolence du patchouli, il apaise et adoucit tout en parfumant et peut s’utiliser même au soleil. Eau des jardins, Clarins, 100 ml, 42,40 €.

Les prix sont donnés à titre indicatif

24 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

Spécial fête des Mères

WWW.DIRECTMATIN.NET

Shopping

Saveurs gourmandes

Branchée

Si votre maman est généreuse, elle saura déguster avec les siens ces cadeaux gourmands. Quatre idées pour un plaisir partagé. Les thés Jugetsudo offrent des saveurs inédites qui emballeront les mamans. Jugetsudo By Maruyama Nori, 95, rue de Seine, Paris 6e (01 46 33 94 90 ou www.jugetsudo.fr).

Votre maman est une femme d’affaires ? Cette clé USB se glissera avec élégance dans son sac à main. La marque Maxell propose la Crystal USB, un outil haut de gamme recouvert d’une coque en cuir et égayé d’un véritable cristal Swarovski. Disponible en noir ou en marron et en 4, 8, 16 et 32 Go. Maxell Crystal USB, à partir de 17 €. MA

XEL

Ce mélange de thé vert et de fleurs de cerisiers génère des tonalités printanières insoupçonnées. Produit rare, directement venu du Japon, il ne se vend qu’en saison. Thé vert Sencha avec des pétales de fleurs de cerisier (Sakuracha), 15 € (boîte de 40 g).

Pétales et écrins

Brel les savait périssables. Mais les fleurs demeurent un présent prisé des mamans. Authentiques ou artificielles, elles sauront donner une tonalité poétique à la maison.

Torréfiées, les graines

de sarrasin récoltées au centre du Japon permettent de réaliser de savoureuses infusions, bourrées d’effets bénéfiques sur la circulation. Infusion aux graines de sarrasin (Sobacha), Hida no nomare, 12 € (100 g).

Chez Dosnon & Lepage, la Récolte Rose, aux arômes de fruits rouges, accompagnera à merveille la soirée. Equilibré, frais et vif, ce champagne se pare d’une robe séduisante. Cette jeune maison consacre 1% de son chiffre d’affaires à la protection de l’environnement ! Récolte rose, 31 €. Informations : 03 25 29 19 24 ou www.champagne-dosnon lepage.com.

La plus ancienne des maisons, Gosset, a conçu un séduisant coffret pour la fête des Mères. La cuvée Grand Rosé (aux notes de fruits rouges et d’épices, parfaitement conçue pour un apéritif léger ou un dessert fruité) est associée à un étui élégant et en «bonus», un porte-sac épatant. Cuvée Grand rosé : 55 €. Renseignements au 03 26 56 99 56 ou www.champagne-gosset.com.

Caché dans une jolie boîte à chapeau, ce bouquet de roses parfumées fera sensation. Au nom de la rose, 18 € le bouquet de 11 roses, 36 € celui de 22 roses.

Pour rendre hommage avec joie à sa maman, quoi de plus indiqué que quelques bulles, aux tonalités rosées…

Dossiers professionnels ou photos perso, maman emporte partout ses documents précieux.

O UD TS GE ©

La boîte est disponible en magasin au prix de 18 € la petite et de 20,50 € la grande.

Rouleau de 25 serviettes en tissu détachables, Kitchen Bazaar, 13,90€.

Coffret de six tasses à café bio, Maisons du Monde, 26,90 €. Soliflore, disponible dans plusieurs couleurs, Coming B, 9 €. Presse-agrumes en Inox, Magimix, Geneviève Lethu, 300 €. Bougie «A l’ombre du figuier», Skalli, 29 €. Mug en porcelaine avec une bande en silicone de couleur, modèle Pavina, Bodum, à partir de 14,90€.

grâce à des ampoules LED. Ces lumignons en forme de fleurs ont l’apparence de vraies bougies, mais ont en réalité une durée de vie de 50 000 heures environ. Bloo Lands, à partir de 15 € la pièce.

ET AUSSI…

Quelques pétales allumés…

Pour sa cuisine

Les prix sont donnés à titre indicatif.

Télévision

26 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

DOCUMENTAIRE - FRANCE 2

En bref

SCIENTOLOGIE, LE CULTE QUI DÉRANGE

E5EN BREF BRAVO TITRE CHRISTINE E5-En Bref texte FILMÉE PAR ZUMÉO

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI Journaliste, animateur Journaliste, animateur Journaliste, animateur dedederadio radio télévision radioetetetdededetélévision télévision

Le manoir de Saint Hill, dans le Sussex, en Angleterre, propriété de L. Ron Hubbard.

Coupable d’escroquerie en bande organisée. C’est le jugement rendu par le tribunal correctionnel de Paris à l’encontre de l’Eglise de scientologie en octobre 2009. Une première pour l’organisation américaine en France. Condamnée à plusieurs amendes (pour un total de 600 000 €), la scientologie a néanmoins été autorisée à continuer ses activités. Un jugement sous forme d’avertissement pour une structure dont plusieurs missions interministérielles pointent les dérives sectaires. Ce soir, dans Infrarouge, France 2 tente de comprendre les méthodes des scientologues pour recruter des adeptes et les faire adhérer à leur Eglise. Grâce à des

témoignages d’anciens ﬁdèles, Scientologie : la vérité sur un mensonge dévoile les processus qui conduisent des individus sains de corps et d’esprit à s’adonner à la dianétique, la philosophie de L. Ron Hubbard, créateur de l’Eglise. La plupart viennent à la scientologie pour devenir meilleurs ou en espérant apporter leur concours à la marche du monde. Après quelques mois concluants, tous font le même constat. Peu à peu, l’Eglise les a endoctrinés par son omniprésence et en exploitant leurs faiblesses. Une entreprise lente mais dévorante, tant socialement qu’économiquement. • Scientologie : la vérité sur un mensonge, France 2, 22h45.

TF1 a annoncé la diffusion en 3D de cinq rencontres de la Coupe du monde de football, qui se déroulera en Afrique du Sud du 11 juin au 11 juillet. A suivre : le match d’ouverture (Afrique du SudMexique), la ﬁnale du 11 juillet, ainsi qu’une demi-ﬁnale et deux matchs encore non déterminés. Du foot en relief, avec les nouveaux téléviseurs équipés du dispositif 3D.

Après Drea de Matteo et Dana Delany, c’est au tour de Kyle MacLachlan de quitter Wisteria Lane. L’acteur, qui interprétait Orson Hodge depuis quatre saisons, a mis ﬁn à son aventure au terme du 6e exercice. Le dernier épisode de la saison a été diffusé le 16 mai aux Etats-Unis.

RENCONTRES NOCTURNES

FILMS

Le mercredi 9 juin à 23h40, Philippe Lefait présentera un nouveau numéro de son émission Les mots de minuit sur France 2. Il recevra sur son plateau Frédéric Martel, auteur du livre Mainstream, Tony Gatlif, metteur en scène de Django Drom, en hommage à Django Reinhardt, et Casey pour son album Libérez la bête.

MOORE VS STONE Mère de famille au chômage, Erin Grant (Demi Moore) accepte un emploi de danseuse de charme pour récupérer la garde de sa ﬁlle. Mais la stripteaseuse éveille bientôt la convoitise d’un politicien véreux et prêt à tout pour la conquérir... Demi Moore nous fait rêver dans ce ﬁlm sexy et provoquant, qui sera suivi d’un thriller de charme, Sliver, avec Sharon Stone. La blonde incendiaire de Basic Instinct y incarne une jeune éditrice récemment divorcée qui emménage dans une résidence plus qu’étrange… • Striptease, 20h40. Sliver, 22h40. Films, Direct 8.

FOOT : LA COUPE DU MONDE EN 3D

KYLE MACLACHLAN ABANDONNE LES DESPERATE HOUSEWIVES

Le débat sur l’âge de la retraite a débarqué en force sur nos écrans, ampliﬁé en cela par les déclarations du gouvernement et les contrepropositions du Parti socialiste. Mais il est amusant de constater que c’est justement à la télé que se trouvent de très nombreux présentateurs de plus de 60 ans. Un peu comme si l’audiovisuel était un monde à part, dans lequel l’âge n’avait aucune importance. Au hasard, on peut citer Michel Denisot et ses 65 ans, qui n’empêchent en rien Le grand journal de cartonner ; Michel Drucker et ses 67 ans, qui réalise pourtant des audiences exceptionnelles, le dimanche sur France 2, assis sur son canapé rouge ; Patrick Poivre d’Arvor qui, à 62 ans, poursuit sa carrière avec brio sur le petit écran ; Jean-Pierre Foucault, valeur sûre de TF1 à 62 ans, sans parler de Jean-Pierre Elkabbach, toujours aussi vif dans ses interviews à 72 ans… Il est donc clair que dans les médias, l’âge ne veut rien dire et la mode du jeunisme, qui s’était imposée dans les émissions il y a une quinzaine d’années, a fait long feu. Les Etats-Unis l’ont bien compris d’ailleurs : pendant longtemps, les présentateurs de journaux avaient plus de 60 ans, ce qui, pour le téléspectateur, était le symbole de l’expérience mais aussi de la sérénité. Il représentait une ﬁgure emblématique capable de ne pas affoler les foules en cas d’événement grave. Il est donc forcément stupide de graver dans le marbre certaines règles, comme celle qui consisterait à dire que, passé 60 ans, un salarié doit quitter son poste. Tout comme tous les hommes ne sont pas égaux face au temps qui passe, tous les métiers ne sont pas égaux face à la retraite.

LES PRÉSENTATEURS TÉLÉ DISENT NON À LA RETRAITE À 60 ANS !

Le dimanche 13 juin à 18h45, NRJ12 diffusera un documentaire exclusif sur Christine Bravo. La vie presque parfaite de Christine Bravo suit la chroniqueuse de Ça va s’Cauet pendant une semaine dans son quotidien. Carrière, projets, doutes ou angoisses, la comparse de Laurent Ruquier et de Christophe Dechavanne lève le voile. Devant la caméra de l’animateur Zuméo, elle partage sept jours d’une vie bien remplie, des plateaux de télévision à son travail de création pour sa marque de vêtements pour bébés.

Demi Moore.

Lundi prochain , Emmanuel Pontneau proposera une soirée spéciale Business sur Direct 8. Le magazine fera d’abord le point sur la chirurgie esthétique et les procédés utilisés pour rester jeune et beau. A 22h30, Business quittera le bloc opératoire pour les clubs libertins avec le thème Sexe : la liberté à tout prix.

Photo Eva Pinsach - Quelle Belle Journée.

Dans le livre de Djian, je suis écrivain. Ma femme a été tuée dans un accident. Aujourd’hui ma fille chérie, Alice, disparaît brutalement. Enlèvement ? Fugue ? Pour ne pas sombrer, je dois tout faire pour la retrouver, nous retrouver.

www.folio-lesite.fr

Télévision

28 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

FRANCE 2

FRANCE 3

16H45 New York, police judiciaire Série. «Le négociateur». 17H35 Ghost Whisperer Série. «Le petit démon». 18H30 A prendre ou à laisser Jeu. Présentation : Arthur. 19H05 La roue de la fortune 20H00 Journal

12H00 Tout le monde veut prendre sa place 13H00 Journal 14H00 Toute une histoire 14H55 Tennis Sport. Internationaux de France de Roland-Garros 19H00 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

17H15 Des chiffres et des lettres Jeu. Présentation : L. Romejko et A. Boulin-Prat et Bertrand Renard. 17H50 Questions pour un champion 18H30 18:30 aujourd’hui 18H45 19/20 20H00 Un jour à Roland 20H10 Plus belle la vie

Série. «Homerazzi». 18H45 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal 19H55 Les Guignols de l’info 20H10 Le grand journal, la suite Magazine. Présentation : Michel Denisot.

20H45 Proﬁlage Série. «Passé composé» • «Le ﬁls de l’homme» • «Moins que rien». 23H35 Ça va s’Cauet Magazine. Présentation : Cauet. 01H55 Reportages Magazine. «Sur le banc des assises». Nouvelle session à la cour d'appel de Lyon. 02H30 Sept à huit Mag. Présentation : H. Roselmack. 03H25 Santander, un balcon sur la mer 04H20 Très chasse, très pêche Documentaire de Claude Cailloux. «Grives et gluaux».

20H35 Envoyé spécial Magazine. Présentation : Guilaine Chenu, Françoise Joly. 22H45 Scientologie, la vérité sur un mensonge Doc. de Jean-Charles Deniau. 00H20 Nos mémoires secrètes : voyage en psychogénéalogie Documentaire de Jean-Pierre Gras. 01H15 Journal de la nuit 01H30 Retour à Roland-Garros Mag. Présentation : Gérard Holtz. 02H25 Faites entrer l’accusé Magazine. «Jacques Mesrine, l’homme aux 1 000 visages». 04H05 Newport Beach

20H35 Le secret de Brokeback Mountain Drame. Avec Heath Ledger. 22H50 Soir 3 23H15 Ce soir (ou jamais !) Mag. Présentation : F. Taddeï. 00H25 Tout le sport 00H30 Le match des pronostics Mag. Présentation : Laurent Luyat. 00H45 Chabada Mag. Présentation : D. Lumbroso. 01H40 Des racines et des ailes Magazine. «Gardiens des trésors d’Afrique». 03H25 Soir 3 03H55 Plus belle la vie

20H50 Desperate Housewives Série. «Les ﬁls préférés» • «Merci pour les chocolats». Avec M. Cross. 22H10 United States of Tara Série. «Altérations» • «Abondance» • «Possibilité». Avec Toni Collette, John Corbett, Brie Larson. 23H35 Engrenages Série. Avec Grégory Fitoussi, Caroline Proust, Philippe Duclos. 01H25 Ne te retourne pas Thriller français de Marina De Van (2008). 1h51. Avec M. Bellucci. 03H10 La vague Film. Drame allemand de Dennis Gansel (2008, VM). 1h48.

Notre sélection

TF1

WWW.DIRECTMATIN.NET

ENVOYÉ SPÉCIAL 20H35

FRANCE 4 18H10 Plus belle la vie 19H40 Palizzi 19H45 Samantha oups ! 20H30 OXO Jeu. 20H35 US Marshals,

protection de témoins Série. Avec M. McCormack. 22H40 Touche pas à mon poste Magazine. Présentation : Cyril Hanouna. 23H45 L’Eurovision Divertis. «Demi-ﬁnale». 01H45 Pliés en 4

18H10 L’album de la semaine 18H20 Les Simpson

TOUCHE PAS À MON POSTE 22H40 FRANCE 4

FRANCE 2

Au sommaire notamment, le dernier volet d'une série de trois reportages qui suivent le parcours de plusieurs jeunes femmes victimes d’un viol.

CANAL +

SCIENTOLOGIE… 22H45 FRANCE 2

Entouré d'une équipe d’espiègles chroniqueurs, Cyril Hanouna reçoit un invité qui fait l'actualité de la télé.

Ce documentaire d'investigation éclaire les enjeux réels que pose la scientologie aujourd’hui.

BFM TV

ITÉLÉ

VIRGIN 17

17H00 BFM Story Mag. Présentation : Alain Marschall, Olivier Truchot. 18H00 Q.G 19H40 Showbizz Louise 20H00 Q.G Mag. Présentation : T. Sotto. 20H30 Sarko info 20H40 Zéro info Mag. Présentation : K. Zéro. 21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Karine de Ménonville, Ronald Guintrange.

18H00 Audrey Pulvar soir 20H00 JT 20H20 20h Foot

16H50 Top model USA 17H50 Sous le soleil 18H50 Shérif,

Mag. Présentation : Olivier Tallaron et François Pinet. 20H30 L’édition permanente 20H45 JT 21H00 Info+ 21H15 Les échos de l’éco Magazine. Présentation : Marie-Sophie Carpentier. 21H30 Info+ 21H45 Le JT décalé

fais-moi peur ! Série. «Adieu Général Lee» • «Cletus est amoureux». Avec Tom Wopat. 20H30 Zap’17 20H40 Le meilleur de Kad et Olivier 22H00 L’île de la tentation Jeu. Présentation : C. Géraud. 23H10 Julien Doré aux vieilles charrues

GULLI 17H45 La famille pirate 18H10 Corneil et Bernie 18H35 Ratz 19H05 Loïs et Clark,

les nouvelles aventures de Superman 19H55 In ze boîte 20H25 Gulli mag 20H35 Got to dance, le meilleur danseur 2010 22H20 Vis ton métier de rêve 22H30 Ils sont fous ces humains

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 5

ARTE

Documentaire de Florence Helleux. 17H30 C à dire ?! 17H45 C dans l’air 19H00 C à vous 19H55 Et si l’amour m’était conté 20H25 C à dire ?!

15H50 Les amours du lac Téléﬁlm. Comédie dramatique de Dieter Kehler (2002). 1h30. 17H50 Un dîner presque parfait 18H50 100 % mag Mag. Présentation : Estelle Denis. 19H45 Le 19 45 20H05 Un gars, une ﬁlle Série. Avec Jean Dujardin.

16H55 Les animaux face aux changements climatiques 17H40 X: enius 18H10 Max la Menace 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H50 Les animaux face aux changements climatiques Série. «Les océans».

Divertissement. 18h35 Le ﬂash 18H40 Morandini ! Mag. Présentation : J-M. Morandini. Invité : Dominique-Damien Réhel. 19H45 Mission impossible, 20 ans après

20H35 La grande librairie Magazine. «Au Théâtre du RondPoint». Présentation : F. Busnel. 22H40 C dans l’air 23H50 Danielle Darrieux, une vie de cinéma Documentaire de Anne Wiazemsky. Le 1er mai 2007, la comédienne Danielle Darrieux fête son 90e anniversaire et 75 ans de carrière. A 14 ans, elle s’est retrouvée propulsée dans «Le Bal «(1931). 00H40 Bazars d’Orient Documentaire de Gerardo Olivares. 01H30 Mèches d’or 02H25 Urgences véto

20H40 Lie to Me Série. «La vie comme elle est» • «Les inﬁltrés» • «Noces de cire». 23H10 Enquêtes extraordinaires «Ils parlent aux animaux !». L’émission s’interroge sur l’intelligence anaimale. Nous avons tous entendu parler de ces chats qui retrouvent leur mauison, après un périple de 200 km, de ces chiens qui savent lorsque leur maître rentre, quelle que soit l’heure. 00H55 Turbo 02H05 Fragile Horreur. Avec Calista Flockhart. 03H35 Les nuits de M6

20H35 Irina Palm Comédie dramatique de Sam Garbarski (2007, VM). 1h39. 22H10 Latin Music USA Série. «Divas et superstars». Une histoire des racines «latino» de la musique américaine, nourrie des inﬂuences d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud. 23H05 Tracks Magazine. 00H00 Adieu ma concubine Film. Drame chinois de Chen Kaïge (1992). 2h45. Avec Leslie Cheung. 03H00 Bad Boy Bubby Film. Comédie dramatique de Rolf De Heer (1993, VO). 1h52.

20H40 Striptease Thriller américain de Andrew Bergman (1996). 1h57. Avec D. Moore. 22H40 Sliver Thriller américain de Phillip Noyce (1993). 1h45. Avec Sharon Stone. 00H20 Morandini ! Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 01H30 24h people Divertissement. Présentation : Allan Van Darc et C. Ithurbide. 02H10 Les perles Divertissement. Présentation : Cécile Belin et Alexandre Carré. 03H30 Voyage au bout de la nuit

Notre sélection

15H30 Là-bas sur le Mékong 16H25 Vente à domicile

N° 686 JEUDI 27 MAI 2010 29

STRIPTEASE 20H40

SLIVER 22H40

DIRECT 8

Six ans après «Ghost», la belle Demi Moore retrouvait enﬁn un rôle à la mesure de son talent. Un ﬁlm culte.

15H20 Maigret 17H05 Les perles

Emmené par l’envoûtante Sharon Stone et d’excellents seconds rôles, un ﬁlm qui mêle habilement intrigue policière, romance et érotisme.

LE MEILLEUR DE L’HUMOUR 20H40 TMC

Au programme : Gad Elmaleh, Elie Semoun, Omar & Fred, Dany Boon, Les Inconnus, de Caunes & Garcia, Jonathan Lambert…

TMC

NT1

16H40 Un, dos, tres Série. Avec Monica Cruz. 18H40 Dilemme 19H30 Les Simpson 20H15 AZAP 20H35 Hellboy Fantastique américain de Guillermo Del Toro (2004). 1h57. Avec Ron Perlman. 22H45 Dilemme Divertissement. «Jusqu’où seront-ils prêts à aller pour gagner de l’argent ?». 01H50 Tendances

17H55 Alerte Cobra Série. «La force des sentiments». Avec René Steinke. 18H50 MacGyver Série. «Pris au piège !» • «Les étrangers». Avec Richard Dean Anderson. 20H40 Le meilleur de l’humour Divertissement. Présentation : Laurence Boccolini. 00H20 Les Chevaliers du ﬁel mouillent leur chemise au Zénith

17H10 Mission sauvetages Série. «Au détour de la vie». 18H00 Le rebelle Série. «Le choix à ne pas faire» • «Nouvelle recrue». 19H40 Dragon ball Z 20H35 La ligne verte Drame américain de Frank Darabont (2000). 3h01. 23H50 La mutante 2 Fantastique américain de Peter Medak (1998). 1h33. 01H35 Films actu 01H50 Ça va se savoir

NRJ12 16H45 Hannah Montana 17H10 Sonny 17H35 5 frenchies

à Cancun 18H00 Stargate SG-1 Série. «Wormhole X-Treme, le ﬁlm» • «La riposte» • «Amnésie». Avec M. Shanks. 20H15 12 Infos 20H35 Tellement vrai Magazine. Présentation : Mathieu Delormeau. 01H50 European Poker Tour

LCP 18H00 Le 18h 18H30 Europe hebdo 19H00 Paroles du monde 19H30 Pile et face 20H00 Europe hebdo 20H30 LCP - Info 20H50 Ça vous regarde

Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin. 21H30 Toques et politique Magazine. «Midi-Pyrénées». Présentation : P. Légasse. 22H00 Le 22h 22H30 Europe hebdo

Se détendre

30 N° 686 JEUDI 27 MAI 2010

HOROSCOPE DU JOUR PROPOSÉ PAR ASTROFAME

Scorpion c’est votre jour ! DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

Météo

Amour Plus ça va, plus vous êtes persuadé d’avoir dégotté l’âme sœur ! Carrière Vous êtes satisfait de vos résultats et votre patron vous encourage. Bravo !

WWW.DIRECTMATIN.NET

CAROLINE QUEMERAIS ASTROLOGUE

Bélier

Taureau

DU 21 MARS AU 21 AVRIL

DU 22 AVRIL AU 21 MAI

Gémeaux DU 22 MAI AU 21 JUIN

Amour Quoi que votre entourage

Amour Votre relation est pas-

Amour Vous faites des projets en

fasse, il vous dérange. Restez zen ! Carrière Habitué à travailler seul, vous passez pour un ours auprès de vos collaborateurs.

sionnée Attention à ne pas être trop exclusif ! Carrière Des blocages financiers pourraient freiner vos projets. Soyez patient.

famille et vos propositions sont bien reçues. Carrière Evitez de vous révolter contre les décisions de vos supérieurs.

Cancer

Lion

Vierge

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT

DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

Balance DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

Amour Vous vous sentez en sécu-

Amour Vous êtes à fleur de peau

Amour Vous ne le dites pas, mais

Amour Vous êtes déçu et vous le

rité. Votre conjoint est conforme à vos vœux. Carrière Vous êtes félicité pour vos services. Une promotion ne devrait pas tarder…

avec votre entourage. Calmezvous. Carrière Votre autoritarisme entraîne des conflits inutiles. Quelle perte d’énergie !

la passion vous consume ! Ouvrez votre cœur ! Carrière En vous adaptant à la demande, vous obtiendrez de beaux succès.

faites savoir à votre conjoint, c’est bien ! Carrière Evitez de passer du charme aux caprices pour obtenir ce que vous voulez.

Poissons

Sagittaire

Capricorne

Verseau

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER

DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER

DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS

Amour La vie de famille est bien

Amour Attention à votre couple.

Amour Attention à vos crises

Amour Vous voyez la vie en rose

agréable, mais ça manque de passion tout ça ! Carrière Vous avancez à bonne vitesse dans vos projets. Ne vous retournez pas !

Une rencontre coup de cœur se profile. Carrière Vous êtes en tête de peloton pour obtenir une promotion. Montrez-vous !

existentielles qui vous font voir tout en noir. Carrière Vous avez tendance à faire du sabotage quand vous allez mal. Stop !

et planez au septième ciel ! Restez-y… Carrière Sans rien faire de particulier, vous arrivez à obtenir tout ce que vous voulez !

ORAGES, Ô DÉSESPOIR AUJOURD’HUI JEUDI 27 MAI 2010 LEVER DU SOLEIL : 5H55 COUCHER DU SOLEIL : 21H40

SAINT DU JOUR

Direct Matin

SUDOKU N° 686

par Defendente Génolini

Direct Matin Plus, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 20 000 000 € 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ, SEM • Président du Conseil d’Administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Olivier BIFFAUD • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction générale : Xavier COS - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bollore intermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 31 94 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Brodard Graphique, Z.I., bd de la Marne 77120 Coulommiers • N°ISSN : 1771-2459 • Dépôt légal : mai 2010.

SAINT AUGUSTIN Cantorbéry, Manchester, Londres, York. En moins de six ans, Augustin a fondé ces quatre évêchés, à l’immense rayonnement. S’il est une évangélisation qui est suivie de très près par le pape Grégoire 1er le grand, c’est bien celle de l’Angleterre : il y envoie en mission, en juin 596, 40 frères de son monastère romain du Coelius, dont Augustin en tête. Les rapports avec le souverain anglais sont excellents au point que, six mois après, il est baptisé. Le pape entretient avec Augustin une correspondance serrée, donnant tous les conseils de prudence et de diplomatie, pour ne pas renouveler des erreurs qui, ailleurs, ont coûté si cher à l’Eglise. Il l’envoie en Gaule se faire sacrer évêque par Virgile, archevêque d’Arles. Le soir de Noël suivant, Augustin baptise 10 000 Saxons. L’Eglise est implantée. Rome envoie une douzaine d’autres moines pour seconder ces premiers missionnaires. Notre saint évêque, premier de Cantorbéry, s’éteignit dans son monastère le 26 mai 604. Il est considéré comme le fondateur de l’Eglise d’Angleterre. Courte prière de saint Augustin de Cantorbéry : «Ô Dieu, Tu es ma part, Toi seul j’ai choisi comme mon plein héritage.»

5 2

4 4

3 8 2

1 6 4

8 6 1 7 3 9 4 2 7 4 5 6

5 6

retouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

WWW.DIRECTMATIN.NET

Tourisme

N° 686 JEUDI 27 MAI 2010 31

CAMARGUE

UN SAFARI À PORTÉE DE MAIN

Au côté des ﬂamants Direction le Parc naturel régional de Camargue et ses marais, territoire des oiseaux, pour un périple d’une bonne soixantaine de kilomètres. Le guide, un passionné de la région, prête ses jumelles au visiteur pour admirer hérons, aigrettes et ﬂamants roses. «Le parcours n’est jamais le même, note la res-

ponsable du safari. C’est totalement différent d’un zoo !» Sur la terre ferme, les troupeaux de chevaux, à la robe grise, sont à portée de vue. Appartenant aux manadiers des environs, éleveurs de génération en génération, ils sont les dignes représentants de la race Camargue. Destinés à la vente, aux loisirs ou au dressage, ils sont libres d’évoluer sur des dizaines d’hectares, partageant leur territoire, avec les ﬁers taureaux camarguais. Du riz au sel Au détour d’un virage apparaissent les salins, qui témoignent de la complicité historique du sel avec la région. Longtemps artisanale, cette production donne aujourd’hui du sel aussi bien alimentaire qu’industriel. Plus loin se tiennent les rizières. Une spéciﬁcité de la terre camarguaise que le guide ne manquera pas de commenter. La journée s’achève déjà, et les étangs referment leurs portes. Mais il était temps, car d’autres habitants, moins accueillants, ont investi les lieux : les moustiques… • www.terre-de-camargue.com.

Blottie entre les deux bras du Rhône venu se jeter dans la Méditerranée, la Camargue préserve jalousement une nature pleine de caractère. La découverte de cette terre peut se pratiquer à pied, à cheval… ou en 4x4. Loin des images de safari musclé, l’exploration respecte la nature, kilomètre après kilomètre. Pour le safari Camargue Découverte, le point de départ est ﬁxé à Arles (Vaucluse), Aigues-Mortes ou Port-Camargue (Gard). L’odyssée à quatre roues dure la demi-journée (à partir de 40 € par personne) ou la journée, au choix, dans une voiture à ciel ouvert. Le 4x4 permettra d’arpenter les sentiers les plus inaccessibles et sa hauteur assurera le meilleur des panoramas.

Attention aux hordes de taureaux qui sont sur leurs terres.