Direct Matin 692

ÉVÉNEMENT

UNE FINALE SURPRISE

© B. GUAY/AFP

Page 6

© JPDN/SIPA

ROLAND-GARROS DAMES

JUSQU’À DIMANCHE, C’EST LA FÊTE DANS LES JARDINS

Page 21

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

FLOTTILLE DE GAZA

Israël refuse l’idée d’une enquête internationale P.16

GRANDE-BRETAGNE

AFRIQUE DU SUD

L’auteur de la tuerie décrit comme un homme ordinaire

LE MONDIAL DE FOOT SOUS HAUTE SURVEILLANCE

P.17

Page 5

SOLIDARITÉ

LES FRANÇAIS MOINS GÉNÉREUX © NIC BOTHMA/EPA/SIPA

Page 10

EMPLOI

Le nombre de chômeurs cesse d’augmenter P.13

PAS DE DESTRUCTIONS SYSTÉMATIQUES APRÈS XYNTHIA

L’ÉTAT CALME LA TEMPÊTE Les maisons des «zones noires» ne seront pas démolies sans enquête préalable. Page 10

TRÉSOR PUBLIC

Les niches fiscales dans le collimateur de François Fillon

P.13

Les clés du jour

4 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

Flottille - Michael Jackson - Afrique du Sud - Ascenseurs Whitehaven - Cécile Duflot - Niches fiscales - Xynthia - Dons Francesca Schiavone - Téléviseurs - Chômage - Bleus

DEMAIN

ARRÊTÉ À CAUSE DE SON CHIEN

DANS L’ACTU

C’EST ARRIVÉ UN 4 JUIN En 1958, le général de Gaulle lance son

PROMOTION CANAPÉ POUR UN GROUPE POP ANGLAIS

On parle d’eux

L’organisme lance sa collecte pour lutter contre la précarité.

Jusqu’au 11 juin, des milliers de bénévoles et leur ambassadrice Adriana Karembeu sillonneront les villes.

Les dons sont possibles sur www.croix-rouge.fr

IL Y A UN AN JOUR POUR JOUR

Les cinq beautés du groupe britannique The Saturdays se sont faites toutes petites, il y a quelques jours à Londres, pour assurer la promotion d’une compagnie de téléphonie mobile. Le canapé, décor itinérant d’une publicité participative, est grand comme un bus à impériale, précise The Daily Mail.

© B. BEBERT/SIPA

dont il est le pays hôte, le Rwanda organisera le baptême de quatorze bébés gorilles nés dans l’année. Au cours d’une grande consultation, les internautes ont été invités à les nommer.

Quête de la Croix-Rouge

© COLLECTION YLI/SIPA © RHA/WENN.COM/SIPA

célèbre et ambigu «Je vous ai compris» à Alger, en ouverture de son discours du haut balcon du gouvernement général. Le dernier président de la IVe République a été rappelé au pouvoir après la révolte des Français d’Algérie le 13 mai.

Son discours les convainc qu’il compte maintenir l’Algérie dans le giron de la France. Quatre ans plus tard, ce sera la désillusion. Les accords d’Evian du 18 mars 1962 mettront un terme à la guerre que le gouvernement refusait de désigner comme telle.

Ils marquent par la même occasion l’indépendance de l’Algérie.

L’IMAGE

Pour la Journée de l’environnement

© M. NGAN/AFP

DE GAULLE À ALGER: «JE VOUS AI COMPRIS»

vue, de son compagnon à quatre pattes. Malgré la mauvaise qualité des images enregistrées, le visionnage des cassettes avait permis aux policiers de constater la présence suspecte d’une forme noire dans le supermarché : le labrador du cambrioleur en train de se promener.

C’est donc grâce au signalement de l’animal qu’une patrouille de police a pu identifier le malfrat mercredi, alors qu’il promenait son «complice». Ayant reconnu les faits, le cambrioleur comparaîtra devant la justice en octobre.

© J. BRINON/AP/SIPA

Le chien n’est, pour une fois, pas le meilleur ami de l’homme. Mercredi, à Bastia, un homme d’une quarantaine d’années, déjà connu des services de police, a été interpellé à son domicile. La faute… à son fidèle labrador noir. Pour comprendre cette arrestation peu banale, il faut remonter à février dernier. Il y a quatre mois, l’homme en question avait dérobé des bouteilles d’alcool dans un supermarché. Mais c’était sans compter sur les caméras de surveillance du magasin et la présence, impré-

© A. ROUSE/REX FEATUR/REX/SIPA

L’HISTOIRE

Le 4 juin 2009, le président américain Barack Obama prononçait son discours du Caire visant à initier un «nouveau départ entre les musulmans et les Etats-Unis». Un propos en rupture avec la politique de son prédécesseur, George W. Bush.

Depuis, l’image des Etats-Unis s’est améliorée. Mais l’absence de succès notable sur certains dossiers, comme celui de la paix au Proche-Orient, amène à relativiser le succès de Barack Obama.

Y. Arthus-Bertrand

Laetitia Casta

Paul McCartney

Le photographe lance demain la campagne «10:10» pour inciter chacun à réduire de 10 % ses émissions de CO2 en 2010.

L’AS Saint-Etienne, le PS, l’UMP et des entreprises ont déjà annoncé leur participation au projet.

Mannequin et comédienne, la belle Corse vient de tourner dans le dernier clip de l’Américaine Rihanna. Poses lascives, tenues très dénudées, corps à corps charnels, baisers langoureux…

Les deux femmes s’offrent un duo très «hot» sur la chanson Te Amo.

L’ex-Beatles a fait swinguer la Maison Blanche mercredi soir en donnant un concert en compagnie, entre autres, du chanteur Elvis Costello et du pianiste de jazz Herbie Hancock. Il venait de recevoir le prix Gershwin remis par la bibliothèque du Congrès américain.

© NIVIERE/SIPA

© S. HUSSEIN/SIPA

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010 5

MONDIAL DE FOOTBALL EN AFRIQUE DU SUD

DES CHIFFRES INQUIÉTANTS

LE CRIME HORS JEU

© N. ENGELBRECHT/AP/SIPA

96e rang mondial en termes de sécurité.

L’ambassade recommande «de ne surtout pas résister en cas de vol ou d’agression, et de conserver une petite somme d’argent facilement accessible pour la donner en cas de besoin».

50 homicides par jour sont recensés, soit plus de 18000 par an. Les autorités françaises recommandent de ne pas se rendre dans les townships sans être accompagné.

25 % des Sud-africains disent avoir déjà violé une femme. Dans ce sondage réalisé en 2009, plus de 10 % avouaient l’avoir fait à plusieurs reprises.

14000 accidents de la circulation par an.

Ce bilan est 4,5 fois plus lourd qu’en France, alors que la population sud-africaine est moins nombreuse (47 millions d’habitants contre 64 millions).

Un exercice de sécurité de la police sud-africaine dans le stade du Cap, le 29 avril dernier.

La réussite de la Coupe du monde dépendra beaucoup du climat de sécurité dans lequel elle se déroulera. L’Afrique du Sud se dit prête.

Trois drames

A une semaine de l’ouverture de la Coupe du monde, les sélections nationales peaufinent leur jeu. Dans le même temps, l’Afrique du Sud met la dernière touche à son dispositif de sécurité qui doit permettre au plus grand événement de l’histoire du continent noir de se dérouler dans des conditions optimales. De l’aveu du président de la Fifa, organisateur de la compétition, la sécurité est au même niveau qu’à Pékin lors des Jeux olympiques de 2008. «Arrêtons de mettre en doute les capacités d’organisation, de sécurité, des Africains», a-t-il exhorté. Face à l’afflux annoncé de 350 000 supporters, les au-

© K. STRUMPF/AP/SIPA

torités se sont préparées en collaboration avec la Grande-Bretagne et les Etats-Unis, en liaison avec Interpol.

«Aucune complaisance» Et les autorités du pays ne se privent pas pour communiquer sur leur dispositif. L’Etat a investi 75 millions d’euros en équipements (hélicoptères, jet-skis, bateaux, commissariats mobiles). Les moyens humains sont aussi revus à la hausse : 44 000 policiers ont été spécialement entraînés pour officier sur les neuf villes de compétition et l’armée est prête à être mobilisée. Lieu de toutes les attentions, les dix stades reçoivent un traitement particulier : un

périmètre de sécurité de 800 m est prévu autour d’eux. A l’intérieur ne pourront circuler que les véhicules autorisés. Afin de juger les affaires liées à la Coupe du monde, 56 tribunaux ont été créés. «Il n’y a aura aucune complaisance», a affirmé le ministère de la Justice. On évalue le coût global de la sécurité à plus de 115 millions d’euros.

Le mois dernier, une répétition grandeur nature a même été organisée dans le centre d’affaires de Johannesburg, où l’équipe de France disputera son premier match. Objectif : rassurer l’opinion mondiale sur les capacités d’action sud-africaine.

Un risque terroriste ?

Les capacités du pays à assurer la sécurité étaient la préoccupation majeure de la Fifa lors de l’attribution du Mondial en 2004. Dans son guide du supporter, l’ambassade de France attire l’attention sur l’insécurité qui y règne

(voir encadré). «Le pays connaît une criminalité importante. Il est fréquent que les actes de délinquance (vol à la tire, racket…) dégénèrent de manière violente», prévient le document. La France n’a en revanche jamais fait état d’un risque terroriste particulier. Alors que les autorités irakiennes ont récemment annoncé l’arrestation d’un individu qui disait préparer une attaque durant le Mondial, la Fifa et l’Afrique du sud se veulent rassurantes.

«Il serait insensé pour un pays d’autoproclamer haut et fort qu’il est à l’abri d’une attaque terroriste», nuance le ministre de la Sécurité. «Le risque est qu’un mouvement aligné sur al-Qaida utilise la compétition comme une caisse de résonance», juge un géopoliticien sud-africain. A ce titre, les EtatsUnis sont une cible privilégiée, d’autant que la venue du vice-président Joe Biden est annoncée pour le match face à l’Angleterre le 12 juin. •

JO de Munich - 1972

JO d’Atlanta - 1996

CAN 2010

La délégation israélienne est victime de l’organisation palestinienne Septembre noir. Un commando de huit hommes tue deux membres de l’équipe d’Israël et en prend neuf en otage. Le lendemain, tous les athlètes israéliens sont tués, ainsi qu’un policier et cinq terroristes.

Huit jours après le début des Jeux, une bombe éclate dans le parc du Centenaire olympique, faisant un mort et une centaine de blessés. En 2005, l’auteur des faits, un militant religieux extrémiste, a été condamné à la prison à vie.

Une attaque terroriste d’un groupe séparatiste angolais tue deux membres de la délégation du Togo, début janvier 2010, à deux jours de la Coupe d’Afrique des nations de football (CAN). Les autorités angolaises ont dû renforcer l’escorte des bus (ici, en Côte d’Ivoire).

© MC DERMID/SIPA

© D. BANDIC/AP/SIPA

6 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

Ile-de-France

«L’appel des maires UMP à une candidature de M. Fillon en 2014 à Paris est (…) prématuré, il y a d’autres questions plus urgentes à régler (…).»

Yves Pozzo di Borgo, président du groupe Nouveau Centre au Conseil de Paris.

WWW.DIRECTMATIN.NET

10000CHRÉTIENS

principalement des protestants évangéliques, sont attendus demain dans les rues de Paris pour la «Marche pour Jésus».

Le cortège, auquel vont participer les membres de 63 églises et 13 œuvres chrétiennes, se déplacera entre la place d’Italie (13e) et Denfert-Rochereau (6e). L’événement s’annonce comme une manifestation festive avec des chars, des chants et des prières. L’événement est organisé chaque année à Paris depuis 2005. D’autres marches sont également prévues le même jour à Nantes (Loire-Atlantique) et Bordeaux (Gironde).

© F. DURAND/SIPA

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS

DANS LES SECRETS DES PARCS FRANCILIENS jardinier. Depuis, ce jardin situé dans le quartier du Marais a fait l’objet d’une rénovation ambitieuse en vue de son ouverture permanente au public en 2012 ou 2013.» Outre la cour de l’hôtel de Rohan (photo), les jardins romantiques et arbres centenaires occupent 15000m2 sur les trois hectares des Archives. A découvrir également, les jardins coquets et discrets de l’Hôtel Matignon (7e). Quatre jardiniers y entretiennent 348 arbres sur deux hectares de terrain. • www.rendezvousauxjardins.culture.fr

© N. CAILLEAUD POUR DIRECT MATIN

Envie d’une promenade bucolique ? Jusqu’à dimanche, le ministère de la Culture donne Rendezvous aux jardins pour aller à la rencontre des jardiniers et des historiens de ce patrimoine végétal.

Quelque 2000 parcs et jardins participent à l’événement en France, dont 160 en Ile-de-France. A Paris, onze ouvrent leurs portes: des incontournables (jardins des Tuileries et du Luxembourg), mais aussi des joyaux d’habitude interdits au public, comme les Archives nationales (3e) que l’on découvre ci-contre en avant-première. «Il y a deux ans, les terrains extérieurs étaient laissés à l’abandon ou mal entretenus, expliquent Marc Nébot, architecte, et Joseph Lenoir,

La cour de l’hôtel de Rohan, aux Archives nationales, dans le Marais (3e).

En bref

E5EN TITRE LA RUEBREF DANTE E5-En Bref texte FAIT DES BULLES Samedi soir, de 18h à minuit, la rue Dante (5e) fêtera sa spécialité: la bande dessinée. Pour cette nuit baptisée Dantesque, les commerçants de la rue, spécialistes de la BD ou non, feront honneur au 9e art. Dans les boutiques, et sur les trottoirs, des séances de dédicaces et des jeux sont prévus, alors qu’un banquet gaulois sera donné au restaurant Dante. Un clin d’œil au parrain de la fête, le père d’Astérix, Albert Uderzo, qui devrait faire une apparition samedi soir.

UN SALON POUR LE QUAI DES ORFÈVRES Le célèbre siège de la Police judiciaire, le 36, quai des Orfèvres (1er), organise demain dès 14h30 son premier salon littéraire avec vingt-cinq policiers écrivains issus de ses rangs, dont de grands «flics».

L’événement, baptisé «Le 36 fait salon», recevra notamment Robert Broussard, le «tombeur» de Jacques Mesrine. Gratuit. Entrée place Louis-Lépine, Paris 1er.

SALON

L’EMPIRE DES SENS

75

Les objets massants ont la cote PARIS 15E au salon Naturally qui s’installe à partir d’aujourd’hui Porte de Versailles (15e). Déclinés en lunettes, coussins ou brosses, ces appareils promettent de dénouer rapidement les tensions musculaires. En vedette cette année, un petit objet à infrasons que l’on tient dans la main et qui permet de se masser de la tête au pied. «Grâce à des vibrations très fines, il va calmer les douleurs en stimulant les points d’acupuncture», explique le créateur de l’appareil, Jean-Bernard Petraud. Autres produits phares: les lampes de sel qui émettent des ions négatifs capables de rééquilibrer les atomes de l’air ou encore les objets qui absorbent l’air pollué. Au salon également : cosmétiques, vêtements et alimentation bio. • Salon Naturally, jusqu’à lundi, de 10h30 à 19h, ce soir jusqu’à 22h.

Parc des expositions (Paris 15e).

Invitations sur www.vivez-nature.com

Cet été, j’emmène Bose avec moi.

* iPod et iPhone sont des marques déposées d’Apple Inc.

Le son Bose.

Portable.

Batterie lithium-ion rechargeable

Système audio numérique SoundDock Portable ®

Le SoundDock Portable, c’est toute la puissance et la richesse du son Bose, la portabilité en plus. Concentré d’innovations et de technologies, le SoundDock Portable vous offre des heures de plaisir musical en toute liberté grâce à sa batterie rechargeable haute capacité. Posez simplement votre iPod ou votre iPhone sur le support rotatif ou connectez-y toute autre source audio via son entrée auxiliaire, pilotez l’ensemble du bout des doigts grâce à la télécommande, et profitez pleinement de la qualité du son Bose à la maison, en balade, en vacances… partout. ®

®

www.bose.fr

Ile-de-France

8 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Clichés. La ville de Bièvres (91) compte bien profiter de sa foire, prévue ce week-end, pour exprimer son refus de voir son célèbre musée de la Photographie déménager à Etiolles, comme le souhaite le conseil général. La brouille est réelle.

A Bièvres, l’avenir du musée de la Photo devient flou

© LASKI/EAST NEWS/SIPA

Bièvres (5 000 habitants) risque fort de perdre son musée de la Photographie, réputé pour abriter une collection d’appareils et d’images unique en Europe.

Chambres à soufflet, lanternes magiques, daguerréotypes, Polaroïd, appareils numériques… la collection retrace l’évolution technique et artistique de la photo depuis ses origines. Mais le musée, ouvert en 1964, agréé musée de France en 2003, doit déménager à Etiolles (91) situé à trente kilomètres, près d’Evry, selon le souhait du conseil général. «Le musée fait partie de l’identité bièvroise. Déplacer le musée serait comme mettre la tour Eiffel hors de Paris !» s’indigne le maire, Hervé Hocquard.

Le temps n’est pas à la fête à quelques heures du lancement de la 47e foire à la photo, organisée à Bièvres samedi 5 juin de 14h à 21h et dimanche 6 juin de 7h à 18h. Cet impressionnant marché des occasions, surnommé La Mecque de la photo, attire chaque année 15 000 passionnés, venus pour certains du Japon ou des Etats-Unis. L’Association du musée français de la Photographie de Bièvres profitera de l’événement, le plus important de ce type en Europe, pour manifester son opposition au projet du conseil général et faire signer une pétition La Foire à la photo de Bièvres, impressionnant marché des occasions, attire à chaque édition aux visiteurs. plus de 15 000 passionnés, amateurs et professionnels du monde entier.

L’affaire avait pourtant bien démarré. La ville et le président du conseil général qui opte pour une solution plus moconseil général reconnaissaient ensemble que la coldeste à l’IUFM (Institut universitaire de formation des maîtres) lection patiemment réunie depuis les années 1950 d’Etiolles. «Un musée, c’est d’abord une collection, pas des par le Bièvrois, Jean Fage, puis par son fils André, était murs!», déclare Michel Berson soulignant l’effort du Département à l’étroit et peu mise en valeur dans le musée actuel. pour enrichir la collection et la sauvegarder. Son projet «soutenu On considère que seulement 10 % des 30000 appaEn attendant la construction d’un vrai musée, vous pouvez vous par la direction des musées de France», est estimé à 7 millions et reils sont exposés. Ils s’y entassent sans être réperreporter à sa version virtuelle. Le conseil général devrait aboutir d’ici à deux ou trois ans. toriés ni entretenus. Avant sa a entrepris la numérisation de 9 300 pièces, «C’est un grand gâchis. Tout va rester en mort en 1991, Jean Fage dé«Déplacer le musée serait sur le site www.museedelaphoto.com. caisses. Cela me fait une peine immense cidait de léguer son bien au Appareils, accessoires, matériels de laboratoire, affiches publicitaires, photos de famille conseil général. Une conven- comme mettre la tour Eiffel et j’ai honte devant tous les donateurs qui d’amateurs ou de reportages professionnels m’ont confié leurs photos de famille, l’aption de 1983 stipulait qu’en hors de Paris !» à travers le monde… L’exposition, classée pareil de leur grand-père….», se désole échange, les collections depar époques, lieux et auteurs, rend compte Hervé Hocquard, maire André Fage, 82 ans. Joël Conan, président vaient rester «en leur place de l'extraordinaire collection amassée par Jean et André Fage et enrichie d’année de l’Association du musée de la Photoactuelle» et qu’un nouveau de Bièvres en année par le conseil général. graphie ne veut pas perdre espoir. «La musée devait être érigé dans mairie est prête à céder un terrain de 6000 m2 à côté de la gare un délai de sept ans. Depuis, quatre projets ont été montés par les conseils généraux successifs, tous ont RER au Département en espérant qu’il revienne sur sa décision, avorté. Trop démesurés, trop chers. Aujourd’hui, «on confie-t-il. Sinon, nous n’excluons pas de porter l’affaire en justice n’a plus les moyens», explique Michel Berson (PS), pour annuler la donation.» • Anne Rohou

NUMÉRISATION DES PIÈCES

CET APRÈS-MIDI DANS

Y A-T-IL ENCORE UNE VIE INTELLECTUELLE EN FRANCE ?

WWW.DIRECTMATIN.NET

Ile-de-France

DÉMOLITION DE JEAN-BOUIN

En bref

LES PARENTS S’EN MÊLENT

© D. WINTER.ICON SPORT

E5EN BREF TITRE ÉVACUATION E5-En Bref texte DE SANSPAPIERS À LA BASTILLE Les forces de police ont procédé hier matin à l’évacuation de 160 salariés sans-papiers qui occupaient les marches de l’Opéra Bastille (12e).

Les employés qui occupaient les lieux depuis le 27 mai dernier réclament des critères clairs de régularisation.

Selon la préfecture de police, l’évacuation s’est déroulée dans un calme relatif, et il n’y a pas eu d’interpellation.

N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010 9

ASCENSEURS

HARO SUR LES PANNES

75

Alors que les ascenseurs du parc PARIS social de la Ville de Paris connaissent en moyenne 16 pannes annuelles, il est question de développer le système des boîtes noires. Une proposition de la

Les travaux de démolition du stade Jean-Bouin devraient commencer cet été.

l’association, Me Jean-Dominique Bloch.

Selon la PEEP, «les solutions pérennes de remplacement du stade actuel ainsi que les solutions temporaires proposées pour les prochaines années par la ville de Paris, à la suite de cette démolition, ne couvrent pas la totalité des besoins en éducation physique et sportive des 4 500 scolaires concernés».

L’actuel stade Jean- Bouin possède notamment une piste d’athlétisme de six couloirs, utilisée par les scolaires, qui doit être supprimée pour permettre la construction d’un nouveau stade de rugby de 20000 places. •

IL POIGNARDE CELUI QUI TENTAIT DE VOLER SA VOITURE Un homme de 33 ans a poignardé un jeune de 20 ans qui tentait de voler sa voiture dans la nuit de mercredi à jeudi à Groslay (95), a-t-on appris hier. Le propriétaire, qui était sous l’emprise de l’alcool, a été interpellé et placé en garde à vue. La victime, atteinte de plusieurs coups de couteau au niveau du thorax et de l’abdomen, a été transportée à l’hôpital.

© SEL AHMET/SIPA

75

Le projet du futur stade Jean-Bouin e PARIS 16 (16e) continue de révolter les parents d’élèves.

L’association PEEP (Fédération des parents d’élèves de l’enseignement public) de la cité scolaire Jean-BaptisteSay a déposé hier un référé contre la ville, demandant la suspension de la démolition du stade, qui doit débuter cet été, selon la mairie. Le juge des référés du tribunal administratif a fixé l’audience au 9 juin, selon l’avocat de

Un ascenseur subit 16 pannes par an.

Mission d’information et d’évaluation sur les ascenseurs, dont le rapport sera soumis lundi au Conseil de Paris. Le dispositif doit permettre de détecter les pannes et calculer en retour les pénalités pour les ascensoristes. «Seuls 3000 ascenseurs en bénéficient sur un total de 8000», souligne Ian Brossat, président du groupe communiste au Conseil de Paris, à la tête de la Mission ascenseurs. •

France

10 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

BOOM DU LOW COST «UNE STRATÉGIE QUI NE RÉUSSIT PAS TOUJOURS» Delphine Manceau, professeur à ESCP-Europe

Après l’avion, la téléphonie mobile ou même la coiffure, des lunettes de vue low cost arrivent sur le marché. Cette tendance est donc de fond?

Le low cost concerne aujourd’hui de très nombreux secteurs. C’est une tendance de fond. Cependant, le low cost ne réussit pas toujours.

Surtout, les opérateurs classiques ont parfois du mal à en faire, même si Renault, avec la Dacia Logan, constitue une exception.

Va-t-on vers un système binaire avec low cost et luxe?

Les consommateurs ne sont plus prêts à payer cher pour des prestations médiocres: soit ils optent pour une prestation de base et paient alors un prix low cost; soit ils recherchent une prestation plus riche, et ils sont prêts à payer plus.

Je crois effectivement à l’émergence de marchés «en chameau à deux bosses»: low cost et moyenhaut de gamme.

Cela peut-il peser sur la croissance avec des produits à moindre valeur ajoutée et venus de loin?

C’est la fin des produits sans valeur ajoutée. Les consommateurs comparent les produits avec le low cost, et s’interrogent sur ce qu’ils valorisent réellement. Ils peuvent alors faire des arbitrages différents d’autrefois. Par exemple, des consommateurs aisés, un peu bobos, pourront opter pour la Logan, et préférer dépenser plus en vacances ou pour leur matériel high-tech. (*) Club de réflexion regroupant 25 professeurs d’université.

L’ÉTAT JOUE L’APAISEMENT Le gouvernement veut temporiser dans le dossier Xynthia. Le secrétaire d’Etat au Logement, Benoist Apparu, a déclaré hier que le gouvernement voulait finalement se donner du temps pour statuer sur le sort de 300 maisons classées en «zones noires». Ce classement en zone inconstructible avait été annoncé après le passage de la tempête, dans la nuit du 27 au 28 février, et la destruction de 1 510 maisons avait alors été décidée en Vendée et en Charente-Maritime.

Les nouvelles déclarations sont donc un message d’apaisement envoyé aux habitants et aux élus locaux, opposés aux «zones noires». «Dans l’immédiat, aucune maison ne sera rasée sous la contrainte», a précisé le ministre dans Le Parisien d’hier, reconnaissant «un changement de pied» du gouvernement sur le sujet.

Les sinistrés sceptiques Ce revirement a malgré tout été critiqué par certains. L’ancien Premier ministre, Dominique de Villepin, a ainsi critiqué sur iTélé «la valse hésitation de l’Etat».

© P. SAURA/SIPA

DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

DESTRUCTION DE MAISONS APRÈS XYNTHIA

L’Aiguillon-sur-Mer (Charente-Maritime) touché par la tempête de février dernier.

Sur place, les habitants se montrent philosophes. Pour Marie-Olivia Rocca, présidente de l’Association de défense des sinistrés de la tempête Xynthia à Aytré (Charente-Maritime), «c’est juste redire noir sur blanc ce qu’on sait déjà et qui

a déjà été dit». De fait, les habitants savent depuis avril que la décision d’expropriation pour raser les maisons ne peut être prise qu’au terme d’une enquête publique. Un processus qui peut prendre plusieurs mois. •

ŒUVRES CARITATIVES

MARSEILLE

MOINS DE GÉNÉROSITÉ CHEZ LES QUADRAS

UN ÉVADÉ ARRÊTÉ

© CHAMUSSY/SIPA

Le rendez-vous de l’économie

WWW.DIRECTMATIN.NET

La crise rendrait les actifs moins généreux. Selon un sondage Ifop, présenté hier par France Générosités, un syndicat regroupant 70 associations caritatives, les 39-45 ans déclarent qu’ils donneront moins en 2010, toutes catégories professionnelles confondues. Leur proportion passerait

«Si nous n’avions pas abandonné les 65 ans en 1983, nous serions en train de discuter des excédents du régime d’assurance vieillesse.»

Laurence Parisot, présidente du Medef, hier sur France Info, sur l’âge légal de la retraite.

de 19 % à 11 % des donateurs, mais cette diminution pourrait être compensée par l’engagement des retraités. «La crise n’existe pas encore pour tout le monde», explique André Hocheberg, président de France Générosités.

L’an dernier, alors que les intentions laissaient prévoir une baisse des dons, ils ont pourtant progressé de 5,5 %. Cette année, André Hocheberg craint cependant que cette baisse ne se concrétise, notamment du fait de nouvelles mesures fiscales. Autre conséquence de la crise, les donateurs marquent un soutien accru pour les causes de proximité, comme la lutte contre l’exclusion ou la pauvreté, au détriment des droits de l’homme ou de l’environnement. •

Un détenu considéré comme «dangereux», qui s’était échappé dans la nuit de mercredi à jeudi de l’unité psychiatrique de l’hôpital Sainte-Marguerite de Marseille (Bouches-du-Rhône), a été arrêté hier près de Béziers (Hérault). Dans sa fuite, l’homme a agressé une automobiliste et pris sa Twingo. Les gendarmes l’ont localisé grâce au téléphone portable resté dans le véhicule. Il s’était évadé la veille après avoir scié les barreaux de sa chambre. Agé de 50 ans, il avait été placé sous mandat de dépôt, après une mise en examen pour homicide. Il est soupçonné d’avoir tué un employé d’un village vacances d’une dizaine de coups de couteau sur le lieu de travail de la victime.•

1500 EUROS © MEIGNEUX/SIPA

C’est le montant de l’amende proposée par Michèle Alliot-Marie pour «le fait de dégrader ou d’utiliser de façon indécente le drapeau tricolore dans un lieu ouvert au public». La ministre de la Justice a confirmé hier avoir saisi le Conseil d’Etat d’un projet de décret en ce sens.

Son souhait de pénaliser de tels actes fait suite à la diffusion d’une photographie montrant un homme s’essuyant le postérieur avec le drapeau bleu, blanc, rouge. Cette photo faisait partie des «coups de cœur» du jury d’un concours photographique organisé par la Fnac.

VENTE RECORD DE TÉLÉS

En bref

LE FOOT DOPE LE MARCHÉ

© JS EVRARD/SIPA

E5EN BREF TITRE UNE CONDUCTRICE E5-En Bref texteVERBALISÉE EN NIQAB

Des magasins proposent de rembourser l’appareil si la France gagne la Coupe du monde.

On connaît déjà les vainqueurs de la Coupe du monde de football. A chaque Mondial diffusé à des horaires à peu près convenables, fabricants et vendeurs de téléviseurs se frottent les mains.

Après une année 2009 déjà exceptionnelle (+ 32% par rapport à 2008), l’institut d’études GfK prévoit une année 2010 record avec 8,7 millions de postes vendus en France. «Il y aura un impact sur les ventes de télés, juste avant et pendant la Coupe du monde, confirme

Thierry Laporte, chef de marché télévision chez GfK. Les magasins, qui proposent de rembourser les télés achetées si la France l’emporte en finale, l’ont bien compris. Mais si le football est un accélérateur d’achat, les nouvelles technologies séduisent également. Après la bataille de l’écran – toujours plus fin, plus grand et plus design –, les marques ont dégainé leurs télés 3D. La technologie est encore en rodage mais le Mondial pourrait toutefois lui donner un sérieux coup de pub. •

Une automobiliste a été verbalisée mercredi parce qu’elle portait un niqab en conduisant, dans la région de Maubeuge (Nord), a-t-on appris hier.

Selon la préfecture, la conductrice, âgée de 23 ans, a été sanctionnée sur la base de l’article 316-1, qui punit les automobilistes conduisant avec «un champ de visibilité insuffisant».

En avril, une jeune femme de la région nantaise avait également reçu une amende pour port de niqab au volant, suscitant une vive polémique.

DEUX VACCINS CONTRE LA GRIPPE L’HIVER PROCHAIN Deux vaccins seront disponibles en France pour la saison grippale 2010-2011, a indiqué hier le Haut conseil de la santé publique (HCSP).

Le premier sera un vaccin trivalent, c’est-à-dire composé de trois souches: une issue de la grippe A et deux de la «saisonnière».

Le deuxième vaccin sera monovalent, contre la seule grippe A.

N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010 11

SANTÉ

LES FRANÇAIS PEU SPORTIFS Un Français sur trois ne fait jamais de sport (31,5 %), selon un sondage Obea/Infraforces publié hier par le mensuel Santé Magazine.

Ainsi, parmi les jeunes de 18 à 24ans, 20 % avouent ne pas en pratiquer et le chiffre monte à 41 % chez les plus de 65 ans. Autre constat, les femmes

© JOBARD/SIPA

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

93% jugent le sport «bon pour le moral».

sont globalement moins sportives.

34,1 % d’entre elles ne chaussent jamais les baskets, contre seulement 28,3 % des hommes. Explications avancées: le manque de temps (à 62 %) et le coût élevé (à 44 %). Pour autant, 86 % disent le sport «susceptible de prévenir certaines maladies» et un Français sur deux (47,4%) déclare en pratiquer un une ou plusieurs fois par semaine. •

12 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

CÉCILE DUFLOT, SECRÉTAIRE NATIONALE DES VERTS

NOS DÉBATS SONT SAINS La famille écologiste se réunit ce week-end à Paris pour débattre de son avenir. La secrétaire nationale des Verts, Cécile Duflot, défend le rassemblement de son parti et d’Europe Ecologie, malgré les tensions qu’il suscite dans son propre camp.

Le numéro deux de votre parti, Jean-Vincent Placé, jugeait hier que votre campagne d’adhésion était «un bide»…

6 000 personnes ont adhéré à ce jour à Europe Ecologie, un chiffre «très positif» selon Cécile Duflot.

Le mouvement vise 15 000 encartés avant 2011.

12,5 % des voix.

Le score du mouvement aux élections régionales de mars en a fait la troisième force politique du pays. © VALINCO/SIPA

Existe-t-il aujourd’hui un consensus sur le mariage Verts-Europe Ecologie?

Dans les régions où les débats ont débuté, les tensions n’existent pas. Ce qui domine, c’est l’envie de continuer l’aventure d’Europe Ecologie et d’apporter des réponses à tous les grands sujets contemporains. Nous voulons démontrer que l’écologie est une réponse globale, comme en Ile-de-France, où nous avons obtenu que la région rompe avec les banques liées aux paradis fiscaux. Il y a consensus pour poursuivre notre ouverture politique.

EUROPE ÉCOLOGIE EN CHIFFRES

Je pense qu’il a tort. Le débat est peutêtre technique, mais il est nécessaire et surtout fait avec sincérité. Tout le monde nous attend. Créer un mouvement tel que le nôtre est toujours complexe.

Mais il ne faut jamais critiquer sans agir.

On ne peut pas juger du succès de notre démarche en un mois.

2012 est un autre débat tendu…

2 têtes d’affiche. Outre Cécile Duflot, le mouvement est incarné par l’eurodéputé Daniel Cohn-Bendit.

Oui, mais sur ce sujet, nos débats sont sains. Je n’ai qu’une certitude : il faut que, d’ici à décembre, nous soyons en mesure de décider ensemble de notre stratégie pour la présidentielle. •

France MARCHÉ DE L’EMPLOI

LE CHÔMAGE STOPPE SON AUGMENTATION

Petite amélioration dans le domaine de l’emploi. Le taux de chômage se situe à 9,5 % de la population active en métropole, au premier trimestre, un niveau «élevé» mais «stable», a commenté hier l’Insee. C’est «la première fois depuis le début de la crise financière mondiale en 2008» que la courbe marque le pas, a par ailleurs souligné la ministre de l’Economie, Christine Lagarde.

Celle-ci s’est félicitée du repli du chômage chez les jeunes (les 15-25 ans), passé de 24,2 % fin 2009 à 23 %. Elle l’explique par «la relance de l’apprentissage, le retour à des taux de croissance positifs et le dynamisme de l’intérim». L’Insee a mis en avant deux

points négatifs. D’une part, une «forte hausse du sous-emploi», c’est-à-dire du nombre de personnes ayant déjà un emploi, mais souhaitant travailler davantage (chômage à temps partiel, temps partiel subi). D’autre part, la hausse du chômage chez les seniors (+ 0,1 % par rapport à la fin 2009), qui atteint 6,6 % contre 4,9 % début 2008. Près de 470000 personnes de 50 ans et plus sont à la recherche d’un emploi, sur un total de 2,7 millions de chômeurs en France actuellement. •

NICHES FISCALES

© F. FREDERIC/SIPA

MATIGNON VEUT RÉCUPÉRER 5 MILLIARDS

Le Premier ministre, François Fillon.

Objectif : moins de 5 milliards d’euros d’avantages fiscaux en deux ans. Le Premier ministre François Fillon a affirmé hier, dans les colonnes de L’Est

républicain, son souhait de «raboter» les niches fiscales de 10 %. «Avec des exceptions, a précisé le chef du gouvernement, car il ne faut pas alourdir le coût du travail.» François Fillon a également évoqué la surpression totale de certaines niches «au cas par cas». La mesure ne fait cependant pas l’unanimité à droite.

A l’approche du lancement de son propre parti, l’ancien Premier ministre Dominique de Villepin a dénoncé «une approche à l’aveugle» de son successeur. Jean-Pierre Raffarin, lui aussi ex-locataire de Matignon, a apporté sa nuance : «Oui à une révision de la dépense fiscale, mais non à ce que ce soit systématique.» •

13

France

14 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Cause. A la composante politique de la mouvance propalestinienne, il faut ajouter un réseau d’organisations, dont le Comité de bienfaisance et de secours aux Palestiniens.

Les Français de la flottille pour Gaza en étaient militants.

Qui sont les Français pro-palestiniens ?

© T. CAMUS/AP/SIPA

La tragédie de la flottille pour Gaza (neuf morts et plusieurs dizaines de blessés après un assaut israélien) a mis en évidence, en France, le caractère très composite du mouvement pro-palestinien. Ce mouvement repose au niveau de la représentation politique sur la gauche, l’extrême gauche et les écologistes. A droite, des gaullistes «historiques» sont également très sensibles à la cause palestinienne. Il s’agit d’ailleurs des partis (Verts et Parti communiste) qui ne sont plus invités, depuis quelques années, au dîner annuel organisé par le Conseil représentatif des institutions juives de France (Crif), car jugés trop radicaux.

Le Parti socialiste, lui, figure à part compte tenu de son lien historique avec le Parti travailliste israélien, même si certaines personnalités socialistes, comme la sénatrice Monique Cerisier-ben-Guiga (représentante des Français à l’étranger), ne font pas mystère de leur engagement pour la cause palestinienne. Le caillassage essuyé par Lionel Jospin, alors Premier ministre, en février 2000 à l’université palestinienne de Bir-Zeit en Cisjordanie, en avait témoigné. Le chef Manifestation pro-palestinienne en réaction à l’assaut israélien, mardi dernier à Paris. de gouvernement socialiste avait suscité l’ire palesfrançais se sont élevés contre le boycottage du Hamas Sur cette question, la position de l’extrême gauche tinienne pour avoir repris à son compte la position par les Occidentaux après sa victoire aux élections (Lutte ouvrière et le Nouveau parti anticapitaliste) israélienne sur le Hezbollah libanais. A cette époque, législatives de 2006 considérées comme régulières. est assez similaire, avec la dénonciation de l’axe diIsraël occupait toujours une «zone de sécurité» tailLa composante politique de la mouvance pro-palesplomatique entre Israël et les Etats-Unis. C’est en lée dans le sud du Liban. Pour le Parti communiste, tinienne se double d’un réseau dense d’associations grande partie du fait de leur ancrage historique à très engagé notamment pour la libération du francoet d’organisations, qu’il s’agisse de mouvements de gauche, du moins pour une partie d’entre eux, que palestinien Salah Hamouri, condamné à la prison défense des droits de l’homme, d’associations de colles Verts prennent également position en faveur du pour terrorisme par une cour militaire et détenu en lectivités locales (Association des villes françaises jumouvement national palestinien. José Bové, député Israël depuis 2005, l’engagement pro-palestinien melés avec des camps de réfugiés palestiniens) ou européen d’Europe écologie, a parfois présenté s’inscrit dans celui, historique, pour les autodétermid’ONG comme le Comité de bienfaisance et de seIsraël, par le passé, comme une nations. Il s’agit d’un marqueur cours aux Palestiniens (CBSP), dont sont membres la «sentinelle de la colonisation partagé avec d’autres formaAu niveau politique, le libérale». majorité des Français présents dans la flottille de tions européennes similaires Gaza (le CBSP, qui a son siège en France, est interdit (comme les députés allemands mouvement repose sur la Toutes les formations françaises aux Etats-Unis). défendent la solution des deux de Die Linke). Dans les années Ces associations sont notamment regroupées dans la 1970 et 1980, cette gauche gauche, l’extrême gauche Etats, c'est-à-dire la création Plateforme des ONG françaises pour la Palestine qui d’un Etat palestinien viable aux pouvait trouver des parteet les écologistes compte 41 membres et observateurs. Il faut mencôtés d’Israël. Sans faire leurs naires naturels dans les partis tionner également le rôle de la Campagne civile inles mots d’ordre du Mouvepost-marxistes représentés au ternationale pour la protection du peuple palestinien ment de la résistance islamique (Hamas) ni légitimer sein de l’Organisation de libération de la Palestine (CCIPPP) impliquée dans des opérations comme celle le recours à la violence, les partis pro-palestiniens (OLP), les Fronts populaire et démocratique de libéde la flottille. • ration de la Palestine (FPLP, FDLP), aujourd’hui en perte de vitesse.

Gilles Paris

À LA UNE DU MONDE MAGAZINE

LA SOCIÉTÉ RÊVÉE DE MARTINE AUBRY

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010 15

Le «bloc de la paix» se fissure chez les juifs de France

on a pu le voir à l’occasion du drame de la flottille pour Gaza.

Après une première réaction officielle de son directeur général déplorant les morts, Richard Prasquier s’est ensuite attaché à mettre en cause le caractère humanitaire du convoi arraisonné par la marine israélienne, reprenant ainsi la thèse officielle développée par Tsahal, En janvier 2009, le Crif avait appelé à défiler pour dénoncer le Hamas. Ici, à Marseille. l’armée israélienne.

De son côté, JCall a puoù réside la plus importante communauté juive en blié un communiqué plus équilibré déplorant «une dehors d’Israël (la France vient en deuxième posicrise qui ne profite qu’aux extrémistes des deux tion). La ligne légitimiste est défendue par la majobords». En France comme en Israël, la deuxième intirité des organisations juive américaines, à commenfada palestinienne et la multiplication des attentats cer par la puissante American Israel Public Affairs ont contribué, à partir de 2000, à l’effritement du Committe (Aipac), très bien implantée au Congrès. «camp de la paix» qui s’était engagé avec les acMais celles-ci doivent compter, depuis 2008, avec un cords d’Oslo conclus en 1993 mais qui n’ont pas délobby à la fois pro-israélien et pacifiste, JStreet, qui a bouché sur la paix. d’ailleurs inspiré JCall. • On peut noter la même dichotomie aux Etats-Unis, G.P. © M. GANGNE/AFP

Depuis le lancement, en mai à Bruxelles, de cet «appel à la raison» au gouvernement israélien, baptisé JCall et initié par des juifs européens, une recomposition est en cours en France. Elle s’effectue entre les pro-israéliens qui considèrent comme prioritaire la loyauté vis-à-vis d’un gouvernement israélien démocratiquement élu, et ceux qui estiment que les errements ou jugés tels de sa politique, principalement sur la question palestinienne, justifient au contraire la critique et l’intervention de la communauté internationale pour forcer une paix de plus en plus insaisissable.

Le Conseil représentatif des institutions juives de France (Crif) défend les positions israéliennes officielles, y compris lorsqu’elles tranchent avec celles du gouvernement français. Notamment sur la question du partage de Jérusalem (auquel le Premier ministre israélien est opposé, contrairement à Nicolas Sarkozy). A l’inverse, JCall avance que les constructions de quartiers de colonisation dans la partie orientale de la ville, conquise par la force en 1967 et où les Palestiniens veulent établir leur capitale, hypothèquent les chances de parvenir à la paix.

Alors que le Crif fut un pionnier du dialogue judéoarabe par le passé, son président actuel, Richard Prasquier, défend rigoureusement cette ligne comme

16 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

ASSAUT ISRAÉLIEN AU LARGE DE GAZA

L’ENQUÊTE AU CŒUR DES DÉBATS

Vers une commission israélo-américaine?

Mais face à la pression internationale, l’Etat hébreu va peut-être être contraint à ne pas faire cavalier seul. Si l’UE s’était proposée pour participer à une enquête, Israël semblerait plutôt se tourner vers son allié américain. Selon les médias du pays, son gouvernement serait en train

de négocier avec Washington afin de trouver une solution. Les deux pays pourraient ainsi décider de créer une commission d’enquête dirigée par un «juriste de renommée internationale» et composée de représentants israéliens et d’observateurs américains.

Dernières expulsions Alors que cette question est loin d’être réglée, hier, la plupart des membres du convoi humanitaire pour Gaza avaient été rapatriés d’Israël et commençaient à donner leur propre version des faits.

Ainsi, tandis que l’armée israélienne soutient que les militants étaient armés et ont ouvert les hostilités, Bulent Yildirim, président de l’ONG turque IHH, présent sur le bateau où se sont déroulés les affrontements, a affirmé que les soldats avaient fait usage de balles en caoutchouc avant de passer aux balles réelles, quand des passagers les attaquaient à coups de bâton. Il a également soutenu que les militants s’étaient emparés des armes des militaires pour les jeter à la mer.

En attendant que toute la lumière soit faite sur l’affaire, le gouvernement turc

© URIEL SINAI/AFP

Qui mènera, au final, l’enquête sur l’assaut lancé par Tsahal lundi dernier?

Israël a rejeté hier une résolution du Conseil des droits de l’homme de l’ONU approuvant l’idée de mettre en place une enquête internationale. Car pour l’Etat hébreu, cette instance n'a aucune «autorité morale». Plusieurs ministres israéliens se sont ainsi prononcés publiquement en faveur d’une enquête uniquement israélienne. «Aux appels lancés pour la création d’une commission d'enquête internationale, il faut répondre sans hésitation qu’Israël est un Etat démocratique indépendant et pas une république bananière», a déclaré à la radio le Premier ministre suppléant chargé des affaires stratégiques, Moshé Yaalon.

Des soldats israéliens sur l’un des bateaux de la flottille, lundi dernier.

a confirmé hier que huit de ses ressortissants et un Américain d’origine turque avaient été tués dans l’assaut.

Leurs corps ont été rendus aux familles.

Le chef de l’Etat, Abdullah Gül, a déclaré que les liens entre son pays et Is-

En bref

E5EN BREF: TITRE BELGIQUE E5-En Bref texteMEURTRE DOUBLE AU TRIBUNAL Une juge et un greffier ont été tués par balles, hier en fin de matinée, dans une salle d’audience de Bruxelles. Selon le parquet, le meurtrier a sorti un revolver alors que l’audience s’achevait, puis a tiré avant de prendre la fuite à pied. Les autorités belges étaient, hier soir, toujours à sa recherche.

AFFAIRE CASSEZ : UN TÉMOIN AFFIRME AVOIR ÉTÉ TORTURÉ David Orozco, témoin à charge contre la Française Florence Cassez, condamnée à soixante ans de prison, au Mexique pour des enlèvements, a affirmé ne l’avoir accusée que sous la torture et ne pas la connaître. L’arrestation de Florence Cassez et de son ex-fiancé a fait l’objet d’une mise en scène organisée par la police.

Les autorités mexicaines refusent de la transférer en France.

raël «ne seront plus jamais les mêmes» après cette affaire. •

CHYPRE

BENOÎT XVI DOIT SÉDUIRE Il n’arrive pas en terrain conquis. Dans le cadre de l’œcuménisme dont il a fait l’une des priorités de son pontificat, le pape Benoît XVI sera aujourd’hui et jusqu’à dimanche à Chypre. Un premier déplacement difficile sur l’île méditerranéenne, dont la majorité des habitants sont de confession orthodoxe.

Car au-delà de l’indifférence que la visite du pape pourrait susciter, l’Eglise chypriote craint que certains groupes d’extrémistes orthodoxes ne viennent contrecarrer le bon déroulement du voyage papal. Des demandes d’arrestation de Benoît XVI ont ainsi été émises par certains groupes orthodoxes de l’île, à la suite des récentes affaires de pédophilie qui ont secoué l’Eglise catholique et le Vatican. L’arrivée du pape constitue pourtant une nouvelle tentative de sa part de rapprocher l’Eglise catholique de l’Eglise orthodoxe, et plus particulièrement le Vatican du patriarcat de Moscou, avec lequel l’Eglise de Chypre entretient des liens étroits. •

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

«On se verra dans 520 jours !»

N° 6921 VENDREDI 4 JUIN 2010 17

3,24%

La Bourse de Tokyo a fini en forte hausse hier, grâce à l’espoir des investisseurs de voir nommé aujourd’hui Naoto Kan Premier ministre. Ministre japonais des Finances, Naoto Kan est le seul candidat sérieux à la succession de Yukio Hatoyama, qui a démissionné en début de semaine.

Il est le favori de son parti, le PDJ (centre-gauche). Ses positions en faveur d’un yen moins fort, d’une hausse de la taxe sur la consommation et d’un plafonnement du déficit public semblent rassurer les investisseurs.

Le Russe Soukhrob Kamolov, l’un des six volontaires originaires d’Europe, de Chine et de Russie qui se sont laissé enfermer hier à Moscou pour près d’un an et demi dans un module. L’expérience Mars-500 simule un voyage vers la planète rouge. © ESA

FUSILLADE EN ANGLETERRE

MARÉE NOIRE

LE PAYS SOUS LE CHOC

© D. BELTRA/EPA/SIPA

tant décrit par ses proches comme un homme tranquille. S’emparant de l’affaire, la presse suggérait qu’il était en conflit avec ses proches concernant le testament de sa mère, d’autant plus que la police a confirmé que le frère jumeau du tueur, David Bird, faisait partie des douze personnes abattues, de même qu’un avocat, Kevin J. Commons, considéré comme celui de la famille. La police a précisé que le tueur avait été plusieurs fois condamné pour vol depuis 1990 sans jamais avoir fait de prison et qu’il n’avait pas de problèmes psychologiques connus des autorités médicales. •

A Port Fourchon (Louisiane).

Le groupe pétrolier britannique BP a annoncé hier que ses experts avaient réussi à couper le conduit à l’origine de la fuite du pétrole qui s’échappe dans le golfe du Mexique.

L’opération ouvre la voie à la pose d’une sorte d’entonnoir visant à contenir et

© C. CLARK/AP/SIPA

L’émotion et l’incompréhension régnaient hier en GrandeBretagne. La reine Elizabeth II s’est dite «profondément choquée», partageant «le chagrin et l’effroi de tout le pays». Et la population ne s’expliquait pas pourquoi Derrick Bird, un chauffeur de taxi de 52 ans, avait tué la veille douze personnes et blessé une dizaine d’autres avant de se donner la mort à Whitehaven, au nord-ouest de l’Angleterre, dans ce pays où le contrôle des armes à feu est très strict. La police britannique étudiait hier plusieurs pistes pour tenter de déterminer les mobiles du tueur, pour-

UNE AVANCÉE POUR BP

Hier, à Whitehaven, les habitants, sous le choc, ont rendu hommage aux victimes.

ÉTATS-UNIS

MICHAEL JACKSON, UN ATOUT POUR SA VILLE Près d’un an après la mort du roi de la pop Michael Jackson, son père veut transformer Gary, sa ville natale de l’Illinois, en grand complexe touristique. L’idée, que Joe Jackson a révélée avant-hier à la presse, est simple et ambitieuse: construire, dans la ville sinistrée de la banlieue de Chicago qui a vu naître son fils, un mégacomplexe de 300 millions de dollars, dédié à la famille Jackson. Il est loin, le «centre artistique» évoqué par Michael lors de sa dernière visite à Gary, en 2003.

Des hôtels, des gares, un terrain de golf,

des studios de télévision, un musée et une salle de concert, voilà le projet pharaonique qu’envisage Joe, le père, pour la plus grande joie du maire de la ville, Rudy Clay. Dans une cité touchée par le chômage, il espère des milliers d’emplois et des millions de dollars. Mais si la société initiatrice assure «avoir les fonds nécessaires», le maire reconnaît que d’autres projets ont été proposés sans jamais voir le jour. Le chemin est donc encore long avant que la modeste maison qu’habitaient les Jackson dans les années 1960 ne soit plus isolée à Gary. •

pomper le flot de brut. Le commandant des gardes-côtes américains, l’amiral Thad Allen, a également précisé que des puits de secours, destinés à faire baisser la pression sur la fuite principale, seraient opérationnels à la mi-août. Plus tôt, BP avait annoncé qu’il allait entièrement financer –pour un montant de 360 millions de dollars (294 millions d’euros)– la construction de six bancs de sable artificiels pour empêcher le pétrole de souiller les côtes de la Louisiane.

Ces annonces interviennent au moment où une étude de l’université de Miami indique que la nappe a quasiment triplé en un mois et atteint 24 400 km2, soit la taille de la Sardaigne. Le président Barack Obama doit retourner aujourd’hui en Louisiane, sa troisième visite depuis le début de la catastrophe.•

Monde

18 N° 692 - VENDREDI 4 JUIN 2010

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Malaisie. De plus en plus de mères seules, privées de la moindre ressource, abandonnent leurs nouveau-nés. Une ONG a installé des boîtes à bébés pour que ces enfants survivent et puissent être adoptés, raconte The Straits Times.

Les boîtes de la survie

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

REPÈRES La boîte à bébé serait apparue au début du XIIe siècle, en Italie. Appelé “tour d’abandon”, le système présent à l’entrée des églises était composé d’une sorte de tambour en bois que l’on faisait pivoter afin de faire entrer le bébé à l’intérieur du bâtiment. La mère sonnait ensuite la cloche pour que l’on vienne secourir son enfant. Les boîtes à bébés apparaissent à Paris en 1638 et ne seront interdites qu’en 1863, victimes de leur succès.

En 1999, le système des boîtes à bébé est relancé en Allemagne. On en trouve aussi en Roumanie, en Slovénie, en Inde ou en Italie. En mars 2008, le Conseil de l’Europe souligne le problème éthique que pose l’installation de ces boîtes, notamment le droit de l’enfant à connaître ses origines. L’instance européenne préconise une déclaration d’identité obligatoire de la mère.

© DESSIN D’EL ROTO, EL PAÍS, MADRID

Récemment, un employé d’une stationDatuk Seri Shahrizat Abdul Jalil, la ministre des Femmes, service de la ville de Klang (environs de la de la Famille et du Développement des ressources locapitale Kuala Lumpur) a eu le choc de sa vie en découcales, se dit très favorable à ce nouveau dispositif pour vrant le corps inanimé d’un nouveau-né. Le bébé, dont le les bébés non désirés. Mais dans un pays conservateur cordon ombilical saignait encore, avait été enveloppé comme la Malaisie, on entend déjà des critiques affirdans une serviette blanche et fourré dans un sac en plasmant qu’une boîte à bébés pourrait encourager les relatique noir. tions sexuelles avant le mariage.

Le nombre de cas semblables à celui-ci est en train de «Notre seul but est de sauver les bébés. Nous n’encouprendre des proportions inquiétantes. Des bébés morts rageons pas les relations sexuelles hors mariage, assure ou agonisants sont découverts dans des toilettes, des déMme Noraini. Elles continueraient d’exister même sans charges et pis encore. Un bébé mort a la boîte à bébés.» La vice-présidente eu un bras arraché par des chiens et d’OrphanCARE ajoute que même un un nouveau-né a été découvert le «Nous souhaitons offrir pays musulman comme le Pakistan a corps couvert de fourmis rouges et une solution aux mères installé des boîtes à bébé : il y en hurlant de douleur. aurait environ 300 dans le pays. célibataires qui sont Parmi les facteurs qui ont Selon les chiffres de la police, 102 cas de bébés abandonnés ont été recencontribué à l’augmentation très mal vues ici» sés en 2008 et 79 en 2009. A cela des abandons de nouveauNoraini Hashim, ONG s’ajoutent les cas traités par le minisnés figurent le manque de OrphanCARE tère des Affaires sociales : 40 en 2009 conseils des parents, pris par et 58 l’année précédente. leur travail, et le développeL’ONG OrphanCARE espère sauver ces enfants non désiment d’Internet, qui favorise les rencontres avec rés grâce à la première «boîte à bébés» du pays, créée le des étrangers.

29 mai dernier. Les mères célibataires qui n’ont pas les L’absence de cours d’éducation sexuelle dans les moyens de s’occuper de leur nouveau-né et n’ont pas écoles malaisiennes pose également problème. Le d’endroit où se réfugier, pourront déposer leur bébé dans débat sur l’opportunité de les introla boîte de Petaling Jaya (une banlieue de la capitale). duire dans le programme scolaire «Ce que nous souhaitons, c’est offrir une solution aux a été clos le mois dernier, quand mères célibataires, qui sont très mal vues ici, explique la le vice-ministre de l’Enseignevice-présidente de l’ONG, Noraini Hashim. C’est triste de ment, Puad Zarkashi, a dévoir tous ces bébés qu’on laisse mourir.» claré devant le Parlement L’ampleur du phénomène soulève l’indignation de beauque la réponse était négacoup. Le sénateur Ahmad Husin a déclaré le mois dernier tive, à la grande décepque les hommes qui n’assumaient pas leurs responsabilition de Mme Noraini. tés après avoir mis des filles enceintes en dehors des liens «Beaucoup de jeunes ne du mariage mériteraient d’être émasculés. «Dans ce genre savent pas ce qui peut d’affaires, les intéressés disparaissent sans laisser de arriver quand on va trace. On devrait tout simplement les castrer», a-t-il dit. trop loin, dit-elle. Et il OrphanCARE, qui a vu le jour il y a deux ans, collabore est probable qu’on ne avec les pouvoirs publics pour accélérer la procédure leur enseigne pas cord’adoption. L’ONG aide au placement des orphelins et rectement ce genre de des bébés abandonnés dans des familles. Sa base de choses chez eux.» • données renferme les coordonnées de 300 parents adoptifs potentiels.

Des pays comme l’Allemagne et le Japon ont eux aussi des boîtes à bébés pour les mères célibataires. Les femmes souhaitant déposer leur bébé dans la boîte de Petaling Jaya devront en principe fournir l’acte de naissance de l’enfant et consentir à son adoption, explique Hazlin Hassan, The Straits Mme Noraini, la vice-présidente de l’association.

Times, Singapour

NÉS DU TOURISME SEXUEL : DES BÂTARDS À LA PEAU TROP BLANCHE

Sports

20 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

FOOTBALL - ÉQUIPE DE FRANCE

EN QUÊTE DE CERTITUDES

Cissé ou Gignac en pointe ?

Au sein de l’animation offensive des Bleus, qui demande encore à gagner en fluidité, l’interrogation majeure concerne Nicolas Anelka. Le joueur de Chelsea a du mal à se faire à son rôle d’attaquant de pointe. Lui qui n’aime rien tant que redescendre au milieu de terrain pour participer au jeu a fortement tendance à dézoner, ce qui entraîne un manque de présence dans la surface adverse. Une insuffisance que pourraient pallier Djibril Cissé ou

«Nous nous assurerons que cela n’arrivera plus et nous continuerons à travailler ouvertement ensemble.»

Le pilote de F1 Mark Webber (Red Bull), hier, à propos de l’accrochage, au GP de Turquie, avec son coéquipier Sebastian Vettel.

BOXE

© T. CAMUS/AP/SIPA

MBAYE EN DÉDICACE

Souleymane Mbaye, vendredi dernier.

Tout récent champion du monde WBA par intérim des poids welters devant les caméras de Direct 8, le boxeur Souleymane Mbaye fêtera son titre aujourd’hui avec ses supporters. Le Français de 35 ans effectuera une séance de dédicaces à partir de 14h à la boutique Adidas des Champs-Elysées (22 av. des Champs-Elysées, Paris 8e). Exchampion des super-légers, il avait battu aux points vendredi dernier le Canadien Antonin Décarie, jusque-là invaincu en 23 combats, dans le palais des sports Marcel-Cerdan de LevalloisPerret (Hauts-de-Seine). Mbaye, qui a ainsi relancé sa carrière, souhaite désormais passer à l’étape supérieure : glaner une ceinture à part entière. Un combat contre le champion du monde en titre, l’Ukrainien Vyacheslav Senchenko, est à l’étude. •

André-Pierre Gignac, plus habitués à jouer seuls devant.

Raymond Domenech leur offrira-til du temps de jeu, ou privilégiera-t-il Anelka pour qu’il trouve ses repères à ce poste ?

C’est là toute l’équation que le sélectionneur va devoir résoudre ce soir. Car le temps presse pour les Bleus, et pour son 76e match à la tête des Bleus – record de Michel Hidalgo battu –, Domenech n’espère qu’une chose : ressortir avec, enfin, des certitudes. • ©O. ANDRIVON/ICON SPORT

dal, peu à l’aise en défense centrale et qui va devoir apporter des gages de sécurité s’il ne veut pas voir Sébastien Squillaci le doubler. Ce dernier, qui avait convaincu en éliminatoires aux côtés de Gallas lors de la double confrontation face à la Lituanie, est plus qu’une simple solution de rechange et a prouvé qu’il méritait une chance.

Nicolas Anelka.

© H. ZWEI/ICON SPORT

Dernier test grandeur nature pour l’équipe de France. Les Bleus affrontent la Chine en fin d’aprèsmidi (18h), à Saint-Pierre de La Réunion, pour leur troisième et ultime match de préparation à la Coupe du monde. A une semaine de son entrée en lice face à l’Uruguay, l’équipe de France, séduisante face au Costa Rica puis poussive contre la Tunisie, doit se rassurer et parfaire ses automatismes naissants dans le nouveau système en 4-3-3. «Il faut du jeu, des buts, la victoire et après on sera plus confiants et mieux dans nos têtes», résume ainsi Djibril Cissé. Avec William Gallas qui, malgré deux alertes cette semaine, «sera opérationnel», selon Raymond Domenech, le onze titulaire devrait être le même que face à la Tunisie. Si, dans la tête du sélectionneur, c’est également l’équipe qui devrait commencer le Mondial, certains joueurs doivent encore convaincre. C’est le cas d’Eric Abi-

1à 3

HERTZ

d’augmentation du bruit sismique ont été enregistrés samedi et dimanche dernier à Clermont, lorsque le club de rugby a été sacré champion de France et quand les joueurs sont revenus en ville le lendemain.

Le sismographe de la station locale a relevé «un signal assez étrange, qui provient clairement d’une source anthropique (liée à l’homme)», confie un sismologue au quotidien La Montagne. Pas de quoi non plus réveiller les volcans d’Auvergne.

En bref

E5EN TITRE FOOT :BREF BENITEZ E5-En Bref texte QUITTE LIVERPOOL Rafael Benitez n’entraînera plus Liverpool la saison prochaine. Le club anglais a annoncé hier un «consentement mutuel» avec son technicien espagnol, arrivé en 2004.

Benitez, vainqueur de la Ligue des Champions 2005, n’a jamais réussi à briller en championnat, à l’image de cette saison, terminée à la 7e place.

PAYS DE GALLES AFRIQUE DU SUD SUR DIRECT 8 Le pays de Galles reçoit demain, l’Afrique du Sud à Cardiff. Ce testmatch sera diffusé en direct sur Direct 8, à 15h30. Le XV du Poireau aura la tâche difficile face aux champions du monde, qu’ils n’ont battus qu’une fois en 23 matchs.

CYCLISME

PLACE AU DAUPHINÉ A un mois du départ du Tour de France (3 juillet), les coureurs vont se jauger à partir de dimanche lors du traditionnel critérium du Dauphiné Libéré.

Une mini-Grande Boucle d’une semaine et de sept étapes, où les 176 coureurs parcourront 1 076 km, d’Evian à Sallanches (Haute-Savoie), en passant par un contre-la-montre dans le Vaucluse et l’ascension de l’Alpe-d’Huez (Isère), samedi prochain, veille de l’arrivée, lors de l’étape reine de cette 62e édition. En l’absence du tenant du titre Alejandro Valverde, suspendu, Alberto Contador apparaît comme le principal favori. Troisième l’an passé, l’Espagnol, déjà vainqueur cette saison sur les routes françaises lors du Paris-Nice, espère marquer les esprits avant la défense de son titre sur le Tour de France.•

INTERNATIONAUX DE FRANCE

En bref

UN DUEL SURPRISE

© M. SPINGLER/AP/SIPA

E5EN BREF TITRE ROLANDGARROS JUNIOR : C’EST FINI E5-En Bref texte POUR MINA

L’Italienne Francesca Schiavone, hier.

Bien malin celui qui avait prédit une finale dames entre Samantha Stosur et Francesca Schiavone. Pourtant, demain, ce sont bien l’Australienne (7e mondiale) et l’Italienne (17e) qui s’affronteront pour décrocher la Coupe Suzanne-Lenglen.

Stosur, qui a balayé hier la Serbe Jelena Jankovic (n° 4) en deux petits sets (6-1, 6-2), réalise à 26 ans la meilleure saison de sa carrière. «Je n’aurais pas pu rêver meilleur tournoi», s’est-elle réjouie. Ce serait incroyable si j’arrivais à

(le) gagner.» De son côté, Francesca Schiavone, qui avait remporté la première manche 7-6, a profité de l’abandon de la Russe Elena Dementiva pour devenir la première Italienne à disputer une finale de Grand Chelem. «J’ai écrit l’histoire pour mon pays et pour moi», a-t-elle réagi. •

Le jeune Français Gianni Mina, qui avait perdu au premier tour du tableau senior contre Rafael Nadal la semaine dernière, a été éliminé en quart de finale du tournoi junior, hier. Mina, 18 ans, numéro trois mondial de sa catégorie, a été battu par le Néerlandais James Duckworth (6-3, 6-4). Lui qui visait «la victoire finale», après avoir atteint la finale l’année dernière, va désormais se consacrer à ses épreuves du bac.

N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010 21

NADAL SUR ORBITE Qui pourra empêcher Rafael Nadal d’ajouter un cinquième Roland-Garros à son palmarès ? Alors que les demi-finales se déroulent aujourd’hui (14h), l’Espagnol, qui n’a toujours pas concédé le moindre set depuis le début de la quinzaine, est plus que jamais favori pour récupérer son

© D. WINTER/ICON SPORT

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

DÉLOCALISATION DU TOURNOI : NOAH PLAIDE POUR PARIS Dans le débat sur une éventuelle délocalisation de Roland-Garros, Yannick Noah s’est positionné en faveur d’une extension du site actuel, hier. «Les murs parlent.

C’est important de pouvoir garder la tradition», a-t-il plaidé. La Fédération doit choisir d’ici à février 2011 entre un agrandissement et un transfert en banlieue.

Rafael Nadal, grand favori.

titre, après l’intermède Federer l’an dernier. Le numéro 2 mondial est opposé au surprenant Autrichien Jürgen Melzer, l’invité surprise du dernier carré.

Dans l’autre demi-finale, le Suédois Robin Soderling, tombeur de Roger Federer, affronte le Tchèque Tomas Berdych, dans un duel de cogneurs qui promet beaucoup. •

Tourisme

22 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

PARTIR À LA DÉCOUVERTE DE… COLOGNE

La cathédrale St-Pierre-et-Ste-Marie domine le Rhin.

le quartier d’affaires, ultra-moderne, du Media Park séduira les amoureux d’urbanisme. Inauguré en 2004 juste avant la Coupe du monde en Allemagne, le site s’étend sur vingt hectares et abrite un gigantesque multiplexe. Quant aux amateurs de verdure, ils ne manque-

© G. WOOD/AFP

DES JEUX OLYMPIQUES GAY FRIENDLY

Les 8e Gay Games ouvriront le 31 juillet.

Non contente d’être une cité cosmopolite, Cologne est réputée pour son ambiance «gay friendly». La ville accueillera ainsi cet été les Gay Games. Cette huitième édition des Jeux Olympiques gays et lesbiens se déroulera du 31 juillet au 7 août. Pas besoin de se qualifier, les

© OBERHAEUSER/CARO FOTOS/SIPA

Maisons médiévales au cœur de la ville.

© KIEDROWSKI/RAINER

Du haut de ses deux sommets, 2 000 ans nous contemplent.

Entre les 10 000 m2 de vitraux de sa cathédrale gothique et la Tour de Cologne flambant neuve signée Jean Nouvel, la cité rhénane peut assumer son paradoxe : la plus vieille ville allemande baigne aussi dans la modernité.

Ni ses très beaux vestiges romains, ni ses douze basiliques romanes, ni même son célèbre parfum, toujours populaire à travers le monde, ne doivent éclipser le dynamisme culturel colognais.

On l’ignore encore trop, mais le carnaval de Cologne, programmé en novembre et rebaptisé «la cinquième saison», fait référence outre-Rhin. Certes, c’est un héritage qui remonte à l’âge tendre de la ville, mais il symbolise à lui seul la bonne humeur qui caractérise, aujourd’hui, cette agglomération à taille humaine. En grande partie détruite par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, Cologne a su se reconstruire sans tirer un trait sur sa mémoire.

Si ses nombreux clochers sont encore là pour en témoigner, le Rhin qui la traverse reste le plus sûr accès à ses trésors. A commencer par la célèbre cathédrale St-Pierre-et-Ste-Marie, la Kölner Dom, bâtiment le plus haut du monde (157 m) jusqu’en 1889, miraculeusement rescapée de la guerre et inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco. A l’inverse, un petit tour par

© KIEDROWSKI/RAINER

DE L’EAU, DE L’AIR, LA VILLE

compétitions sont ouvertes à tous, dans un esprit festif et tolérant.

Au programme : trente-quatre disciplines sportives et cinq événements culturels. Plus de 12 000 participants sont attendus. • Rens.: www.games-cologne.de (en anglais).

ront pas de se perdre dans les quarante hectares du Rheinpark, qui longe le fleuve. Le site a d’ailleurs été couronné «plus beau parc allemand» à l’occasion de son cinquantenaire. Et si l’air de Cologne ne leur suffit pas, la longue liste de musées devrait

HISTOIRE D’EAUX Difficile de faire l’impasse sur l’eau de Cologne qui fait la renommée de la ville à travers le monde. Ce mélange d’essences, né au XVIIIe siècle du nez d’un parfumeur italien, prédestinait la cité allemande à rayonner en Europe. Parmi ses amateurs les plus célèbres : Napoléon 1er et Bill Clinton.

L’usine de parfum est, aujourd’hui encore, sous la direction de la huitième génération de la famille Farina, détentrice de l’appellation. Pour revivre les trois cents ans d’histoire de l’eau de Cologne, rendez-vous au musée du Parfum, qui est aussi le siège de l’entreprise. Documents historiques, photographies, flacons et réplique de la distillerie d’origine y invitent à un véritable voyage des sens.• Rens.: www.farina.eu.

Le quartier d’affaires et la Koeln Tower.

convaincre les plus exigeants. A ne sutout pas rater : le surprenant musée des Arts appliqués qui fait la liaison entre le mobilier du Moyen-Age et le design du XXe siècle, une belle porte d’entrée pour s’imprégner, en douceur, de l’inclassable ville rhénane.•

Guide pratique • Pour y aller : Thalys, SNCF. L’idéal pour rallier Cologne en moins de quatre heures au départ de Paris.

• A voir : le Kölner Lichter. Le plus grand spectacle pyrotechnique, en altitude, d'Allemagne est programmé le 17 juillet.

• A lire : L’honneur perdu de Katharina Blum. Le bijou de Heinrich Böll a fait de ce natif de Cologne, prix Nobel de littérature, un des auteurs allemands les plus lus au monde.

• A goûter : la Kölsch. C’est LA bière de Cologne. Au point de faire office de quasi-référence identitaire. Tout visiteur se doit de l’essayer.

• A ne pas rater : le musée du Chocolat. Avec ses 600 000 visiteurs, le Schokoladenmuseum et sa serre tropicale sont une étape délicieuse. Un des musées les plus complets sur le sujet.

LE FILM PHÉNOMÈNE DU CINÉMA INDIEN, AVEC SHAH RUKH KHAN ”DRÔLE, POIGNANT, NAÏF, GÉNÉREUX” TELE CINE OBS

”SHAH RUKH KHAN, EXCELLENT” PREMIERE***

”UN HYMNE À LA TOLÉRANCE ET À LA BEAUTÉ” NOTRE TEMPS

”DRÔLE ET ENGAGÉ” LE MONDE

ACTUELLEMENT AU CINÉMA WWW.MYNAMEISKHAN-LEFILM.COM

Culture UNE BALADE ARTISTIQUE

«Colors of sound»

11e édition de ce festival alternatif de musiques actuelles, avec, en tête d’affiche Alpha Blondy, La Rue Kétanou ou encore Aqme.

Ce soir et demain, espace culturel Decauville, Saint-Quentin-enYvelines (78) (01 30 69 22 23). © S. DE SAKUTIN/AFP

WWW.DIRECTMATIN.NET

UN SPECTACLE

Israel Galvan

Derniers jours pour assister à cette fusion entre l’esprit du flamenco et celui de l’Apocalypse par le Sévillan Israel Galvan et sa compagnie, qui a séduit le public français. Théâtre de la Ville, 20h30, jusqu’à demain, Paris 4e (01 42 74 22 77).

Le parcours Saint-Germain fête ses 10 ans. Cette manifestation d’art contemporain propose une promenade artistique avec pour thème la musique.

Jusqu’au 17 juin, www.parcoursaintgermain.com © F. VERSCHAERE

© P. GELY/CDDS ENGUERAND

SPECTACLE

En bref

FAU FAIT LE SHOW

LA BONNE BO DE SEXION D’ASSAUT Le groupe parisien Sexion d’assaut, révélation hip-hop de l’année, sera présent sur la bande originale du film L’agence tous risques, réalisé par John Carnahan, avec Bradley Cooper et Liam Neeson (sortie le 16 juin).

Le titre Changement d’ambiance est extrait de l’album L’école des points vitaux, n°2 des ventes avec plus de 100 000 exemplaires.

TOUJOURS PLUS D’OPÉRA AU CINÉMA

Michel Fau mène son «impardonnable revue» au Théâtre du Rond-Point.

Loin du travail qu’il a réalisé en février dernier, en montant Maison de poupée au Théâtre de la Madeleine avec Audrey Tautou, Michel Fau donne de la voix au Théâtre du Rond-Point. Fasciné depuis toujours par le music-hall et les meneuses de revues telles Zizi Jeanmaire ou Dalida, il propose, avec L’impardonnable revue pathétique et dégradante de Monsieur Fau, une création atypique et inclassa-

ble. Le comédien, mis en scène par Emmanuel Daumas, y évoque l’amour, le désir, mais aussi la chair et Dieu. Chanté, parlé, le show n’évite pas, à dessein, le kitsch ou le cliché, au cours de numéros très osés, du strip-tease à la saynète.• L’impardonnable revue de Monsieur Fau, jusqu’au 27 juin, Théâtre du Rond-Point, 2 bis, av. Franklin-Roosevelt, Paris 8e (0142252947).

L’opéra de Paris va retransmettre six spectacles dans plus de cent salles en France et en Europe, entre juillet 2010 et juillet 2011. Cette année, le programme comportera La petite danseuse de Degas, de Patrice Bart, La dame aux camélias, de John Neumeier, et Le lac des cygnes, de Rudolf Noureev.

MUSIQUE

PAUL, ROSS ET SKYE Maîtres du downtempo, les Morcheeba retrouvent pour la première fois depuis 2002 leur chanteuse d’origine, Skye Edwards, et sa voix magique, pour leur 7e album, Blood Like Lemonade. Formé à Londres au milieu des années 1990 avec les frères Godfrey, Paul (DJ) et Ross (guitare et claviers), le légendaire combo trip-hop revient à des sons qui ont fait le succès de leurs albums les plus populaires, Who Can You Trust (1996) et Big Calm (1998).

Tempos lents, ambiances vaporeuses, avec des incursions du côté du blues ou du folk (I Am The Spring). • Blood Like Lemonade, Morcheeba (Pias). En concert le 9 juillet au festival Bêtes de scène, Mulhouse (68). Le 10 juillet à Monts (37) et le 15 août à Landerneau (29).

DURAS A SA MÉDIATHÈQUE La médiathèque Marguerite-Duras (Paris 20e), et conçue par l'architecte Roland Castro, ouvrira ses portes le samedi 12 juin dans le cadre de la deuxième édition du festival Paris en toutes lettres.

Elle comprend quatre niveaux, 90000 documents et 350 places, sur une surface de 4200 m2.

© S. GULLICK

UN FESTIVAL

La tour prend l’air

© R. DELALANDE/SIPA

l

3 idées sorties

24 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

Culture ÉVÉNEMENT

© DR

© D.STONE

STEPHENIE MEYER EN DÉDICACE

Stephenie Meyer.

Avis aux fans : la «Twilightmania» continue. Demain, à partir de 9h, le Virgin Megastore Champs-Elysées consacre une journée à la sortie de L’appel du sang, la seconde vie de Bree Tanner, le dernier ouvrage de l’Américaine Stephenie Meyer, qui sera présente en dédicace. On y suit en détail les aventures de Bree, jeune vampire de 15 ans, ayant déjà fait quelques apparitions dans le tome 3, Hésitation, dont la sortie au cinéma est prévue le 7 juillet. Le roman se focalise sur les trois mois qui se déroulent entre sa transformation en vampire et le combat final à la fin de Hésitation, à l’issue duquel elle meurt, tuée par les Volturi.

Bree Tanner symbolise ici l’alter ego de Bella, et lui renvoie l’image de ce qu’elle deviendrait si elle cédait aux sirènes de la transformation. La jeune héroïne se voit ainsi offrir l’honneur d’un ouvrage complet sur son destin violent… et un tirage exceptionnel de 500000 exemplaires en France.• L’appel du sang, la seconde vie de Bree Tanner, de Stephenie Meyer, Black Moon/Hachette Jeunesse, 13,90 €. En vente demain. Disponible en anglais du 7 juin au 5 juillet sur www.breetanner.com.

EXPOSITION

© D. BURTON/ADAGP 2010-© I. KULTURAUSTAUSCH, TÜBINGEN

SON AMÉRIQUE À LUI

Queenie II, Duane Hanson.

Bébés, vieillards, pompom girls, bodybuilders et étudiants sont figés à La Villette. Et pour cause, ce sont des sculptures «grandeur nature»réalisées par Duane Hanson entre 1976 et 1995. Figure majeure de l’hyperréalisme, l’artiste américain reste assez peu exposé en France. Quinze ans après sa disparition, son œuvre reste très actuelle. Ses moulages réalisés à partir de modèles vivants symbolisent la morosité de la vie quotidienne et la déception face au rêve américain. • Le rêve américain, œuvres de Duane Hanson, jusqu’au 15 août. Parc de La Villette, 211, av.

Jean-Jaurès, Paris 19e (01 40 03 75 00). Entrée gratuite.

Télévision

26 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

MAGAZINE - CANAL+

En bref

L’AFRIQUE DU SUD PAS ENCORE PACIFIÉE

Il fallait s’y attendre, Patrick Sébastien est en train de souffrir des premières retombées de son mouvement, le Dard. Comme l’avait vécu Coluche, en son temps, il est évident qu’en France un humoriste qui tente de mettre son grain de sel dans l’arène politique ne peut le faire impunément. Pour Patrick Sébastien, c’est du côté de RTL que les choses ont visiblement mal tourné. La station de la rue Bayard a annoncé que l’animateur ne serait plus dans la grille la saison prochaine et que son émission sur les années 1980 serait purement et simplement supprimée.

«Ils diront que c’est une question de chiffres, d’audience», explique-t-il, mais dans l’intimité du bureau, on m’a reproché d’avoir parlé du Dard lors de l’interview d’Akhenaton. On m’a dit, texto : “Le respect et la dignité n’ont rien à faire dans une émission de divertissement.”» Depuis le début, Patrick Sébastien sait que son «mouvement humaniste» risque de lui causer des soucis sur le plan professionnel. Interrogé, il y a quelques semaines dans Morandini ! sur Direct 8, il affirmait : «Je n’ai plus rien à perdre à mon âge. Si je ne le fais pas maintenant, je ne pourrai plus me regarder dans un miroir.

C’est le moment ou jamais.» Il était également lucide sur les risques qu’il prenait : «Ce genre d’initiatives, ça fait ricaner au début. Ensuite, ça fait peur. Soit on n’y arrive pas, et ce n’est pas dangereux pour ma gueule, soit on y arrive et là, je ne sais pas quelles peuvent être les conséquences.» Seule bonne nouvelle pour l’animateur, on devrait tout de même le retrouver sur France 2, la saison prochaine.

© J. HRUSA/EPA/SIPA

PATRICK SÉBASTIEN VICTIME DU DARD ?

Manifestation de l’AWB, près de Johannesburg, le 14 avril dernier.

«Venger la mort de monsieur Terre’Blanche.»

L’AWB, le mouvement d’extrême droite sud-africain qui apprenait le 4 avril dernier le meurtre de son leader historique, a relancé les craintes d’une guerre raciale dans la «Nation arc-en-ciel». Eugène Terre’Blanche, farouche partisan de l’apartheid, a été tué apparemment à la suite d’une querelle avec deux des employés de sa ferme pour une question d’argent. Un crime qui ne serait donc pas raciste, mais qui reste une aubaine pour les extrémistes du pays, quelques semaines avant le début de la Coupe du monde de football. «La

mort de M. Terre’Blanche est une déclaration de guerre de la communauté noire d’Afrique du Sud à la communauté blanche», a lancé André Visagie, le secrétaire général de l'AWB. Avec des émeutes quasi quotidiennes dans les quartiers pauvres, les scandales de corruption et des meurtres de fermiers blancs, les tensions raciales sont toujours présentes au sein de la première puissance économique africaine. Spécial Investigation s’intéresse ce soir au spectre d’une guerre civile que Nelson Mandela avait réussi à éviter après son élection. • Spécial Investigation, Canal+, 23h05.

FILM

RETOUR À PEARL HARBOR En 1980, le Nimitz, un porte-avions nucléaire de la marine américaine, effectue une mission de routine au large du site de Pearl Harbor, lorsqu’une tempête magnétique s’abat sur lui. Après plusieurs patrouilles de reconnaissance, l’équipage doit admettre que le navire a été projeté dans le passé, quelques instants avant que les Japonais ne déclenchent l’attaque surprise sur la flotte américaine. Le commandant doit-il intervenir et modifier le cours de l’Histoire ?

Entre film de guerre et science-fiction, Nimitz, retour vers l’enfer est une œuvre ambitieuse et particulièrement bien réalisée, servie par deux immenses acteurs : Kirk Douglas et Martin Sheen. Le film sera suivi par

un documentaire exceptionnel : les «Constructeurs de l’extrême» reviennent sur la construction de l’USS Nimitz, à 22h40. • Nimitz, retour vers l’enfer, dimanche, Direct 8, à 20h40.

DEUXIÈME VIE SUR MARS A partir du dimanche 20 juin, Paris Première retourne dans les années 1970 avec la version américaine de la série Life on Mars. La fiction met en scène le commissaire de police Sam Tyler. Au cours d’une enquête, il est renversé par une voiture et se réveille en 1973. Il y redevient policier, en équipe avec Gene Hunt, interprété par Harvey Keitel.

Life on Mars avait déjà été diffusée dans sa version originale britannique sur NRJ12, en 2008.

JESSY MATADOR FAIT DANSER L’EUROPE Malgré une douzième place un peu décevante au grand concours de l’Eurovision, le 29 mai dernier, Jessy Matador traverse les frontières avec son titre Allez Ola Olé. Le chanteur vient d’intégrer le top 10 des ventes sur la plateforme de téléchargement iTunes dans plusieurs pays d’Europe comme l’Allemagne, la Finlande, la Grèce, la Suède ou encore la Norvège.

Un succès aussi surprenant qu’inédit.

QUAND LA MÉDECINE S’OBSTINE Le 22 juin, à 20h35, sur France 5, Marina Carrère d’Encausse et Michel Cymes présenteront un nouveau numéro d’Enquête de santé sur le thème : «Acharnement thérapeutique, la vie à quel prix ?».

DIRECT 8 SUIT LE XV DE FRANCE Avant le match du 26 juin entre le XV de France et l’équipe d’Argentine, sur Direct 8, une rencontre entre une sélection de joueurs du championnat argentin et l’équipe de France sera diffusée sur la chaîne, vendredi 18, à 0h30, et commentée par Eric Blanc et Alexandre Delpérier.

Nimitz, retour vers l’enfer.

© DR

Journaliste, animateur de radio et de télévision

France 3 diffusera prochainement une nouvelle fiction sur l’histoire de Lip, première entreprise d’horlogerie française. Le téléfilm Les Lip, encore en cours de tournage, revient sur le conflit social, sans précédent, qui a secoué l’usine de Palente, dans le Doubs, en 1973. A l’époque, Tulipe, l’héroïne, et les autres ouvriers se mettent en grève et formulent une nouvelle idée : vivre en autogestion, sans patron.

© E. ROBERT/DIRECT 8

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

E5EN BREF TITRE HISTOIRE D’UN E5-En Bref texteSOCIAL CONFLIT

Télévision

27

DIVERTISSEMENT - TF1

Qui succédera à Monica Bellucci dans le cœur des Français ? C’est ce que proposent de découvrir ce soir Christophe Dechavanne et Patrice Carmouze dans La plus belle femme du monde. Selon différentes sources, l’actrice espagnole Penélope Cruz ou l’ancienne «Pretty Woman» Julia Roberts seraient plébiscitées au niveau mondial. Mais pour les Français, qui est la plus belle femme de la planète ? Quelles seront les surprises de l’émission ? Rappelons que la précédente édition, qui remonte à 2004 et était co-animée par Laurence Boccolini et Christophe Dechavanne, n’avait pas manqué de faire sourire de nombreux téléspectateurs, notamment en raison de la troisième place de Corinne Touzet, la «femme d’honneur» de TF1... Cette année, les Français ont choisi parmi trente prétendantes et les ont classées en six catégories : les bimbos ; le rêve américain ; la beauté, une affaire de famille (mères-filles ou sœurs, elles

© J. MCCAULEY/REX FE/REX/SIPA

ÉLECTION DE LA MISS DES FRANÇAIS

Monica Bellucci, la précédente «plus belle femme du monde».

ont un point commun) ; les incontournables (d’année en année, elles sont toujours aussi sublimes) ; les engagées, et les nouvelles venues.

Qui sont les premières de leur catégorie ? Et qui sera la plus belle d’entre toutes ? • La plus belle femme du monde, TF1, 20h45.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 4

© DR

DÉCOLONISATION DES MŒURS

John Paul Lepers a sillonné la Guadeloupe en posant une question qui fâche.

Après les Gitans et la Corse, John Paul Lepers et son équipe ont sillonné la Guadeloupe à bord de leur camping-car, sur lequel est inscrit: La Guadeloupe, une colonie française? Suite aux événements de l’hiver 2009, durant lequel le LKP mena une grève générale qui dura 44 jours, John Paul Lepers est revenu pour comprendre «ce qui pose encore problème» dans cette île devenue un département en 1946. Car, rappelle-t-il, si les motivations étaient d’abord matérielles (vie chère, chômage), ce mou-

vement était aussi politique, les manifestants dénonçant la «profitation», un système économique hérité, selon eux, de l’époque coloniale. Armé de son aplomb, John Paul Lepers est parti à la rencontre de la population, d’historiens, de scientifiques, d’enseignants et de personnalités politiques, pour aborder la question des conflits sociaux et raciaux qui perdurent et semblent empêcher le processus de décolonisation de se faire dans les mentalités. • La Guadeloupe, une colonie française?, France 4, 22h30.

Télévision

28 N°692 VENDREDI 4 JUIN 2010

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 2

FRANCE 3

16H40 New York, police judiciaire Série. «Couple de stars». Avec : Sam Waterston, S. Epatha Merkerson, Jesse L. Martin, Milena Govich.

17H40 Football Sport. «France/Chine». Présentation : Christian Jeanpierre.(France).

20H00 Journal

12H00 Tout le monde veut prendre sa place 13H00 Journal 14H00 Toute une histoire 14H55 Tennis Sport. Internationaux de France de Roland-Garros.

19H00 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

17H15 Des chiffres et des lettres 17H50 Questions

pour un champion Jeu. Présentation : Julien Lepers.

18H30 18:30 aujourd’hui 18H45 19/20 20H00 Un jour à Roland 20H10 Plus belle la vie Feuilleton. Avec Michel Cordes.

Série. «Info sans gros mot».

18H45 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal Mag. Présentation : M. Denisot.

19H55 Les Guignols de l’info 20H10 Le grand journal, la suite Mag. Présentation : M. Denisot.

20H45 La plus belle femme du monde Divertissement.

23H15 C’est quoi l’amour ?

Magazine. Présentation : Carole Rousseau.

01H20 Enquêtes et révélations Magazine. Présentation : Magali Lunel.

02H50 50 mn Inside Magazine. Présentation : Sandrine Quétier et Nikos Aliagas.

03H45 Histoires naturelles Documentaire de Jean Pierre Fleury. «Guyane, être amérindien».

04H35 Musique

20H35 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présentation : Nagui. Le jeu de Nagui revient en prime !

22H45 Vous aurez le dernier mot !

Magazine. Présentation : Franz-Olivier Giesbert.

00H10 Journal de la nuit 00H25 Retour à Roland-Garros Mag. Présentation : Gérard Holtz.

01H15 Taratata Magazine. Présentation : Nagui.

02H50 Toute une histoire Magazine. Présentation : Jean-Luc Delarue.

03H40 24 heures d’info 03H55 Newport Beach

20H35 Thalassa Magazine. «Tous à la plage !».

Présentation : Georges Pernoud.

22H30 Soir 3 22H55 Vie privée, vie publique, l’hebdo Mag. Présentation : M. Dumas.

00H05 Tout le sport 00H10 Toute la musique qu’ils aiment Magazine. «Une journée avec...

Richard Galliano».

01H10 Espace francophone 01H40 Soir 3 02H05 Plus belle la vie 02H35 Chabada

20H50 Anges & démons Thriller américain de Ron Howard (2009, VM). 2h20. Avec Tom Hanks.

23H05 Noirs ou Blancs : qui tient l’Afrique du Sud ?

00H00 Les films faits à la maison Mag. Présentation : Charlie Mars.

00H25 Clip, pub et ciné : la nouvelle vague Documentaire. Depuis les années 1990 et surtout 2000, le cinéma international est investi par des cinéastes ayant fait leurs armes dans la pub et le clip.

01H55 Surprises 02H05 Hockey sur glace

24H PEOPLE… Moundir, Vincent Mc Doom, Marjolaine et Leo sont les invités de cette émission «spécial téléréalité», présentée par Allan Van Darc et Caroline Ithurbide.

FRANCE 4 18H10 Plus belle la vie 19H40 Palizzi 19H45 Samantha oups !

20H30 OXO 20H35 Rugby

«Irlande/Barbarians».

22H30 La Guadeloupe, une colonie française ?

Doc. de John-Paul Lepers.

23H35 On achève bien l’info 00H30 US Marshals, protection de témoins Série. Avec Fred Weller.

CANAL + 18H10 L’album de la semaine 18H20 Les Simpson

APRÈS L’ÉRUPTION… 21H55 ARTE

22H30

© MERIADECK/DIRECT8

Notre sélection

TF1

LE VENTRE DES FEMMES 22H45 ARTE

Le 18 mai 1980, le volcan du mont Saint-Helens, à 70 km au sud de Vancouver, dans l’Etat de Washington, entre en éruption.

C’est la pire catastrophe volcanique jamais survenue aux États-Unis.

Entre 1995 et 2000, des centaines de milliers de femmes ont été stérilisées de force au Pérou, au nom du développement.

BFM TV

ITÉLÉ

VIRGIN 17

GULLI

17H00 BFM Story Mag. Présentation : Alain Marschall, Olivier Truchot.

18H00 Q.G. 19H40 Showbizz Louise 20H00 Q.G Mag. Présentation : T. Sotto.

20H30 Sarko info 20H40 Zéro info Mag. Présentation : K. Zéro.

21H00 Info 360 Magazine. Présentation : Karine de Ménonville, Ronald Guintrange.

18H00 Audrey Pulvar soir 20H00 JT 20H20 20h Foot

17H50 Sous le soleil Série. Avec Christine Lemler.

18H50 Shérif, fais-moi peur !

Série. «Danger sur hazzard» • «Miss trois contés».

20H30 Zap’17 20H40 L’île de la tentation Jeu. Présentation : Laurent Fontaine.

22H00 Zap’17 La compile 22H25 Next Made in France 23H25 Party Hits

19H05 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 19H55 In ze boîte 20H25 Gulli mag 20H35 Gym teacher Comédie américano-canadienne de Paul Dinello (2008). 1h43. Avec A. Jogia.

22H10 Got to dance, le meilleur danseur 2010 23H55 G ciné 00H00 Les Zinzins de l’espace

Mag. Présentation : Olivier Tallaron et François Pinet.

20H30 L’édition permanente 20H45 JT 21H00 Info+ 21H15 Les échos de l’éco Magazine. Présentation : Marie-Sophie Carpentier.

21H30 Info+ 21H45 Le JT décalé

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 5

M6

N°692 VENDREDI 4 JUIN 2010 29

ARTE

15H45 La revanche de l’amour Téléfilm. Drame allemand de Rolf Von Sydow (1999). 1h28. Avec Doris Schretzmayer.

17H50 Un dîner presque parfait 18H50 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Un gars, une fille Série. Avec Jean Dujardin.

17H40 X: enius 18H10 Max la Menace

Série. «Les filles de Kaos» • «L’homme de Yenta».

19H00 Arte Journal 19H30 Giordano hebdo 19H50 Sur les chemins d’Afrique du Sud Série. «Les réserves d’animaux».

13H35 Napoléon Téléfilm. Historique français d’ Yves Simoneau (2002). 1h36. (3 et 4/4).

17H10 Les perles Divertissement.

18H35 Le Flash 18H40 Morandini ! Magazine.

Invité : Louis Bodin.

19H45 Mission impossible, 20 ans après

20H35 Sur la route du Nil Ce documentaire est l’occasion d’explorer l’Égypte d’aujourd’hui.

21H30 Superscience Documentaire de Lorne Townend.

«Sondes spatiales».

22H20 C dans l’air 23H30 Daniel Cordier, la résistance comme un roman Documentaire de Bernard George.

01H00 Polynésie entre ciel et terre Documentaire de Fanny Pernoud.

«Des Marquises au Tuamotu».

01H50 PCF : la lutte finale Documentaire de Fabrice Hoss.

20H40 N.C.I.S. : Los Angeles Série. «La filière chinoise». Avec Chris O’Donnell, LL Cool J. 21H25 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «Code d’honneur» • «Sous couverture» • «Zones d’ombre».

23H55 Californication Série. «In utero».

00H25 Scrubs Série. «Mon premier meurtre» • «Son histoire à elle» • «Mon gâteau». Avec Zach Braff.

01H45 Benjamin Braxton : de Grenoble à Paris 02H30 Les nuits de M6

20H35 A deux, c’est plus facile Comédie française d’Emilie Deleuze (2009). 1h20. Avec L. Radot.

21H55 Après l’éruption, quand la nature renaît Documentaire de Jörg Daniel Hissen et Heinz Leger.

22H45 Le ventre des femmes Documentaire de M. Damoisel.

00H20 Dracula au Pakistan Horreur pakistanais de Khwaja Sarfraz (1967, VO, NB). 1h43.

02H05 Peau d’éléphant Court-métrage.

03H00 The Killing Série. Avec Lars Mikkelsen.

20H40 Les perles Divertissement. Présentation : Cécile Belin, Alexandre Carré.

22H30 24h people, la spéciale Divertissement. Prés. : Allan Van Darc et C. Ithurbide. Spécial téléréalité. Invités : Vincent McDoom, Marjolaine, Moundir, Leo. 00H10 Morandini !

Magazine. .

01H10 24h people Divertissement.

Prés. : A. Van Darc et C. Ithurbide.

02H30 Les jouets de l’extrême Divertissement.

Présentation : Lionel Rosso.

03H30 Voyage au bout de la nuit

© MERIADECK/DIRECT8

15H35 Carnets de marche Documentaire de S. Normanton.

16H30 Superstructures 17H30 C à dire ?!

17H45 C dans l’air 19H00 C à vous 19H55 Fourchette et sac à dos Série. «Destination Tahiti» (1/2).

20H25 C à dire ?!

W9 16H40 Un, dos, tres Série. «Aux grands maux» • «Les grands remèdes».

18H40 Dilemme Divertissement. Présentation : Faustine Bollaert et David Lantin.

19H30 Les Simpson 20H15 AZAP 20H35 Enquête d’action Mag. Présentation : François Pécheux et M.-A. Casalta.

01H10 Dilemme 01H50 Clubbing

TMC 17H55 Alerte Cobra 18H50 MacGyver

Série. «L’élément humain» • «Souvenirs». Avec Richard Dean Anderson, Dana Elcar.

20H40 Une femme d’honneur Série. «Double vue» • «Samedi soir». Avec C. Touzet.

00H05 New York, police judiciaire Série. «La voie blanche» • «Arnaques à l’assurance» • «Pauvres enfants».

NT1 18H00 Le rebelle Série. «La fête des pères» • «L’arrangement».

19H40 Dragon ball Z 20H35 Un week-end pour le dire Comédie dramatique française de Jean-Pierre Vergne (2001). 1h30. Avec P. Adler.

22H20 Films actu 22H30 Catch Attack «Raw». Présentation : Philippe Chéreau, C. Agius.

00H15 JT

NRJ12 18H00 Stargate SG-1 20H15 12 Infos 20H35 Le grand patron

Série. «La quarantaine» • «Effets secondaires».

23H50 La nuit nous appartient Divertissement. Présentation : Mustapha El Atrassi.

00H55 Tellement vrai Magazine. Présentation : Mathieu Delormeau.

02H30 European Poker Tour

LCP 18H00 Le 18h 18H30 Bibliothèque

Médicis 19H30 Entre les lignes 20H00 Parlement hebdo 20H30 LCP - Info 20H45 Agora 2.0 Magazine. Présentation : Kathia Gilder.

21H00 Afrique du sud, le grand pardon 22H00 Le 22h 22H30 Jean-Marie Colombani invite

Se détendre

30 N° 692 VENDREDI 4 JUIN 2010

HOROSCOPE DU JOUR

Taureau

Gémeaux

Amour Se montrer désagréable

Amour Pas besoin de parler pour

Amour Vous adorez couper les

ne rapprochera pas votre conjoint de vous. Carrière Continuez à tout miser sur vos ambitions. Vous récolterez des lauriers !

vous comprendre, votre relation est idyllique ! Carrière La convivialité règne et vos activités avancent à grands pas.

cheveux en quatre et votre conjoint se sauve en courant. Carrière Vous avez tellement de travail que vous n’osez songer aux vacances…

21 MARS -21 AVRIL

DU 23 OCT. AU 22 NOV.

Amour C’est une journée idyllique. L’un et l’autre, vous êtes en totale osmose. Carrière Vous vous sentez débordé par tout ce que vous avez à faire !

22 AVRIL - 21 MAI

Lion

Cancer

22 JUIN - 22 JUIL.

23 JUIL. - 22 AOÛT

22 MAI - 21 JUIN

Vierge

Balance

23 AOÛT - 22 SEPT.

23 SEPT AU 22 OCT.

Amour Que du bonheur ! Vous

Amour Vous adorez séduire et

Amour Vous ne savez plus où vous

Amour Aïe ! Votre conjoint se

vous engagez les yeux fermés avec votre conjoint. Carrière Vous êtes en période de récolte et la saison a été bonne ! Profitez-en.

faites tout pour conquérir l’être aimé. Carrière Vos efforts sont de plus en plus payants. Vous allez pouvoir souffler un peu.

en êtes… C’est trop beau pour être vrai ? Carrière Arrêtez de vous sentir persécuté par vos supérieurs.

Ce n’est pas le moment.

montre absent et cela vous fait terriblement souffrir. Carrière Faites attention à ne pas vous enfermer dans un système sans fin.

Verseau

Poissons

Sagittaire 23 NOV. - 21 DÉC.

Météo

Tirage des cartes et dés de l’amour, sur www.astrofame.fr

Bélier

Scorpion c’est votre jour !

WWW.DIRECTMATIN.NET

Capricorne 22 DÉC. AU 20 JAN.

21 JAN. - 19 FÉV.

20 FÉV.- 20 MARS

Amour Votre entourage aura l’art

Amour Vous deux, ce n’est pas le

Amour La communication ne

Amour Vous serez en union totale

et la manière de vous agacer et de tout faire de travers ! Carrière Vous êtes en plein rush mais vous savez pourquoi!

top! Vous trouverez refuge auprès de vos enfants. Carrière Vous stagnez! C’est le moment de partir en vacances!

passe plus, vous vous sentez seul au monde. Agissez ! Carrière Là aussi, vous ne savez plus pourquoi vous travaillez autant.

avec votre conjoint. Soyez en confiance. Carrière Vous serez soutenu dans toutes vos décisions. Inspirez, expirez…

LE MERCURE REMONTE ENFIN

AUJOURD’HUI

VENDREDI 4 JUIN 2010 LEVER DU SOLEIL : 5H50 COUCHER DU SOLEIL : 21H48

SAINT DU JOUR

Direct Matin

SUDOKU N° 692

par Defendente Génolini

Direct Matin Plus, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92800 Puteaux - Tél.: 0146963100 - Fax: 0146964094 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10000000 € 492714779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux: BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration: Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents: Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication: Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde: Olivier BIFFAUD • Rédacteur en chef adjoint photo: Jean-Bernard MAUREL • Publicité: BOLLORÉ INTERMÉDIA Président: Gaël BLANCHARD - Tél.: 0146964841 - Direction générale: Xavier COS - Tél.: 0146964841 E-mail: bollore intermedia@bollore.net • Directeur de la distribution: Patrick LÉPINAY - Tél.:0146963194 • Diffusion: Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél.:0142527538 • Imprimé par Brodard Graphique, Z.I., bd de la Marne 77120 Coulommiers • N°ISSN: 1771-2459 • Dépôt légal: juin 2010.

1

2

SAINTE CLOTILDE

Cette chrétienne est si belle qu’elle est demandée en mariage par Clovis, roi des Francs. Il sait que Clotilde est catholique et il prête une oreille distraite à ses discours sur Jésus. Quand leur fils, baptisé avec l’assentiment de Clovis, meurt, l’époux-roi est furieux et en rend le Dieu de Clotilde responsable. Clotilde persévère et apprend à son époux à avoir un autre regard sur les hommes. La victoire de Tolbiac («Dieu de Clotilde, donne-moi la victoire et tu seras mon Dieu!») achève le long parcours de conversion de Clovis qui sera baptisé en 496. Amie de sainte Geneviève et de saint Rémy, Clotilde ne cessera de prier. Elle meurt le 3 juin 545, à 70 ans.

Pensée spirituelle à propos de sainte Clotilde: «C’est souvent le moment où Dieu paraît sourd à nos demandes pour ceux que nous aimons, qu’Il nous les accorde avec le plus de générosité.» De la Frégolière.

Courte prière : «Sainte Clotilde, fais que les princes à courte vue sur leurs propres intérêts retrouvent le sens du bien commun et de la haute destinée de notre pays.»

1 5 8 2 8

7

8 6 1 2 9 9 3 5 9 6 7 3 9 6 6 5 1 3 4 8 retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net