Cartacei e salvati

Page 1

Cartacei e salvati

Peculiarità, funzioni e conservazione dei libri di carta

Approfondimenti Speciale alluvioni Toscana e Emilia Romagna

Premio LiBeR

L’estate balena e Un ragazzo è quasi niente migliori romanzi 2023

Ceppo Ragazzi Lectures

I bambini vedono cose invisibili ad altri di Nadia Terranova

142
Comune di Campi Bisenzio Trimestrale –AprileGiugno 2024Anno XXXVIIFasc. II –ISSN 9771120-409585 –Euro 12,00 –Contiene inserto redazionale

61A EDIZIONE 8-11 APRILE 2024

BOLOGNA

ITALIA

IMMERSE YOURSELF IN CHILDREN’S CONTENT

MOSTRE SPECIALI

ECCELLENZE CINESI NELL’ILLUSTRAZIONE PER RAGAZZI

THE ORIGINAL ART: IL PREMIO

DELLA SOCIETY OF ILLUSTRATORS DI NEW YORK

READING FOR THE PLANET: LA SOSTENIBILITÀ NEI LIBRI PER RAGAZZI

MAURO EVANGELISTA VISIONI ILLUSTRAZIONI 1991 | 2024

Evento di

Sono i piccoli gesti a fare la differenza

C'era una volta una mosca piccola e gentile, che diceva sempre grazie e per favore. Purtroppo però nessuno la capiva e ogni volta che cercava di parlare con gli altri animali, questi la scacciavano infastiditi. Triste e abbattuta, iniziò a fare le giravolte per sentirsi meglio e fu proprio grazie alle sue acrobazie meravigliose che riuscì a fare amicizia... perché a volte per farsi nuovi amici basta solo un po' di gentilezza.

REDAZIONE

Direttore responsabile:

Pier Francesco Nesti

Direzione

Ilaria Tagliaferri (itagliaferri@idest.net)

Redazione

Federica Mantellassi (fmantellassi@idest.net)

Staff catalogatori documentalisti

Claudio Anasarchi, Selene Ballerini, Ilaria Belvedere, Antonella Lamberti, Federica Mantellassi, Elena Tonini

Progetto grafico

Paolo Bulletti

Grafica

Mirco Bettazzi

Stampa

Grafiche Martinelli (Bagno a Ripoli)

Amministrazione e pubblicità

Sonia Mini (smini@idest.net)

Abbonamenti

Sabrina Benelli (sbenelli@idest.net)

Ivania Maturana, illustratrice cilena, vive in Italia dal 2020. Ha lavorato come ricercatrice in fisica teorica. Diplomata come illustratrice alla Pontificia Universidad Catòlica de Chile, frequenta Mimaster Illustrazione

HANNO COLLABORATO AL N. 142

Claudio Anasarchi, bibliotecario documentalista

Lisa Balavoine, scrittrice

Selene Ballerini, bibliotecaria documentalista

Elena Baroncini, giornalista

Dina Basso, libraia

Matteo Biagi, insegnante e blogger

Alice Bigli, libraia e formatrice

Fausto Boccati, libraio e formatore

Francesca Brunetti, bibliotecaria, INAF Arcetri

Cristina Busani, esperta di letteratura per l’infanzia

Emanuela Bussolati, progettista e autrice

Paolo Canton, editore

Angela Catrani, esperta di letteratura per l’infanzia

Nicola Cinquetti, scrittore

Vichi De Marchi, giornalista e scrittrice

Adolfina De Marco, esperta di promozione della

lettura

Agata Diakoviez, libraia

Loredana Farina, editrice e studiosa

2 [Sommario]
LIBER . Libri per Bambini e Ragazzi 142 Approfondimenti Speciale alluvioni Toscana e Emilia Romagna Premio LiBeR Un ragazzo quasi niente migliori romanzi 2023 Ceppo Ragazzi Lectures bambini vedono cose di Nadia Terranova Comune Campi Bisenzio Trimestrale Aprile Giugno 2024 Anno XXXVII Fasc. 9771120-409578 ––Peculiarità, funzioni e conservazione dei libri di carta Cartacei e salvati
Copertina
18
amministrazione e gestione dei servizi Fondazione Accademia dei Perserveranti Piazza Dante 23 - 50013 Campi Bisenzio (FI) Tel. 055 8979403 E-mail: liberweb@idest.net www.liberweb.it Autorizzazione del Tribunale di Firenze n. 3719 del 2/6/1988 L’editore si dichiara disponibile a riconoscere, a chi ne sia legalmente in possesso, eventuali diritti per le immagini
non sia stato
la fonte. Segui LiBeR su Cartacei e salvati 18 Prego, vuol sfogliare con me?. Beniamino Sidoti 22 Un libro nello spazio, uno spazio nel libro. Emanuela Bussolati 26 La nascita al libro. Luigi Paladin 28 Evviva la carta! Intervista di Giulia Mirandola a Loredana Farina 31 Esploro, tocco, ascolto. Angela Catrani 35 La voce, il tocco gentile. Anna Pedretti 37 Forme, formati e figure. Paolo Canton 40 Prestampa: istruzioni per l’uso. Anna Martinucci 42 Planeta Tangerina: resistere! Isabel Minhós Martins 46 Tra le pagine del Tempo. Alessandro Sidoti 50 Rinascere dopo l’alluvione. Federica Petti; Sandra Gesualdi; Felicita Festini Cromer; Giulia Romualdi Rapporto LiBeR: i migliori libri del 2023 55 Relazioni e scoperte. Benedetta Masi 58 Parole rare e sconosciute. Intervista di Nicoletta Gramantieri a Nicola Cinquetti 59 La parola che ci libera. Intervista di Gabriela Zucchini a Lisa Balavoine
55 22 Sede,
di cui
possibile reperire

78

Felicita Festini Cromer, volontaria

Simone Galvanini, fotolitista

Sandra Gesualdi, giornalista e direttrice

Fondazione Accademia dei Perseveranti

Carla Ghisalberti, esperta di letteratura per l’infanzia

Grazia Gotti, esperta di letteratura per l’infanzia

Ilaria Gradassi, docente

Nicoletta Gramantieri, bibliotecaria

Francesca Romana Grasso, pedagogista

Maria Grosso, esperta di letteratura per l’infanzia

Paolo Fabrizio Iacuzzi, editori, poeta e critico

Serena Marradi, bibliotecaria

Anna Martinucci, illustratrice

Benedetta Masi, bibliotecaria

Isabel Minhòs Martins, editrice

Giulia Mirandola, studiosa e formatrice

Anna Peiretti, scrittrice e formatrice

Federica Petti, docente e vicesindaca, Comune di

Campi Bisenzio

Rosella Picech, esperta di letteratura per l’infanzia

Antonella Ranieri, formatrice

Giulia Romauldi, bibliotecaria

Fernando Rotondo, esperto di letteratura per l’infanzia

Alessandro Sidoti, restauratore, Biblioteca

Nazionale Centrale, Firenze

Beniamino Sidoti, scrittore e formatore

Francesca Tamberlani, giornalista e blogger

Nadia Terranova, scrittrice

Marcella Terrusi, esperta di letteratura per l’infanzia

Gabriela Zucchini, esperta di letteratura per l’infanzia

IL COMITATO SCIENTIFICO DI LIBER

Domenico Bartolini, studioso di letteratura per l’infanzia

Emma Beseghi, docente di Letteratura per l’infanzia, Università di Bologna

Pino Boero, docente di Letteratura per l’infanzia, Università di Genova

Stefano Calabrese, docente di Semiotica del testo, Università di Modena e Reggio Emilia

Franco Cambi, già docente di Filosofia dell’educazione, Università di Firenze

Roberto Farnè, docente di Pedagogia del gioco e dello sport, Università di Bologna

Mary Hoffman, scrittrice e editor di Armadillo, magazine sui libri per ragazzi, Inghilterra

Mauro Guerrini, docente di Biblioteconomia, Università di Firenze

Federico Maggioni, illustratore e concept designer

Rita Valentino Merletti, studiosa di letteratura per l’infanzia

Luigi Paladin, psicologo, bibliotecario, studioso di letteratura per l’infanzia

Riccardo Pontegobbi, studioso di letteratura per l’infanzia

Michele Rak, docente di Teoria e critica

della letteratura, Università di Siena

Dieter Richter, docente di Storia e critica della letteratura, Università di Brema, Germania

Jack Zipes, docente di Lingua e letteratura tedesca, Università del Minnesota, Stati Uniti

3 Numero 142 . Aprile/Giugno 2024 . Anno XXXVII . Fasc. II
Lectures 60 I bambini vedono cose invisibili ad altri. Nadia Terranova 61 Premio Ceppo Infanzia e Adolescenza. Paolo Fabrizio Iacuzzi 65 LuglioBambino (e bambina) 2024. Mappamondi 66 Editoria della Repubblica Ceca. Grazia Gotti Spuntinidiletture 68 Tutto a portata di mano. Selene Ballerini
70
Dossier/Segnali di lettura 70 Novità della 61ª Bologna Children’s Book Fair 72 Materia grigia. A cura di Claudio Anasarchi Rubriche 6 Zoom editoria 74 Rubabandiera. Roberto Farnè 76 La cattedra di Peter. Emma Beseghi 78 A pesca di buoni libri per ragazzi. Intervista di Ilaria Gradassi a Carla Ghisalberti Schede Novità – Inserto redazionale
La bibliografia del libro per bambini e ragazzi 532 segnalazioni bibliografiche
81
60
Il mondo del libro per bambini e ragazzi a portata di mano

Se sei entrato in possesso della rivista puoi trovare qui l’informativa aggiornata ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 del 27 aprile 2016 relativa al trattamento dei dati personali.

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 La informiamo di quanto segue.

1. Il Titolare del trattamento è la Idest srl, Via di Limite 15, 50013 Campi Bisenzio (di seguito anche il “Titolare”). I Suoi dati personali da Lei forniti, verranno trattati dal Ti­tolare stesso per le finalità istituzionali, connesse o strumentali all’attività svolta dal Titolare del trattamento e quindi per dare esecuzione alle prestazioni contrattualmente convenute, adempiere a obblighi di natura contabile e amministrativa, adempiere a tutti gli obblighi di legge posti a carico del Titolare del trattamento. Saranno inoltre effettuate dal Titolare, in relazione alle suddette finalità, attività di carattere statistico in forma aggregata anonima.

2. Il trattamento verrà effettuato nel rispetto dei principi di liceità, limitazione, esattezza, integrità e riservatezza di­sposti dall’art. 5 del GDPR e dalle altre norme vigenti in materia. Tutti i dati saranno trattati con correttezza e trasparenza, sia manualmente, sia con strumenti elettronici e informatici; saranno inseriti in appositi archivi cartacei e/o informatici, o in ogni altro tipo di supporto adeguato, e tenuti sotto costante controllo con procedure e misure di sicurezza adeguate, ai sensi di quanto stabilito dall’art. 32 del Regolamento UE 679/2016, a garantire la sicurezza e

ABBONAMENTI

LA RIVISTA LIBER

Abbonamento annuale a 4 numeri:

Italia: € 48,00 - Estero: € 72,00

LiBeR in versione digitale

I singoli fascicoli in pdf nei principali store a € 4,99

LIBER DATABASE

Abbonamenti

- accesso singolo: € 115,00 + iva 22%

- accessi multipli:

- da 2 a 5 accessi sconto 10%

- da 6 a 10 accessi sconto 15%

- da 10 a 20 copie sconto 20%

- ulteriori sconti oltre i 20 abbonamenti

BONUS DOCENTI

Tutti gli insegnanti possono utilizzare il bonus docenti per acquistare LiBeR, LiBeR Database e le pubblicazioni di Idest per l’aggiornamento professionale

A www.liberweb.it

PER ABBONARSI

- http://www.liberweb.it

- email: sbenelli@idest.net

Pagamento intestato a Fondazione Accademia

dei Perseveranti tramite:

- bollettino di c/c postale n. 15192503

- bonifico: IBAN - IT15P0760102800000015192503

A Attiva l’abbonamento in LiBeRWEB

A Acquista LiBeR in versione digitale nei principali store

Visita il portale di LiBeR e iscriviti a LiBeRWEB News per ricevere gratuitamente la newsletter A www.liberweb.it

Promosso dal Comune di Campi Bisenzio

Socio International Board on Books for Young People Italia

Membro del comitato promotore del Premio Nazionale Nati per leggere

LiBeR è una rivista riconosciuta dalle associazioni pedagogiche per le valutazioni nazionali della ricerca

la riservatezza dei dati personali, al fine di prevenirne la perdita, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati.

3. La base giuridica del trattamento dei Suoi dati personali di cui al punto 2 è rappresentata dallo specifico rapporto contrattuale instaurato e dall’adempimento agli obblighi di legge a esso connessi. Il trattamento dei dati da lei forniti è necessario all’esecuzione del rapporto contrattuale citato del quale lei è parte. Il consenso si intende prestato mediante il pagamento relativo all’abbonamento o all’acquisto della pubblicazione. L’eventuale mancato consenso al trattamento comporta l’impossibilità di procedere alla esecuzione della fornitura.

4. Il trattamento dei dati personali da Lei forniti potrà essere effettuato, oltre che da personale interno del Titolare espressamente autorizzato, da società, enti o consorzi, nonché consulenti e professionisti nominati responsabili esterni del trattamento ex art. 28 del Regolamento UE citato, che, per conto del Titolare, forniscono specifici servizi organizzativi o elaborativi o che svolgano attività connesse, strumentali o di supporto al Titolare nell’ambito delle attività di cui sopra. L’elenco delle persone autorizzate e dei responsabili esterni è reperibile presso il Titolare del trattamento.

5. I dati personali di cui sopra potranno essere comunicati a soggetti ai quali la facoltà di accedere a tali dati sia riconosciuta da disposizioni di legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria, ovvero da soggetti pubblici per lo svolgimento delle loro funzioni istituzionali. I Suoi dati

personali potranno inoltre essere diffusi soltanto in base a quanto richiesto da espressi adempimenti di legge.

6. Nel rispetto dei principi di proporzionalità e necessità, i dati non saranno conservati per periodi più lunghi rispetto a quelli indispensabili al raggiungimento delle finalità sopra indicate e, dunque, per il tempo necessario all’esecuzione del contratto, comunque nel limite di dieci anni stabilito dalle norme del Codice Civile in materia

7. Il GDPR riconosce all’ interessato una serie di diritti previsti dagli articoli da 15 a 22, tra i quali l’accesso ai propri dati personali, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento, il diritto di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. L’interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

8. L’interessato ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per il trattamento dei dati personali, ai sensi dell’art. 77 del Regolamento UE 679/2016.

I riferimenti di contatto del Titolare sono i seguenti:

Idest srl ­ Villa Montalvo ­ Via di Limite 15 ­ 50013 Campi

Bisenzio (FI) ­ Tel. 055 8966577 ­ liberweb@idest.net.

I riferimenti di contatto del Responsabile per la protezione dei dati designato dal Titolare sono i seguenti:

Idest srl ­ Villa Montalvo ­ Via di Limite 15 ­ 50013 Campi

Bisenzio (FI) ­ Tel. 055 8966577 ­ liberweb@idest.net.

4

SCELTI

16 lettere per Lucas

Marlies Slegers; trad. di V. Freschi

Il Castoro, 2024, 232 p. (Il Castoro bambini)

€ 15,50 ; Età: da 9 anni

Lucas ha 12 anni ed è un ragazzino plusdotato che si rifugia nel sapere enciclopedico, nella passione per le curiosità scientifiche, per mettere a tacere il dolore per la morte del padre, ammalato di cancro. Erano affiatati, Lucas e il suo papà: si somigliavano per indole, passavano del tempo assieme, suonavano anche il piano assieme… e nonostante Lucas faccia di tutto per far proseguire la sua vita e quella della madre senza scossoni, talvolta la tristezza prende il sopravvento. Dopo un anno dalla scomparsa del padre, la mamma gli consegna una scatola contenente dei biglietti numerati: sono 16 e li ha scritti, per lui, il suo papà, che ha trovato questo modo per continuare a star-

Delicata

gli vicino dandogli dei piccoli compiti per iscritto. Potrà leggere non più di un biglietto a settimana e alla fine lo aspetterà una vera e propria lettera. I primi biglietti contengono degli strani ordini: come quello di completare la casa sull’albero che avevano iniziato a costruire assieme. Una serie di imprevisti renderà complesso portare a termine i desideri del padre, ma via via è sempre più

chiaro il perché delle bizzarre richieste: è un modo per aiutare Lucas, ma anche la sua mamma, a riaprirsi alla vita, a prendere consapevolezza che il dolore ci sarà sempre, ma che tornerà anche il tempo dei sorrisi, del primo batticuore o di un nuovo amore. 16 lettere per Lucas è il primo romanzo di Marlies Slegers pubblicato in Italia: l’autrice olandese sembra possedere una buona capacità di tessere trama e introspezione in una medietà che non confonderei con la mediocrità, ma piuttosto con la capacità di costruire un romanzo che non esplode ma che riesce a coinvolgere, per la scelta della prima persona, per la scrittura accessibile e per la naturalezza in cui il mondo interiore del protagonista viene trasposto sulla pagina. D’altronde è difficile scrivere sul superamento del lutto senza forzare i toni, i personaggi, le atmosfere: lo è ancora di più se, oltre a raccontare la storia di una perdita, vogliamo narrare la capacità di superare gli eventi dolorosi che qualunque adolescente può incontrare nel suo cammino, la rabbia per tutto ciò che sfugge al nostro controllo e, non ultimo, la costruzione di un’identità maschile che accolga la fragilità come parte integrante della sua natura.

29 giugno 2029

David Wiesner

Orecchio Acerbo, 2024, 32 p.

€ 16,00 ; Età: da 6 anni

Finalmente arriva in Italia, grazie a Orecchio Acerbo, un capolavoro di David Wiesner: 29 giugno 2029 (titolo originale: June 29, 1999). Un’incredibile avventura aliena, un viaggio immaginifico attraverso l’America occupata da peperoni, rape e carciofi giganti accompagnati dall’umorismo sottile e dall’inconfondibile atmosfera perturbante del pluripremiato autore. Sin dalle prime pagine abbiamo le coordinate esatte del nostro viaggio: “Luogo: Ho-Ho-Kus, New Jersey. Anno: 2029. L’11 maggio, dopo mesi di attente ricerche e progetti, Holly Evans lancia nel cielo alcune piantine di ortaggi”. L’obiettivo della piccola scienziata, come spiega la bambina nei giorni seguenti alla sua classe che l’ascolta rapita, è “studiare gli effetti delle condizioni extra-terrestri sulla crescita e lo sviluppo dei vegetali”. Comincia il conto alla rovescia di Holly, che si aspetta che le sue amate piantine tornino sulla terra dopo essere state lanciate in orbita per diverso tempo: ma quanto? E siamo sicuri che gli ortaggi riusciranno a tornare davvero a casa? Di sicuro quello che sta

Un esperimento dall’esito incredibile

per accadere è qualcosa che nessuno, nemmeno Holly, avrebbe mai potuto prevedere: il 29 giugno 2029 pacifiche rape giganti scendono dal cielo sulle Montagne Rocciose del Montana. Nord Carolina, Vermont, New York, Mississipi, Iowa: da quella mattina in poi proseguono gli avvistamenti e nei notiziari non si parla d’altro. Possibile che l’esperimento di Holly sia la causa di questi eventi incredibili? E perché allora continuano ad atterrare rucola, melanzane e altri ortaggi che non facevano parte del suo esperimento? Le illustrazioni di Wiesner sono sempre di grande impatto visivo: il riconoscibile tratto realistico dell’autore si unisce al perturbante che entra in gioco prepotente, colossale, anche se velato dalle nebbie mattutine, creando quell’effetto di straniamento che caratterizza tutta la narrazione di Wiesner e che tanto attinge al Surrealismo, per sua propria ammissione. L’imprevedibile entra in scena nella vita quotidiana in maniera armoniosa divenendo possibile, aprendo scenari che stupiscono e ammaliano, riuscendo a immergere completamente il lettore nell’atmosfera aliena ma all’improvviso stranamente vicina alla vita di ognuno.

Editoria]
[Zoom
E RECENSITI DAI NOSTRI ESPERTI
6
rielaborazione di un lutto
SOMMARIO

Al canto del gallo

Fabian Negrin, ill. di Maria Chiara Di Giorgio

Edizioni corsare, 2024, 36 p.

(Area ragazzi)

€ 19,00 ; Età: da 7 anni

“Una triste sera, però, il re morì all’improvviso mentre mangiava un gigantesco mandarino”.

Nelle immagini che precedono il frontespizio un paesaggio acquerellato, privo di ogni segno della modernità, ci accompagna in un mondo “altro” al quale si accede attraverso un tendaggio rosso che ricorda il sipario del teatro e, come il campanellino delle fiabe sonore, ci introduce nel regno del “C’era una volta” e cioè un posto “lontano nel tempo e perduto nello spazio” dove non si parla di principi in cerca di moglie o di matrigne cattive ma dell’improvvisa morte del sovrano e dello strampalatissimo modo in cui si elegge il suo successore.

Elezioni bizzarre

Fin dalla copertina è chiaro che i protagonisti sono due: i bambini e i galli, sì, proprio loro, quei “pennuti con la cresta rossa” che determinano il governo del paese poiché “il nome del prescelto deve essere cantato in coro da tutti i galli del reame” e poiché, come si sa, mettersi d’accordo è cosa difficile, in genere ogni successione è preceduta da periodi tremendi di guerra civile e carestia. Tuttavia questa volta le cose

andranno in modo diverso e il mondo sarà salvato, ancora una volta, dai ragazzini, più precisamente da uno di loro in particolare, grazie anche all’astuzia dei suoi genitori. Non sarebbe strano se si trattasse di un richiamo al dibattito coevo italiano sulla riforma elettorale, visto che da sempre il genere fantastico dialoga e allude al proprio contesto storico, politico e sociale, ma questo non possiamo saperlo. Possiamo invece osservare come la storia di Fabian Negrin – illustratore argentino interprete di moltissime raccolte di fiabe classiche e loro riscritture, da molto tempo nel nostro Paese e qui in veste di “solo” autore – si sposi magnificamente con le illustrazioni di Maria Chiara Di Giorgio: entrambi “Premio Andersen come miglior illustratore” hanno saputo creare una storia breve in forma di fiaba dove sono le persone semplici che, dal basso, riscrivono le regole del gioco ed evitano il prolungarsi della notte nera, presentando all’alba un mondo nuovo, dove il malgoverno è solo un cattivo ricordo e poco importa se la scelta più importante resta, ancora, delegata ai galli.

La cabina telefonica di Yuan Huan

Miyase Sertbarut; trad. di M.C. Cantelmo

Emons Edizioni, 2024, 168 p.

(Emons raga)

€ 14,00 ; Età: da 10 anni

“Tutti hanno una storia, Ilhami: il custode di questo parco, il cane che rovista tra i rifiuti, tutti quelli che passeggiano al parco. E tutte le storie sono preziose”. Basterebbe questa citazione del libro per spiegare il senso dell’opera della scrittrice turca Miyase Sertbarut. Del resto l’autrice non ha mai fatto mistero di credere nel potere di “cura” delle storie. A scuola, al lavoro, nella sua vita adulta Miyase Sertbarut ha sempre sofferto di un inspiegabile mal di pancia sparito d’incanto solo quando ha cominciato a scrivere. Perciò crede, anzi ne è sicura, d’essere guarita grazie alle storie che ha narrato. Storie che si trovano ovunque. La cabina telefonica di Yuan Huan – titolo entrato nella Ibby Honour List 2022 e l’autrice candidata al prestigiosissimo Premio Hans Christian Andersen 2024 –è, in realtà, un romanzo che contiene tanti racconti, sono storie dentro la storia, piccole perle letterarie cucite su una trama non priva di colpi di scena che prende avvio da una consegna scolastica. La professoressa vuole che i suoi studenti leggano un libro ogni settimana e ne riferiscano in classe. Ilhami, che non ama leggere, mette subito in atto una strategia “antilettura”, prendendo in prestito dalla biblioteca un libro per bambini piccoli. Ma il destino

Omaggio al potere delle storie

ha in serbo per lui altro. Tornando verso casa scopre che il circo se n’è andato lasciando dietro di sé una vecchia cabina telefonica. Incuriosito, afferra il ricevitore telefonico e, con suo grande stupore, sente una voce che gli dice: “Ascolta… ho una storia per te”. Impossibile che il telefono sia collegato, eppure la voce inizia a raccontare. Superato il primo momento di stupore, il giovane decide di sfruttare a suo favore la situazione. Fingerà di aver letto quella storia in un libro, basterà inventarsi il nome di un autore.

Così l’indomani in classe Ilhami prende un bel voto per una storia di un tal scrittore cinese, Yuan Huan, che nessuno conosce. La cabina telefonica continuerà a fornire un eccellente materiale per evitare a Ilhami di leggere per davvero un libro. Sino al giorno in cui il Comune manda a ripulire l’area asportando anche la cabina telefonica. A terra, quasi sommerso dal fango, resta solo un libro. E lì il nostro protagonista trova tutte le storie che la voce misteriosa gli aveva narrato.

Vichi De Marchi

7 SOMMARIO

Canzoni funebri

per ragazze

quasi morte

Cherie Dimaline; trad. di A. Mantovani

Bompiani, 2024, p. 312 €18,00 ; Età: da 14 anni

“Ma tu chi sei? Le tue ossa cosa dicono che sei?” Orfana di madre – una bellissima donna Métis, morta nel metterla al mondo – e unica figlia di padre inglese, la sedicenne Winifred non sa inizialmente dare risposta a queste domande. Non riesce a sentire le ossa, dice. La sua “identità divisa” è per lei motivo di un disagio che si unisce al senso di colpa nei confronti di una madre mai

Temi

esistenziali in chiave gotica

conosciuta e alla sofferenza per un padre affranto che per la figlia non ha più parole. Con Canzoni funebri per ragazze quasi morte arriva per la prima volta in Italia l’opera di Cherie Dimaline, pluripremiata autrice canadese appartenente alla comunità Métis di Georgian Bay, che in questo romanzo a tratti gotico e a tratti umoristico esplora i moti interiori di un’adolescente definita “strana”, affetta da un particolare tipo di nevrosi che la porta a effettuare calcoli, ricercare simmetrie, compiere rituali che in qualche modo tengono a bada le sue paure più radicate e indicibili. Win vive con il padre – responsabile del crematorio – e il suo adorato cane all’interno del

La casa dai vetri verdi

Kate Milford; trad. di A. Casella

Salani, 2024, 448 p. € 18,00 ; Età: da 12 anni

cimitero che ospita le ceneri della defunta madre. Dorme su un’amaca in soffitta, colleziona nidi d’uccello e tesori di vario genere, e visita volentieri le tombe abbandonate, dove trova rifugio e possibilità di nascondimento. Quando nell’estate del sedicesimo compleanno la vita di Win viene stravolta da perdite e cambiamenti dolorosi, sarà lo spirito di Phil, una ragazza morta all’età di quindici anni nei pressi del cimitero, a guidare le scelte della protagonista. Phil condurrà Win a interrogarsi sul proprio Io, sul significato della vita e della morte, sull’amore e sull’appartenenza al luogo che chiamiamo “casa”, restituendole infine un senso pieno di identità. In un’opera commovente in cui riecheggiano tracce del romanzo di formazione, Dimaline sfoggia una scrittura brillante capace di alternarsi su registri differenti e di toccare questioni esistenziali complesse, veicolando una consapevolezza spesso taciuta: per sentirsi pienamente e autenticamente vivi, dunque per essere, è necessario un attraversamento nel non-essere. Con altre parole: per amare e apprezzare la vita occorre accogliere – e amare – la morte.

Un

giallo atipico e immersivo

Si sa che per “giallo” intendiamo un canone entro il quale giocano contaminazioni stilistiche in una ricca varietà di strutture e sottogeneri possibili fra poliziesco, legal thriller, noir, spionaggio; con ambientazioni, tematiche esistenziali e psicologiche di ogni tipo. Non fa eccezione il giallo per i ragazzi, nel quale almeno due regole del canone sono sempre garantite: il lettore stesso deve sentirsi ingaggiato, a fianco del protagonista-investigatore, nel portare alla luce dinamiche e motivazioni di un crimine; entrambi arriveranno infine a una ricostruzione logica e sensata di quello che si presentava come un evento inspiegabile. La stravagante casa dai vetri verdi del titolo è protagonista assoluta di questo giallo, che ha un saldo riferimento nel più classico fra i modelli del genere, l’enigma della camera chiusa. È una vecchia dimora costruita in cima a una ripida collina, un tempo appartenuta a contrabbandieri e ora albergo gestito da una tranquilla famiglia il cui figlio, Milo, si sta predisponendo a rilassarsi per le tanto attese vacanze natalizie.

Qui si incrociano i destini di enigmatici avventori fra loro apparentemente estranei, che nel giro di poche ore si presentano uno dopo l’altro alla porta. Nessun omicidio, solo la misteriosa apparizione di oggetti, subito occultati e contesi, che hanno a che fare con l’architettura stessa dell’edificio e il suo passato. Insieme all’amica Meddy, figlia della cuoca, Milo indaga sui nuovi arrivati svelando una fitta trama di oscuri legami che ognuno degli ospiti tenta di dissimulare. I ragazzi si calano in un vero gioco di ruolo (“Nel gioco, tu sei il tuo personaggio”, spiega Meddy al compagno di investigazioni), sdoppiando le loro identità in quelle di due detective fra loro complementari per metodo, fra logica assoluta e pura immaginazione.

Molto simile al loro modo di procedere è l’identità letteraria di questo giallo atipico e immersivo, che avanza per inferenze rigorose e salti logici, fra svolte narrative e virate stilistiche imprevedibili. In un finale, iperbolico negli intrecci, in cui lo stesso patto narrativo con il lettore viene audacemente (e sapientemente) portato al limite e messo in gioco.

[Zoom Editoria] SCELTI E RECENSITI DAI NOSTRI ESPERTI
8 SOMMARIO

Chiamami Giulietta

Vichi De Marchi

Feltrinelli, 2024, 128 p. (Up Feltrinelli)

€ 14.00 ; Età: da 12 anni

Dietro ogni storia c’è un’altra storia. Anche in questa. Leggete “la nota dell’autore” nell’ultima pagina a conclusione del volume. Ve ne accorgerete.

Storia

di riscatto e indipendenza

In filigrana, s’intravede il disegno che costruisce il romanzo: emergono a uno a uno tutti i motivi dell’impalcatura, a partire dalla prima pietra, la lettura di un libro, con una protagonista vera e vissuta per davvero, di cui si racconta la vita straordinaria. È questo lo spunto e la spinta a ritrovare, nel ricalco della sua storia, una storia più universale, che la fantasia dell’autrice riveste dei panni della protagonista del suo romanzo. Che è una ragazzina di campagna, che vive sul finire degli anni ’30, con venti di guerra incombenti, fra i monti del bellunese con la sua famiglia, povera e sacrificata, a zappare la terra, mentre aspirerebbe, come la sua più cara amica potrà fare, alla continuazione degli studi. Per lei, invece, niente più libri, niente più racconti, niente più poesie. Un inaspettato riscatto però le viene concesso, con convinzione e tenerezza, dall’autrice. Sarà lei – “Maria” e poi “Giulietta” –

a raccontare come Io narrante la sua storia. Di “domestica bambina”, sottratta al lavoro della terra per andare a servizio nelle case dei ricchi in città. Crescerà di casa in casa, piegandosi prima, come le ha insegnato la mamma, al volere indiscusso dei padroni, alle angherie rozze e sottili a cui sarà sottoposta, per poi rialzare la testa, in una ribellione già consapevole, conquistandosi diritti e dignità, nell’ambito di soddisfacenti avventurose vicende. Se dietro una storia c’è un’altra storia, potremmo anche sostenere che da dentro una storia sporgono molte storie. Per esempio in questa: la questione femminile ieri e oggi, le diseguaglianze sociali, le guerre e ciò che producono, la Resistenza anche delle donne, anche di Maria, diventata con nome di battaglia Giulietta, che s’arrampicò sui monti per salvare la patria e fu così che trovò l’amore.

Come funziona un ponte?

Roman Beljaev; trad. di Claudia Zonghetti

La Nuova Frontiera Junior, 2024, 62 p. € 19,90 ; Età: da 8 anni

Con uno sguardo internazionale, Roman Beljaev, dopo il successo di Come funziona un faro?, ci conduce in un viaggio affascinante alla scoperta dei ponti. Fuor di metafora, un ponte serve per collegare: due rive, due città, due paesi, due nazioni e, meravigliosamente, anche due continenti. Ma un ponte è anche il mezzo metaforico per raggiungere altre persone, altre lingue e culture.

Conoscere quindi dove nasca il ponte, e come si sviluppi nella civiltà umana, è una occasione preziosa. La recente divulgazione per ragazzi è bellissima: oltre al rigoroso lavoro scientifico, si ha la possibilità di soddisfare le mille curiosità che possono sopraggiungere alla mente. Rispondere, con dovizia di particolari e con uno sguardo ironico, ai mille “perché?” dei bambini è davvero importante. Senza dimenticare l’apporto fondamentale dato dalle illustrazioni, qui realizzate dallo stesso Beljaev, grafico e illustratore russo. Il ponte nasce in maniera spontanea in natura: un albero caduto dalla riva che si appoggia all’altra riva, un sistema di liane che nel groviglio crei un ponte tra due alberi, delle pietre che affiorino da una riva all’altra. Di esempi ce ne sono molti. Poi è arrivato l’uomo, con la sua

tecnologia sempre più avanzata, con il pensiero sempre più preciso. Dai primi ponti costruiti con un sistema di corde, si è arrivati a ponti sospesi, basculanti, dall’apparenza leggerissima, creati da architetti internazionali. Ma come è possibile costruire ponti lunghissimi che possano reggere al peso costante e continuo di mezzi e persone? Quale incredibile tecnologia

Esplorare ponti

c’è dietro? E da dove arriva questa perizia? E perché nel Medioevo, nei secoli bui in cui si era persa memoria di molte delle opere di ingegneristica romana, si parlava dei “Ponti del Diavolo”?

Un libro di divulgazione come questo apre alla meraviglia e al pensiero complesso. Il mondo viene osservato sia da un punto di vista diacronico che sincronico, creando implicitamente tanti collegamenti e ponti semantici e storici.

9
SOMMARIO

Danzando sotto la pioggia

Giulia Zucchini, ill. di Catherine Booth

Curci, 2024, 36 p.

€ 21,00 ; Età: da 5 anni

Diario del mio corpo che cambia

Clémentine du Pontavice con Ghada Hatem-Gantzer; trad. di L. Tenorini

Lapis Edizioni, 2024, 80 p.

(Narrativa fuori collana)

€ 11,00 ; Età: da 9 anni

L’animo glorioso e la grazia

Gene Kelly – danzatore, coreografo, cantante, attore, regista – conquistano il treenne Olmo e la sua famiglia. Il primo incontro avviene in casa, con il capolavoro cinematografico Cantando sotto la pioggia (1952) ed è travolgente: un uomo vestito di tutto punto sorride alla pioggia mentre canta e danza nelle pozzanghere! Il piccolo Olmo, che non si ferma mai, ne è rapito: allora può farlo anche lui! Insieme a Kelly si muove con gioia inarrestabile, trova un modo nuovo per farlo. Gli appassionati ritrovano nelle pagine oggetti e dettagli dei film, citazioni testuali accuratamente nascoste per una caccia al tesoro. Il trattamento cromatico delle illustrazioni, apertamente ispirato ai film di Wes Anderson, è più saturo quando la scena avviene nel contemporaneo, più seppiato nelle ambientazioni rétro. Se Olmo inventa il gioco di “fare Kelly”, che significa danzare e danzare ancora, in un crescendo collettivo e con un finale a sorpresa, lo stupore potrà rinnovarsi a ogni nuova lettura o visione. La prima in assoluto, come per Olmo, sarà con tutta probabilità una folgorazione, l’inizio di un grande amore. Cinema, albo e illustrazione vivono così di un gioco narrativo e citazionista, in questo albo che, co-

me una scatola magica che brilla di luce propria, reinventa l’incanto dei film.

Nelle tavole di Catherine Booth, già selezionate dall’associazione inglese degli illustratori nel 2023, ogni gesto e mossa di Gene Kelly è scelta e studiata nel dettaglio con l’autrice Giulia Zucchini, e riproduce l’originale, grazie a uno studio filologico sul repertorio filmico e al sup-

L’incanto del cinema in un albo

porto di Patricia Ward Kelly, ultima moglie, custode e art director della Fondazione “Gene Kelly the legacy”. Fra raffinata ricerca visiva e repertorio iconografico, il gioco infinito degli attraversamenti fra finzione e realtà, caratteristico della poetica di questo grande artista, viene a popolare il “proper set”, il palcoscenico adatto, di un albo illustrato. Nel racconto di Olmo che fa Kelly, fra un salotto, un teatro di posa, un set e il tavolo della cucina, si propaga, in questo imperdibile libro dell’editore Curci, un contagio di gioia.

Clémentine Du Pontavice, autrice, illustratrice e creativa francese, che abbiamo avuto il piacere di apprezzare in Cose da maschi o da femmine? affronta in questa nuova proposta editoriale gli aspetti principali della pubertà.

Tutti i temi della pubertà

L’autrice esplora il tema con delicatezza e leggerezza e si rivolge ai lettori attraverso la forma narrativa del journal intime, il diario personale, un genere letterario particolarmente appropriato per entrare nella sfera privata dei ragazzi e comunicare loro i segni tangibili del passaggio dall’età infantile a quella adulta, raccontando timori, ansie, pudori, che inevitabilmente accompagnano ogni fase di cambiamento. Scritto in prima persona da Emma, il Diario registra minuziosamente i mutamenti della sua amica del cuore Camilla e allarga a poco a poco lo sguardo verso il piccolo e vivace universo femminile con cui le due coetanee condividono la quotidianità. Giorno dopo giorno – il diario ha la durata di una settimana – Emma, come una detective vera, indaga i mutamenti fisici della pubertà e le loro conseguenze psicolo-

giche, coinvolgendo nella sua ricerca sia gli adulti, la madre innanzitutto, sia i ragazzi, le amiche, con le sorelle maggiori. Quindi la protagonista appunta per scritto e con illustrazioni ironiche e divertenti la sintesi delle proprie scoperte. Ne emerge un diario asciutto e allegro che vorremmo non finir mai di leggere. Un racconto che descrive i cambiamenti fisici delle ragazze, come la crescita del seno, la comparsa del ciclo mestruale, ma anche dei ragazzi: il mutare della voce, la comparsa dei peli, l’aumento della sudorazione, e che suggerisce rimedi efficaci da adottare nelle nuove condizioni dell’età: i consigli sull’uso di creme e dei deodoranti a esempio. C’è poi l’aspetto psicologico della crescita. Il libro indica come non essere sopraffatti dalla vergogna di un corpo in cambiamento in cui ciascuno dovrebbe sentirsi a proprio agio, invita ad affrontare con concretezza le molestie, il bullismo, e apre riflessioni sull’importanza del proteggere la propria privacy. La pubblicazione si conclude con un’intervista a una ginecologa. Concludendo siamo di fronte ad uno strumento di conoscenza e di riflessione da non lasciarsi scappare.

Editoria]
E RECENSITI DAI NOSTRI ESPERTI
[Zoom
SCELTI
10 SOMMARIO

L’eterno ritorno di Clara Hart

Louise Finch; trad. di P.M. Bonora

Terre di mezzo, 2024, 272 p. (Slanci)

€15,00 ; Età: da 14 anni

Il loop temporale, elemento narrativo ampiamente usato in tante storie e tanti media, si rinnova in questo romanzo per adolescenti diventando occasione di una singolare e potente educazione emotiva e etica. La storia si apre un venerdì, nel giorno dell’anniversario della morte della madre di Spence, il giovane protagonista. Lui e suo padre, da quando la madre è morta improvvisamente l’anno prima, faticano a parlarsi. Anthony, un compagno ricco quanto arrogante, irrispettoso e maschilista, per quella sera ha organizzato una festa, senza minimamente pensare alla data inopportuna. Spen-

Un loop temporale per crescere e cambiare

ce decide di andarci lo stesso, vivendo con le emozioni più possibile anestetizzate. La festa degenera rapidamente, l’alcool scorre, diversi ragazzi perdono il controllo e Clara, una delle compagne di scuola che di solito non frequenta le feste di Anthony, scappa dalla festa, viene investita e muore.

La mattina dopo Spence rivive la giornata daccapo ma, a differenza di ciò che accade nei loop temporali classici, non tutto si ripete identico.

Il ragazzo comprende che ogni nuova scelta che fa porta a un esito diverso della giornata ma le cose, sebbene in modo differente, capitolo dopo capitolo e venerdì dopo venerdì, continuano ad andare a finire male. Spence immagina che il senso di quell’eterno ritorno (proprio ciò di cui il professore di filosofia ha parlato nella lezione su Nietzsche) sia non far morire Clara. In realtà “la chiave” è molto più complessa, ciò che deve cambiare non è solo un evento ma un intero sistema di azioni e pensieri in cui Spence si è lasciato coinvolgere da Anthony e dai compagni: misoginia, violenza, analfabetismo emotivo. Comincia così un percorso di cambiamento e consapevolezza che è un percorso ideale che dovremmo auspicare a livello sociale. Fantascienza e romanzo di formazione si ibridano in una storia originale che colpisce al cuore, una storia che non ha paura di dire quello che ha da dire perché avere un tema importante al centro della storia che si racconta non è un problema in sé, nulla è artificioso se si sa trasmettere l’urgenza e l’autenticità con cui se ne scrive e se si sa farlo dominando i migliori strumenti della letteratura.

La ferita

Emma Adbåge; trad. di S.K. Milton Knowles

Camelozampa, 2024, 32 p. (Le piume)

€ 16,90 ; Età: da 4 anni

Con La ferita Emma Adbåge, mirabilmente tradotta da Samanta K. Milton Knowles per Camelzampa, torna a tratteggiare un cameo dell’infanzia e del mondo che le sta intorno. Nel giardino della scuola un bambino cade. Una Signora Caduta che ha richiamato bambine e bambini dai quattro angoli del cortile: mille volti accorsi a vedere cosa è accaduto. Pure un piccione. Un montare di pubblico che nella mente del protagonista diventa una moltitudine di persone accorse a osservare il dispiegarsi di un avvenimento straordinario, come straordinario diventa, nella ricostruzione degli eventi, il fluire del sangue, che più scorre inarrestabile più ipnotizza i presenti accorsi a vedere. Come un branco! Intorno a me.

Il fidato Jarmo, tuttofare che tutto vede, tempestivamente provvede e porta il ferito in braccio in sala insegnanti, dove al fluire del sangue si aggiunge quello di qualche lacrima, mentre un cerotto viene apposto sulla ferita. Un solo cerotto non ridimensiona l’accaduto, perché di sicuro è il cerotto più grande mai usato: le parole si ripetono (tutti volevano guardare e guardare e guardare e chiedere e chiedere e chiedere) dilatando così il tempo, e portando chi ascolta la voce del protagonista dentro una dimensione in cui il sangue “ancora” macchia l’a-

Al centro dell’attenzione

sfalto, sangue suo, di lui, come di Max era la barchetta tutta per sé che lo portava in una foresta oscura, abitata da mostri selvaggi. La dimensione mitopoietica si spinge anche nell’ora della successiva lezione: vengono composte in classe rime e poesie su ferite e altri “cose terribili”. E ancora: nell’ora dopo, ancora, si contano le ferite in cui si è incorsi durante la vita, veri attestati di merito. E nell’intervallo il cerotto decreta lo status di avventuriero al quale gli altri provvedono perché… ferito. E dopo la ferita la crosta (grossa e marrone) che ovviamente procura un gran daffare e dopo la crosta “gigante” (che tutti naturalmente ammirano) una bella meravigliosa cicatrice. Che forse rimarrà per sempre.

Questa piccola storia mette in campo con la ripetizione delle parole un tempo astorico come quello delle fiabe dove l’eroe, nel flow della sua narrazione, è osannato da un coro di personaggi come nel teatro greco, tutto è in funzione dell’amplificazione delle straordinarie gesta di una personcina che cresce. Impavida.

11
SOMMARIO

ESPERTI

Grande, Bro!

Jenny Jägerfeld; trad. di L. Cangemi

Iperborea, 2024, 125 p.

€ 14,00 ; Età: da 12 anni

Måns, protagonista dodicenne e narratore in prima persona di questa storia, all’inizio delle vacanze scolastiche, è sul treno che da Stoccolma lo porta a Malmö con la madre, di mestiere doppiatrice. Si stanno spostando proprio per il lavoro di lei e Måns dovrà trattenersi per qualche settimana in questa città della Scania dove non conosce nessuno. Questo non lo turba, anzi sembra proprio andargli a pennello. Il ragazzo è uno skater piuttosto bravo, e ha con sé la tavola che, a quell’età, è anche un infallibile strumento per nuove conoscenze. Sarà proprio questa, incidentalmente usata, a procurargli il primo contatto: Mikkel, un coetaneo dall’aspetto aggressivo e dai modi bruschi, che si rivelerà – dopo che Måns sarà sottoposto a una prova spericolata – un amico sincero e affettuoso, anzi un vero e proprio brother. Però Måns, come scopriremo dopo un bel po’ di pagine, ben prima che ciò sia evidente con sconcerto anche a Mikkel, è biologicamente una sister, è nato femmina col nome di Michelle/ Michi, come la sua vagina e il suo passaporto impietosamente documentano, sebbene si sia sempre percepito come maschio e come tale voglia essere riconosciuto e apprezzato da chi lo circonda. Dalle molte microstorie che

La guerra di Millie

Karen Cushman; trad. di A. Ragusa

Mondadori, 2024, 256 p. (Contemporanea)

€ 17,00 ; Età: da 11 anni

ci vengono via via presentate in questo bel romanzo breve, si capisce che nell’avanzata Svezia di questi anni, la transizione di genere sia meno problematica che altrove: a scuola, salvo poche sbavature, insegnanti e compagni vivono con rispetto e fiducia questa condizione e la madre lo supporta con forza e convinzione, differentemente dal padre, ciclista-ecologista im-

L’amicizia e il coraggio di essere se stessi Sguardo inedito sulla guerra

pegnato nella battaglia per il cambiamento climatico, che ha difficoltà ad accettare la situazione. Potranno l’amore e l’intelligenza materne, come la vera amicizia propugnata e praticata da Mikkel, vincere le resistenze che complicano l’esistenza e la difficile scelta di transizione del giovane Måns? Lo scopriremo leggendo questo prezioso libretto, che si aggiunge alla sparuta pattuglia di opere per bambini e ragazzi che anche, e soprattutto, in Italia, tentano di combattere le campagne censorie e i pregiudizi di genere volte a delegittimare il diritto a vivere serenamente la propria condizione in nome di un malinteso concetto di normalità.

Riccardo Pontegobbi

Si può continuare a scrivere romanzi per ragazzi ambientati durante la seconda guerra mondiale? Si può continuare a percorrere una strada già segnata da tante pietre miliari? Sì, a patto di aggiungere un piccolo scarto, un nuovo sguardo, sufficiente perché un lettore possa trovare qualcosa che non abbia già letto negli altri romanzi sullo stesso scaffale. La guerra di Millie offre senz’altro una prospettiva originale a questa ambientazione storica, a partire dalla geografia della vicenda. Per Millie McGonigle, dodicenne che vive a San Diego, sulla costa dell’oceano Pacifico, all’inizio del romanzo il conflitto non è che una preoccupazione lontana. Altri sono i crucci della protagonista: la morte dell’amata nonna, che le ha lasciato in dono un taccuino per ricordare le cose belle del mondo, che continuano a vivere anche quando non ci sono più, se le ricordiamo; le difficoltà economiche della famiglia, con il padre che non riesce a trovare un lavoro; la sorella malaticcia che catalizza tutte le attenzioni della mamma; la presenza dell’eccentrica cugina Ed -

na, che sconvolge la routine di ogni giorno. La narrazione cadenzata come un diario ci porta però al di là del 7 dicembre 1941, il giorno dell’attacco a Pearl Harbour, con la minaccia giapponese che non appare più così remota. Saranno due personaggi nuovi, incontrati a un certo punto del suo percorso, a ristabilire la giusta distanza emotiva: se è vero che la guerra si fa ogni giorno più vicina, è altrettanto vero che Millie è troppo giovane e piena di vita per concentrarsi solo sulle cose tristi. Ecco dunque che un romanzo che sembrava nutrirsi solo di un’ambientazione storicamente determinata rivela la sua natura di storia universale, che parte dalla guerra per arrivare alle grandi questioni esistenziali: la vita e la morte, la felicità, la consapevolezza che le scelte che facciamo ogni giorno determinano la persona che saremo. Con l’ulteriore valore aggiunto di una fortissima presenza sensoriale del mare, elemento in cui siamo immersi al punto da percepirne costantemente odori e suoni, e di una voce, quella di Millie, che, proprio come quella di Catherine, protagonista di un altro fortunato romanzo di Cushman, diventa subito irresistibile.

[Zoom Editoria] SCELTI E RECENSITI DAI NOSTRI
12 SOMMARIO

Il colore dei nostri giorni

Pascaline Nolot; trad. di Simona Brogli

Einaudi Ragazzi, 2024, 112 p. (Varia)

€ 12,90 ; Età: da 14 anni

Durissimo è il romanzo Il colore dei nostri giorni di Pascaline Nolot, il cui titolo originale, Gris comme le coeur des indifférent, suona da subito come una radicale denuncia. Un libro che arriva in un contesto in cui l’emergenza femminicidi è sotto la lente di tutti i mezzi di comunicazione, e di fronte al quale sorge spontanea una domanda: è giusto raccontare agli adolescenti l’escalation di una violenza familiare che sembra non lasciare speranza? Narrare giorno per giorno il percorso verso l’abisso, che lascia ferite insanabili soprattutto nei figli? Sì, è giusto trovare tra i tanti libri della

La violenza domestica raccontata da una figlia

narrativa giovanile storie che ci consentono di riconoscerci, di trovare una rappresentazione delle esperienze più dolorose, per trovare il coraggio di denunciare, di reagire, di raccontare situazioni di fronte alle quali prevale solitamente la vergogna, l’umiliazione, il senso di impotenza, il silenzio.

Lyra, 15 anni, racconta attraverso i colori le emozioni suscitate dalla violenza crescente del padre contro la madre: il bianco asettico

dell’ospedale che non può curare i lividi dell’anima; il nero del mostro che pervade il loro mondo; il rosa di una speranza d’amore che non cancella la paura degli uomini; la patina dorata che maschera la perversione del padre; il verde che accende un barlume ingannevole di speranza; fino al grigio incolore in cui tutto si spegne. E allora feroce sale il dolore per la scarsa empatia della nonna materna, la Grande Madre, che riversa tutta la responsabilità sulla figlia per aver voluto sposare quell’uomo; l’indifferenza dei vicini, che hanno preferito non intervenire; l’inattività del commissariato, nonostante la denuncia presentata. Da qui la promessa di Lyra di diventare Penna e Voce della madre e di tante altre donne che vivono la stessa situazione: “Non tacere più, parlare, ecco cosa posso fare per lei, per me, per i miei fratelli. Per quelle che l’hanno preceduta. Per quelle che ancora la seguiranno”. Una lettura irrinunciabile, non solo per i giovani, ma anche per tutti gli adulti. Un invito alla responsabilità, umana ancor prima che educativa, che ci interpella e ci impegna. Come sempre fa la letteratura, che dà voce all’indicibile, consentendoci di affrontarlo.

L’Investigatto: Arsenico e vecchi lupetti

Pierdomenico Baccalario

HarperCollins, 2024, 48 p.

(Questo lo leggo io!)

€ 9,90 ; Età: da 6 anni

Il famoso detective l’Investigatto è molto occupato con l’assistente Cimice (a giocare a dama), quando dietro il vetro della porta dell’ufficio si delinea la silhouette di una figura femminile con ampio cappello. Ambientazione e atmosfera sono tipici dell’hard boiled. Vanna Bianca è una signora âgée ma dal passato molto movimentato, ora preoccupata perché due vecchi lupi della sua compagnia sono morti e sospetta che gli abbiano fatto la pelle. Il nostro va a trovare i tre superstiti nella confortevole casa di riposo Balla coi lupi e viene a sapere che un tempo formavano la banda delle Sette Carogne, ladri di banche. Addirittura il capo Witney, appassionato di canto, spaccava le casseforti con gli acuti e per darne dimostrazione, mentre sono a tavola, ne tira fuori uno che manda in pezzi la zuppiera con la minestra i cui schizzi finiscono in un vaso di piante, lasciando stecchite tre coccinelle. L’anatomopatologo Il Corvo del Reato, esaminati i corpi, stabilisce che sono stati avvelenati. Gli altri lupi se la sono cavata per un pelo. Chi è il serial killer? E il settimo della banda, il più carogna, è davvero morto? L’Investigatto si consulta con Gattabuia, detective in pensione e mentore – “Qui gatta ci cova” è il suo

intercalare, come “Elementare Watson” – che suggerisce di indagare tra il personale. L’investigatore si nasconde dentro il carrello dei dolci per controllare la cuoca, si traveste da cactus per il cameriere e da ombrellone per il giardiniere.

Tutta la storia è condita da una comicità di linguaggio e situazioni semplice ma efficace, che si intreccia a li-

Investigatto e la banda delle Sette Carogne

vello elementare con i topos del genere: la divisione del malloppo, l’eliminazione dei complici, la vendetta del superstite ecc. Il piccolo albo appartiene a una serie di Baccalario per bambini alle prese con le prime letture da soli e che contemporaneamente strizza l’occhio agli adulti con titoli che parafrasano famosi film noir. Sono piccole avventure divertenti, lineari e chiare con un tocco di mistero, che alternano testi in grandi carattere stampatello a fumetti con dialoghi a raffica come sms. Un mix intelligente e attraente accompagnato dalle spassose illustrazioni di Alessandro Parodi.

13
SOMMARIO

Marina Abramović

Fausto Gilberti

Corraini, 2024, 48 p.

€ 13,50 ; Età: da 5 anni

SCELTI

Minuti contati

Maria Beatrice Masella EDT-Giralangolo, 2024, 160 p. (Dinamo)

€ 13,00 ; Età: da 12 anni

La fortunata collana di libri di Fausto Gilberti sugli artisti e la loro arte si arricchisce di una nuova uscita, dopo Yayoi Kusama (2019) e Louise Bourgeois (2022) arriva un’altra donna, che contribuisce a rimettere in equilibrio lo spazio dato inizialmente agli uomini e sancisce il passaggio, con le ultime pubblicazioni, ad artisti contemporanei viventi. Questa volta è il turno di Marina Abramović, la “regina” o “nonna” della performance che, con le sue idee e pratiche dirompenti, ha rivoluzionato non solo il modo di fare ma anche di vivere l’arte, creando liberamente con tutto quello che aveva a disposizione, in particolare con il suo corpo.

Possiamo vederla, e riconoscerla subito, già dalla copertina. Anche lei assomiglia a tutti i personaggi di Gilberti: una figura stilizzata con grandi occhi tondi e un lungo naso dritto; salvo poi l’aggiunta di pochi particolari per caratterizzarla e renderla lei: i lunghi capelli scuri e il vestito rosso. Nel libro è l’artista stessa a raccontare in prima persona la storia della sua vita e della sua arte, che confluiscono costantemente l’una nell’altra formando un’unità complessa e inscindibile. Si inizia dalla sua infanzia in Serbia assieme alla nonna Milica, la madre Dani-

ca e il padre Vojo, tre personaggi molto diversi tra loro, ognuno dei quali ha contribuito a suo modo alla formazione di Marina Abramović anche come artista, per poi arrivare all’incontro con Ulay, con il quale ha creato un sodalizio sentimentale e professionale lungo 12 anni. Pagina dopo pagina, quasi senza accorgersene, attraverso parole e disegni, assi-

Body art e performance in parole semplici

stiamo al racconto delle sue più importanti performance, dalle prime e meno conosciute che si sono svolte proprio in Italia, fino a “The Artist is Present” (2010) al MoMA di New York, che ne ha sancito il grande successo con quasi un milione di spettatori.

La maestria di Fausto Gilberti è quella di condensare in poche pagine, parole e illustrazioni la profonda e sfaccettata storia di un’artista e della sua opera, certamente semplificandola, ma partendo sempre dalla conoscenza della complessità che c’è dietro e riuscendo ad arrivare alla sua essenza.

Eléonore Grassi

Jonathan Glazer, regista del film La zona d’interesse, incentrato sulla famiglia di Rudolf Höss, comandante del campo di concentramento di Auschwitz, si è aggiudicato il premio Oscar per il miglior film straniero. Durante il discorso ha detto parole che non lasciano spazio a fraintendimenti: “Tutte le nostre scelte sono state fatte per riflettere e confrontarci sul presente, non per dire ‘guardate cosa avevano fatto’, ma ‘guardate cosa stiamo facendo ora’ … il film mostra dove la disumanizzazione possa portare.” Il discorso prosegue facendo riferimento a quanto sta accadendo a Gaza. Cosa c’entra tutto questo con Minuti contati?

I ragazzi protagonisti si trovano a vivere un’avventura.

La Galleria Borghese, il luogo in cui tutta la vicenda si svolge, è minacciata da qualcuno che li costringe a una sorta di caccia al tesoro/all’uomo. Dovranno risolvere degli indovinelli cercando di individuare l’opera d’arte dove è stato occultato il biglietto che li porterà all’opera successiva, sperando ogni volta che sia l’ultimo indovinello e che il mistero venga svelato prima che accada qualcosa che possa danneggiare o distruggere la Galleria. Inizia così, come un gioco, quella che diventerà non solo una corsa contro il tempo ma una

Corpi, storia e umanità

catarsi nella vita di Stella, l’adolescente protagonista: “Le statue che mi hanno parlato rappresentano corpi che soffrono, lottano, resistono, così come quelli dei protagonisti della mia storia. E anche se sono di marmo sono corpi in movimento, spesso in fuga! … Eppure sono anche corpi pieni di umanità, che emanano bellezza, grazia. E forse è proprio questo il punto: la bellezza può stare insieme al dolore, perché il dolore fa parte della vita. Ma non può in alcun modo trovarsi nella disumanità”.

La disumanità non è semplice da raccontarsi, è sempre degli altri, non ci appartiene. Quando diventa racconto si fa denuncia che si scorda velocemente, ci mette a nudo mentre noi tendiamo a nasconderci a noi stessi. Minuti contati è un libro in cui attraverso gli occhi dei ragazzi e le opere d’arte si riesce a raccontare il presente con il passato, la storia con le persone che l’hanno fatta e subita. Abbiamo davvero i minuti contati, bisogna avere il coraggio di guardare la disumanizzazione per riconoscerla.

Agata Diakoviez

[Zoom Editoria]
E RECENSITI DAI NOSTRI ESPERTI
14 SOMMARIO

Misha

di Edward Van de Vendel e Anoush Elman, illustrazioni di Annet Schaap; trad. di L.

Pignatti, Sinnos, 2024, 144 p. (Narratori)

€ 13,50 ; Età: da 8 anni

Pollicino

Agnès Ledig, ill. di Frédéric Pillot; trad. di F. Del Moro

Logos, 2024, 40 p. (Gli albi della Ciopi)

€ 18,00 ; Età: da 5 anni

Amore e verità

Struggente, delicata e dolce, la storia della piccola Roya, nove anni, e della sua numerosa famiglia composta da tre fratelli maggiori, una mamma, un papà e un tenerissimo coniglio nano di nome Misha. È proprio grazie a quest’ultimo – entrato nella loro vita in un momento felice, quando si stabiliscono finalmente nella loro nuova casa in Olanda, dopo anni passati in centri di accoglienza – che veniamo a conoscere il loro passato e la dolorosa fuga dal paese d’origine, l’Afghanistan. Misha diventa in poco tempo il confidente della bambina, “una pallina di neve bellissima” con morbide orecchie e un pelo caldo da accarezzare. Solo a lui riesce a raccontare del pericoloso viaggio fatto con i trafficanti di uomini, del lungo spostamento segreto in aereo, in treno, in pulmino ma soprattutto a piedi, di nascosto e con il terrore di essere scoperti e ricacciati indietro. L’arrivo di Misha porta gioia e calore alla sua quotidianità. Un amico conteso, ricercato, coccolato, mentre là fuori bisogna fare i conti con una nuova scuola, l’ennesima, nuovi compagni a cui presentarsi, nuove maestre. Attraverso la voce pacata e fresca di Roya, scopriamo

quanto la presenza del coniglietto sia positiva e benefica. Finiamo presto per affezionarci anche noi e gli siamo riconoscenti della tranquillità che trasmette, portando la sua padroncina, i fratelli e i genitori a parlare per la prima volta di quello che hanno dovuto affrontare, delle rinunce, delle tante domande taciute. Poi un giorno, all’improvviso, Misha scompare e una sensazione di angoscia mai provata prima li assale. I quattro fratelli iniziano una ricerca furiosa e agitata che si trasforma in una lotta contro il tempo e contro i pregiudizi di chi vorrebbe aiutarli ma li respinge perché li considera diversi e per questo pericolosi. Ci sono tante sfaccettature e chiaroscuri in questo romanzo commovente, pieno di amore e verità. Lo firma non a caso Edward van de Vendel, fra i massimi scrittori olandesi contemporanei per ragazzi, insieme a Anoush Elman, che porta molto della sua esperienza personale nel libro (anche lui è diventato olandese dopo essere fuggito dall’Afghanistan con la sua famiglia). Misha ha ottenuto nel 2023 il Gouden Griffel, il più rilevante premio letterario dedicato ai libri per ragazzi e ragazze di lingua olandese.

L’incontro con una fiaba classica è una tappa importante per ogni autore: la tradizione iconografica affolla l’immaginario e in più si sente la responsabilità di riscrittura del testo. In questo Pollicino tale incontro ha dato un risultato straordinario grazie ai due interpreti. Agnès Ledig, autrice francese per adulti e bambini, ostetrica di professione, ha generato un testo molto singolare, utilizzando un doppio registro. La voce narrante si esprime in un testo poetico molto evocativo, caratterizzato da un ritmo asciutto, equilibrato e coinvolgente. In alternanza, come in una sceneggiatura teatrale, Ledig dà la parola ai personaggi che, in lunghi monologhi in prosa, spiegano le proprie ragioni, vissuti ed emozioni. Così il padre, Pollicino, l’orchessa e l’orco prendono vita rendendo il racconto sfaccettato, ambiguo e fedele alla trama originale. Il tutto genera un intreccio pieno di pathos. Considerando l’impaginato notiamo che le parti testuali vengono incastonate in piccoli riquadri all’interno delle grandi illustrazioni, realizzate da Frédéric Pillot. Autore francese, approdato agli albi per bambini dal fumetto, Pillot dichiara di aver trovato nell’illustrazione classica il suo luogo ideale e soprattutto il suo pubblico, perché

i bambini guardano davvero le figure. Le sue tavole di Pollicino, realizzate prevalentemente con colori acrilici, sono grandi, dallo stile marcato e molto originale e hanno sul lettore un effetto vertiginoso. In ogni tavola Pillot crea una prospettiva forzata, ponendo il lettore, ovvero il punto di vista, in posizioni estreme, a esempio raso terra per partecipare pateticamente allo sgomento dei bambini abbandonati. Protagonista dominante è il bosco reso quasi vivo dai

Rivisitazione della fiaba di Parrault

giochi di luce crepuscolari, ottenuti con la brillantezza dell’acrilico. Nel bosco il lettore va alla ricerca di Pollicino, in cima a un albero o minuscolo ai piedi dell’orchessa: ha lo sguardo vigile e il corpo sempre in azione. Infine c’è l’orco, rappresentato come un omone enorme, che colpisce per il petto prominente ed egocentrico, in cui la piccola testa sprofonda. La lettura di questo albo è davvero un’esperienza totale, che lascerà un segno nell’immaginario di ogni lettrice e lettore.

15 SOMMARIO

Stardust

Hannah Arnesen; trad. di A. Cangemi

Orecchio Acerbo, 2024, 352 p.

€ 33,00 ; Età: da 8 anni

SCELTI E RECENSITI DAI NOSTRI ESPERTI

Tre anni di lavorazione. Tre parti, “La Terra”, “Il Presente,” “Il Futuro” Tre grandi riferimenti tra le righe, la scrittrice Rebecca Solnit, lo psicologo climatico Per Espen Stoknes, l’ecologo Johan Rockström.

Molti più di tre, invece, i motivi per leggere Stardust, libro unico nel suo genere che ancora in fase di lavorazione folgorò Orecchio Acerbo. Prorompenza espressiva, sintesi tra linguaggi, lucidità di visione portano il lettore al face to face con l’emergenza climatica, rinominata emergenza umana, al legame perduto con la Natura e al nostro sentirci amputati dell’anima in un sistema che anziché Sapiens ci vuole Consumens, attraverso un viaggio dalla cosmogonia alle soglie della sesta estinzione di massa. Realizzato in acquerello e acrilico, il libro si sviluppa in splendide soluzioni di forma (tavole a piena pagina, riquadri di varie dimensioni), di colore (da trasparenze a intensità naïf) con un testo che è una prosa poetica quale codice di connessione con tutto ciò che è intorno a noi e che “buca” gli sfondi come suono che non può non essere ascoltato. Ed è un continuo crescendo, un vortice, senza fare sconti a nessuno: tra descrizioni e informazioni (inquinamento, sofferenza degli animali), a ogni pagina

Lo strambo trasloco della magione

Miller

Dave Eggers, ill. di Júlia Sardà; trad. di G. Rizzo L’Ippocampo Ragazzi, 2024, 56 p.

€ 15,00 ; Età: da 6 anni

aumenta in noi la consapevolezza del nesso tra la nostra vita e la Terra in cui una specie, per la prima volta, ha assunto il ruolo di forza geologica. In un’attualissima, non “romantica”, visione olistica – dove finalmente anche per i più piccoli si indaga la relazione tra scienza e il mistero di ciò che potrebbe esser la coscienza – la voce dell’autrice ha il potere e la

Emergenza climatica, tra ecologia ed estinzione

spietatezza di chi a vent’anni si vede distruggere il mondo, di chi non ha permesso la devitalizzazione della memoria (struggente il ricordo della nonna sopravvissuta alla Shoah), di chi non tradirà mai il patto con la Natura e che con saggezza antica, profondo rispetto e Amore per il pianeta, non rinuncia alla speranza accogliendo l’energia dell’ignoto, l’immensità dell’incertezza dove è custodito l’ultimo, estremo, spazio per agire.

Avventura e risate

Non bastano i cinque sensi per leggere la storia raccontata nel libro Lo stambo trasloco della magione Miller che arriva dalla prestigiosa penna dell’americano Dave Eggers. Una storia vera, che emana le essenze del lontano West, dal sapore forte, e dallo sguardo che sconfina negli spazi selvaggi dove la natura generosa ha allungato le mani a uomini e donne dai lungimiranti intenti. Tutto ha inizio negli Stati Uniti, nelle terre dell’Idaho alla fine del 1800 quando il cane di John “Minnie” Moore, inseguendo un gopher, trova una miniera d’argento. Anni dopo, il signor Miller, venuto dall’Inghilterra, acquista la miniera che viene chiamata “Miniera Minnie Moore di Mr. Miller”. La Magione, protagonista del racconto, arriva dopo che il signor Henry Miller si sposa con Annie e le costruisce una sontuosa casa a Bellevue. Passano anni di felicità fino a quando Annie perde il marito, tutto ciò che ha, tranne la casa. Per guadagnarsi da vivere decide di allevare maiali, ma a Bellevue non è consentito, perciò, molto ingegnosamente, escogita un piano per tenere la casa e il lavoro: fa numerare le

pietre delle fondamenta e fa trasportare la casa su tronchi d’albero a qualche chilometro dalla città, per poter continuare ad allevare i maiali e vivere serenamente, con il figlio Douglas, fino alla fine dei suoi giorni. La storia ha il sapore del racconto orale, tramandato per decenni da un oratore leggero, scherzoso e pungente che ha disposto il testo in armonioso equilibrio con le illustrazioni della catalana Júlia Sardà. A doppia pagina, nitide, tratteggiate e contornate da sottili linee nere che le arricchiscono di dettagli, le scene fanno strappare qualche risata. Per dare un assaggio di come si presenta al lettore la storia, sul frontespizio quattro maiali sono disposti uno sopra l’altro e reggono una pergamena con il titolo dell’opera, che si srotola fino a terra tra i loro irriverenti escrementi, mentre nell’ultima pagina –acer in fundus – la testa di un maiale, che tiene una mela in bocca, giace su un vassoio di lattuga e limoni. Non bastano i cinque sensi, come accennato sopra, perché al degradé di grigio, marrone, e arancione, evocativi dell’immaginario West, la storia della Magione invita il lettore in una immersione totale nei dettagli ricamati dalla memoria e dalla fantasia.

Editoria]
[Zoom
16 SOMMARIO

La vecchia casa sul canale

Thomas Harding, ill. di Britta Teckentrup; trad di S. Bandirali

Uovonero, 2024, 56 p. (I geodi)

€ 20,00 , Età: da 8 anni

Venti domande

Mac Barnett, ill. di Christian Robinson

Uppa Edizioni, 2024, 40 p. (Uppa kids)

€ 15,00 ; Età: da 4 anni

I 400 anni di quella casa alta e stretta

Trascolorare. Attraversare i colori del tempo, la coltre dei vissuti umani lungo i secoli, i Traumi della Storia. Folgorante epifania della metamorfosi di un luogo, di “quella” casa in Olanda, del suo mutare lungo il corso degli anni, secondo il succedersi delle destinazioni d’uso. Dal 1612, quando ad Amsterdam, nella cosiddetta l’Età dell’oro, fu intrapresa la costruzione del Prinsengracht (o Canale del Principe), fino alle fondamenta della casa dove il 4 agosto 1944 irruppero i nazisti, scoprendo la dépendance che dal 13 luglio 1942 era stata nascondiglio dei Frank. Nonché fino al ritrovamento di quello che sarebbe stato per sempre Il Diario dei Diari: “La ragazza dipingeva immagini delle sue giornate con le parole”. La casa, dunque, nei secoli e attraverso le storie di coloro che ne sono stati “abitati” e abitanti: una donna perseguitata per motivi religiosi e i suoi dodici figli, un ricco mercante e la moglie che lo lasciò… cinque cavalli, nel tempo in cui si trasformò in una stalla, e infine Otto Frank con la sua fabbrica di spezie e con una figlia dal sentire che si sarebbe propagato all’infinito

oltre la sua vita atrocemente recisa. La casa nello stato di abbandono – “La pioggia entrò dal tetto, le finestre marcirono e i pavimenti si ruppero” – e nelle rinascite – “le candele tremolavano con gioia nelle finestre scintillanti”.

Nel narrare una delle abitazioni che più irradiano luce spirituale al mondo, le tavole indicibilmente belle di Britta Teckentrup viaggiano oltre il pur delicatissimo e più volte onomatopeico testo di Thomas Harding (si presti attenzione alle campane…), generando La vecchia casa sul canale, e sprigionando una potenza poetico-documentaristico-fotografica assoluta. Già avevano dato prova insieme con un testo come La casa sul lago, in fusione genealogica con quest’ultimo albo, anche se lì erano mura ritratte dall’autobiografia dell’autore, la Germania novecentesca vista dalla casa di famiglia (uno spirito transtemporale che si ritrova anche in una C’era una casa a Mosca, di Alexandra Litvina Anna Desnitskaya). Ma adesso questo omaggio sublime ad Anna e a Prinsengract 263 (un milione di visitatori l’anno), è visione pura della quintessenza evanescente e dolorosa della memoria.

La letteratura ha da sempre molto a che fare con l’enigmistica e di questa evidenza è bene fare esperienza fin da piccoli: l’assunzione della finzione, l’uso della lingua, delle figure retoriche, della pluridiscorsività delle parole, i buchi narrativi, la richiesta, in vario grado esplicita e implicita, dell’intervento di chi legge, le convenzioni narrative, il patto fra lettore e narratore, la sospensione dell’incredulità, descrivono un ambito in cui si ingaggia una partita sorprendente fra chi narra e chi legge. Ci sono albi illustrati che a tutto questo riescono a dare evidenza, da una parte rendendo evidenti i meccanismi e, dall’altra, rimandando all’impossibilità di una soluzione univoca e definitiva. L’albo pubblicato da Uppa Kids mette in scena tutto questo e prefigura e determina lettrici e lettori capaci di mettere in gioco le proprie competenze, di non prendersi troppo sul serio, di non considerare testi e storie qualcosa di inamovibile e sacrale. In ogni doppia pagina troviamo una illustrazione piena, realizzata con la tecnica del collage e con un evidente richiamo ai libri per l’infanzia e all’arte grafica degli anni ’50 e ’60, che, in qualche modo, rende straniante il guardare e lo stare nelle immagini. A questo si aggiungono le domande del

testo, semplici, chiare e irrisolvibili. Le immagini non rendono una soluzione, per ognuna delle signore che emergono dal bianco della pagina possiamo azzardare ipotesi, storie, supposizioni. Altre domande chiamano direttamente in gioco il lettore: “Dove hanno sepolto il tesoro i banditi? E tu cosa faresti se lo trovassi?”. L’illustrazione, tutta in incongrue

Per piccoli lettori liberi e curiosi

e suggestive declinazioni di rosa, rimanda a un immaginario western: banditi, treno cactus, ferrovia, ponte, tomba con croce. Non c’è risposta al di là di quella che ogni lettore può costruire indagando il proprio personale senso e lasciando da parte una inutile ricerca di significato. Gli adulti che proporranno il libro a piccole e piccoli non potranno fare altro che mettersi in ascolto, lasciare spazio a ulteriori domande senza risposta e rinunciare alla ricerca di una qualche logica condivisa: qui ognuno fa per sé. Non ci sono indicazioni di significato, suggerimenti o intenzioni. È un albo che prevede un lettore libero e contento nel suo farsi lettore.

17 SOMMARIO

[Cartacei e salvati]

uando leggiamo entriamo in relazione con il libro attraverso la sua dimensione fisica e materiale, con una serie di gesti che ci appaiono “trasparenti”: come fare per renderli visibili concreti?

Quando parliamo di libri, parliamo anche di una tecnologia con diverse tappe evolutive, alcune rivo luzionarie, altre meno; parliamo di un contenitore che si porta dietro da sempre interi mondi.

Tutto questo di solito non lo vediamo, perché ogni buona tecnologia diventa a un certo punto trasparente: diciamo che “guardiamo la televisione” ma in realtà guardiamo i contenuti presentati sulla televisione; quando “andiamo a ballare”, dimenti chiamo la sala, e siamo solo dentro il ballo. Allo stesso modo, quando “leg giamo un libro”, diamo senso a una serie di gesti e di materiali, che però ci appaiono talmente trasparenti da essere praticamente invisibili. Ecco allora come opacizzare questa trasparenza, come rendersi conto dei libri e come ballare con loro. Lo vedremo attraverso una serie di breve considerazioni (che rimandano ad altri articoli di questo numero) e alcuni esercizi mirati.

Un’evoluzione fisica

accadendo: né prima, né dopo. Siamo dove avviene il cambiamento, e il libro sta cambiando intorno a noi. Il libro storicamente nasce quando compare la necessità di conservare la parola scritta: non di farla viaggiare o di accompagnarla alle merci o a segnare un luogo, e non per comunicazioni brevi e lapidarie (appunto). Il libro è all’inizio la collezione di tavolette d’argilla, o il rotolo (il volumen).

Il primo passo è rendersi conto che il libro è cambiato nel tempo: sono cambiati motivi e obiettivi di lettura, modi di leggere, e modi di archiviare e conservare i libri; come in ogni altro settore della comunicazione, contenuto e contenitore stanno ballando da secoli una danza che li definisce vicendevolmente. Noi siamo esattamente nel mezzo della danza, lì dove sta

Le illustrazioni alle p. 18- 41 sono frutto della collaborazione con Mimaster Illustrazione di Milano.

I supporti di scrittura cambiano, dal papiro alla pergamena, alla carta stampata. Cambiano gli inchiostri, i metodi di archiviazione e di catalogazione. Cambia il modo in cui confezioniamo il libro, e quindi i modi in cui gli diamo un’occhiata veloce; cambia il valore del singolo libro, e quindi il modo in cui lo usiamo per trasmettere un’idea del nostro capitale economico, sociale o culturale. Cambia l’uso che facciamo del libro o della carta stampata: il libro eterno convive così con l’instant book, la parola pensata con quella da indovinare. Cambiano i contenuti e la forma del libro: il libro piccolo, che chiede di essere portato dietro, e che promette una lettura solitaria, personale. Il libro grande, che invece è fatto per essere condiviso, guardato con qualcuno o visto su uno scaffale e commentato. Il libro nato per essere mostrato insieme ad altri libri, come parte di una collana, e quello fatto per essere visto da solo.

Primo esercizio: usate un libro come nascondiglio Prendete un libro che non serve più: prendetelo dove volete, e sappiate che esistono anche libri brutti, che si possono usare per scavarli, smontarli, capire come è fatto un libro e cosa ci vogliamo trovare dentro. Prendete qualcosa che invece pen-

SOMMARIO 18
Elisa Lipizzi

Prego, vuol sfogliare con me?

Esercizi per cogliere gli inviti del libro, proposti da Beniamino Sidoti

Biblia abiblia

sate sia prezioso: un pensiero, un piccolo oggetto, una frase, un ricordo. Qualcosa che vi definisce per ciò che siete, e che volete si sposti nel tempo e nello spazio, che viaggi per raccontare qualcosa. Non usate libri preziosi, non usate oggetti preziosi. Quello che è prezioso è il percorso, ciò che potete scoprire. Nascondete la cosa preziosa dentro il libro: potrete scavare

La storia del libro ha incrociato altre storie, come sempre capita: così, per comodità, si sono fatte libro cose che libro non erano. Atlanti, elenchi del telefono, raccolte di ricette o di leggi, annuari e campionari, opuscoli e guide turistiche. Tutto ciò che è scritto prima o poi è stato pubblicato anche in quel formato, e poi ha magari preso strade diverse. Al tempo stesso, i nuovi generi letterari hanno modificato il modo in cui si usano i libri

Nei libri manca il tasto condividi; manca un like, facile da mettere. Siamo noi a creare una relazione con il libro, adottando strategie più lente. Siamo noi, animali sociali, a rendere sociale ciò che facciamo

un buco nelle pagine, potrete cancellare o evidenziare delle parole perché una pagina sia una mappa del tesoro, potrete nasconderlo nel dorso del libro, o in altri modi ancora. Fatelo, o fatelo insieme ad altri. Pensare a un libro come un nascondiglio è un modo per guardarlo meglio, per scoprire le parti di cui è fatto.

Da sempre la letteratura è piena di libri che nascondono e rivelano: messaggi d’amore che emergono dalle pagine, lettere nascoste nei risvolti o nelle copertine, fiori secchi che sono ricordi vivi, chiavi che spariscono nell’intercapedine che separa il dorso della copertina dalla rilegatura…

e quindi la stessa forma fisica del libro: il romanzo si legge in modo diverso dal codice, e quindi ha finito con l’assumere una forma diversa.

Secondo esercizio: libri mai visti Pensate a cosa può raccontare un libro:

. Le cui pagine o capitoli sono cassetti di una cassettiera.

. Appeso a delle grucce, dentro un armadio.

. Scritto dentro una serie di bambole, come una matrioska.

. Cucito in un rotolo di stoffa.

. Messo in un gilet da pescatore, con molte tasche.

19
SOMMARIO
Erica D’Iseppi

[Cartacei e salvati]

. Stampato su dei piatti che si rivelano durante una cena. . Interamente leggibile dentro un portafoglio.

Una convergenza

Il libro è la storia di una convergenza, in cui tutto è significativo.

Ogni parte di un libro ha un suo nome: dalla copertina ai risguardi, dall’indice agli apparati, dall’unghia al capitello, dal dorso alla costola, dal frontespizio al piè di pagina. Molte di queste parti hanno nomi anatomici, altri architettonici o vegetali.

Terzo esercizio: abitate un libro

Procuratevi dei piccoli oggetti: omini del Lego (Minifig), finti insetti, bottoni, conchiglie, barchette in origami, sorprese degli ovetti. Fotografate questi oggetti dentro un libro: lasciate che si vedano le parole, e fate sì che questi oggetti si leggano tra le righe. Provate a usare ogni parte del libro per ambientare gli oggetti: il libro emergerà come sfondo, in tutta la sua fisicità, come paesaggio molteplice.

I gesti del libro

Un libro finisce con l’assomigliare al suo lettore: esiste una convergenza anche tra lettore e libro. A furia di usare i libri, prendiamo piccoli gesti e piccoli tic. Teniamo il libro tra le pagine mentre sospendiamo un attimo la lettura, ap poggiamo i libri dove torneremo, infiliamo qualcosa a mo’ di segnalibro, mettiamo il naso al centro, accarezziamo la co pertina o il dorso.

Quarto esercizio: fotografatevi con un libro Fotografatevi o fatevi fotografare con un libro in mano. Potrete immergere il viso dentro, per nascondervi e confondervi con la copertina. Potrete usare il libro come cappello, o come ventaglio, o come reggipetto. Potrete

ciarlo, mangiarlo, indossarlo, tenerne una pagina dentro un bicchiere.

Il libro è fatto per stare, ma anche per circolare

I libri sono oggi fatti come sono fatti anche perché possano girare molto più di un tempo.

Leggere è un’attività individuale ma non solitaria: avviene ovunque siamo, e ci racconta.

I libri allora hanno una serie di cose che servono per la loro vita sociale: quelle che servono per venderli e promuoverli (fascette, bandelle, sovraccoperte), quelle che aiutano a condividerne il contenuto e a ritrovarlo (i numeri di pagina, le immagini, le dediche, le epigrafi), quelle che servono per parlarne (i titoli, i sottotitoli, le citazioni).

Alcuni libri sono fatti apposta per essere condivisi: i kamishibai, libri teatrino con cui condividere una storia a un piccolo pubblico; i caroselli, libri traforati o ritagliati, fatti per essere aperti e mostrati o messi in mostra (come suggerisce il nome); i libri fisarmonica, troppo grandi a volte per essere tenuti da soli; i fuori formato, i libri di forme sorprendenti. I libri traforati o ritagliati, con cui è facile proiettare un teatro di ombre cinesi.

Nei libri manca solo il tasto condividi; manca un like, facile da mettere. Siamo noi a creare una relazione con il libro, adottando strategie più lente. Siamo noi, animali sociali, a rendere sociale ciò che facciamo.

Quinto esercizio: fotografate un libro, e condividete Condividete una pagina o una copertina, una frase. Fotografatela, accanto a una colazione o un dito. Oppure trascrivetela su dei biglietti e regalateli, come se venissero da un biscotto cinese o da un Bacio Perugina. Dite da che libro è tratta la pagina o la frase (la materialità che trasparirà dalla foto la renderà più preziosa). Raccontate ciò che vi sta dietro: autore o autrice, illustratore o illustratrice, traduttore o traduttrice, casa editrice.

SOMMARIO
20
abbrac Marcello Ascari Rebecca Aimi

Susanna Cavenaghi

Si può scrivere sui libri?

Quasi da subito i libri nascono anche per potervi scrivere sopra. È quello che fanno gli amanuensi e i copisti, i glossatori e i commentari. È un’esigenza antica, che però rovina il libro,

rie, cose serie, mica comodini. Se avete una scuola, se volete sensibilizzare sull’importanza del libro… allora ho un ultimo esercizio.

Settimo e ultimo esercizio: costruire con i libri

Costruite con i libri.

I libri sono cresciuti con noi, fino a qui. E anche noi siamo cresciuti con loro. Nella nostra fantasia, nei nostri desideri, nei nostri saperi. Nella nostra reciprocità, nei nostri limiti, nelle nostre scoperte

certo. Quindi, no, non si può scrivere sui libri. Ma sì, si può scrivere sui libri: si possono fotocopiare e segnare, si possono fotografare le pagine e rielaborare. Si possono avere dei libri perché possano essere usati.

Sesto esercizio: un mercato di libri rinati

Prendete quei libri che non servono più, quelli che abbiamo incontrato già nel primo esercizio.

Strappatene le pagine, mettetele a disposizione. Disegnate su queste pagine, fate dei quadri da cui emergano parole o frasi; incorniciateli. Fate dei gioielli con palline o rotolini di carta. Usate la carta per coprire altri oggetti, per proteggerli. Fate degli origami. Mettete tutto insieme in un banchetto, e mettete in vendita degli oggetti unici per raccogliere fondi.

E poi, i libri hanno bisogno di posti in cui stare: scaffali, libre-

Fate dei muri davanti al muro che volete far vedere.

Costruite dei tavolini, o delle sedie, con libri incollati. Costruite altri muri, in cui alcuni libri aperti diventano finestre o porte.

Usate dei libri per fare il pavimento.

Fate colonne di libri, stabili, legate, chiuse dentro una rete. Costruite un igloo di libri concentrici.

Noi siamo le creature del libro I libri sono cresciuti con noi, fino a qui.

E anche noi siamo cresciuti con loro.

Nella nostra fantasia, nei nostri desideri, nei nostri saperi.

Nella nostra reciprocità, nei nostri limiti, nelle nostre scoperte.

Il libro ci definisce. Come tutte le cose impor tanti, ci chiede di dargli tempo, di dargli vita, per restituircene ancora di più.

SOMMARIO 21
Beatrice Rimoldi Chiara d’Annunzio

[Cartacei e salvati]

e premesse al rapporto tra libro e bambino prevedono anche l’esperienza di progettazione dei libri gioco, dove si immagina la felicità dell’interazione tra infanzia, spazi, materiali e lettura.

Un libro nello spazio, uno spazio nel libro

Un contributo di Emanuela Bussolati

Dallo scaffale sono caduti dei libri. Un bambino del nido si stacca dal gruppetto che stava giocando con i pupazzi e gattona fino a là. Si ferma, stando ancora su quattro zampe. Osserva. Con decisione allontana un paio di libri e ne afferra invece uno con una ipnoti ca, degradante, colorata serie di buchi al centro. Si siede. Il libro è abbastanza pesante, non riesce a sollevarlo. Infila la mano nel buco. Riesce a girare una pagina. Arrivano gli altri bambini, chi camminottando, chi gattonando. L’educatrice si ferma a guardare che cosa succede. La “lettura” è già iniziata. La lettura verrà dopo.

Entro in libreria. Sui tavoli ci sono libri, sugli scaffali ci sono libri, alle casse ci sono libri: è difficile orientarsi, se non si cerca uno specifico titolo. Gironzolo tra banchi ed espositori e scorro con gli occhi la fanta smagoria delle copertine. Una mi chiama, con il suo fondo ocra attraversato da una

silhouette di albero la cui imponenza è definita dalla figurina di un piccolo personaggio scuro, con un tocco di rosso nel vestito. Il libro ha un formato particolare, piccolo e stretto e con un consistente numero di pagine: un mattoncino che è bello infilare in tasca dopo essere passata dalla cassa. La lettura inizia da un desiderio e questo nasce, in mancanza di precisi suggerimenti, da una chiamata che arriva attraverso gli occhi, la mano, la percezione del peso, il rumore che fa la carta quando scorri le pagine. Il libro è anche un oggetto. Non sono atteggiamenti molto diversi, quello del gattonante e quello della scovalibri. Siamo animali sensoriali e la prima cosa che ci cattura, in assenza di consigli o finalità, è la gamma delle risposte fisiche alla nostra curiosità. Poi arriverà l’approfondimento, la selezione, la scelta, il giudizio. Infine, l’immersione nel contenuto,

SOMMARIO 22

l’entrata nella tana del Coniglio Bianco di Alice, che dà via al trasognamento, al piacere profondo, alla nostra appartenenza al libro, più che quella del libro a noi. Entrambi, gattonante e scovalibri, ci muoviamo in uno spazio, e con questo spazio, legato a quel libro specifico, entriamo in relazione e in azione.

Nell’immergerci nelle pagine, percepiamo contemporaneamente dei rumori di sottofondo e dei segnali prodotti dall’oggetto stesso. Una parte di noi “sa” della presenza di altre persone che si muovono intorno e scelgono altri oggetti che potrebbero essere interessanti. Siamo nel tempo assorto dell’esplorazione ma siamo anche vigili: abbiamo sete, fame o dobbiamo prendere il treno. A volte questi bisogni del corpo ci riportano bruscamente “fuori” dal libro: il bambino piange, noi adulti abbiamo la sensazione di risvegliarci. L’oggetto libro, come il corpo, occupa uno spazio e le sue caratteristiche fisiche orientano con più forza la mia scelta. Penso: ‘mi sta in tasca’ o ‘potrei le leggerlo agevolmente in treno’ o ‘che bello questo formato e questa copertina!’. Il bambino lo apre aprendo le braccia o ci inciampa, se l’ha dimenticato sul pavimento. Deve portare il busto in avanti per guardarlo se è di grandi dimensioni, o deve estrarlo dallo scaffale dove è incastrato tra altri libri, se ne riconosce il

dorso. Fa fisicamente esperienza di quel libro muovendosi e muovendolo nello spazio.

Se ne ha già ascoltato la lettura, solo la vista di quel centimetro di dorso gli evoca il timbro di una voce, la musica del racconto, le vicende della storia, il piacere di osservare

La lettura inizia da un desiderio e questo nasce, in mancanza di precisi suggerimenti, da una chiamata che arriva attraverso gli occhi, la mano, la percezione del peso, il rumore che fa la carta quando scorri le pagine. Il libro è anche un oggetto

le figure. Dietro quel dorso, dentro quella copertina c’è un mondo. La matrioska libro continua a rivelare spazi diversi e contiene, alla fine, uno spazio seme, un’impronta che sollecita visioni, emozioni, ricordi, pronta a sbocciare con la lettura o con le immagini, prima silenziose, là dentro. Anche l’adulto fa esperienze spaziali simili: amiamo e “vediamo” personaggi “quasi” reali, paesaggi e ambienti “quasi” esplorabili, vicende “quasi” vivibili, emozioni “quasi” nostre. Il libro apre il mondo quotidiano a un mondo “altrove”, nei tempi che decide ognuno. Questa, mi sembra, è la ricchezza

SOMMARIO
Riccardo Fausto De Caro

[Cartacei e salvati]

sti libri? Se l’albo illustrato è rappresentato in generale da un certo numero di pagine o aper ture, un tipo di carta, una certa quantità di te sto, un percorso legato alle atmosfere evocate dalle parole e dalle illustrazioni, infine dalla meraviglia, il libro-gioco è rappresentato so prattutto dalla esplorazione di immagini legate a segni cartotecnici, testi brevi, robustezza delle pagine (spesso di cartone o cartoncino), stupore dovuto all’inaspettato, magia di combinazioni tra figure o materiali tattili e infine storie o, più raramente, divulgazione.

Naturalmente i confini non sono sempre netti, tra albo illustrato e libro-gioco.

I contenuti e i materiali dell’uno possono sconfinare nell’altro e viceversa. Esempio di questa ibridazione è Tu sei qui, di Laetitia Bourget e Joanna Consejo (Topipittori) che inserisce tra le pagine di carta delle pagine di carta semitrasparente, come il celebre libro di Munari Nella nebbia di Milano (Corraini), madre di tutti i libri-gioco. Gli ibridi sono sempre interessanti e delineano possibilità, anche se a volte scompigliano la messa a scaffale in libreria.

Sorprese, emozioni, relazioni tra immagini, parole, grafica possono essere presenti anche nelle migliori proposte digitali ma queste sono sempre filtrate attraverso a un oggetto, tablet o cellulare, che concentra quasi esclusivamente l’attenzione degli occhi sullo schermo e che presenta al tatto sempre la stessa superficie.

Cosicché si entra in qualsiasi “lettura”, utilizzando pochi gesti, ignorando la ricchezza e la quan tità enorme di comunicazioni che avvengono attraverso la materia e l’azione continuamente diversa di tutti i sensi (a volte anche della boc ca e del gusto). Per i bambini piccoli nell’av vicinarsi al prodotto digitale spesso prevale il gioco di “tappare” qua e là a caso o di far scor rere le schermate, o di sollecitare la ripetizione di rumori e gingle, piuttosto che il piacere di ascoltare il racconto o di godersi le illustrazio ni. Oltre la superfice dello schermo, insomma, è difficile entrare. Come avrà fatto Alice a passare al di là dello specchio? Se le finestrelle dei libri-gioco, i flap, i fori, le ruote, le pagine che si allungano o che si rivelano modificando la figura possono, nei libri digitali o in quelli a realtà aumentata, essere sostituite da “effetti speciali”, rimane il fatto che le mani (e gli occhi) incontrano sempre e solo lo schermo e quello che si vede là sotto non si può smontare per capire come funziona (almeno finché non si diventa programmatori). Perché, purtroppo per i collezionisti di libri-gioco o di pop up, i bambini hanno bisogno di ma-

nipolare e a volte anche distruggere gli oggetti, libri compresi, per dare risposta ai tanti “come si fa?”, espressi verbalmente o no. Tra parentesi, dunque, suggerisco di procurarsi due copie dei libri che piacciono molto a noi adulti e che però desideriamo condividere con i lettori 0-6. Una per noi e una per loro. I libri digitali sono quasi sempre accompagnati da musica di fondo. Non è così per i libri di carta e cartone, se si escludono quelli col QR code o quelli con il bottone sonoro che non definirei, per la qualità del suono, libri musicali. La musica, nei libri cartacei è la voce.

In ogni modo, lo schermo di un telefono cellulare o di un tablet separa il bambino dallo spiegamento delle sue potenzialità fisiche e spaziali e con questo dalla sua specificità individuale.

Senza voler esprimere giudizi che non tengono conto della ricerca che si fa in questo settore, penso semplicemente che libri e strumenti narrativi digitali offrano esperienze diverse.

I segni dell’alfabeto della progettazione dei libri gioco non sono molti: cordonature, fustelle, fori, flap, parti scorrevoli. Già solo combinando questi elementi però abbiamo una grande varietà di percorsi spaziali, sensoriali e narrativi. Molto dipende anche dalla fattibilità concessa dalle macchine che producono i libri-gioco, ma, per chi progetta, la bellezza della ricerca sta nell’immaginare come questi segni faranno presa sul bambino e come il bambino si relazionerà con questi segni. Una fustella periferica (tagli sagomati sui bordi del libro) spesso invita la mano a percorrerla o, se cambia di pagina in pagina, invita gli occhi a “leggere” un paesaggio. Ma può essere studiata anche come indice, se fatta a rubrica o facilitare il giro-pagina, a bambini molto piccoli o con difficoltà gestuali.

Un foro rotondo o sagomato invita lo sguardo e le dita ad entrare. Può rivelare parti di figure, giocare su effetti ottici, attrarre al di là.

Una finestrella (combinazione di cordonatura e fustellatura) può aprirsi sulla pagina successiva come una porta, rivelando chi ha bussato o che paesaggio c’è fuori, oppure può avere un fondo cieco e quindi non influire né fisicamente né narrativamente sull’apertura successiva.

Può generare sorpresa o mostrare un approfondimento/evoluzione della storia o dell’esperienza visuale. Può creare situazioni combinatorie tra segni/colori della parte che si apre, segni/colori dello spazio su cui si ri-

Sara Di Giovanni

SOMMARIO 24

balta, e segni/colori dello spazio che viene rivelato dall’apertura. Nel caso del foro e nel caso della finestra passante lo studio non è banale, perché l’esperienza proposta al bambino deve avere un senso (grafico o di contenuto) sia prima di girare la pagina, sia dopo averla girata. Il progettista non deve fare errori perché non venga sprecata un’occasione di percorso narrativo o visuale.

Un flap allarga lo spazio dell’illustrazione (e quindi dell’immaginazione) stendendosi ben al di là della dimensione della pagina e anche trasformando la figura in qualcosa di completamente diverso, come in Le storie di Mamma Oca di Chwast Seymour (Emme edizioni).

Può anche creare nel libro una sorta di stanza, con pareti che

È, per chi progetta, un continuo immaginare come il bambino potrebbe interagire con gli spazi, i materiali, con la lettura, con il gioco. Progettare libri-gioco è la felicità di prevedere felicità. Che cosa trovano il bambino o la coppia adulto/bambino aprendo un libro così progettato?

Sicuramente un percorso sensoriale, o di abilità, o puramente estetico, o narrativo, o anche un ambiente di gioco tridimensionale, con tutto il suo portato di domande, di stimolo alle sinapsi, di danza di movimenti intorno, dentro e fuori dal libro e magari, perché no, uno spazio e un gioco non previsto dal progettista ma inventato dal bambino stesso, stimolato da quell’oggetto, da quella narrazione e dallo spazio che occupano e che evocano.

In un piccolo volume (nel senso geometrico del vocabolo) stanno tutte queste sollecitazioni insieme, o anche la con-

Il bambino apre il libro aprendo le braccia o ci inciampa, se l’ha dimenticato sul pavimento. Deve portare il busto in avanti per guardarlo se è di grandi dimensioni, o deve estrarlo dallo scaffale dove è incastrato tra altri libri, se ne riconosce il dorso. Fa fisicamente esperienza di quel libro muovendosi e muovendolo nello spazio

possono essere traforate o no.

Le parti scorrevoli fanno comparire particolari che non c’erano, anche qui trasformando le immagini o lavorando sul concetto di tempo.

Le cordonature possono delineare percorsi tattili e, combinate con fustelle, formano volumi. Vernici, plastificazioni, materiali aggiunti possono ampliare ancora di più le esperienze di esplorazione, di gioco, di immersione nell’ascolto.

templazione, utilissima e rarissima pratica osteggiata in tutti i modi dal contemporaneo modo di vivere, eppure così necessaria alla crescita e alla creatività. Le linee di pensiero di Enzo Mari e di Bruno Munari insegnano. Agli adulti il compito di aggiungere allo spazio/lettura dei loro libri anche quello dei libri-gioco, scelti pensando al modo specifico di goderseli di ogni bambino e magari anche al proprio personale piacere di toccarli, entrarci e giocare.

SOMMARIO 25
Catarina Bessel

[Cartacei e salvati]

n oggetto sedimentato nel tempo che ha un corpo, sempre diverso, e che, grazie alle azioni cognitive, fa prudere le mani per girar pagina, e godere nell’attesa immaginando ciò che verrà.

La nascita al libro

Una riflessione di Luigi Paladin

Una premessa necessaria per poter introdurre delle ri flessioni sui primi libri è chiarire la differenza tra nascita alla lettura e nascita al libro. tramite l’ascolto della voce materna e prende avvio anche prima della nascita; la seconda riguarda l’incontro del bambino con il libro e il passaggio dal libro-oggetto al libro-strumento. Con la nasci ta al libro, la lettura si arricchisce di nuovi canali comunicativi: quello senso-motorio, dato dalla poten zialità fisiche comunica tive del libro, e quello iconico, offerto dalle illustrazioni. L’incontro con la fisicità del li bro è di fondamentale importanza affinché l’atto della lettura si com pleti e diventi multimodale, ovvero comprenda l’attiva partecipazione di

più canali comunicativi: vista, udito, tatto, ecc. con il coinvolgimento di corpo e mente. Le neuroscienze e la psicopedagogia della lettura sono concordi nel definire i tempi di sviluppo e le capacità necessarie al bambino per compiere il passaggio dal libro-oggetto al libro-strumento. Solo dopo i 6-9 mesi il bambino è in grado di effettuare le prime categorizzazioni e di identificare che quello che sta maneggiando è un libro e non un tovagliolo, un fazzoletto, un bavaglio e di cogliere gli elementi che accomunano tutti i libri; questa scoperta avviene sia grazie alla maturazione cognitiva sia attraverso la ripetuta

SOMMARIO
26

esperienza sensoriale con tanti libri. In questo sta l’intuizione di Bruno Munari per i suoi Prelibri:2 tanti oggetti diversi nei materiali, ma simili nel formato e nella legatura, inseriti tutti in un cofanetto (requisito al quale Munari attribuisce particolare importanza perché rappresenta un elemento aggregante). Una caratteristica specifica dei libri e che fa del libro “un libro” riguarda la presenza di un contenuto rappre-

sia meno interessato che di fronte a un libro da toccare, manipolare, guardare, trasformare e anche leggere quanto basta per completare l’informazione globale”. Molto sarebbe da dire sui libri con i buchi e su quelli dove gran parte della comunicazione viene lasciata alla carta e alla fustellatura, mi limito ad ampliare una considerazione di Loredana Farina che attribuisce all’azione del girar pagina la scintilla

dopo i 6-9 mesi ed è stata studiata da Judy Deloache,3 la quale individua “l’inizio dell’avventura di lettore” nel momento in cui “il bebè cerca di afferrare la mela presente nel piccolo cartonato, non ce la fa: sta per rendersi conto che si tratta solo di

del libro “un libro”, un oggetto sedimentato nel tempo che, a differenza dei supporti digitali a schermo, ha un corpo, sempre diverso. Il girar pagina mette il cervello in una condizione particolare: in quei pochissimi attimi, lasciati alle mani, il cervello, non impegnato a decodificare immagini o parole, compie due azioni cognitive: ricomporre quanto ha appena

Si può dire che le fustellature nei libri di Loredana Farina con i buchi concentrici sostengano la costruzione delle prime successioni narrative: la forma fisica stessa induce la successione

un’illustrazione”. Il contenuto del libro non è una mela reale, ma la sua rappresentazione.

Quali libri facilitano la nascita al libro? indicazioni fisiche multimodali

In questo campo l’esperienza editoriale è assai consistente; i riferimenti fondamentali sono legati alla creatività di Bruno Munari, alla passione di Loredana Farina, all’ingegno di Tana Hoban e di Hervé Tullet. Le loro opere hanno trovato conferme negli studi delle neuroscienze. A posteriori, va detto che le loro opere – anche quelle più lontane nel tempo – hanno tro vato conferme negli studi delle neuroscienze. Il bam bino si avvicina al libro in forma multimodale, con gli occhi del corpo, agendo in forma esplorativa, attivando tutti i sensi, specialmente il tatto e le mani. Illuminante un’esperienza riportata dalla stessa Loredana Farina la quale, mentre conversava con Roberto Denti nella sua libreria, vide un bambino che si precipitava con il dito alzato verso un libro con i buchi impaziente di provare a metterlo dentro. novità fu sottolineata da Bruno Munari, che nella prefazio ne al catalogo de La Coccinella5 scriveva: “Libri adatti ai bambini finalmente!”, richiamando il valore comunicativo dell’immagine, del colore, della forma, della fustellatura, del tipo di carta, della grandezza, dei caratteri tipografici, della rilegatura. E aggiungeva: “È evidente che un bambino di fronte a un libro che gli occupa uno solo dei suoi recettori sensoriali

letto, dandovi un senso, e prefigurare il seguito. Ed è questo che ci tiene legati al libro: immaginare quello che verrà. Un buon libro fa prudere le mani per girar pagina, sollecita il cervello, fa godere nell’attesa.

Indicazioni multimodali di contenuto: testo e illustrazioni

La scoperta dei neuroni specchio e della simulazione incarnata ha più volte dimostrato che le parole − sia scritte sia orali − e le immagini entrano in noi tramite il coinvolgimento di

SOMMARIO
Sara Di Giovanni

INTERVISTA Evviva la carta!

Dall’incontro con Bruno Munari all’attrazione speciale che la carta riesce a creare, Loredana Farina racconta la sua idea della fisicità dell’oggetto libro, nell’intervista raccolta da Giulia Mirandola.

Loredana Farina mi riceve nella sua biblioteca studio. Prima di iniziare la conversazione, mi mostra un libro della collana Storie di carta, da lei diretta per La Coccinella. Si tratta di Cappuccetto di carta, il progetto è di Carlo Alberto Michelini, le illustrazioni sono di Elve Fortis De Hieronymis. Il libro esce nel 1991, ed è l’ultimo lavoro di Loredana realizzato all’interno della casa editrice da lei fondata, insieme a Domenico Caputo, Giuliana Crespi e Giorgio Vanetti, nel 1977. Il nostro dialogo comincia dalla quarta di copertina del libro:

“Storie di carta, di cartone, di carte speciali: da pacco, da lettera, da imballaggio, da disegno; assorbente, crespata, igienica, filigranata; pergamena, patinata, oleata, vergata, velina, vetrata; da musica, da parati, da zucchero, per alimenti; cartacarbone, cartapecora; carta da bollo; cartamoneta. Mescolare le carte. A carte scoperte. Storie di carta?!?!”

Loredana, vuole commentare questa se quenza?

Mi sembra una sequenza interessante. Ci sa rebbero altri tipi di carta da aggiungere: carta ondulata, adesiva, da lucido, abrasiva, ricicla ta, goffrata, multistrato. La carta è varia: non pensiamo mai abbastanza alla sua ricchezza di linguaggi, che il mio amico e progettista Carlo Al berto Michelini ha così ben proposto nella collana Storie di carta.

Quali altre storie di carta ci sono state nel suo percorso, dopo La Coccinella?

Negli anni successivi ho ideato e realizzato due libri, Un amore e la donna di cuori .

Fanno parte di una collana che ho chiamato Parole di carta, con il copyright di Ts’ai

Lun 105, nome ispirato alla figura storica del cinese Ts’ai Lun, il famoso

inventore della carta. Qui scrivo che “il progetto è quello di esplorare intorno al libro e di provare a esprimere il linguaggio della carta, del cartoncino, dei cartoni: materie, colori, texture. Per raccontare – in pagine riproducibili tecnicamente – storie senza traccia di parole, da leggere concedendosi alle emozioni del vedere e del toccare”. Ho “rubato” questa idea a Bruno Munari, al quale all’epoca mandai entrambi i libri e che mi telefonò lusingato. Quale è stato il suo legame con Munari?

Munari per me è stato un maestro. Mi ha aperto la mente a proposito del concetto di lettura. Ho nella memoria la prima volta che andai nel suo studio. Provavo una grande gratificazione nel sentirgli dire che conosceva benissimo i libri della Coccinella. Alla fine dell’incontro, lui va dietro una porta e dallo stipite stacca una sequenza di spaghi, corde, nastri annodati tra loro: sarà stata lunga un paio di metri. Prende questo oggetto e

ti e ancor più per il piccolo lettore. Le immagini riescono a evocare movimenti e azioni, così che immagini di movimento, come correre, inducono il cuore a battere più in fretta, come se corressimo realmente. E le parole non suscitano soltanto immagini nel nostro cervello: possono anche stimolare il nostro orecchio mentale con i suoni.

Maryanne Wolf e Stanislas Dehaene6 concordano nel sostenere che il bambino fino ai 6 anni è prevalentemente iconico e orale; per questo l’attenzione del bambino di fronte alle pagine

Torniamo alla carta e ai significati che questo

La carta crea un particolare tipo di attrazione e di memoria. Appartengo a una generazione che, con il libro, aveva un

di un primo libro va alla fisicità e all’iconicità del contenuto. Le illustrazioni sollecitano reazioni fisiche sia orali che motorie. Ad esempio, all’immagine di un gatto il bambino di getto dirà: Miao Miao, Micio! e alla vista di una foto con un bimbo allungherà la mano fino a toccare l’immagine e poi esprimerà a suo modo un suono o una “parola bambina”.7 La prima lettura delle illustrazioni è di riconoscimento. È facilitata sia dalla presenza di immagini di cose già conosciute (il volto della mamma, le prese della corrente, i rubinetti del

SOMMARIO 28
[Cartacei e salvati]

rapporto prima di tutto manuale. Sono una di quelli che ha tagliato le pagine con il tagliacarte o con il coltello. Il libro non era rifinito e le pagine andavano tagliate. Poi bisognava rivestirlo di carte colorate per proteggerlo. Inoltre, tutte le carte, come sono diverse al tatto, così hanno un diverso odore derivante dalla colla e dall’inchiostro. Fino a non molto tem po fa, annusare un libro era naturale. La scoperta della parola e del significato della parola arriva alla fine di un percorso plurisensoriale. La fase che precede la lettura del testo crea un legame fortissimo con l’oggetto di carta.

Cosa rende unico un libro?

Finora ho fatto riferimento solo a progetti in dustriali, che sono destinati alla fabbrica zione e alla riproduzione tramite l’uso delle macchine. Sono figlia della cul tura della riproducibilità tecnica. Ora ti mostro un esempio di libro d’artista. [Loredana Farina pren de un libro di Guido Scarabottolo realizzato per il collettivo Libri finti clandestini]. Questo libro è fatto a mano, ne esiste una copia unica, che è questa. La sua preziosità sta nell’unicità. Invece, la preziosità dei libri fatti a macchi na sta nel fatto di essere oggetti riproducibili in tante copie. Nel fare i miei due libri la ricerca del materiale è stata una delle cose più impegnative. La grande varietà di derivati dalla cellulosa, che sono stati da me utilizzati, sono stati cercati e trovati presso piccoli produttori artigianali. Poi, con il disegno delle fustelle mi rivolgevo al cartotecnico, che sapeva dirmi cosa era realizzabile e con lui operavamo delle scelte. In soffitta ho ancora tutte le fustelle. Anche questi sono aspetti unici del fare i libri con la carta e con le macchine.

Cosa rende insostituibile il libro cartaceo? Non mi spaventa l’evoluzione del libro in sé. Sappiamo che la storia del libro è cominciata dalle pareti delle caverne. Poi siamo passati alle tavolette di cera, quindi alle pelli degli animali e così via. Questa è la storia del libro che a me interessa. Quello a cui sento di non voler rinunciare è la fisicità dell’oggetto. È questa specificità che lo rende “libro”. Uno schermo non può sostituirne la materialità. C’è un altro argomento che c’entra con il libro di carta e mi pare lo renda insostituibile. Si tratta della componente umana, sia

bidet, le gambe delle sedie8) sia dall’uso di immagini fotografiche o altamente iconiche, come nei libri delle facce, purtroppo non così numerosi come sarebbe opportuno. Nei primi libri non è così importante la presenza di una successione narrativa articolata: per il piccolo lettore le prime narrazioni si costruiscono anche alla vista di una sola immagine, per esempio di un oggetto conosciuto. Si pensi ai piccoli cartonati senza parole di Jeanne Ashbé,9 dove un oggetto trova nella doppia pagina una rappresentazione d’uso o un

ha raccontato ai ragazzi la sua storia e li ha guidati con sensibilità, riuscendo a far fare loro le cose che sa fare lui con la carta. Durante il laboratorio ero così emozionata che io non sono riuscita a fare niente. Intorno al libro, in quella situazione, si era creata un piccola comunità di lettori e potevo vedere gli effetti concreti della sua mediazione e fruizione. Deve essere questa umanità ad avermi commossa.

Scoprilo in LiBeRWEB

Vaiall’intervista

Intervista di Giulia Mirandola a Loredana

Farina con immagini originali

https://tinyurl.com/4fn8fnbw

collegamento di contestualizzazione ai giochi del bambino, o ai cartonati in bianco e nero di Tana Hoban10 dove, quasi naturalmente, la silhouette di un oggetto già conosciuto − il biberon, la bavaglia, la sedia − fa muovere il ditino e induce le prime semplici parole-frasi narrative. È da notare che molti primi libri non hanno pagine collegate da un filo narrativo: ognuna spinge il bambino a una personale narrazione. La numerazione delle pagine non serve, non c’è una successione temporale, è la legatura che unisce le pagine in un tema (la

SOMMARIO 29

[Cartacei e salvati]

pappa, l’asilo, le macchine...), lasciando libero il bambino. D’altronde, tutti abbiamo avuto modo di osservare un bam bino piccolo che “sfoglia” un libro apparentemente a casac cio, passando da una pagina all’altra in avanti o all’indietro, saltandone alcune. Bruno Munari sosteneva di aver tratto dall’osservazione del piccolo figlio Alberto due fondamen tali accorgimenti per realizzare libri per bambini; il primo riguarda la necessità di offrire prodotti comunicativi che at tivano tutti i sensi, il secondo fa riferimento al contenuto: “…nei libri per bambini non ci deve essere il prota gonista, perché il protagonista plagia il bambino.

Nei miei libri il protagonista è il bambino stesso che guarda, che entra nella nebbia, che guarda la giraffa attraverso il buco della pagina…”. Munari rende protagonista il piccolo lettore, che diventa il vero artefice della narrazione: è lui, infatti, che guida la macchina, emette il rumore, racconta cosa succede. Si può dire che le fustellature nei libri di Loredana

Farina con i buchi concentrici sostengano la costruzione delle prime successioni narrative: la forma fisica stessa induce la successione.

Le illustrazioni in un primo libro dovrebbero tener conto delle modalità di lettura iconica del bambino, legate al sincretismo, a volte puntiforme a volte globale: per lui è difficile inserire il particolare nel generale; così se l’immagine è troppo articolata e piena, con poco spazio bianco o neutro, il bambino riuscirà a cogliere solo alcuni dettagli, mentre un’immagine centrale, meglio ancora se di movimento, con ampi spazi bianchi, verrà compresa con più facilità nella sua interezza comunicativa.

In conclusione, i primi libri sono prodotti complessi che ri-

chiedono numerose attenzioni, sia rispetto al prodotto sia rispetto alle competenze del bambino. Se vogliamo che avvenga un incontro felice, va offerto un prodotto pensato. Guido Petter diceva che non basta tagliare le gambe di un tavolo per fare un tavolo per bambini. Per noi un primo libro dovrebbe avere una forte valenza comunicativa multimodale, sia nella forma fisica che nel contenuto.

1. Cfr. L. Paladin. Vivere la lettura: come legge il cervello del bambino da zero a sei anni, Campi Bisenzio, Idest, 2021. , Milano, Danese, 1980.

Dual representation and young children’s use of scale ”, Child Development, n. 71 (2000), p. 329-338.

Il libro-gioco: un po’ mestiere un po’ passione, Milano, Loredana Farina (edizione fuori commercio) 2004, p. 30; G. Mirandola (curatrice). “Passione e cartotecnica, conversazione con Loredana Farina e Luigi n.120, Ottobre-Dicembre 2018 (p. 65-67).

Catalogo de La Coccinella del 1987; vedi anche L. Farina. Il libro-gioco: . op. cit., p. 51.

I neuroni della lettura, Milano, Raffaello Cortina, 2009; M. Wolf. Lettore, vieni a casa: il cervello che legge in un mondo digita, Milano, Vita e Pensiero, 2018.

Il controllo della mano e del linguaggio sono strettamente legati nell’Area F5 di Broca, responsabile della produzione del linguaggio e del controllo dei movimenti in cui sono implicate le mani.

G. Rodari. Grammatica della , Einaudi, 2013, pp. 113-117.

J. Ashbé. Il viaggio; Il mare, Milano, Babalibri, 2023.

T. Hoban. Bianco e nero, Trieste, Editoriale scienza, 2021.

Catalogo de La Coccinella, 1987.

SOMMARIO
30
Giulia Delmonte Ivania Maturana

ai primi contatti con gli oggetti che lo circondano alla comprensione di brevi sequenze narrative: il viaggio del bambino alla scoperta del libro è un’avventura dei sensi.

Esploro, tocco, ascolto

La scoperta del libro nella fascia 0-3, a cura di di Angela Catrani

Un neonato1 ha con il tatto un rapporto intenso, legato alla pelle di chi lo accudisce. La pelle, infatti, è un organo eccezionale: liscio e ruvido, caldo e freddo, conduttore di calore e di piacere. Il neonato, avvolto da questo organo, esplora prima con la bocca poi con le mani il corpo del genitore, che esperimenta con il bambino sensazioni intime e antiche. Dopo i primissimi mesi, ecco che il neonato esce da questo rapporto simbiotico con la pelle e inizia a considerare gli oggetti che sono intorno a lui: ogni oggetto trasmette sensazioni

classifica i colori. Già dai tre-quattro mesi il giallo, il rosso e il blu attivano curiosità e interesse. Fin dalla nascita, i libri a leporello in bianco e nero vengono posizionati nella culla del bambino. A pancia in sotto, con la testa che si tira su, lo sguardo si posiziona per qualche secondo sulle forme a contrasto. Ancora non c’è esperienza diretta di molti oggetti raffigurati, ma ecco che la figura del ciuccio, che non manca mai, lo colpisce. Il neonato allunga una manina, vediamo un attivarsi del corpo, le gambe in movimento, un tentativo di

Il cartone è liscio e ruvido, caldo e freddo. E, sorpresa delle sorprese, si lascia aprire. E aprendosi cambia forma. Si allunga e si accorcia, in ogni dimensione. Guidato dal tatto il bambino scopre forme e colori

diverse, che il cervello registra, confronta, classifica. I recenti studi di neuroscienze hanno evidenziato che già dall’epoca prenatale il cervello è un organo in movimento, competente, attivissimo. La vista, nel frattempo, si raffina: la profondità degli oggetti è più comprensibile e il cervello differenzia e

toccare ciò che viene riconosciuto. Il genitore registra questa attivazione e si emoziona: passa a livello ormonale e primordiale una scarica di piacere reciproco. Alcune case editrici stanno riscoprendo il valore di una fotografa illustratrice degli anni Settanta, Tana Hoban. Il suo

SOMMARIO 31

[Cartacei e salvati]

geniale lavoro, che riprende gli studi sulla percezione visiva effettuati nel dopoguerra e confermati dalle neuroscienze negli ultimi anni, non era stato forse compreso fino in fondo. Alcuni titoli pubblicati in Italia per neonati: Bianco e nero, (Editoriale Scienza); Che cos’è e Giallo, rosso, blu, (Camelozampa).

tutto ciò su cui ha potuto mettere le mani e la bocca prima di allora.

Il cartone è liscio e ruvido, caldo e freddo. E, sorpresa delle sorprese, si lascia aprire. E aprendosi cambia forma. Si allunga e si accorcia, in ogni dimensione. Guidato dal tatto il bambino scopre forme e colori. Che sapore ha un libro?

Dal cestino dei tesori spunta un libro di stoffa: è morbido, leggero, colorato. Il neonato lo tocca, lo mette in bocca, lo torce, lo butta via

I mesi passano veloci e il neonato ora è in grado di stare seduto per qualche minuto, prima di rotolare su un fianco. Dal cestino dei tesori spunta un libro di stoffa: è morbido, leggero, colorato. Il neonato lo tocca, lo mette in bocca, lo torce, lo butta via. L’interesse è minimo. Il libro di stoffa è quasi solo un oggetto/gioco: spesso viene rivestito di stoffe diverse per gioiose esperienze tattili. Tutt’altra cosa, anche se l’ispirazione è quella, dai Prelibri di Bruno Munari, editi da Corraini.

Intorno ai 6-9 mesi del bambino, arrivano le prime forme di lallazione e contemporaneamente i primi libri di cartone.

Soprattutto il bambino sente che l’adulto ha un assetto e delle aspettative, nei confronti di questo oggetto, differenti rispetto a qualunque altro oggetto. L’adulto si siede e prende in braccio il bambino: si crea tensione e attesa. Cosa sta succedendo? È piacevole quello che accadrà?

L’adulto ha in mano quell’oggetto stranissimo che è liscio, ruvido, che cambia forma, che ha tanti colori, e forme che a volte il bambino riconosce e a volte no.

Ed ecco che l’adulto parla. E lo fa con una voce diversa! È diversa dalla voce delle coccole, diversa dalla voce severa e spaventata con cui lo avverte di un pericolo, diversa dalla voce con cui parla con gli altri adulti. È la voce della lettura e il bambino se ne innamorerà perdutamente e per sempre. È la voce che il cervello registrerà e userà più avanti nella lettura senza voce. Una voce lenta, dolcissima, piacevole, amata. Nella scoperta del libro, l’adulto è fondamentale. Un adulto, che durante la lettura con il neonato si diverte, trasmetterà una gamma di sensazioni potentissime al bambino: è un imprinting fondamentale.

Il bambino continuerà a girarsi verso l’adulto che legge: che voce sta usando? Perché ride? Perché sorride? Perché abbraccia commosso il suo bambino? La voce che legge diventa rotonda e ritmica, cadenzata e sonora. Fa i versi, questa voce! La cosa incredibile è che questa voce, che esce dal solito adulto che coccola, parla e sgrida il bambino, pare sia legata a questo oggetto stranissimo. Il bambino guarda il libro e guarda la bocca dell’adulto che legge.

In libreria e in biblioteca c’è uno scaffale apposito: sono di solito libri di piccolo e piccolissimo formato, di cartone o di carta spessa, pensati appositamente per questa fascia d’età. Tra i tanti titoli adatti ai bambini dai sei-nove mesi, , di Eva Rasano (Bacchilega, 2014); Sento, Posso di Helen Oxenbury, (Ca-

SOMMARIO 32
Eva Pieroni Harouach

melozampa); Buonanotte Luna di Paloma Canonica (Bohem Press, 2017). I libri diventano due, quattro, otto… e ogni volta escono fuori parole diverse dalla voce che legge. Ogni libro ha le sue parole. Ogni libro ha colori e forme diverse. Ma il piacere dell’adulto che legge è il medesimo. Il cervello del bambino ora sa che è l’ora della lettura e si predispone a gustare con gioia questo momento. Luce bassa e soffusa, i giochi sono riposti con cura e in ordine, il bambino indossa il pigiama dopo aver fatto un caldo bagno rilassante. Quale libro leggiamo? La domanda di rito. Il bambino ha le sue preferenze, senza dubbio, ma a volte è anche piacevole lasciarsi condurre. La scoperta di un libro nuovo viene preceduta da

PER SAPERNE DI PIÙ

F. Albano Leoni. Voce. Il corpo del linguaggio, Roma, Carocci, 1980.

A. Dal Gobbo. Quando i grandi leggono ai bambini, Roma, Donzelli, 2019.

un momento di attivazione del cervello: ma oggi è stata una giornata tranquilla, ci si può concedere un piccolo ritardo nella nanna. In certe sere di certe giornate faticose, meglio il libro preferito: il cervello ha bisogno di riposo. Intorno all’anno il bambino inizia a comprendere brevi sequenze narrative: è il momento delle prime storie e dei primi personaggi seriali. Soprattutto la letteratura nordica ci ha regalato serie indimenticabili: la serie di Max di Barbro Lindgren e Eva Eriksson, pubblicata da Bohem Press Italia, per esempio.

R. Loretelli. L’invenzione del romanzo: dall’oralità alla lettura silenziosa, Bari, Laterza, 2010.

J. Mehler e E. Dupoux. Appena nato, Milano, Mondadori, 1992.

L. Paladin; R. Valentino Merletti. Nati sotto il segno dei libri, Campi Bisenzio, Idest, 2015.

L. Paladin. Vivere la lettura, Campi Bisenzio, Idest, 2019

È questo il momento della nascita del linguaggio. Dopo vocalizzi e balbettii, ecco le prime parole formate. L’emozione dei genitori è tale che il bambino percepisce immediatamente che ciò che scompostamente prova a dire si riferisce alla mamma, al papà, alla pappa, alla palla, etc. Ed ecco

SOMMARIO 33
Danila Riccio

[Cartacei e salvati]

che i libri sono fondamentali per accogliere e accompagnare questo processo. La parola identifica un oggetto, proprio quell’oggetto lì e il bambino prova a ripeterla. 2 È anche il

ge dovrà assolutamente assecondare questa volontà. Ognuno di noi ha un proprio tempo di lettura e nella costruzione di un libro questo tempo viene considerato. Non a caso si parla

Normalmente non parliamo in poesia: i libri poetici, nello spazio intimo e protetto della lettura, sono perfetti.

E se il bambino non capirà tutto, nessun problema, avrà modo di tornarci ancora e ancora

momento in cui il bambino lasciato libero di scegliere tornerà ai libri nomenclatura. Non è affatto una forma di regressione, anzi. È il momento profondo della comprensione totale. Non solo, lo sguardo sulla bocca del genitore da parte del bambino, prima solo come forma di stupore per il suono che usciva, ora è necessario per i neuroni specchio: il bambino guarda come il genitore pronuncia la parola. Credo che sia esattamente in que sto momento che la poesia, intesa anche come sequenza di parole complesse e lontane dalla quo tidianità, possa offrire al bam bino un momento privilegiato. Normalmente non parliamo in poesia: i libri poetici, in questo spazio intimo e protetto del rito della lettura, sono perfetti. E se il bambino non capirà tutto, nessun problema, avrà modo di tornarci ancora e ancora.

Alcuni titoli bellissimi: La canzo ne degli insetti e Piccole poesie d’in verno di Thierry Dedieu (il secondo è quasi un silent book, ci sono solo i versi degli animali che entrano in relazione tra loro3); A fior di pelle, e Ninna no similiano Tappari (Lapis). Sono passati i mesi, il bambino cresce inesorabile tra le brac cia del genitore: leggere insieme è diventato un rito indispen sabile, sera dopo sera, che finalmente il bambino domina completamente. Ora il bambino ha scoperto la biblioteca e la libreria. Dai due anni, l’età della fiera indipendenza, il bambino viene invitato a scegliere: un libro lo prende lui, uno il genitore. Nel poter scegliere si impara a scoprire il gusto personale. E se si sceglie per la centesima volta lo stesso libro, vorrà dire che il cervello non ha ancora scoperto tutti i segreti di quel libro, oppure vorrà dire che proprio quel libro porta un piacere che viene ricercato sera dopo sera. In questo momento di indipendenza del bambino, è lui a decidere i tempi di lettura. Spesso è lui a girare la pagina, e il genitore che leg-

di spazio bianco per il tempo del silenzio. I libri per piccoli con molto spazio bianco (sopra, sotto, in mezzo) aiutano la fruizione e la concentrazione; non solo, aiutano lo sviluppo

Le storie, infatti, si complicano e con esso il lessico usato. Si inizia, per gradi, a uscire dall’ambito della quotidianità, così indispensabile per la tranquillità del bambino che legge, e si inizia a esplorare l’altrove. E si scopre anche che con un adulto è più bello Riccio dal barbiere, di Silvia Borando (Minibombo), mentre con Il gruffalò di Julia Donaldson con le illustrazioni di Axel Scheffler, con la celebre traduzione di Laura Pelaschiar (Emme) perché magari riesce a fare voci diverse per ogni personaggio. La fantasia è un processo in divenire: il processo astratto arriva con le prime bugie, con le prime storie inventate, con gli amici immaginari. Siamo tra i due e i tre anni. Il libro cresce con il bambino, e siamo di fronte a un catalogo pressoché sterminato. È finalmente arrivata l’ironia. Il bambino che legge è pienamente un lettore, con la sua libreria, ricca di titoli

1. Uso un sovraesteso maschile nel senso dei termini inglesi newborn o baby, che non esprimono un sesso definito.

2. Questo momento di insight è talmente potente che può fare tornare alla memoria un capolavoro del cinema dei primi anni Sessanta: The miracle worker di Arthur Penn (in italiano noto come Anna dei miracoli), con Anne Bancroft. Esattamente come Helen, la bambina disabile (sorda e cieca) che impara a comunicare con il mondo associando la parola segnata sulla mano con l’acqua che la sua istitutrice Anne Sullivan le tira addosso, in maniera meno brutale, i neuroni del bambino piccolissimo si collegano tra loro.

3. Il pensiero corre al documentario La quercia e i suoi abitanti di Laurent Charbonnier e Michel Seydoux (Francia, 2022).

SOMMARIO 34
Claudia Ventura

elle prime delicatissime fasi di vita del bambino prematuro le attività abilitanti stimolano processi neuronali di sviluppo e benessere: la lettura ad alta voce è una di queste.

La voce, il tocco gentile

Un contributo di Anna Peiretti

Il grembo materno è all’origine del momento in cui l’esperienza della voce si è fatta spazio in ognuno di noi. Già dalla ventitreesima settimana il feto percepisce i suoni ed è in grado di reagire a essi, in relazione con la madre. Più tardi, intorno alla trentesima settimana, quando le connessioni neurali lobo-temporali del cervello sono portate a compimento, il feto ha la capacità di discriminare i toni e il progressivo abbassamento della soglia uditiva; alla trentottesima settimana riesce a riconoscere l’unicità della voce materna, che si manifesta attraverso l’intonazione e la prosodia. Non solo, percepisce e discrimina i suoni dotati di significato o quelli già ascoltati, anche se arrivano a lui a bassa frequenza. Il bambino cresce in uno spazio protetto, nel quale la voce è mediata dal mezzo fluido, attenuata dal corpo materno. Se la gestazione procede regolarmente, i suoni contribuiscono allo sviluppo neuronale del feto in un ambiente filtrato e sicuro. Può accadere però che una nascita brusca e improvvisa interrompa questo processo armonico di crescita. Nell’am-

biente di terapia intensiva neonatale, il neonato prematuro si trova in una situazione del tutto nuova, inaspettata. La voce materna non è più disponibile nella stessa modalità in cui lo aveva accompagnato fino a quel momento; ora, a causa del rumore ambientale di questo spazio ospedaliero (soprattutto quello dei macchinari e dei movimenti del personale medico), solo il 2-5% dei suoni presenti corrispondono a un linguaggio identificabile. Le connessioni neuronali seguono adesso traiettorie caotiche, procedono con modalità caratterizzate da grande complessità. È pur vero che, se il neonato è stimolato nella maniera corretta, facendo leva sulla sua straordinaria plasticità celebrale, le aree danneggiate possono essere bypassate e quelle funzionanti possono vicariare le prime, compromesse. In questa prima delicatissima fase di vita di un prematuro, le attività abilitanti stimolano processi neuronali favorevoli allo sviluppo e al benessere. La lettura ad alta voce è una di queste. I genitori sono invitati a farsi presenza con la voce e a trasferire al

SOMMARIO 35
Benedetta Trani Gatti

[Cartacei e salvati]

quel contesto.

Se la condizione in cui si trova il prematuro assomiglia molto al caos in cui egli deve recuperare un ordine perduto, questo stesso caos – seppure in forme diverse - può presentarsi anche in altre fasi di vita, per altre persone. Il disordine neuronale e linguistico è una realtà che molti devono governare,

sforma in un ponte per la relazione con il bambino. Quando leggo un albo illustrato in simboli della Comunicazione Aumentativa Alternativa (CAA), indico con il dito ogni simbolo e simultaneamente esprimo il suo aspetto fonologico: la parola detta rappresenta il significato, tanto quanto il pittogramma. La natura multimodale di un libro è il seme che

Nel reparto di terapia intensiva neonatale dell’ospedale Sant’Anna di Torino, la dottoressa Chiara Peila e il suo team promuovono la lettura ad alta voce e la libera circolazione delle parole umane

anche quando sono ormai cresciuti. Penso ai bambini con bisogni comunicativi complessi e fragilità linguistica, o con deficit cognitivi: vivono la complessità di un disordine comunicativo che, di fatto, è di ostacolo all’espressione linguistica, alla comprensione, alla lettura condivisa.

Noi possiamo compiere un’azione creativa con i libri e con la voce con cui diamo loro vita. Il caos comunicativo, che talvolta invade l’esperienza di una lettura condivisa, può risolversi in un ordine nuovo grazie alla musicalità della voce, alle variazioni di ritmo e tono, alla lentezza del parlare, al valore delle ripetizioni, alla forza della espressività, alla semplicità linguistica, ai movimenti facciali, a un gentile tocco affettivo. Il motherese, o infant-directed speech, è multimodalità generativa di relazione. Perché non considerare la lingua delle madri la mappa su cui tracciare legami e relazioni con tutti i bambini, soprattutto sulla soglia di limiti linguistici e disordini comunicativi? Nell’atto della lettura ad alta voce i libri offrono suoni dotati di significato. Non dovrebbe essere un privilegio per pochi; esporre i bambini a questo tipo di sonorità piena di senso è cruciale e decisivo per il loro sviluppo. Nel reparto di terapia intensiva neonatale dell’ospedale Sant’Anna di Torino, la dottoressa Chiara Peila e il suo team promuovono la lettura ad alta voce e la libera circolazione delle parole umane. Hanno raccolto dati sulla stabilità neurocomportamentale, la regolazione della frequenza cardiaca e respiratoria, il miglioramento dei parametri di ossigenazione, la riduzione dell’insorgenza di eventi critici cardiorespiratori durante la lettura ad alta voce al neonato, da parte di mamma e papà. Spinto dalla voce, il piccolo migliora la coordinazione e la velocità nella suzione, aumenta il numero di pasti al giorno e l’ingresso calorico orale. I neonati più esposti alla voce dei genitori vocalizzano prima e in misura maggiore. La voce è dunque una medicina sempre disponibile, cura; il beneficio derivante dall’ascolto si manifesta in misura proporzionale alla quantità ricevuta, perciò è bello credere che la voce abbia un effetto “dose dipendente”. Nel momento in cui ho considerato questi dati reali, estendendoli oltre la dimensione circoscritta della terapia intensiva neonatale, è nato in me un nuovo sguardo sul libro e

permette di immaginare l’atto di lettura (la quercia) come il sistema integrato dei diversi canali comunicativi: il visivo, il sonoro, il gestuale, l’alfabetico, il segnico, il sensoriale. La mamma di Laura, una neonata prematura, mi ha raccontato di come la sua voce si integra sempre con altri input; il legame relazionale si rafforza grazie ad altri fattori sensoriali provenienti dal contatto fisico, alle percezioni olfattive e vestibolari che arricchiscono il messaggio uditivo. È di grande efficacia leggere i libri multimodali (ausili comunicativi elettivi a tutti gli effetti) sollecitando la percezione visiva delle immagini e l’interpretazione delle illustrazioni, ma al tempo stesso dando sonorità alle onomatopee, modulando ritmo, aspetto e intensità della voce, rappresentando i significati in simboli e in gesti, portando al volto le emozioni della storia. Se la voce è la trama su cui tessere l’esperienza multimodale di un libro, sono tanti i fattori che contribuiscono a saldare la relazione con un bambino, nella lettura condivisa; stare nella vigilanza dei movimenti del corpo, dei gesti e delle espressioni del volto, sentire i punti di contatto fisico, sostare in tempi vuoti di silenzio per poter raccogliere feed back e per mettersi in ascolto. Lo scopo principale della lettura inclusiva è quello di rimuovere gli ostacoli alla partecipazione di tutti. Talvolta non è solo il testo a rappresentare una barriera, ma anche la modalità di utilizzo della voce che strappa la scrittura a una pagina inerme. Non dovremmo più considerare la voce come un raffinato strumento funzionale a una bella prestazione, magari anche “tecnicamente perfetta”. Essere presente nell’atto puro della mia voce, unica, è il modo più gentile che conosco per tornare all’armonia del grembo materno e per abitare il caos in cui molti bambini stanno cercando le loro vie di sviluppo; è pur sempre tornare insieme allo stato originario in cui ogni essere umano può sentirsi custodito dalla voce, attraversato dal suo suono.

Luigi Paladin ha curato per Fondazione Paideia una bibliografia di libri multimodali, Libri e multimodalità, scaricabile gratuitamente alla pagina: https://bit.ly/4c8M2oJ

download

36
Joëlle Noharet

ell’interazione di tutti gli elementi che costituiscono il libro, compresa la sua forma fisica, risiedono le ragioni principali per le quali il libro stesso “funziona”: alcuni esempi.

Forme, formati e figure

Una riflessione di Paolo Canton

Perché ci dovrebbero interessare la materia e forma del libro? La si direbbe quasi una questione al limite del feticismo. Roba da bibliofili o, peggio ancora, bibliomani: gente che i libri forse neanche li legge, ma si limita nel migliore dei casi a venerarli e nel peggiore a farne sfoggio per sottolineare un preteso status intellettuale. In effetti, a prima vista il contenuto del libro sembra essere assolutamente indipendente dalla forma: che differenza c’è, dal punto di vista dell’analisi, dell’indagine e del godimento del contenuto, fra un lussuoso volume stampato su carta pregiata e rilegato in tela, un tascabile in carta riciclata con copertina in cartoncino, un fascicolo di fotocopie e un ebook? Se il contenuto è il medesimo, è ugualmen te godibile a prescindere dalla for ma che gli viene attribuita. Questo accade perché un testo (qualunque testo) può essere rielaborato in formati, materiali e strutture grafiche diverse, con diversi risultati estetici, senza che questo ne in

fluenzi il senso; è materia culturale separata dalla struttura che la ospita; è contenuto indipendentemente da ciò che lo contiene. Come avrete capito, sto esagerando: è chiaro che una differenza fra le possibili forme del libro c’è. Per esempio, se ci concentriamo sul progetto grafico, sono molti gli elementi che possono determinare la facilità o la difficoltà della lettura – scelta del carattere e del suo corpo; giustezza, interlinea, margini – e, quindi, la godibilità del testo. Dotare un buon testo di un cattivo progetto grafico è un po’ come mescere un vino buono nel bicchiere sbagliato: il vino resta buono, l’esperienza un po’ ne soffre, la sciatteria un po’ ci offende, ma possiamo sopportarlo. Pinocchio resta Pinocchio, Pippi resta Pippi, nonostante tutti gli errori che può fare un grafico e tutto il cinismo dell’editore. Le cose si complicano un po’ se nel libro ci sono anche figure, perché si pone il problema della riproduzione delle immagini originali, che siano materiali (per esempio disegni o dipinti) o immateriali (file digitali) e della

SOMMARIO 37
Francesco Cau

[Cartacei e salvati]

corretta leggibilità delle immagini riprodotte. È questo un tema molto vasto, che implica la conoscenza delle tecnologie di riproduzione digitale, delle tecniche di stampa e dei loro limiti, e del supporto che si utilizza, e che viene trattato in queste stesse pagine da Anna Martinucci e Simone Galvanini. Ma, tutto sommato, è un problema tecnico e possiamo tranquillamente dichiarare che, al netto di eventuali errori o di un eccesso di cinismo da parte dell’editore, la questione della forma del libro può essere tranquillamente archiviata e che un libro è il suo contenuto. Tutto il resto è materia, come già detto, per feticisti. Invece non è così. E andiamo a dimostrarlo.

Il caso Babar

Quelli che vedete nella foto sono due libri che hanno lo stesso contenuto: la storia dell’elefantino Babar, il quale, secondo Wikipedia, è un personaggio immaginario creato nel 1931 da Jean de Brunhoff (con un non trascurabile aiuto della moglie Cécile). Stesso testo, stessi disegni. Uno è la prima edizione in lingua francese, l’altro un’edizione Mondadori del 1999, tradotta da Francesca Lazzarato. Alcune differenze materiali si manifestano in tutta evidenza: uno è grande, molto grande, con il dorso in tela e le copertine in carta naturale; l’altro è piccolo, con la sovraccoperta lucida. Il titolo, che nella prima edizione è scritto a mano, nell’edizione italiana è stampato con un carattere che simula la calligrafia. Aperti mostrano altre differenze materiali: la carta (nel primo caso naturale, nel secondo patinata); e il testo (una calligrafia scolastica per il primo e il Times New Roman per il secondo).

grammatica); nel secondo prevale invece il desiderio di sottolineare che il lettore si trova di fronte a un classico (c’è una dotta prefazione della traduttrice, una testatina in ogni pagina, e una scelta tipografica che sacrifica l’equilibrio formale dell’opera originale a qualcosa, anche se non si capisce bene a cosa). Al di là di qualsiasi giudizio di merito estetico, siamo di fronte allo stesso contenuto che, veicolato in una forma diversa, assume un senso diverso. Si potrebbe pensare che questo sia un caso straordinario, determinato proprio dal fatto che Babar è un classico e che, se lo si vuole trattare come tale, cioè inserendolo un po’ a forza in una collana di classici (con un’operazione editoriale magari discutibile ma diffusissima) lo si deve necessariamente cambiare, se non addirittura snaturare. Ma penso si possa fare un altro esempio.

Ci sono poi differenze anche nella qualità della riproduzione e nel taglio delle immagini, ma se ci atteniamo solo a quelle più evidenti, abbiamo comunque la sensazione di trovarci di fronte a due libri completamente diversi. Il primo dice al lettore: questo libro è tuo, è stato pensato proprio per te, ti ci puoi immergere, puoi farne quel che vuoi (non a caso, la nostra copia è stata evidentemente usata per fare esercizi di

Il caso del Concerto per alberi Nel 2010, le Éditions La Joie de Lire di Ginevra hanno pubblicato Diapason, di Laëtitia Devernay, immediatamente acquistato da Terre di Mezzo e pubblicato con il titolo di Concerto per alberi. Di questo libro mostriamo qui l’edizione originale in francese e la seconda edizione italiana, del 2013. Il formato è identico ma il soggetto della copertina cambia e nell’adattamento italiano rimane comunque una forte sintonia fra l’immagine scelta e il titolo proposto. Aprendo il libro, solo un occhio molto attento nota una lieve differenza nella coloritura della carta, ma qualcosa balza agli occhi appena si cominciano a sfogliare le pagine: l’edizione originale è un leporello (come anche la prima edizione italiana), mentre la seconda italiana è un libro “normale”, con le pagine cucite al dorso, quindi se il libro francese permette di decidere con quale ritmo sfogliare le pagine, quante visualizzarne tutte insieme, come creare un proprio ritmo nella lettura, quello italiano costringe a un ritmo dato in cui le pagine possono essere visualizzate solo due per volta.

Questa scelta produttiva, dettata senza dubbio da questioni di costo, rende impossibile godere proprio dell’organizzazione concettuale dell’opera, in cui la sequenza delle pagine si dilata e si contrae, seguendo una sorta di costruzione musicale, fatta dell’alternarsi e dell’intrecciarsi di temi ripetuti

SOMMARIO 38

e contrappunti visivi: una costruzione che è pienamente percepibile solo svolgendo completamente il leporello, o combinando le pagine in un ordine diverso da quello solo sequenziale, imposto dal libro cucito.

Il caso Da lontano era un’isola Dovrebbe bastare il nome dell’autore a incutere un certo timore reverenziale a chiunque si appresti a manipolare un libro progettato da Bruno Munari. Purtroppo non è così. L’edizione Einaudi Ragazzi (1994) di Da lontano era un’isola di Bruno Munari, messa a confronto con quella riproposta da Corraini (2006), quasi identica a quella originale del 1971, ci permette di sottolineare l’influenza delle caratteristiche formali del libro sul suo “funzionamento”. È stato proprio Munari a insegnarci a vedere il libro come un complesso meccanismo di precisione, al cui corretto funzionamento concorrono tutte le sue caratteristiche, e non solo il contenuto.

che, non essendo più accompagnato dalle immagini che l’autore aveva pensato a corredo, diventa meno comprensibile e richiede sforzi di interpretazione e spesso un continuo sfogliare di pagine alla ricerca dell’immagine giusta, finita nel posto sbagliato.

A complicare le cose, le immagini – fotografie in bianco e

Un funzionamento che si inceppa immediatamente, nel momento in cui l’inserimento del titolo in una collana economica tascabile impone un adattamento del formato: dall’originale quadrato di 21 centimetri di lato a un rettangolo 10,5 x 18,5 centimetri.

L’invito è quello di cominciare a considerare tutti gli elementi che costituiscono il libro - in particolare il libro con le figure - come componenti di una struttura narrativa organica

nero originariamente ben stampate su carta patinata opaca – sono state riprodotte su una carta naturale di color pagl ierino, molto assorbente, che impasta i mezzi toni, ne appiattisce i contrasti e le rende “polverose”, di difficile lettura. Si potrebbero fare molti altri esempi. Fra l’altro, nel catalogo di Topipittori e di Babalibri sono presenti libri uguali in formato diverso: un attento confronto delle due edizioni può portare a considerazioni molto interessanti.

Ma, ove il confronto non sia possibile, l’invito è cominciare a considerare tutti gli elementi che costituiscono il libro – in particolare il libro con le figure – come componenti di una struttura narrativa organica, alla quale ciascuno contribuisce in maniera insostituibile. Insomma, provare ogni tanto a superare la dimensione strettamente

ge la relazione fra testo e immagine, particolarmente importante in questo libro, benché non si tratti di un picture book ma di un libro illustrato. E, così, ci troviamo un testo

emotiva per capire le ragioni, molteplici e interconnesse, per le quali un libro funziona, a prescindere dal fatto che ciascuno di noi lo possa considerare “bello” o “brutto”.

SOMMARIO
39

APPROFONDIMENTI Prestampa: istruzioni per l’uso

Dalla valutazione delle illustrazioni originali alla prova di stampa certificata: Simone Galvanini descrive i passaggi fondamentali della prestampa nell’approfondimento a cura di Anna Martinucci.

Simone Galvanini è un fotolitista: il professionista che, partendo da illustrazioni originali, crea e gestisce i file che vengono usati per la stampa, offset o digitale, e determina così la qualità della stampa e del libro nel suo complesso. Negli ultimi vent’anni questa professione ha subito una rivoluzione: dalle tecnologie analogiche, basate sulla pellicola fotografica, si è passati a un processo interamente digitalizzato. La sua esperienza in entrambi i campi può aiutarci a capire meglio cosa fanno le macchine, perché lo fanno e come sfruttare le loro potenzialità. Ripercorrendo le fasi di lavorazione di una delle illustrazioni di Irene Penazzi per Poesie della casetta (Topipittori, 2023), abbiamo definito sei punti, utili per chi ha a che fare con le immagini, ma non ha piena consapevolezza dei passaggi che portano alla realizzazione di un libro.

Valutazione dell’originale

Quando si progetta un libro illustrato, la prima cosa da osservare sono le caratteristiche degli originali. Si valuta il formato delle illustrazioni in rapporto al formato che avrà il libro, per assegnare la giusta risoluzione all’immagine. Se è lo stesso, la risoluzione ottimale sarà 304,8 dpi, che corrisponde a 120 linee/cm. Se invece si parte da un originale di piccole dimensioni per ingrandirlo, dovremo aumentare la risoluzione. Non sempre a maggiore risoluzione corrisponde migliore qualità. Se l’originale ha delle imperfezioni, sbavature o difetti che vorremmo eliminare, a 300 dpi potrebbero sparire, ma a 1200 dpi le vedremmo benissimo. Oltre al formato, vanno esaminati tecnica e colori. L’illustrazione di Penazzi è stata fatta su una carta piuttosto spessa, non perfettamente bianca, con matite colorate e pastelli a cera; non tutti i colori dell’illustrazione si pos sono ottenere in quadricromia. Uno dei verdi, infatti, è molto luminoso e in stampa non renderebbe. Abbiamo quindi deciso di intro durre un colore fuori scala, cioè un Pan tone. Vedremo in seguito come gestirlo.

Acquisizione dell’immagine

Prima di acquisire l’immagine, è necessario che il monitor sia stato tarato, cioè calibrato con lo spettrofotometro, uno strumento che misura e quantifica i colori, valuta i dati cromatici e, soprattutto, è in grado di mantenerne l’uniformità in ogni fase, permettendo di simulare la stampa in modo esatto. Va considerato un dato, in apparenza banale: il monitor ha una luminosità che, per natura, manca al foglio di stampa. Tutto quello che a monitor ci appare chiaro e luminoso, una volta stampato sarà più spento e piatto. Nel nostro caso, il formato del libro sarebbe stato poco più piccolo dell’originale, quindi la scansione è stata acquisita al 100% del formato a una risoluzione di 304 dpi in RGB. Lo spazio colore RGB sta per Rosso, Giallo, Blu, ovvero i colori primari della sintesi additiva. Un file RGB contiene la sovrapposizione dei tre strati di colore, ognuno codificato su 256 livelli (da 0 a 255: per ottenere il bianco i valori saranno tutti 255, per il nero tutti 0). Si acquisisce l’immagine in RGB perché più versatile, dal momento che i valori verranno compensati a ogni modifica (se, per esempio, aggiungiamo un po’ di blu, toglierà piccole percentuali anche al verde e al magenta). Tenendo i valori standard dello scanner, siamo certi che i minimi non verranno ‘bruciati’ e i massimi non risulteranno ‘chiusi’. Otterremo, in sostanza, una scansione che si potrà lavorare facilmente.

Perfezionamento della scansione

Acquisita la scansione, si ritaglia, si raddrizza e si confronta minuziosamente con l’originale.

Grazie allo strumento ‘curve’ di Photoshop, possiamo controllare i contrasti dell’immagine. In RGB le curve lavorano in modo opposto alla quadricromia. Nell’angolo in basso a sinistra avremo le zone scure e nell’angolo in alto a destra le alte luci.

Conversione e correzione colore

Da questo momento in poi, è bene lavorare sul livello duplicato.

Il supporto scelto da Irene è una carta con una bassa percentuale di giallo. Poiché la carta condizionerà la resa dell’illustrazione, schiariamo il fondo del foglio per evitare che tutta l’illustrazione, in stampa, viri verso il Gaia Sartorato

SOMMARIO 40
salvati]
[Cartacei e

giallo. Della scansione in RGB, si lavorano ancora le curve in input e si aggiustano i contrasti. Una volta applicate le curve e la maschera di contrasto (da Filtro>Maschera di contrasto) – un eccessivo contrasto dei colori rischierebbe di rovinare l’immagine – si passa alla conversione in quadricromia, lo spazio colore CMYK, che sta per Ciano, Magenta, Giallo e Nero. Le prime tre lettere corrispondono ai colori primari della sintesi sottrattiva. Ciano, Magenta e Giallo potrebbero potenzialmente ripro durre tutte le sfumature dal bianco al nero, ma gli inchiostri di stampa non sono abbastanza puri per riuscire a rendere il ‘nero teorico’. Per questo motivo, si aggiunge il nero (K).

Con questi passaggi, si recuperano le sfumature che probabilmente avremo perso pulendo lo sfondo: alzando di pochissimo la percentuale del valore di output, riusciamo a far emergere le zone del disegno che si erano schiarite troppo.

Riguardo ai colori, c’è almeno un tono di verde che è possibile restituire in stampa solo introducendo un Pantone. Data la complessità dell’immagine, si può procedere selezionando con una maschera l’area del verde da assegnare al Pantone. Creato il quinto colore, nel nostro caso Pantone 802 U, selezioniamo il canale del Ciano (nel verde lavorano, infatti, ciano e giallo) e lo incollia mo nel canale Pantone. Infine, torniamo ai canali CMYK per abbassare i rispettivi valori di ciano e giallo, lasciandoli lavorare con percentuali minime (10-15%): faranno da base al livello del Pantone, rinforzandolo.

Profilo colore

Prova di stampa certificata È tutto pronto per la prova di stampa certificata. Significa che i valori che la stampante professionale rileva, per mezzo dello spettrofotometro presente, non dovranno mai superare gli standard forniti da FOGRA su scala mondiale. Quando si controlla una scansione, è fondamentale che la luce dell’ambiente sia a 5000° kelvin, una luce neutra che permette all’occhio umano di percepire l’immagine reale,

Alfonso Esposito

La prova certificata e, prima ancora, il buon lavoro di prestampa e del fotolitista, ci faranno arrivare preparati alla stampa, perché i colori sono stati calibrati e la simulazione vicinissima alla stampa in offset.

Per procedere, è fondamentale avere deciso su quale supporto stampare l’illustrazione. In base a questa scelta, all’immagine andrà ‘agganciato’ il profilo colore adeguato perché possa rendere bene in stampa. Se si sceglie una carta patinata, l’illustrazione sarà salvata con il profilo PSO Coated v3, che fa apparire i colori luminosi sulla carta lucida; se si stampa su carta usomano, il profilo più aggiornato è PSO Uncoated v3 (FOGRA 52); si avrà meno luminosità e meno colore perché la carta assorbe di più gli inchiostri. Tutti i profili colore vengono forniti dalle case madri, anche se, per lavori particolari o stampe di pregio, è possibile crearne uno ad hoc. La conversione non deve mai essere fatta da Immagine>Metodo>CMYK perché è un passaggio che non ‘aggancerebbe’ il profilo all’immagine. L’azione corretta è, invece, Modifica>Converti in profilo>Profilo per usomano>PSO Uncoated v3. Prima di procedere, la scansione lavorata andrà salvata in tiff, un formato che consente di mantenere tutti i dati. La prova di stampa rivelerà se avremo fatto un buon lavoro di prestampa.

In conclusione, tutto questo tecnicismo per porre l’attenzione su due aspetti: attraverso un esempio legato a una sola fase di un processo produttivo ben più articolato, mi interessava dare l’idea della complessità e della quantità di lavoro necessarie per ottenere un libro di qualità; e, proprio per la complessità del processo, sottolineare i benefici che si traggono in termini qualitativi se ci si affida a figure di alta professionalità. Uno sguardo attento anche a questi punti potrà, infatti, permetterci di valutare con più completezza la qualità di un libro.

Scoprilo in LiBeRWEB

Vaiall’approfondimento

Approfondimento di Anna Martinucci con Simone Galvanini con le immagini originali https://tinyurl.com/4dcxxn9d

SOMMARIO
41

[Cartacei e salvati]

na casa editrice che ha scelto di pubblicare solo libri di carta e di esplorare tutte le dimensioni dei loro formati, scommettendo su ingredienti fondamentali come ironia, qualità e fiducia.

Planeta Tangerina: resistere!

Appunti per salvaguardare la stranezza, a cura di Isabel Minhos Martin

L’Oeil du Monde è un festival organizzato dall’editore francese Memo, che riunisce dodici editori di tutto il mondo il cui lavoro si distingue nella creazione contemporanea di libri illustrati. Oltre a Memo, il progetto è co-organizzato dall’editore italiano Topipittori, dall’editore polacco Witwornia e dall’editore ceco Baobab, nonché da una serie di altri editori ospiti, come Tara Books dall’India, Bakame dal Ruanda, Petra dal Messico e Magikon dalla Norvegia, e Planeta Tangerina dal Portogallo. L’Oeil du Monde riunisce editori che hanno in comune i seguenti aspetti: pubblicare pochi libri all’anno; pubblicare albi unici, durevoli e di qualità; impegnarsi nella creazione contemporanea per giovani lettori di età compresa tra 0 e 15 anni; accogliere e sostenere gli artisti nel campo della scrittura e dell’illustrazione e essere determinati a offrire un’alternativa all’omogeneizzazione culturale. Cos’è questa brutta parola e cosa ha a che fare con i nostri tempi e con i libri? Ci tornerò sopra.

L’obiettivo di questo festival è rendere visibile il lavoro creativo di questi editori e mostrare la diversità dei libri che esistono. Questo rendere visibile è un’idea importante, perché non basta dare agli autori e agli editori le condizioni per investire in questa creazione meno convenzionale, ma è soprattutto importan-

te fare in modo che questa produzione non passi inosservata in mezzo alla valanga di libri che vedono la luce ogni giorno. Vale la pena sottolineare che questo lavoro creativo ed editoriale è il risultato di una ricerca permanente, a volte rischiosa, e che i libri che ne derivano devono ovviamente coesistere con libri più immediati, spesso legati a serie, prodotti di marketing, cartoni animati, marchi, ecc. In altre parole, libri che sono più commerciali e che ora si possono trovare ovunque nello stesso momento. Quando ho letto la descrizione del progetto L’Oeil du monde e quando in seguito ho incontrato tutti questi editori a Nantes, mi sono resa conto che, senza aver concordato una strategia comune, stavamo tutti percorrendo più o meno la stessa strada. Probabilmente perché, in modi diversi, eravamo tutti preoccupati dall’idea che la creazione di libri per bambini potesse facilmente cadere nel regno della formula, delle idee preconcette su ciò che è un bambino, su ciò che comunica con lui, su ciò che funziona e non funziona in termini di parole e immagini.

E, naturalmente, anche perché tutti noi, ognuno nel proprio angolo di mondo, ci rendiamo conto che stiamo andando molto rapidamente verso questa standardizzazione delle cose che ci circondano, libri per bambini compresi. Io la chiamo una

SOMMARIO 42

sorta di appiattimento del mondo. Appiattimento nel senso che ci sono forze globali che prendono tutto sotto gamba: si cammina per le strade di una città e ci sono posti in cui è difficile capire dove ci si trova, se a Vancouver, Parigi, Lisbona o Seul: gli stessi caffè, lo stesso cibo, gli stessi negozi di abbigliamento, le stesse scarpe. La stessa musica nelle nostre cuffie. E sugli scaffali delle librerie che rimangono, oltre le corsie di tostapane e frullatori, gli stessi libri (ho dimenticato di dire che anche tostapane e frullatori sono uguali ovunque).

Possiamo dire che questa standardizzazione ha dei vantaggi, ma mi preoccupa soprattutto quello che stiamo perdendo con l’appiattimento, con questa distruzione del dettaglio, del design, della sottigliezza anche di una certa stranezza, che è sempre esistita in alcune cose e che oggi, se non stiamo attenti, sparirà rapidamente.

Per quanto riguarda i libri, la globalizzazione si porta dietro tutto: poeti, libri e temi meno ovvi, parole complesse, progetti editoriali più lunghi, libri difficili da classificare, pagine silenziose, illustrazioni non soffici, copertine che non brillano al buio.

La globalizzazione coinvolge anche le piccole librerie indipendenti (ma comincia ad estendersi anche a quelle grandi) e coinvolge anche tutto ciò che esita, tutto ciò che dubita, tutto ciò che non ha un marketing aggressivo, tutto ciò che non sa come vendersi.

Si prende tutto, soprattutto ciò che è più lento e ciò che non è immediato.

Cosa perdiamo? Potremmo chiederci. Perché preoccuparsi?

La globalizzazione non porta via tutto e lascia anche una scia di cose interessanti, non dico che non lo faccia, ma purtroppo credo che sia in grado di frantumare tutto ciò che abbiamo di più caro, di più prezioso e –in un momento in cui la discussione sull’intelligenza artificiale si sta aprendo più seriamente e abbiamo deciso di parlare di ciò che ci rende umani e di ciò che vogliamo conservare dalla nostra parte – direi che distrugge proprio ciò che ci distingue dalle macchine: il nostro potere di osservazione e di connessione, la nostra capacità di cercare i significati meno ovvi nelle cose che ci circondano. E queste capacità, credo, possono essere allenate attraverso alcuni libri. Torniamo al progetto l’Oeil du Monde, per concludere questa già lunga introduzione.

L’idea del festival è semplice, ma con una logistica impegnativa: sono state scelte 12 organizzazioni, tra biblioteche, scuole e mediateche della regione francese della Loira (dove si trova Nantes), che sono state messe in contatto con i 12 editori che compongono il progetto: per ogni comunità, c’è un editore.

Il progetto ha offerto a ogni comunità una biblioteca con i libri dell’editore partner, oltre alla possibilità per gli insegnanti o i bibliotecari di contattare direttamente l’editore e, in alcuni casi, gli autori, per condividere le proposte di esplorazione dei libri e discutere su cosa potrebbe nascere da questo connubio. L’idea è quella di utilizzare i libri come punto di partenza per far conoscere ai lettori la cultura, le tradizioni, la musica, la gastronomia e, naturalmente, i nuovi autori di ciascun Paese. L’intera comunità ha così l’opportunità, cito ancora una volta, di conoscere “la diversità della creazione artistica, della grafica letteraria”, “la diversità delle prospettive sull’infanzia, la diversità delle lingue utilizzate, così come la diversità degli accessi agli altri e ad altri luoghi”. Si noti come l’organizzazione non abbia paura di ripetere la parola diversità. È chiaro che tutto questo è una “opportunità senza precedenti e incredibilmente ricca per i bambini e le famiglie, un’opportunità per stabilire connessioni sensibili e durature con altre culture!”.

Si tratta, quindi, di un progetto contro l’appiattimento. Fatto di editori che stanno cercando di fare lo stesso. E dai lettori che li accompagnano, naturalmente. Perché senza lettori non ci sono miracoli!

Come cerchiamo di resistere alla standardizzazione e all’appiattimento in Planeta Tangerina?

Innanzitutto ci ostiniamo a fare un libro fuori formato ogni tanto. Praia mar, creazione del 2011 di Bernardo P. Carvalho, si discosta dalla norma per una serie di motivi: è un libro enorme (e non serve a librerie e biblioteche, perdonatemi); usa una tavolozza di colori ridotta; è un libro senza parole; non ha una vera e propria storia e assume un carattere molto contemplativo; il protagonista non esiste, ma se esiste è la marea (crescente). In altre parole, è astratto, soggettivo, lascia molte aperture, è strano. Quando l’abbiamo pubblicato, eravamo consapevoli di questa stranezza e abbiamo anche scritto un testo per la quarta di copertina che dà una mano ai lettori, in modo che non si sentano persi. Il testo recita come segue: “Un libro illustrato può essere un oggetto strano. Le parole non sono visibili sulle pagine e i lettori, abituati alla presenza di un testo che li prende per mano, possono sentirsi persi.

È persino possibile che, all’arrivo, molti lettori non sappiano cosa fare di Praia mar. ‘Cosa fare con questo libro?’, si chiederanno preoccupati”.

Resistere è quindi un invito sotto forma di sfida. Come quando un amico ti sfida a fare qualcosa di nuovo, hai presente la sensazione?

Resistere è anche credere nel potere del libro come mezzo di comunicazione e non avere paura di essere schiacciati dalle

SOMMARIO 43

[Cartacei e salvati]

nuove tecnologie che, nonostante i loro vantaggi, ci appiattiscono, non c’è dubbio.

Poco prima del 2014, quando abbiamo pubblicato Livro clap molti editori non parlavano d’altro che di kindle, libri digitali, app, ipad, libri con pulsanti, suoni, movimenti, personaggi che cambiano voce e altre caratteristiche interattive e molto attraenti. I libri digitali sembravano un’inevitabilità (e una fatalità per gli editori che non si fossero modernizzati).

La realtà è che qui a Planeta Tangerina amiamo tutti i libri di carta e non amiamo quelli digitali. Risultato: abbiamo deciso di non fare nulla. O meglio, abbiamo deciso di rispondere alle preoccupazioni dei lettori con questo libro di Madalena Matoso, che, come si legge nella quarta di copertina, è un libro interattivo - perché richiede la partecipazione dei lettori − e proprio come un ipad ha suono e movimento − il movimento è causato dall’apertura e dalla chiusura delle pagine, il suono deve essere prodotto dai lettori stessi. In altre parole, rispondiamo con una certa ironia. Resistere significa quindi esplorare il formato del libro in tutte le sue dimensioni. E credere nel suo potere, anche quando tutto sembra dettare la sua fine. Un’altra forma di resistenza è non fare troppi calcoli e avere un

stata creata con l’obiettivo di portare testi di qualità ai lettori delle fasce d’età più alte, ma anche di accompagnarli con buone illustrazioni (le immagini fungono quasi da colonna sonora dei libri in questione).

Con Mary John, con testi di Ana Pessoa e illustrazioni di Bernardo P. Carvalho, potrei dire che resistere significa anche scommettere anche su libri per adolescenti che non siano oggetti didattici, ma letterari.

Resistere significa non avere paura di affrontare argomenti complessi. Atlante dei grandi esploratori: nove uomini e due donne alla scoperta del mondo – pubblicato in Italia da Donzelli – è un libro che presenta i viaggi di 12 esploratori, da monaci diplomatici a monaci traduttori, commercianti, antropologi, naturalisti, di epoche e provenienze diverse. Uomini e donne (solo due) che hanno viaggiato con destinazioni e motivazioni diverse.

È un libro con mappe, storie, qualche domanda scomoda e che, alla fine di ogni viaggio, mira a mettere in luce un aspetto importante del viaggio in questione (cosa possiamo imparare da questo viaggio? Questa è la domanda).

Parlare di viaggi e scoperte senza parlare dei problemi sollevati

Resistere alle formule significa scommetere sulla qualità e anche dare a un certo gruppo di lettori ciò che normalmente non possono leggere, ciò che si pensa non abbia senso o non funzioni. Per esempio, dare illustrazioni a lettori adolescenti e adulti

po’ di fiducia. Ci siamo resi conto, come lettori, che mancava da tempo una guida dedicata alla natura del nostro territorio, che mostrasse fiori, alberi, mammiferi, nuvole, rocce e anfibi. Un libro più generico che non fosse una guida all’identificazione delle specie, ma piuttosto una guida informativa e contemplativa che ci permettesse di conoscere meglio le singolarità naturali del nostro Paese. Così abbiamo deciso di realizzare questo Lá Fora: guia para descobrir a natureza, di Maria Ana Figuereido Peixe Dias e Ines Teixeira do Rosario, ideato e creato da Planeta Tangerina, con la collaborazione di due biologi e di una vasta gamma di revisori scientifici. È stato un libro difficile: da creare, scrivere, modificare, revisionare, impaginare e illustrare. Ci sono voluti più di due anni di lavoro. Abbiamo sempre pensato che sarebbe stato un progetto esclusivamente portoghese, ma ci sbagliavamo. Il premio BOP Opera prima, assegnato dalla Fiera del Libro di Bologna gli ha dato una buona spinta verso l’internazionalizzazione. Oggi è pubblicato in 11 lingue.

Resistere alle formule significa quindi scommettere sulla qualità. A volte paga, come in questo caso.

Resistere significa anche dare a un certo gruppo di lettori ciò che normalmente non possono leggere, ciò che si pensa non abbia senso o non funzioni. Per esempio, dare illustrazioni a lettori adolescenti e adulti. Leggere libri senza illustrazioni non significa smettere del tutto di avere contatti con le illustrazioni. Perché escludere piuttosto che accumulare?

La collana per bambini Dois passos e um salto (Due passi e un salto), che ha avuto la fortuna di includere l’opera di due eccezionali autrici portoghesi, Ana Pessoa e Joana Estrela, è

da questi stessi viaggi significherebbe perdere tutte le prospettive. Ma anche smettere di scrivere questo libro per evitare le polemiche o per mostrare solo il lato negativo di questi viaggi sarebbe una prospettiva incompleta.

Non tutti i libri per adolescenti hanno l’obbligo di affrontare l’adolescenza come un problema o di essere utilizzati per affrontare i cosiddetti problemi “adolescenziali”. Pardalita per esempio, pubblicata in Italia da Il Castoro, è una straordinaria graphic novel creata da Joana Estrela, racconta la storia di due compagni di liceo che si innamorano. Nonostante ciò, non fa dell’omosessualità l’argomento principale, il che, a mio avviso, è un segno straordinario di quanta strada abbiamo fatto. Resistere significa anche usare la libertà di creazione per creare libri ibridi, che non hanno una classificazione rigida. Libri di saggistica che possono includere anche attività, scienza e storia, fisica ed educazione fisica. Prendere aria, prendere il sole (Hopi edizioni) può essere un esempio di libro informativo, a volte un po’ narrativo, qua e là poetico, qui parlando di questioni serie (come il cambiamento climatico), là parlando del lato più divertente e comico delle cose. Ma cos’è un libro? Resistere significa continuare a porsi questa domanda. Resistere significa, ovviamente, pubblicare libri che aiutino a coltivare il senso critico dei lettori. Libri che mettono in discussione la nostra libertà di pensiero, libri che sono anche oggetti politici, nel senso di armi per combattere l’oppressione e incoraggiare il pensiero critico. E la coppia composta dal libro Daqui ninguém passa e da Duelo della giovanissima e talentuosa Inês Oliveira sono due esempi di libri che svolgono questo ruolo.

SOMMARIO 44
[Cartacei

e salvati] ell’analisi della fragilità dell’oggetto libro, si scopre una ricca complessità. Ogni intervento di restauro non solo deve preservarne la materialità, ma mirare anche al ripristino della funzione d’uso originaria.

Tra le pagine del Tempo

Un contributo di Alessandro Sidoti

“L’amore dei libri è fonte, per sé solo, di mille piaceri vivissimi, piaceri della vista, del tatto, dell’odorato. Certi libri, si gode a palparli, a lisciarli, a sfogliarli, a fiutarli.”

Edmondo De Amicis

L’integrazione tra fisicità del libro e narrazione

L’esplorazione delle caratteristiche fisiche del libro rivela un legame intricato tra la sua materialità e la storia che ha vissuto. Nel panorama della lettura, spesso si trascura l’importanza

approfondita delle qualità materiali dell’oggetto libro, ma è altrettanto orientato a preservarle e evidenziarne la loro intrinseca fragilità.

Mentre i libri antichi spesso sfidano il tempo con la loro resistenza, la produzione su larga scala nell’era moderna ha introdotto nuovi materiali, spesso a discapito della durabilità. La fragilità, quindi, non è solo una caratteristica fisica, ma un elemento che ci connette alle sfide della produzione di massa e della conservazione nel corso dei secoli. L’invenzione della

La fragilità non è solo una caratteristica fisica, ma un elemento che ci connette alle sfide della produzione di massa e della conservazione nel corso dei secoli

cruciale della fisicità del libro e il suo profondo legame con la narrativa. In qualità di restauratore di materiali librari, il mio punto di vista privilegiato consente di esplorare le intricate sfaccettature di questo connubio. La fisicità del libro non è un mero involucro, ma un elemento che si integra con la narrazione, modellando l’esperienza di chi si avventura tra le pagine. Come restauratore, il mio ruolo è legato alla comprensione

stampa ha rivoluzionato la diffusione delle opere, ma ha anche introdotto nuove sfide nella conservazione, con materiali e tecniche meno duraturi. Riflettendo sulla natura unica dei libri e dei documenti, emerge un aspetto cruciale: essi sono beni culturali che richiedono il contatto fisico per essere pienamente fruiti. Nell’analisi della fragilità dell’oggetto libro, si scopre una ricca complessità. Il tatto può rivelare non solo la

SOMMARIO 46

consistenza della carta, ma anche le sottili sfumature delle tecniche di stampa e legatura impiegate. Inoltre, ogni intervento di restauro non solo deve preservarne la materialità, ma mirare anche al ripristino della funzione d’uso originaria. Questo aspetto è distintivo rispetto ad altri beni culturali come abiti, calzature e armature, i cui scopi cambiano radicalmente con il tempo e la musealizzazione. La conservazione non è solo una questione di preservare la materialità, ma anche di mantenere intatta l’esperienza tattile che questi oggetti culturali offrono. La letteratura per l’infanzia introduce una sfida ulteriore. L’uso di questi libri va oltre la normale consultazione; essi trascendono la componente testuale per diventare, soprattutto nella prima infanzia, un’esperienza sensoriale.

L’elemento tattile come esperienza sensoriale e il dilemma della conservazione

Nella società contemporanea, la distanza dalle nuove generazioni rispetto alla materialità del libro si fa sempre più evidente. La produzione in serie e le regole economiche prevalenti contribuiscono a diffondere libri di bassa qualità strutturale, specialmente nella letteratura scolastica. Tuttavia, la letteratura per l’infanzia rappresenta un’eccezione, in cui i libri non sono solo oggetti estetici, ma anche dotati di qualità materiali distintive.

Nella nostra epoca digitale, la fisicità del libro assume un signi-

ficato ancor più profondo, quasi un atto di resistenza contro l’effimero e il fugace. Come restauratore, mi trovo ad affrontare la sfida di mantenere viva la connessione tra il lettore contemporaneo e l’oggetto libro, tra la tecnologia moderna e l’arte tradizionale della stampa e della legatoria. Purtroppo, le alluvioni recenti che hanno colpito l’anno scorso la Romagna prima e la Toscana poi hanno evidenziato quanto basti poco per vedere gravemente danneggiate le nostre collezioni.

Impatto dell’alluvione: fragilità in situazioni di emergenza

L’alluvione del 2 novembre 2023 ha colpito duramente istituzioni culturali come la Biblioteca Tiziano Terzani, l’Archivio del Comune di Campi Bisenzio, l’archivio di questa stessa rivista e altre biblioteche e archivi toscani.

La necessità di conservare la memoria storica custodita negli archivi e nelle biblioteche ha reso evidente quanto, in un primo momento di emergenza, sia essenziale la solidarietà della comunità per mitigare i danni e avviare il percorso di recupero ma che richiede un impegno prolungato da parte delle istituzioni al fine del recupero del patrimonio al momento congelato e in attesa di ulteriori trattamenti.

L’esondazione ha lasciato il suo segno indelebile sulla Biblioteca Tiziano Terzani a Campi Bisenzio, con gravi danni sia ai volumi in sala di lettura che a quelli conservati nel magazzino librario. Circa 180 metri lineari di materiale sono stati danneggiati in modo irreparabile, l’Archivio del Comune di Campi

SOMMARIO 47
Gli spazi esterni di Villa Montalvo post alluvione

Zona accoglienza della Biblioteca Tiziano Terzani La valigia dei libri itineranti per l’iniziativa Piantiamola!

Bisenzio ha subito anch’esso notevoli danni, con circa 50 metri lineari di documenti completamente bagnati e infangati. La raccomandazione di imbustare e congelare al più presto la documentazione prioritaria ha consentito di evitare l’insorgere di ulteriori danni legati allo sviluppo delle muffe ma richiederà successivi costosi interventi di recupero.

In entrambi i casi, la fragilità degli oggetti librari si è manifestata in tutta la sua evidenza. La diversità d’uso dei libri per

su come la fragilità degli oggetti librari si intrecci con le decisioni pratiche e le sfide incontrate nella gestione di situazioni di emergenza. La solidarietà e il supporto della comunità emergono come fattori cruciali nel processo di ricostruzione di queste importanti istituzioni culturali. In questo dobbiamo ricordare il contributo fondamentale dei colleghi della Regione Toscana, dei Carabinieri del Nucleo per la Tutela del Patrimonio Culturale, della Soprintendenza Archivistica e Bibliografica

Riflettendo sulla natura unica dei libri e dei documenti, emerge un aspetto cruciale: essi sono beni culturali che richiedono il contatto fisico per essere pienamente fruiti

bambini e ragazzi, la loro predisposizione a danni irreversibili a contatto con l’acqua e il fango, sono diventati punti focali nelle decisioni di “salvataggio”.

La fragilità non è solo una caratteristica intrinseca del singolo volume, ma una variabile critica nella valutazione dell’impatto e nelle strategie di recupero in cui ogni oggetto è legato non solo ai materiali che lo costituiscono ma anche all’uso e al pubblico a cui è destinato.

Il restauratore si trova a operare in un contesto di emergenza, dove il tempo è un nemico implacabile. Le decisioni devono essere rapide e ponderate, considerando la fragilità come guida nel processo decisionale, offrendo una prospettiva privilegiata

della Toscana, dell’Archivio di Stato di Firenze e dell’Opificio delle Pietre Dure, che insieme al laboratorio di restauro della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze sono stati elementi determinanti nel coordinare le operazioni di soccorso e recupero, gestite grazie all’intervento di moltissimi studenti e volontari di protezione civile, tra cui è doveroso ricordare il collettivo di Fabbrica GKN.

Conservazione e consapevolezza nella società contemporanea

Nelle situazioni di emergenza si evidenzia la necessità di un approccio attento e ponderato nella gestione della fragilità

SOMMARIO 48
[Cartacei e salvati]

del libro nella società contemporanea. La cui consapevolezza non solo contribuisce alla conservazione materiale, ma plasma anche l’esperienza di lettura e la percezione del libro come tesoro culturale. La riflessione su queste considerazioni, integrate nelle decisioni quotidiane relative alla conservazione e alla gestione dei fondi bibliotecari, diventa cruciale per mantenere viva la preziosa connessione tra la materialità del libro e la sua narrazione nella trama del tempo.

Verso un futuro resiliente: la conservazione come impegno collettivo

La fragilità degli oggetti librari, esacerbata da eventi come l’alluvione, pone una sfida diretta alla nostra concezione di conservazione. La produzione in serie e le politiche economiche, spesso orientate alla riduzione dei costi, contribuiscono a diffondere libri e documenti di bassa qualità, destinati a una vita breve perché prodotti senza considerazione per la loro durabilità nel tempo.

Nel delineare un futuro resiliente, dobbiamo affrontare la disparità tra la crescente produzione di libri effimeri e la necessità di trasmettere alle nuove generazioni il valore e la durabilità degli oggetti libro. L’educazione svolge un ruolo chiave in questo contesto, con la necessità di promuovere una consapevolezza crescente sulla fragilità del patrimonio librario. La conservazione deve diventare un impegno collettivo che coinvolge istituzioni, comunità e singoli. Le istituzioni cultu-

rali, come la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, devono continuare a svolgere un ruolo di leadership nel promuovere pratiche di conservazione, non solo interventi di restauro, ma anche strategie a lungo termine per mitigare i rischi di danni, come la formazione di personale specializzato e la sensibilizzazione del pubblico. La partecipazione attiva alla salvaguardia del patrimonio librario, attraverso iniziative di volontariato e programmi educativi, può contribuire in modo significativo a preservare la memoria collettiva. Inoltre, il sostegno alle politiche culturali che favoriscono la produzione e la conservazione di libri di qualità è essenziale per creare un ambiente in cui la fragilità del libro è considerata e rispettata.

A livello individuale, ciascuno di noi può contribuire a questo impegno collettivo. La consapevolezza dell’importanza della fragilità e materialità del libro può guidare le scelte di acquisto e l’attenzione alla conservazione personale. Il rispetto per il valore intrinseco di un libro come bene culturale può essere trasmesso alle generazioni future, creando una cultura di apprezzamento e conservazione. In conclusione, la fragilità e la materialità del libro nella società contemporanea richiedono un approccio collettivo e proattivo alla conservazione. La consapevolezza, la collaborazione e l’impegno individuale sono chiavi per costruire un futuro in cui il patrimonio librario possa resistere alle sfide del tempo e delle circostanze, garantendo che le pagine del tempo siano tramandate alle future generazioni.

SOMMARIO 49
Volontari al lavoro nello spazio ragazzi della Biblioteca I primi libri messi in salvo, al primo piano della Biblioteca

Approfondimenti

Rinascere dopo l’alluvione

Le esperienze della toscana e dell’emilia romagna, gravemente colpite dalle alluvioni del 2023, testimoniano una forte volontà di risollevarsi dal disastro ma anche la necessità di ricevere adeguati supporti e finanziamenti.

Ricostruire la casa della cultura

Federica Petti, vicesindaca con delega alla scuola e alla cultura del Comune di Campi Bisenzio.

Quel due novembre 2023 rimarrà per sempre impresso nella mia mente, ma in realtà è una data che rimarrà incisa nella memoria di tutti noi campigiani. L’acqua che scorre, il fango e il suo odore, la paura di perdere tutto, la necessità di rimboccarsi da subito le maniche perché il tempo per piangere non può sostituire quelle ore preziose che servono per i primi soccorsi. Il telefono che squilla ogni secondo, l’ansia di ricevere una brutta notizia, un’ansia che non puoi permetterti perché devi pensare prima di tutto alla cittadinanza e solo dopo alle tue paure. Tante riflessioni si sono affastellate, ma i miei primi pensieri sono andati alla Biblioteca Tiziano Terzani, a Villa Montalvo, proprio lì dove il torrente Marina ha rotto il muro che lo arginava, proprio lì dove i libri sono stati travolti dalla furia dell’acqua. La biblioteca è stata per me casa, prima da studentessa e poi da docente di Lettere, da lettrice, da utente e anche da vicesindaca, perché il destino ha voluto che il mio ufficio si trovasse proprio lì, nella stessa struttura che ospitava la biblioteca. Mi perdevo volentieri tra gli scaffali, a girovagare apparentemente senza una meta, tra una pausa e l’altra. La sala studio è stata la custode degli studi matti e disperatissimi dei giovani e delle giovani di Campi Bisenzio e non solo, con quelle belle vetrate che ti facevano spesso “naufragar” nel dolce mare dei pensieri. Ma il mare è arrivato da noi, ed è stato come un uragano. I primi due giorni dopo la tragedia il mio posto è stato alla centrale operativa a coordinare gli aiuti insieme al sindaco Andrea Tagliaferri e a tutta la giunta. Sandra Gesualdi, direttrice della Fondazione Accademia dei Perseveranti, che gestisce su incarico del Comune i servizi della biblioteca, è andata immediatamente alla Montalvo, insieme ad alcuni colleghi: si sono trovati di fronte a una tragedia immane, difficile da descrivere a parole. Avevamo tanti progetti, volevamo riportare la nostra importante biblioteca al centro della vita cittadina, farne il cuore pulsante della cultura della città, perché questa è la sua funzione. Avevamo tante idee da condividere con le bibliotecarie, con la comunità: tutto spazzato via, in un istante. Dopo due giorni, mi sono messa gli stivali di gomma − dono di alcuni cittadini, perché la solidarietà

è stata immensa, anche attraverso piccoli gesti, anche nella disperazione − e sono corsa a vedere con i miei occhi ciò che mi ferisce ancora: fango ovunque, libri sommersi e gettati a chilometri di distanza, mobili infranti. La nostra biblioteca era in fin di vita, resistente ma agonizzante, in particolar modo il reparto più prezioso, quello dei libri per bambine e bambini, quello che custodiva sia le novità che i capolavori più importanti, e antichi.

In accordo con la direttrice abbiamo deciso di chiedere aiuto ai lavoratori della ex Gkn, per spalare e liberare i locali dal fango, perché i soccorritori della protezione civile erano impegnati nel salvataggio della cittadinanza. I volontari hanno formato una squadra speciale, che in pochi giorni ha salvato ciò che ancora si poteva salvare della nostra biblioteca, libro dopo libro, nonostante la loro precaria situazione personale, che ancora oggi ferisce la nostra città, con quei licenziamenti che spaventano e opprimono. Mentre ci accorgevamo, in mezzo a tanta solidarietà, che il pensiero non si fermava (e non si ferma!) è nata la campagna di raccolta fondi per ricostruire il nostro patrimonio culturale a cui stanno partecipando in tantissimi, soprattutto i bambini e le bambine. Prima il covid, adesso l’alluvione: come stare loro vicini? Come fare per non farli sentire soli, non ascoltati? Ecco che allora abbiamo creato un indirizzo mail, Generazione Giovani, al quale poter scrivere, per confrontarsi e raccontarsi. Il loro pensiero è andato spesso alla biblioteca: mi hanno descritto i tanti libri messi in salvo perché li avevano in prestito, nelle loro case, mi hanno suggerito i libri da dover ricomprare assolutamente, gli imperdibili, hanno mandato messaggi e disegni. La biblioteca è un’agorà, una piazza aperta e viva, accogliente. Come fare per ripristinare tutto questo? Come fare per garantire alla cittadinanza il nostro servizio? È giusto pensare alla biblioteca, quando ancora le persone sono fuori casa? Questa domanda mi ha spesso attanagliata in questi mesi, perché per me la risposta è ovvia, ma comprendo anche coloro che in questa tragedia mi dicono di pensare prima alle persone. La risposta della cittadinanza e la vicinanza alla nostra biblioteca mi hanno spinta a progettare la sua ripartenza, la sua rinascita. Tanto è stato l’aiuto, da parte della Regione, da parte degli altri Comuni, da parte delle scuole e dei cittadini e cittadine campigiane e non. Un’ondata di solidarietà che non mi aspettavo, forse perché

SOMMARIO 50
Biblioteca di Campi Bisenzio dopo l’alluvione

timorosa di questo egoismo a cui ci stiamo abituando, ma che forse non è reale: siamo molto di più, soprattutto quando ci ricordiamo di “restare umani”, come diceva Vittorio Arrigoni. Abbiamo avviato il progetto della biblioteca diffusa, sarà difficile non ritornare più nella nostra Villa Montalvo, ma non ci arrendiamo, non possiamo nè dobbiamo farlo. È una promessa. E la nostra nuova biblioteca sarà ancora più bella e accogliente, una piazza ancora più viva. Perché con la cultura non si mangia, ma si pensa, si sogna, si vive.

Cronache di quel novembre

Sandra Gesualdi, direttrice generale Fondazione Accademia dei Perseveranti.

Quel due novembre le previsioni meteo erano pessime. Da giorni, forti piogge erano annunciate su ogni canale di comunicazione, l’emergenza meteo era alta. Il cielo galleggiava plumbeo fin dalla mattina e il cielo sembrava quello gonfio di alcune tele di John Constable, il pittore delle nuvole. Le città avvolte dall’umidità e senza alcuno spiraglio di sole sembrano ripiegate su loro stesse, un po’ infelici, e svuotate di anima. Si fanno meno desiderare, appaiono più cementificate, nascondono i loro ciuffi vitali. Quel due novembre Campi Bisenzio era madida e fredda. Infradiciata dai rovesci novembrini che raramente regalano spicchi di colore. Eppure la quotidianità brulicava come al suo solito e saltando da una pozza all’altra, correva verso gli impegni del giorno. Dalla finestra del mio ufficio, che si trova nel Teatrodante Carlo Monni, gli ombrelli si perdevano nel campo della prospettiva della grande finestra che dà su piazza Dante. La sala del consiglio di fronte, come una palafitta di mattoncini rossi, a far da quinta alla vista, offriva un po’ di colore a tutto quel grigio impenetrabile. Pioveva inesorabilmente, una pioggerella fastidiosa e fitta. Alle diciassette il cielo decise di esplodere sulla cittadina pianeggiante distesa tra Firenze e Prato. Saltarono tutte le luci dei lampioni. La piazza sprofondò nel buio e da allora tutte le idrometeore piene di particelle vaporose e cristalli di ghiaccio, sospesi nell’atmosfera, si riversarono su di noi. Implacabili, potenti, senza tregua. Secchiate d’acqua, tutte insieme su Campi Bisenzio, come se il cielo avesse deciso di rompersi proprio e solo lì, su quel pezzetto di terra fiorentina. Saltarono i tombini, si allagarono i sottopassi. Corremmo sul palco. Era al buio. Sul tetto del teatro c’erano delle infiltrazioni e quando pioveva a scroscio, spesso delle piccole pozze si addensavano sul proscenio. Tre o quattro secchi per raccogliere la pioggia. Al buio, la platea era scossa dalle spietate gocce che centravano a ritmo i secchi. Anche nel foyer entrava acqua dalla piazza, il vento la spingeva dentro. «Buonasera, in biblioteca è saltata la luce. Gli utenti se ne stanno andando, noi che facciamo? – Chiudete tutto e andate via anche voi, sta piovendo fortissimo, ci riaggiorniamo domani, buona serata». Da allora a Villa Montalvo le luci non si sono più accese. Da allora c’è stato un prima e un dopo e ogni volta che prendo in

mano un libro lo annuso. Da allora sono stati quei certi giorni. Fatti di paura, smarrimento, adrenalina. A non sentir dolore. A correre a vedere. A respirare strade. A perdere di senso. A fare il possibile. A conoscere l’impossibile. Quella sera del due novembre cadde talmente tanta acqua nell’alta valle del Bisenzio che un’ondata di lava fluviale fece lievitare il fiume maestro, lo costrinse a tracimare e a respingere all’indietro i suoi affluenti. Una catastrofe. La Marina che di solito striscia leggera tra campi, fossati e sottopassi, dalla montagna scaraventò quintali di fango e onde su Villa Montalvo, la trafisse, spalancò i portoni e si spinse verso la città per sommergerla a tradimento. Fu una notte insonne, a lume di candela col cuore in gola, a controllare l’acqua scura salire nel salotto di casa.

Opera di Marco Lanza e Marina Arienzale dalla mostra “Inventario”

Intorno solo buio, telefoni spenti, connessioni saltate e nell’aria i rumori degli allarmi agonizzanti sfondavano un silenzio innaturale. Tutti sapevamo, quella notte, che sarebbe stato un disastro, ma non quel disastro. Poi la vita fa così, ti fa indossare ogni sua sfumatura e un impermeabile giallo per scivolare sulla città coperta dal fango. Era impossibile reggersi in piedi. Faceva freddo, ma beffardo il sole di cristallo ricomparve.Villa Montalvo rimase isolata per giorni. La Marina aveva rotto su di lei. Si era ingoiata migliaia di libri nella sua violenta corsa fuori dal letto, per risputarli a chilometri di distanza. Quelli rimasti aggrappati agli scaffali color pastello, erano impietriti nel fango. Erano commoventi, imbevuti di calamità. Vilipesi, gonfi, irriconoscibili. Il fango si era divorato migliaia di fiabe, parole scritte a colori, pagine per occhi fanciulli. La biblioteca Tiziano Terzani, al pian terreno dove si trovava il settore per ragazzi e ragazze, bambini e bambine, non c’era più. Spazzata via. Ma la vita è strana. Ti fa rimanere lì quando il mondo cade. A spalare quintali di fango liquido, madido. A cercare di salvare anche solo un libro in più. A mani nude, con l’odore acido di carta decomposta nelle narici. Sorretta dalla testardaggine di chi lì dentro sa dove sono le copie uniche di poesie lievi o di albi rari, o dalla nostalgia di chi li tra quelle sale ha iniziato a capire che la conoscenza salva. Lì, senza sentire la fatica a liberare fogli antichi con la forza di chi

SOMMARIO 51

è abituato a lottare, nelle fabbriche. Da quel due novembre abbiamo perso il pezzo più dirompente e germogliante di una comunità, la biblioteca. Ma visto tante mani nude spalare fango e farci largo.

Ai lavoratori della ex Gkn e a tutti i volontari e le volontarie che ogni giorno ci hanno guarito.

Piccoli grandi restauratori Felicita Festini Cromer, volontaria.

L’ondata di fango che ha devastato la biblioteca ospitata a Villa Montalvo ha distrutto e trascinato nel parco circostante tanti dei libri che erano conservati al piano terra. Quando la situazione è uscita dall’emergenza, che ci ha visto passare le giornate a spalare fango dalle abitazioni e dalle strade, ho provato a ricominciare a fare qualche passeggiata in quella zona con il mio cane Quick, che per diversi giorni si era aggirato frastornato, con le zampe nel fango, senza più riconoscere né luoghi né odori di tutto ciò che gli era prima familiare. Io e Quick frequentavamo spesso la biblioteca, e per tornare a camminare con lui ho scelto di percorrere l’argine del fiume Bisenzio, in direzione proprio del Parco di Villa Montalvo. Abbiamo cominciato a notare che i campi erano cosparsi di libri per ragazzi, conficcati nel fango, strappati, bagnati, deturpati, lesi nel loro essere: proprio questa è stata la sensazione che ho provato. Mi è parsa la rappresentazione di una forza bruta che aveva tentato di spazzare via la cultura, distruggerla, annientarla. Quei volumi tra il fango mi hanno fatto salire le lacrime agli occhi, mi hanno addolorato proprio come un bene caro perso per sempre. A causa dell’alluvione ognuno di noi ha perso anche quei libri letti a voce alta ai nostri figli, con i quali i nostri bambini sono cresciuti, con la possibilità di scegliere, in biblioteca, sempre la sezione più adatta alla loro età. Ho deciso di raccogliere alcuni di quei testi, che lì per lì mi sono parsi più facilmente salvabili − in realtà è stata spesso una valutazione un po’ troppo ottimistica

− e con Chiara e Alessandro Santoro, prete operaio, abbiamo pensato di proporne la cura ai bambini delle Piagge di Firenze. La comunità di base delle Piagge dà enorme valore alla cultura, alla scuola, ai libri: sono tante le iniziative organizzate, come il dopo scuola, la scuola per stranieri e la scuola per adulti. Ci sono la lettura biblica, la piccola casa editrice EdizioniPiagge, la biblioteca Ridare La Parola, un chiosco

dove acquistare libri usati, le escursioni del Camminalibro, solo per fare qualche esempio. I bambini della terza e quarta classe della scuola primaria, che abbiamo coinvolto in questo progetto sono quelli con i quali lavoriamo nel percorso verso la comunione, tutte le domeniche mattina: abbiamo proposto loro di prendersi cura di uno, due libri a testa, e di provare a salvarli, asciugandoli, pulendoli nel periodo dell’Avvento che ci avrebbe portati verso il Natale. Un dono da rendere alla comunità, una sorta di fioretto, come quelli che facevano i nostri nonni immersi in una cultura diversa, provando a salvare con l’amore dei piccoli gesti libri che sarebbero tornati a essere di tutti, restituendoli alla Biblioteca. I bambini hanno aderito con entusiasmo a questa sfida e le loro famiglie li hanno supportati nel restauro. In realtà il lavoro è stato arduo: molti libri si sono spappolati perché troppo bagnati, altri hanno comunque le pagine sciupate, rotte, macchiate e tutti, purtroppo, conservano un odore acre dal quale non riusciamo a liberarli. Non sappiamo se siamo riusciti nel nostro intento pratico, ma sicuramente ci siamo occupati con cura di un bene comune e abbiamo tentato di salvare uno strumento di cultura. Dopo più di due mesi abbiamo invitato i bibliotecari al Centro Sociale, e Ilaria e Claudio sono venuti a incontrare i bambini: è stato subito un turbine di sorrisi e commozione, entusiasmo, un riconoscersi immediato in una dimensione comune. I bambini ci hanno messo poco a riempire i bibliotecari di parole, a legger loro i libri asciugati, a fare domande sui numeri di inventario dei testi, e loro si sono subito lasciati coinvolgere e volentieri hanno collaborato a preparare anche le etichette per i barattoli di olive essiccate che i piccoli hanno raccolto alle Piagge e che proveranno a offrire per racimolare qualche euro da donare proprio alla Biblioteca per comprare libri nuovi! Finito l’incontro, abbiamo trovato ancora un po’

SOMMARIO
Vai al progetto Scoprilo in LiBeRWEB Il progetto “Di acqua e di luce” a cura della pittrice campigiana Linda Paoli: https://tinyurl.com/4mzy64tn
Approfondimenti
I piccoli restauratori della comunità di base delle Piagge

di tempo perché i ragazzi, correndo, potessero portare Ilaria e Claudio a vedere quanto è bella la loro casa sull’albero, dove a volte si rifugiano a sfogliare un libro. Nel momento dei saluti ci siamo detti arrivederci: presto ci organizzeremo e andremo a vedere il nuovo allestimento della Piccola Biblioteca presso il Teatro Dante.

Biblioteca comunale Manfrediana di Faenza: cosa è successo dopo l’alluvione Giulia Romualdi, bibliotecaria.

Marzo 2024: quasi 30 giovani, le ragazze e i ragazzi dagli 11 ai 16 anni del gruppo di lettura della biblioteca, dialogano in video chiamata con lo scrittore Melvin Burgess, un’occasione unica resa possibile da Associazione Equilibri. Febbraio 2024: narrazione e laboratorio a cura di Elisa Rocchi e Marianna Balducci, l’appuntamento con bambine e bambini dai 7 agli 11 anni è al completo, come tutti gli altri eventi dedicati ai giovanissimi che l’Associazione Culturale Barbablù ha offerto in questi ultimi mesi alla biblioteca Manfrediana. Gennaio 2024: più di un centinaio di persone nelle sale della biblioteca per la presentazione dell’ultimo libro di Paolo Nori e sala altrettanto gremita per il video racconto di Cristiano Cavina, Nadèl de ‘23: il primo Natale in Romagna dopo l’alluvione

La Biblioteca Manfrediana dopo l’alluvione di maggio 2023

Novembre 2023: il Cinema Sarti di Faenza è al completo per l’incontro con il pluripremiato Kevin Brooks, in città per incontrare e dialogare con le classi delle scuole secondarie a proposito della sua ultima opera, il tutto grazie ad Hamelin Associazione Culturale e alla casa editrice Giralangolo. Sono solo alcuni degli eventi organizzati negli ultimi mesi a Faenza, solo alcune delle personalità e associazioni che hanno fatto dono delle loro risorse e professionalità per sostenere la Biblioteca Manfrediana e la cittadinanza intera colpita dall’alluvione dello scorso 16 maggio, che ha messo a dura prova il territorio romagnolo. Centinaia i libri donati alla biblioteca per ricostruire le collezioni smembrate dalle acque, provenienti da concittadini, città vicine e anche case editrici, associazioni, librerie e scuole di città molto più lontane. Decine e decine sono stati i volontari che, fin dai primissimi giorni post alluvione e per le settimane a seguire, hanno dato il loro aiuto nei lavori più duri di ripristino della biblioteca, tanti faentini ma anche tantissime persone provenienti da tutta Italia. I messaggi di sostegno e conforto alla Manfrediana arrivati nel corso dei mesi ci hanno scaldato il cuore e lo spirito. Non si contano i panini, le torte, i taralli portati come dono in biblioteca nei giorni immediatamente successivi all’alluvione 1. https://www.manfrediana.it/category/eventi-manfrediana/

quando, insieme ai volontari, lavoravamo per mettere in salvo i libri perché, si sa, anche in situazioni difficili condividere un pasto riesce a riaccendere le energie. Nell’alluvione la Biblioteca comunale Manfrediana, che dista appena 300 metri dal fiume Lamone, ha perso le due sale poste a piano terra: la sala ragazzi rivolta alle bambine e bambini dagli 0 ai 12 anni e la sala che ospitava la collezione di letteratura moderna, spazi che tutt’ora non hanno trovato una nuova collocazione. I danni sono stati ingenti anche per quanto riguarda il patrimonio bibliografico: nelle due sale colpite dal fango si stimano più di 25.000 volumi andati persi o danneggiati irrimediabilmente. Dalle prime ricognizioni si stima un danno alle strutture di oltre 750.000 euro: al momento i soli fondi disponibili sono unicamente quelli provenienti da donazioni liberali. Ci sta a cuore sottolineare che immediato e particolarmente consistente è stato il contributo della Rete biblioteche vicentine. Dal post alluvione la biblioteca ha lavorato con grande energia per ripristinare le collezioni: sono stati catalogati all’incirca 5.900 nuovi volumi destinati alle sezioni colpite, quasi il triplo invece sono stati i libri salvati dall’acqua e ricollocati. Pochi mesi dopo il disastro, la Biblioteca Manfrediana ha riaperto le sale non alluvionate al pubblico, allestendo dei punti prestito negli spazi risparmiati dall’acqua. Contemporaneamente sono riprese le attività culturali, sia per il pubblico adulto che per le attività di promozione della lettura per la fascia 0-18 anni, consci del fatto che, pur nelle difficoltà degli spazi ancora da ripristinare e delle tante criticità che ne conseguono, era fondamentale poter essere vicini alla cittadinanza − Faenza conta 60.000 abitanti e una comunità territoriale di Unione di 100.000 residenti − offrendo un servizio vitale e diffuso. È nata così Bellezza Spalata, la rassegna di eventi culturali organizzata dalla biblioteca per essere vicina al suo pubblico nonostante il momento critico: il calendario degli eventi prosegue tutt’ora, gli appuntamenti sono a offerta libera e i fondi raccolti vengono destinati alla ricostruzione delle sale.1

Come detto in precedenza, siamo rimasti colpiti dalla generosità e solidarietà dimostrata da tutti i professionisti presenti nella rassegna (ma anche di nomi presenti in eventi off Bellezza Spalata), impegno che abbiamo intenzione di portare avanti nel tempo e che speriamo di arricchire sempre di più di nuove iniziative, incontri, spettacoli, in maniera da offrire un’offerta culturale variegata e al contempo compatta, viva e aperta alle esigenze di tutte le fasce di pubblico, nella speranza che la rinascita di Faenza e della Biblioteca Manfrediana possa essere davvero vicina.

SOMMARIO 53

2024

Rapporto sull’editoria per ragazzi

Prima parte: i sondaggi di LIBER

Relazioni e scoperte

Il mondo delle relazioni familiari e amicali e la ricerca del proprio spazio nel mondo sono i temi dei libri vincitori del Premio LiBeR 2023

Un ragazzo è quasi niente di Lisa Balavoine è il romanzo per adolescenti con cui Terre di mezzo ha inaugurato la nuova collana Slanci, dedicata ai giovani lettori, ed è il libro che apre questa annuale classifica, nata dalle segnalazioni della nostra giuria di esperti. Non l’unica migliore novità del 2023, perché il primo posto è condiviso con L’estate balena del veronese Nicola Cinquetti, premio Andersen alla carriera nel 2020. Un podio di qualità in cui le relazioni familiari trovano spazio e voce.

Nel romanzo di Balavoine, il sedicenne Romeo deve fare i conti con una madre anaffettiva e lo scarso dialogo in famiglia, è un ragazzo che si sente fuori posto ovunque, fuori dagli schemi e lontano da ogni stereotipo. Sa cosa il mondo si aspetta dai maschi, ma lui, in un succedersi di prosa e versi, ci fa capire che vuol esser maschio a modo suo, ascoltando musica vintage, portando i jeans stretti, odiando l’educazione fisica, amando la storia dell’arte e leggere e scrivere. Chiedendosi dove sia finito il suo testosterone, senza però andarselo a cercare.

Il libro di Cinquetti, uscito per i tipi di Bompiani e illustrato da Angelo Ruta, è stato anche finalista al premio Strega Ragazzi e Ragazze 2023 nella categoria 8+: L’estate balena racconta con sensibilità e garbo il mondo delle relazioni familiari e amicali attraverso gli sconvolgimenti emotivi di Carlo, un bambino di otto anni, nel tempo sospeso di un’estate. Una stagione particolare, perché la mamma sta aspettando la sorellina e tra piccoli accadimenti

di una vacanza, scontri con ragazzini e nuove alleanze, in un’alternanza di gelosie e affetti, quest’estate balena via.

Abbiamo un’altra doppietta al secondo posto: con sei preferenze ciascuno troviamo Vendesi casa d’artista di Ericavale Morello (Camelozampa) e Ottobre Ottobre di Katya Balen, romanzo illustrato da Angela Harding (Einaudi Ragazzi). In quest’ultimo continua l’approfondimento delle tematiche relazionali e familiari attraverso le vicende di una ragazzina undicenne cresciuta selvaggia in una foresta, insieme al padre che ama smisuratamente.

Sarà un incidente a rompere l’equilibro di una vita trascorsa in simbiosi con la potenza della natura: il ricovero del padre costringerà Ottobre a seguire la madre in città. Prenderanno l’avvio nuove relazioni, diverse esperienze, una vita inizialmente dissonante. Poi l’armonia verrà raggiunta.

Con l’albo dell’architetta, insegnante d’arte e illustratrice Ericavale Morello si cambiano registro e tematiche. Vendesi casa d’artista è un esilarante catalogo di una fantastica agenzia immobiliare in cui, con lanci pubblicitari intelligenti e ricchi di spirito, vengono presentate oltre venti case appartenute a grandi artisti. Ognuna di queste porta le caratteristiche peculiari dello stile del vecchio proprietario: la “Casa blu volante” per “coppie con la testa tra le nuvole”, per esempio, altro non può essere che la dimora di Chagall, “da prendere al volo!”. Un albo godibilissimo che può farsi strumento

54
I MIGLIORI LIBRI DEL 2023
SOMMARIO

TOP OF THE SPOT Scelti dagli esperti

7 voti

L’estate balena

Nicola Cinquetti

Bompiani

Un ragazzo è quasi niente

Lisa Balavoine

Terre di Mezzo

6 voti

Ottobre ottobre

Katya Balen

Einaudi Ragazzi

Vendesi casa d’artista

Ericavale Morello

CameloZampa

5 voti

Alfabeti naturali

Federica Buglioni, Luogo Comune

Topipittori

L’altalena

Britta Teckentrup

Uovonero

55 I MIGLIORI LIBRI DEL 2023
SOMMARIO

2024

originale anche per percorsi didattici divertenti e coinvolgenti.

Rimaniamo nell’ambito della divulgazione con uno dei due libri che occupano la terza posizione, Alfabeti naturali. Piccola guida all’osservazione della creatività dell’Universo, uscito nella collana Piccoli Naturalisti Osservatori di Topipittori.

Federica Buglioni ne è l’autrice e Luogo Comune l’illustratore. Il lettore viene invitato ad osservare la natura che ci circonda con uno sguardo diverso, attento alla bellezza delle forme che si ripetono, con ordine e armonia.

Come ha scritto Agata Diakoviez (LiBeR 140), “non esiste un unico punto di vista e imparare a riconoscere i pattern presenti nella natura, oltre a renderci degli osservatori più partecipi e consapevoli, è un’ottima preparazione alla complessità che ci circonda e che possiamo notare solo se qualcuno è capace di svegliare la curiosità che conduce all’incontro e alla scoperta”: Federica Buglioni ci è riuscita.

Torniamo agli albi illustrati con l’altro terzo classificato, L’altalena dell’artista Britta Teckentrup (Uovonero).

Una bella storia per bambini a partire dai cinque anni in cui l’altalena è luogo di incontro di vite diverse e apre a spunti di riflessione. Sentinella dei rapporti umani nelle varie fasi della vita, delle vicende dei bambini, del loro crescere, del passare delle stagioni, l’altalena immobile e silenziosa “guarda verso il mare e invita chiunque a sedersi. È un posto dove iniziano le cose.”

Terminiamo questo excursus sulla classifica degli esperti dei migliori libri del 2023 con una rapida rassegna del nutrito numero di titoli che occupano la quarta posizione e che meritano di essere segnalati. Cominciamo con quelli editi da Camelozampa, che dopo Vendesi casa d’artista, ha in catalogo altri due libri apprezzatissimi: Testa di ferro di Jean-Claude van Rijckeghem – la storia di una coraggiosa ragazza di diciotto anni che fugge da un destino segnato dalla volontà del padre arruolandosi nell’esercito di Napoleone,

nei panni di soldato – e Da qui si vede il mondo intero di Anne Koens e illustrato da Maartje Kuiper, una storia di amicizia e di ricerca d’identità che si sviluppa attraverso un caso da risolvere. La presenza in classifica di questi due autori di area nederlandese conferma la qualità di una letteratura di area nordica che, come ha scritto Matteo Biagi in queste pagine “appare sempre più riconoscibile, per la delicatezza e l’onestà intellettuale con cui affronta storie dense di questioni universali.

Che cosa significhi essere genitore e cosa essere figlio, come si affrontano la solitudine, la malattia e la morte sono questioni che, nelle mani di autrici e autori nederlandesi (e nord-europei in generale) vengono trattate con una profondità di introspezione che stupisce, soprattutto perché accompagnata da un senso aereo di leggerezza.”(LiBeR 139).

Troviamo poi Silvia Vecchini e il suo Mille briciole di luce (Il Castoro), il cui protagonista è un attualissimo Billy Elliott, un ragazzino che ama la ginnastica ritmica e imparerà a volteggiare seguendo se stesso, contro i giudizi facili e superficiali e i banali stereotipi. Katherine Rundell in Creature impossibili (Rizzoli) ci trascina in un mondo fantastico abitato da esseri mitologici con un fantasy dal ritmo serrato e tanti colpi di scena. Con Animali bellissimi (Il Barbagianni) ritroviamo una narrazione di impostazione catalografica: l’autrice e illustratrice Daniela Pareschi offre una originalissima classificazione del mondo animale che permette di unire specie lontanissime tra loro. Tutto grazie a criteri che rimandano a caratteristiche peculiari (e spesso divertenti: “Quelli che hanno le corna”, “Quelli che dormono molto”...) e spiegazioni accurate e scientifiche.

La classifica dei migliori libri 2023 secondo gli esperti della giuria di LiBeR https://tinyurl.com/3nvuc3r9

La classifica completa dei libri che sono stati segnalati dalla nostra giuria di esperti è consultabile in LiBeRWEB.

56
I MIGLIORI LIBRI DEL 2023
Vaialla classifica Scoprilo in LiBeRWEB
SOMMARIO

Parole rare e sconosciute

Intervista a Nicola Cinquetti a cura di Nicoletta Gramantieri

N.G. L’estate balena è un romanzo in qualche modo coraggioso. Mi pare che sovverta in stile, tempo, ritmi, scrittura, un canone che sembra essere condiviso nella letteratura attuale per l’infanzia del nostro paese, che prevede spesso un certo umorismo ammiccante, un ritmo incalzante e avvenimenti inaspettati. Qui l’incedere è approntato alla lentezza, gli eventi sono quotidiani e c’è spazio per una riflessione che appartiene ai personaggi e non al narratore. Quanta intenzionalità d’autore c’è in questo?

N. C. Non conosco in maniera approfondita l’attuale produzione di libri per l’infanzia, per cui non posso attribuirmi un’intenzione divergente: quando scrivo un romanzo, non sono mosso dal desiderio di smarcarmi, di cercare strade alternative rispetto a quelle battute; piuttosto, seguo la mia strada, cercando di raccontare le cose che conosco bene e che in qualche misura mi appartengono; e privilegiando sempre – perché questa è la mia cifra di scrittore – la dimensione dell’interiorità e l’attenzione alla forma. Ne emergono in genere storie lente, soprattutto quando mi muovo sul piano realistico, come nel caso dell’Estate balena, dove accadono pochi fatti e l’azione cede il passo alla contemplazione. Sentirle dire che il romanzo le sembra in qualche modo coraggioso mi fa molto piacere, ma il coraggio, in verità, più che a me va attribuito all’editore che ha scelto di pubblicarlo.

N.G. Mi sembra che il romanzo si inserisca, in qualche modo, in un percorso che fa riferimento alla tradizione letteraria italiana. Leggendolo non si può non pensare all’Agostino di Moravia, a L’isola di Arturo della Morante e anche all’Ernesto di Saba.

N. C. Il ritmo narrativo, un certo rifuggire a effetti dirompenti, un lessico che non rinuncia alla complessità, il porgere leggero di descrizioni minute mi sembra che avvicini il suo romanzo a quella che è una tradizione consolidata, ma non presente nella nostra letteratura per l’infanzia. Pensa che il suo scrivere abbia debiti e legami con i modi, gli stilemi e l’andare dei classici della letteratura del nostro paese?

Come lettore, io ho sempre amato i narratori italiani, attratto dalle storie e soprattutto dalla scrittura, dalla capacità di restituire, con l’uso sapiente della parola, la verità dei sentimenti. I nomi dei miei autori sono quelli di Berto, Buzzati, Calvino,

Campanile (un umorista lieve e surreale, certo, ma capace anche di inventarsi un romanzo poetico come Benigno), e potrei continuare in ordine alfabetico fino a Parise, Pavese e Tobino. Se invece dovessi indicare il titolo di un libro che sento risuonare nelle pagine dell’Estate balena, citerei Tempi memorabili di Cassola, un romanzo di cose minime e nello stesso tempo eterne. Sempre parlando di debiti e legami del mio romanzo, vorrei aggiungere anche tre titoli di romanzi italiani per ragazzi che mi sono altrettanto cari: Tea Patata di Donatella Ziliotto, Re Mida ha le orecchie d’asino, il più filosofico dei romanzi di Bianca Pitzorno, e L’estate gigante di Beatrice Masini, un libro che ho voluto omaggiare anche nel titolo.

N.G. Tutti sanno che lei è insegnante e che ha una formazione filosofica e pedagogica. La storia che ha scelto di raccontare, le caratteristiche di Carlo, bambino riflessivo, ubbidiente, curioso del mondo, ascoltatore, privo di quella spinta vitalistica e un po’ sbruffona che appartiene a tanti personaggi della nostra letteratura, non compreso pienamente dagli adulti che lo circondano (ma solo perché non ci può essere piena comprensione fra il mondo dei grandi e quello dei piccoli), un po’ alieno da un’immagine d’infanzia che preferisce i transformers ai beluga e che fatica a realizzare la dimensione di tristezza che appartiene all’infanzia stessa, porta il lettore bambino a contatto con una dimensione altra, alternativa rispetto a quell’immagine di infanzia sorridente, chiassosa, prepotente che, forse , risponde solo alle aspettative degli adulti.

Quella che lei racconta, a grandi e piccoli, è una visione d’infanzia stratificata e complessa, che trova spazio sia nelle sue produzioni per piccoli sia nelle bellissime composizioni, che per piccoli non sono, delle Poesie di via Bisenzio. Dove ha le radici questa visione?

N.C. Da bambino sentivo di essere molto diverso dai bambini che vedevo muoversi nei film, nei telefilm, nelle pubblicità e negli altri scenari dove erano rappresentati. Solo nei libri, in qualche felice occasione, mi poteva capitare di imbattermi in qualcuno che mi corrispondesse.

Sentivo anche, per fortuna, che il problema non ero io: quei bambini immaginari, già allora sorridenti, chiassosi e disinvolti, avevano poco a che fare anche con i miei amici e compa-

57 I MIGLIORI LIBRI DEL 2023
SOMMARIO

La giuria di LiBeR

Claudio Anasarchi, bibliotecario documentalista

Flavia Bacchetti, docente di Letteratura per l’infanzia, Università di Firenze

Selene Ballerini, bibliotecaria documentalista

Elena Baroncini, giornalista

Domenico Bartolini, esperto di letteratura per l’infanzia

Giuseppe Bartorilla, bibliotecario

Dina Basso, libraia

Ilaria Belvedere, bibliotecaria documentalista

Paola Benadusi Marzocca, giornalista

Emma Beseghi, docente di Letteratura per l’infanzia, Università di Bologna

Matteo Biagi, insegnante e blogger

Alice Bigli, libraia

Fausto Boccati, libraio

Pino Boero, docente di Letteratura per l’infanzia, Università di Genova

Francesca Brunetti, bibliotecaria, INAF Arcetri

Cristina Busani, studiosa di letteratura per l’infanzia

Marnie Campagnaro, docente di Teoria e storia della Letteratura per l’infanzia e della biblioteca, Università di Padova

Angela Catrani esperta di letteratura per l’infanzia

Elena Corniglia, consulente di letteratura per l’infanzia presso Area Onlus di Torino

Angela Dal Gobbo, insegnante e studiosa d’illustrazione

Vichi De Marchi, giornalista e scrittrice

Adolfina De Marco, esperta di promozione della lettura

Ermanno Detti, scrittore

Agata Diakoviez, libraia

Roberta Favia, blogger

Emilia Ficarelli, esperta

Nicola Galli Laforest, studioso di letteratura per l’infanzia

Carla Ghisalberti, blogger

Grazia Gotti, studiosa di letteratura per l’infanzia

Nicoletta Gramantieri, bibliotecaria

William Grandi, docente di Pedagogia della narrazione, Università di Bologna

Francesca Romana Grasso, pedagogista

Maria Grosso, studiosa di letteratura per l’infanzia

Antonella Lamberti, bibliotecaria documentalista

Chiara Lepri, ricercatrice, Dipartimento di Scienze della Formazione, Università degli Studi di Roma Tre

Federica Mantellassi, bibliotecaria documentalista

Carlo Martinelli, giornalista

Eros Miari, esperto di promozione della lettura

Luigi Paladin, psicologo, bibliotecario, studioso di letteratura per l’infanzia

Giordana Piccinini, studiosa di letteratura per l’infanzia

Rosella Picech, studiosa di letteratura per l’infanzia

Riccardo Pontegobbi, studioso di letteratura per l’infanzia

Caterina Ramonda, bibliotecaria e blogger

Fernando Rotondo, studioso di letteratura per l’infanzia

Tiziana Roversi, esperta

Carla Ida Salviati, studiosa

Beniamino Sidoti, esperto di promozione della lettura

Silvana Sola, esperta di illustrazione

Francesca Tamberlani, giornalista e blogger

Marcella Terrusi, esperta di letteratura per l’infanzia

Manuela Trinci, psicoterapeuta infantile

Rita Valentino Merletti, studiosa di letteratura per l’infanzia

Federica Velonà, studiosa di letteratura per l’infanzia

Gabriela Zucchini, studiosa di letteratura per l’infanzia

gni di scuola – i bambini reali con cui trascorrevo le giornate. Chissà. Forse questo scarto deriva dal fatto che le rappresentazioni e le narrazioni, anche quando non sono mosse da qualche interesse prettamente adulto (economico o ideologico), tendono sempre a evidenziare l’eccezionale e lo straordinario, lasciando nell’ombra quello che invece è comune e ordinario. Dal mio punto di vista di scrittore, però, non c’è bambino la cui esperienza non meriti di essere raccontata.

Come scrittore, non trovo interesse nei bambini prodigio. Quello che cerco, piuttosto, è la dimensione prodigiosa della normalità. Può sembrare strano, ma in fondo, già da bambino, a Pippi Calzelunghe preferivo Tommy e Annika.

N.G. Carlo, il personaggio principale, sembra cercare il senso del mondo, della vita, degli eventi quotidiani, nelle parole, nell’uso, nell’etimologia e nel senso individuale che gli eventi rendono alle parole stesse. Carlo fa riferimento ai termini parole-perle e parole-stelle che appartengono alla sua maestra, maestra che afferma che le collane più belle di parole sono quelle dei poeti. Quanto il suo essere poeta influisce sul costruirsi delle storie che racconta? E quanto le parole finiscono per definire la narrazione?

N. C. Le parole, per un bambino, sono la via regia di accesso alla realtà. Carlo, come tutti i bambini, lo intuisce e cerca di raccogliere le parole rare e sconosciute e di fissarle bene, come un collezionista scrupoloso. Ma le parole sono anche un formidabile strumento di gioco. Sempre a portata di mano e inesauribile.

Nei momenti di vuoto o di attesa, quando incombe la noia, Carlo gioca con le parole, le combina e le scombina, cercando e trovando legami e significati. Può capitare, poi, inaspettatamente, che poche parole messe insieme facciano vibrare qualche corda nascosta nell’anima.

Il gioco, allora, si apre alla poesia. E si spalanca un altro universo di possibilità di espressione. Nell’Estate balena c’è questo silenzioso percorso dalla parola al gioco alla poesia. Quanto a me, mi sento sempre più a mio agio nella poesia che nella prosa, e nei libri di narrativa entro sempre con uno sguardo poetico, che si traduce in una scrittura attenta ai suoni, ai ritmi e alle risonanze delle parole. Anche perché, detto prosaicamente, non essendo particolarmente abile nella costruzione delle trame, cerco di recuperare punti con quello che meglio so fare.

Scoprilo in LiBeRWEB

Intervista di Gabriela Zucchini a Lisa Balavoine

https://tinyurl.com/bdcruxwp

Intervista di Nicoletta Gramantieri a Nicola Cinquetti

https://tinyurl.com/yck8p6an

58 I MIGLIORI LIBRI DEL 2023
2024
SOMMARIO

La parola che ci libera

Intervista a Lisa Balavoine a cura di Gabriela Zucchini

Lisa Balavoine, nata e residente ad Amiens, nel Nord della Francia, insegnante con la passione per la musica, la fotografia e la lettura, dopo un primo romanzo di successo per adulti, Éparse (Lattès, 2018), con Un ragazzo è quasi niente, che apre la collana YA Slanci di Terre di Mezzo, si cimenta in un racconto sulla complessità del mondo adolescenziale. Romeo, il protagonista sedicenne, è alla ricerca del suo posto in un contesto maschile brutale nel quale non si riconosce. E si interroga in modo critico sul concetto tradizionale di mascolinità, sull’amicizia, l’amore, la solitudine, ma anche su problematiche sociali come il bullismo e il revenge porn. La sua è una storia sulla parola e sul silenzio, sulla capacità generativa dell’adolescenza, in grado di tracciare nuovi percorsi identitari e relazionali, e della parola, capace di esplorare altre possibilità. L’autrice coniuga brevità e musicalità: frammenti, microfiction, flussi di coscienza, una rapida successione di immagini che velocemente ricostruiscono la trama di una storia. Per meglio capire le ragioni del successo del suo romanzo “ado”, le abbiamo posto alcune domande.

G.Z. Un ragazzo è quasi niente è il suo primo romanzo per adolescenti. Come è arrivata alla letteratura per adolescenti?

rerà a conoscere e a trascendere.

G.Z. Romeo è alla ricerca di sé stesso, della propria autenticità. Non si riconosce nei modelli maschili dominanti, difende la propria fragilità e sensibilità, e ascolta quello che gli altri non sentono: “la bellezza”. Che cos’è per lei la bellezza dal punto di vista letterario?

L.B. Come lettrice, ciò che trovo bello in letteratura è la sincerità. È sentire l’essere umano dietro la persona che scrive. Credo che la bellezza letteraria sia anche un linguaggio singolare, un respiro, qualcosa che trasporta. E soprattutto è un modo di guardare il mondo, le persone. È guardare l’altro lato dello specchio.

L.B. Non avevo mai pensato di scrivere per adolescenti. È stata una editor, che considerava la mia scrittura visiva e poetica, a propormi di scrivere un romanzo per adolescenti. Consapevole della difficoltà, ho accettato la sfida. Incontro adolescenti ogni giorno, e li considero una grande fonte di ispirazione.

G.Z. Che cos’è per lei la letteratura giovanile? E cosa significa scrivere libri Young Adult?

L.B. Credo che la letteratura giovanile sia un’incredibile fonte di inventiva e rinnovamento, sia per gli argomenti che affronta, sia per il modo in cui li racconta. A differenza della letteratura “per adulti”, la letteratura giovanile apre tutti i campi possibili, affronta tutti i temi, utilizza tutte le forme narrative. È una letteratura molto più libera, in costante movimento, per un pubblico anch’esso in movimento. È un modo per offrire agli adolescenti uno specchio del mondo e dire loro che possono agire su questo mondo, farlo evolvere, trasformarlo. È una letteratura piena di speranza.

G.Z. La scelta del nome del protagonista, Romeo, rinvia immediatamente ad una influenza shakesperiana. Quali sono le ragioni di questa scelta?

L.B. Amo infinitamente Shakespeare, uno scrittore affascinante che affronta tutte le emozioni umane. E chiamare un personaggio Romeo significa necessariamente mettergli sulle spalle un peso, un destino. Volevo che il mio eroe ereditasse qualcosa di doloroso. C’è qualcosa di tragico in lui, che impa-

G.Z. Quanto ha inciso la sua esperienza di insegnante nella stesura di questo romanzo?

L.B. Come insegnante, e anche come genitore, mi sono confrontata con situazioni di molestie e brutalità quotidiane. Ho scritto questo libro perché non ho armi per affrontare simili situazioni, se non le parole. Un ragazzo è quasi niente è un romanzo sulla parola che libera. Romeo impara a poco a poco a uscire dal suo silenzio e ad aprirsi agli altri. E sarà la parola a liberarlo.

G.Z. Il suo romanzo è scritto in versi liberi, che si alternano a narrazioni simili a flussi di coscienza. Come nasce questa scelta stilistica?

L.B. Amo la poesia e, soprattutto, amo variare le forme di scrittura. Trovo che i versi consentano di esprimere in poche parole un’emozione forte, visiva, profonda. E poi non sono un’autrice di forme lunghe, sarei incapace di scrivere testi lunghi! Anche i miei libri per adulti sono scritti sotto forma di frammenti, capitoli brevi. Mi piace la brevità, l’economia delle parole, arrivare al punto, alla forma grezza. Ho scelto di alternare versi e prosa perché penso che l’adolescenza sia un periodo di costante ricerca, che sfocia spesso in modalità espressive originali, talvolta contraddittorie. Il mio personaggio stesso è diviso tra la poesia del momento e il flusso debordante dei suoi pensieri.

G.Z. La sua scrittura è caratterizzata da una contaminazione di linguaggi: letterari, musicali, visivi. È un modo per arrivare più direttamente ai giovani?

L.B. Amo tutte le arti, la fotografia, il cinema, la musica. Per me si tratta di una sola e stessa scrittura, quella delle emozioni. Tutto comunica. Desideravo tradurre tutto questo in parole, perché questo romanzo fosse letto, ma anche visto, ascoltato. G.Z. Può parlarci dei suoi futuri progetti di scrittura?

L.B. Dopo aver pubblicato un altro romanzo per adolescenti (Comme nous brûlons, sul tema del corpo) sto ora lavorando a un testo per adulti. Mi piace alternare questi due tipi di scrittura. Quando scrivo per adulti penso soprattutto a me stessa, quando scrivo per adolescenti penso soprattutto ai lettori.

59 I MIGLIORI LIBRI
2022
DEL
SOMMARIO
Lisa Balavoine

I bambini vedono cose invisibili ad altri

Dai segreti seppelliti in giardino alla magia dell’amicizia, un viaggio tra scrittura e libri molto amati di Nadia Terranova

Quando avevo otto anni andai da mia nonna e le confidai che mi sentivo angosciata, intristita per un turbamento che non riuscivo bene a definire.

Se si trattava di nubi o pozze oscure, sapevo di potermi rivolgere soltanto a lei. Soltanto con lei potevo parlare dei dispiaceri che affliggono i bambini senza dover affrontare la preoccupazione che avrei avuto con chiunque altro: sarà in grado di sostenere le mie tempeste?

mi incupiva, era sapiente ma non giudicava e non si preoccupava né esageratamente né troppo poco, non mi lasciava sola con l’onere di dovermi preoccupare anche della sua reazione. Mi rivolsi a lei con tutta la franchezza possibile e le dissi: ho un segreto che mi appesantisce il cuore.

come è accaduto nel mio nuovo romanzo, Scintilla (Mondadori Ragazzi), con il suo protagonista Antonio.

I bambini vedono cose che gli altri non vedono, mi sono ripetuta tutte le volte che ho sbirciato dentro un segreto insieme alle parole di mia nonna, e l’ho seppellito con cura dentro la terra, ovvero dentro le mie pagine.

In quella scena c’è tutto, comprese le cinque parole chiave che ho scelto per questa lecture: i segreti che seppelliamo quando scriviamo e riesumiamo quando leggiamo; la soglia tra reale e irreale, nella quale finiamo quando decidiamo di credere al mondo invisibile suggerito da un romanzo; il confine tra immagini e lessico, l’istantanea della bambina che si china e le parole che sta dicendo alla terra; la crescita segnata da alcuni episodi, come questo, che si fanno iconici; l’amicizia, ovvero il primo sentimento di amore che incontriamo nella vita, che però a volte non basta a farci sentire meno soli.

Segreti

I grandi erano fragili. Non come i bambini, che non si rompevano mai. I grandi andavano in frantumi per un nonnulla, si ammalavano, litigavano, piangevano, si separavano. Morivano. I bambini invece erano fortissimi: sapevano tutto, vedevano ogni dettaglio e vedevano pure oltre la realtà, eppure non crollavano mai, continuavano a giocare, correre, respirare. Anche quando il mondo intorno a loro si crepava e si infrangeva, loro non perdevano di vista le cose davvero importanti. Tra tutti gli adulti che avevo intorno, l’unica forte come un bambino era mia nonna.

Nonna mi guardò con serietà. I suoi occhi mi attraversarono dentro, centrando quel punto che io non riuscivo a vedere. Poi, continuando a preparare la cena, rispose: vai in giardino e scava fra le piante, confida il tuo segreto alla terra, ricopri la buca e non ci pensare più.

Scrivo con la consapevolezza e gli strumenti di un’adulta, ma sono sempre la bambina che si chiude in camera per sapere come andrà a finire la storia

Soltanto lei, se le confessavo di aver avuto un presentimento, una visione, di aver fatto un sogno inquietante, anziché esortarmi a tenere i piedi per terra, deridermi o fingere di credermi per liquidarmi in fretta, mi guardava dritto negli occhi e rispondeva: i bambini vedono cose che gli altri non vedono.

Soltanto a mia nonna potevo rivolgermi per ricevere la soluzione al problema che

La sera d’estate era tiepida, i fiori si aprivano al crepuscolo. Quando uscii, il gatto della nostra vicina sgusciò via, tra le maglie della rete che separavano il giardino di nonna dal suo. Mi avvicinai al mio angolo preferito, all’ombra delle belle di notte appena sbocciate, mi guardai intorno e, certa di essere davvero sola, mi chinai a scavare la buca. Negli anni, le volte in cui ho ripensato a quell’episodio sono innumerevoli. È diventato iconico non solo della mia scrittura per l’infanzia ma della mia scrittura tout court, ovvero del mio modo di stare al mondo, della mia postura: scrivo con la consapevolezza e gli strumenti di un’adulta, ma sono sempre la bambina che si chiude in camera per sapere come andrà a finire la storia. Quando non scrivo in prima persona come un bambino, la mia terza persona si incolla comunque a quel bambino che sto proiettando oltre me,

Dal giorno in cui seppellii il mio segreto in giardino, ogni volta che mi affacciavo, specialmente di sera, quando la luce declinava e il pomeriggio si faceva tardo, ricordavo quel gesto. Nonna si dedicava a innaffiare le piante e io dietro di lei, come un fantasma in miniatura, seguivo il suo rito d’acqua posando gli occhi da una siepe all’altra, sempre nello stesso ordine, sempre con la stessa frequenza. Quando era il turno delle belle di notte, salutavo il segreto che avevo seppellito alla loro ombra e poi dimenticato: il trucco aveva funzionato così bene che il mio piccolo dolore era svanito, assorbito dalle radici e dalle profondità del terreno. Non era più nel mio cuore a pungermi e darmi fastidio.

Sono passati gli anni, sono diventata grande, le estati a casa di nonna si sono accorciate, le mie visite si sono fatte sempre più brevi. Nonna invecchiava, faceva fatica a curare il giardino, le belle di notte non erano più rigogliose come un tempo. Le piante più fragili e bisognose di cure a poco a poco ci lasciavano, ma

60 [Lectures]
SOMMARIO

Premio Ceppo

Infanzia e Adolescenza

A Nadia Terranova il riconoscimento collegato al Ceppo Ragazzi, che quest’anno si fa in tre!

La scrittrice Nadia Terranova ha vinto il Premio Ceppo per l’infanzia e l’adolescenza 2024 “per la sua scrittura nutrita di pensiero ed empatia, attraverso la quale pone al centro la dignità intellettuale dei giovani, fatta anche di disobbedienza e scorrettezza, della sconvenienza delle loro verità. Terranova ha fiducia nei bambini e nei ragazzi, nella loro libertà di crearsi un personale giudizio critico, di muoversi tra scelte autonome e consapevoli, che comprendono anche errori, storture e fragilità”, scrive nella motivazione Ilaria Tagliaferri, coordinatrice scientifica di questa sezione del Premio. Realizzato con il sostegno delle Fondazioni Caript e Chianti Banca, al Premio è collegato anche quest’anno il Premio Ceppo Ragazzi, rivolto alle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado: i ragazzi, che hanno realizzato le recensioni più significative ai libri della scrittrice e ai classici da lei consigliati, sono stati premiati il 4 e il 5 aprile alla Biblioteca San Giorgio del Comune di Pistoia, partner del progetto. I titoli recensiti per la primaria sono: Il mare dappertutto (Elle Edizioni), Aladino e la lampada magica (con Lorenzo Mattotti, Orecchio Acerbo 2020), Casca il mondo: gli scossoni della Terra spesso arrivano fino al cuore (con Laura Fanelli, Mondadori Ragazzi, 2016), Omero è stato qui (Bompiani 2019, finalista allo Strega Ragazzi), Il cortile delle sette fate (Guanda 2022). Per la secondaria di primo grado: Il segreto (Mondadori

loro resistevano. Estate o inverno, prima di andare via dalla casa sulla collina, mi affacciavo sempre in giardino a salutarle. Poi nonna morì.

Io, mia madre, le mie zie e i miei zii svuotammo la sua casa per metterla in vendita. Aprivamo gli armadi, i cassetti, i mobili di una vita intera, e ogni tanto ci dovevamo fermare perché ci commuovevamo e sentivamo che lei ci guardava da un quadro o da una parete, accompagnando i nostri gesti e le nostre scelte. Tenni per me poche cose: alcuni vestiti che indosso ancora perché portavamo la stessa taglia, qualche soprammobile,

2021), Le nuvole per terra (Einaudi Ragazzi 2015), Bruno: il bambino che imparò a volare (Orecchio Acerbo 2012), La frontiera raccontata ai ragazzi che sognano un mondo senza frontiere (con Alessandro Leogrande, Feltrinelli 2021). Per la secondaria di secondo grado: Trema la notte (Einaudi, Premio Vittorini), Gli anni al contrario (Einaudi 2015), Addio fantasmi (Einaudi 2018, finalista al Premio Strega), Non sono mai stata via: vita in esilio di María

Nadia Terranova

Zambrano. Le parole chiave estrapolate dalla sua opera, con l’aiuto di LiBeR database, sono state proposte ai ragazzi che hanno scritto anche degli elaborati su di esse, “Le parole del Ceppo ragazzi per star bene”, anch’essi premiati. Sempre basandosi su tali parole e LiBeR database, è stata realizzata una bibliografia intitolata “I libri del Ceppo Ragazzi per star bene” che sono stati animati alla libreria Giunti al Punto di Pistoia dal 6 all’11 aprile (Info: www. premioceppo.it; www.nadiaterranova.net)

Paolo Fabrizio Iacuzzi, Presidente e direttore del Premio Internazionale Ceppo

un foglietto di carta su cui, con la sua inconfondibile calligrafia, aveva appuntato il mio numero di telefonino. Lo porto sempre con me, in una tasca segreta della borsa.

Prima di uscire da quella casa per l’ultima volta, andai in giardino per congedarmi anche dalle belle di notte. Il vento mosse i cespugli e i fiori appena sbocciati e per un istante vidi mia nonna sullo sfondo del cielo e del mare, mentre il mio segreto echeggiava ovunque. Nonna mi raccontava poche storie, posso contarle sulla punta delle dita: una era Orecchie d’asino. Credo che

tutti voi la conosciate, in una delle sue versioni orali o scritte. Narra di un principe o di un sovrano, a volte addirittura il re Mida in persona, che ha le sembianze di un uomo e le orecchie di un asino: in certe versioni la sua deformità è congenita, in altre arriva come una punizione o una maledizione. A volte le sue orecchie sono nascoste sotto un cappello o una folta capigliatura, altre il popolo le vede ma è comunque diffidato dal parlarne. Come avviene in altre fiabe, la verità è sotto gli occhi di tutti, ma nessuno può dirla: il potere non lo consente. Almeno finché qual-

61
SOMMARIO

cuno, di solito una persona umile, un contadino o un pastore, che non ce la fa più a tenersi la verità tutta per sé, scava una buca in un bosco o in un canneto e, prima di ricoprirla, urla il segreto. Ma le radici parlano, i fiori sbocciano, le foglie crescono: il vento comincia a

Ci sono una bambina che non sono io, una nonna che non è la mia e un segreto che non è il mio. Miei sono invece il giardino, il cespuglio di belle di notte, l’adunata delle ombre che smettono di fare paura e cominciano a diventare qualcos’altro, una pletora di creature delle colline, una folla di presenze che

sussurrare o addirittura a urlare ciò che doveva essere tenuto nascosto. Ora so che, quando confidai a mia nonna di avere un segreto che mi opprimeva il cuore, lei mi rispose chiamando a raccolta tutta la sapienza che aveva a disposizione: quella delle storie che centrano la realtà attraverso l’irrealtà. Nella storia di Orecchie d’asino, il segreto taciuto per volontà del potere non viene sepolto ma consegnato alla terra, in un patto animista tra l’uomo e la natura. E la natura non tradisce la sua missione. Restituisce la realtà al mondo umano dopo averla trasformata attraverso la celebrazione di un rito.

Soglia

Dopo la morte di mia nonna e il commiato definitivo dall’angolo di terra in cui avevo seppellito il mio segreto, feci l’unica cosa che so fare con i pensieri che non ne vogliono sapere di abbandonarmi: trasformarli in storie.

Non era importante quale fosse segreto, né era importante raccontare di me o di mia nonna: volevo fissare sulla pagina un fermo immagine, una bambina in un giardino mentre scava una buca per alleggerirsi il cuore. È un atto di fiducia, un gesto sacro e mistico, una comunione totale con il creato. È ciò che più mi importa nella scrittura: l’individuazione della soglia dentro cui cade un personaggio, segnando un prima e un dopo. Così sono nate le prime pagine del romanzo Il segreto (Mondadori 2021).

lo stava interpretando: è successo con Bruno il bambino che imparò a volare (Orecchio Acerbo 2012), il mio primo libro, che è anche un omaggio all’infanzia dello scrittore ebreo polacco Bruno Schulz, autore del magnifico Le botteghe color cannella. L’illustratrice Ofra Amit viveva a Tel Aviv, non ci eravamo mai incontrate, mai sentite, fu Fausta

protegge e può curare. Il mistero era troppo grande per essere raccontato solo dalle parole, aveva bisogno di essere custodito dalle illustrazioni, da una storia parallela che avrebbe seguito una serie di eventi arcani senza doverli spiegare o piegare al raziocinio. Le illustrazioni avevano un compito preciso: esplorare il mondo invisibile che circonda il nostro quotidiano.

Decisi di seguire le vicende della bambina – quelle sì, le avrei raccontate con le parole, e di lasciare ciò che non si poteva dire alle visioni di un’illustratrice di cui mi fidavo al punto da potermi affidare, Mara Cerri. Non avevamo mai lavorato insieme, farlo significò innanzitutto conoscerci, dirci delle cose attraverso i capitoli che scrivevamo e illustravamo, ciascuna a casa sua, nella sua città, con i suoi segreti e le sue direzioni. Se oggi Mara e io siamo come sorelle, è perché una volta abbiamo scritto in parallelo due storie che sono una soltanto.

Confine

Scrivere libri illustrati è qualcosa che ho fatto molte volte, mai in modo uguale. In un libro con figure, quali sono i confini tra chi scrive e chi disegna? Nel mio percorso ho interpretato quei confini in maniera sempre diversa, ma tutte le volte l’incontro è avvenuto sul bordo, in un margine smarginato tra due universi. Mi è successo di completare un racconto e vederlo poi illustrato senza aver mai sbirciato nel lavoro di chi

Orecchio, l’editrice, a pensare che la sua poetica avrebbe potuto dialogare sulla pagina con la mia. Penso al nostro incontro come a una galassia con tre costellazioni: il mio sguardo, il suo, quello di Bruno Schulz, che era anche incisore. Io tra le mie mura italiane, Ofra nel suo studio a Tel Aviv, entrambe attorniate dalle parole e immagini che Bruno ci aveva lasciato, costruimmo insieme, a distanza e senza mai parlarci, un canto in suo omaggio.

Molti degli incontri tra me e le illustratrici e illustratori sono avvenuti così, con in mezzo una dimensione terza: una biografia, un mito, una fiaba. È successo con Pia Valentinis, che ha illustrato i momenti salienti della vita di Maria Zambrano in Non sono mai stata via (RueBallu 2020). È successo con Vanna Vinci, che ha creato la copertina e i disegni di apertura delle storie di Omero è stato qui (Bompiani 2019), il libro che ho dedicato ai miti e alle leggende dello Stretto di Messina, attingeva a un vasto universo di saperi classici. Vanna creava per le mie parole sirene rapaci, con le ali di uccello e senza coda di pesce, quelle che aveva in mente il cantore dell’Odissea: non ne abbiamo mai parlato, ma l’immagine è passata in quella comunicazione sotterranea che è parte del mistero alchemico che va sotto l’etichetta di albo illustrato. Anche quando ho creato con Lorenzo Mattotti il nostro Aladino attingevamo entrambi a una tradizione

62 [Lectures]
SOMMARIO

secolare, quella delle Mille e una notte, e abbiamo cercato di riportare la fiaba al suo punto zero, a com’era prima di tutte le riscritture, le disneyzzazioni, le riduzioni. Abbiamo affrontato morti truculente e amori passionali, abbiamo lasciato lottare il bene e il male, creato personaggi cattivi e malsani e infine abbiamo gioito aggiungendo un doppio lieto fine. Un finale lieto non solo per il protagonista ma anche per qualche personaggio secondario, come la madre – sono sempre così trascurate le madri delle fiabe, specialmente quando sono vedove, hanno perso il marito! Decisi allora con consapevolezza di regalare alla madre di Aladino un nuovo amore e salvarla dall’annientamento cui sembra destinato il personaggio della madre sola, come Iduzza nella Storia di Elsa Morante. Infine, se Lorenzo Mattotti e io abbiamo potuto spargere del sangue sulla pagina, è stato perché le fiabe, come scriveva Natalia Ginzburg nell’articolo “Senza fate e senza maghi” (nel libro Vita immaginaria, Einaudi 1974), sono il solo luogo dove non esiste offesa. Ed è ancora più evidente nelle fiabe che hanno illustrazioni forti e vive, perché le immagini possono, più delle parole, raccontare nel modo giusto per i bambini non solo la vita, ma anche la paura e la morte. Avete mai provato a leggere le figure insieme ai bambini? A chiedere loro cosa vedono? Le risposte vi sorprenderanno. Ancora una volta aveva ragione mia nonna: i bambini vedono cose che gli altri non vedono.

Crescita

lazzani hanno rivelato l’aspetto onirico e storico della fiaba che avevo creato. Si tratta di una storia che ho ricavato da una diceria, ampliando alcune righe annotate dall’etnologo Giuseppe Pitrè, uno dei più iconici collezionisti di fiabe d’Italia, l’uomo che girava la Sicilia occidentale in carrozza per raccogliere storie e leggende dalla viva voce delle persone e trasformarle in fiabe e memorie scritte. In uno dei suoi testi faceva cenno a sette “donne de fora”, alla lettera: donne di fuori, che avevano la capacità di far uscire le anime dal proprio corpo. Queste donne si riunivano in un cortile nel quartiere di Ballarò, a Palermo, e praticavano incantesimi con la voce, con i sussurri; così, all’alba che seguiva le loro notti stregate, c’erano uomini che, pur risvegliandosi nel proprio letto, ricordavano di essere stato chiamati a solcare cieli e mari per vivere favolose avventure. Mi sembra importante fermarsi e no-

sogni. Quanto a me, volevo scrivere una fiaba classica, storica, e avevo bisogno di magia.

Pensate al barone di Munchausen che vola sopra una palla di cannone, o a Mary Poppins portata in aria dal vento.

I libri per ragazzi sono pieni di magia, che spesso sembra buffa, anche se si fonda su una profonda visione sciamanica o misterica. Pamela L. Travers, l’autrice dei libri di Mary Poppins, studiava i libri di Gurdjeff e l’esoterismo irlandese, leggeva le poesie di Yeats e scriveva saggi sul senso delle parole e sulla possibilità di tradire. Nell’immaginario comune lo scrittore per bambini è una persona un po’ bonaria; se è una scrittrice poi la si vuole materna o ziesca, magari un po’ eccentrica, ma sempre innocua. Niente di più falso. Chi scrive per bambini si sta rivolgendo al pubblico più esigente; se vuole fare un buon lavoro conviene che chiami a rapporto tutta la sua sapienza e tutta la sua cultura, e anche così non è detto che riesca nell’unica cosa che conta: provare a vedere, almeno un poco, quello che i bambini vedono e noi no.

Quando diventiamo adulti, stiamo ancora seppellendo un segreto mentre scriviamo o illustriamo. Ogni risemantizzazione è un gesto di fiducia nel mondo, ogni interpretazione uno sguardo sul futuro. Ogni volta che una scrittrice o uno scrittore scrive, si illude di dominare azioni e personaggi, ma non c’è niente di più illusorio della conquista del senso, che fugge a gambe levate appena sembra più concreto. Nel libro con figure, il senso è scivoloso, metamorfico: dalle righe passa alle immagini, riappare in altre forme. Quando ho scritto Il cortile delle sette fate (Guanda 2022), le illustrazioni di Simona Mu-

tare che nella tradizione siciliana esistono figure così, il cui accudimento non è pratico o domestico, ma magico e misterioso: siamo abituati a pensare alle donne come professioniste della cura dei corpi, ma loro accudivano le anime, pensavano allo svago degli altri. Il loro lavoro era il più nobile che si possa immaginare: prendersi cura dei

Nel bellissimo romanzo Skellig, David Almond mette in azione la convinzione di mia nonna. C’è una famiglia felice per la nascita di una bambina, ma preoccupata perché la bambina è prematura: mentre i genitori passano il tempo in ospedale, il fratellino fa amicizia con una strana creatura alata, che vive nell’ombra, ama la birra e legge William Blake. La vede solo lui, ed è l’unico vero amico che ha. Non è un caso che gli scrittori per l’infanzia siano quasi sempre lettori di poesia, al punto da citarla così spesso nei loro libri. Io stessa ho inserito nella trama del Segreto una poesia di Giovanni Pascoli, Il gelsomino notturno, e ho messo in esergo dei versi di Alejandra Pizarnik. Non c’è nessun’arte più simile alla poesia della letteratura per ragazzi: entrambe hanno il compito di concentrare senso e profondità in poche parole, a volte anche molto semplici. Entrambe lavorano sull’asciuttezza e sulla radicalità, ed entrambe hanno come missione quella di sobillare gli animi. È per questo motivo che fanno paura: i regimi e le istituzioni reazionarie tenta-

63
SOMMARIO

no di addomesticare i poeti e i libri per bambini, di renderli morali o educativi. Di solito, la censura colpisce prima di tutto loro. Ma i libri educativi sono solo brutti, come le poesie celebrative e obbedienti, e la censura, prima ancora che violare i diritti, viola la bellezza. Tutto, nella poesia, nell’illustrazione e nella fiaba dev’essere disobbediente. Cristina Campo negli Imperdonabili ha sostenuto con robuste argomentazioni che uno scrittore dà il meglio della sua lingua quando scrive una fiaba: è lì che raggiunge le vette più alte anche da un punto di vista formale. È una verità che dovremmo sempre tenere a mente, per ricordare come scrivere per bambini non significhi in alcun modo abbassarsi ma al contrario innalzarci, anche al di sopra delle nostre possibilità.

Amicizia

occupata da una famiglia di migranti, e Oscar, così si chiama il protagonista, incontra un altro bambino, in fuga dalla guerra. I due non parlano la stessa lingua, eppure vengono trovati a giocare insieme. Di fronte ai disastri, alle apocalissi e alle distruzioni, i bambini fanno fronte comune.

Alki Zei, grande scrittrice greca, nella Tigre in vetrina ha raccontato un’estate in cui nel suo

ventenne, una delle tante cui era stato negato di scrivere: l’amicizia tra queste due persone di età diverse scatta quando si accorgono di essere legate da uno stesso trauma, che nessuno dei due ha mai raccontato.

Il diritto di raccontare non è scontato, come ho potuto apprendere concretamente lavorando all’adattamento per ragazzi di un libro ormai diventato un classico, La frontiera (Feltrinelli 2021) di Alessandro Leogrande. A volte si scrive stando dalla parte degli ultimi, a volte dalla parte dei penultimi, come succede al Marcovaldo di Italo Calvino che cerca i funghi in città – a lui mi sono ispirata per Tatù, una bambina che sogna il mare nelle pozzanghere nel libro Il mare dappertutto (Emme Edizioni 2023). Come Marcovaldo, Tatù deve accontentarsi dei palazzoni, del grigiore delle città e dei suoi doveri, però per fortuna ha un’amica con cui può condividere le leggende di famiglia.

paese la democrazia diventava dittatura, quella del 1936, e due bambine, ispirate a sé e alla sorella, avrebbero dovuto essere preoccupate ma erano felici perché i grandi avevano altro a cui pensare e non si occupavano di loro. Le verità dei bambini sono spesso scorrette e sconve-

Certo, a volte possiamo decidere di rinunciare alla magia e affidarci alla realtà. Ma è solo un’apparenza, perché nel percorso che va dalla favola al romanzo, come spiega Calvino in una bella antologia dedicata ai ragazzi delle scuole medie, non tutto si perde, anzi: molto si trasforma. L’invisibile si nasconde nel reale, si nasconde meglio, ma non sparisce. La magia più grande in agguato nella realtà, per un bambino, è l’amicizia. Nel romanzo breve Casca il mondo (Mondadori Ragazzi 2016) ho voluto raccontare come i bambini affrontano i disastri: i terremoti, le migrazioni, le guerre. Noi immaginiamo di dover spiegare loro cos’è la pace nel mondo, mentre loro stanno solo cercando un posto dove incontrare amici reali o immaginari. In quel libro racconto di un bambino che, dopo il terremoto che lo costringe a vivere con la sua famiglia in una baracca provvisoria, vuole tornare nella sua vecchia casa, per recuperare un portasapone a forma di coccodrillo che per lui è importantissimo, è stato il suo più grande amico fino a quel momento. Quella casa, ormai inagibile, è stata

nienti. Mentre scrivevo Casca il mondo non pensavo a un terremoto in particolare, ma poiché sono messinese ho nel mio DNA il sisma devastante del 1908, che qualche anno dopo ho raccontato nel romanzo Trema la notte (Einaudi 2022). Anche lì c’è un bambino, ma raccontato attraverso gli occhi di una

La città può essere asfittica, fumosa, respingente: quando scrivevo i miei primi romanzi, Gli anni al contrario (Einaudi 2015) e Addio fantasmi (Einaudi 2018), tenevo molto a raccontare la provincia, il suo avvolgersi su sé stessa. L’implacabilità del ritorno a casa che te la mostra senza sconti, come accade in Conversazione in Sicilia di Elio Vittorini. Tutto questo è riverberato anche nel romanzo per adolescenti Le nuvole per terra (Einaudi Ragazzi 2015), dove i ragazzi fuggono dalla città e vanno a rifugiarsi in una di quelle seconde case che d’inverno restano deserte, perché hanno bisogno di stare un po’ tra loro, lontano dal mondo degli adulti. Quella fuga spaventa i genitori, e invece rassicura loro, i ragazzi, che imparano a contare su loro stessi, a fare gruppo.

Noi immaginiamo di dover spiegare ai bambini cos’è la pace nel mondo, mentre loro stanno solo cercando un posto dove incontrare amici reali o immaginari

Quel gruppo mancava alla bambina che sussurrava il suo segreto nella buca. Lei non aveva amiche, ma soprattutto non conosceva il significato della parola fiducia, prima che la terra glielo insegnasse. E nemmeno io, prima di scoprirlo scrivendo la sua storia.

64 [Lectures]
SOMMARIO

LuglioBambino (e bambina) 2024

A riveder le stelle è il tema della rassegna di teatro, musica, cinema e arte che dal 12 al 21 luglio animerà il centro storico di Campi Bisenzio, coinvolgendo grandi e piccini.

LuglioBambino compie 30 anni, e torna ad animare gli spazi pubblici del centro storico di Campi Bisenzio. Dal 12 al 21 luglio, torna il festival di teatro, musica, cinema e arte che da trent’anni fa di Campi Bisenzio (Firenze) la città a misura di bambino e bambina. Il centro storico, dai giardini di piazza Aldo Moro, passando dal Teatrodante Carlo Monni dove c’è la nuova Piccola Biblioteca fino

alla centenaria Rocca Strozzi, per 10 giorni si accende di colori, narrazioni, personaggi fantasiosi, storie da raccontare e da ascoltare e spettacoli dal vivo a misura d’immaginazione.

LuglioBambino in questa nuova edizione vuol essere una Rivoluzione di sapere, incontri, parole e meraviglia. Tutto il mondo verrà rivelato con il teatro, il cinema, la musica, l’arte e la letteratura per l’infanzia che animeranno ogni

angolo, piazza e giardino del centro. E un sotto titolo simbolico: A riveder le stelle

Dopo il duro inverno in cui l’alluvione dello scorso 2 novembre ha messo a dura prova, con perdite e distruzioni, l’intera comunità di Campi Bisenzio, questo festival dai mille colori vuol essere un momento di stelle sopra la testa, gioco e visioni serene per i cittadini e le cittadine più piccole.

Ogni sera è previsto uno spettacolo sotto il cielo con compagnie di teatro nazionali e nel tardo pomeriggio decine di laboratori, letture, incontri con gli autori e autrici, musica e danze. Il programma, a cura della Fondazione

Accademia dei Perseveranti e dell’Amministrazione comunale con la collaborazione di realtà culturali del territorio, è in via di definizione. Stiamo lavorando per colorare Campi Bisenzio.

Seguiteci su www.lugliobambino.com e www.teatrodante.it

Illustrazione del personaggio che animerà il Festival

65
SOMMARIO

[Mappamondi]

Editoria della Repubblica Ceca

Libri di qualità fra tradizione e innovazione, con particolare attenzione all’ermeneutica di Grazia Gotti

Si chiamava Cecoslovacchia al tempo della mia gioventù e quando ci sono andata mi sono trovata un po’ sperduta. Per fortuna i libri aiutano e leggendo autori per adulti e critici come Angelo Maria Ripellino, sono riuscita ad addentrarmi con grande piacere. Molti di quelli che hanno la mia età hanno letto Milan Kundera, in modo particolare L’insostenibile leggerezza dell’essere. A quel tempo, il 1985, ero da poco libraia per ragazzi e leggevo anche tanti libri per ragazzi, ma nulla di cecoslovacco. Poi, nel 1993, la Cecoslovacchia si è divisa: da una parte la Slovacchia e dall’altra la Repubblica Ceca. Sono andata più volte in Slovacchia, a Bratislava, soprattutto per aiutare nel percorso per essere paese ospite alla Bologna Children’s Book Fair. Era il 2010 e ho ricevuto una medaglia per

niciato e appesa alla parete di casa. Non conoscevo autori cechi per ragazzi, solo alcune persone della casa editrice Albatros, fondata nel 1949, e parte del gruppo di editori che hanno collaborato a fondare, nel 1964, la nostra amata fiera di Bologna. Ho preso la decisione di dedicare Mappamondi alla Repubblica Ceca a Napoli, in una bella giornata di sole di fine gennaio. Ero nella sede storica dell’editore Simone, che nel gennaio 2023 ha lanciato la sigla per bambini Il gatto verde. Avevo scoperto questo nuovo progetto editoriale un giorno in libreria perché sul tavolo delle novità c’era un bellissimo libro canadese che conoscevo molto bene, premiato al Bologna Ragazzi Award. Chi ha scovato i vulcani? Mi ero chiesta. Il gatto verde! E chi sono? Napoletani?

meriti culturali conferitami dall’Ambasciatore Stanislav Vallo, la cui consorte, Miroslava Vallova, è dantista, traduttrice letteraria, promotrice culturale instancabile e amica. Oltre alla medaglia conservo una pergamena che ho incor-

Mi ha presa un’euforia incontenibile e subito in Accademia ci siamo messe a cercarlo. Marina Lepore, la nostra giovane collaboratrice è napoletana, potete immaginare la nostra eccitazione? Ma al telefono nessuno rispondeva. Poi,

insistendo, ce l’abbiamo fatta e dopo è stato un idillio. Ci siamo incontrati in diverse occasioni a Napoli, e dunque in quel giorno di sole di gennaio 2024, un po’ imbambolati dalla nottata di danze e bevute per la festa che è seguita all’entrata in Borsa di Simone editore, siamo tutti seduti attorno a un grande tavolo, di fronte a libri provenienti dalla Repubblica Ceca che Nicoletta e Luca hanno comprato, tradotto e pubblicato. Chiedo loro se c’è una ragione particolare per un così nutrito numero di titoli.

“ Semplicemente ci piacciono”, rispondono sorridendo.

Io non resisto e faccio subito chiamare Jana, figura centrale della casa editrice Albatros, da cui questi titoli provengono. In video chiamata Jana risponde contenta. L’ho incontrata tante volte a Bologna e in giro per il mondo alle fiere. Oggi la tecnologia permette di mettersi subito in contatto anche visivo e la gioia esplode. Quella mattina di sole mi illumina oltremisura perché sento che questa nostra comunità si allarga e personalmente mi rendo conto che Mappamondi non è un esercizio fine a stesso, ma una rubrica di servizio che può essere utile a scoprire il mondo editoriale. Ma ora parliamo dei libri che da Praga sono arrivati a Napoli. Cominciamo da quelli per i più piccoli. Chi? Dove? Perché? e Dov’è finito topolino? sono opera di Daniel Špaček, un creativo che si occupa di illustrazione, animazione, concept art, design di canali televisivi, direzione artistica e chissà

cos’altro! È cofondatore di Neuron Collective (neuroncollective.com), agenzia di visualizzazione scientifica. Basta osservare le sue tavole per capirlo. Daniel gioca con il concetto di wimmebuch. I “libri affollati” allenano lo sguardo! “Guarda e

66
SOMMARIO

trova!” - è l’invito che si porge ai bambini. Poi troviamo protagonisti i Colori confusi nella palette di Alexandra Hockicková, e nelle pagine di Štěpánka Sekaninová; le Forme confuse sono illustrate da Héloise Mab. C’è freschezza in questi lavori: oltre i colori primari e le stilizzazioni, c’è una

che da noi, in Accademia Drosselmeier e ne siamo fiere!

Cosa accade a Praga? Che la loro tradizione artistica è preservata grazie all’impegno di tanti giovani artisti e creativi. Hanno cercato di contrastare l’eccesso tecnologico e capitalistico, tornando alla

ricerca formale e anche buon gusto. Non sono difficili o algidi. Ci si avvicina loro in modo facile, diretto. Perfetti esempi di prodotti di buona qualità, sobri. Tutti in fila nello scaffale basso delle sezioni per i piccoli all’asilo nido sarebbero perfetti. Ci sono poi albi illustrati che i lettori potranno scoprire in libreria o in biblioteca. Viva l’asse Praga-Napoli!

C’è un altro editore che ci ha regalato un rappresentante della Repubblica Ceca noto al mondo intero. Grazie a Lupoguido abbiamo il libro che racconta il lavoro dell’illustratore Miroslav Šašek, di cui molti ricorderanno la serie degli albi illustrati dedicati alle città. Questo volu-

me è curato dall’amico Martin Salisbury che per anni è stato punto di riferimento per tanti giovani illustratori che hanno frequentato Cambridge, provenendo da ogni angolo di mondo. Il bravissimo professore inglese ha tenuto lezioni an-

gine scritte e illustrate che entravano in ogni casa, ci portavano l’artista ceco, ma anche la grande Marie Neurath. Chi era Marie? La moglie di Otto Neurath, fondatore di quell’importante movimento nato a Vienna che ha teorizzato e praticato quella che oggi definiamo infografica.

manualità e ai processi artigianali. In modo particolare la casa editrice Baobab ha dato vita a un movimento capace di fondare gallerie e librerie e di rinnovare fortemente la tradizione. Subito al suo apparire ha vinto il prestigioso Bologna Ragazzi Award, che li ha fatti conoscere al mondo intero. Il gruppo Baobab, nel 2011, insieme agli eredi dell’illustratore e pittore Miroslav Šašek, hanno dato vita alla Fondazione Miroslav Šašek, grazie alla quale pubblicano di anno in anno la sua famosa serie di guide alle metropoli. Altra mission della fondazione è quella di sostenere finanziariamente gli illustratori con borse di studio annuali e soggiorni residenziali di diverse settimane. È interessante ricordare che i

Scienziati, divulgatori e artisti pensavano che il popolo dovesse imparare ogni cosa, ogni aspetto della vita, compresa l’economia. E per dei quasi analfabeti, le figure aiutavano certamente. Ho scoperto Neurath grazie a una piccola raccolta di libri di divulgazione che Antonio Faeti mi donò quando feci esperienza nella scuola elementare. Tanti giovani grafici contemporanei si rifanno al sociologo e filosofo austriaco, si vede dai loro lavori e si coglie dai loro discorsi. Marie, allieva di Otto, rimasta vedova cominciò a dedicarsi ai libri per bambini. La vecchia Europa va conosciuta meglio. Vanno studiate le influenze. A mio

libri di Sasek furono portati da noi dalla Fratelli Fabbri. Io ho molta stima per i due fratelli: hanno aiutato gli ultimi a leggere, a guardare. La popolarissima enciclopedia Conoscere ha svolto un ruolo importantissimo e insieme alle pa-

avviso, ciò che manca oggi è una critica che faccia questo lavoro. Una critica che studia, fa comparazioni, lavorando sulle fonti, poi si esprime. Prima la filologia, poi l’ermeneutica, ovvero l’interpretazione.

67
SOMMARIO

[Spuntinidiletture]

Tutto a portata di mano

Dalle arti giapponesi alla Stregoneria storica, passando per un lutto di Selene Ballerini

Ormai è una settimana che la neve ha reso improponibile uscire fuori e dopo aver ammirato il fascinoso paesaggio bianco all’esterno e assaporato il diletto di star rintanato al sicuro nella propria casa sull’albero Micio Gatto inizia ad annoiarsi, mentre il suo convivente Hadek, un coleottero, è gradevolmente immerso nella lettura di libri. Hadek non invita il felino a fare altrettanto, ma alla fine con il suo silenzioso esempio lo cattura nella rete del piacere di leggere, nell’avventura, nell’apprendimento

cartonato per darvi colpetti, o disegnarvi linee, o saltellare tra sfere colorate, o rimbalzare, guizzare, rotolare… Un divertimento che rende la lettrice e il lettore creativamente partecipi. Quante ulteriori azioni possano poi compiere le nostre principali appendici prensili ce lo palesa un altro volume di grande formato, La mano di Magda Garġuláková (La Margherita, 2022, illustrazioni di Vitězslav Mecner, dai 7 anni), che esaustivamente descrive le mani in tutte le

di nuove conoscenze… ed ecco che il tempo diventa solo un presente pregno di interessi e ignaro di noia!

Per la medesima età cui è indirizzato quest’accattivante albo (Micio Gatto al calduccio di Anne Herbauts, Emme, 2022), ovvero dai 3 anni, ho scelto tra le schede-novità incluse nel fascicolo allegato a questo numero di LiBeR - e non recensiti sulla rivista - La danza delle mani di Hervé Tullet (Franco Cosimo Panini, 2022), dove l’autore e illustratore ripropone il modello di libro-gioco per il quale è più noto: l’interazione con chi sta leggendo. E qui la lettura avviene proprio tramite le mani, invitate via via ad appoggiarsi sulle ampie pagine del

ma comunque amabile - trasmettono perfettamente le rarefatte e delicate suggestioni della poetica giapponese, che emergono pure in altri tre di questi miei Spuntini. Hokusai e il Fujisan di Eva Bensard (L’Ippocampo, 2023, mirabilmente illustrato da Daniele Catalli, dagli 8 anni), in cui a narrare del celebre pittore Katsushika Hokusai che così tante volte l’ha ritratto è lo stesso sacro monte Fujisan. Giappone illustrato. Vita e cucina del Sol Levante di Laure Kié (Slow Food, 2022, illustrazioni di Haruna Kishi, cross-over dai 14 anni), che offre una gustosa panoramica - è il caso di dirlo - su usanze sociali, tradizioni e arte culinaria nipponiche.

E Una giornata in Giappone di Sandrine Thommen (L’Ippocampo, 2022, dai 5 anni), un silent book che attraverso la giornata di una bambina mostra le svariate attività che si svolgono sia in periferia che nel centro di una città-tipo, rivelando situazioni in parte comuni a tutta la civiltà occidentale attuale - a causa dell’appiattimento indotto dalle istanze della società moderna - e in

loro variegate caratteristiche, esplicazioni e potenzialità, istruendo e al contempo divertendo con sapiente misura. Una modalità applicativa delle mani, il ricamo, è al centro di Sashiko di Barbara Ciletti (Emme, 2023, dai 7 anni), termine che indica appunto un tipico ricamo giapponese. È quello che la madre di una bambina isolana cuce sulle giacche del marito per propiziargli la pesca in mare nel difficoltoso periodo invernale e la sua magia funziona a tal punto che le altre donne del villaggio si attivano per imitarla.

Le immagini con cui Maria Cristina Pritelli ha illustrato la storia - ambientata in un Giappone tradizional-patriarcale

parte peculiari e per noi anomale, come l’obbligatorietà di entrare nude e nudi nel sento (il bagno pubblico), a interessante dimostrazione di quanto possano variare la percezione del pudore e le consuetudini “morali” nelle diverse zone del mondo.

Dal contesto del lontano Oriente ci trasferiamo a quello del Medioriente con Io e il mio amico Vuoto (Emme, 2023, dai 5 anni), opera di due iraniane: la scrittrice Azam Mahdavi e l’illustratrice Maryam Tahmasebi, che in quest’albo si è espressa soprattutto con una cifra di profonda, interiorizzata cupezza. Come del resto richiedeva il tema trattato. La bambina protagonista ha infatti perso

68 SOMMARIO

la mamma e da quel momento, voluminoso e trasparente, il Vuoto la prende per mano e la accompagna ovunque, anche quando lei è con il papà, diventando suo amico in una fase della vita in cui tristezza e solitudine rendono arduo elaborare il lutto. Ma poi arriva un gattino randagio e i giorni passano e le emozioni cambiano, finché la piccola interra con il Vuoto una piantina proprio come faceva con la madre, facendo così spuntare la dolcezza del ricordo. La morte pervade invece di sé senza appello The Midnight Club

Rassegna critica di buoni e ottimi libri non recensiti su LiBeR e presenti nell’inserto Schede Novità

vite passate), languido e crepuscolare, talora tenero e in altri casi ruvido, questo gioiello di Pike conturba sottilmente il cuore e incide sulla memoria, rendendosi indimenticabile.

A dar la morte usando incantesimi sa-

di Christopher Pike (Mondadori, 2022, cross-over dai 16 anni), da cui è stata liberamente tratta l’omonima serie horror di Netflix del 2022. La diciassettenne polacca Ilonka, affetta da tumore, è ricoverata in un castello-clinica che ospita solo giovani malati terminali, a cui vengono forniti esclusivamente analgesici: è un luogo dove si va a morire con dignità, senza alcun accanimento terapeutico. E ogni notte un gruppetto del quale fa parte anche lei si riunisce per raccontarsi storie inquietanti e originalmente create da loro, intrise dunque della personalità di ogni partecipante. Disquisiscono anche sull’aldilà, si promettono d’inviarsi segni una volta che avranno valicato quel confine e si relazionano fra loro con vari gradi di sentimento, dall’amicizia all’amore, che è una delle chiavi principali del libro. Emozionante, struggente, un po’ macabro e un po’ filosofico-esoterico (Ilonka ha un Maestro che le parla in sogno, anche di reincarnazione - e infatti fil rouge della ragazza sono certe proprie

o comunque diverse che hanno subito questa spietata persecuzione.

Ce ne dà un vivido e terribile esempio lo splendido romanzo Strega di Finbar Hawkins (Einaudi Ragazzi, 2023, illustrato dall’autore, dai 13 anni), di cui è protagonista Evey, una quindicenne del Seicento europeo intenzionata a vendicare la mamma, una strega retta e generosa ch’è stata trucidata dai cacciatori agli ordini di quel medesimo meccanismo inquisitoriale che sta apprestando un processo alle streghe per nascondere il vergognoso

rebbero use le streghe secondo la demonizzazione diffusasi con il Patriarcato ma soprattutto con le religioni del Libro, che di quello sono state l’asse portante; e in particolare il Cattolicesimo, provocando quella ginocidica (sì, proprio con la i) Caccia alle streghe che per secoli, a partire dall’era umanistica, ha insanguinato l’Europa. Bene ha fatto allora Cécile Roumiguière nel suo Le streghe (L’Ippocampo, 2022, dai 9 anni) - uscito nella serie “L’enciclopedia del meraviglioso” curata dal geniale Benjamin Lacombe e da lui stesso illustrato - a inserire, in stretta correlazione con leggende e fiabe, storie vere di guaritrici sciamaniche, o lesbiche, o ribelli, o libere e libertarie

contributo magico di alcune di loro al regime in occasione della guerra civile.

Evey ha l’animo tormentato dalla gelosia per la sorellina (unica erede, è convinta, dei poteri della madre, che per questo l’avrebbe prediletta), dal senso di colpa per il proprio comportamento verso di lei, dalla bramosia di rivalsa contro gli assassini, dall’indignazione per gli abusi subiti.

Ma, di contro, l’intensa amicizia con la coetanea Anne, la gioia di appartenere a una sorellanza stregonica e l’agnizione dei propri talenti la aiuteranno a superare il dolore per la morte materna e a combattere per la giustizia, fronteggiando peraltro il tradimento di una persona a lei assai vicina.

Un’avvincente storia di crescita, riscatto e legami familiari in cui la figura del trovastreghe è stata costruita su quella - purtroppo vera - di Matthew Hopkins, che condusse la sua Caccia nell’Anglia orientale fra il 1644 e il 1647, anno della sua morte.

69 SOMMARIO
Spuntinidiletture

Promozione della lettura Rassegna di iniziative, progetti di promozione della lettura e

Novità della 61a Bologna Children’s Book Fair

Torna l’appuntamento a BolognaFiere, con Bologna Book Plus e Bologna Licensing Trade Fair/Kids.

Il 2024 accoglie la 61ª edizione di Bologna Children’s Book Fair (BCBF), la fiera punto di incontro per la comunità mondiale del libro per ragazzi per lo scambio dei diritti, promotrice della nascita di nuove idee e di confronti sul presente e il futuro dell’editoria. BCBF è attesa a BolognaFiere dall’8

sostegno dell’Agenzia ICE e del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.

Tra gli autori e gli illustratori internazionali più attesi: Mac Barnett, Anne Brouillard, Nadine Brun-Cosme, Nat Cardozo, Kitty Crowther, Julia Donaldson, Linde Faas, GUD, Oliver Jeffers,

Immagini tratte dalla Fiera di Bologna

all’11 aprile 2024 assieme alle “sorelle” BolognaBookPlus (BBPlus) - l’estensione dedicata all’editoria generalista realizzata in collaborazione con l’Associazione Italiana Editori (AIE) - e Bologna Licensing Trade Fair/Kids (BLTF/K) - dedicata ai brand e al licensing dei contenuti per bambini e ragazzicon un programma internazionale ogni anno più ricco grazie anche al prezioso

Aviaq Johnston, Joëlle Jolivet, Benjamin Lacombe, Philippe Lechermeier, Leonard S. Marcus, Bart Moeyaert, Jérémie Moreau, Olivier Tallec, Øyvind Torseter, Paloma Valdivia.

Tantissimi anche gli autori e gli illustratori italiani in fiera, molti dei quali presenteranno le loro uscite più recenti al Book Lovers’ Bistrot, da quest’anno ulteriormente ampliato e collocato nella scenografica gallery sopraelevata tra il Pad. 25 e il Pad. 26. Tra questi:

Beatrice Alemagna, Daniele Aristarco, Susanna Mattiangeli, Lorenzo Mattotti, Felicita Sala, Chiara Carminati, Guido Scarabottolo, Massimiliano Tappari, Emanuela Bussolati, Mariachiara Di Giorgio, Davide Calì, Cristina Portolano, Beatrice Masini, Nadia Terranova, Davide Morosinotto, Guido Sgardoli, Marco Magnone, Andrea Franzoso. Paese Ospite d’Onore 2024 è la Slovenia, occasione per gli editori e i visitatori da tutto il mondo di entrare in contatto con il ricco panorama editoriale del Paese attraverso un programma di approfondimenti, eventi in città e la mostra in fiera And then what happens?, esposizione delle eccellenze dell’illustrazione slovena.

Tra i mercati esteri, ampio spazio è dedicato alla Cina, Paese con cui BCBF intrattiene da anni un solido rapporto di collaborazione e che inaugura ora un nuovo capitolo attraverso la mostra Chinese Excellence in Children’s illustration, esposizione che porta a Bologna il meglio dell’illustrazione cinese contemporanea - selezionata da una giuria internazionale.

Inaugurano quest’anno anche due, nuove e importanti collaborazioni. La partnership con la Society of Illustrators di New York: BCBF accoglie per la prima volta la mostra The Original Art, storica esposizione composta dalle migliori illustrazioni tratte dai libri pubblicati negli USA nell’ultimo anno, selezionate da una giuria di esperti d’eccellenza. A Bologna, per la prima volta, sarà presente una selezione di 48 opere dall’edizione 2023 della mostra. E la collaborazione con l’Organizzazione delle Nazioni Unite, con la quale BCBF avvia una serie di iniziative a tema sostenibilità, tra le quali la tavola rotonda e la mostra Reading for the Planet: Children’s Books for a Sustainable Future, esposizione di titoli internazionali eccellenti sul tema della sostenibilità.

E proprio la sostenibilità spicca quest’anno tra le principali tendenze emerse dai 3355 titoli candidati ai BolognaRagazzi Awards, provenienti da 65 Paesi e regioni del mondo: i numeri più alti di sempre per i premi annuali

[Dossier]
70
SEGNALI DI LETTURA
SOMMARIO

materiali di letteratura grigia dal mondo del libro per ragazzi

di Bologna Children’s Book Fair - tra i riconoscimenti più prestigiosi per l’editoria per ragazzi a livello mondiale - volti a mettere in luce i libri illustrati più belli e innovativi pubblicati in tutto il mondo nel recente periodo.

Un successo che racconta di un mercato editoriale florido, confermando al contempo l’importanza riconosciuta dalle case editrici di tutto il mondo all’attività di scouting di BCBF, in grado di intercettare le nuove tendenze editoriali.

Un 2024 segnato inoltre da numerosi successi italiani, che attraversano le diverse categorie in cui sono suddivisi i BRAW (Fiction, Non-Fiction, Opera Prima - per autori e illustratori esor-

dienti - Comics e Toddler). Il premio speciale New Horizons è inoltre a disposizione delle giurie, da assegnare a un’opera particolarmente innovativa. Accanto alle principali, l’edizione 2024 accoglie inoltre la categoria speciale I Mari e, per la prima volta, The Extraordinary Award for an Extraordinary Book, premio speciale nato per dare risalto a un titolo che ha toccato in modo eccezionale la giuria: l’italiano Bambini nascosti (Vànvere Edizioni) di Franco Matticchio. Vince invece la categoria speciale I Mari Giù nel blu - Dalla superficie agli abissi: viaggio sottomarino sfogliabile (Nomos) di Gianumberto Accinelli, illustrato da Giulia Zaffaroni; mentre vincitore nella categoria Comics Young Adult è Il rac-

conto della roccia (Coconino Press) di BeneDì - Benedetta D’Incau. E ancora altri italiani tra i libri menzionati: Caduto: la seconda vita degli alberi (Cocai Books) di Valentina Gottardi, Danio Miserocchi e Maciej Michno, si aggiudica una menzione speciale nella categoria Non-Fiction, mentre Loops (BAO Publishing) di Luca Pozzi ed Elisa Macellari è menzione speciale nella categoria Comics Young Adult. Novità di quest’anno è l’introduzione di una categoria permanente dei BRAW dedicata ai Toddler Book: i libri per bambini nella fascia 0-2. La produzione di libri per questa fascia di età è esplosa in tempi recenti a livello mondiale, sia in termini quantitativi che di

di visibilità: oltre 100 titoli sono presentati in fiera nella mostra The BRAW Amazing Bookshelf, a disposizione per il pubblico di professionisti per essere sfogliati, letti e scoperti, offrendo così l’occasione di uno sguardo esclusivo e inedito all’interno del prestigioso premio e delle migliori uscite editoriali mondiali del più recente periodo. Tra le altre mostre che attendono quest’anno i visitatori nei padiglioni di BolognaFiere, accanto alla tradizionale Mostra Illustratori e al Silent Book Contest - Gianni De Conno Award , anche Mauro Evangelista. Visioni. Illustrazioni 1991 | 2024, dedicata all’artista e fondatore della Scuola d’Illustrazione Ars in Fabula, da poco scomparso. Le personali degli autori della copertina dell’Illustrators Annual 2024,

qualità, a testimoniare l’importanza di iniziare a leggere fin da piccolissimi. Leggere con le mani, con il naso, con i piedi, con la bocca: i libri per i più piccoli insegnano la lettura attraverso tutti i sensi, esprimendo e giocando a pieno con le potenzialità del loro formato che consente un altissimo grado di sperimentazione attraverso titoli di grande ingegno e raffinatezza.

BCBF torna a rendere omaggio ai numerosissimi libri meritevoli candidati ai BolognaRagazzi Awards, con l’obiettivo di offrire loro il giusto spazio

della Visual Identity 2024 della fiera, e del vincitore del Premio Internazionale d’Illustrazione Bologna Children’s Book Fair – Fundación SM, sono dedicate quest’anno rispettivamente a: Paloma Valdivia, Inês Oliveira e Andrea Antinori. Ancora, When Everything Matters , omaggio all’illustrazione ucraina, in collaborazione con Pictoric e International Book Arsenal Festival, e la mostra di BolognaBookPlus, Jackets Off, sulle diverse interpretazioni della copertina di Guerra e Pace pubblicate in tutto il mondo.

71
LETTURA SOMMARIO
SEGNALI DI

Rassegna di iniziative, progetti di promozione della lettura e

Materia Grigia

Documentazione a cura di Claudio Anasarchi

La “letteratura grigia” comprende materiali non disponibili attraverso i canali convenzionali di distribuzione e generalmente di difficile accesso. Le segnalazioni, tratte da Grigia Database e ordinate per tipologie, si riferiscono ai prodotti di enti che operano nel settore del libro per ragazzi.

Gli enti possono inviare i propri materiali a: Servizio di documentazione “Biblioteca Gianni Rodari”, presso Biblioteca Tiziano TerzaniTeatrodante Carlo Monni, piazza Dante, 23 - 50013 Campi Bisenzio (FI) Tel. 055 8940864 - Email: biblio.rodari@comune.campi-bisenzio.fi.it

Bibliografie

Biblioteca comunale, Trento. Biblioteca dei ragazzi

Biblioteca comunale di Trento, Palazzina

Liberty, Piazza Dante, 32, 38122 - Trento (Trento); Tel 0461889559; biblioteca.ragazzi@ comune.trento.it; www.bibcom.trento.it; Attraverso il bosco : fiaba, racconto, natura : un percorso di lettura dai 3 ai 10 anni

Comune di Trento, 2023

Il bosco è il luogo simbolico per eccellenza, è l’altrove, il fuori dai confini familiari, il luogo dello smarrimento e delle tenebre; in esso i protagonisti si perdono, subiscono incantesimi, incontrano streghe, orchi, creature misteriose, ma imparano ad affrontare l’ignoto e a superare le difficoltà: una bibliografia di narrativa sul tema, con libri di divulgazione.

A https://urly.it/3-bs0

Biblioteca comunale di Trento, Palazzina

Liberty, Piazza Dante, 32, 38122 - Trento (Trento); Tel 0461889559; biblioteca.ragazzi@ comune.trento.it; www.bibcom.trento.it; Libri per crescere : storie di consapevolezza, coraggio, amicizia

Comune di Trento, 2023

Proposta di libri di narrativa di formazione: romanzi che aiutano a riflettere sulle emozioni, sui sentimenti ed anche sulle fragilità individuali; si scopriranno diverse esperienze e sfide, prove e viaggi, errori e avventure, per conoscere sé stessi, gli altri individui e la società.

A https://urly.it/3-bsf

Biblioteca comunale di Trento, Palazzina

Liberty, Piazza Dante, 32, 38122 - Trento (Trento);

Tel 0461889559; biblioteca.ragazzi@ comune.trento.it; www.bibcom.trento.it; Libri sulla legalità : scegliere ed orientarsi in maniera consapevole

Comune di Trento, 2023

I libri proposti in questa selezione vogliono

contribuire a formare futuri cittadini capaci di rispetto, pace e responsabilità nei confronti del prossimo e della comunità, tutte attitudini e pratiche che passano necessariamente attraverso la cultura della legalità, della consapevolezza e della giustizia tra le giovani generazioni.

A https://urly.it/3-br3

Biblioteca comunale di Trento, Palazzina

Liberty, Piazza Dante, 32, 38122 - Trento (Trento);

Tel 0461889559; biblioteca.ragazzi@ comune.trento.it; www.bibcom.trento.it; Miti : selezione di libri sulla mitologia

Comune di Trento, 2023

Come nascono le stagioni? come sono nate le stelle e la via lattea? chi ha portato il fuoco agli uomini? da sempre gli esseri umani si sono interrogati su questi misteri; le risposte hanno creato i miti: questa è una selezione di libri per letture estive aventi come tema i miti.

A https://urly.it/3-bsv

Biblioteca comunale di Trento, Palazzina

Liberty, Piazza Dante, 32, 38122 - Trento (Trento); Tel 0461889559; biblioteca.ragazzi@ comune.trento.it; www.bibcom.trento.it; Piccoli mondi : selezione di libri sulle avventure dei personaggi di piccole dimensioni e avventure ambientate presso i mondi piccoli

Comune di Trento, 2023

In alcuni casi le avventure dei nostri protagonisti sono ambientate nei mondi piccoli, spesso invisibili o inosservati dall’occhio umano, in altri, invece, essi stanno affrontando la realtà circostante nonostante le loro ridotte dimensioni; l’obiettivo è quello di offrire degli strumenti attraverso i quali ragionare sull’impossibile e l’inatteso, sulle sfide e sulle possibilità e, soprattutto, sul potenziale che possa avere ciascuno, nonostante le proprie caratteristiche fisiche: una bibliografia sul tema. A https://urly.it/3-bt2

Biblioteca Dino Pieraccini, Firenze

Biblioteca Dino Pieraccini, Via Aurelio

Nicolodi, 2 - 50131 Firenze; Tel 0552625723; bibliotecapieraccioni@ comune.fi.it; www.biblioteche.comune.fi.it;

Genocidio=samudaripen, la persecuzione del popolo rom : l’altra Shoah, la Shoah dei nomadi : giornata della memoria 2024

Comune di Firenze, 2024

Genocidio, Samudaripen (che significa “tutti uccisi”) dei Rom e Sinti, dove si vuole ricordare le oltre 500 000 vittime per mano dei Nazifascisti durante la seconda guerra mondiale: qui si propongono delle letture per approfondire alcune delle molte storie che meritano di essere ricordate.

A http://urly.it/3zw8b

Biblioteca San Giorgio, Pistoia

Biblioteca San Giorgio, Via Sandro Pertini51100 Pistoia; Tel 0573371600 - 0573371790; sangiorgio@ comune.pistoia.it; www.sangiorgio.comune. pistoia.it;

Le amiche che vorresti... e dove trovarle

Comune di Pistoia, 2024

Bambine, ragazze e donne che abitano le pagine di alcuni dei più noti romanzi e racconti per l’infanzia e l’adolescenza delle quali gli autori ci narrano la vita, le avventure, i pensieri, delineandocene il carattere e le passioni: accanto alle protagoniste proposte dagli autori, ne presentiamo altre che abitano romanzi per ragazze e ragazzi, forse una di loro potrebbe rivelarsi l’amica che stiamo cercando.

A http://urly.it/3-5j1

Biblioteca San Giorgio, Via Sandro Pertini51100 Pistoia; Tel 0573371600 - 0573371790; sangiorgio@ comune.pistoia.it; www.sangiorgio.comune. pistoia.it;

Fantasy italiano

Comune di Pistoia, 2023

Viaggi pericolosi che paiono non avere fine, ambientazioni distopiche, un costante scontro tra le forze del bene e le forze del male che spesso è teatro di grandi amori e di straordinari eventi magici… tutto questo e tanto altro caratterizza la letteratura fantasy: ecco qui una selezione di romanzi fantasy di autori italiani pensati per i lettori adolescenti.

A http://urly.it/3-6bd

Biblioteca San Giorgio, Via Sandro Pertini51100 Pistoia; Tel 0573371600 - 0573371790; sangiorgio@ comune.pistoia.it; www.sangiorgio.comune. pistoia.it;

Inizia l’anno, inizia un libro

Comune di Pistoia, 2023

La San Giorgio Ragazzi ha proposto ai lettori e alle lettrici adolescenti una serie di consigli di lettura sotto forma di “assaggi”, costituiti dall’incipit del libro accompagnato da una brevissima trama; storie di tutti i tipi - storie di crescita, d’amore e d’amicizia, fantasy, di mistero e d’avventura...: ecco alcuni dei libri consigliati dai quali

72 [Dossier]
SEGNALI
DI LETTURA
SOMMARIO

materiali di letteratura grigia dal mondo del libro per ragazzi

sono stati tratti gli incipit, letture piacevoli da gustare nell’anno appena iniziato.

A http://urly.it/3-6b5

Biblioteca San Giorgio, Via Sandro Pertini51100 Pistoia;

Tel 0573371600 - 0573371790; sangiorgio@ comune.pistoia.it; www.sangiorgio.comune. pistoia.it;

I libri diversi dell’Uovonero

Comune di Pistoia, 2023

Storie in cui è la diversità la vera protagonista, come quella di un adolescente autistico alla ricerca del cugino scomparso nella ruota panoramica di Londra, o nella serie di un ragazzino dislessico e imbranato che affronta con ironia la vita tra scuola, casa e amici: questo e altro in una selezione dei titoli pubblicati da Uovonero.

A http://urly.it/3-6b-

Biblioteca San Giorgio, Via Sandro Pertini51100 Pistoia; Tel 0573371600 - 0573371790; sangiorgio@ comune.pistoia.it; www.sangiorgio.comune. pistoia.it;

Penne dal Nord

Comune di Pistoia, 2023

All’interno della produzione letteraria rivolta ai giovani lettori, sempre più forte è la presenza di romanzi e racconti scritti da autori e autrici del Nord Europa che portano sulla pagina i grandi temi cari all’adolescenza, dall’amicizia all’affettività, dalla ricerca di un’identità personale al disagio sociale, dal rapporto con la famiglia a quello con il proprio corpo in trasformazione. A http://urly.it/3-5kf

Biblioteca San Giorgio, Via Sandro Pertini51100 Pistoia; Tel 0573371600 - 0573371790; sangiorgio@ comune.pistoia.it; www.sangiorgio.comune. pistoia.it;

Popcorn & emozioni

Comune di Pistoia, 2023

Tristezza, paura, rabbia, sorpresa, gioia...: ecco qui alcune proposte di visione riferite a specifiche emozioni, film che raccontano storie per chi ha bisogno di essere incoraggiato a non mollare, per chi si arrabbia senza un motivo, per chi non rinuncerebbe mai ai propri sogni.

A http://urly.it/3-6bj

Biblioteca San Giorgio, Via Sandro Pertini51100 Pistoia; Tel 0573371600 - 0573371790; sangiorgio@ comune.pistoia.it; www.sangiorgio.comune. pistoia.it;

Ragazzi e ragazze di periferia

Comune di Pistoia, 2023

Nei quartieri di periferia vivono ragazze e ragazzi coraggiosi, che ogni giorno devono decidere da che parte stare, se fare i duri come i bulli, se percorrere o no i cavalcavia che li porterà in città e a scuola, se accettare il decadimento fisico e umano che li circonda o trovare una propria, personale forma di ribellione: tutto ciò in questa bibliografia.

A http://urly.it/5-6bw

Bibliotecanova Isolotto, Firenze

Bibliotecanova Isolotto, Via Chiusi, 4/350142 Firenze; Tel 055710834; bibliotecanovaisolotto@ comune.fi.it; www.biblioteche.comune.fi.it; Quando tutto questo sarà finito Comune di Firenze, 2024

Il 27 gennaio 1945 le truppe sovietiche arrivarono presso la città polacca di Auschwitz, scoprirono il campo di concentramento; le testimonianze dei sopravvissuti rivelarono per la prima volta al mondo gli strumenti di tortura e annientamento utilizzati nel lager naziata: qui si propongono delle letture per approfondire alcune delle molte storie che meritano di essere ricordate.

A http://urly.it/3zw85

Centro per il libro e la lettura, Roma Centro per il libro e la lettura, Via Pasquale Stanislao Mancini, 20; 00196 - Roma; Tel 0632389301; Fax 0632389326; c-ll@ cultura.gov.it; https://cepell.it;

Una bibliografia per il Giorno della Memoria 2024

Ministero per i beni e le attività culturali, 2024

In occasione del Giorno della Memoria 2024, il Centro per il libro e la lettura propone una bibliografia ragionata di consigli di lettura sul tema della Shoah per la scuola primaria e per le secondarie di primo e secondo grado: saggi, romanzi, libri per ragazzi e grahic novel che affrontano sotto diversi punti di vista il più grande orrore del secolo scorso.

A http://urly.it/3-5gs

Italia. Ministero per i beni e le attività culturali. Centro per il libro e la lettura Centro per il libro e la lettura, Via Pasquale Stanislao Mancini, 20; 00196 - Roma; Tel 0632389301; Fax 0632389326; c-ll@ beniculturali.it; www.libriamociascuola.it; Bibliografia per la giornata sulla disabilità, 3 dicembre Ministero per i beni e le attività culturali, 2023

Il supereroe SuperCarlo non indossa maschere, ha solo un paio di occhiali scuri, ma grazie ai suoi superpoteri riesce a risolvere le situazioni più difficili; dov’è finito il piccolo Giulio? è proprio qui? si nasconde? si è smarrito in un bosco? dovunque sia finito, il piccolo Giulio, che soffre di autismo, sarà sempre ritrovato: questo e altro in questo filone narrativo sulla disabilità, realizzato nel dicembre 2023, adatto dalle scuole dell’infanzia alle secondarie di secondo grado. A http://urly.it/3-5gm

Centro per il libro e la lettura, Via Pasquale Stanislao Mancini, 20; 00196 - Roma; Tel 0632389301; Fax 0632389326; c-ll@ beniculturali.it; www.libriamociascuola.it; Liberi di conoscere

Ministero per i beni e le attività culturali, 2023

(Bibliografie Libriamoci 2023)

Qui il piacere della lettura incontra il mondo dell’informazione, dalla lettura dei giornali ai reportage dei professionisti del settore, dalla

saggistica alla narrativa storica, uno spazio in cui le testimonianze di ieri e di oggi generano riflessioni, promuovono confronti e affinano il pensiero; tutto ciò e altro trovano spazio in questo filone tematico, realizzato nell’ottobre 2023, adatto a ogni ordine e grado, dalle scuole dell’infanzia alle secondarie di secondo grado.

A http://urly.it/3-5fy

Centro per il libro e la lettura, Via Pasquale Stanislao Mancini, 20; 00196 - Roma; Tel 0632389301; Fax 0632389326; c-ll@ beniculturali.it; www.libriamociascuola.it; Liberi di creare

Ministero per i beni e le attività culturali, 2023

(Bibliografie Libriamoci 2023)

Dalle filastrocche per i lettori più piccoli alle antologie poetiche che fanno parte della programmazione scolastica superiore, passando per i testi delle canzoni o le competizioni di “poetry slam”; tutto ciò e altro trovano spazio in questo filone tematico, realizzato nell’ottobre 2023, adatto a ogni ordine e grado, dalle scuole dell’infanzia alle secondarie di secondo grado.

A http://urly.it/3-5g1

Centro per il libro e la lettura, Via Pasquale Stanislao Mancini, 20; 00196 - Roma; Tel 0632389301; Fax 0632389326; c-ll@ beniculturali.it; www.libriamociascuola.it; Liberi di sognare

Ministero per i beni e le attività culturali, 2023

(Bibliografie Libriamoci 2023)

Il libro come strumento d’accesso a mondi fantastici, esiste forse un modo migliore per sognare?, storie appassionanti, personaggi indimenticabili che offrono la possibilità di viaggiare, conoscere e confrontarsi; la grande narrativa a tutto tondo e le biografie più avvincenti, i classici del fantasy e il graphic novel trovano spazio in questo filone tematico, realizzato nell’ottobre 2023, adatto a ogni ordine e grado, dalle scuole dell’infanzia alle secondarie di secondo grado. A http://urly.it/3-5fx

Promozione Della Lettura

Biblioteca comunale Villa Dora; Piazza Plebiscito, 2, 33058 - San Giorgio di Nogaro (Udine); Tel 0431620281; info.biblioteca@comune. sangiorgiodinogaro.ud.it; www.villadorasgn. it

Io sono due mani che disegnano : intervista a Gek Tessaro

Comune di San Giorgio di Nogaro, 2023 [4] p. : ill., foto ; 30 cm

A conclusione della mostra “Il teatro disegnato”, strumenti, tecniche, supporti, che si nascondono dietro alla progettazione di un libro a figure, la Biblioteca ha pensato di realizzare un’intervista collettiva, circa dieci domande, al protagonista dell’esposiziene, Gek Tessaro.

73
SEGNALI DI LETTURA
SOMMARIO

Rubabandiera

Burattini e marionette

Una mostra allestita a Reggio Emilia dedica attenzione e approfondimento alla complessità e alla ricchezza del teatro dei burattini.

Se qualcuno crede che burattini e marionette siano una forma di teatro infantile, una sorta di “teatrino” adatto appunto ai bambini per le sue dimensioni ridotte e perché a rappresentarlo sono figure assimilabili a giocattoli, dovrà ricredersi dopo aver visto la mostra Marionette e avanguardia, allestita a Palazzo Magnani a Reggio Emilia dal 17 novembre 2023 al 17 marzo 2024. La mostra, rigorosa sul piano filologico, suggestiva nell’allestimento, è accompagnata da un catalogo che oltre a dare conto, nella seconda parte, alle immagini di tutto ciò che la mostra contiene, nella prima parte raccoglie tredici saggi di studiosi (solo due sono italiani) che, con sguardi diversi, mettono in evidenza la complessità e la ricchezza sul piano estetico, drammaturgico e sociale di questa forma di teatro. Curatore del catalogo (come della mostra) è James M. Bradburne, Marionette e avanguardia: puppets and the Avantgarde, (Corraini, 2023). Bradburne, architetto e museologo canadese, è stato per otto anni direttore della Pinacoteca di Brera, incarico che ha lasciato lo scorso anno. Sfogliare questo catalogo, leggere i saggi, tra cui quello famoso e qui rieditato di Heinrich von Kleist “Sul teatro delle marionette” del 1810, soffermare lo sguardo sulle immagini riprodotte con grande cura didascalica, ci fa immergere in un mondo di personaggi e di figure ricchissimo non solo di creatività interna, ma anche di inaspettati rimandi culturali. Colpevole, in parte, una visione del concetto di “Arte” (e un’educazione) che ci ha abituato a tenere lo sguardo sempre rivolto verso l’alto, verso quel “guardare e non toccare” che ha contribuito a trascurare ciò che sta in basso, perché piccolo di statura, come appunto i bambini e i giocattoli, i burattini e gli oggetti materialmente poveri, apparentemente semplici, ma carichi di una vitalità pronta a irrompere e a destabilizzare l’ordine e le sicurezze di un mondo adulto divenuto spesso anestetico.

guzzi nelle scuole dell’infanzia, aprendo la strada a Mariano Dolci che, unitosi alla compagnia di Otello Sarzi, verrà poi assunto come “burattinaio comunale” dal Comune di Reggio Emilia, rendendo stabile questa forma di drammaturgia nelle scuole e affermandone il valore pedagogico. Nella mostra e nel catalogo non mancano i riferimenti al loro lavoro. Un po’ di chiarezza è necessaria in questo campo largo definito “teatro di figura” che comprende tutte le forme di teatro in cui l’attore scompare agli occhi del pubblico, si nasconde dentro rivestimenti che ne modellano completamente il corpo, oppure dietro burattini, marionette, pupi, ombre di sagome che prendono vita per interposta persona, quella appunto dell’attore-animatore. Le stesse maschere sono, per certi aspetti, teatro di figura. La parola chiave è appunto “animazione”; un concetto che attraversa implicitamente tutta la mostra e i temi trattati nel catalogo. Animare è dare anima come sinonimo di vita, la quale si manifesta in due modi: il movimento e la comunicazione. E così marionette e burattini, fuori dal teatro in cui prendono vita grazie a chi li fa agire e comunicare, sono corpi morti, persino un po’ spettrali, afflosciati su se stessi, appesi o appoggiati a qualche supporto. Come i giocattoli, che prendono vita, si animano, nel momento in cui il bambino li muove e li mette in scena nei suoi giochi, altrimenti sono oggetti e corpi morti.

Che la mostra sia stata allestita a Reggio Emilia non è affatto casuale. Questa città non solo esprime una cultura per l’infanzia e una pedagogia note a livello internazionale, ma è qui che Otello Sarzi, uno dei grandi maestri nell’arte del teatro dei burattini, ha collaborato con Gianni Rodari e con Loris Mala-

Il teatro dei burattini è quello dove le figure sono animate dalle mani del burattinaio che sta in basso e le cui mani entrano nel corpo del burattino giocando soprattutto sui movimenti della testa e delle braccia. Diversamente, le marionette sono mosse dall’alto attraverso i fili collegati alle parti del corpo che l’animatore fa muovere sulla scena del teatro. Tradizionalmente più popolare, nelle forme e nei contenuti il primo, fino a essere irriverente e sovversivo; più sofisticato e “cortese” il secondo. Quello dei burattini è teatro di piazza e di strada, quello delle marionette abita le case borghesi e le camere dei bambini. Anche se Pinocchio rompe questo schema: quello di Mangiafuoco non è un teatro dei burattini, ma delle marionette, ed è teatro di strada.

L’aspetto più interessante della mostra e degli approfondimen-

74
SOMMARIO

ti che troviamo nel catalogo, già evidente nel titolo, è lo studio su come le avanguardie artistiche del Novecento, alcuni artisti in particolare, hanno visto in queste forme di teatro un formidabile dispositivo capace di esprimere istanze decisamente innovative, per non dire di rottura, nei confronti delle forme estetiche e drammaturgiche del teatro tradizionale. Il rapporto

no artisti delle avanguardie verso la rottura delle tradizionali forme visive e plastiche. Scrive Bradburne: “Piuttosto che liquidare le marionette e i burattini come semplici giochi infantili, gli artisti moderni presero sul serio la curiosità giovanile e alcuni compresero il potenziale delle figure per immaginare un mondo migliore”. Negli stessi anni Walter Benjamin dedicava

fra marionette, burattini e infanzia assume così un carattere non riduttivo sul piano culturale, ma innovativo e creativo, sulla stessa linea per cui le forme espressive dei bambini, il gioco, il disegno, nei primi decenni del Novecento ispiraro-

ai libri per l’infanzia, ai giocattoli e al teatro per bambini un’attenzione critica e una sensibilità pedagogica che assegnava a questa “cultura per l’infanzia”, ai suoi prodotti, dignità e un valore.

A Fortunato Depero è dedicata una sezione fra le più interessanti e significative della mostra. Giocattolaio futurista, Depero realizza marionette di animali e personaggi il cui senso del movimento è nelle loro stesse forme; il famoso gatto nero, che fa da logo alla mostra, e il topolino bianco, sono esempi significativi di un design e di una grafica decisamente innovative e che faranno del gioco e del teatro di figura un autentico laboratorio. Il Bauhaus in Germania, il modernismo, il futurismo rivoluzionario in Russia, l’idea di un teatro che, grazie a queste “figure” e alle meccaniche dei loro movimenti si libera della limitata fisicità ed espressività dell’attore, sono alcuni dei motivi che portano artisti e scenografi a investire sulle marionette e sui burattini una creatività dirompente, assumendo il senso del gioco come atto liberatorio. Vedere i burattini creati da Paul Klee per suo figlio, oggetti materialmente poveri ed esili ma dotati di un’ipnotica forza espressiva, le forme leggere e i corpi diafani delle marionette rivoluzionarie di El Lissittzky, i dieci burattini lignei e spigolosi di Enrico Prampolini i cui volti sono specchio dell’anima, ci dà il senso di un’arte dove il “ritorno all’infanzia” possiamo evocarlo solo perché i bambini sanno capire e stare al gioco.

Immagine dalla Fondazione famiglia Sarzi

75
Fortunato Depero, Marionette dei balli plastici, 1918, (Museo Depero, Rovereto)
SOMMARIO

La cattedra di Peter

La rubrica, realizzata in collaborazione con la cattedra di Letteratura per l’infanzia dell’Università di Bologna, segnala lavori originali presentati come tesi di laurea

Raccontate quanto è grande e verde il mondo

La tesi di Claudia Federici cerca nelle pagine dei romanzi per bambini le tracce e le forme del nostro ancestrale legame con gli alberi.

Il genere umano ha vissuto e convissuto per millenni con le foreste. Questo strettissimo rapporto, benché segnato da un progressivo allontanamento e quasi da una sua negazione, rimane indelebile nelle dimensioni dell’immaginario e rivendica un proprio spazio dalle pagine della letteratura per l’infanzia. Perché si costruisce la casa sull’albero? Perché la strega vive nel bosco? Perché nel bosco i bambini si smarriscono, vengono abbandonati oppure si rifugiano? Perché la foresta esercita un richiamo? Da queste domande nasce la tesi di Claudia Federici,

l’incanto delle foreste da allora sono stati spinti nelle profondità dei boschi e confinati nelle leggende, nei racconti popolari e nelle fiabe. Nella tesi vengono individuati alcuni ruoli e alcune funzioni che gli ambienti arborei assumono nelle pagine dei libri per ragazzi, a partire dagli studi di Giorgia Grilli, Richard Harrison, Alfredo Cattabiani, Jacques Brosse e Richard Mabey. Ecco dunque che la foresta, contraltare della civiltà, diviene nelle storie asilo e rifugio per tutti coloro che dalla civiltà fuggono o vengono scacciati; essa è sede del Bene e del Male, dimora

nella quale si indagano le origini e le trasformazioni dell’ancestrale legame tra esseri umani e ambiente arboreo, alcuni suoi simboli e forme, i suoi rimandi al reale, la sua concretezza; per portare poi in una classe della scuola primaria un percorso interdisciplinare che contenga in sé letteratura ed ecologia, immaginazione e sapere.

Gli alberi sono stati la nostra prima dimora e il nostro primo sguardo sul mondo, da loro poi abbiamo preso legna da ardere, cibo e materiale da costruzione. Questo fortissimo legame di dipendenza ha fatto sì che gli alberi divenissero oggetti di culto, potenze cosmogoniche, simboliche espansioni dell’umano, topoi nelle nostre narrazioni. Dalle constatazioni concrete di benefici che fatichiamo a ricordare, emergono quelle attribuzioni divine che hanno reso alberi e foreste presenze tangibili, nel nostro mondo, di altri mondi, eterni, eterei, arcani. E così è stato per secoli. Richard Harrison individua nell’avvento dell’utilitarismo illuminista il momento di svolta, di cesura con questo ancestrale sentire. La sacralità, il mistero e

dei contrari, espressione dell’ambivalenza del mondo naturale; è custode di esseri fatati e magiche creature; è luogo di paura e di smarrimento, perché perdersi nel bosco è la grande metafora del passaggio e della perdita di sé o di parti di sé; in essa si può essere liberi, contattare la propria interiorità più profonda, ritornare alle origini; dal bosco e dalla cima degli alberi si leva la voce di chi dissente e si ribella. La foresta ha attratto, e attrae, come luogo del possibile, della convivenza degli opposti, del mistero che è in lei e che l’essere umano è a se stesso. Tutte queste visioni che la selva riesce a evocare si ritrovano diffusamente nella letteratura per l’infanzia, custode ed erede delle fiabe, dei miti e delle leggende a cui gli adulti non credono più.

Eppure, nonostante l’immaginario contenga e nutra il rapporto tra il genere umano e le foreste, l’uomo occidentale pare cieco alla presenza delle piante nel mondo. Il fenomeno, definito da Wandersee e Schussler plant blindness, rileva la particolare tendenza delle persone a non cogliere, in un dato

76
SOMMARIO

ambiente, la componente vegetale, anche se predominante. Uno zoocentrismo pervasivo pare governare la capacità umana di selezionare gli stimoli visivi, nonostante il mondo che ci circonda sia verde, molto verde, anche visto dallo spazio. I grandi ecosistemi della Terra sono definiti dalla vegetazione che li compone, e quelli forestali tingono con la loro clorofilla una cospicua parte del pianeta. Da qui la necessità di prendere consapevolezza e superare il fenomeno della plant blindness, per agire comportamenti responsabili che tengano conto –perché, finalmente, le vedono – anche delle piante. Il percorso che Claudia Federici ha ideato e attuato in classe è nato da queste considerazioni e si è avvalso del suggestivo

durante l’ascolto, utilizzando diverse tecniche pittoriche: gli acquerelli, i pennarelli, il carboncino, le tempere, la matita e i pastelli, i colori a cera, il collage. Le produzioni degli alunni sono state capaci di rendere graficamente l’atmosfera dei testi e con essa anche alcune caratteristiche specifiche dei diversi ambienti proposti, mettendo in evidenza una corrispondenza strettissima tra quanto immaginato e la realtà. Solo allora i biomi forestali sono stati avvicinati da un punto di vista più rigorosamente biogeografico, climatico e vegetazionale.

Se la plant blindness ha un’origine evolutiva, e sarebbe dunque connaturata al genere umano, nella tesi si propone l’e-

ed evocativo contributo della letteratura per l’infanzia. Attraverso la narrazione, che crea un contesto motivante e attiva uno specifico processo di pensiero, ha introdotto i bambini di una classe quarta allo studio dei principali biomi forestali della Terra: la foresta boreale, quella temperata e quella pluviale tropicale. La lettura di brani tratti da romanzi, capaci di sollecitare la creazione di immagini mentali ricche di dettagli e di ancoraggi al fantastico e al reale insieme, ha permesso di predisporre un substrato affettivo e figurativo sul quale andare poi a collocare gli aspetti botanici, ecologici e geografici degli ambienti arborei descritti. Le pagine offerte ai bambini sono state tratte da Il meraviglioso viaggio di Nils Holgersson di Selma Lagerlöff per esplorare la taiga, da Il barone rampante di Italo Calvino per la foresta temperata e da La foresta dei sogni di Malcolm Bosse e L’esploratore di Katherine Rundell per la foresta pluviale tropicale. A partire da queste letture fatte insieme, i bambini hanno rappresentato l’ambiente che si era andato formando nelle loro menti

ducazione come mezzo per ridimensionare questo fenomeno, facendone prendere coscienza. La consapevolezza di questo limite, perché di limite, in questi tempi, si tratta, potrebbe contribuire a correggere le modalità di azione dell’uomo sul mondo, a partire dal suo rapporto con le piante. Da qui la decisione di proporre ai bambini l’esplorazione dei biomi forestali, delle forme vegetali che li caratterizzano e della dipendenza degli esseri umani dalla loro integrità.

“Tutto quel verde, che gli era parso un muro di colore impenetrabile, da vicino non era affatto verde, pensò Fred. C’erano mille colori differenti: giallo lime, smeraldo, muschio e giada e un verde tanto scuro da sembrare nero, che lo fece pensare a navi sommerse”. (K. Rundell. L’esploratore, Rizzoli, 2019). Accorgersi della diversità, della divergenza delle specie vegetali e dei loro strabilianti modi di stare al mondo, permette di dare alle piante riconoscimento e attenzione. Il paesaggio verde non è una mano di pittura su una parete, ma è il substrato della nostra esistenza.

77 SOMMARIO

La cassetta degli attrezzi

Ilaria Gradassi

A pesca di buoni libri per ragazzi

Una guida per perdersi, orientarsi e smarrirsi ancora nella letteratura per l’infanzia: ce ne parla l’autrice, Carla Ghisalberti.

È indubbio che per chi si occupa di letteratura per l’infanzia Carla Ghisalberti sia un punto di riferimento, ma è stato comunque sbalorditivo che quando a fine agosto – per Clichy – è uscita la sua Guida tascabile per maniaci dei libri per ragazzi (The Book Fools Bunch con Carla Ghisalberti, Guida tascabile per maniaci dei libri per ragazzi, Clichy, 2023), il libro sia andato esaurito in tre soli giorni. Oggi siamo già alla terza ristampa.

Carla, sono così tanti i maniaci di libri per ragazzi?

Per chi ha pensato la guida e perché secondo lei ce n’era così bisogno?

Se dietro la parola maniaco, che è ovviamente una provocazione editoriale che ha connotato anche tutte le altre Guide tascabili di Clichy, si intendono gli appassionati, i conoscitori e i militanti della letteratura per l’infanzia, direi che sono, siamo, parecchi. Riguardo alla seconda questione, direi che la qualità ma soprattutto la quantità di pubblicazioni è il segno che la richiesta e l’interesse sono forti. Questo ha fatto maturare l’idea, suggerita all’editore soprattutto dai librai, che fosse arrivato il momento di creare uno strumento “agile” per orientarsi e intraprendere percorsi segnati.

In verità con una guida in mano è anche molto bello perdersi, come un giorno mi ha detto Giusi Quarenghi, per poi orientarsi ancora e poi di nuovo smarrirsi lungo ulteriori strade. Ragion per cui la Guida non ha la pretesa di raccontare e mettere ordine nel vasto panorama, ma piuttosto di suggerire alcune zone di esplorazione più interessanti di altre. Ed è pensata per tutti coloro che con la letteratura per bambini e ragazzi hanno un contatto e un interesse sincero. Sia in una prospettiva professionale, ma anche amatoriale. Librai, bibliotecari, insegnanti, operatori culturali, genitori e parenti: insomma è per tutti coloro che amano i libri e credono che condividerli con persone in crescita sia una gran bella cosa da fare.

Un volume corposo, da tenere sulla scrivania, a portata di mano, ma che come tutte le guide ci spinge anche ad alzarci, a viaggiare sui ripiani della libreria e a sfogliare altre pagine. Forse per dare una definizione di questo libro chiarirei subito che cosa non è: non un saggio, non un indice, non un catalogo e neanche un manuale. Potrebbe essere invece una torcia per illuminare possibili percorsi nella letteratura per l’infanzia, una lente che fa convergere il nostro sguardo su diversi fuochi, andando a rafforzare il rapporto tra il maniaco e i libri scritti per bambini e ragazzi. Come va usata la guida? Ci dà le istruzioni per l’uso?

Ha ragione: non ha la pretesa di essere un saggio, né un manuale, cosa che mi è stata sconsigliata espressamente in fase di progettazione. Non è un indice, o meglio: lo è, ma del tutto arbitrario e quindi parziale. Non è un catalogo – a meno che non si intenda un catalogo di una mostra in cui di fatto c’è una scelta a monte su cosa esporre e cosa no. In effetti a un catalogo di una mostra un po’ rassomiglia: i libri scelti sono un po’ come opere d’arte in esposizione... sì, un po’ sì.

Gli usi che se ne possono fare sono vari. Di certo non va letta come fosse un romanzo, tutta d’un fiato. Abbiamo creato “regioni” diverse, esplorabili singolarmente a seconda dei propri interessi e curiosità: ma sempre di storie si tratta. Per chiarire ancora meglio: i primi 101 libri sono quelli che io ritengo necessari. Se nessuno di quelli piace o convince, non ha molto senso proseguire nella lettura della Guida.

Ma se invece il lettore li trova condivisibili, allora può andare avanti e pescare tra i classici di ieri in edizioni scelte, affinché garantiscano una buona cura nella traduzione e nell’apparato iconografico, qualora ci sia. E poi, ancora, tra i classici di oggi che cominciano con Pippi Calzelunghe nel 1945 e fini-

78
SOMMARIO

scono nel 2000 con la Stargirl di Jerry Spinelli: due icone! Si può condividere o criticare la scelta dei 25 classici di domani: un’autentica scommessa. Si può andare ad esplorare tra Gli imperdibili, che sono organizzati secondo una fascia di età di partenza per i lettori. O ancora farsi portare verso grandi autori e autrici che, a mio parere, rappresentano di nuovo una pinacoteca da visitare assolutamente.

Oppure si può andare a curiosare tra le Questioni, ossia tra i libri ordinati e tenuti assieme secondo il loro contenuto. In questa parte, onde evitare scelte che si rivelino semplicistiche e non tengano in conto la complessità degli argomenti, tutto si organizza per contrapposizione, per vicinanza di opposti, per ossimori. Tre esempi per chiarire: Paura e coraggio, Chiuso o aperto, Tutto o niente. Sono sedici le Questioni e sono tutte doppie. Per orientarsi prima di intraprendere la loro esplorazione consiglio di leggere le poche righe che introducono ciascuna. Dovrebbero far luce.

Nella Guida c’è anche un breve e quindi sintetico ragionamento più teorico su genere e forma di un libro: il tutto venato di un po’ di ironia per chi la saprà cogliere.

Quindi, last but not least, abbiamo fatto parlare tutti quelle case editrici che hanno accettato di raccontarsi. In fondo è grazie al loro impegno se il mondo della letteratura diventa qualcosa di reale e concreto.

La stragrande maggioranza dei libri che compaiono nella Guida, più di 1200, godono di una piccola scheda di corredo, il più completa possibile, che ha l’intento di illuminarne il carattere e, ovviamente, qualità e bellezza.

Nell’introduzione ci proponi una pesca di buoni libri e chiarisci subito che hai scelto in maniera arbitraria i titoli, gli autori e le questioni che si possono affrontare leggendo buone storie. Quali requisiti devono avere, per te, delle buone storie?

narmi, oppure non è capace di pormi questioni, di attivare riflessioni, magari anche di essere “scomodo”, ma è solo lì a dirmi cose che già so, a compiacermi, oppure è lì a darmi soluzioni, oppure - ancora – se è un libro furbo nel cavalcare temi stabiliti a tavolino che incombono soffocando la storia stessa… beh, ecco, io un libro così lo rimetto a scaffale e vado avanti.

I percorsi nelle scuole e nelle biblioteche, l’attività di formatrice, il tuo blog Lettura Candita, il lavoro nella redazione di Orecchio acerbo: da più di vent’anni ti dedichi ai lettori del futuro. Quali sono le strategie irrinunciabili per promuovere la lettura tra bambini e ragazzi? Come si fa a farlo bene? Non ho ricette sicure e soprattutto non so se i bambini e le bambine a cui ho letto e proposto storie siano poi diventati lettori e lettrici. Ci siamo incontrati, abbiamo condiviso un piccolo tratto di strada, poi ognuno ha fatto percorsi diversi. Credo di poter dire però, con maggior sicurezza, che un buon libro, una buona storia possano fare la differenza. Quindi l’impegno di chi promuove la lettura sta nella scelta di cosa leggere (i miei criteri li ho appena elencati), quindi nell’essere consapevole, competente, obiettivo, onesto e possibilmente appassionato. Questo aiuta nel saper cogliere, nel momento adatto, le storie “giuste” per ogni singolo lettore.

Questa è una domanda complessa che presumo possa avere molte e diverse risposte. Per me, a parte la qualità oggettiva di scrittura, disegno e cura editoriale che deve esserci a prescindere, un buon libro deve essere capace di far muovere, magari anche di poco, il proprio lettore. Ossia, se un libro non mi sposta, non mi fa cambiare prospettiva di sguardo, se non è capace di incuriosirmi, di mettermi in discussione, di farmi ridere o piangere, quindi se non riesce a emozio-

Un’altra cosa necessaria, a mio avviso, è saper essere umili e onesti nell’atto di mettersi dietro il libro, ossia di far parlare lui - la sua storia, le sue figure - prima di tutto. Nell’introduzione alla Guida, nel tentativo di delineare il profilo del “pescatore di lettori”, parlo di silenzio. Un silenzio che tenga lontano parole di richiesta di qualcosa che vada al di là del gratuito leggere per leggere, leggere per pensare, leggere per interrogarsi, leggere per poi parlarne assieme (Chambers rules!), leggere per divertirsi, per emozionarsi, per incuriosirsi, per misurarsi. Per allenarsi a vivere, perché le storie siamo noi.

Carla Ghisalberti si occupa di letteratura per l’infanzia da venticinque anni.

Oltre a promuovere la lettura nelle scuole e nelle biblioteche, ha ideato e cura il blog Lettura Candita, si dedica alla formazione e fa parte della redazione di Orecchio acerbo.

Questo è il suo primo libro, scritto - quindi - dopo aver lavorato per anni a quelli degli altri.

79
SOMMARIO

La cassetta degli attrezzi

STRUMENTI Per operare nel mondo del libro per ragazzi

ABC delle figure

nei libri per ragazzi

Paola Vassalli

Donzelli, 2023, 336 p. (Meledonzelli)

€ 40,00

A mezzo secolo da Guardare le figure, il saggio einaudiano di Antonio Faeti che ha formato persone come me e Paola Vassalli, l’autrice del saggio che qui proponiamo all’attenzione dei lettori, è con immenso piacere che mi accingo a dirne tutto il bene possibile. Comincio dalla fine, cioè dall’intervento di Lorenzo Cantatore, dal titolo l’Abbecedario di Paola Vassalli. Cantatore in sole quattro pagine restituisce lo spirito del tempo nel quale Paola ha potuto esprimersi, inventare, fare, produrre. Si parte da una giunta comunale, quella di Roma, guidata da Giulio Carlo Argan, che vede come assessore alla cultura la figura di Renato Nicolini. Dalla capitale Paola dialoga con un’altra città, Bologna, la città di Antonio Faeti e della Bologna Children’s Book Fair. Com’è giusto, una capitale è interconnessa con le parti più avanzate del paese in ambito culturale per ragazzi, ma è anche già europea prima dell’Europa Unita, e globale prima della globalizzazione. Vassalli porta Maurice Sendak a Parigi, a Bologna e a Roma, così come Roberto Innocenti in Cina. E individua in noi “Giannine” allieve di Antonio Faeti, delle possibili compagne di strada. Infatti, già nel 1986 porta a Roma la mostra Doctor Pencil & Mister China, allestita alla Galleria d’Arte Moderna di Bologna. Paola è una curator di prim’ordine, sforna mostre come quelle su Tomi Ungerer e Lorenzo Mattotti, solo per citarne alcune. In breve, diventiamo amiche, condividiamo progetti, trascorriamo insieme ore liete. E la presentazione di questo libro a Roma, nel dicembre 2023, in una sala a La Nuvola, sede della fiera della piccola editoria Più libri più liberi, è stata per me una vera festa. Ora passiamo alle oltre 300 pagine del libro.

Amo tutto ciò che attiene all’alfabeto. Nel 2000, in occasione di Bologna capitale europea della cultura, producemmo una mostra dedicata all’alfabeto e agli alfabeti nel mondo. Di nuovo utilizzammo le lettere dell’alfabeto come percorso della grande libreria internazionale alla fiera di Bologna. A stava per Alice nel centocinquantesimo anniversario della sua nascita, ma anche per Arte e Architettura, B stava per Best, i più belli fra i picture books dal mondo, C stava per Cina, con un certo anticipo sul tema. Fu difficile stabilire qualche tema per la zeta e ci venne in aiuto un autore che è anche un amico, Ermanno

Cavazzoni che aveva definito l’ultima parola del dizionario – zuzzurullone – e lo usammo per chiarire che anche noi siamo zuzzurulloni, manteniamo cioè delle caratteristiche infantili anche se l’età è avanzata. Da ultimo, ho usato l’alfabeto nel mio libro Alla lettera L (che sta per libri & librerie).

Come ha usato Paola l’alfabeto per parlare di figure? Nel modo più ricco e meno noioso possibile. Anche per lei A sta per Alice, e qui il lettore incontra illustratrici di grande profilo: la francese Nicole Claveloux e Chiara Carrer. Per la B nomina una città, Brema, come il luogo del fiabesco abitato da grandi firme, da Klaus Ensikat a Lisbeth Zwerger. Così va avanti con una C che ingloba Cenerentola e Cappuccetto e richiama alla memoria interpreti che al tempo crearono un vivace dibattito come il lavoro fotografico di Sarah Moon. Non posso seguire “alla lettera” Paola, per questo c’è il libro a disposizione, voglio solo sottolineare l’importanza di questo volume, prima di ogni cosa, come custode di memoria, Mnemosyne, per gli antichi, la madre di tutte le arti. A pagina 182 l’immagine di Mangiafuoco di Lorenzo Mattotti mi fa sobbalzare perché è come ritornare a quei giorni, quei giorni felici delle mostre condivise. Il libro di Paola è importantissimo perché arriva in una stagione che io giudico di debole impegno nella cultura visiva. Paola ama i grandi professionisti, da Ventura a Etienne Delessert, degli straordinari creatori di immagini, di fronte ai quali i flebili tratti di troppi giovani marcano una distanza dall’impegno dei grandi maestri. Scoprire ogni lettera, ogni autore, ogni personaggio, è compiere un viaggio di conoscenza, al termine del quale ci si sente ricchi, pronti a esplorare il lavoro di ogni autore citato e richiamato alla memoria. Paola chiude sicura il suo percorso perché alla lettera Z ha zanzara, parola cara a Toti Scialoja, immortalata nel 1974 in La Zanzara senza zeta, libro da lui illustrato. Da pedagogista, ex maestra elementare, vorrei che ogni insegnante delle scuole della Repubblica potesse entrare in questo testo. Sarebbe una rivoluzione culturale senza precedenti. Se ogni maestra costruisse uno scaffale con parte degli autori citati avremmo di colpo un surplus di cultura di cui il paese ha assolutamente bisogno. Munari, Altan, Grazia Nidasio sono i nostri alleati. Con loro vogliamo parlare ai bambini, ai ragazzi, per trasmettere la possibilità di costruire un’identità culturale. Mentre tutti siamo sottoposti a un’esagerata proliferazione di immagini veloci e volatili, recuperare la forza delle immagini su carta, prodotte per i libri, per le storie che essi contengono ci salverebbe da una omologata smemoratezza. Lettere, dunque, dalla A alla Z e tante figure di artisti che hanno guardato all’infanzia come destinatario.

80
SOMMARIO
SOMMARIO Inserto redazionale al n. 142 di LiBeR –AprileGiugno 2024
BIBLIOGRAFIA DEL LIBRO
LIBER 142 Inserto redazionale
LA
PER BAMBINI E RAGAZZI Schede Novità

Avvertenza

Contenuto e copertura

Il fascicolo di Schede Novità: la bibliografia del libro per bambini e ragazzi segnala, a cadenza trimestrale, tutte le pubblicazioni per bambini e ragazzi pubblicate in Italia.

I dati bibliografici sono tratti da LiBeR Database, promosso dal Servizio di documentazione “Biblioteca Gianni Rodari”, attivo presso la Biblioteca Tiziano Terzani di Campi Bisenzio (info su: www.liberweb.it).

Le segnalazioni delle novità librarie per bambini e ragazzi – presentate in versione ridotta nel fascicolo – sono consultabili online in formato completo (con descrizione bibliografica al massimo livello di approfondimento e numerosi accessi per le ricerche) in LiBeR Database, dov’è disponibile l’intero archivio delle pubblicazioni distribuite in Italia dal 1987.

Norme

Le norme applicate nella redazione delle schede sono le Regole italiane di catalogazione REICAT.

Struttura e ordinamento delle schede

Le descrizioni, sempre presentate sotto il titolo e strutturate secondo lo schema dell’International standard bibliographic description, sono distribuite nei fascicoli in una sequenza per generi.

Tutte le schede sono completate da abstract,

sintetico espresso con “stellette”:

LIBER

Redazione e amministrazione: Fondazione Accademia dei Perseveranti Piazza Dante, 23 50013 Campi Bisenzio (FI)

Tel. 055 -8979403

E-mail: liber@idest.net

URL: http://www.liberweb.it

Direttore responsabile: Pier Francesco Nesti

Direzione: Ilaria Tagliaferri

Per i dati bibliografici di LiBeR Database: Claudio Anasarchi, Selene Ballerini, Ilaria Belvedere, Antonella Lamberti, Federica Mantellassi, Elena Tonini

Per la gestione e il trattamento della base dati dell’inserto: Federica Mantellassi

Inserto redazionale nel numero 142 (apr. giu. 2024) di LiBeR

Progetto grafico: Paolo Bulletti

Impaginazione: Mirco Bettazzi

SOMMARIO
HHHHH Da non perdere HHHH Molto interessante HHH Meritevole di interesse HH Di scarso interesse H Di nessun interesse Sommario 83 Albi e Racconti Illustrati 91 Libri Gioco 92 Poesia e Dramma 93 Fiabe, Favole e Leggende 94 Romanzi e Racconti 95 Fantascienza e Fantasy 96 Giallo, Horror e Mistero 97 Storie Fantastiche e Avventure 100 Storie Di Animali e Della Natura 101 Storie Dell’Età Evolutiva 103 Temi Sociali e Storici 104 Libri Game 104 Fumetti 106 Enciclopedie e Linguaggio 106 Pensiero e Società 107 Scienza e Tecnologia 108 Natura 109 Arte e Spettacolo 110 Giochi, Sport e Hobby 110 Geografia e Storia Indice 112 Titoli
fascia d’età e valutazione, proposta mediante un giudizio

Albi e Racconti

Illustrati

1 - 008 e la musica maledetta

Daniele Movarelli ; illustrazioni di Umberto Mischi

Biancoenero, 2022

43 p. : ill. ; 19 cm

(Minizoom : letture per cominciare)

ISBN 9791280011251 : € 8,00

L’agente 008 indaga sulla scomparsa di tutti i bambini della città, che sembra determinata da una strana musica ipnotizzante... Sarà il suo acerrimo nemico Ombra il responsabile?

Età: 7-8 HH

2 - 101 posizioni per leggere appassionatamente

Timothée de Fombelle ; illustrato da Benjamin Chaud

Il Castoro, 2023

[120] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9791255330868 : € 18,00

Quante sono le posizioni in cui è possibile leggere un libro? Qui ne vengono illustrate 101, dal girasole al pensatore, dalla resistente allo struzzo.

Età: 7-9 HHHH

3 - 365 prime parole

Meredith L. Rowe, Monika Forsberg

IdeeAli, 2022

[112] p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788836121106 : € 16,00

Numeri, famiglia, sensi, prato, ospedale e numerosissimi altri temi e contesti le cui correlate figure sono contrassegnate dai termini corrispondenti.

Età: 2-4 HHH

4 - A caccia di sorprese

storie di Chiara Sorrentino ; illustrazioni di Assia Ieradi

Il Castoro, 2022

47 p. : ill. ; 20 cm

(Tandem : due storie che viaggiano insieme)

ISBN 9788869669347 : € 6,90

Alla bambina Giulia, che è triste per la fine delle vacanze, la nonna consiglia di portare a casa piccoli oggetti che le ricorderanno l’estate, il mare e gli amici: è la prima di due storie.

Età: 6-7 HH

5 - A dormire, a svegliarsi

Gianni Rodari ; illustrazioni di Andrea Antinori

Emme, 2023

[24] p. : ill. ; 23 cm

(Quando i gatti volano...)

ISBN 9788829603770 : € 12,00

Ogni sera al momento di andare a letto una bambina diventa piccola come una formica, mentre quando arriva l’ora di svegliarsi è ancora piccola sì, ma come una farfalla pronta a spiccare il volo!

Età: 3-4 HHHH

6 - Abbasso l’inverno!

Fiona Barker, Christine Pym

Emme, 2022

[28] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788829602803 : € 14,50

Gli scoiattoli Ugo e Ale, amici per la pelle, passano insieme le belle giornate estive, ma quando arriva l’inverno il primo ama la neve e il freddo, mentre il secondo sembra detestarli.

Età: 3-5

Nord-Sud, 2022

[32] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788893083003 : € 14,90

Un giorno un maestoso abete, che vive in una lontana foresta, viene preso e trasportato fino a Londra, in Trafalgar Square; quale sarà il motivo?

Età: 4-6

8 - Al parco

Sara Stridsberg, Beatrice Alemagna Topipittori, 2022

[64] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788833701035 : € 24,00

HHH

Una bambina parla dell’esperienza entusiasmante di stare al parco, da sola o in compagnia, tutto il tempo che è possibile, senza mai il desiderio di andare via, come se temesse che tutto ciò che lì ama potesse scomparire.

Età: 4-6 HHHH

9 - L’albero viola Fuad Aziz

Valentina, 2022

[34] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9791280891051 : € 13,90

Un albero grande e maestoso, casa di molti uccellini, cresce in un paese lontano governato da un re, che un giorno però, invidioso della sua bellezza, lo taglia; come faranno adesso gli uccellini?

Età: 3-5 HHH

10 - Allarme nocciole!

Géraldine Collet ; illustrazioni di Sébastien Chebret

Emme, 2022

[32] p. : ill. ; 21 cm

(Albumini)

ISBN 9788829602865 : € 7,90

Uno scoiattolo vede il lupo papparsi un porcellino, una pecorella, Cappuccetto Rosso... Lui però non si preoccupa: in fondo il predatore non sta mica toccando le sue nocciole!

Età: 3-5 HHH

11 - Un amico per orso

Petr Horácek

Gribaudo, 2022

[36] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788858041666 : € 12,90

Orso Nero si sente solo, va in cerca di un amico e cammina cammina nel bosco incontra Orso Bruno; anch’egli è in cerca di amicizia e così i due decidono di aiutarsi nella ricerca. Età: 3-4 HHH

12 - L’ammiraglio si è preso il cielo

Marianna Balducci

Clichy, 2022 [36] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788867999347 : € 19,00

Spinto dalla più cieca avidità un severo ammiraglio si mette in testa di rubare l’impossibile: il cielo! Così lo ha nascosto nel libro, ha schiacciato le nubi tra le pagine e per zittire i temporali ha cucito gli squarci dei fulmini; ma la gente come reagirà?

Età: 3-5 HHH

13 - Andata e ritorno per il mare

Agathe Demois L’Ippocampo, 2022 [42] p. : ill. ; 34 cm

ISBN 9788867226931 : € 15,90

L’ultimo giorno di vacanze al mare e il ritorno in città diventano l’occasione per fare incetta di ricordi visivi e materiali in attesa di una nuova estate.

Età: 4-6

HHH

7 - L’abete di Natale scritto da Julia Donaldson ; illustrato da Victoria Sandoy

HHHH

14 - Anna e i piccoli semi Oreste Castagna, Alessandra Vitelli Edizioni Paoline, 2023

14 p. : ill. ; 21 cm (Leggimi in maiuscolo!)

ISBN 9788831556422 : € 2,00

La piccola Anna riceve dal nonno un po’ di semi da piantare vicino casa e scopre con sorpresa che dopo pochi giorni dalla semina sono già diventati alberi grandi e robusti.

Età: 5-7 HH

15 - Anne e la magia della vita

Daniela Palumbo ; illustrazioni di Paola

Formica

Terra Santa, 2022

41 p. : ill. ; 22 cm

(Gli aquiloni)

ISBN 9788862409612 : € 12,90

Sofia, 7 anni, viene a conoscenza della storia di Anne Frank da un albero d’ippocastano a cui la ragazzina ebrea era solita leggere brani del proprio diario durante gli anni vissuti nell’alloggio segreto.

Età: 7-8

16 - L’arancia

Guido Quarzo ; illustrazioni Cecco

HHH

Mariniello

Città Nuova, 2022

[32] p. : ill. ; 21 cm

(I nuovi colori del mondo)

ISBN 9788831181464 : € 10,00

Un’arancia è così bella che tutti quelli che la vedono la desiderano, la prendono e fatalmente la perdono, ma il frutto è destinato a tornare al punto di partenza dai contadini Calò e Calì, i quali sanno bene come fare per non perderlo più!

Età: 6-7

17 - L’arancia di Natale

HHH

Biagio Effe ; disegni di Luca Tagliafico

Gallucci La spiga, 2022

[34] p. : ill. ; 25 cm

(Lilliput : guarda e leggi)

ISBN 9788836248469 : € 7,90

Mentre sono al supermercato con il padre, i bambini Leo e Tina si meravigliano nel vedere che un’anziana signora ha solo un’arancia da comprare nonostante il giorno di Natale sia vicino.

Età: 5-6

HHH

18 - Arcobaleno non se la beve

Marcus Pfister

Nord-Sud, 2022

[28] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788893083065 : € 14,90

Da qualche parte c’è un tappo da cui può fluir via tutta l’acqua del mare; nella barriera corallina esistono brutti pesci che ci stanno minacciando: ecco cosa s’inventa un pesce arrivato da poco! Arcobaleno, però, non crede affatto a queste storie...

Età: 3-5 HH

19 - L’asinello cantante

Giuditta Campello ; illustrazioni di Fabiano Fiorin

Emme, 2022

[32] p. : ill. ; 20 cm + 1 c. di adesivi

(La mia biblioteca in stampatello maiuscolo)

ISBN 9788829603114 : € 6,90

L’asinello Fabio ama cantare a tutte le ore, ma gli altri abitanti della fattoria non sembrano apprezzare il suo hobby, almeno finché non succede qualcosa per cui la sua voce sarà necessaria!

Età: 4-6 HH

20 - Le avventure del signor 1

Anna Cerasoli, Ilaria Perversi

Feltrinelli, 2023

27 p. : ill. ; 21 cm

(Feltrinelli Kids. I bruchi : per lettori che metteranno le ali)

ISBN 9788807924378 : € 7,90

Il numero 1 fugge via dal calendario il primo giorno di primavera e va in giro per la città, dove scopre molti oggetti e situazioni in cui la sua presenza è utile.

Età: 5-7 HHH

83 SOMMARIO

21 - Il bambino del tram

Isabella Labate ; testo di Fausta Orecchio su soggetto di Isabella Labate

Orecchio acerbo, 2022

[48] p. : ill. ; 33 cm

ISBN 9788832070941 : € 17,00

La storia vera di Emanuele, un bambino ebreo che il sabato 16 ottobre 1943, salvato da sua madre dalla deportazione nazista, trova rifugio su un tram, dove, assistito e curato dai tramvieri che si avvicendano, resta per due giorni e due notti.

Età: 8-99 HHHHH

22 - La banda degli 11

Rocio Bonilla Valentina, 2022

[42] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9791280891006 : € 13,90

Il pesciolino Benjamin è molto felice quando diventa l’undicesimo membro di una banda di pesci, ove si sente ammirato, protetto e sicuro; un giorno, però, si accorge che quella che lui credeva ammirazione è soltanto timore...

Età: 6-7 HHH

23 - Bastoncino

Julia Donaldson, Axel Scheffler

Emme, 2022

[28] p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788829603145 : € 14,90

Bastoncino vive con la famiglia nella cavità di un albero, ma un giorno un cane lo afferra e lo porta al suo padrone per giocare: hanno inizio così le sue avventure!

Età: 3-5 HHH

24 - Ben fatto, Pesciolino!

Guido Van Genechten

Clavis, 2022

[18] p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788862585415 : € 12,50

Pesciolino si sente inadeguato perché gli altri animali del mare hanno abilità che lui non possiede, ma poi scopre di averne anche lui una che non possiede nessun altro di loro! Quale sarà?

Età: 2-3 HHH

25 - Bimbo birbone e il viaggio per mare

Barbro Lindgren ; traduzione di Laura Cangemi ; illustrazioni di Eva Eriksson

Iperborea, 2023

28 p. : ill. ; 21 cm

(I miniborei)

ISBN 9788870918762 : € 13,50

In un giorno noioso una cassetta di legno e uno spazzolone diventano gli oggetti perfetti per Bimbo Birbone per imbastire un’avventura al largo di mari immaginari!

Età: 3-4 HHH

26 - Bobo e il castello del sorriso

Oreste Castagna, Alessandra Vitelli

Edizioni Paoline, 2023

14 p. : ill. ; 21 cm

(Leggimi in maiuscolo!)

ISBN 9788831556453 : € 2,00

In un paese triste e grigio il re incarica il giovane Bob di costruire un castello in cui tutti si sentano di sorridere e riuscirà nell’impresa grazie a un elfo costruttore e alle pietre speciali che saranno impiegate per farlo.

Età: 5-7 HH

27 - Il bosco

Cristina Bellemo

Il Castoro, 2022

[16] p. : ill. ; 18 cm

(Come fa)

ISBN 9788869669415 : € 9,90

I gemelli Dodo e Dafne sono andati con la mamma a fare una passeggiata nel bosco, dove ascoltano un uccellino che frulla le ali, una rana che gracida, il vento che fischia tra le foglie e altri rumori tipici dell’ambiente boschivo.

Età: 1-3 HH

28 - Il bosco fosco

Steve McCarthy

Nord-Sud, 2022

[36] p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9788893083157 : € 13,90

Nella famiglia Vasylenco tutti amano l’avventura nella natura del bosco, tutti tranne Otto che ha paura del mostruoso Boss Cofosco, ma un giorno il piccolo si perde e fa la conoscenza diretta del temibile mostro...

Età: 3-5 HHH

29 - Bum l’elefantino

Oreste Castagna, Alessandra Vitelli

Edizioni Paoline, 2023

14 p. : ill. ; 21 cm (Leggimi in maiuscolo!)

ISBN 9788831556415 : € 2,00

Per un malore di Mago Orango, che ha mangiato troppe banane, si rischia che non ci sia il previsto spettacolo alla Radura dorata, dove vivono gli animali anziani, ma per fortuna l’elefantino Bum salva la situazione!

Età: 5-7 HH

30 - Buon viaggio, Mino

Simona Ciraolo

Emme, 2023 [40] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788829604418 : € 14,90

Mentre sta raggiungendo in pullman la sua nuova e lontana casa, dove per la prima volta vivrà da solo, il giovane scoiattolo Mino intreccia belle e piacevoli relazioni, scoprendo che il viaggio è importante quanto l’arrivo.

Età: 4-5 HHHH

31 - Buonanotte bosco : una storia da leggere prima della nanna

La Coccinella, 2022 [12] p. : ill. ; 20x24 cm

(I dormiglioni)

ISBN 9788855063661 : € 9,90

All’ora della nanna alcuni cuccioli del bosco hanno problemi: l’orsetto desidera del miele, coniglietto vuole prima giocare, il cerbiatto chiede più foglie nel letto...

Età: 1-2 HH

32 - Buonanotte orso Monika Filipina Camelozampa, 2023

[36] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9791254640906 : € 16,90

Di notte un orso non riesce a dormire perché gli altri animali del bosco, presi dalle loro faccende, fanno troppo rumore; ma cosa accadrà quando dopo averli zittiti tutti riuscirà finalmente ad addormentarsi?

Età: 4-6 HHH

33 - Buonanotte, Tiptap!

Polly Dunbar

Lapis, 2022

[33] p. : ill. ; 22 cm

(Tilly e i suoi amici)

ISBN 9788878748699 : € 11,50

La bambina Tilly aiuta i suoi amici animali ad andare a dormire, ma Tiptap sembra proprio non avere sonno e la segue mentre prepara gli altri per la notte, fino al momento in cui è Tilly stessa ad addormentarsi.

Età: 3-4

34 - Il canto della Felicità

Jean-François Chabas, David Sala

Gallucci, 2022

[26] p. : ill. ; 28x31 cm

ISBN 9788836248124 : € 18,90

35 - Capitan Bitorzolo e la Mela dei Mari

Andrea Visibelli, Davide Panizza

Il Castoro, 2023

52 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788869669835 : € 12,00

Fuggito dal suo lavoro di guardiano del pozzo d’acqua comunale Bitorzolo, sempre di buon umore, crea una ciurma di strambi pirati con cui entra in possesso della splendida nave Mela dei Mari.

Età: 7-8 HHH

36 - Il cappello

Paolo Ventura

Topipittori, 2022

[36] p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788833701059 : € 14,00

Dopo la magia e il silenzio della stagione invernale un pupazzo di neve abbellito di sciarpa e cappello si scioglie per approdare al risveglio primaverile, quando il suo copricapo finisce in testa a uno spaventapasseri.

Età: 4-5 HHH

37 - Caterina

Chloé Alméras ; traduzione Silvia Vecchini

Lapis, 2023

[32] p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788878749115 : € 12,50

La piccola giraffa Caterina sente per la prima volta la pioggia sul proprio manto, osserva gli anelli che forma tuffandosi in acqua, ammira le stelle che brillano in cielo... e intanto, adesso che è estate, attende trepidante di esperire anche le altre tre stagioni.

Età: 3-4 HHH

38 - La ciurma : una storia per imparare a leggere

Francesca Fortunato ; illustrazioni di Alessia Girasole

Piemme, 2022

39 p. : ill. ; 21 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856686326 : € 10,00

Gli alunni della 1a A sono continuamente scontenti e protestano per ogni cosa così i loro insegnanti Wendy e Kack decidono di organizzare un viaggio sulla nave La monella verso l’isola della felicità, ma non la trovano; forse la felicità sta nell’abbracciare i genitori nel rientro a casa?

Età: 4-6 HHH

39 - Coccodrillo con carrello testo di Giuditta Campello

Emme, 2022

[40] p. : ill. ; 18 cm

(Tre passi)

ISBN 9788829602940 : € 6,50

Carmelo il coccodrillo si rifiuta di cacciare per mangiare e allora l’unica cosa che può fare per non morire di fame è andare al supermercato!

Età: 4-6 HHH

40 - Come arrivare sulla luna

Nicolás Schuff, Ana Sender ; traduzione di Federico Taibi

Gallucci, 2022

[36] p. : ill. ; 35 cm

ISBN 9788836247318 : € 14,50

HHH

Un giorno il piccolo Liao si accorge di poter parlare con il grillo portafortuna che è chiuso in una gabbietta d’oro in casa e si rende conto che l’animale desidera essere libero dalla prigionia.

Età: 7-99

HHHHH

D’estate Emilio va a trovare il nonno, che vive in mezzo al bosco: l’uomo conosce storie antiche, come il racconto delle formiche dorate o la leggenda del ramo più lungo del mondo, e una sera invita il nipote a seguirlo addirittura sulla luna!

Età: 5-6 HHH

41 - Come si lava i denti un leone?

Sophie Schoenwald, Günther Jacobs Gribaudo, 2023

[26] p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788858045145 : € 12,90

84 SOMMARIO

Per aiutare un leone a lavarsi i denti, cosa che non fa da troppo tempo, l’istrice Ignazio usa spazzolino e dentifricio, l’elefante getta acqua per sciacquargli la bocca e altri animali intervengono in ulteriori modi.

Età: 3-4

42 - Come una nuvola

Giusy Acunzo

Edizioni Paoline, 2022

[26] p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9788831555395 : € 14,00

HH

Un bambino rinchiuso in un campo di concentramento osserva le nuvole, suo rifugio sicuro, e s’immagina di poter essere libero come loro e tornare a casa.

Età: 6-8 HHHH

43 - La cometa

Joe Todd-Stanton

Babalibri, 2022

[36] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788883625596 : € 13,50

Nyla si è trasferita con il papà in città ma riesce a pensare solo a tutto ciò che ha perso: i giochi al parco, gli alberi alti circondati da centinaia di stelle... Una sera però una cometa appare in cielo, lei la segue e appena la raggiunge qualcosa di magico inizia a crescere.

Età: 4-6 HHHH

44 - Comunque spero

Lesja Ukraïnka, Sonia Maria Luce Possentini ; traduzione di Stefano

Garzonio

Carthusia, 2022

[28] p. : ill. ; 35 cm (Magnifici versi)

ISBN 9788869451645 : € 19,90

Un’esortazione a trovare anche nel dolore, con leggerezza e coraggio, una via per risollevarsi dalle sofferenze che nella vita inevitabilmente incombono e continuare a sperare.

Età: 9-99 HHHHH

45 - Con gli occhi di un artista

Frances Tosdevin e Clémence Monnet

[24 ore Cultura], 2022

[32] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788866486268 : € 18,00

Passeggiando nella natura, mentre l’adulta Mo, che è un’artista, percepisce tante sfumature di colore, il bambino Jo sembra non vedere niente di tutto ciò, almeno fino a che non presta attenzione al suo modo di osservare l’ambiente intorno a sé.

Età: 4-6 HHHH

46 - Coniglietti in bicicletta testo di Giuditta Campello

Emme, 2022

[40] p. : ill. ; 18 cm

(Tre passi)

ISBN 9788829602933 : € 6,50

I conigli del bosco decidono d’imparare ad andare in bicicletta per scappare più veloci quando la faina cerca di acchiapparli.

Età: 4-6 HHH

47 - Cosa fanno tutti?

Charly Delwart, Élo ; traduzione di Camilla Diez

Fatatrac, 2022

[18] p. : ill. ; 16x28 cm

(Sognalibri)

ISBN 9788882227661 : € 12,90

Improvvisamente Blap, Blop, Blip, Blup e Blep, cinque amici per la pelle che amano gli scherzi, cominciano uno per volta a mettersi in buffe pose, come se stessero facendo i mimi o stessero ballando: cosa staranno facendo?

Età: 3-4 HHHH

48 - Un cucciolo per Teo e Leo storie di Sara Stangherlin ; illustrazioni di Fabio Santomauro

Il Castoro, 2022

47 p. : ill. ; 20 cm

(Tandem : due storie che viaggiano insieme)

ISBN 9788869669323 : € 6,90

I fratelli settenni Teo e Leo festeggiano insieme il loro compleanno perché sono gemelli, ma che fatica per la mamma metterli d’accordo! Questa e un’altra storia con i medesimi protagonisti.

Età: 6-7 HH

49 - Il delfino Celestino

Patrizia Ceccarelli ; illustrazioni di Silvia Crocicchi

Edizioni Paoline, 2023

36 p. : ill. ; 20 cm

(Gli zainetti)

ISBN 9788831556231 : € 8,90

Il giovane delfino Celestino chiede aiuto al re del mare per poter parlare a un ragazzino biondo del Nord che sta viaggiando su un peschereccio e con il quale ha stretto amicizia.

Età: 5-6

50 - Di giorno di notte

Åsa Lind, Emma Virke Iperborea, 2023

[30] p. : .ill. ; 21 cm

(I miniborei)

ISBN 9788870918298 : € 17,50

HH

Il giorno d’estate vissuto dalla bambina protagonista, denso di bellezza e di piccole ansie, trova risposta in un sogno notturno nel quale la piccola novella Pollicina si libra in aria con le libellule e va incontro al risveglio con un nuovo spirito positivo.

Età: 3-5

51 - Dove finisce il mondo

HHHH

Anna Desnitskaya

Donzelli, 2023

[48] p. : ill., c. geogr. ; 25 cm

ISBN 9788855224383 : € 22,00

Sia Vera che vive nella penisola della Kamciatka, sia Lukas, che abita in un paesino costiero del Cile, soffrono di solitudine e di notte dalla spiaggia lanciano messaggi in Morse con la pila elettrica per raggiungere un potenziale amico sull’altra sponda del Pacifico: si troveranno?

Età: 8-10

52 - Dov’è Lupetto?

HHHH

Orianne Lallemand, Eléonore Thuillier

Gribaudo, 2022

[12] p. : ill. ; 23x22 cm (Amico lupo)

ISBN 9788858042021 : € 14,90

Che sia in camera da letto appena sveglio o in bagno la sera, Lupetto ama nascondersi, tant’è che il lettore stesso è chiamato a cercarlo…

Età: 2-3

53 - È il treno!

HH

Alberto Galotta ; disegni di Alessandra

Vitelli

Gallucci La Spiga, 2022

[34] p. : ill. ; 25 cm (Lilliput : guarda e leggi)

ISBN 9788836248476 : € 7,90

Curiosi di vedere il treno che passa vicino alla loro abitazione, il bambino Giacomo e suo padre si recano diverse volte in stazione, ma senza successo, finché un giorno non hanno occasione di salirci davvero!

Età: 5-6 HHH

54 - È madre chi...

Cinzia Pennati ; illustrazioni di Sofia Boccato

Mondadori, 2023 [32] p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788804772231 : € 15,00

Essere madre osservato da tanti punti di vista: proteggere e accogliere i propri e anche gli altrui piccoli, essere pronta a fare spazio, ad amare e a incoraggiare l’amore degli uni verso gli altri.

Età: 5-99 HHH

55 - È permesso?

Elena Rossini, Irene Penazzi

Camelozampa, 2023

[28] p. : ill. ; 21x29 cm

ISBN 9791254640791 : € 18,00

Un gruppo di bambini costruisce una capanna improvvisata, fatta di lenzuola, mollette, cuscini, sedie, divani e tutto quel che capita, realizzando così un rifugio inaccessibile; i grandi, però, sono curiosi e chiedono il permesso di entrare...

Età: 4-5 HHHHH

56 - E vissero per sempre felici e contenti

Davide Calì, Naida Mazzenga

Clichy, 2022

[40] p. : ill ; 30 cm

ISBN 9788867999316 : € 19,00

Una bambina mette a dura prova il suo papà chiedendo cosa succede nelle fiabe più famose dopo il fatidico “e vissero felici e contenti” e così scopre che ogni personaggio ha vicende sorprendenti.

Età: 3-4 HHHH

57 - Eddie a tutto gas! : la sorprendente battaglia contro i marziani

Gary Frank

Mondadori Electa, 2022

76 p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788891834805 : € 14,90

Il piccolo Eddie, mentre dorme in tenda con suo padre, è rapito con lui dai marziani che li imprigionano e li nutrono con un cibo strano che ha effetti devastanti sul loro intestino, mettendoli in grado di fare peti mortali che mettono ko gli alieni.

Età: 5-6 HHH

58 - Facciamo le facce per imparare a parlare

Barbara Franco

Gribaudo, 2022

[12] p. : ill., foto ; 16 cm

(Quid +)

ISBN 9788858042274 : € 12,90

Mandare un bacio, soffiare, fare una linguaccia, muovere le braccia, fare l’aeroplano: queste e altre azioni semplici da riconoscere e imitare.

Età: 1-2 H

59 - Il faggio, per me : di ombre, di vento, di occhi

Alessandro Riccioni ; illustrazioni Marina Cremonini ; introduzione Roberto Piumini

Rrose Sélavy, 2022

34 p. : ill. ; 27 cm

(Il quaderno quadrone)

ISBN 9788885534148 : € 14,00

Un faggio imponente e austero che abita nei boschi in cui è nato il bambino protagonista ne accompagna la vita fin dall’infanzia, rendendosi per lui una presenza indispensabile.

Età: 6-7 HHH

60 - Fergal dice le bugie

Robert Starling

Lapis, 2022

[28] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788878748781 : € 14,50

Il draghetto Fergal ha la brutta abitudine di raccontare bugie, ma quando una di queste mette nei guai Volpe, suo amico e compagno di squadra, inizia a sentire come un grosso peso nella pancia.

Età: 4-6 HHH

61 - Le forme : il mio primo libro

Esther van den Berg

Clavis, 2022

[26] p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788862585385 : € 12,50

In compagnia del vermetto Valentino alla sco-

85 SOMMARIO

perta di semplici figure geometriche - fra cui il cerchio, il quadrato e il triangolo - esplicate da figure corrispondenti.

Età: 2-3 HH

62 - Fuori di notte

Daniel Miyares

Pulce, 2022

[36] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788836280483 : € 14,00

Un bambino una notte, ricevuto un invito, scivola fuori dal dormitorio dell’orfanotrofio per raggiungere un luogo misterioso e accompagnato da una tartaruga arriva in una grotta piena di animali in festa, che lo accolgono distogliendolo dalla solitudine.

Età: 4-6 HHHH

63 - Fuori tutti!

Francesca Mascheroni ; illustrazioni di Sara Benecino

Edizioni Paoline, 2023

34 p. : ill. ; 20 cm

(Gli zainetti)

ISBN 9788831556323 : € 8,90

Il castoro Teodoro è infastidito dalla giraffa che viene a nutrirsi di germogli dell’albero vicino, dal pipistrello che svolazza nella notte, ma soprattutto dalla rumorosa famiglia di topolini e così alla fine decide di costruirsi un muro tutt’intorno.

Età: 5-6 HH

64 - Il furto di Natale

Anselmo Roveda ; illustrazioni di Mariachiara Di Giorgio

Interlinea, 2022

29 p. : ill. ; 16 cm

(Le rane piccole)

ISBN 9788866992103 : € 10,00

Proprietario di un negozio di dolciumi, Orso, che da qualche tempo non sopporta più le feste, soprattutto il Natale, deve fare i conti con i pressanti inviti per il giorno del 25 dicembre e con un tentativo di rapina ordito ai suoi danni.

Età: 5-6 HHH

65 - Gambe all’aria

Daniele Movarelli, Andrea Antinori Giralangolo, 2023

[28] p. : ill. ; 25x29 cm

ISBN 9788859288534 : € 15,00

Nel regno di Castel Cipolla su ordine della principessa cavaliere ogni mattina viene promulgata una nuova legge, buona o cattiva, dipende da come lei si sveglia!

Età: 3-5 HHH

66 - Il gatto in pantofole testo di Giuditta Campello

Emme, 2022

[40] p. : ill. ; 18 cm

(Tre passi)

ISBN 9788829602964 : € 6,50

Dopo aver buttato via gli stivali il gatto va alla ricerca di un nuovo paio di scarpe, ma gli risultano tutte scomodissime: quelle da ballo, con il tacco, sportive... Come fare?

Età: 6-7 HHH

67 - Una giornata in Giappone

Sandrine Thommen

L’Ippocampo, 2022

[40] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788867227440 : € 15,00

Attraverso l’intera giornata di una bambina piccola, che prima va alla scuola materna e poi a spasso con la mamma e la nonna, numerose scene che mostrano la vita quotidiana e gli ambienti tipici di una città giapponese odierna.

Età: 5-7 HHHHH

68 - Gita sul vulcano

John Hare

Babalibri, 2022

[42] p. : ill. ; 25x26 cm

ISBN 9788883625589 : € 13,50

A bordo di un elicottero una classe è in gita scolastica su un’isola vulcanica quand’ecco che un bambino scivola accidentalmente in un cratere, dove incontra un mostro tenero e premuroso che con i suoi cuccioli si prende cura di lui fino all’arrivo dei soccorsi.

Età: 3-5

HHHHH

69 - La grande balena della tempesta

Benji Davies

Giralangolo, 2023

[36] p. : ill. ; 26x29 cm

ISBN 9788859288534 : € 15,00

La nonna va a trovare Nico, che vive con il padre pescatore su un’isoletta; il cielo annuncia tempesta e lui si ricorda della sua amica balena che salvò, mentre la donna per farlo dormire gli racconta la storia della speciale amicizia di una bambina con un esemplare di questa specie. Età: 4-6 HHHH

70 - Hokusai e il Fujisan

Eva Bensard, Daniele Catalli

L’Ippocampo, 2022

[56] p. : ill. ; 33 cm

ISBN 9788867227495 : € 18,00

Il percorso pittorico di Katsushika Hokusai dal 1804 al 1849, anno della sua morte, immaginificamente raccontato da uno dei soggetti preferiti dei suoi dipinti: il sacro monte giapponese Fujisan.

Età: 8-10 HHHH

71 - Incantesimi e starnuti

Bianca Pitzorno ; illustrazioni di Giulia

Orecchia

Mondadori, 2022

55 p. : ill. ; 20 cm

(Oscar primi junior)

ISBN 9788804755036 : € 10,90

Nella classe di Leopoldina, seconda elementare, Aureliano per vendicarsi della punizione dell’odiosa maestra Ermentruda le regala un pacco dono con dentro un rospo, ma tutta la classe dovrà vedersela con un incredibile incantesimo.

Età: 6-8 HH

72 - Insieme a tutti i costi! Cristina Marsi ; illustrazioni di Francesca

Carabelli

Emme, 2022

42 p. : ill. ; 18 cm

(Prime letture)

ISBN 9788829603077 : € 7,90

Costretto a trasferirsi in città per il lavoro del padre, il piccolo Bash cerca a tutti i costi un modo per comunicare con i suoi amici e anche loro non sono da meno, tant’è che inventano sistemi sempre più originali e creativi per raggiungerlo!

Età: 5-7 HH

73 - L’invasione dei criceti Martina Tonello

Camelozampa, 2023

[44] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9791254640517 : € 16,90

La bambina protagonista vorrebbe avere, come tutti i suoi amici, un animale domestico e la scelta cade sui criceti, ma quel che non aveva considerato è la loro velocità nel riprodursi!

Età: 4-6 HHHH

74 - L’investigatto e lo scassinatoro

Pierdomenico Baccalario ; illustrazioni di Alessandro Parodi

HarperCollins, 2022

36 p. : ill. ; 22 cm

(Questo lo leggo io!)

ISBN 9791259850768 : € 9,90

Il detective Investigatto, che sta indagando sul furto di gioielli avvenuto presso la gioielleria del signor Topazio, cerca di scoprire il colpevo-

le sulla base di un indizio particolare, un fazzoletto rosso rinvenuto sul luogo del crimine.

Età: 5-7 HH

75 - L’investigatto. Delitto e castoro

Pierdomenico Baccalario ; illustrazioni di Alessandro Parodi

HarperCollins, 2022

47 p. : ill. ; 22 cm

(Questo lo leggo io!)

ISBN 9791259850775 : € 9,90

Il detective Investigatto indaga sul delitto che ha avuto come vittime i componenti della famiglia Pinne Gialle, avvenuto attraverso lo svuotamento della vasca in cui nuotavano, e su un altro caso successivo le cui modalità sono le stesse.

Età: 5-7 HH

76 - Io credo in me

Emma Dodd

L’Ippocampo, 2022

[20] p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788867226832 : € 9,90

Un coccodrillino ha fiducia in sé stesso e nelle proprie capacità perché sa che il papà è il suo primo ammiratore e crede in lui!

Età: 2-3 HHH

77 - Io e il mio amico Vuoto

Azam Mahdavi ; illustrazioni di Maryam

Tahmasebi

EL, 2023

[48] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788829603558 : € 13.50

Una bambina figlia unica a cui è morta la mamma si chiude in sé stessa e soltanto al suo qrande amico Vuoto consente di farle compagnia, ma poi tanti significativi ancorché piccoli eventi rigenerativi accadono, che insieme al trascorrere del tempo la aiutano a elaborare il lutto.

Età: 5-6 HHHHH

78 - Io ti perdono Alex : a volte basta poco per fare la pace

Kerascoët

DeAgostini, 2022

[40] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9791221201048 : € 14,90

Durante l’intervallo Alex lancia per sbaglio la palla da basket contro una panchina, danneggiando i disegni che un suo compagno sta mostrando; l’unica soluzione è chiedere scusa, ma l’amico sarà capace di perdonarlo?

Età: 6-7

79 - Jole

Silvia Vecchini, Arianna Vairo

Topipittori, 2022

59 p. : ill. ; 25 cm

ISBN 9788833701066 : € 18,00

HHHHH

Dato che la nonna - alla quale tiene molto - è in ospedale e i suoi genitori non possono venire a prenderla, la bambina Jole deve tornare a casa da sola, ma lungo il tragitto le chiavi le cadono in una pozzanghera che poi risucchia anche lei...

Età: 7-9 HHHHH

80 - Kii vuole scappare

Yukiko Tanemura

Kira Kira, 2022

[28] p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9788832019179 : € 16,00

La bambina Ute ha una sorella gemella, Kii, arrabbiata ed intenzionata a scappare di casa per i continui rimproveri dei genitori; sarà Ute con i suoi modi gentili e pcati a farle cambiare idea.

Età: 4-6 HHH

81 - Koko, basta ciuccio!

Esther van den Berg

Clavis, 2022

[26] p. : ill. ; 21 cm

86 SOMMARIO

(Prima infanzia)

ISBN 9788862585392 : € 12,50

Il porcellino d’India Koko, che è molto affezionato al suo ciuccio e non vorrebbe lasciarlo, come invece gli consiglia la mamma, chiede agli altri animali in che modo utilizzino i loro denti.

Età: 2-3 HHH

82 - Leggo una storia con Gianni Rodari

Emme, 2022

[128] p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788829603091 : € 12,90

Nella giungla gli animali si divertono in tanti modi, per esempio c’è chi, come le scimmie, fa i dispetti al coccodrillo e chi invece passa il tempo negli istituti di bellezza a parlar male del leone: questa e altre cinque storie tratte dalle fiabe di Gianni Rodari.

Età: 5-7 HH

83 - Leggo una storia di Natale in... 5 minuti!

Alberto Galotta ; illustrazioni di Annabel Spenceley

Emme, 2022

[90] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788829603251 : € 14,90

La sera della vigilia nella casa di Babbo Natale si aspetta il ritorno degli elfi viaggiatori con il loro carico di ingredienti che serviranno per una ricetta assai speciale: questo e altri otto racconti a tema natalizio.

Età: 5-7 HH

84 - Il libri del signor Caprone testo di Francesca Mascheroni ; illustrazioni di Francesca Aiello

La Margherita, 2022

[28] p.: ill. ; 30 cm

ISBN 9788865324080 : € 14,00

La zia Drusilla lascia in eredità al signor Caprone un sacco di libri, i quali - si sa - stimolano la fantasia e infatti quest’ultimo s’inventa un sacco di modi nuovi per utilizzarli, facendone sedie, sgabelli, paraspifferi e poggiapiedi!

Età: 5-7

85 - Luna di città

Rachael Cole & Blanca Gòmez Pulce, 2022

[36] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788836280476 : € 14,50

HHH

88 - La mia casa

Katerina Tykhozora, Oleksandr Prodan

Il Castoro, 2023

[36] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9791255330233 : € 14,50

In Ucraina, dopo che la sua casa è stata distrutta da una bomba, un bambino è in viaggio con la famiglia verso un altro paese e lungo la strada si domanda quale sarà ora la sua dimora: un rifugio? una stazione di passaggio? o l’abitazione di uno zio?

Età: 4-6

89 - MiaoRaviglie

testi di Jenn Bailey ; illustrazioni di Nyangsongi

Emme, 2022

[32] p. : ill. ; 32 cm

ISBN 9788829602483 : € 18,00

Un bambino e la sua mamma passeggiano alla sera alla ricerca della luna che sembra volersi nascondere, ma perché a tutti gli altri passanti sembra che l’astro non interessi per nulla?

Età: 4-6

86 - Lupetto si è fatto male

HHH

Orianne Lallemand, Éléonore Thuillier Gribaudo, 2022

[20] p. : ill. ; 17 cm

(Amico lupo)

ISBN 9788858039885 : € 6,90

Mentre gioca con il monopattino appena regalatogli, Lupetto cade e si ferisce al ginocchio, ma per fortuna c’è la mamma a prendersi cura di lui.

Età: 3-4

87 - Un mare d’amore

HH

Pieter Gaudesaboos ; traduzione Laura Pignatti

Terre di Mezzo, 2022

[80] p. : ill. ; 31 cm

(L’acchiappastorie)

ISBN 9791259960429 : € 18,00

Pinguino va a trascorrere l’estate da Orso, al quale ha confessato il proprio amore per lui, ma sarà soltanto quando Pinguino sarà andato via che Orso ne avvertirà l’assenza e capirà cos’è l’amore.

Età: 4-6

HHH

Mamma Gatta porta i suoi gattini a visitare una galleria d’arte per ammirare tanti dipinti di arte felina.

Età: 5-7 HHH

90 - Micio Gatto al calduccio

Anne Herbauts

Emme, 2022

[40] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788829603138 : € 13,90

Fuori sta nevicando ormai da vari giorni e così, dopo la prima eccitazione, Micio Gatto senza poter uscire inizia ad annoiarsi, mentre il coleottero che abita con lui in una casa sull’albero è felicemente immerso nei libri; riuscirà quest’ultimo a contagiare il convivente alla lettura?

Età: 3-4 HHHH

91 - Le mie prime storie della buonanotte

Erika Torre ; illustrazioni di Claudio Cerri Gribaudo, 2022

84 p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9788858042236 : € 10,90

Soccorrendo una scimmietta un pavone noto per aiutare tutti gli animali in difficoltà perde la coda e allora questi si accordano per costruirgliene una nuova: è la prima di 10 storie proposte per la buonanotte.

Età: 4-6 HH

92 - I migranti

Marcelo Simonetti ; illustrazioni Maria Giron

Kalandraka, 2023

[32] p : ill. ; 23 cm

(Libri per sognare)

ISBN 9788413432397 : € 16,00

I fratellini protagonisti vengono a sapere dall’insegnante che il giorno dopo arriveranno in classe due migranti: chi saranno? e che intenzioni avranno? Con il passare delle ore crescono sempre di più le loro perplessità e domande...

Età: 6-7

HHHHH

93 - Il minestrone dello stregone

Giuditta Campello ; illustrazioni di Febe Sillani

Emme, 2022

[32] p. : ill. ; 21 cm + 1 c. di adesivi

(La mia biblioteca in stampatello maiuscolo)

ISBN 9788829603107 : € 6,90

In una sera ventosa, perfetta per creare pozioni, uno stregone si appresta a prepararne una, ma, accortosi che tutti gli ingredienti sono finiti e che il negozio di stregoneria è chiuso, si reca in un normale emporio.

Età: 5-6 HH

94 - Molly, Oliva & Dexter

Catherine Rayner

EL, 2023

[32] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788829603398 : € 14,90

presso una grande quercia; dove mai si saranno nascosti?

Età: 3-4

HHHH

95 - Il mostro dell’armadio esiste e posso dimostrarvelo!

Antoine Dole, Bruno Salamone

Emme, 2023

[36] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788829603954 : € 13,90

Il bambino protagonista non ha dubbi: disordine, spuntini a letto, calzini spariti, paura del buio e altre faccende spinose che lo riguardano sono tutte da attribuire al mostro che vive dentro l’armadio della sua cameretta!

Età: 3-5

96 - Un Natale da elfo

Michela Nodari, Cecilia Fallongo

HHHH

Feltrinelli, 2023

27 p. : ill. ; 21 cm

(Feltinelli Kids. I bruchi : per lettori che metteranno le ali)

ISBN 9788807924248 : € 7,90

Oliver l’elfo va al lavoro per la prima volta nella bottega di Babbo Natale e per non sbagliare chiede via via indicazioni sulla direzione da prendere e sulle cose da fare, ma questa meticolosità non gli risparmia qualche piccolo pasticcio.

Età: 5-7 HHH

97 - Il Natale dell’orco Narice

Angelo Mozzillo ; disegni di Alice Piaggio

Gallucci La Spiga, 2022

[36] p. : ill. ; 25 cm

(Lilliput)

ISBN 9788836248483 : € 7,90

A Natale nel paese degli orchi si assegna un premio alla casa più brutta: Marco Puzzetta ha tolto le travi dal tetto, Cerume ha strappato ogni fiore dal giardino... Chi vincerà? Narice, però, quanto più imbruttisce la casa tanto più questa diventa graziosa!

Età: 5-6 HH

98 - Il Natale di Coniglietto

Enid Blyton ; traduzione di Manuela Salvi ; illustrazioni di Becky Cameron

Mondadori, 2022

[32] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788804755180 : € 16,00

Due pupazzi ospitati in un negozio di giocattoli - un coniglio e un marinaio - sono migliori amici e sperano di non doversi mai separare, ma gli acquisti di Natale scombinano i loro piani...

Età: 4-6

99 - Nerino pulcino

Daniela Marchiotti, Sara Padovan

Valentina, 2022

[44] p : ill. ; 26 cm

ISBN 9788894856989 : € 12,90

HHH

Il pulcino Nerino, che ha l’abitudine di disegnare le sue emozioni su un quaderno, è spaventato dal vasto mondo che lo circonda, ma l’incontro con altri suoi simili lo riconduce dove sta cercando di tornare.

Età: 4-6 HHHH

100 - Nico non c’è

Alice Keller, Maki Hasegawa

Kira Kira, 2023

[27] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788832019186 : € 16,00

Il bambino Nico non si trova da nessuna parte e i genitori, preoccupati, iniziano a rovistare tutta la loro casa e si immaginano scenari fantasiosi, sperando che il figlio sia al sicuro.

Età: 3-4 HHH

101 - No! no! e ancora no!

HHHH

Alla leprotta Molly viene un po’ d’ansia quando giocando a nascondino con la barbagianni Oliva e il volpacchiotto Dexter non riesce a ritrovare i suoi due amici, insieme ai quali convive

Li Lefébure & Stefani Buijsman

Clavis, 2022

[28] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788862585477 : € 15,95

87 SOMMARIO

Oggi Leo è proprio arrabbiato perché non può vedere l’amico Luca; la mamma allora per consolarlo gli propone un abbraccio, un ballo, un po’ di solletico, la lotta con i cuscini... ma lui a tutto risponde no!

Età: 3-4

HHH

102 - Non aprire questo libro o peggio per te!

Andy Lee ; illustrazioni di Heath

McKenzie

Gribaudo, 2023

[28] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788858043752 : € 10,90

Il mostro protagonista implora il lettore di non sfogliare questo libro perché a causa di un incantesimo lui ogni volta che ciò accadrà diventerà sempre più piccolo, con gravi conseguenze per la propria sopravvivenza!

Età: 4-5 HH

103 - Non dormi, Isidoro?

Frédéric Stehr ; traduzione di Maria Bastanzetti

Babalibri, 2022

61 p. : ill. ; 22 cm (Superbaba)

ISBN 9788883625619 : € 14,00

L’orso Isidoro, che non riesce a dormire, se ne va in giro e trova inaspettatamente un sacco di amici, tra tormente di neve, salvataggi, zuppe calde e una nuova stagione fredda di poco sonno e tanta ospitalità e divertimenti.

Età: 5-6 HHH

104 - Non ho paura!

Nadine Brun-Cosme, Christine Davenier ; traduzione di Ilaria Stoppa

Feltrinelli, 2023

29 p. : ill. ; 21 cm

(Feltrinelli Kids. I bruchi : per lettori che metteranno le ali)

ISBN 9788807924385 : € 7,90

Una serie di pagine di mostri o animali disgustosi o pericolosi dovrebbe mettere paura al topino protagonista, ma lui sembra attraversare ogni situazione come se fosse un gioco divertente!

Età: 6-8 HHHH

105 - Non tutte le principesse

Jeffrey Bone e Lisa Bone ; illustrazioni di Valeria Docampo ; traduzione di Sara Ragusa

Terre di Mezzo, 2022

[32] p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9791259960337 : € 16,00

Non tutte le principesse abitano nei castelli, né tutte le ballerine volteggiano, né tutti i cavalieri vogliono combattere i draghi... Ciascuno o ciascuna ha la propria attitudine e deve solo trovarla.

Età: 4-6 HHH

106 - La nuvola

Angelo Ruta Carthusia, 2022

[32] p. : ill. ; 24 cm

(Indispensabili)

ISBN 9788869451690 : € 16,90

Nella sua cameretta un bambino viene un giorno visitato da una nuvola; prima sembra una nuova amica con cui giocare, ma poi la sua presenza diventa sempre più ingombrante e lui prova a nascondersi e a scacciarla in ogni modo... Ce la farà?

Età: 6-7 HHHH

107 - Ode a una cipolla

Alexandria Giardino, Felicita Sala ; traduzione di Chiara Carminati

Rizzoli, 2023

[36] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788817156271 : € 18,00

Il poeta Pablo è di umore mesto perché sta scrivendo un componimento triste sulla vita dei minatori, ma la sua compagna Matilde gli

solleva lo spirito facendogli cogliere la bellezza della semplicità.

Età: 4-6

108 - Orsi coraggiosi

HHHH

testo di Sean Taylor ; illustrazioni di Emily Hughes

Giralangolo, 2023

[36] p. : ill. ; 26 cm

(Sottosopra : collana di libri illustrati sull’identità di genere e contro gli stereotipi)

ISBN 9788859282556 : € 13,50

In una calda giornata il piccolo orso chiede al padre di andare al fiume per trovarvi un po’ di sollievo e papà acconsente: ha inizio così una giornata di ordinaria avventura!

Età: 3-6

109 - Orso che musica!

Nick Bland, Elena Montemaggi

Caissa Italia, 2023

[24] p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9788867291458 : € 15,90

HHHH

degli orsi, ma la mamma sa come rassicurarla. Età: 3-5 HHH

115 - Piccola pantera

Chiara Raineri

Camelozampa, 2022

[40] p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9791280014825 : € 16,00

Dopo aver vissuto varie esperienze sensoriali - il profumo di un fiore, la bellezza di una cascata, il silenzio della notte... - una panterina percepisce attraverso il cuore la forza di qualcuno che gli è caro: chi sarà?

Età: 3-4 HHHH

116 - La piccola paura

Luke Scriven

Nomos, 2023

[32] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9791259581211 : € 16,90

Un orso bruno accoglie l’invito di una banda di animali a suonare con loro, ma non riesce a trovare uno strumento adatto a sé e allora si mette a cantare, con risultati sorprendenti!

Età: 4-5 HH

110 - Per catturare un rospo magico

Pierdomenico Baccalario, Daniela Demurtas

Camelozampa, 2023 [44] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9791254640890 : € 17,00

Qualcuno dice che i rospi magici non esistono e che certamente non sono in grado di esaudire i desideri, ma non la pensano così la bambina protagonista del racconto e il suo amico.

Età: 4-6 HHH

111 - Per tutte le piogge!

Federica Ortolan, Elena Ceccato

Carthusia, 2023

[32] p. : ill. ; 22x29 cm

ISBN 9788869451775 : € 17,90

Su un paese di animali umanizzati iniziano ad apparire strane nuvole che fanno cadere giù di tutto, specialmente generi alimentari, tanto da rivoluzionare l’assetto economico della comunità; ma un giorno torna la pioggia e incautamente nessuno, o quasi, sembra curarsene...

Età: 5-7 HHH

112 - Perché?

Nikolai Popov

Terre di Mezzo, 2022

[48] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9791259961006 : € 16,00

Un topo aggredisce un ranocchio per impadronirsi del suo fiore; il ranocchio allora chiama in aiuto i propri simili, mentre il topo raggiunge i suoi per preparare il contrattacco: è la guerra, cruda, violenta, insensata. Età: 4-6 HHHHH

113 - Pesciolino conta fino a 11

Guido van Genechten Clavis, 2022

[20] p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788862585408 : € 12,50

Gli animaletti del mare giocano a nascondino e Pesciolino trova una chiocciolina, due ricci marini, tre pulci marine... fino a un totale di 11 animali.

Età: 1-2 HHH

114 - Piccola Orsa non vuole dormire

Amy Hest, Lauren Tobia Fatatrac, 2022

[32] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788882227951 : € 12,90

Piccola Orsa non vuol lasciarsi andare al letargo, preoccupata per tutte le cose che le mancheranno durante il lungo sonno invernale

Sam, che ha lasciato lo spazio nella sua camera per una piccola paura, si ritrova nei giorni seguenti con un mostro che non vuol andarsene; niente sembra funzionare, finché il bambino non decide di essere coraggioso.

Età: 4-6 HHHH

117 - La piccola storia dei

bambini della foresta

Sybille von Olfers

Pulce, 2022

[26] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788836280544 : € 11,90

Nel cuore della foresta le bimbe rugiada aiutano una principessa a prepararsi per la giornata imminente, durante la quale altri abitanti del bosco, come i bimbi muschio e il maestro corvo, la assisteranno.

Età: 4-6 HHHH

118 - La piccola storia dei

bambini lepre

Sybille von Olfers

Pulce, 2022

[26] p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788836280414 : € 10,00

Nella foresta i bambini Bobò e Mimì, fuggiti dalla cesta dove i loro genitori li avevano posati durante il sonnellino, vengono trovati da Mamma Lepre, che li nutre e cura insieme ai suoi cuccioli.

Età: 4-5 HHHH

119 - Piccola Volpe e le foglie d’autunno

Julia Rawlinson ; illustrazioni di Tiphanie

Beeke

Emme, 2023

[32] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788829604289 : € 13,90

Una volpacchiotta è turbata perché l’albero che lei ama tanto sta perdendo le foglie; la mamma le ha detto che è a causa dell’autunno, ma il concetto non le è chiaro e la cucciola tenta di tutto per evitare che l’amico perda la propria chioma...

Età: 5-7 HHHH

120 - Piccole e grandi orse

Bernadetta Gervais ; traduzione di Chandra Candiani

Emme, 2023

[36] p. : ill. ; 34 cm

ISBN 9788829604098 : € 16,00

Nessuno può immaginare che Piccola Orsa venga maltrattata costantemente da Pandora, che l’ha adottata e che a tutti sembra buona e saggia visto che ha sempre il naso nei libri...

Età: 5-7 HHHH

121 - Il piccolo musicista

Alexandra Mitsiali, Svetlin Vassilev Kite, 2023

[28] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788867451951 : € 18,00

Mentre il grande musicista sta componendo nessun suono deve interromperlo, soprattutto quello di una fisarmonica suonata da un bam-

88 SOMMARIO

bino in strada, ma quella musica è insidiosa, non vuol più uscire dai suoi orecchi e fa riaffiorare in lui ricordi lontani...

Età: 6-8 HHHHH

122 - Il piccolo regno nel bosco

Lilith Moscon, disegni di Ilaria Falorsi

La SpigaGallucci, 2022

[34] p. : ill. ; 25 cm

(Lilliput : guarda e leggi)

ISBN 9788836248445 : € 7,90

Nel corso delle quattro stagioni, la piccola principessa Gea richiede a vari sarti di corte un abito che copra tutto il suo regno e ottiene così quattro vestiti le cui caratteristiche rimandano alla natura intorno a lei.

Età: 4-6 HHH

123 - Pimpa scopre il mondo

Altan

Franco Cosimo Panini, 2022

63 p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9788857019017 : € 16,50

La cagnolina Pimpa si guarda intorno e impara riconoscere i dettagli di molte cose: il cielo, gli uccelli, gli insetti più comuni, i pianeti, il mare, i pesci, le imbarcazioni, la spiaggia, i cambiamenti delle stagioni, la città...

Età: 3-6 HHH

124 - Pimpa scopre la scuola

Altan

Franco Cosimo Panini, 2022

63 p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9788857019024 : € 16,50

La cagnolina Pimpa va a scuola e, osservata nei diversi momenti della giornata, mostra ambienti, routine, oggetti peculiari, cose che apprende e attività di vario genere.

Età: 3-6 HHH

125 - Le più belle storie di animali

Grillo parlante, 2022

[100] p. : ill. ; 23 cm

(Storie con morale)

ISBN 9788861778115 : € 6,90

Con curiosità l’anatroccolo Romeo s’intrufola all’interno della casa di nonno Beppe e si meraviglia di vedere tante cose così belle mai viste prima: questa e altre tre storie di animali.

Età: 3-5 HH

126 - Più grande di un sogno

Jef Aerts & Marit Törnqvist ; traduzione di Olga Amagliani

Camelozampa, 2023

[48] p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9791254640531 : € 17,00

Che sia sogno o realtà, l’avventura vissuta dal bambino protagonista è incredibilmente emozionante: di notte infatti s’incontra con la sorellina morta anni prima di lui, che non ha mai conosciuto e che adesso gli mostra luoghi a cui è legata, compresa la propria tomba.

Età: 7-8 HHHHH

127 - Piumetta fagiana con paletta

Briony May Smith

Emme, 2022

[32] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788829602704 : € 14,90

Con tanto coraggio e ammirevole inventiva la piccola fagiana Piumetta s’improvvisa vigilessa per aiutare gli animali ad attraversare le strade di campagna senza il rischio di venir investiti.

Età: 3-5 HHHH

128 - Prendi una lacrima

Beatrice Masini, Lucia Scuderi

Carthusia, 2022

[32] p. : ill. ; 24 cm

(Storie al quadrato)

ISBN 9788869451683 : € 17,90

Le lacrime belle le esprimiamo con facilità,

quelle meno belle tendiamo a nasconderle, ma le emozioni, come le lacrime, non vanno respinte, bensì lasciate libere.

Età: 7-9 HHHHH

129 - La principessa lucciola

Fabrizio Silei, Serena Viola Edizioni corsare, 2023

[34] p. : ill. ; 32 cm

ISBN 9788899136888 : € 19,00

A casa della nonna perché il padre è lontano, una bambina, che parla agli animali del bosco - soprattutto alla principessa delle lucciole, con la quale s’immedesima - , pone loro tante domande sulla vita e sul finire dell’estate.

Età: 5-7 HHHHH

130 - Proprio tutti...

Christopher Silas Neal Fatatrac, 2022

[32] p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9788882224325 : € 12,90

La rabbia, la gioia, la disperazione, la solitudine e altre emozioni e sentimenti condivisi da tutti, qui esplicati attraverso le domande di un bambino.

Età: 3-5 HH

131 - Il riposino no!

Chris Grabenstein ; illustrato da Leo Espinosa ; traduzione di Giusy Scarfone Il Castoro, 2023

[36] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788869669781 : € 14,50

Pur essendo stanca e nervosa la piccola Arianna è assolutamente irremovibile nel rifiutare il riposino, almeno fin quando intorno a lei tutti dimostrano di volerlo fare!

Età: 2-3 HHH

132 - Rododendro

Davide Calì & Marco Paschetta

Kite, 2023

[28] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788867451944 : € 17,50

Un uomo si accorge che sta rimpicciolendo; all’inizio non ci può credere, prova a andare avanti con la sua vita come se nulla fosse, ma poi la situazione precipita così velocemente ch’egli finisce per perdersi tra i fili d’erba lungo il ciglio di una strada...

Età: 5-7 HHH

133 - Sabbie del paradiso : una storia di incantesimi

Levi Pinfold ; nella versione di Damiano Abeni

Orecchio acerbo, 2022

[44] p. : ill. ; 25x29 cm

ISBN 9788832070972 : € 16,50

Quattro fratelli attraversano il deserto in auto e quando appare una fortezza i tre più grandi vi entrano, ma all’arrivo della più piccola di loro non c’è più traccia e per riaverli la bambina dovrà venire a patti con il Tesoriere, un enorme leone.

Età: 7-9 HHHHH

134 - Salviamo l’arcobaleno

David Conati ; illustrazioni di Febe Sillani

Edizioni Paoline, 2023

37 p. : ill. ; 20 cm

(Gli zainetti)

ISBN 9788831556224 : € 8,90

Gli animali parlanti della savana di molto tempo fa si accorgono che è sparito l’arcobaleno! La maggior parte di loro non è interessata alla questione, ma un colibrì affronta un lungo viaggio per ritrovarlo.

Età: 5-6 HH

135 - Sashiko

Barbara Ciletti ; illustrazioni di Maria

Cristina Pritelli

Emme, 2023

28 p. ; ill. ; 26 cm

ISBN 9788829604647 : € 15,50

Una bambina che vive nell’isola giapponese di Awaji racconta come la madre, cucendo al marito pescatore una giacca con la magica arte di ricamo del Sushiko, abbia fatto sì che la sua pesca in mare tornasse a essere abbondante. Età: 7-9 HHHH

136 - Scopro le emozioni con il metodo Montessori

La Coccinella, 2022

[12] p. : ill., foto ; 17 cm

ISBN 9788855063821 : € 9,90

Bambini allegri, tristi, arrabbiati, sorpresi... Alle diverse emozioni che si provano durante una giornata corrispondono espressioni del viso diverse.

Età: 2-3

137 - La scuola dei papà

Clotilde Goubely, Pog

Il leone verde, 2022

[30] p. : ill. ; 29 cm

(Il leone verde piccoli)

ISBN 9788865803899 : € 18,00

HH

Un procione, un orso, un coniglio e una volpe sono stati iscritti alla scuola per diventare buoni papà e a spiegar loro come farlo sarà il maestro Tartaruga.

Età: 4-6 HHH

138 - Se incontri un orso

Malin Kivelä, Martin Glaz Serup, Linda Bondestam ; traduzione di Maria Valeria

D’Avino

Iperborea, 2023

[36] p. : ill. ; 25x30 cm

(I miniborei)

ISBN 9788870919158 : € 17,50

A un bambino viene spiegato cosa non si deve fare se si incontra un orso mentre si passeggia nel bosco: non correre perché lui corre più forte, non nuotare perché lui nuota meglio, non arrampicarsi perché lui si arrampica più velocemente...

Età: 3-5 HHH

139 - Se non fossi Anna : il mondo di Anna dai capelli rossi

Kallie George ; traduzione di Daniela Almansi ; illustrazioni di Geneviève

Godbout

Mondadori, 2022

[34] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788804754527 : € 16,00

Anna dai capelli rossi, la protagonista dei libri scritti da Lucy Maud Montgomery, immagina come e dove sarebbe se non fosse lei stessa, fantasticando di essere tante cose, come un gabbiano o una rosa, fino al vivere su una stella.

Età: 5-6 HHHH

140 - Sector 7

David Wiesner

Orecchio acerbo, 2022

[48] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788832070965 : € 16,00

Durante una gita scolastica all’Empire State Building un ragazzino talentuoso nel disegno viene portato da una nube in un edificio sospeso nel cielo dove si assegnano forme banali alle nuvole, che invece vogliono trasgredire assumendo fattezze straordinarie grazie a lui.

Età: 8-99 HHHHH

141 - Il segreto di Pepe il pesce

rosso

Virginie De Pauw & Marijke Buurlage

Clavis, 2022

[25] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788862585460 : € 15,95

Pepe, un pesce rosso, va a scuola in divisa per evitare che i compagni di classe, tutti piranha, scoprano la sua vera identità, ma la divisa è proprio scomoda e un giorno un piccolo strappo fa intravedere qualcosa...

Età: 4-6 HH

89 SOMMARIO

142 - Sembra L. J. Bridgman

Pulce, 2022

[56] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788836280445 : € 12,90

Numerose sagome nere che sembrano a colpo d’occhio una certa cosa vengono poi svelate nella loro vera natura quando si volta pagina. Età: 4-5 HHHH

143 - Siamo foresta io e te

Nadia Al Omari, Richolly Rosazza

Kite, 2022

[28] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788867451746 : € 17,50

Una bambina è profondamente legata a un albero maestoso che si erge nella foresta e tale è il suo timore che possa essere abbattuto da sognarne la notte.

Età: 6-7 HHH

144 - Signor Cerotto

Antonio Ferrara, Sergio Olivotti

Coccole Books, 2022

[36] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9791280669087 : € 13,90

Un cerotto si confronta con la vita: a volte è come stare chiusi in un barile, altri giorni sei a pezzi, in altri ancora ti corre dietro il mondo...

Età: 3-5 HHHH

145 - Snippy e Snappy

Wanda Gág

Pulce, 2022

[48] p. : ill. ; 20x27 cm

ISBN 9788836280391 : € 10,00

Inseguendo il filo di un gomitolo che si è srotolato fuori dalla tana i fratelli topini Snippy e Snappy si ritrovano in una casa umana (mai vista prima) dove rischiano di finire in una trappola, ma per fortuna papà li salva in tempo!

Età: 4-6 HHHHH

146 - Le stagioni dell’albero

Nicoletta Costa

Emme, 2022

[120] p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788829603084 : € 12,90

L’albero Giovanni visto a primavera, nel venticello tiepido e con il risveglio della natura, e poi durante le altre stagioni, ogni volta con attenzione anche a ciò che gli accade intorno.

Età: 3-5 HHH

147 - Storie della buonanotte

Grillo parlante, 2022

[100] p. : ill. ; 23 cm

(Storie con morale)

ISBN 9788861778122 : € 6,90

Prima di dormire Mara si affaccia alla finestra per vedere la luna e una piccola stella che le splende vicino e che lei ha chiamato Lunetta: è la prima di 13 storie della buonanotte.

Età: 3-5 HH

148 - Lo strano coso

Wanda Gág

Pulce, 2022

[40] p. : ill. ; 20x27 cm

ISBN 9788836280407 : € 10,00

Uno strano animale, che dice di essere un aminale, chiede al generoso Bob - che dispensa cibo a tutti - se ha bambole, perché è questo il suo cibo preferito! Come convincerlo a cambiare alimentazione?

Età: 4-6 HHHHH

149 - La strega, la bambina e il lupo

Jean Leroy, Matthieu Maudet ; traduzione di Donata Feroldi

Babalibri, 2022

43 p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788883625657 : € 7,50

Una strega e la sua bambina stringono un patto con un vecchio lupo parlante: lui catturerà

ogni giorno una preda, la strega la cucinerà e poi se la divideranno; è l’inizio di un legame dagli insoliti risvolti...

Età: 5-7

150 - Sulla mia strada

HHHH

Cleo Wade ; illustrazioni di Lucie de Moyencourt

Ape, 2022

[34] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788893097932 : € 14,90

Un giorno una via mai vista conduce il lettore verso mete inesplorate e mentre egli prosegue per il percorso la strada stessa risponde alle sue domande e ai suoi dubbi riguardo al presente e al futuro.

Età: 5-7

151 - Susy Bell : da grande farò...

HHHH

di Kenneth e Sarah Jane Wright

Lapis, 2022

[40] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788878748606 : € 15,50

La bambina Susy è molto agitata perché non riesce a decidere che lavoro vuol fare da grande: la chimica? o la cantante lirica? o la giudice suprema? Meno male che prima di diventare grande manca ancora un po’ di tempo!

Età: 5-6 HHH

152 - Tartaruga vs lepre : la rivincita

David Pintor

Kalandraka, 2023

[36] p. : ill. ; 23 cm

(Libri per sognare)

ISBN 9788413432229 : € 14,00

Fidandosi troppo della propria superiorità come velocista una lepre perde una gara di corsa nientemeno che con l’animale più lento del bosco, la tartaruga, e accade la stessa cosa anche nella rivincita conclusiva!

Età: 4-6 HHH

153 - Tom e Pippo combinano un guaio

Helen Oxenbury ; traduzione di Sara Saorin

Camelozampa, 2022

[24] p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9791254640029 : € 15,00

Il piccolo Tom imita suo padre in tutto quel che fa e al contempo si relaziona alla sua scimmietta di pezza Pippo da cui è convinto di ricevere consigli, alcuni buoni e altri meno buoni.

Età: 3-4

HHHH

154 - Tom e Pippo leggono una storia

Helen Oxenbury ; traduzione di Sara Saorin

Camelozampa, 2023

[20] p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9791254640036 : € 15,00

Il babbo legge una storia a Tom, il quale a sua volta - imitandolo - la legge a Pippo, il suo inseparabile scimmiotto di pezza.

Età: 3-6

155 - Tommi Codino. Buona giornata, coniglietto!

HHH

32 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9791259581150 : € 12,90

Cosa organizzeranno Topo e Talpa per domani? Un picnic se è una bella giornata, o caldarroste e focaccine tostate davanti al fuoco se il tempo è invernale, oppure... Questa e altre quattro storie interpretate dai medesimi protagonisti.

Età: 4-5 HHH

157 - Topo e talpa : aspettando il Natale

Joyce Dunbar, James Mayhew Nomos, 2023

32 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9791259581303 : € 12,90

Una mattina Talpa si sveglia e scopre che tutto è coperto di neve; con Topo decide allora di costruire il loro amico delle nevi, ma dopo non vuol più lasciarlo solo... Questa e altre due storie natalizie interpretate dai medesimi protagonisti.

Età: 4-5 HHH

158 - Torno a prenderti : l’abbraccio della mamma

Maria Gianola

Gribaudo, 2023

[26] p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788858045473 : € 12,90

Mamma e bambino giocano insieme con amore e serenità, poi quando arriva il momento di allontanarsi per l’inserimento nella scuola materna lei lo rassicura promettendo che presto tornerà a prenderlo.

Età: 3-4

159 - Torta per tutti

testo di Martina Orsi

Emme, 2022

[40] p. : ill. ; 18 cm

(Tre passi)

ISBN 9788829602957 : € 6,50

HHH

Andrea Kuhrmann, Nadine Reitz

Il Castoro, 2023

120 p. : ill. ; 25 cm

ISBN 9791255330493 : € 14,00

Sette episodi di vita quotidiana di cui è protagonista Tommi, nel primo dei quali il coniglietto umanizzato dapprima fatica a svegliarsi, ma poi abbraccia la mamma, si alza, fa colazione e si prepara per andare all’asilo. Età: 2-4 HH

156 - Topo e talpa

Joyce Dunbar, James Mayhew Nomos, 2023

Il coniglio vuol fare una torta e ascoltando i consigli dei suoi amici animali decide con loro di prepararne una che includa tutti gli ingredienti suggeriti, dalle uova alle acciughe, dall’insalata alle ghiande, e il risultato... è tremendo!

Età: 6-7 HH

160 - Il tuffo

Joaquin Camp

Camelozampa, 2023

[40] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9791254640593 : € 16,90

Sembra facile tuffarsi in piscina, ma dal trampolino l’altezza sembra vertiginosa e chi sa cosa ci aspetta in quelle acque... Riuscirà il nostro giovane intrepido a trovare il coraggio per superare le sue paure?

Età: 5-6 HHHH

161 - Tutti sul vasino!

Guido van Genechten

Clavis, 2023

[36] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788862585439 : € 15,95

I vasini crescono sugli alberi? cadono dal cielo come la pioggia? qualcuno ti lascia un vasino di notte sulla finestra della tua stanza? No, Topotto sa bene che questi oggetti si possono acquistare in negozio, così li compra e poi li porta agli amici animali.

Età: 3-4 HH

162 - Tutto è perfetto

Maddalena Schiavo ; disegni di Valeria

Valenza

Gallucci La Spiga, 2022

[34] p. : ill. ; 25 cm

(Lilliput : guarda e leggi)

ISBN 9788836248490 : € 7,90

Entusiasta della sua nuova bicicletta, soprattutto della ruota, da lui ritenuta perfetta, un ippopotamo viaggia in lungo e in largo per cercare oggetti che possano eguagliarla e che siano quindi ugualmente rotondi.

Età: 5-6 HHH

90 SOMMARIO

163 - Uno e sette di Gianni Rodari ; illustrazioni di Beatrice Alemagna

Emme, 2023

[28] p. : ill. ; 34 cm

ISBN 9788829604609 : € 14,90

Sette bambini di varia nazionalità sono in realtà uno soltanto: infatti tutti hanno 8 anni, tutti sanno leggere, scrivere e andare in bicicletta, tutti ridono allo stesso modo... Come potrebbero mai farsi la guerra una volta cresciuti?

Età: 5-7 HHHH

164 - L’uovo felice

Ruth Krauss, Crockett Johnson ; traduzione di Sara Saorin

Topipittori, 2023

[32] p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791254640401 : € 16,00

Un piccolo uovo che sa solo essere covato da un uccello diventa uccello a sua volta, capace di cantare, zampettare, volare e... covare un altro uovo!

Età: 2-4 HHHH

165 - Vai a fare il bagno!

Taro Gomi Kalandraka, 2009 [36] p. : ill. ; 25 cm (Libri per sognare)

ISBN 9788413432236 : € 15,00

Per farsi il bagno un leone si toglie manto e criniera, e allora appare un orso che si toglie la pelliccia, dal quale emerge infine un bambino, che si spoglia e mentre fa il bagno fra la schiuma gioca a essere un orso e un leone!

Età: 3-4 HHHH

166 - Il viaggio di Kiran

Nicola Cinquetti, Maria Girón Camelozampa, 2023

[28] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9791254640395 : € 17,00

Kiran non riesce a dormire: domani è il grande giorno del suo viaggio in aereo verso il paese di adozione e attraverso la finestra vede un cane che cammina e annusa, un gatto sul tetto, un gigantesco elefante… Uno scenario che a brevissimo cambierà!

Età: 5-6 HHH

167 - Volpe che ama l’autunno

Fiona Barker, Christine Pym Emme, 2023

[28] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788829604715 : € 14,50

Volpe è così impegnata a non far scappare via l’amato autunno - cercando di fermare i giorni che si accorciano o riappiccicando le foglie cadute dagli alberi - che non trova il tempo di gustarsi momenti belli con i propri amici.

Età: 3-5 HHH

168 - Vostra Befana

Barbara Cuoghi, Elenia Beretta Topipittori, 2022

[26] p. : ill. ; 32 cm

ISBN 9788833701042 : € 20,00

Raccontato dalla protagonista l’arrivo della Befana che scivola nelle cappe dei camini ed entra nelle case recando regali ai bambini buoni, ma che pure coincide con il risveglio primaverile e la nuova vita per piante e animali.

Età: 5-7 HHHH

169 - Una zebra in fuga

Katherine Rundell ; illustrazioni di Sara Ogilvie ; traduzione di Mara Pace Rizzoli, 2022

[64] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788817176408 : € 18,00

Sempre in movimento e non entusiasta dell’ora della nanna, la bambina Ermellina aiuta la zebra Gabriel, che ha incontrato nel parco e con la quale può comunicare, a ritrovare i suoi genitori, rapiti e messi in gabbia.

Età: 5-7 HHHH

170 - Zucca, Osso e Pelliccia. Giorgio mostro timido

Davide Calì, Stefano Martinuz Nomos, 2023

[36] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9791259581242 : € 16,90

Zucca, Osso e Pelliccia, mostri assai spaventosi, in questa nuova avventura ci presentano il loro amico Giorgio, che è davvero molto timido; loro cercano di aiutarlo a superare il suo disagio, ma nulla sembra funzionare a dovere...

Età: 4-6 HHH

171 - Zucca, Osso e Pelliccia. Non fanno paura a nessuno

Davide Calì, Stefano Martinuz

Nomos, 2023

[36] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9791259580597 : € 16,90

I mostri Zucca, Osso e Pelliccia sono spaventosi, ma questa sera nessuno sembra far caso a loro: la città è infatti piena di mostri finti, perché è Halloween! Cosa inventarsi allora per riuscire a terrorizzare gli umani?

Età: 4-6 HHH

Libri Gioco

172 - A passeggio nel bosco

Gallucci, 2022

[12] p. : ill. ; 17 cm

ISBN 9788836245567 : € 11,90

Alcune attività di animali del bosco in autunno: la scorta di ghiande degli scoiattoli, il cinghiale che va in giro con i suoi piccoli, l’orso che rincorre le farfalle...

Età: 2-3

173 - Abbracciami Babbo Natale

Librido Gallucci, 2022

[12] p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788832773125 : € 12,50

Babbo Natale gioca insieme ai suoi amici al polo, poi parte con la sua slitta piena di regali che i bambini troveranno la mattina di Natale, ma il dono più bello è l’abbraccio con lui!

Età: 2-3

174 - Il brutto anatroccolo

Nuinui, 2022

[22] p. : ill. ; 19 cm

(Fiabe pop up)

ISBN 9782889359271 : € 11,90

Un anatroccolo, che animali e umani trovano brutto e maltrattano, trova la felicità solo quando, ormai cresciuto, si trasforma in un bellissimo cigno.

Età: 3-5

175 - Buonanotte in musica

Sam Taplin ; illustrazioni di Polly Noakes

Usborne, 2022

[8] p. : ill. ; 22 cm

(Libri musicali)

ISBN 9781801314718 : € 16,50

Dalla sponda del fiume fino al bosco e poi vicino al mare il tasso Tommi si sposta suonando il suo piano senza accorgersi che gli animali a gruppi lo seguono, addormentandosi infine al suono delle sue dolci melodie.

Età: 1-2

176 - È il Gruffalò! : una storia da animare. Tratto dal libro illustrato di Julia Donaldson e Axel Scheffler

Emme, 2022

[12] p. : ill. ; 14x21 cm

ISBN 9788829603015 : € 13,90

battono in lui prima che il mostruoso essere si manifesti.

Età: 3-4 HH

177 - Le favole di Esopo

Nuinui, 2022

[22] p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9782889750030 : € 11,90

La storia della zanzara piccola, fastidiosa e presuntuosa e altre cinque favole esopiane, più o meno conosciute, in una riscrittura per i piccoli.

Età: 3-4

178 - Festa a sorpresa

Emme, 2022

[8] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9791259741745 : € 16,90

H

HH

Orso è triste perché il suo barattolo di miele è scomparso e nessuno degli amici del bosco ne sa niente, ma a sera per il suo compleanno avrà una gradita sorpresa!

Età: 3-4 H

179 - La festa dei mostri

Meritxell Martí, Xavier Salomó

IdeeAli, 2023

[36] p. : ill. ; 32 cm

ISBN 9788836121205 : € 18,00

Una sera tutti i mostri del mondo festeggiano la grande notte della paura, dopo aver terrorizzato per tanto tempo i bambini, si meritano una festa con tanti regali: alla strega un paiolo termostrega e altro; al lupo un travestimento da nonna addormentata...

Età: 4-5 HHH

180 - Il Gruffalò : una storia da leggere e giocare

Julia Donaldson, Axel Scheffler

Emme, 2022

[10] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9788829603060 : € 19,90

Un topo astuto riesce a tenere lontani da sé i suoi potenziali predatori del bosco, fra cui la volpe e il serpente, portandosi dietro un mostro spaventoso e riuscendoci così bene da spaventare perfino il mostro stesso!

Età: 3-4 HHH

181 - Hippo ha sempre fame

Emme, 2022

[8] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9791259741738 : € 16,90

Hippo ha ancora fame dopo una colazione a base d’erba ed ecco che i colibrì gli regalano fiorellini, la scimmietta una banana, il coccodrillo un pesce... Ma in questo modo l’ippopotamo non riesce affatto a soddisfare il proprio appetito!

Età: 3-4 H

182 - Il libro matto

Eléonore Zuber

Giralangolo, 2022

[1] v. : ill. ; 36 cm

ISBN 9788859281535 : € 16,50

Nonno Pacifico e la lattaia Carolina sono alcuni dei personaggi disposti su triplice serie orizzontale di tasselli mobili da mescolare per ottenere bizzarre figure, eccentriche frasi e stravaganti azioni.

Età: 4-6 HHHH

183 - Marvel : supereroi in 3D

Giunti, 2022

[32] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788893293211 : € 22,00

Spider-Man dall’eccezionale agilità che combatte contro Shocker e i suoi micidiali guanti vibranti, Capitan America che lotta contro l’organizzazione criminale Hydra e altri supereroi dell’universo Marvel.

Età: 3-5 HH

Il topo incontra via via i vari personaggi animali che nella celebre storia del Gruffalò s’im-

91 SOMMARIO
HH
HH
HH

184 - La meravigliosa giornata di lupetto

Orianne Lallemand, Eléonore Thuillier

Gribaudo, 2022

[16] p. : ill. ; 25 cm (Amico lupo)

ISBN 9788858040546 : € 14,90

Il sabato mattina è per Lupetto il giorno dedicato alle coccole, alla lentezza e al godersi le piccole gioie, come ammirare un arcobaleno dopo la pioggia.

Età: 3-4 HHH

185 - Le mie prime 100 parole tattili

Benedetta Nigelli

Edizioni del Borgo, 2022

[16] p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9788833716268 : € 19,90

Animali, cibi, notte, corpo umano, vestiti e altri argomenti, i cui soggetti sono presentati da una figura e dal rispettivo nome, per un totale di 100 parole.

Età: 3-4 HH

186 - Il mio primo libro dei colori

Andrea Rivola

Fatatrac, 2022

[24] p. : ill. ; 35 cm (Tina & Gigi)

ISBN 9788882226824 : € 9,90

Un sole giallo insieme a un tipico scuolabus e a una banana, una mela rossa insieme a una coccinella e a un camion dei pompieri: queste e altre figure raggruppate per colore.

Età: 1-2 HH

187 - Il mondo di Boscodirovo : un viaggio magico attraverso la siepe

Jill Barklem

EL, 2022

[20] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788847740099 : € 28,00

Scandite su ritmo stagionale, da primavera a inverno, le avventure quotidiane di una comunità di topi umanizzati all’interno di un bosco.

Età: 5-7 HHH

188 - Il Natale della famiglia

Gatti : un libro da animare testi di Lucy Brownridge ; illustrazioni di Eunyoung Seo

Emme, 2022

[22] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788829602520 : € 18,90

Stare in vacanza dalla scuola e dal lavoro, addobbare la casa, cucinare dolci, scrivere lettere a Babbo Natale: queste e altre attività della famiglia Gatti alla vigilia natalizia.

Età: 3-5 HH

189 - I New Yorkers : un libro gioco

Marta Pantaleo

Orecchio acerbo, 2022

[60] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9791255070016 : € 22,50

Dall’arrivo alla Statua della Libertà alle varie sistemazioni degli abitanti, con le loro diverse terre di origine, case, cibi, culture e il loro essersi mescolati in quel straordinario crogiolo che è New York.

Età: 6-9 HHHHH

190 - Peter Pan

Nuinui, 2022

[22] p. : ill. ; 19 cm

(Fiabe pop up)

ISBN 9782889750054 : € 11,90

Da quando hanno conosciuto Peter Pan, l’eterno bambino, Wendy e i suoi fratellini vivono fantastiche avventure, tra scorribande nel cielo, lotte con pirati e pellirosse, sirene e coccodrilli vendicativi.

Età: 3-5 HH

191 - La sorpresa di Babbo

Natale

Clement Clarke Moore, Clare Fennell

AMZ, 2022

[24] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9791221202199 : € 10,90

Nella fredda notte della vigilia natalizia un papà, mentre i bambini dormono, assiste all’arrivo silenzioso di Babbo Natale e al suo ingresso, giù per il camino, nella loro casa.

Età: 3-5 HH

192 - I tre porcellini

Mélanie Beligand

L’Ippocampo, 2022

[10] p. : ill. ; 29x36 cm

(Il piccolo teatro d’ombre)

ISBN 9788867226511 : € 25,00

Tre porcellini costruiscono una casa ciascuno per proprio conto, ma solo quella del terzo, fatta in robusti mattoni, resisterà agli assalti del lupo.

Età: 4-5 HHH

193 - I tre porcellini

Nuinui, 2022

[20] p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9782889750047 : € 11,90

Tre fratelli porcellini si costruiscono una casa ciascuno per proprio conto, ma solo quella del terzo, in mattoni, è in grado di resistere agli assalti del lupo.

Età: 3-4

194 - Via della paura

Gilles Baum, Amandine Piu

La Margherita, 2022

1 v. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788865323885 : € 18,00

Percorrendo via della Paura per andare a trovare il nonno una bambina scorge dietro porte e finestre particolari di esseri mostruosi e spaventosi, che poi rifacendo la strada all’inverso con il nonno scopre diversi da come li aveva immaginati.

Età: 4-5 HHH

Poesia e Dramma

195 - ABC : filastrocche da qui a lì

Elisa Mazzoli

Pulce, 2022

56 p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788836280711 : € 10,00

A come ape, B come bruco, C come cane, D come dado... Tutte le lettere dell’alfabeto mostrate insieme a un soggetto il cui termine ha quell’iniziale.

Età: 3-6 HHH

196 - Amica terra

Sabrina Giarratana, Arianna Papini

Fatatrac, 2022

[48] p. : ill. ; 35x18 cm

(Foglie d’albero)

ISBN 9788882227630 : € 18,90

La terra, i tuoni, il sole, il mare, la nebbia e altri ambienti naturali e fenomeni atmosferici in 21 filastrocche.

Età: 6-8 HHHH

197 - Arthur Rimbaud

a cura di Stefano Raimondi

Rizzoli, 2023

75 p. ; 20 cm (BUR. Versi)

ISBN 9788817183277 : € 10,00

Una collezione di poesie che indagano i temi della vita e dell’amore trasmettendo la sensi-

bilità di uno dei poeti maggiori della sua generazione, Arthur Rimbaud.

Età: 15-19 HHHH

198 - Le canzoni della Costituzione

prefazione di Liliana Segre ; Lorenzo

Tozzi, Maria Elena Rosati, Giulia Orecchia

Curci, 2023

[40] p. : ill. ; 23 cm

(I miei libri delle canzoni)

ISBN 9788863954111 : € 16,00

Democrazia, diritti e doveri, libertà, leggi eque e altre tematiche connesse nei testi di nove canzoni ispirate alla Costituzione italiana.

Età: 4-6

HH

199 - Casimiro e la cacca della mucca

Sebastiano Zanetello

Ape, 2022

[36] p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788893098069 : € 12,00

Davanti alla finestra di Casimiro una mucca lascia un ricordino non proprio profumato; lui, irato, pensa sia una disdetta, ma dopo una notte di pioggia aprendo la finestra vede che la cacca ha prodotto qualcosa di buono...

Età: 3-4 HH

200 - La festa delle lanterne

Giuditta Campello ; illustrazioni di Arianna Cicciò

EL, 2022

[32] p.: ill. ; 30 cm

(Racconti del bosco dei conigli)

ISBN 9788847739772 : € 13,90

La famiglia dei conigli e una delle sue avventure in un bosco profumato di fiori e nocciole, con il piccolo Mirtillo che si ammala proprio alla vigilia di una festa speciale alla quale teneva tanto: come consolarlo?

Età: 5-6 HHH

201 - Giacomo Leopardi a cura di Stefano Raimondi

Rizzoli, 2023

84 p. ; 20 cm

(BUR. Versi)

ISBN 9788817183291 : € 10,00

Alla luna, L’infinito, Il passero solitario e altre poesie, celebri o meno, del poeta di Recanati, oltre ad alcuni estratti dai suoi scritti filosofici.

Età: 12-14 HHH

202 - La guerra, la pace

Valerio Magrelli ; disegni di Alessandro

Sanna

Rizzoli, 2022

43 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788817176538 : € 16,00

La guerra nella neve ha un non so che di irreale, la pace nella neve ha un’aria bianca, frizzante, natalizia; la guerra in riva al mare è soltanto ridicola, la pace in riva al mare ignorarla è ridicolo... Guerra e pace messe a confronto.

Età: 10-13 HHHHH

203 - Insieme è Natale

Alessandro Montagnana

Emme, 2022

[58] p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788829603428 : € 13,90

Nel bosco sta arrivando il Natale e tutti gli animali accorrono: c’è un topino che porta un lumicino, una raganella con una pallina argentata, un coniglio con un pacchetto rosso vermiglio...

Età: 3-5 HH

204 - Il mondo in un chicco

Giuseppe Adducci, Paola Mastalli

Caissa Italia, 2023 [36] p. : ill. ; 21 cm

(Kids)

ISBN 9788867291533 : € 11,90

Un bambino molto piccolo, tanto che ancora

92 SOMMARIO
H

gattona, invitato da una formica e da una cicala entra all’interno di un chicco d’uva, nel quale sorprendentemente scopre un intero mondo.

Età: 4-5 HHH

205 - Rime rimbambine

Bruno Tognolini e Lorenzo Terranera

Gallucci, 2023

[36] p. : ill. ; 23x27 cm

ISBN 9791222101668 : € 14,50

C’è un bosco dove vanno i vecchi, che guardano i giochi dei bambini, sognano e ricordano di quand’erano piccoli...

Età: 6-99 HHH

206 - Saffo e i lirici greci a cura di Stefano Raimondi

Rizzoli, 2023

63 p. ; 20 cm (BUR. Versi)

ISBN 9788817183307 : € 10,00

Amore e passioni travolgenti, sentimenti delicati e invocazioni alle divinità in una raccolta di versi della celebre poetessa della Grecia antica e di alcuni altri poeti lirici dell’antichità.

Età: 12-14

HHH

207 - Le sei storie dei capricci

Maria Loretta Giraldo ; illustrazioni di Francesca Galmozzi

Gribaudo, 2022

84 p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788858042458 : € 9,90

Serafino ha la stanza piena di giocattoli, ma si lamenta che non sono mai abbastanza; una bambina piange ogni mattina perché non vuole andare a scuola: queste e altre quattro storie sui capricci infantili.

Età: 4-6 HH

208 - Superverme

Julia Donaldson, Axel Scheffler

Emme, 2022

[32] p. : ill. ; 26x29 cm

ISBN 9788829603176 : € 14,90

Superverme soccorre sempre gli animali in difficoltà e quando un malvagio mago-lucertola, con la complicità di un corvo, lo fa rapire per farne uno schiavo tutti i suoi amici si adoperano per aiutarlo.

Età: 4-5 HHH

209 - Tu e io : la storia più bella del mondo

Elisenda Roca, Guridi Clichy, 2022

[48] p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9788867999095 : € 8,90

Un bambino racconta all’ancor piccolo fratellino ciò che ha provato in attesa di lui e subito dopo la sua nascita: gioiosa pregustazione di giochi futuri, un pizzico di gelosia, preoccupazione e tanto amore!

Età: 5-6 HHH

210 - William Shakespeare

a cura di Stefano Raimondi

Rizzoli, 2023

89 p. ; 20 cm (BUR. Versi)

ISBN 9788817183284 : € 10,00

L’amore declinato nelle sue molteplici accezioni nei versi del celeberrimo drammaturgo inglese, attraverso alcuni estratti dai suoi Sonetti.

Età: 12-14 HHH

Fiabe, Favole e Leggende

211 - Aah! : un nascondino mostruoso

Clotilde Perrin

Franco Cosimo Panini, 2023 [20] p. : ill. ; 41 cm

ISBN 9788857018829 : € 26,50

Per sfuggire a orribili mostri che lo inseguono il protagonista si rifugia in tre famosissime case di fiabe: in quella di mattoni dei tre porcellini, nella casetta di marzapane di Hansel e Gretel e nel castello stregato della bella addormentata nel bosco.

Età: 4-7 HHHHH

212 - Biancaneve e altre fiabe dei fratelli Grimm ; illustrazioni di MinaLima

L’Ippocampo, 2022

220 p. : ill. ; 25 cm

ISBN 9788867227167 : € 29,90

Da Biancaneve a Gli gnomi, passando per Tremotino e Le scarpe logorate dal ballo, 20 fiabe, alcune celebri e altre meno note, dei favolisti tedeschi.

Età: 9-11 HHHHH

213 - Il club segreto degli unicorni

testi Emma Roberts ; illustrazioni Rae Ritchie, Tomislav Tomic Rizzoli, 2022

[20] p. : ill. ; 32 cm + 1 opuscolo

ISBN 9788817163569 : € 24,00

Storie e segreti mai rivelati degli unicorni, creature speciali piene di grazia, coraggio e senso dell’amicizia e i cui corni magici sono composti da polvere di stelle.

Età: 6-8 HH

214 - Le fate

testi di Sébastien Perez ; illustrazioni di Fatemeh Haghnejad alias Bluebirdy ; traduzione dal francese di Vera Verdiani

L’Ippocampo, 2022

57 p. : ill. ; 36 cm

(L’enciclopedia del meraviglioso)

ISBN 9788867227365 : € 19,90

Il mondo fatato: le fate degli elementi, le fate madrine, le fate dell’altro mondo, le fate innamorate o malefiche... tutte presentate insieme ai loro oggetti magici, poteri, simboli, sembianze e difetti.

Età: 6-8

HHH

215 - La fiaba di Ivan lo scemo

Lev Tolstoj ; a cura di Paolo Nori ; disegni di Fabio Visintin ; traduzione di Ruslan Chechelev, Arianna De Pilla e Chiara Lozito

Gallucci, 2022

80 p. : ill. ; 21 cm

(UAO Universale d’avventure e d’osservazioni)

ISBN 9788836245154 : € 11,50

I fratelli Ivan lo scemo, Semën il guerriero e Taras il pancione vanno d’accordo, ma un diavolo riesce a farli litigare e così gli ultimi due vanno in rovina, mentre Ivan, che è un non violento, ama il prossimo e predilige il lavoro, finisce per avere la meglio.

Età: 8-10 HHH

216 - Filemone e Bauci

Ovidio ; traduzione di Cristiana Pezzetta ; illustrazioni di Daniela Tieni

Topipittori, 2022

61 p. : ill. ; 25 cm

ISBN 9788833701073 : € 18,00

Sotto sembianze di umani Zeus e il figlio Ermes si presentano di casa in casa per scoprire

se esiste qualcuno di così ospitale da essere salvato dal diluvio che il re degli dei sta per scagliare a causa dell’egoismo dell’umanità.

Età: 7-9 HHH

217 - Io leggo da solo : fiabe di incantesimi e magie per primi

lettori

DeAgostini, 2022

[192] p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9791221202359 : € 13,90

La giovane Biancaneve, perseguitata dalla matrigna invidiosa della sua bellezza al punto da cercare di farla morire, trova rifugio nella casa di sette nani minatori: è la prima di sei fiabe tradizionali rielaborate.

Età: 5-7

HH

218 - La mia vita da minotauro : mostruosi miti greci

Sylvie Baussier ; traduzione di Lorenzo

Vetta ; illustrazioni di Tristan Gion

Piemme, 2022

87 p. : ill. ; 20 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856682496 : € 9,50

Il principe Asterione, ossia il Minotauro, ragazzo dalla testa di toro, racconta di come stia vivendo in una prigione dorata, dentro un labirinto, a causa di una mancanza di suo padre Minosse che non ha sacrificato il toro regalatogli da Poseidone.

Età: 9-11 HH

219 - La mia vita da sirena : mostruosi miti greci

Sylvie Baussier ; traduzione di Lorenzo

Vetta ; illustrazioni di Tristan Gion

Piemme, 2022

85 p. : ill. ; 20 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856682502 : € 9,50

Ligeia insieme alla sorella Leucosia si lamenta della loro trasformazione in sirene: hanno zigomi alti, sopracciglia ben disegnate, un naso diritto e denti perfetti, ma il loro corpo è quello di un rapace ricoperto da piume brune!

Età: 9-11 HH

220 - Le mille e una notte raccontate ai bambini da Annamaria

Piccione ; illustrazioni di Francesc Rovira

Mondadori, 2022

176 p. : ill. ; 23 cm

(I classici)

ISBN 9788804753070 : € 18,00

Venti novelle tratte dalle Mille e una nottedalla celeberrima storia di Aladino ad altre meno conosciute - in una riduzione rivolta ai bambini.

Età: 8-10 HHH

221 - Le mini fiabe box 3

Attilio

Lapis, 2022

1 contenitore (4 v.) : ill. ; 15 cm

ISBN 9788878748996 : € 18,50

Una gallinella rossa riceve solo rifiuti quando chiede l’aiuto degli amici oca, cane e gatto per seminare, tagliare il grano, portarlo al mulino, preparare il pane, ma sarà lei a dire di no quando i tre vorranno solo mangiarlo: è la prima di quattro fiabe.

Età: 2-3 HHHH

222 - I miti greci raccontati ai bambini

Annamaria Piccione ; illustrazioni di Francesc Rovira

Mondadori, 2023

220 p. : ill. ; 24 cm

(I classici)

ISBN 9788804766834 : € 18,00

Il Caos da cui ebbe origine ogni creatura, Gea la dea madre, il Fato inesorabile a cui nessuno sfugge ed Eros che cambia il mondo sono i

93 SOMMARIO

protagonisti del primo di una serie di racconti mitologici greci.

Età: 8-10 HHHH

223 - Pierino e la strega una storia raccontata da Gilles Bizouerne e illustrata da Roland Garrigue Clichy, 2022

[36] : ill. ; 24x26 cm

ISBN 9788867999323 : € 19,00

Nella foresta abita una strega e tutti i genitori invitano i figli a starne lontani, ma Pierino, una peste senza paura, decide di avvicinarvisi...

Età: 5-7 HHH

224 - Le più belle fiabe classiche per sognare illustrazioni di Silvia Provantini

Gribaudo, 2022

150 p. : ill. ; 25 cm

ISBN 9788858042373 : € 12,90

Tre fratelli porcellini divenuti grandi lasciano la casa materna per cercar fortuna: è la prima di 15 fiabe classiche.

Età: 8-10 HH

225 - Le più belle leggende celtiche

Valentina Camerini ; illustrazioni di Chiara Garavagno

Gribaudo, 2023

187 p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788858044551 : € 18,90

Grazie all’intervento della giovane figlia il padre Bith, quarto figlio di Noè, riesce a salvarsi dal diluvio universale e lei, Cessair, sarà così la prima donna a sbarcare in Irlanda: è la prima di 17 leggende celtiche.

Età: 9-11 HH

226 - Le più belle storie dell’Eneide di Virgilio

Lorenza Cingoli, Martina Forti ; illustrazioni di Elisa Bellotti

Gribaudo, 2023

189 p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788858043776 : € 18,90

Dalla caduta di Troia alla fondazione di Roma si celebrano le gesta di Enea, figlio di Anchise e Venere, che parte per un lungo viaggio in cerca di una nuova terra da chiamare patria.

Età: 9-11 HH

227 - Storie dei miti greci

Geraldine McCaughrean ; traduzione di Valentina Beggi ; illustrazioni di Tony Ross

Mondadori, 2022

187 p. : ill. ; 19 cm (Oscar junior)

ISBN 9788804766155 : € 10,50

Dalla guerra di Troia al vaso di Pandora, dalle fatiche di Ercole alla vicenda di Teseo e Arianna personaggi e vicende della mitologia greca in nove racconti.

Età: 8-10 HHH

228 - Le streghe

testi di Cécile Roumiguière ; illustrazioni di Benjamin Lacombe ; traduzione dal francese di Silvia Bre

L’Ippocampo, 2022

67 p. : ill. ; 36 cm

(L’enciclopedia del meraviglioso)

ISBN 9788867227358 : € 19,90

Aprendo una dopo l’altra le porte della sua casa di bambole la bambina Lena entra in contatto con le leggende di nove mitiche figure femminili stregoniche, le cui storie e peculiarità s’intrecciano con quelle di streghe reali, perseguitate, torturate e uccise in varie epoche e in diverse parti del mondo.

Età: 9-10 HHHH

Romanzi e Racconti

229 - 24 storie per aspettare il Natale sotto l’albero

Emme, 2022

77 p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9788829603190 : € 15,90

Ventiquattro storie, di cui quattro in rima, siglate in successione dall’1 al 24 dicembre alla stregua di un Calendario dell’Avvento.

Età: 4-6 HH

230 - Gli amici di Flora

Salamander. Una ciurma scatenata!

Noora Kunnas ; illustrazioni di Teemu Juhani ; traduzione di Elena Entradi

Terre di Mezzo, 2022

140 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9791259960764 : € 12,90

Costretti a passare del tempo dall’antipatico zio Jim mentre i genitori sono in Africa per lavoro, i fratelli Lilli e Mikko stringono amicizia con l’anziana vicina Flora, una persona dalle mille risorse, e con Vorsten Gambadilegno, un ex pirata che gestisce un negozio di fiori.

Età: 8-9 HHH

231 - Bethany e la Bestia

Jack Meggitt-Phillips ; illustrato da Isabelle Follath ; traduzione di Giulia De Biase

Rizzoli, 2022

235 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788817174589 : € 7,90

Mantenuto in vita grazie alle pozioni di una bestia di cui esaudisce le richieste l’ultracentenario Ebenezer è ora alle prese con la bambina Bethany, che ha adottato perché divenga il nuovo pasto della creatura ma che gli dà filo da torcere!

Età: 9-11 HHH

232 - Ciak si gira a... Venezia!

Geronimo Stilton

Piemme, 2023

90 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788856687798 : € 10,50

A Venezia per partecipare a una delle gare indette dal misterioso Top Master, il team Stilton, composto da Geronimo, il cugino, i nipoti, l’amica Rebella e il cane Spaghetto, si ritrova a risolvere enigmi scoprendo i principali luoghi di attrazione della città.

Età: 8-10 HH

233 - Diary of a wimpy kid : Greg Heffley’s journal

Il Castoro, 2022

243 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788869669422 : € 16,00

Greg è in prima media e i suoi problemi sono aumentati: ora infatti oltre a fratelli rompiscatole e genitori seccatori deve affrontare anche coetanei e coetanee difficili, insegnanti noiosi e discipline sportive impraticabili!

Età: 10-12 HHH

234 - La famiglia Sgraffignoni. Il fiuto di sbirro

Anders Sparring ; illustrazioni di Per Gustavsson ; traduzione di Samanta K. Milton Knowles

Sinnos, 2022

109 p. : ill. ; 17 cm (Leggimi!)

ISBN 9788876095122 : € 9,50

Il cane della famiglia Sgraffignoni - composta da genitori e figli tutti ladri - viene preso di mira da un poliziotto, che lo perseguita per

uno scontrino introvabile... che lui si è mangiato!

Età: 7-8 HH

235 - La famiglia Sgraffignoni. Il segreto di Paul Iziotto/ Anders Sparring ; illustrazioni di Per Gustavsson ; traduzione di Samanta K. Milton Knowles

Sinnos, 2022

109 p. : ill. ; 17 cm (Leggimi!)

ISBN 9788876095184 : € 9,50

Paul Iziotto, il vicino di casa della famiglia di ladri Sgraffignoni, viene aiutato dai fratelli Ale e Fausto a risolvere un problema con una presunta presenza spettrale.

Età: 7-8 HH

236 - Il grande libro dei capricci : 14 storie per affrontarli con serenità

a cura di Barbara Franco

Gribaudo, 2022

187 p. : ill., foto ; 25 cm (Quid+)

ISBN 9788858043172 : € 17,90

Elisa, sorella maggiore di Pietro, lo sta aiutando perché il fratellino ha un attacco di capriccite acuta che lo ha portato a scontrarsi con il padre: è la prima di 14 storie di bambini capricciosi.

Età: 5-6 HHH

237 - Un mare di storie

Sylvia Bishop ; illustrazioni di Paddy

Donnelly

Emme, 2023

85 p. : ill. ; 21 cm

(Le mie prime letture a colori)

ISBN 9788829603817 : € 9,90

In vacanza al mare dal nonno, la bambina Rebecca pone all’anziano tante domande in merito ad alcuni oggetti che egli ha conservato e che custodiscono ricordi preziosi, presto trasformati in storie da raccontare alla nipotina. Età: 6-8 HHHH

238 - Il meraviglioso libro dei

libri

Geronimo Stilton

Piemme, 2022

283 p. : ill. ; 25 cm

ISBN 9788856681895 : € 23,00

Il topo Geronimo Stilton capisce che Imaginaria è di nuovo in pericolo e recatosi in piazza delle Mille Storie scopre che la statua del perfido Regulus è sparita! Occorre precipitarsi alla Biblioteca Incantata per vedere cosa sta succedendo...

Età: 8-10 HH

239 - Il mio mondo a testa in giù

Bernard Friot ; illustrazioni di Silvia Bonanni ; traduzione di Rosa Vanina

Pavone

Il Castoro, 2022

98 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788869669699 : € 12,00

Per avere argomenti da inserire nel tema del lunedì un bambino movimenta la domenica di familiari e conoscenti con trovate pericolose: questo e altri 39 brevi racconti.

Età: 8-10 HHHH

240 - Il mondo di Bim. In prima media!

Kristina Sigunsdotter, Jenny Jordahl ; traduzione di Ilaria Baldini e Francesca

Sophie Giona

EL, 2023

170 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788847740648 : € 13,90

La ragazzina Bim, che vive con una madre eccentrica e si sente lei stessa poco normale,

94 SOMMARIO

deve fare i conti con l’inizio della scuola media, tra nuove amicizie e la sparizione di una delle cuoche della scuola.

Età: 9-11 HH

241 - Nuvole a dondolo

Luigi Dal Cin ; illustrazioni di Serena Mabilia

Einaudi Ragazzi, 2022

66 p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788866567660 : € 12,00

Una sera un fabbricante di cavalli a dondolo si ritrova a intagliare qualcosa di diverso: una pecora! Ma a molti venditori di giocattoli l’idea non sembra piacere affatto...

Età: 6-7 HHH

242 - Un’ombra negli abissi

Geronimo Stilton

Piemme, 2022

124 p. : ill. ; 19 cm

(Le avventure di Sherlocco)

ISBN 9788856681772 : € 10,50

Giunto nella città di Topington per aiutare Sherlocco con un nuovo caso, il topo Geronimo si ritrova in alto mare insieme all’investigatore per indagare sul mistero che avvolge le Isole Tricicladi.

Età: 8-10 HH

243 - Partita a scacchi col vampiro

Geronimo Stilton Piemme, 2022

115 p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788856681864 : € 10,80

Pur di malavoglia, su invito dell’amata Tenebrosa il topo Geronimo Stilton partecipa a una festa in maschera di Halloween, in occasione della quale si traveste da formaggio ammuffito e incontra tanti personaggi spaventosi, tra cui un vampiro.

Età: 7-9 HH

244 - Le più belle storie di Natale di Gianni Rodari ; illustrazioni di Angelo Ruta

Einaudi Ragazzi, 2022

149 p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788866567707 : € 16,90

Storie in prosa, filastrocche e poesie tenute insieme dal filo del Natale e dell’inverno e divise in cinque gruppi tematici: il giorno di Natale, l’albero della festa, la neve, Capodanno, la Befana.

Età: 7-8

HHH

245 - La più grande storia da brividi : il segreto del coraggio

Geronimo Stilton Piemme, 2022

293, [27] p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788856685008 : € 16,50

Insieme alla famiglia il topo giornalista Geronimo Stilton, che è un gran fifone, deve affrontare le sue paure più tremende penetrando in un castello misterioso per un’avventura che gli donerà la medaglia del coraggio!

Età: 8-10 HH

246 - Un ragazzo tenero : le avventure impossibili di Dany the Gaggio

Daniele Cabras

Mondadori, 2022

191 p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788891835314 : € 17,90

Un anno di scuola di Dany, che frequenta la quinta elementare, ha una cotta per Giulia, adora i videogiochi, è un po’ pasticcione, affronta come può le lezioni e partecipa con entusiasmo all’annuale gita scolastica.

Età: 8-10 HH

247 - Ricette per racconti a testa in giù

Bernard Friot ; illustrazioni Jacques Azam, Éric Gasté, Nicolas Hubesch

Il Castoro, 2022

109 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788869669736 : € 12,00

Enzo, che si è esercitato fin da piccolo a dire ti amo a figure femminili somiglianti alla madre, s’innamora poi di un maschio: è uno di 53 fulminanti racconti, accompagnati ciascuno da una presentazione in forma di ricetta.

Età: 8-10 HHHH

248 - Ritorno a casa

Guido Sgardoli ; illustrazioni di Angelo Ruta

Einaudi Ragazzi, 2022

71 p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788866567776 : € 12,00

Poiché sente una profonda nostalgia per la moglie e il figlio piccolo, il soldato semplice Giulio Bandini decide di lasciare l’accampamento e di trascorrere almeno la notte di Natale con i suoi cari.

Età: 8-9 HHH

249 - Il segreto di papà : romanzo per ragazzi con genitori problematici!

Thorarinn Leifsson ; traduzione di Silvia Cosimini

Salani, 2022

120 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788831007986 : € 12,90

A parte la sorella, unica spalla su cui contare, il dodicenne protagonista ha una famiglia a dir poco bizzarra: sua madre è una televenditrice e il padre un nullafacente con abitudini igieniche discutibili; e non è tutto qui...

Età: 11-13 HHHH

250 - Trovati un lavoro e poi fai lo scrittore : il consiglio che non ho seguito

Paolo Di Paolo

Rizzoli, 2023

159 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788817181167 : € 16,00

Dai sogni di bambino l’esperienza personale e professionale di Paolo Di Paolo che, rivolgendosi a un potenziale lettore, racconta di come, perseguendo negli anni la sua passione per le parole, sia divenuto uno scrittore.

Età: 12-14 HHH

Fantascienza e Fantasy

251 - La casa dei cappelli magici Tamzin Merchant ; illustrazioni di Paola Escobar ; traduzione di Benedetta Gallo Salani, 2022

374 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788831009935 : € 16,90

Appreso che suo padre è disperso in mare, l’undicenne Cordelia, appartenente alla famiglia dei Cappellai (stirpe dedita alla creazione di cappelli magici) si mobilita per cercarlo, mentre a Londra aumentano le tensioni tra le gilde di artigiani e il re sembra aver perso la ragione.

Età: 9-11 HHHH

252 - Diven O’Neal e le tre monete d’oro

Moony Witcher

Gribaudo, 2022

218 p. ; 22 cm (Fantasy)

ISBN 9788858042205 : € 14,90

Costretto a servire Brufio Senisaldo, padrone del suo villaggio, che tiene prigioniera sua madre, il giovane Diven accetta di trovare per lui tre monete d’oro che, si dice, conferiscano ricchezza, saggezza e bellezza.

Età: 11-13 HH

253 - Dungeon Academy. Il segreto del minotauro

Madeleine Roux ; traduzione di Matteo

Mazzucca ; illustrazioni di Tim Probert Mondadori, 2022

214 p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788804763222 : € 17,00

Studentessa alla Dungeon Academy, prestigiosa scuola dove i mostri studiano come combattere gli umani, l’umana Zelli, cresciuta sotto mentite spoglie da due minotaure, decide di partire alla ricerca della madre naturale.

Età: 9-12 HHH

254 - Ensel e Krete : una storia di Zamonia narrata da Ildefonso de’ Sventramitis

tradotta dallo zamonico, illustrata e corredata di mezza biografia dell’autore da Walter Moers ; traduzione di Umberto

Gandini ; illustrazioni dell’autore

Salani, 2022

258 p. : ill. ; 19 cm

(Gl’istrici+ : per istrici cresciuti)

ISBN 9788831013925 : € 12,00

Nella fantasmagorica foresta di Zamonia, tra fiori parlanti, funghi allucinogeni, laghi che risucchiano e trappole di streghe, l’avventura degli orsetti gemelli Ensel e Krete, smarriti e poi soccorsi da un orso dorato.

Età: 11-99 HH

255 - Harry Potter e l’Ordine della Fenice

J. K. Rowling ; illustrazioni di Jim Kay con Neil Packer ; traduzione di Beatrice Masini in collaborazione con Valentina Daniele e Angela Ragusa ; edizione a cura di Stefano Bartezzaghi

Salani, 2022

564 p. ; 28 cm

ISBN 9788869186141 : € 49,00

Nuove e dure prove attendono lo studente di magia Harry Potter, che deve affrontare prima la crudeltà della strega Umbridge, poi quella del suo eterno nemico Voldemort, sul quale gli verranno fornite importanti rivelazioni.

Età: 11-14 HHH

256 - La misteriosa Accademia per giovani geni. L’ultima prigione

Trenton Lee Stewart ; traduzione di Loredana Baldinucci

Mondadori, 2022

318 p. ; 23 cm

ISBN 9788804754862 : € 17,00

Reynie, 12 anni, e gli amici Kate, Spillo e Constance, tutti ragazzi iperdotati, affrontano di nuovo il malvagio gemello del fondatore dell’Accademia per giovani geni per impedirgli di recuperare una pericolosa invenzione.

Età: 11-14 HHH

257 - La raccolta delle più belle storie Marvel

Giunti, 2022

189 p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788893293259 : € 16,90

Spider-Man, Miles e Ghost-Spider combattono contro Electro, intento ad assimilare energia elettrica dalla città: questa e altre 10 storie dedicate all’universo Marvel.

Età: 6-8 HH

95 SOMMARIO

Giallo, Horror e Mistero

258 - Avventure da brivido

Sir Steve Stevenson [i.e. Mario Pasqualotto]

DeAgostini, 2022

345 p. : ill. ; 21 cm

(Agatha Mistery)

ISBN 9791221204605 : € 12,90

Giunti a Salem per Halloween l’aspirante scrittrice di gialli Agatha, il cugino Larry, apprendista detective, e le amiche del club di scrittura cercano di scoprire il mistero della vecchia casa stregata: è la prima di due storie di paura con protagonista Agatha Mistery.

Età: 9-12 HH

259 - Brividi di terrore : riuscirai a spegnere la luce stanotte?

R. L. Stine presenta ; traduzione di Sara Marcolini

Mondadori, 2022

196 p. ; 23 cm

ISBN 9788804754787 : € 17,00

Curioso di vedere i regali di Natale prima del tempo, il dodicenne Gabe fruga nell’armadio dei suoi e trova lo smartwatch a lui destinato, ma per sbaglio lo rompe e da allora il tempo si ferma: il primo di una serie di racconti di suspense scritti da R.L. Stine.

Età: 11-12 HH

260 - Brucia la strega

Teo Benedetti

Pelledoca, 2023

164 p. ; 21 cm (NeroInchiostro)

ISBN 9788832790689 : € 16,00

Maria, che sta frequentando il primo anno delle superiori, combatte contro le proprie pulsioni stregoniche violente e intanto conosce due gemelli che mettono in allarme sia il suo ragazzo Filippo che l’amico Carlo.

Età: 11-14 HH

261 - Il canto di Natale

Charles Dickens ; traduzione di Bruno

Amato ; approfondimenti a cura di Alice Bigli

Feltrinelli, 2022

143 p. : ill. ; 20 cm

(Universale economica ragazzi)

ISBN 9788807897153 : € 8,00

Il vecchio Scrooge vive una vigilia di Natale popolata da visioni, che lo trasforma da avaro ed egoista in uomo buono e generoso.

Età: 11-14 HHHH

262 - Il caso della vecchia

spilorcia

Marcello Fanfoni ; illustrazioni di Chiara Baglioni

Einaudi Ragazzi, 2022

158 p. : ill. ; 19 cm

(Storie & rime)

ISBN 9788866567677 : € 12,00

Figlia di un investigatore privato che non risolve mai un caso, l’undicenne Giulia aiuta il padre nelle indagini sull’omicidio dell’anziana Armida Spilorci, ottantenne di un’avarizia fuori dal comune.

Età: 9-11 HH

263 - Ciccio e il misterioso furto alla signora Rododendro

Carlo Barbieri ; illustrazioni di Chiara Baglioni

Einaudi Ragazzi, 2022

56 p. : ill. ; 19 cm

(Piccoli gialli)

ISBN 9788866567516 : € 8,50

L’investigatore in erba Francesco, detto Ciccio,

è alle prese con un furto di gioielli avvenuto in casa della signora Gioia Rododendro, amica del nonno, di cui è stata ingiustamente accusata Rita, la domestica.

Età: 6-8 HH

264 - La Compagnia di Mezzanotte

Hana Tooke ; traduzione di Barbara Servidori

Rizzoli, 2022

398 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788817173933 : € 16,50

A Praga nel 1889 la dodicenne Ema, che fa parte di una famiglia di scienziati e da anni cerca di dimostrare di avere dei poteri paranormali, indaga sulla scomparsa dell’amica Silvie, collegata in qualche modo alla morte di un componente della misteriosa Compagnia di Mezzanotte.

Età: 10-12 HHHH

265 - Dentista diabolica

David Walliams ; illustrazioni di Tony Ross ; traduzione di Simone Barillari HarperCollins, 2022

432 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791259851802 : € 14,00

Alfie, dodicenne che vive con il padre disabile in condizioni d’indigenza, a causa delle cure dentarie di cui necessita deve affidarsi alla nuova dentista arrivata in città, di cui ben presto scopre l’identità segreta.

Età: 10-12 HHH

266 - Dracula

Bram Stoker ; traduzione di Flavio Santi Rizzoli, 2008

542 p. ; 20 cm (BUR. Dark)

ISBN 9788817176682 : € 12,90

Dai diari dei vari protagonisti lo sventurato viaggio d’affari in Transilvania di un avvocato inglese presso il castello di un ambiguo personaggio che si scoprirà essere un vampiro.

Età: 11-14 HHHH

267 - Five nights at Freddy’s

: gli incubi del Fazbear. #4, Troppo vicino

Scott Cawthon, Elley Cooper, Kelly Parra, Andrea Waggener ; traduzione di Maria Bastanzetti

Il Castoro, 2022

233 p. ; 21 cm

ISBN 9788869663734 : € 14,00

L’adolescente Pete, che ce l’ha a morte con il fratello minore perché se ne deve sempre occupare, cade vittima di una maledizione: questo e altri due racconti che ruotano intorno allo spaventoso universo animatronico ascoso dietro la pizzeria Freddy Fazbear’s. Età: 13-15 HHH

268 - Frankenstein

Mary Shelley ; traduzione di Silvia Castoldi

Rizzoli, 2023

364 p. ; 20 cm

(BUR. Dark)

ISBN 9788817176699 : € 12,90

Tremendamente solo e circondato da odio e diffidenza, il cadavere rianimato da Frankenstein, uno scienziato del Settecento, ordisce una sanguinaria vendetta contro il proprio creatore.

Età: 12-14 HHH

269 - Giù la maschera

Erika Torre, Alice Guidi

Pelledoca, 2023

55 p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788832790771 : € 12,00

Durante la festa di Halloween, organizzata nel castello della sua cittadina, la bambina Camilla indaga insieme al coetaneo George sul furto di un gioiello appartenente alla diva Zaira. Età: 7-8 HHH

270 - Halloween a Baker Palace

Sir Steve Stevenson [i.e. Mario Pasqualotto] ; illustrazioni di Stefano

Turconi

DeAgostini, 2022

170 p. : ill. ; 21 cm

(Agatha Mistery)

ISBN 9791221202441 : € 13,90

Accorsa a casa del cugino Larry per conoscere la nuova fidanzata dello zio Jack, una medium di nome Klara, l’aspirante scrittrice di gialli Agatha indaga sull’apparizione di un fantasma avvenuta proprio all’interno del palazzo e avvertita dalla stessa Klara.

Età: 9-12 HHH

271 - Horrorville. La bambola maledetta

Mike Ford ; traduzione di Alessia Maria

Mazzotta ; disegni di Stephanie Yang

Salani, 2022

127 p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788831007573 : € 9,90

Riuscirà Mara a fuggire dalla casa di bambole dove - riducendone le dimensioni - è riuscita a intrappolarla la fantasmina che vive nella bambola acquistata dalla bambina al negozio Horrorville?

Età: 8-10 HH

272 - Horrorville. Le fauci ingannevoli

Mike Ford ; traduzione di Alessia Maria

Mazzotta ; disegni di Stephanie Yang

Salani, 2022

126 p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788831013963 : € 9,90

Utilizzando una strana dentiera che, si dice, esaudisca i desideri, il bambino Max - stufo dei suoi fratelli - chiede di essere figlio unico e, con sua grande sorpresa, ciò si avvera.

Età: 8-10 HH

273 - L’isola dei corvi

Sara Marconi, Nicolò Mingolini

Pelledoca, 2023

62 p. : ill. ; 23 cm

(Piccole piume)

ISBN 9788832790702 : € 12,00

In vacanza su un’isola dove di solito non accade mai niente, i cugini Edoardo e Tommaso, rispettivamente di 10 e 8 anni, indagano sul furto di una spilla e, nel frattempo, stringono amicizia con la coetanea Nisi.

Età: 8-10 HHH

274 - La mia migliore amica è un vampiro

Alex Foulkes ; traduzione di Laura Grassi ; illustrazioni di Sara Ogilvie

Mondadori, 2022

363 p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788804753827 : € 17,00

Allo scattare del suo centesimo anno da vampira l’undicenne Leo, dovendo iniziare a cacciare da sola gli umani, decide di cercare la prima vittima in un orfanotrofio gestito da un crudele direttore, ma una volta lì un incendio dà una svolta imprevista al suo proposito.

Età: 11-14 HHH

275 - The Midnight Club

Christopher Pike ; traduzione di Chiara

Messina

Mondadori, 2022

222 p. ; 23 cm

ISBN 9788804759966 : € 16,90

La polacca diciassettenne Ilonka, ricoverata insieme ad altri giovani malati terminali come lei - che ha cancro e metastasi - in una clinica che fornisce solo analgesici e non cure mediche, partecipa alle riunioni in cui i morituri si ritrovano ogni notte per raccontarsi storie inquietanti da loro stessi inventate.

Età: 16-99 HHHH

96 SOMMARIO

276 - Il mistero di Sleepy Hollow

Washington Irving ; traduzione di Flavio Santi

Rizzoli, 2022

77 p. ; 20 cm (BUR. Dark)

ISBN 9788817176712 : € 10,90

Ambientata nel Connecticut alla fine del Settecento la storia di un insegnante che è trasferito a Sleepy Hollow, una valle isolata e inquietante dove si racconta la leggenda di un cavaliere fantasma che nottetempo si aggira senza testa.

Età: 11-12 HHHH

277 - Neve rossa

Ferdinando Albertazzi, Sebastiano Ruiz Mignone ; illustrazioni di Valeria Troncarelli

Chiaredizioni, 2023

133 p. ; 21 cm

(Chiara young)

ISBN 9788885561700 : € 14,90

Il tredicenne Vladimiro, detto Vlady, appassionato di thriller e gialli e figlio di una poliziotta single, si ritrova coinvolto nelle indagini su un serial killer che sembra abbia preso di mira i ragazzi.

Età: 13-14 HHH

278 - Ombre sulla neve

Serenella Quarello

Pelledoca, 2023

156 p. ; 21 cm

(NeroInchiostro)

ISBN 9788832790740 : € 16,00

Costretta a passare tre giorni in montagna dalla prozia, l’adolescente Greta decide di contattare la vecchia amica Emy, ma, quando lei non risponde e nemmeno la madre sa darle spiegazioni, non esita a denunciarne la scomparsa e partecipa alle indagini.

Età: 12-14 HHH

279 - Paul l’investigacuoco e i cuccioli rapiti

Christine Nöstlinger ; traduzione di Roberta Magnaghi ; illustrazioni di Elisa Rocchi

Piemme, 2022

175, [48] p. : ill. ; 20 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856686029 : € 10,50

Insieme all’amica Rosi l’undicenne Paul detto Budino, che unisce al talento culinario la passione per le indagini, cerca di smascherare un rapitore di cani che firma le richieste di riscatto con l’epiteto di Gran Maestro Stregone.

Età: 9-11

HHH

280 - Le più paurose storie di mostri

Valentina Camerini ; illustrazioni di Elisa Bellotti

Gribaudo, 2022

217 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788858042366 : € 12,90

Un uomo che si è perso in viaggio con l’auto scorge un villaggio e nel buio una casa con una luce e uno strano uomo, che ben presto scoprirà essere defunto: è la prima di 14 storie horror.

Età: 7-9 HH

281 - Quando Helen verrà a prenderti

Mary Dowing Hahn ; traduzione di Sara Marcolini

Mondadori, 2022

189 p. ; 20 cm

(Oscar bestsellers)

ISBN 9788804754893 : € 10,50

Molly, 12 anni, si trasferisce con la famiglia in campagna per scelta della madre e del patrigno; ma cosa accadrà visto che la nuova casa è costruita accanto a un cimitero e a una vec-

chia abitazione distrutta da un incendio?

Età: 11-13 HHHHH

282 - Racconti del terrore

Edgar Allan Poe ; traduzione di Maria Gallone

Rizzoli, 2023

218 p. ; 20 cm

(BUR. Dark)

ISBN 9788817176705 : € 12,90

In uno scritto affidato alle onde un marinaio racconta i propri ultimi, terribili giorni a bordo di un vascello fantasma: questo e altri sette racconti horror dell’autore.

Età: 12-14 HHH

283 - Racconti macabri. Vol. 2

Edgar Allan Poe ; illustrati da Benjamin Lacombe

Rizzoli, 2022

203 p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788817163507 : € 28,00

Lungo il filo conduttore dell’orrore e del sovrannaturale sei racconti di Poe, noti e meno noti, da Metzengerstein a Manoscritto trovato in una bottiglia.

Età: 11-99 HHHHH

284 - La ragazza senza nome

Piemme, 2022

266 p. : ill. ; 19 cm

(I gialli di Geronimo Stilton)

ISBN 9788856683332 : € 15,50

Gli adolescenti Lisa e Marius indagano sulla scomparsa di una misteriosa ragazza avvenuta all’interno del castello della cittadina scozzese in cui abitano.

Età: 10-12 HH

285 - Ricordati di me

Christopher Pike ; traduzione di Vittorio Buongiorno

Mondadori, 2022

200 p. ; 23 cm

(Oscar bestsellers)

ISBN 9788804754909 : € 10,50

Al risveglio in casa sua dopo una festa la diciottenne Shari scopre di essere morta: tutti pensano si sia suicidata, ma lei è consapevole di essere stata uccisa, benché non sappia chi sia stato a farlo, e così comincia a indagare.

Età: 12-14 HHHH

286 - Scuola di mostri : l’avventura più paurosa dello youtuber del brivido

[Elia] Gametime TvTm DeAgostini, 2022

188 p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788851199333 : € 16,90

Rientrati di notte nella loro scuola per recuperare un cellulare dimenticato Elia e Abdel vi trovano una nuova compagna di classe, Antonella, che è in cerca di libri da leggere e insieme alla quale affronteranno in seguito un’allucinante sequela di orrori connessa al preside, sequestrato in quella stessa notte. Età: 8-10 HHH

287 - Sentimento

Carl Norac, Rébk Dautremer

Kite, 2023 [36] p. : ill. ; 35 cm

ISBN 9788817158435 : € 18,00

Un costruttore di marionette animate ne fabbrica una, a metà fra Pinocchio e il mostro di Frankenstein, che prende vita quando non è ancora terminata e che, scacciata dal creatore, inizia a vagare raminga tra gli umani. Età: 10-11 HHHHH

288 - Seven ghosts

Chris Priestley ; traduzione di Giada

Johanna de Veth

Bianconero, 2022

133 p. : ill. ; 21 cm

(Maxizoom : i classici di domani)

ISBN 9791280011244 : € 14,50

Grimstone Hall è la dimora in cui si tiene un concorso di scrittura relativo a racconti dell’orrore e dove i partecipanti ascoltano raccontare storie sui sette fantasmi che abitano il luogo.

Età: 10-12 HH

289 - La squadra dei miei sogni

Sergio S. Olguín ; traduzione di Luisa Cortese

Feltrinelli, 2022

204 p. ; 21 cm

(Universale Economica Ragazzi)

ISBN 9788807897146 : € 9,50

Insieme a una ragazza della bidonville di Buenos Aires, che ha da poco conosciuto, il quattordicenne Ariel cerca di riprendere a una banda di delinquenti il primo pallone con cui giocò Maradona.

Età: 11-14 HHHH

290 - Storie da brividi : non leggetele prima di dormire... traduzione di Beatrice Bellini

Mondadori, 2023

397 p. ; 20 cm

(Oscar bestsellers)

ISBN 9788804754916 : € 12,00

Bulli prepotenti di cui vendicarsi in modo atroce, bizzarri e lugubri empori, fabbriche abbandonate e altri scenari e situazioni impressionanti in 20 racconti di altrettanti autori.

Età: 11-14 HHH

291 - Susan Duckling e il caso delle uova scomparse

Maddalena Schiavo, Veronica Truttero

Pelledoca, 2022

54 p. : ill. ; 22 cm

(Piccole piume)

ISBN 9788832790641 : € 12,00

Nella campagna inglese dei primi del Novecento la bambina Susan, figlia di un poliziotto, è chiamata a indagare sulla scomparsa ricorrente delle uova dal pollaio.

Età: 7-8 HHH

292 - Susan Duckling e il caso dello zucchero filato

Maddalena Schiavo, Veronica Truttero Pelledoca, 2022

54 p. : ill. ; 22 cm

(Piccole piume)

ISBN 9788832790634 : € 12,00

Nella Londra dei primi del Novecento la bambina Susan, figlia di un poliziotto, indaga insieme alla madre sui misteriosi guasti che si sono succeduti al luna park.

Età: 7-8 HHH

Storie Fantastiche e Avventure

293 - Aida nell’escape room

Christopher Edge

Gallucci, 2022

195 p. ; 21 cm

(UAO : universale d’Avventure e d’osservazioni : Science Technology

Engineering and Mathematics)

ISBN 9788836246519 : € 13,50

Ricevuta come regalo un’esperienza presso un’ escape room, l’adolescente Aida si trova a giocare insieme ad alcuni coetanei, ma quello che sembra solo un gioco si rivelerà presto qualcos’altro...

Età: 10-12 HHH

97 SOMMARIO

294 - La bambina sulle punte

Vivian Lamarque ; illustrazioni di Manuela Santini

Mondadori, 2022

70 p. : ill. ; 20 cm

(Oscar Primi Junior)

ISBN 9788804755005 : € 10,90

Una bambina che è nata con indosso scarpette da ballo rosse e che grazie alle sue danze vive esperienze fantastiche s’impatta a scuola in un problema che non aveva previsto e che la fa molto soffrire: l’altrui invidia.

Età: 6-7 HHH

295 - Banshee : gli amori impossibili non muoiono mai

Vernante Pallotti

Piemme, 2022

376 p. ; 21 cm

ISBN 9788856688115 : € 17,00

La diciassettenne Zoe, che è una banshee (una creatura visibile solo a chi sta per morire) conosce il coetaneo Damiano e se ne innamora, ma quando lui inizia a poterla vedere la situazione precipita.

Età: 14-16

296 - Bella e la prova di coraggio

Rebecca Elliott

Il Castoro, 2022

72 p. : ill. ; 22 cm

(I diari degli unicorni)

ISBN 9788869669286 : € 9,90

HH

(Incubo & Sognidoro)

ISBN 9788804754831 : € 15,00

Per entrare nell’azienda di famiglia, che produce una bevanda legata ai brutti sogni dei bambini, la piccola Nix Incubo deve creare una pozione per spaventare il bambino a lei assegnato, ma un membro della famiglia rivale Sognidoro si presenta nello stesso luogo!

Età: 7-8

301 - Il drago di mio padre

L’unicorna Arabella Arcobaleno detta Bella, che frequenta la scuola per unicorni e ha il potere di esaudire i desideri, racconta nel suo diario com’è andato il campeggio, dove lei e i suoi amici hanno superato un’importante prova di coraggio nel bosco.

Età: 6-8 HH

297 - Billy the West

Guido Sgardoli

Piemme, 2023

238 p. ; 22 cm

ISBN 9788856689020 : € 16,50

Deciso ad aiutare la famiglia, che sta rischiando di perdere la terra che ha coltivato con fatica per 15 anni, il quindicenne Billy è pronto a tutto, anche a emulare le gesta dei fratelli Frank e Jesse James, famosi banditi!

Età: 12-14 HHH

298 - Caccia al tesoro

Zanna Davidson ; illustrazioni di Nuno Alexandre Vieira ; traduzione di Francesca Albini

Usborne, 2022

111 p. : ill. ; 20 cm

(Unicorni fatati)

ISBN 9781803703824 : € 9,90

Dopo che il pony Ombroso è stato liberato, la bambina Giulia e gli amici Astra e Teo decidono di rintracciare un calice che, si dice, permette di vedere il futuro e che li aiuterebbe quindi a capire le vere intenzioni di Ombroso.

Età: 6-8 HH

299 - Il distillato della felicità : un miracolo a Milano

Teresa Mattei ; illustrazioni di Philip Giordano

Salani, 2022

125 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788831011419 : € 14,90

Uno scienziato riesce a fare vari esperimenti di distillazione, ma il risultato ottenuto, liberato in aria da un vivace uccellino, fa sì che tutto il denaro in giro per la città si trasformi in polvere!

Età: 8-10 HHH

300 - Draghi contro unicorni

Laura Borio

Mondadori, 2022

110 p. : ill. ; 22 cm

HH

Ruth Stiles Gannett ; traduzione di Angela Ragusa ; illustrazioni di Ruth Chrisman

Gannett

Mondadori

82 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788804756323 : € 16,00

Raccontata dal figlio la straordinaria avventura di Elmer, che da bambino, guidato dalle indicazioni di una gatta randagia, partì per l’Isola Selvaggia, liberò il cucciolo di drago che gli animali dell’isola costringevano ai lavori forzati e volò con lui verso casa.

Età: 8-10 HHHH

302 - Il fantasma di Praga

Tea Stilton

Piemme, 2022

180 p., [44] p. di tav. : ill. ; 22 cm (Tea Sisters)

ISBN 9788856681611 : € 15,80

A Praga per recuperare un orologio su richiesta del rettore, le Tea Sisters indagano su una misteriosa lettera, indirizzata all’orologiaia, che sembra essere stata spedita da un conte vissuto duecento anni prima!

Età: 8-10 HH

303 - Fuoco sul monte senza testa

Iain Lawrence ; traduzione di Christina Mortara

San Paolo, 2023

283 p. ; 22 cm

(Narrativa San Paolo Ragazzi : l’avventura della mente e del cuore)

ISBN 9788892241343 : € 18,00

Ritrovatosi da solo nei boschi, separato dal fratello e dalla sorella maggiori, il dodicenne Virgil per sopravvivere deve appellarsi a tutti gli insegnamenti impartitigli dalla madre morta.

Età: 12-14 HHH

304 - Una giornata tutta storta! Harriet Muncaster

DeAgostini, 2022

119 p. : ill. ; 20 cm

(Mirabella)

ISBN 9791221202427 : € 7,90

È davvero una brutta giornata per la bambina Mirabella, metà strega e metà folletto: dopo aver lasciato la scopa per sbaglio fuori alla pioggia compromettendone la funzione di trasporto e aver rovesciato una pozione sul letto e sui capelli, deve anche sopportare suo fratello

Silvano!

Età: 6-8 HH

305 - Glitch revolution

Grenbaud

Mondadori Electa, 2022

206 p. ; 21 cm

(Electa junior)

ISBN 9788891835192 : € 16,90

In un mondo in cui le persone hanno abbandonato il proprio senso critico a causa del “Grande Frero”, una corporazione che usa i mass media per condizionare le coscienze, cinque adolescenti - i Glitch - si esibiscono clandestinamente comunicando contenuti diversi.

Età: 11-13

306 - Le impronte misteriose

HH

Fulvia degl’Innocenti ; illustrazioni di Sabrina Gennari

Coccole Books, 2022

75 p. : ill. ; 19 cm

(Primule : primi romanzi tascabili)

ISBN 9791280669230 : € 9,50

A Vallerbosa un gruppo di cinque bambini, scoperte delle strane impronte nel bosco, decide di trascorrere lì la notte per scoprire a quale creatura appartengano.

Età: 7-9 HHH

307 - L’inventamondi : con uno schiocco delle dita

Luca Azzolini

Gribaudo, 2022

189 p. ; 22 cm

(Fantasy)

ISBN 9788858042212 : € 14,90

Dopo aver sentito i genitori parlare della sua situazione, il dodicenne Timoteo che, a differenza dei membri della sua famiglia, non è dotato di un dono magico ed è profondamente arrabbiato per questo, scatena il suo potere - finora sconosciuto - trasformando l’intero condominio in un altro mondo.

Età: 10-11 HHH

308 - Le isole nel cielo

Zanna Davidson ; illustrazioni di Nuno Alexandre Vieira ; traduzione di Francesca Albini

Usborne, 2022

107 p. : ill. ; 20 cm

(Unicorni fatati)

ISBN 9781803707716 : € 9,90

Per trovare il Globo d’Oro, che aiuterebbe il re - stanco e alla fine del suo mandato - a riprendere le forze, la bambina Giulia e l’amica unicorno Astra viaggiano fino alle Isole Galleggianti, da cui nessuno ha mai fatto ritorno.

Età: 6-8 HH

309 - Kitsune : l’ombra della volpe

Cecilia Randall

Gribaudo, 2023

333 p. ; 22 cm

(Fantasy)

ISBN 9788858044513 : € 16,90

Ritrovatosi prigioniero in Oriente, il quindicenne Chiaro, che vive in un mondo cambiato dalla Grande Crisi Planetaria, si affeziona alla bambina Momo, a sua sorella Kaede e ad altri abitanti che, inizialmente, non si fidano di lui e lo ritengono un essere soprannaturale.

Età: 12-14 HHH

310 - La lista speciale di Babbo

Natale

Kieran Crowley

DeAgostini, 2022

237 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791221202670 : € 15,90

Dopo che tutte le babysitter della città si sono rifiutate di badare a loro, i fratelli Aisling e Joe vengono affidati alla signora Grough, ex membro dell’esercito con la passione per le regole, e il Natale imminente sembra più lontano che mai, ma quando i due decidono di dare del filo da torcere alla nuova tata, lei lo racconta a Babbo Natale!

Età: 8-9 HH

311 - La luna piena delle fragole

Paolo Stella con la partecipazione di Anna A. Bonfanti

DeA, 2022

173 p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9791221202991 : € 16,50

Un adolescente che ha perso la memoria si ritrova a viaggiare su una barca accompagnato solamente da un gabbiano parlante, ma la solitudine finisce quando s’imbatte in sette isole e ne ospita via via a bordo alcuni insoliti coetanei.

Età: 14-16 HHH

312 - Il magico libro delle streghe e degli stregoni

Bernard Villiot, Adilson Farias

IdeeAli, 2022

98 SOMMARIO

[56] p. : ill. ; 39 cm

ISBN 9788836120994 : € 18,00

Da Furbacchius, incline a tramutare i bambini in Mariuoli, a Qupido, fissato con il fuoco, caratteristiche magiche, temperamento, abitudini e curiosità di diversi streghe e stregoni, tutti possibili candidati a trasformare un rospo in principe azzurro.

Età: 7-8 HHH

313 - Mavka e la foresta incantata

traduzione di Yaryna Grusha Possamai

Mondadori, 2023

143 p. : [4] c. di tav. ; 22 cm

(I grandi)

ISBN 9788804773962 : € 16,90

Nella Foresta, preclusa agli uomini da quando la loro avidità ha portato alla distruzione di una sua parte, Mavka, spirito del luogo, incontra l’umano Lukas, giunto fin lì per salvare suo padre, e tra i due nasce un tenero sentimento.

Età: 8-10 HH

314 - Mezzamosca, il generale e Babbo Natale

Pino Pace ; illustrazioni di Sabrina Gennari

Coccole Books, 2022

95 p. : ill. ; 19 cm

(Primule : primi romanzi tascabili)

ISBN 9791280669223 : € 9,50

È la Vigilia di Natale quando il generale Durlindano apprende con sgomento che la slitta di Babbo Natale è stata colpita per errore da un missile, motivo per il quale spetta a lui salvare il Natale.

Età: 7-9 HHH

315 - Mia che magia. Tom cuore di pietra

Dami, 2022

111 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791259741882 : € 9,90

Finalmente alla scuola primaria, la streghetta Mia, che abita con i genitori - anche loro maghi - in un’antica dimora insieme a un gatto, un cane, un roditore e un ragno, tutti parlanti, cerca di sciogliere il cuore di pietra di un compagno di classe.

Età: 6-8 HH

316 - Mia che magia. Un’amica rara

Dami, 2022

119 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791259741875 : € 9,90

La streghetta Mia, che abita con i genitori - anche loro maghi - in un’antica dimora insieme a un gatto, un cane, un roditore e un ragno, tutti parlanti, conosce la coetanea non magica Lia, trasferitasi con la famiglia in una casa moderna lì accanto.

Età: 6-8 HH

317 - Oscuri talenti

J. M. Miro ; traduzione di Piernicola

D’Ortona e Maristella Notaristefano

Bompiani, 2022

646 p. ; 24 cm

(Narratori stranieri)

ISBN 9788830109339 : € 22,00

Nel 1882 il sedicenne Charlie e l’ottenne Marlowe, entrambi orfani dotati di poteri fuori dal comune, vengono rintracciati dall’investigatrice Alice Quicke e portati in un istituto per ragazzi dalle capacità paranormali, dove scopriranno inquietanti verità.

Età: 16-19 HHH

318 - La piega del tempo

Paola Barbato

Piemme, 2022

136 p. ; 22 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856686678 : € 15,00

Amici da sempre e per questo considerati a

torto fidanzati, durante un esperimento di scienze Gaia e Mattia si ritrovano catapultati al giorno dopo e, a causa di ciò, tutti ritengono siano scomparsi per ventiquattr’ore dopo essere fuggiti insieme.

Età: 11-12

319 - Un pigiama party terrificante

Laura Borio

Mondadori, 2022

106 p. : ill. ; 22 cm

(Incubo & Sognidoro)

ISBN 9788804754848 : € 15,00

HHH

Nix Incubo, la cui famiglia crea una bevanda dagli incubi dei bambini, e il suo miglior amico Sen Sognidoro, di estrazione famigliare opposta, si divertono al pigiama party preparato appositamente da Nix, ma presto dovranno affrontare la minaccia del terribile vampiniglio, un coniglio per metà vampiro.

Età: 7-8

320 - Pinocchio

Carlo Collodi ; raccontato da Lodovica

HH

Cima ; illustrato da Alice Sangiorgi

Gribaudo, 2022

58 p. : ill. ; 20 cm

(Storie senza tempo : grandi classici per piccoli lettori)

ISBN 9788858042304 : € 8,90

Dopo molte vicissitudini il burattino Pinocchio, bugiardo, disobbediente e scansafatiche, viene inghiottito da una balena, al cui interno ritrova finalmente suo padre: il falegname Geppetto che l’ha scolpito!

Età: 7-9

321 - Le più belle storie del Purgatorio e del Paradiso di Dante : la Divina Commedia illustrata

Lorenza Cingoli ; illustrazioni di Patrizia Manfroi

Gribaudo, 2022

189 p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788858042243 : € 18,90

Il viaggio nel regno ultraterreno narrato nelle due cantiche finali della Commedia: il Purgatorio, dove le anime fanno penitenza per cancellare i peccati commessi, e il Paradiso, dove Dante incontra Beatrice e infine contempla Dio.

Età: 9-11

HH

322 - Puffy e Brunilde. Il diario perduto testo e illustrazioni di Barbara Cantini Mondadori, 2022

[55] p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788804754886 : € 14,00

La streghetta Brunilde e il gatto Puffy, che da un po’ di tempo si trasformano rispettivamente in una gatta e in un bambino, partono alla ricerca del diario dell’antenata Romilda, dal quale forse potranno capire qualcosa in più sulla loro situazione.

Età: 6-7 HHH

323 - Il ragazzo che addestrava i draghi

Andy Shepherd ; illustrazioni di Sara Ogilvie ; traduzione di Manuela Salvi Gribaudo, 2022

215 p. : ill. ; 22 cm

(Fantasy)

ISBN 9788858039335 : € 12,90

Gli amici Tomas, Ted, Kat e Kai, che in segreto vivono ciascuno con un piccolo drago, si trovano alle prese giornalmente con incendi e disastri di vario tipo causati proprio dalle creature divenute loro compagne.

Età: 8-10 HH

324 - Il ragazzo che coltivava i draghi

Andy Shepherd ; illustrazioni di Sara

Ogilvie ; traduzione di Manuela Salvi Gribaudo, 2022

211 p. : ill. ; 22 cm

(Fantasy)

ISBN 9788858039328 : € 12,90

Nell’aiutare il nonno a trattare una pianta infestante trovata in giardino, il ragazzino Tomas coglie uno dei frutti del vegetale e, con sua enorme sorpresa, scopre ben presto che il bozzolo contiene un drago, pacifico, ma non per questo meno foriero di guai!

Età: 8-10 HHH

325 - Il regno al di là del mare

Zohra Nabi ; traduzione di Laura Melosi

Mondadori, 2023

347 p. ; 23 cm

ISBN 9788804770329 : € 18,00

Dopo aver trovato una lettera della madre, che è morta da poco e non le ha mai rivelato da dove provenisse, la dodicenne Yara si avventura a Zehaira, un luogo a lei sconosciuto ma indicatole dalla genitrice nel suo messaggio, dove scopre l’esistenza della magia.

Età: 11-13 HHHH

326 - Il regno sott’acqua

Zanna Davidson ; illustrazioni di Nuno

Alexandre Vieira ; traduzione di Francesca

Albini

Usborne, 2022

109 p. : ill. ; 20 cm

(Unicorni fatati)

ISBN 9781803705118 : € 9,90

Dopo aver sconfitto il pony Ombroso, la bambina Giulia insieme all’amica Astra parte alla ricerca del Grimorio - importantissimo libro degli incantesimi precedentemente rubato proprio da Ombroso - che si trova nelle profondità del Mar Settentrionale.

Età: 6-8 HH

327 - I rubarelli

David O’Connell ; traduzione di Alessandra Petrelli ; illustrazioni di Seb

Burnett

Piemme, 2022

201 p. : ill. ; 22 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856685879 : € 16,50

Gafferty, che è una Rubarella - creature simili agli umani, ma di piccole dimensioni - e vive con la sua famiglia nascosta dagli uomini, cerca di scoprire se esistano ancora altri come loro e, nel frattempo, deve fare i conti con una ladra intenzionata a rubare un oggetto che appartiene al suo popolo.

Età: 8-10 HH

328 - La sfida contro il tempo : romanzo

Ninna e Matti

Nord-Sud, 2022

218 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788893082853 : € 16,90

Ninna e Matti - i due famosi youtuber - indagano sul sabotaggio del loro canale ad opera di un misterioso hacker, che minaccia di cancellare tutti i loro video.

Età: 9-11

HH

329 - Il sigillo dell’oltrenuvola : romanzo

Giulia Gubellini

Magazzini Salani, 2022

377 p. ; 21 cm

ISBN 9791259572141 : € 16,90

Catapultati su un’isola dopo essere stati gettati nel vuoto dal malvagio Raskan Illt, i fratelli Rosa e Giglio, eredi al trono di Avium - il regno che si trova in cielo -, cercano la loro strada, per entrambi legata al volo, mentre il ritorno a casa pare impossibile.

Età: 11-13

330 - Il signor Conchiglia

HHHH

Gianluca Caporaso ; illustrazioni di Giulia Tomai

99 SOMMARIO
HH

Salani, 2022

140 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788831013499 : € 13,90

A partire dalla drammatica storia vera del piccolo Alan Kurdi, morto in un naufragio durante il viaggio per fuggire dalla guerra, un racconto che lo immagina magico, capace di morire in fondo al mare e poi rivivere per raccontare ciò che vi ha trovato.

Età: 10-11 HHHH

331

- Storia d’autunno

Jill Barklem

Emme, 2022

[32] p. : ill. ; 29 cm

(Boscodirovo)

ISBN 9788847739499 : € 14,90

La topina Primulina, smarritasi mentre raccoglieva bacche autunnali, quando ormai sta disperando di ritrovare la strada di casa incontra suo nonno, che la stava cercando con gli altri topi della comunità di Boscodirovo.

Età: 5-7 HHH

332 - Storia d’inverno

Jill Barklem

Emme, 2022

[32] p. : ill. ; 29 cm

(Boscodirovo)

ISBN 2000130337760 : € 14,90

I topi della comunità di Boscodirovo si organizzano per costruire insieme un palazzo di ghiaccio in cui celebrare l’inverno con una grande festa!

Età: 5-7 HHH

333 - Storie fantastiche delle vacanze

Charles Dickens ; traduzione di Claudia

Bacile di Castiglione ; illustrazioni di Giorgia Marras

Feltrinelli, 2022

106 p. : ill. ; 21 cm

(Feltrinelli Kids)

ISBN 9788807923746 : € 12,00

Con il coetaneo William come redattore, il novenne Robin e le settenni Alice e Nettie raccontano ciascuno una storia fantastica, tra pirati, lische incantate e paesi dove sono i bambini a comandare.

Età: 8-10 HH

334 - Storie quasi di paura

Kotryna Zylè ; traduzione dal lituano di Adriano Cerri

Emons, 2023

156 p. : ill. ; 21 cm

(Emons!raga)

ISBN 9788869866395 : € 13,50

Un’anziana vicina di casa del piccolo Ugnius si trasforma di notte in un rospo divoratore di latte: è la prima di 10 storie un po’ spaventose.

Età: 10-13 HHH

335 - Strega

Finbar Hawkins

Einaudi Ragazzi, 2023

344 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788866567943 : € 15,50

Nell’Inghilterra del 1646 la quindicenne Evey, dopo aver affidato la sorella novenne - dotata di vocazione magica - alla Congregazione di cui faceva parte la madre strega, parte da sola per vendicare quest’ultima, una donna amabile e generosa, che è stata trucidata da spietati cacciatori di streghe.

Età: 13-15 HHHHH

336 - Streghetta. Una mummia al mercato

Gisella Laterza ; illustrazioni di Stefano

Tambellini

Salani, 2022

140 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788831007320 : € 13,50

Per distrarsi dopo una disavventura scolastica, l’undicenne strega Priscilla e l’amica uma-

na Miriam decidono di recarsi al Mercato del Mercoledì, al quale partecipa ogni genere di creatura magica, ma lì Miriam finisce nei guai!

Età: 8-10 HHH

337 - Tasso e Puzzola. Operazione occhio di ragno

Amy Timberlake ; con le illustrazioni di Jon Klassen ; traduzione di Sara Ragusa

HarperCollins, 2022

169 p., [4] c. di tav. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788869059575 : € 14,00

Tasso, studioso di sassi abitudinario e introverso, e il suo coinquilino Puzzola, estroverso e generoso, decidono di partire per un’avventura per compensare due furti: quello di un prezioso sasso del primo e di una rivista letteraria del secondo.

Età: 8-10 HHHH

338 - I tigrotti e la scatola misteriosa : le intrepide avventure di Crazie e Giada nel mondo di Sandokan illustrazioni di Enrico Pierpaoli

Mondadori Electa, 2022

135 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788891834874 : € 16,90

Una misteriosa scatola trovata in soffitta risucchia tre amici - Crazie, Giada e Gio - e li catapulta in un ciclone facendoli ritrovare al cospetto nientedimeno che del valoroso Sandokan, il celebre eroe immaginato da Emilio Salgari.

Età: 9-10 HH

339 - I tindirlini e le tartarughe in trappola

Sally Gardner e Lydia Corry Il Castoro, 2022

136 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788869669361 : € 12,50

Da Ciarpame, isola navigante dove vivono i tindirlini, grandi riciclatori di ogni cosa, all’improvviso il monte Bottiglia si stacca e va alla deriva: urge recuperarlo!

Età: 8-10 HHH

340 - Tutta colpa del buio

Matteo Grimaldi, Ilaria Perversi

Pelledoca, 2023

55 p. : ill. ; 23 cm

(Piccole piume)

ISBN 9788832790788 : € 12,00

Convinti che il misterioso vicino di casa sia un mostro assetato di sangue un gruppetto di amici indaga nottetempo, scoprendo che la realtà è ben diversa da quello che immaginavano e infilandosi, in compenso, in un sacco di pasticci!

Età: 8-9 HHH

341 - L’ultima sirena

Eva Millet ; illustrazioni di Romy Berntsen ; traduzione dallo spagnolo di Maria Bastanzetti

Gribaudo, 2023

197 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788858042915 : € 12,90

L’undicenne Clara, che a causa dei problemi economici dei suoi deve trascorrere le vacanze estive su un’isola mediterranea insieme a prozii che non conosce e che è evidente nascondano un segreto, fa amicizia con una sirena bambina che è convinta di essere l’ultima sopravvissuta della sua specie.

Età: 9-11 HHH

342 - Vita di un albero

raccontata da sé medesimo : l’ecologia spiegata ai bambini e alle bambine

Luca Sciortino ; prefazione di Tiziano

Fratus

Erickson, 2022

150 p. : ill. ; 22 cm (Narrativa)

ISBN 9788859029540 : € 16,00

La quercia Gina Fronzuta cresce, ma occorre tanto tempo affinché un albero si sviluppi robusto e resistente; la sua vita inoltre è strettamente connessa a quella degli animali del bosco, che possono essergli di supporto ma anche danneggiarlo.

Età: 8-10 HHH

343 - Zia malefica

David Walliams ; illustrazioni di Tony Ross ; traduzione di Simone Barillari

HarperCollins, 2022

404 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791259851789 : € 14,00

Stella Saxby, 12 anni, erede di un antico maniero, è prigioniera della sua unica parente, la perfida zia Alberta, che dopo aver dilapidato ingenti somme e ucciso i genitori della ragazza vuole anche l’avito palazzo.

Età: 10-12 HHH

Storie Di Animali e Della Natura

344 - Un campione in pericolo

Pippa Funnell ; illustrazioni di Jennifer

Miles

EL, 2022

121 p. : ill. ; 20 cm

(Storie di cavalli)

ISBN 9788847739734 : € 8,90

Il bellissimo Moonshadow, un cavallo tenuto nascosto al maneggio Silver Shoe, è oggetto delle losche mire di alcuni ladri di cavalli.

Età: 7-9 HH

345 - Un cavallo invincibile

Pippa Funnell ; illustrazioni di Jennifer

Miles

EL, 2022

125 p. ; 20 cm

(Storie di cavalli)

ISBN 9788847739741 : € 8,90

Tilly frequenta la scuderia di Angela, dove arriva un cavallo preceduto dalla fama di essere una specie di eroe avendo fatto parte del corpo di polizia per anni: avrà occasione di dimostrare che è meritata?

Età: 8-10 HH

346 - Le ragazze della foresta

Minuit

EL, 2022

262 p. ; 22 cm

ISBN 9788847740044 : € 13,50

Costretta per un anno a casa del padre sulle Alpi, l’adolescente Choé stringe amicizia con una sua coetanea, Lupa - che dice di aver sempre abitato nella foresta -, e insieme a lei e ad altre due ragazze trascorre le giornate nella natura.

Età: 10-11

HHHH

347 - Socrate e Sofia : la lingua segreta dei cavalli

Juli Zeh ; illustrazioni di Flix ; traduzione di Claudia Valentini

Il Castoro, 2023

229 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791255330134 : € 14,50

Sofia ama i cavalli e l’equitazione, ma nessuno nella sua famiglia la appoggia perché completamente assorbiti dal gioco del calcio; finché un giorno la dodicenne non incontra Socrate, un cavallo maltrattato...

Età: 10-12

HHH

SOMMARIO
100

Storie

Dell’Età

Evolutiva

348 - Anna dai capelli rossi : testo integrale

Lucy Maud Montgomery

Nord-Sud, 2022

350 p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788858042311 : € 9,90

Orfana di entrambi i genitori la piccola Anna, lunghi capelli rossi, grandi entusiasmi e testa spesso tra le nuvole, viene adottata dal burbero Matthew e da sua sorella, che vivono in una bella casa su un’isola del Canada.

Età: 11-14 HHH

349 - L’anno di Billy Miller

Kevin Henkes ; traduzione di Cristina Brambilla

HarperCollins, 2022

201 p. ; 22 cm

ISBN 9791259850782 : € 12,00

Un incidente che gli ha provocato un trauma cranico durante le vacanze estive fa dubitare al settenne Billy di avere capacità adeguate per affrontare la seconda elementare.

Età: 8-10 HHH

350 - Bambina nera sogna

Jacqueline Woodson ; traduzione di Chiara Baffa

Fandango, 2022

338 p., [4] c. di tav. ; 21 cm (WY : Weird Young)

ISBN 9788860448804 : € 20,00

Nata in Ohio agli inizi degli anni ‘60, quando le persone di colore dovevano battersi per i loro diritti, la giovane Jacqueline vive insieme ai fratelli e alla madre in posti diversi, tra cui New York, dove inizia a scrivere fin dalla più tenera età.

Età: 12-14 HHHHH

351 - Le bambine di solito non salgono così in alto

Alice Butaud ; illustrazioni di François Ravard ; traduzione dal francese di Silvia Turato

La Nuova Frontiera Junior, 2022

155 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791280176356 : € 15,50

Il decenne Timoti, che vive da solo con il padre - il quale non risponde mai alle sue domande sulla famiglia - ed è poco sicuro di sé, incontra la coetanea Diana e parte con lei per un viaggio avventuroso.

Età: 9-11 HHH

352 - La banda delle mezze calzette

Lillo con Lorenzo La Neve

DeAgostini, 2022

179 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9791221202366 : € 14,90

Oltre a essere tormentati dai bulli della scuola, i bambini Claudio, Vanessa e Martino, considerati delle “mezze calzette”, sono anche incolpati ingiustamente di un furto dalla maestra e hanno solo sette giorni di tempo per scovare il vero colpevole.

Età: 9-11 HHH

353 - Bar Einstein

Giuliana Facchini

Giralangolo, 2023

321 p. ; 21 cm

ISBN 9788859282822 : € 15,00

Innamoratosi della compagna di classe Sasha, l’adolescente Edo, che vive con gli amici e i rispettivi genitori in una colonica gestita come una piccola comunità, la segue fino al perife -

rico bar Einstein, nel quale la ragazza si rifugia ogni giorno.

Età: 15-19

HHH

354 - #Beingyoung : il mondo

è nostro

Linn Skåber ; illustrazioni di Lisa Aisato ; traduzione di Lucia Barni

Giunti, 2022

234 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788809886438 : € 22,00

I pensieri, i dubbi e le contraddizioni che caratterizzano l’adolescenza indagati attraverso le parole di giovani protagonisti alle prese con questo periodo della vita.

Età: 14-16

355 - Bellissima

Tea Ranno

Piemme, 2022

205 p. ; 22 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856682076 : € 16,00

HHHH

185 p. ; 22 cm (Contemporanea)

ISBN 9788804760177 : € 16,50

Appassionata della vita all’aria aperta e del mondo vegetale fin da quando era piccola, l’adolescente Mimì - contrariamente alle aspettative della società inglese dell’Ottocento - dedica la sua vita allo studio e al disegno delle piante.

Età: 10-12 HHH

361 - Da qui si vede il mondo intero

Enne Koens ; illustrazioni di Maartje

Kuiper ; traduzione di Olga Amagliani

Camelozampa, 2023

227 p. : ill. ; 21 cm

(I peli di gatto)

ISBN 9791254640678 : € 16,90

Invidiata e ammirata per la sua bellezza, la quindicenne Giorgia deve fare i conti con i continui litigi dei genitori e con Carlo, il ragazzo di cui si è innamorata durante l’estate e che è sparito dopo poco tempo.

Età: 12-14 HHH

356 - Il campione

Mal Peet ; traduzione di Marco Scaldini

Feltrinelli, 2022

223 p. ; 22 cm

ISBN 9788807923852 : € 16,00

Intervistato da un giornalista sportivo El Gato, il portiere che ha appena conquistato la Coppa del mondo, ricorda la propria adolescenza trascorsa ad allenarsi nella foresta amazzonica in compagnia di un misterioso calciatore.

Età: 12-14 HHH

357 - Il cattivo fratello

Luisa Mattia Giunti, 2023

203 p. ; 22 cm

ISBN 9788809951945 : € 14,00

Il quindicenne Cesare sfoga attraverso i suoi disegni il rancore nei confronti del fratello Canio e del padre e della madre, colpevoli ai suoi occhi l’uno di avergli sottratto le attenzioni dei genitori, gli altri di averlo messo da parte da quand’è nato il figlio minore.

Età: 12-15 HHH

358 - Il circo dei desideri

Sabina Colloredo ; illustrazioni di Daniela Iride Murgia Carthusia, 2022

[28] p. : ill. ; 29 cm (Che avventura!)

ISBN 9788869451638 : € 17,90

Grazie alla proprietaria di un circo, che viaggia con gli artisti su un bastimento, viene scoperta Stella, una bambina magra e silenziosa che vuol fare la funambola, e fra le due nasce un contatto magico e misterioso che lascerà in entrambe un segno indelebile.

Età: 7-9 HHHH

359 - Come inchiostro nell’acqua

Sara Allegrini Il Castoro, 2023

169 p. ; 22 cm (Hotspot)

ISBN 9788869669828 : € 15,50

Intrappolata in un luogo buio senza memoria di sé, una ragazza comincia a vedere stralci di immagini della vita di un’adolescente di nome Mel, arrabbiata con il mondo, e del timido Julian, che prova interesse per lei.

Età: 14-19 HHHHH

360 - Come un fiore sull’acqua

Lodovica Cima Mondadori, 2023

Dee, che vive sola con la mamma giovanissima in un condominio multietnico di una grande città, investiga con l’aiuto dei suoi amici Vito e Kevin su una misteriosa lettera trovata per terra che il destinatario ha rispedito al mittente.

Età: 11-12 HHHHH

362 - Di cosa abbiamo paura

Davide Musso

Il Castoro, 2023

164 p. ; 22 cm

ISBN 9791255330127 : € 14,00

La sedicenne Michi, che fa parte di una banda di adolescenti sfaccendati, ladri e razzisti, e Pablo, che dall’altra parte del mondo ha raggiunto la madre in Italia dopo che il padre alcolista l’ha abbandonato, prima si scontrano e poi finiscono per piacersi.

Età: 14-16 HHHH

363 - Eccoci ancora qui

Becky Albertalli, Adam Silvera ; traduzione di Roberta Verde

Mondadori, 2022

332 p. ; 21 cm

(Chrysalide)

ISBN 9788804745525 : € 18,50

A New York lo studente universitario Ben e Arthur, ex fidanzati, si rivedono, e quest’incontro fa vacillare i sentimenti che ognuno di loro prova per il rispettivo partner.

Età: 16-19 HH

364 - L’essenza dell’arancio

amaro

Chiara Gily

Einaudi Ragazzi, 2023

182 p. ; 20 cm

ISBN 9788866568025 : € 13,90

Costretta a Capri per i preparativi del matrimonio della madre, l’adolescente Isa - appassionata di profumeria - indaga sul furto di un profumo insieme al futuro fratellastro Lodo, per il quale inizialmente prova solo antipatia.

Età: 12-14 HHH

365 - Far fiorire le ferite

Delphine Pessin ; traduzione di Rosa

Vanina Pavone

Il Castoro, 2023

202 p. ; 22 cm

(Hotspot)

ISBN 9791255330356 : € 16,50

La diciassettenne orfana di madre Capucine, che indossa ogni giorno una parrucca diversa, inizia uno stage in una casa di riposo e stringe amicizia con Violette, un’anziana non più autosufficiente che non vorrebbe affatto trovarsi lì.

Età: 14-19 HHHHH

366 - La figlia del guardiano

Jerry Spinelli ; traduzione di Manuela

Salvi

Mondadori, 2022

323 p. ; 19 cm

(Oscar Junior)

SOMMARIO
101

ISBN 9788804730965 : € 11,00

Cammie, orfana di madre, racconta - ormai adulta - il periodo della propria adolescenza, durante il quale viveva nel carcere diretto dal padre e aveva individuato la figura materna, che così tanto le mancava, in una detenuta.

Età: 12-14 HHHHH

367 - Gatto a distanza

Grazia Ciavatta ; illustrazioni di Donata Pizzato

Piemme, 2022

199 p. : ill. ; 20 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856686050 : € 10,50

Micio, un gattino che soffre di vertigini, in seguito a un rocambolesco incidente rimane intrappolato sul tetto di un garage, ma in suo soccorso giunge per fortuna la piccola Martina, che lo adotta... a distanza!

Età: 8-10 HHHH

368 - In cerca di me

Sumaya Abdel Qader Mondadori, 2023

255 p. ; 23 cm

(Contemporanea)

ISBN 9788804763857 : € 16,50

La tredicenne di origini arabe Fairùz, che coltiva il sogno di diventare una narratrice di storie e attraverso le parole vuole scoprire la sua identità, deve fare i conti con la terza media e l’arrivo di nuovi compagni, in particolare Mario, che spesso pronuncia frasi razziste.

Età: 11-13 HHH

369 - Io conto

Anna Cerasoli ; illustrato da Anna Faccioli Feltrinelli, 2022

127 p. : ill. ; 22 cm

(Universale Economica Feltrinelli ragazzi)

ISBN 9788807897122 : € 9,00

Un bambino racconta i giochi matematici utilizzati dalla maestra per insegnare i segreti delle frazioni, delle percentuali e di altre operazioni aritmetiche.

Età: 8-10 HHH

370 - I ladri di New York

Katherine Rundell ; illustrazioni di Matt Saunders ; traduzione di Mara Pace

Rizzoli, 2022

270 p. : ill. ; 22 cm

(Best. BUR)

ISBN 9788817160421 : € 12,00

La dodicenne Vita, segnata dalla poliomelite che le ha danneggiato una gamba ma dotata di una mira fuori dal comune, è decisa ad aiutare il nonno cui è stato sottratto con l’inganno il palazzo in cui abitava.

Età: 11-13

371 - Lila tre codini

Annalaura Guastini ; illustrazioni di Lucrezia Buganè

HarperCollins, 2022

284 p. ; 22 cm

ISBN 9788869059452 : € 14,00

HHH

fino Camelia che ama tanto i numeri inizia a disamorarsene.

Età: 8-10

373 - Maestra si parte!

HHH

Annalisa Strada ; illustrazioni di Roberto Lauciello

Notes, 2023

74 p. : ill. ; 19 cm (Nuvole raccontano)

ISBN 9791280614148 : € 11,50

Sfidando la direzione scolastica la maestra Valeria decide di dirottare la propria classe dalla programmata gita al teatro nientedimeno che in Madagascar, un paese di cui hanno parlato a scuola e che li ha entusiasmati.

Età: 7-9

374 - La mia famiglia e altri disastri : storie di Luca e Sara Bernard Friot ; illustrazioni di Silvia Bonanni ; traduzione di Rosa Vanina

Pavone

Il Castoro, 2022

108 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788869669712 : € 12,00

HH

379 - Missione coding

Lorenzo Baglioni ; con la collaborazione di Michele Baglioni ; illustrazioni di Erica Fichera

Mondadori, 2022

68 p. : ill. ; 19 cm

(Oscar primi junior)

ISBN 9788804754879 : € 9,90

Gli amici decenni Luca e Lela, accaniti fan del rapper Kalmo, vogliono partecipare al concerto della loro star preferita, ma incombe una verifica sul coding e la mamma di Luca è stata categorica: senza un bel voto niente concerto!

Età: 9-10 HHH

380 - Il mistero di Windeby

Lois Lowry ; traduzione di Simona Brogli

Mondadori, 2023

186 p. ; 23 cm

ISBN 9788804765141 : € 17,00

La tredicenne Estrild, nata in un villaggio in Germania nell’Età del Ferro, vorrebbe cambiare il proprio destino, che la vede già futura madre e sposa mentre lei ha un unico desiderio: diventare una guerriera!

Età: 12-14 HHHH

Quando l’ottenne Lila riceve in dono il coniglio Kurtz, non immagina di certo che l’animale possa parlare e che, insieme a lui, al nuovo amico Teo e alla nonna Consuelo, sventerà i piani di un gruppo di istitutrici decise a rendere la vita dei bambini un inferno.

Età: 8-10 HH

372 - Ma quanto urla la maestra?!

Annalisa Strada ; illustrazioni di Giulia Bracesco

Mondadori, 2022

92 p. : ill. ; 20 cm

(Oscar primi junior)

ISBN 9788804755012 : € 10,90

La nuova maestra di matematica Attilia urla così spesso e così forte da far cadere le matite e i bambini sono talmente spaventati che per-

Emozioni, sentimenti, relazioni familiari e interpersonali in 37 episodi di vita quotidiana dei dodicenni Luca e Sara.

Età: 9-11 HHHH

375 - La mia vita senza social

Roberto Bratti

Piemme, 2022

251 p. ; 21 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856682519 : € 16,00

Appassionata di social e sempre attenta a inserire nuovi contenuti ogni giorno, la quattordicenne Dafne decide di mentire sul suo profilo fingendo che la sua meta estiva sia la Grecia - mentre in realtà non andrà in vacanza da nessuna parte - e di non dire niente nemmeno a Luca, il ragazzo che le piace.

Età: 11-13 HHH

376 - Mille briciole di luce

Silvia Vecchini

Il Castoro, 2023

172 p. ; 22 cm

ISBN 9788869669842 : € 15,00

Il dodicenne orfano di madre Danni vorrebbe fare ginnastica ritmica, ma è costretto a imparare da autodidatta poiché è uno sport considerato unicamente femminile, fino a quando, con l’aiuto dei suoi amici, non si accorge che forse qualcosa può cambiare…

Età: 11-12 HHHH

377 - Il mio segno particolare

Michele D’Ignazio ; illustrazioni di Francesca Leoneschi

Rizzoli, 2023

227 p. : ill. ; 22 cm

(BUR ragazzi)

ISBN 9788817164382 : € 11,00

Autobiografia dell’autore, con speciale attenzione all’ordalia chirurgica - e non solo - che ha dovuto affrontare fin dalla nascita a causa dei numerosissimi nei, uno dei quali, enorme, disposto come un mantello da supereroe sulla schiena.

Età: 11-13 HHH

378 - Miracolo a Hollywood

Luigi Garlando ; illustrazioni di Marco

Gentilini

Piemme, 2022

151 p. : ill. ; 22 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856681482 : € 13,00

Dopo aver perso il campionato, le Cipolline partono alla volta di Los Angeles per disputare un nuovo torneo che vede partecipare le MarziAnne, loro rivali, e altre due squadre americane.

Età: 8-10 HHH

381 - Nonna gangster

David Walliams ; illustrazioni di Tony Ross ; traduzione di Simone Barillari

HarperCollins, 2023

302 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791259851765 : € 13,00

Ben, undicenne londinese aspirante idraulico ma che i genitori vorrebbero ballerino, dopo aver scoperto che la nonna era stata un tempo ladra di gioielli organizza con lei un memorabile furto, ignaro di un suo grave segreto.

Età: 8-10 HHH

382 - Nonna gangster colpisce ancora!

David Walliams ; illustrazioni di Tony Ross ; traduzione di Sara Ragusa

HarperCollins, 2022

355 p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9791259851581 : € 16,00

Ben, undicenne londinese, ha perso da un anno la sua straordinaria nonna, compagna di giochi e ladra internazionale detta la Gatta Nera, ma mentre cerca di abituarsi alla sua assenza avvengono strani furti che farebbero pensare a lei...

Età: 8-10 HHH

383 - Nonno in fuga di David Walliams ; illustrazioni di Tony Ross ; traduzione di Angela Ragusa

HarperCollins, 2022

460 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791259851772 : € 14,00

Il piccolo Jack vorrebbe che l’amato nonno, ex aviatore militare e adesso affetto da una forma di demenza senile, vivesse con lui, ma i genitori non la pensano così e decidono di mandare l’anziano in una casa di riposo.

Età: 10-12 HHH

384 - Le notti chiare

Carlotta Cubeddu, Caterina Guagni

Il Castoro, 2023

173 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9791255330530 : € 15,50

L’adolescente Mia, che ha imparato a essere una skater grazie al fratello Filo, ora lontano, decide di partecipare alla sfida lanciata sui social da un individuo misterioso il cui nome online è “OooO”.

Età: 14-16 HHH

385 - Per sempre Stargirl

Jerry Spinelli ; traduzione di Angela Ragusa

Mondadori, 2022

278 p. ; 20 cm

(Oscar Junior)

ISBN 9788804756071 : € 11,00

102 SOMMARIO

Stargirl, anticonformista adolescente americana, si è da poco trasferita in Pennsylvania e non manca anche qui di attrarre intorno a sé persone speciali e di farsi conoscere.

Età: 12-14 HH

386 - Polpette di topo

David Walliams ; illustrazioni di Tony Ross ; traduzione di Simone Barillari

HarperCollins, 2022

310 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791259851796 : € 13,00

Cosa potrà accadere quando la dodicenne Zoe - che vive con il padre alcolista, la matrigna Sheila e il roditore Ermitage - scopre che il terribile Burt ha inventato una macchina per tritare i topolini e trasformarli in hamburger?

Età: 8-10 HHHH

387 - Questa sono io

Carolina Capria

Piemme, 2022

173 p. ; 22 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856682090 : € 16,00

La dodicenne Matilde, che viene presa in giro per il suo aspetto e, su esortazione dei genitori, deve seguire molteplici diete, incontra la coetanea Tina e, insieme a lei e ad altre persone amiche, può finalmente far sentire la propria voce.

Età: 9-12 HHHH

388 - Il reggise...nooo!

Susie Morgenstern ; disegni di Catel

Muller ; traduzione di Manuela Bertone

Gallucci, 2022

86 p. : ill. ; 21 cm (UAO : universale d’Avventure e d’osservazioni)

ISBN 9788836247349 : € 9,90

Accortasi con sgomento che le è cresciuto il seno e necessita quindi di un reggipetto, la tredicenne Pauline, che non sa a chi chiedere aiuto (non ha sorelle e la madre è evasiva sull’argomento), cerca di affrontare questa nuova situazione.

Età: 11-13

HHHH

389 - Ricordami di mercoledì

Jerry Spinelli ; traduzione di Angela Ragusa

Mondadori, 2023

233 p. ; 23 cm

(Contemporanea)

ISBN 9788804752660 : € 16,00

Nella scuola media frequentata dal tredicenne Robbie, detto Bruco, ogni anno si ricordano i ragazzi vittime di incidenti indossando una camicia nera e diventando, così, “invisibili”: un esperimento che su di lui avrà risultati imprevedibili...

Età: 12-14

pasticcione e ingenuo, tanto da non accorgersi della derisione dei compagni ma anche da compiere gesti quasi eroici.

Età: 11-14 HHHH

392 - La scomparsa delle farfalle

Fabio Geda

Einaudi, 2023

242 p. ; 22 cm (Stile libero Big)

ISBN 9788806252809 : € 17,50

Uno smottamento trascina via una casa e un ragazzo, Andrea, dà il via a un racconto che va indietro negli anni, all’inizio della sua amicizia con tre coetanei: Anna, Valerio e Cora, allora quindicenni, e ne ripercorre la storia.

Età: 14-17 HHHHH

393 - Shinku : il colore della rabbia, del sangue e del riscatto

Francesco Filippi

Piemme, 2023

238 p. ; 21 cm

ISBN 9788856687637 : € 16,50

Vittima del padre violento insieme alla madre, che è scomparsa, la quindicenne Luna inizia a perdere un liquido rosso dalle mani e ad avere delle visioni che, forse, l’aiuteranno a scoprire la verità.

Età: 16-19 HHHH

394 - Le stelle secondo Clara

Rachelle Delaney ; traduzione di Alice Casarini

Terre di Mezzo, 2022

221 p. ; 22 cm

ISBN 9791259960672 : € 14,00

Clara, che frequenta la prima media, vuole diventare giornalista e ha una madre appassionata di astrologia, vorrebbe vedersi affidare pezzi interessanti per il gazzettino della scuola, invece Wesley, la capo redattrice, le assegna nientedimeno che...l’oroscopo!

Età: 9-11 HHH

395 - Stiamo bene così

Nina LaCour ; traduzione di Simona

Brogli

Il Castoro, 2023

222 p. ; 22 cm

(Hot spot)

ISBN 9791255330165 : € 16,50

Dopo la morte del nonno, a cui era molto legata, la diciottenne Marin si rifugia all’università, lontano dalla sua vecchia vita e da Mabel, la sua migliore amica, per cui ha iniziato a provare qualcosa di più.

Età: 15-18 HHHH

396 - Ti aspetto a San Qualcosa

Beniamino Sidoti

HHHH

390 - Gli S.T.R.A.M.B.I. (società segreta)

Pedro Mañas ; illustrazioni di Julia Cejas ; traduzione di Sara Ragusa

Terre di Mezzo, 2022

99 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9791259960849 : € 14,00

Isolato dai compagni da quando ha dovuto indossare una benda su un occhio, il bambino Franz riceve l’invito a partecipare a un’associazione segreta i cui membri sono tutti coloro che a scuola sono considerati strani e presi in giro.

Età: 8-9

391 - La schiappa

HHHH

Jerry Spinelli ; traduzione di Angela Ragusa

Mondadori, 2022

179 p. ; 20 cm (Oscar junior)

ISBN 9788804756064 : € 11,00

Dalla prima elementare alle medie l’infanzia di David Zinkoff, inguaribilmente imbranato,

Camelozampa, 2023

109 p. ; 17 cm

(Gli arcobaleni)

ISBN 9791254640821 : € 10,90

Nel paesino dove si è appena trasferito con il padre, mentre la madre è restata accanto al figlio maggiore Corrado che è in coma, l’adolescente Simone cerca con difficoltà di ambientarsi e intanto conosce Sara, con cui s’innesca subito un legame.

Età: 11-14 HHHH

397 - Tokyo ever after : principessa a sorpresa

Emiko Jean ; traduzione di Isabella Polli

HarperCollins, 2022

365 p. ; 21 cm

ISBN 9788869059544 : € 16,90

Dopo aver scoperto che suo padre è il principe ereditario del Giappone, l’adolescente nippo-americana Izumi si reca a Tokyo, dove non solo conosce il genitore, ma anche il resto della sua famiglia e la guardia del corpo Akio, per il quale inizia a provare qualcosa...

Età: 14-19 HHH

398 - Tutta colpa del BookTok

Valentina Camerini

Piemme, 2023

202 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788856691931 : € 15,90

Appassionata di libri e tik toker con un bel seguito, la giovane Emily cerca a tutti i costi di scoprire l’identità di T.J. Moon, l’autore più famoso del momento che, tuttavia, ha deciso di non rivelarsi al suo pubblico.

Età: 12-14 HH

399 - Tutta colpa di un cane

Anna Vivarelli ; illustrazioni di Roberta

Ravasio

Piemme, 2022

146 p. : ill. ; 20 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856686036 : € 10,50

Amelia, amante dello studio e della lettura e poco apprezzata dai compagni, e Umberto, il bellone della classe con poco cervello: si avvicinano grazie a un programma di socializzazione nella loro terza media e all’amore per un cane.

Età: 9-12 HHHH

Temi Sociali e Storici

400 - La bambina faraone

Isabella Paglia ; illustrazioni di Elisa

Macellari

Mondadori, 2022

[106] p. : ill. ; 19 cm

(Oscar primi junior)

ISBN 9788804755029 : € 10,90

La giovane principessa egiziana Hatshepsut, insofferente ai limiti della sua posizione, fugge dal palazzo reale con l’amico Sem, uno schiavo, e insieme a lui affronta con coraggio le difficili prove che le si presentano.

Età: 5-6 HH

401 - La bandiera della pace

Roberto Morgese ; illustrazioni di Silvia

Crocicchi

Piemme, 2022

52 p. : ill. ; 24 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856687491 : € 16,00

Sette bambini si giurano amicizia piantando una bandiera bianca che è stata la tovaglia del loro picnic, poi litigano e uno di loro, pentito, raccoglie la bandiera e s’incammina alla ricerca degli altri compagni, mentre il vessillo assume i colori dell’arcobaleno.

Età: 6-7 HHH

402 - La casa segreta

Erminia Dell’Oro ; illustrazioni di Benedetta Sala

Piemme, 2022

215 p. : ill. ; 20 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856683448 : € 10,00

Dalle leggi razziali al rifugio di fortuna all’interno della soffitta di una fabbrica, le vicende degli adolescenti ebrei Dino e Esther Molho, sopravvissuti, insieme ai genitori, alla persecuzione nazista.

Età: 9-10 HHH

403 - E tu cos’hai di speciale? : 25 tipi unici e i loro segreti

Horst Klein, Monika Osberghaus ; con i commenti di Iacopo Melio e Luca

Trapanese

Sonda, 2022

[64] p. : ill. ; 20 cm

(Capriole : vedere il mondo a testa in giù)

ISBN 9788872241912 : € 12,90

SOMMARIO
103

Pippa va su una sedia a rotelle e ama serpenti e coccodrilli, Marta ha una timidezza patologica, Giulia ha un’intelligenza sopra la media... Esistono tante forme di disabilità, fisiche, mentali e sociali, e ciascuna è unica in sé. Età: 5-7 HHH

404 - Femmina non è una parolaccia 2

Carolina Capria, Mariella Martucci ; illustrato da Carlotta Scalabrini Marietti, 2022

119 p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788836140527 : € 14,50

Nina, che con le amiche del cuore è approdata alle medie, apprende molte questioni su di sé, sullo sviluppo adolescenziale e sul genere, e in special modo che è importante non vergognarsi del proprio corpo, non commentare quello altrui e non farsi dominare dai modelli di bellezza.

Età: 11-12 HHH

405 - Gino Strada medico in prima linea

Rosario Esposito La Rossa

Einaudi Ragazzi, 2023

116 p. ; 21 cm

ISBN 9788866567905 : € 12,90

Un quindicenne di Kabul nato mentre sua madre moriva per una bomba, un ex cecchino da Sarajevo, un undicenne saltato su una mina in Somalia: questa e altre immaginarie ma possibili storie in una serie di ipotetiche cartoline inviate al medico Gino Strada.

Età: 10-11 HHHH

406 - Grandi donne della storia

Paola Capriolo ... [et al.]

EL, 2022

213 p. : ill. ; 24 cm

(Grandissimi)

ISBN 9788847740013 : € 14,90

Dalla mitica Penelope che attende il suo Ulisse alla giovane svedese che lotta per l’ambiente Greta Thunberg notizie su otto donne che hanno lasciato la loro impronta nella storia.

Età: 8-10 HHH

407 - Guerrieri e cavalieri : racconti di avventura dall’antica

Roma al Medioevo

Valerio Massimo Manfredi

Mondadori, 2022

225 p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9788804754510 : € 17,00

Nove anni dopo la battaglia di Zama, vicino Tunisi, nel 202 a.C., il cartaginese Annibale e il console romano Scipione s’incontrano: è il primo di cinque racconti di avventura, mistero e battaglie ambientati in varie epoche e luoghi.

Età: 11-14 HHH

408 - In viaggio per l’Unione Europea

Anna Sarfatti ; illustrazioni di Arianna Operamolla Mondadori, 2022

78 p. : ill. ; 19 cm

(Oscar primi junior)

ISBN 9788804754824 : € 9,90

Una festa a sorpresa per i 70 anni dei nonni che abitano a Bruxelles è per Timo e Malvina, fratello e sorella, l’occasione per scoprire molti aspetti dell’Unione Europea.

Età: 10-11 HHH

409 - Missione parità: Sofia e Leone si battono per l’uguaglianza tra femmine e maschi

Maria Scoglio e Cristina Sivieri Tagliabue ; illustrazioni di Barbara Oizmud

Garzanti, 2022

206 p. : ill. ; 22 cm

(Libri ribelli)

ISBN 9788811001065 : € 14,00

Gli alunni di quinta elementare Sofia e Leone, che sono sempre stati amici, sono ora divisi dal tema delle diverse possibilità di scelta tra uomini e donne e per sciogliere ogni dubbio vanno a trovare Rita Levi Montalcini nell’anno

1988 grazie al loro libro magico.

Età: 9-11 HH

410 - Nella bocca del lupo

Michael Morpurgo, Barroux ; traduzione di Bérénice Capatti

Rizzoli, 2023

159 p. : ill., foto ; cm (BUR ragazzi)

ISBN 9788817164375 : € 10,00

Un novantenne inglese rievoca i propri trascorsi prima da pacifista e poi nella Resistenza francese, dov’era stato inviato quando aveva deciso di combattere i nazisti dopo che il fratello arruolato era rimasto ucciso.

Età: 12-14 HHHH

411 - Olga : una storia di pace in tempo di guerra

Christian Hill

Rizzoli, 2022

326 p. ; 22 cm

ISBN 9788817164702 : € 17,00

Prigioniera dei tedeschi dopo che suo padre è stato da loro ucciso, la tredicenne russa Olga viene assegnata ai Kemp come bambinaia e, con il passare del tempo, si affeziona a tutti i membri della famiglia (di pensiero opposto al regime nazista), soprattutto al coetaneo Hans.

Età: 12-15 HHHHH

412 - I ragazzi di Varsavia

Winfried Bruckner

Giunti, 2022

251 p. : ill. ; 19 cm

ISBN 9788809951402 : € 14,00

Nei primi anni della seconda guerra mondiale i nazisti trasformano un intero quartiere di Varsavia in ghetto per gli ebrei, che reagiscono in modo diverso a quella che alcuni intuiscono essere l’anticamera della deportazione e della morte.

Età: 10-12 HHHH

413 - Sotto falso nome

Frediano Sessi

Einaudi Ragazzi, 2022

124 p. ; 20 cm

(Carta bianca)

ISBN 9788866567745 : € 12,00

La storia dei coniugi Francesco e Luisa Rampi e dei componenti della famiglia ebrea Gizelt che, nel 1943, tra Mantova e Fiume, riescono a scambiare le loro identità per evitare la deportazione di quest’ultimi.

Età: 11-13 HHHH

414 - Tu non sai cos’è la guerra : diario di una ragazza ucraina Yeva Skalietska ; prefazione di Michael Morpurgo

DeAgostini, 2023

271 p. : ill., foto ; 21 cm

ISBN 9791221203134 : € 14,90

Il diario di Yeva - autrice del libro - da quando scoppia la guerra nel suo paese, l’Ucraina, a quando, dopo tante vicissitudini e molta paura, riesce con la nonna ad arrivare in Irlanda. Età: 12-14 HHHH

415 - Viaggio nella rete : il mondo digitale raccontato ai bambini

Luca Feliciani, Pierpaolo Rovero Piemme, 2022

45 p. : ill. ; 21 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856685886 : € 9,50

Il bambino Matteo, catturato dallo smartphone incustodito del padre, si ritrova in un mondo sconosciuto fatto di messaggi accattivanti ma anche di pericoli nascosti. Età: 7-9 HHH

Libri Game

416 - Giungla mortale

testi di Emily Hawkins ; illustrazioni di R. Fresson

L’Ippocampo, 2022

63 p. : ill. ; 35 cm + 1 bussola (Gira e sopravvivi)

ISBN 9788867227112 : € 19,90

In seguito a un invito della nonna Luca si ritrova disperso nella giungla amazzonica e deve decidere quale strada seguire per trovare la Città perduta del dio giaguaro prima della banda di cacciatori di tesori, contando solo su un manuale di sopravvivenza e su una bussola.

Età: 8-10 HHH

417 - I misteri delle catacombe : un’avventura a bivi nella Roma imperiale

Andrea Angiolino, Domenico Di Giorgio, Francesca Garello ; illustrazioni di Valeria De Caterini

Parapiglia, 2023

287 p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9788899853211 : € 14,00

Il dodicenne Manca, che vive a Roma nel 303, ai tempi dell’imperatore Diocleziano, vive una pericolosa avventura insieme a Lucio, il suo migliore amico, un immigrato siriano.

Età: 9-11 HHH

Fumetti

418 - 16 ottobre 1943 : storia di Emanuele che sfuggì al nazismo

Ernesto Anderle ed Emanuele Di Porto con Marco Caviglia

Mondadori, 2023

123 p. : ill. ; 27 cm

(Contemporanea)

ISBN 9788804771326 : € 22,00

La storia vera dell’ebreo romano Emanuele Di Porto, che il 16 ottobre 1943, dodicenne, assistette impotente all’arresto della madre, poi deportata dai nazisti a Birkenau, da dove non fece mai ritorno.

Età: 11-14 HHHH

419 - Allergica

Megan Wagner Lloyd e Michelle Mee

Nutter ; traduzione di Laura Bortoluzzi

Il Castoro, 2023

234 p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9791255330189 : € 15,50

La gioia della giovanissima Maggie per la possibilità di avere il desiderato cucciolo di cane si scontra con la triste scoperta di essere allergica al suo pelo! Come risolvere?

Età: 9-11 HHHH

420 - Amulet. Libro 3, I cercatori di nuvole

Kazu Kibuishi

Il Castoro, 2022

197 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788869669231 : € 14,00

Insieme alla madre, al fratellino, alla volpe umanoide Leon e ai propri amici robot la dodicenne Emily, guardiana della pietra, cerca di raggiungere la misteriosa città di Cielis: una tappa fondamentale nella loro lotta di resistenza contro il crudele re degli elfi.

Età: 11-14 HHHH

421 - Le avventure di Arsenio

Lupin ladro gentiluomo

Maurice Leblanc ; traduzione di Stefano

Andrea Cresti ; illustrazioni di Makoto

104 SOMMARIO

Haruno

Mondadori, 2022

360 p. : ill. ; 21 cm

(Manga classici)

ISBN 9788804764755 : € 14,00

Quando si apprende che Arsenio Lupin si trova a bordo, una crociera si trasforma in una caccia al ladro, complicata dal suo viaggiare in incognito: queste e altre avventure del ladro gentiluomo.

Età: 11-14

422 - Il barone rampante : romanzo a fumetti

HHH

Italo Calvino ; adattamento e disegni di Sara Colaone

Mondadori, 2023

138 p. : ill. ; 27 cm

(Contemporanea)

ISBN 9788804772491 : € 22,00

Ambientata nella seconda metà del Settecento, e narrata dal fratello, l’insolita vicenda di Cosimo, che per una decisione di gioventù, presa a causa di un contrasto con l’autorità paterna, finisce per trascorrere tutta la sua vita sugli alberi.

Età: 11-14

HHHH

423 - Il cacciatore di aquiloni : la graphic novel

Khaled Hosseini ; disegni di Fabio Celoni ; colori di Mirka Andolfo Feltrinelli, 2022

136 p. : ill. ; 24 cm

(Feltinelli comics)

ISBN 9788807551055 : € 19,00

L’amicizia tra due bambini afgani, Amir e Hassan, dapprima intensa e giocosa, si dipana come il filo degli aquiloni con cui giocano e infine si spezza, mentre il loro paese e le loro famiglie vivono lutti e perdite.

Età: 12-14 HHHH

424 - Case rosse

Susanna Mattiangeli, Rita Petruccioli Il Castoro, 2023

173 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791255330592 : € 14,50

Attraverso le stagioni di un anno le storie di Mina, Joy e Giulia, amici e coetanei, tra amori, scuola, avventure immaginarie e reali e fratellini pestiferi!

Età: 10-12 HHHH

425 - La comparsa del Pet misterioso : un’avventura a fumetti

Roby [i.e. Roberta Alcamo]

Fabbri, 2023

[144] p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788891587961 : € 16,90

Mickey, che proviene da un’altra dimensione e desidera avere un Pet (un cucciolo magico) al pari di Roby, del suo fidanzato e degli altri amici e amiche, ne ruba uno anomalo, senza immaginarsi che appartiene a uno sconosciuto quanto sfegatato nemico del loro gruppo.

Età: 8-10 HH

426 - Dog Man e il cocco di mamma

scritto e illustrato da Dav Pilkey e ovviamente anche da George Beard e Harold Hutchins ; con i colori di Jose Garibaldi

Piemme, 2022

221 p. : ill. ; 22 cm (Il battello a vapore)

ISBN 9788856683639 : € 15,50

In mezzo a una serie di rocambolesche avventure di Dog Man - che è metà agente umano e metà cane poliziotto - e del suo capo, che fra l’altro s’innamora, il papà del gattino Ginetto racconta in un’intervista come ha fatto a diventare da delinquente che era un micio buono.

Età: 7-9 HHHH

427 - Emma e l’unicorno. In pompa magna

Dana Simpson

Tunué, 2022

181 p. : ill. ; 21 cm (Tipitondi)

ISBN 9788867904624 : € 15,50

Nel susseguirsi delle stagioni, la bambina Emma e la sua migliore amica, l’unicorna Marigold Musetto Divino, si dedicano al gioco di ruolo, allo scrivere un diario e a tante altre attività in cui emergono la loro simpatia e fantasia.

Età: 8-10

428 - I fantafumetti

Me contro te

Mondadori Electa, 2022

207 p. : ill., foto ; 29 cm

ISBN 9788891835116 : € 19,90

43 p. : ill. ; 16 cm

(Così è la vita)

ISBN 9782940728145 : € 5,90

Oggi i bambini Lilli e Max, sorella e fratello, sono svogliati e nonostante le insistenze del padre non hanno alcuna voglia di fare i compiti a casa, per cui ne inventano di tutte per trovare altre cose da fare!

Età: 6-7

434 - Lilli e Max vanno dai nonni

HHH

HHH

Mentre sono in vacanza sulla neve Luì e Sofì, ovvero i fidanzati youtuber Luigi Calagna e Sofìa Scalia, si ritrovano rimpiccioliti dopo aver indossato bracciali: è la prima di 10 storie a fumetti.

Età: 7-8 HH

429 - Gabby 16bit. Il giocattolaio del mistero

Fabbri, 2023

144 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788891587244 : € 15,90

Il pupazzo di Sleepy è scomparso e l’evento pare connesso a un’azienda che inserisce chip tecnologici nei vecchi giocattoli, nella quale l’ex youtuber Gabby e i suoi amici s’introducono per indagare, facendovi una terrificante scoperta.

Età: 8-10 HH

430 - Gemelle

Varian Johnson, Shannon Wright ; traduzione di Laura Tenorini

Il Castoro, 2023

245 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9791255330929 : € 16,00

Iniziate da poco le scuole medie, la ragazzina Maureen, che ha sempre fatto tutto insieme alla sua gemella Francine, si rende conto con preoccupazione che ora frequenteranno corsi diversi e che la sorella sembra sempre più distaccata nei suoi confronti.

Età: 9-12 HHHH

431 - Il genio del barattolo di ravioli

Germano Zullo e Albertine ; traduzione Fabio Regattin Logos, 2022

36 p. : ill. ; 26 cm

(I fumetti della Ciopi)

ISBN 9788857611730 : € 13,00

Una sera ad Armando, un operaio amante dei fiori che lavora in una fabbrica di ravioli, appare da una lattina di ravioli un genio che gli offre di esaudire due suoi desideri.

Età: 6-8

432 - I genitori di Lilli e Max sono sempre al cellulare

HHH

Dominique de Saint Mars, Serge Bloch Calligram, 2022

43 p. : ill. ; 16 cm

(Così è la vita)

ISBN 9782940728114 : € 5,90

I bambini Lilli e Max, sorella e fratello, s’industriano affinché i genitori si liberino dalla dipendenza dal cellulare per dedicarsi di più a loro e una vacanza in mezzo alla natura sembra offrire l’occasione giusta per riuscire nell’impresa.

Età: 6-7

HH

433 - Lilli e Max non vogliono fare i compiti

Dominique de Saint Mars, Serge Bloch Calligram, 2022

Dominique de Saint Mars, Serge Bloch Calligram, 2022

43 p. : ill. ; 16 cm

(Così è la vita)

ISBN 9782940728091 : € 5,90

Mentre i genitori sono in vacanza i bambini Lilli e Max vengono ospitati dai nonni materni e una volta lì, invece di scocciarsi come temevano, si divertono un sacco!

Età: 6-7 HH

435 - Lilli è vittima di bullismo

Dominique de Saint Mars, Serge Bloch Calligram, 2022

43 p. : ill. ; 16 cm

(Così è la vita)

ISBN 9782940728121 : € 5,90

A scuola la bambina Lilli viene presa di mira da un trio di bulle capeggiato da Valentina e questa situazione, che tiene comunque segreta, la fa soffrire così tanto da perdere l’appetito e scordarsi i compiti a casa.

Età: 6-7 HHH

436 - Lilli porta un’amica in vacanza

Dominique de Saint Mars, Serge Bloch

Calligram, 2022

43 p. : ill. ; 16 cm

(Così è la vita)

ISBN 9782940728084 : € 5,90

Durante una vacanza in campagna la bambina Lilli diventa gelosa dell’amica del cuore, sua ospite, perché il fratellino si è innamorato di lei e i genitori si sperticano nel tesserne le lodi! Sopravvivrà la loro amicizia?

Età: 6-7 HH

437 - Max ha un compagno di classe disabile

Dominique de Saint Mars, Serge Bloch Calligram, 2022

43 p. : ill. ; 16 cm

(Così è la vita)

ISBN 9782940728138 : € 5,90

Dopo essere riuscito a far salire sulla casa dell’albero Alex, il nuovo compagno di classe disabile su carrozzella, il bambino Max si allontana dicendogli che tornerà subito, ma poi si distrae a giocare a calcio con gli altri amici e si scorda di lui...

Età: 6-7

HHHH

438 - Max vuole salvare gli animali

Dominique de Saint Mars, Serge Bloch Calligram, 2022

43 p. : ill. ; 16 cm

(Così è la vita)

ISBN 9782940728107 : € 5,90

Quando con i suoi e la sorella è ospite presso una famiglia che pratica agricoltura bio il bambino Max, reduce da una ricerca sulla biodiversità, si entusiasma all’idea di realizzare un giardino selvatico.

Età: 6-7

HHH

439 - Mira. Vol 3, #Primobacio, #arte, #famiglia

Sabine Lemire e Rasmus Bregnhøi ; traduzione dal danese di Claudia Valeria

Letizia e Eva Valvo

Sinnos, 2023

93 p. : ill. ; 24 cm

(Leggimi! Graphic)

105 SOMMARIO

ISBN 9788876095610 : € 14,00

La bambina Mira, che vive con la madre e il suo compagno e che ha da poco scoperto chi è suo padre, dubita che sia proprio lui quello vero e, mentre vive il primo innamoramento, indaga per scoprire quale altro potrebbe invece essere.

Età: 9-11 HHHH

440 - Un nido di nebbia

Andrea Voglino, Ariel Vittori

Tunué, 2022

131 p. : ill. ; 25 cm

(Prospero’s books)

ISBN 9788867904679 : € 19,00

Dopo numerose pratiche burocratiche i coniugi Davide e Valeria, che non possono avere figli, adottano Gabriel, un bambino di 10 anni proveniente dall’America Latina, ma durante gli anni successivi le relazioni famigliari non saranno facili.

Età: 13-99 HHHH

441 - Pardalita : storia di un incontro

Joana Estrela ; traduzione di Serena Tardioli

Il Castoro, 2023

[216] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9791255330561 : € 16,50

La sedicenne Raquel, figlia di genitori divorziati, inizia un corso di teatro insieme a un amico e lì ha l’occasione di parlare per la prima volta con Pardalita, una coetanea che conosce di vista e che la attira.

Età: 13-16 HHHH

442 - Pompei : la città riscoperta

Giulio Antonio Gualtieri, Luca Albanese

Tiwi, 2022

79 p., [7] c. di tav. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788898177936 : € 13,00

Seguendo una moneta d’oro consegnata di padre in figlio con il compito di vegliare sugli scavi di Pompei ed Ercolano, il racconto delle vicende dei reperti archeologici dalla loro scoperta alla messa in sicurezza dopo l’Unità d’Italia.

Età: 12-14

443 - La ragazza dal mare

HHHH

Molly Knox Ostertag ; colori di Maarta Laiho

Tunué, 2023

245 p. : ill. ; 22 cm

(Prospero’s books)

ISBN 9788867905225 : € 17,50

Dopo una caduta in mare, la quindicenne Morgan, figlia di genitori divorziati e con un fratellino arrabbiato, incontra Keltie, un’abitante del mare che può tramutarsi in foca, e le due si innamorano, ma Morgan è decisa a nascondere la loro storia.

Età: 13-16 HHHHH

444 - Roots = Radici

Bruna Martini

BeccoGiallo, 2022

[234] p. : ill., foto ; 24 cm

ISBN 9788833142470 : € 22,00

Scoperta l’esistenza di un antenato emigrato in Argentina cent’anni prima, Bruna, autrice del libro ed emigrata, comincia a indagare sulla sua storia, a cominciare dalle ragioni per le quali egli abbia lasciato un’esistenza agiata per un viaggio verso l’ignoto in un paese estero.

Età: 14-19

445 - Le sorelle Grémillet.

Gli amori di Cassiopea

(Prospero’s books extra)

ISBN 9788867904631 : € 16,90

In campagna dalla nonna per l’estate Cassiopea cerca di capire il suo cuore, diviso tra due amori e nel frattempo indaga insieme alle sorelle Sara e Lucille sulla presenza di un fantasma che di notte, presso antiche rovine, fa suonare una campana.

Età: 9-11 HHH

446 - Superciuccio. Vol. 3

testo di Christophe Nicolas ; illustrazioni di Guillaume Long ; traduzione di Sofía

Luminosa

Logos, 2021

55 p. : ill. ; 26 cm

(I fumetti della Ciopi)

ISBN 9788857611518 : € 14,00

Quattro episodi di vita quotidiana di Superciuccio, nel primo dei quali il piccolissimo protagonista riesce, con l’idea di giocare a nascondino, a sbarazzarsi del fratello maggiore (per niente gentile) dell’amico Vandregisilo, che l’ha invitato a giocare a casa sua.

Età: 4-5 HHH

447 - Un tè con gli spiriti

Reimena Yee

Tunué, 2022

247 p. : ill. ; 21 cm

(Tipitondi)

ISBN 9788867904273 : € 16,50

La dodicenne Lora, che non riesce più a stare bene con le sue amiche di sempre, fa amicizia con una giovanissima fantasma, Alexa, che la aiuta a capire sé stessa e ad accettare di crescere con i propri tempi.

Età: 10-11 HHHH

448 - Tutti possono fare fumetti

Gud

Tunué, 2023

142 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788867905195 : € 15,50

Che cos’è un fumetto, quali sono le sue caratteristiche e contenuti, cos’è l’inchiostratura e da dove nasce un’idea: queste e altre importanti informazioni per chi voglia dedicarsi alla creazione di un fumetto.

Età: 11-99 HHHH

449 - Zeroventi. 1, Nadine e Davide

Matteo Bussola, Emilio Pilliu

Einaudi, 2023

[152] p. : ill. ; 21 cm

(Stile libero Manga)

ISBN 9788806261382 : € 12,00

Dopo aver entrambi ripiegato su una partenza a Venezia da soli invece che in coppia Davide e Nadine s’incontrano per caso e immediatamente scocca per tutti e due la scintilla dell’amore.

Età: 15-19 HHHH

Enciclopedie e Linguaggio

450 - Guinness world records 2023

Magazzini Salani, 2022

HHHH

sceneggiatura Di Gregorio con la collaborazione di Barbucci ; disegni & colori Barbucci

Tunué, 2022

72 p. : ill. ; 28 cm

256 p. : ill., foto ; 31 cm

ISBN 9791259571847 : € 25,90

Versione aggiornata al 2023 dei record mondiali, presentati in numerose sezioni tematiche, fra cui animali, società, spirito d’avventura e sport.

Età: 10-99

451 - La mia prima enciclopedia

Gribaudo, 2022

121 p. : ill. ; 26x26 cm

ISBN 9788858041918 : € 16,90

Terra, natura, animali, storia, scienze, veicoli, corpo umano, popoli: in otto sezioni tematiche numerose informazioni e curiosità di vario genere.

Età: 7-9 HHH

452 - Una storia delle parole per ragazze e ragazzi

Mary Richards ; disegni di Rose Blake

Gallucci, 2022

95 p. : ill. ; 29 cm

(STEM : Science, Technology, Engineering and Mathematics)

ISBN 9788836247530 : € 19,90

Strumenti di comunicazione, alfabeti e parole, scrittura e lettura, libri e biblioteche e quant’altro occorre sapere per apprendere a grandi linee e in dettaglio informazioni e curiosità sulla storia del linguaggio.

Età: 10-11 HHHH

Pensiero e Società

453 - Benvenuto in Corea! : tra zombie, smombie, ciabatte e k-pop

Adele Vitale e Lia Iovenitti ; illustrazioni di Yun Jung

Mondadori, 2022

188 p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788891835482 : € 24,90

A partire da una panoramica generale sulla Corea, il lettore è chiamato a vivere in prima persona usi e costumi della società coreana nei vari contesti sociali (casa, scuola, città) e ad approfondirne inoltre la storia, la lingua, il cibo, lo spettacolo, lo sport e tanto altro.

Età: 11-13 HHHH

454 - Certe notti ti guardo dormire

Antonio Paciletti

Rizzoli, 2022

137 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788817160384 : € 15,50

Antonio racconta il percorso affrontato con la moglie Beatriz che li ha portati dopo mille disavventure all’adozione di Enock, conosciuto quando aveva 3 anni e mezzo in un orfanotrofio di Masango, in Burundi.

Età: 10-14

HHH

455 - Che rabbia! Sono furioso

DeAgostini, 2022

[10] p. : ill. ; 18 cm

(Gioca e muovi)

ISBN 9791221202182 : € 9,90

L’emozione della rabbia raccontata attraverso esempi della vita di tutti i giorni, in particolare nei rapporti famigliari a casa, e consigli per tenerla a bada.

Età: 3-5 HH

456 - Che vergogna! Sono timido

DeAgostini, 2022

[10] p. : ill. ; 18 cm

(Gioca e muovi)

ISBN 9791221202168 : € 9,90

La timidezza mostrata attraverso episodi di vita quotidiana, a casa, a scuola e nel parco, e alcuni consigli per gestirla.

Età: 3-5 HH

HHH

106 SOMMARIO

457 - Come ti senti? : ispirato agli studi di Paul Ekman testi di Chiara Piroddi ; illustrazioni di Giulia Quagli

Lumi, 2022

[22] p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788854050594 : € 9,90

Nel giardino di una casa nel bosco alcuni bambini giocano ed esperiscono diverse emozioni: uno balla pieno di gioia, una si nasconde e si vergogna delle proprie incapacità...

Età: 3-5 HH

458 - Fatti un’idea : economia, ambiente, diritti e doveri : 75 cose da sapere per capire come funziona il mondo

Imen Jane

Rizzoli, 2022

210 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788817159364 : € 17,00

Italiani si diventa? qual è la differenza tra governo e parlamento? ci sono lavori solo per uomini o solo per donne? Settantacinque domande-risposte per meglio conoscere e comprendere la società italiana attuale.

Età: 8-10 HHH

459 - Giappone illustrato : vita e cucina del Sol Levante

Laure Kié, Haruna Kishi

Slow Food, 2022

213 p. : ill. ; 24 cm + 3 c.

ISBN 9788884997791 : € 25,00

Il Giappone odierno, ma anche tradizionale, raccontato in 10 sezioni tematiche, in gran parte dedicate a cibi e a ricette: vita quotidiana, cultura e arti, feste e festival, peculiarità da scoprire, cucina, riso, pasta, altri piatti, cucina a tema e - con particolare attenzione a Tokyo - dolci e bevande.

Età: 14-99 HHHH

460 - Guida selvaggia per iniziare la scuola

Laura + Philip Bunting Nomos, 2023

[36] p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9791259581143 : € 16,90

Dai consigli più pratici alla ricerca di nuovi amici nulla manca per far sì che tramite questa semplice guida anche la creaturina più selvaggia si ambienti perfettamente a scuola in modo facile e veloce.

Età: 4-6

461 - Pizzicami! Apri guarda pensa

HHH

Ellen Duthie, Daniela Martagón Logos, 2022

[36] p. : ill. ; 19x20 cm

(Wonder ponder : filosofia illustrata per tutte le età)

ISBN 9788857611969 : € 12,00

In una serie di scenari alcune interessanti situazioni - trucchi di prestidigitazione, esperimenti di virtualità, ipotetici sogni... - inducono a porsi interrogativi filosofici su come distinguere ciò che è immaginario da ciò che è reale e sulle nostre connesse percezioni.

Età: 8-10 HHHHH

462 - Prime lezioni di filosofia : un libro di attività pratiche per allenarsi a pensare meglio e agire bene

Simonetta Tassinari Gribaudo, 2023

157 p. : ill. ; 23 cm

(Instant Junior)

ISBN 9788858041222 : € 10,90

In sette sezioni tematiche spunti, riflessioni e numerosissime proposte interattive che stimolano alla conoscenza di sé, alla gestione delle proprie emozioni e allo sviluppo di interrelazioni equilibrate.

Età: 11-14 HHH

463 - Quello che vuoi. Apri guarda pensa

Ellen Duthie, Daniela Martagón

Logos, 2022

[36] p. : ill. ; 19x20 cm

(Wonder ponder : filosofia illustrata per tutte le età)

ISBN 9788857611976 : € 12,00

In una serie di scenari alcune interessanti situazioni - animali in gabbia al circo, rifugi segreti, paesi fortificati, divinazione del futuro... - inducono a porsi interrogativi filosofici sulla libertà e sulle regole che inevitabilmente questa implica.

Età: 8-10

HHHHH

464 - Tutto il nostro mondo

Rebby e Molly

Fabbri, 2022

141 p. : ill., foto ; 21 cm

ISBN 9788891586339 : € 15,90

La storia e le passioni degli youtuber Rebby e Molly - ovvero Rebecca e Francesco - dalla nascita del loro canale fino alle regole per inventare dei travestimenti divertenti.

Età: 9-11 HH

Scienza e Tecnologia

465 - 88 1/2 esperimenti da scienziato

Nick Arnold

Touring Club Italiano, 2022

120 p. : ill., foto ; 26 cm

ISBN 9788836579419 : € 14,90

Divisi in nove sezioni 88 esperimenti scientifici da fare in casa con materiali di facile reperibilità per comprendere concetti quali la resistenza aerodinamica e la tensione superficiale dei liquidi.

Età: 8-10 HHH

466 - Albert Einstein e la sua teoria geniale testi di Altea Villa ; illustrazioni di Fabrizio di Baldo

White Star, 2022

[22] p : ill. ; 18 cm (I mini geni)

ISBN 9788854050624 : € 5,90

Il matematico Albert Einstein racconta in cosa consiste il suo mestiere e come attraverso il pensiero e il ragionamento sia arrivato a elaborare le sue celebri teorie.

Età: 6-7 HHH

467 - Alla scoperta dell’invisibile : l’incredibile storia di Alexander von Humboldt

Volker Mehnert, Claudia Lieb ; traduzione di Isabella Amico di Meane Donzelli, 2023

102 p. : ill., c. geogr. ; 28 cm

ISBN 9788855224680 : € 25,00

Vita dello scienziato tedesco Alexander von Humboldt (1769-1859), con speciale attenzione ai suoi viaggi nelle Americhe e ai suoi studi su cosmo, oceani, geologia, clima, magnetismo ed elettricità.

Età: 9-11

Dalle prime automobili a quelle più moderne e futuristiche una storia di quest’ormai popolare mezzo di trasporto, con tante informazioni e curiosità sul suo funzionamento e sulle varie tipologie esistenti.

Età: 5-7

469 - Camion! e tutti i mezzi con le ruote testi di Bryony Davies ; illustrazioni di Maria Brzozowska

Ape, 2022

47 p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788893097987 : € 14,90

HH

HHH

468 - Automobili : dalla prima vettura del 1886 alle hypercar elettriche

testi di Lorenzo Moro ; illustrazioni di Davide Riboni

Nuinui, 2022

[44] p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9782889750122 : € 16,90

Informazioni su oltre un centinaio di veicoli: macchine, trattori, camion e tanti altri mezzi di trasporto, alcuni dei quali sorprendenti.

Età: 4-6 HH

470 - L’evoluzione della vita sulla Terra

Eliseo García ; illustrazioni di Moni Pérez

Chiara, 2022

45 p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9788869461545 : € 15,00

L’evoluzione biologica sulla Terra dai primi segni di vita (molecole, cellule, vermetti) all’avvento di rettili e mammiferi, fino alla comparsa della specie umana.

Età: 6-8 HHH

471 - Leonardo Da Vinci e le macchine volanti

testi di Altea Villa ; illustrazioni di Fabrizio Di Baldo

White Star, 2022

[22] p. ; ill. ; 18 cm

(I mini geni)

ISBN 9788854050655 : € 5,90

L’inventore Leonardo Da Vinci si presenta e racconta di come si ispiri al mondo naturalein particolare agli uccelli e al loro volo - per realizzare le sue invenzioni, di cui riporta nome e funzionamento.

Età: 6-7 HHH

472 - Il libro della Luna : misteri e segreti del nostro affascinante satellite

Gribaudo, 2022

80 p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788858042441 : € 14,90

La formazione, le fasi, le eclissi, le principali peculiarità: queste e altre notizie sulla Luna, il satellite a noi più vicino.

Età: 8-10 HHH

473 - Marie Curie e la scoperta atomica

illustrazioni di Fabrizio di Baldo ; testi di Altea Villa

White Star, 2022 [22] p. : ill. ; 18 cm

(I mini geni)

ISBN 9788854050648 : € 5,90

La scienziata Marie Curie presenta gli strumenti del suo lavoro in laboratorio e racconta come da una pietra nera è arrivata a scoprire il radio e la radioattività.

Età: 6-7 HHH

474 - Occhio allo spazio popup : guarda, leggi e scopri l’universo in 3D

AbraCadabra, 2022

[10] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9791221201031 : € 17,90

Notizie su universo e galassie, con particolare attenzione al sistema solare: la Terra e il suo processo di formazione, gli altri pianeti, il satellite Luna, il Sole.

Età: 8-10 HH

475 - Paesaggi ignoti del sistema solare

[Aina Bestard]

L’Ippocampo, 2022

107 SOMMARIO

69 p., [6] pellicole trasparenti : ill. ; 26x35 cm

ISBN 9788867227280 : € 19,90

Informazioni sul sistema solare: nascita, confini, Via Lattea, il Sole, la Luna con le sue fasi, asteroidi e altri corpi celesti che lo attraversano e peculiarità fisiche e orbitali dei pianeti che lo compongono, Terra inclusa. Età: 9-11 HHHH

476 - Perché la forchetta non sa di niente?

Rizzoli, 2022

155 p. : ill. ; 23 cm”

ISBN 9788817164665 : € 16,50

Da cosa dipende il colore di una fiamma? di cos’è fatta la carta? e la mina di una matita? Queste e altre domande su varie questioni tecnologiche e scientifiche.

Età: 10-13 HHHH

477 - Il razzo

Lara Bryan ; illustrazioni di Caroline Attia

Usborne, 2022

[12] p. : ill. ; 20 cm

(Libri cucù)

ISBN 9781803705880 : € 11,50

Un razzo è pronto per la partenza: entrano gli astronauti, la sala di controllo esamina l’apparecchio e infine il velivolo fa il suo ingresso in cielo in direzione della stazione spaziale.

Età: 3-5 HH

478 - I segreti del sistema solare

Rosie Dickins ; illustrazioni di Carmen Saldaña

Usborne, 2022

[14] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9781803705927 : € 14,90

Informazioni sul nostro sistema solare - il Sole, la Luna, i pianeti e la fascia degli asteroidi - e su ciò che accade ai suoi confini.

Età: 5-7 HHH

479 - Social media : manuale di sopravvivenza

Holly Bathie ; illustrazioni di Richard Merritt, Kate Sutton e The Boy Fitz Hammond ; a cura di Felicity Brooks ; traduzione di Mario Pennacchio

Usborne, 2022

304 p. : ill. ; 20 cm

ISBN 9781803704487 : € 12,90

La creazione di account, la pornografia e il sexting e altri argomenti relativi a come muoversi tra i social media mantenendo sicurezza e benessere mentale.

Età: 11-13 HHHH

480 - Lo spazio

DeAgostini, 2022

[12] p. : ill. ; 34 cm

(Piccoli grandi esploratori)

ISBN 9791221201710 : € 14,90

Il big bang, il sistema solare, gli asteroidi, la Via Lattea e la nostra galassia in una breve storia dei viaggi spaziali dalla Terra alla Luna.

Età: 6-7 HH

Natura

481 - Amici animali

DeAgostini, 2022

[10] p. : ill. ; 18 cm

(Gioca e muovi)

ISBN 9791221202175 : € 9,90

Gli animali del bosco, come gli uccellini e gli scoiattoli, quelli della giungla e della savana, per esempio il camaleonte e la gazzella, e infine i numerosi abitanti del mare.

Età: 3-4 HH

482 - Gli animali

DeAgostini, 2022

[12] p. : ill. ; 34 cm

(Piccoli grandi esploratori)

ISBN 9791221201727 : € 14,90

Uccelli, animali dell’oceano, anfibi, grandi, piccoli, maestri nella difesa e nel mimetismo: questi e tanti altri tipi di animali.

Età: 6-7 HH

483 - Gli animali selvaggi

François Delebecque

L’Ippocampo, 2022

[12] p. : ill., foto ; 24 cm

ISBN 9788867227297 : € 16,50

Il mandrillo, la tigre, lo struzzo, l’ibis rosso, il gorilla: sono alcuni degli animali selvaggi di cui si invita a indovinare l’identità osservandone solamente la sagoma.

Età: 3-4 HHH

484 - Le barriere coralline : con oltre 50 linguette

Minna Lacey ; illustrazioni di Sam Brewster

Usborne, 2022

[12] p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9781803702391 : € 13,50

La loro vegetazione dai colori sorprendenti, gli animali che le popolano di notte e informazioni su molti altri aspetti delle barriere coralline.

Età: 5-6 HH

485 - Che cos’è la biodiversità : osserva, comprendi, proteggi Mathilde Paris & Marion Tigréat Slow food, 2022

[48] p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788884997739 : € 14,50

La biodiversità è l’insieme della vita sulla Terra e osservando e comprendendo i meccanismi che ne stanno alla base si può passare al gradino successivo: proteggerla!

Età: 7-9 HHH

486 - Ciao bau : il mio primo dizionario di lingua canina

Roberto Marchesini, Andrea Musso ; editing letterario di Sara Rattaro

Sonda, 2022

224 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788872241882 : € 16,90

In forma di dizionario, da Abbaiare a Ruolo, tutto quello che un giovane padrone di cani deve sapere in due sezioni: una per comprendere il cane, l’altra per sapere come il cane interpreta il comportamento del padrone.

Età: 11-99 HH

487 - Il coccodrillo ha il cuore tenero

Willy Guasti

Rizzoli, 2022

263 p. : ill. ; 21 cm

ISBN 9788817163538 : € 16,50

Le cure parentali nel mondo animale analizzate nelle loro svariate modalità e nei loro molteplici risvolti, talora davvero insoliti e sorprendenti, che includono perfino coppie omosessuali.

Età: 12-99 HHHH

488 - Il corpo umano

Joëlle Jolivet

L’Ippocampo, 2022

[14] p. : ill. ; 43 cm

ISBN 9788867227099 : € 25,00

Un viaggio attraverso il sistema riproduttivo, il cervello e altri organi del corpo umano, con quattro grandi sagome che si aprono mostrando i muscoli, i nervi, il flusso sanguigno e lo scheletro.

Età: 8-10

489 - Cose inutili del corpo umano : sulle tracce di quando avevamo la coda

Rachel Poliquin ; illustrazioni di Clayton

Hanmer

DeAgostini, 2022

79 p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788851198572 : € 14,90

La scomparsa dei denti del giudizio, la pelle d’oca dovuta alla mancanza di pelo: queste e ulteriori parti del nostro corpo che ci derivano dal passato e che non usiamo più.

Età: 8-10 HHH

490 - Diario di una cellula : come si forma e cresce il corpo umano

Graziano Ciocca

DeAgostini, 2022

191 p. : ill. ; 23 cm

ISBN 9791221202380 : € 15,90

Il percorso di una cellula dalla sua comparsa al momento della fecondazione attraverso i nove mesi di gravidanza, fino alla nascita di una nuova vita.

Età: 10-12 HHH

491 - Dinosauri e animali preistorici

testi Emily Hawkins ; illustrazioni Peng Yuna

IdeeAli, 2022

[44] p. : ill. ; 27x32 cm

ISBN 9788836121083 : € 20,00

Una panoramica sugli animali primitivi che hanno dominato la Terra prima dell’arrivo della specie umana, dagli organismi unicellulari ai primati, passando per i dinosauri, misteriosamente estintisi.

Età: 6-8

492 - Dinosauri formidabili e altre creature della preistoria di Anusuya Chinsamy-Turan ; illustrazioni di Angela Rizza e Daniel Long

Gribaudo, 2022

224 p. : ill., foto ; 29 cm

ISBN 9788858042168 : € 26,90

HH

HHHH

Numerose informazioni sui dinosauri e altri esseri viventi - caratteristiche, comportamenti, ritrovamenti fossili - suddivise per ere (paleozoica, mesozoica, cenozoica), con notizie sia sui predecessori animali, sia sulla successiva ascesa dei mammiferi.

Età: 8-10

HH

493 - I dinosauri spiegati a mio figlio

Cristiano Dal Sasso con Stefano Dal Sasso ; illustrazioni di Isabella Grott

Piemme, 2022

153 p. : ill. ; 24 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856686623 : € 16,90

Il saltriovenator, il titanosauro e altri dinosauri raccontati in tutte le loro caratteristiche principali da un paleontologo a suo figlio in una conversazione che stimola e soddisfa la curiosità del ragazzo.

Età: 8-10 HH

494 - Dove vanno gli animali d’inverno?

Katie Daynes ; illustrazioni di Christine Pym

Usborne, 2022

[10] p. : ill. ; 23 cm

(Sollevo e scopro)

ISBN 9781803706931 : € 12,50

Perché il pinguino imperatore va in un posto freddissimo? come restano al caldo le api? quale uccello migra più lontano? Risposte a queste e a tante altre domande sull’adattamento degli animali al freddo invernale.

Età: 4-5 HH

108 SOMMARIO

495 - Esploriamo il corpo umano : pop-up

DeAgostini, 2022

[16] p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9791221201154 : € 19,90

Informazioni su nascita, crescita, pelle, stomaco, polmoni, muscoli, ossa e altre parti e apparati del corpo umano.

Età: 7-9 HH

496 - Fluidoteca

Berta Páramo ; traduzione di Maura Romeo

Quinto Quarto, 2022

[144] p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788885546424 : € 18,00

Cacca, lacrime, muco, pipì, saliva, sangue, sudore: notizie su questi sette fluidi che fanno parte di noi, con un’immagine finale che ne punteggia su un corpo umano ulteriori 14.

Età: 6-8 HHHHH

497 - Guerra ai microbi scritto da Gill Arbuthnott ; illustrato da Marianna Madriz

IdeeAli, 2022

61 p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788836121199 : € 16,00

Dall’invenzione del microscopio in poi si è scoperto un mondo prima sconosciuto: quello dei microbi, dei virus e dei batteri, responsabili di malattie anche mortali.

Età: 10-12 HHH

498 - La mano

[Magda Garguláková ; illustrazioni di Vítězslav Mecner]

La Margherita, 2022

77 p. : ill. ; 32 cm

ISBN 9788865324028 : € 24,00

Informazioni e curiosità sulle mani: anatomia, fisiologia, evoluzione, funzioni, pelle, tatto, espressività, linguaggio gestuale, braille, protesi, impronte digitali, simbologia, questioni connesse ai mancini, smalti, anelli, guanti... e altro ancora.

Età: 7-9 HHHHH

499 - Manuale per supereroi green

Mauro Garofalo ; illustrazioni di Alberto

Orso

Piemme, 2022

168 p. : ill. ; 21 cm

(Il battello a vapore)

ISBN 9788856685930 : € 15,50

Partendo dalle ragioni per le quali è importante difendere la Terra dall’inquinamento, un manuale di proposte operative per conoscere l’ambiente e salvaguardare il pianeta.

Età: 9-11 HHH

500 - Il mio primo inverno con il piccolo Bruco Maisazio

Mondadori, 2022

[18] p. : ill. ; 21 cm

(World of Eric Carle)

ISBN 9788804764786 : € 12,00

L’inverno visto con la lente del gioco, tra neve e pupazzi, laghi ghiacciati e prelibatezze da consumare mentre fuori fa freddo.

Età: 2-3 HHH

501 - Nel sottosuolo

Anna Milbourne ; illustrazioni di Simona

Dimitri

Usborne, 2022

[16] p. : ill. ; 20 cm

(Libri cucù)

ISBN 9781803703190 : € 11,50

Dalle formiche ai pipistrelli, passando per le radici degli alberi e le macchine escavatrici, una rassegna variegata della vita e delle attività appartenenti al sottosuolo.

Età: 2-3 HH

502 - Il nostro viaggio sulla terra

Cecilia Botta

Il Castoro, 2023

[48] p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9791255330080 : € 16,00

Un viaggio nell’ecosistema-Terra per scoprirne animali, piante, paesaggi, habitat, complessità e bellezza: valori inestimabili che reclamano un nostro costante impegno nella tutela ambientale.

Età: 7-8

HHHH

503 - Questo è un gatto : piccola enciclopedia per gli amanti dei mici

Paulina Wierzba ; illustrazioni di Marianna Sztyma De Agostini, 2022

55 p. : ill. ; 28 cm

ISBN 9791221201147 : € 14,90

I gatti: informazioni su storia, anatomia, peculiarità comportamentali, razze, gattoterapia, superstizioni e proverbi connessi, insieme a notizie su sette grandi felini e sui rischi di una loro estinzione.

Età: 7-9 HHH

504 - Regni minuscoli

Anne Jankéliowitch, Isabelle Simler L’Ippocampo, 2022

[64] p. : ill. ; 37 cm

ISBN 9788867227105 : € 22,00

L’organizzazione sociale e le peculiarità comportamentali di quelle comunità d’insetti (come formiche, vespe, calabroni, api) che sono in grado di costruirsi veri e propri regni in cui ciascun animale svolge un proprio specifico compito a esclusivo favore della colonia. Età: 6-8 HHHHH

505 - Tutto quello che non hai mai osato chiedere...

Zep & Hélène Bruller Mondadori, 2022

95 p. : ill. ; 24 cm

ISBN 9788804754923 : € 15,00

L’amore, la pubertà, la contraccezione, l’amplesso: informazioni su queste e altre questioni relative all’educazione sessuale.

Età: 10-12 HH

506 - Uccelli intorno a noi Emmanuelle Kecir-Lepetit, Léa Maupetit L’ippocampo, 2022

92 p. : ill. ; 26 cm

ISBN 9788867227129 : € 12,00

Dopo un’introduzione generale, una rassegna specifica degli uccelli presenti nei giardini, nei boschi, nei campi e in riva all’acqua, dal pettirosso al cigno reale: per ognuno di loro caratteristiche e indicazioni sulla famiglia di appartenenza, sulla lunghezza, peso e canto, nome latino e nome comune.

Età: 7-9 HHHH

507 - Il viaggio dei sapiens : la nostra incredibile evoluzione dalla scimmia all’Uomo del futuro

Michael Bright ; illustrazioni di Hannah

Bailey

DeAgostini, 2022

64 p. : ill., c. geogr. ; 31 cm

ISBN 9788851197094 : € 15,90

A partire dai nostri antenati più prossimi il viaggio evolutivo dell’umanità e i tanti diversi cambiamenti che l’hanno condotta a essere com’è oggi.

Età: 9-11 HHH

Arte e Spettacolo

508 - Alla ricerca di Atlantide : viaggio nell’architettura per ragazzi sognatori

Carlo e Renzo Piano ; illustrazioni di Tommaso Vidus Rosin Feltrinelli, 2022

155 p. : ill. ; 24 cm

(Universale Economica Feltrinelli Ragazzi)

ISBN 9788807896941 : € 12,00

Un giro del mondo da Genova ad Atene, passando per New York e l’Uganda, in un immaginario diario di viaggio della piccola Elsa e di suo zio Renzo Piano, che esplorano i luoghi dove sono erette le opere più importanti del noto architetto.

Età: 11-12 HHHHH

509 - Arte da record

Eva Bensard, Charlotte Molas

Nomos bambini, 2023

[44] p. : ill. ; 31 cm

ISBN 9791259580603 : € 21,90

Dalle prime opere d’arte riconosciute come tali (le Grotte di Blombos in Sudafrica) alla statua più alta del mondo in India, per arrivare ai bambini prodigio nell’arte, notizie e curiosità su una serie di record artistici.

Età: 8-10 HHHH

510 - Bach

illustrazioni di Ag Jatkowska

Usborne, 2022

[8] p. : ill. ; 22 cm

(Scopro la musica)

ISBN 9781801314732 : € 16,50

Alcune celeberrime musiche di Bach, insieme a informazioni su di lui e sulla sua carriera fornite da una comunità di animali umanizzati che viene mostrata in varie attività entro diversi scenari.

Età: 3-4 HHH

511 - Fare la moda : storie di stilisti e dei loro capolavori

Martina Fuga, Lidia Labianca ; illustrazioni Zelda Was A Writer

Salani, 2022

143 p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788831013871 : € 16,90

Da Giorgio Armani a Vivienne Westwood, in ordine alfabetico, 20 stilisti di varie epoche presentati e raccontati sotto il profilo sia personale che professionale con le loro creazioni più iconiche.

Età: 9-12 HHHH

512 - Frida Kahlo e la sua vita a colori

testi di Altea Villa ; illustrazioni di Fabrizio di Baldo

White Star, 2022

[22] P. : ill. ; 18 cm

(I mini geni)

ISBN 9788854050631 : € 5,90

La pittrice messicana Frida Kahlo racconta di sé, di quanto ama i colori ed è incantata dalla natura, dalle piante, dagli animali e dai fiori e di come predilige gli autoritratti.

Età: 4-5 HHH

513 - La magia del balletto

illustrazioni Olivier Desvaux ; selezione musicale e commenti David Pastor

Curci, 2023

[32] p. : ill ; 27x28 cm

(Curci Young)

ISBN 9788863954128 : € 23,00

Notizie su 15 celebri balletti, di cui vengono indicati i compositori, gli autori dei libretti e le epoche, con informazioni e curiosità sugli

109 SOMMARIO

interpreti più famosi e sulle specifiche scene proposte.

Età: 7-9 HHHH

514 - Su il sipario! : dietro le quinte del teatro d’opera disegni di Lauren O’Hara ; traduzione di Barbara Venturi

Gallucci, 2022

39 p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788836247059 : € 15,00

I costumi, le parrucche, le scarpe, gli oggetti di scena, i camerini... Tutti i settori del teatro d’opera passati in rassegna uno a uno.

Età: 6-7 HHH

Giochi, Sport e Hobby

515 - Dov’è Wally? Alla ricerca dei ritratti in fuga!

Martin Handford

IdeeAli, 2022

[20] p. : ill. ; 33 cm

ISBN 9788836121113 : € 14,00

Il gran soqquadro di Wlady dove ci attendono 30 enormi ritratti, una terra di 1000 sport e altre situazioni fantastiche in scene fitte di personaggi e oggetti, tra le quali il lettore è invitato a cercare sia l’immancabile Wally sia ulteriori figure.

Età: 8-10 HHH

516 - Escape room : riuscirai a scappare dal videogame?

Gareth Moore ; illustrato da DGPH Studio

Gribaudo, 2022

47 p. , [16] c. : ill ; 29 cm + 16 c. di sticker

ISBN 9788858042144 : € 17,90

Enigmi, codici, rompicapo e indovinelli sono le prove da risolvere per accedere ai livelli successivi del gioco e trovare, più in fretta che si può, una via d’uscita.

Età: 9-11 HH

517 - Il libro dei giochi da tavolo

Librido Gallucci, 2022

[8] p. : ill. ; 26 cm

(Lìbrido)

ISBN 9788832773071 : € 13,50

Quattro giochi da tavolo per due o quattro giocatori: Scale e serpenti, Ludo, Dama e Gioco dell’oca, insieme a tutto l’occorrente per divertircisi.

Età: 7-9 HHH

518 - Il meglio di Roblox 2023 : 100% unofficial

DeAgostini, 2022

70 p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9791221203110 : € 12,90

Gareggiare con le auto, collezionare animaletti, risolvere misteri... Giochi per tiratori scelti, ma anche attività per chi preferisce un’esperienza tranquilla, suggeriti sul videogioco Roblox 2023.

Età: 8-10 HH

519 - Il nuovo libro dell’avventura : come diventare un vero esploratore

Touring Club Italiano, 2022

191 p. : ill. ; 27 cm

ISBN 9788836578924 : € 17,90

Istruzioni e consigli per cavarsela d’impiccio in qualsiasi situazione imprevista durante esplorazioni nella natura o viaggi in generale, dalla perdita del bagaglio a un naufragio.

Età: 8-10 HHH

520 - Viva il weekend! : 52 idee per rendere speciale ogni domenica in famiglia

Katherine Halligan, Jesús Verona Fabbri, 2022

104 p. : ill. ; 30 cm

ISBN 9788891587046 : € 19,00

Creare composizioni floreali o coroncine di foglie, cucinare un crumble di mele, piantare un albero: sono alcune delle 52 idee, una per ogni weekend dell’anno, per scegliere il passatempo ideale a cui dedicarsi nel fine settimana.

Età: 7-9 HH

Geografia e Storia

521 - 1000 curiosità sull’antico Egitto

Nancy Honovich ; a cura di Jennifer Houser Wegner White Star, 2022

96 p. : ill., foto ; 29 cm

(National Geographic Kids)

ISBN 9788854051102 : € 16,90

Informazioni e curiosità sui faraoni, sulla costruzione delle piramidi, sui costumi sociali, sulla mummificazione e sui rituali dell’antico popolo egizio.

Età: 8-10 HHH

522 - L’atlante delle esplorazioni : uomini e donne alla scoperta del mondo e dell’universo

Francesco Tomasinelli, Ignazio Fulghesu

Nuinui, 2022

79 p. : ill. ; 35 cm

ISBN 9782889350575 : € 19,90

Storie di esplorazioni e di esploratori in tanti luoghi del mondo e in numerose epoche, a partire dalla preistoria fino alle odierne imprese spaziali.

Età: 8-10 HHH

523 - Castelli

Laura Buller ; illustrazioni di Robert Ball Gribaudo, 2006

32 p. : ill., foto ; 18 cm

ISBN 9788858043295 : € 19,90

Dal castello Hen Domen in Galles del 1071 fino a quello moderno di Hearst, California, del 1919, notizie su 35 castelli tra i più importanti al mondo, con notizie su araldica, armi, tornei e ulteriori questioni.

Età: 8-10 HH

524 - Guida all’Italia semplice : mostri, casalinghe, venti e santi del Bel Paese

Giancarlo Ascari, Pia Valentinis

Bompiani, 2022

272 p. : ill. ; 22 cm

ISBN 9788830106413 : € 22,00

Un affresco di cose significative del nostro paese: sante e condottieri importanti, luoghi speciali - fra cui il parco dei mostri a Bomarzo e le grotte di Frasassi - e fatti da ricordare, come le quattro giornate di Napoli e la scuola di Barbiana.

Età: 10-12

525 - Guida illustrata alle mummie dell’antico Egitto

HHHH

tico Egitto: procedura tecnica, credenze connesse e oggetti inseriti nella sepoltura, fra cui amuleti.

Età: 8-10

Gribaudo, 2022

[34] p. : ill. ; 29 cm

ISBN 9788858042342 : € 12,90

Guidati dal gatto del faraone alla scoperta delle pratiche della mummificazione nell’an-

HH

526 - Mappe di tutto il mondo

: il mio primo atlante con 50 alette

DeAgostini, 2022

69 p. : ill., c. geogr. ; 29 cm

ISBN 9791221201192 : € 15,90

Notizie su paesaggi, civiltà, flora, fauna, monumenti celebri, risorse economiche, sport praticati, usanze popolari e altro ancora per esplorare le meraviglie del nostro pianeta continente dopo continente.

Età: 6-7 HH

527 - Il pugnale di Tutankhamon

testi di Alessandro Vicenzi ; illustrazioni di Roberto Lauciello

Franco Cosimo Panini, 2022

143 p. : ill. ; 20 cm

(La Banda delle bende)

ISBN 9788857018737 : € 10,00

In visita al parco divertimenti Egittoland insieme ai loro amici (antichi egizi mummificati), Cody, promettente archeologa, e Schiapp, appassionato di Egitto, si trovano catapultati nel regno di Osiride, dove incontrano Tutankhamon, il quale ha subìto un furto.

Età: 7-9 HH

528 - Storia straordinaria

Gribaudo, 2022

160 p. : ill., foto, c. geogr. ; 29 cm

ISBN 9788858043271 : € 19,90

Preistoria, mondo antico, periodo medievale, età delle esplorazioni e delle rivoluzioni, età moderna: informazioni di storia universale relative a ciascuna di queste epoche storiche.

Età: 9-11 HHH

529 - Storie della buonanotte per bambine ribelli. 100 ragazze di oggi per il mondo di domani a cura di Elena Favilli ; traduzione di Loredana Baldinucci

Mondadori, 2022

ix, 213 p. : ill. ; 25 cm

ISBN 9788804756620 : € 19,00

In ordine alfabetico non di cognome ma di nome le vicende di 100 ragazze affermatesi nei loro campi di attività con coraggio e determinazione sfidando i pregiudizi sessisti delle società in cui vivono.

Età: 10-11 HHH

530 - Tutankhamon : i segreti della tomba del faraone bambino e la vita nell’antico

Egitto

Àlex Novials, Eva Palomar

Nomos, 2022

[44] p. : ill. ; 33 cm

ISBN 9791259580610 : € 19,90

Narrata dall’archeologo Howard Carter, che la scoprì in Egitto nel 1922, una descrizione della tomba del faraone Tutankhamon, vissuto nell’Egitto del IV millennio a.C., con notizie sulla vita degli egizi a quel tempo.

Età: 8-10 HHH

531 - Tutankhamon dice tutto! : ma proprio tutto!

Chris Naunton ; illustrato da Guilherme

Karsten

Franco Cosimo Panini, 2022

47 p. : ill., c. geogr. ; 27 cm

ISBN 9788857018683 : € 15,00

Narrata da Tutankhamon stesso la sua breve esistenza, la vita degli egizi in quel tempo antico e la scoperta della propria tomba, eseguita dall’archeologo Howard Carter nel 1922. Età: 8-10 HHH

110 SOMMARIO

532 - Tutti per uno : 33 storie per innamorarsi dell’Europa

Enrico Franceschini

DeAgostini, 2022

239 p. ; 21 cm

ISBN 9788851197179 : € 13,90

Gli Stati dell’Unione Europea raccontati uno a uno, con particolare attenzione alla situazione sociale, ai diritti civili, alla cultura e al benessere della popolazione.

Età: 11-14 HHHH

111 SOMMARIO

Indice

Il numero rimanda a quello della scheda

TITOLI

008 e la musica maledetta 1

1000 curiosità sull’antico

Egitto 521

101 posizioni per leggere appassionatamente 2

16 ottobre 1943 : storia di Emanuele che sfuggì al nazismo 418

24 storie per aspettare il Natale sotto l’albero 229

365 prime parole 3

88 1/2 esperimenti da scienziato 465

A caccia di sorprese 4

A dormire, a svegliarsi 5

A passeggio nel bosco 172

Aah! : un nascondino mostruoso 211

Abbasso l’inverno! 6

Abbracciami Babbo Natale 173

ABC : filastrocche da qui a lì 195

L’abete di Natale 7

Aida nell’escape room 293

Al parco 8

L’albero viola 9

Albert Einstein e la sua teoria geniale 466

Alla ricerca di Atlantide : viaggio nell’architettura per ragazzi sognatori 508

Alla scoperta dell’invisibile : l’incredibile storia di Alexander von Humboldt 467

Allarme nocciole! 10

Allergica 419

Amica terra 196

Amici animali 481

Gli amici di Flora Salamander. Una ciurma scatenata! 230

Un amico per orso 11

L’ammiraglio si è preso il cielo 12

Amulet. Libro 3, I cercatori di nuvole 420

Andata e ritorno per il mare 13

Gli animali 482

Gli animali selvaggi 483

Anna dai capelli rossi : testo integrale 348

Anna e i piccoli semi 14

Anne e la magia della vita 15

L’anno di Billy Miller 349

L’arancia 16

L’arancia di Natale 17

Arcobaleno non se la beve 18

Arte da record 509

Arthur Rimbaud 197

L’asinello cantante 19

L’atlante delle esplorazioni : uomini e donne alla scoperta del mondo e dell’universo 522

Automobili : dalla prima vettura del 1886 alle hypercar elettriche 468

Avventure da brivido 258

Le avventure del signor 1 20

Le avventure di Arsenio Lupin ladro gentiluomo 421

Bach 510

La bambina faraone 400

Bambina nera sogna 350

La bambina sulle punte 294

Le bambine di solito non salgono così in alto 351

Il bambino del tram 21

La banda degli 11 22

La banda delle mezze calzette 352

La bandiera della pace 401

Banshee : gli amori impossibili non muoiono mai 295

Bar Einstein 353

Il barone rampante : romanzo a fumetti 422

Le barriere coralline : con oltre 50 linguette 484

Bastoncino 23

#Beingyoung : il mondo è nostro 354

Bella e la prova di coraggio 296

Bellissima 355

Ben fatto, Pesciolino! 24

Benvenuto in Corea! : tra zombie, smombie, ciabatte e k-pop 453

Bethany e la Bestia 231

Biancaneve e altre fiabe 212

Billy the West 297

Bimbo birbone e il viaggio per mare 25

Bobo e il castello del sorriso 26

Il bosco 27

Il bosco fosco 28

Brividi di terrore : riuscirai a spegnere la luce stanotte? 259

Brucia la strega 260

Il brutto anatroccolo 174

Bum l’elefantino 29

Buon viaggio, Mino 30

Buonanotte bosco : una storia da leggere prima della nanna 31

Buonanotte in musica 175

Buonanotte orso 32

Buonanotte, Tiptap! 33

Caccia al tesoro 298

Il cacciatore di aquiloni : la

graphic novel 423

Camion! e tutti i mezzi con le ruote 469

Il campione 356

Un campione in pericolo 344

Il canto della Felicità 34

Il canto di Natale 261

Le canzoni della

Costituzione 198

Capitan Bitorzolo e la Mela dei Mari 35

Il cappello 36

La casa dei cappelli magici 251

La casa segreta 402

Case rosse 424

Casimiro e la cacca della mucca 199

Il caso della vecchia spilorcia 262

Castelli 523

Caterina 37

Il cattivo fratello 357

Un cavallo invincibile 345

Certe notti ti guardo dormire 454

Che cos’è la biodiversità : osserva, comprendi, proteggi 485

Che rabbia! Sono furioso 455

Che vergogna! Sono timido 456

Ciak si gira a... Venezia! 232

Ciao bau : il mio primo dizionario di lingua canina 486

Ciccio e il misterioso furto alla signora Rododendro 263

Il circo dei desideri 358

La ciurma : una storia per imparare a leggere 38

Il club segreto degli unicorni 213

Coccodrillo con carrello 39

Il coccodrillo ha il cuore tenero 487

Come arrivare sulla luna 40

Come inchiostro nell’acqua 359

Come si lava i denti un leone? 41

Come ti senti? : ispirato agli studi di Paul Ekman 457

Come un fiore sull’acqua 360

Come una nuvola 42

La cometa 43

La Compagnia di Mezzanotte 264

La comparsa del Pet misterioso : un’avventura a fumetti 425

Comunque spero 44

Con gli occhi di un artista 45

Coniglietti in bicicletta 46

Il corpo umano 488

Cosa fanno tutti? 47

Cose inutili del corpo umano : sulle tracce di quando avevamo la coda 489

Un cucciolo per Teo e Leo 48

Da qui si vede il mondo intero 361

Il delfino Celestino 49

Dentista diabolica 265

Di cosa abbiamo paura 362

Di giorno, di notte 50

Diario di una cellula : come si forma e cresce il corpo umano 490

Diary of a wimpy kid : Greg Heffley’s journal 233

Dinosauri e animali preistorici 491

Dinosauri formidabili e altre creature della preistoria 492

I dinosauri spiegati a mio figlio 493

Il distillato della felicità : un miracolo a Milano 299

Diven O’Neal e le tre monete d’oro 252

Dog Man e il cocco di mamma 426

Dove finisce il mondo 51

Dov’è Lupetto? 52

Dove vanno gli animali d’inverno? 494

Dov’è Wally? Alla ricerca dei ritratti in fuga! 515

Dracula 266

Draghi contro unicorni 300

Il drago di mio padre 301

Dungeon academy. Il segreto del minotauro

253

È il Gruffalò! : una storia da animare 176

È il treno! 53

È madre chi... 54

È permesso? 55

E tu cos’hai di speciale? : 25 tipi unici e i loro segreti

403

E vissero per sempre felici e contenti 56

Eccoci ancora qui 363

Eddie a tutto gas! : la sorprendente battaglia contro i marziani 57

Emma e l’unicorno. In pompa magna 427

Ensel e Krete : una storia di Zamonia narrata da Ildefonso de’ Sventramitis

254

Escape room : riuscirai a scappare dal videogame?

516

Esploriamo il corpo umano

112
SOMMARIO

: pop-up 495

L’essenza dell’arancio amaro 364

L’evoluzione della vita sulla Terra 470

Facciamo le facce per imparare a parlare 58

Il faggio, per me : di ombre, di vento, di occhi 59

La famiglia Sgraffignoni. Il fiuto di sbirro 234

La famiglia Sgraffignoni. Il segreto di Paul Iziotto/ Anders Sparring ; illustrazioni di Per Gustavsson ; traduzione di Samanta K. Milton Knowles 235

I fantafumetti 428

Il fantasma di Praga 302

Far fiorire le ferite 365

Fare la moda : storie di stilisti e dei loro capolavori 511

Le fate 214

Fatti un’idea : economia, ambiente, diritti e doveri : 75 cose da sapere per capire come funziona il mondo 458

Le favole di Esopo 177

Femmina non è una parolaccia 2 404

Fergal dice le bugie 60

Festa a sorpresa 178

La festa dei mostri 179

La festa delle lanterne 200

La fiaba di Ivan lo scemo 215

La figlia del guardiano 366

Filemone e Bauci 216

Five nights at Freddy’s : gli incubi del Fazbear. #4, Troppo vicino 267

Fluidoteca 496

Le forme : il mio primo libro 61

Frankenstein 268

Frida Kahlo e la sua vita a colori 512

Fuoco sul monte senza

testa 303

Fuori di notte 62

Fuori tutti! 63

Il furto di Natale 64

Gabby 16bit. Il giocattolaio del mistero 429

Gambe all’aria 65

Gatto a distanza 367

Il gatto in pantofole 66

Gemelle 430

Il genio del barattolo di ravioli 431

I genitori di Lilli e Max sono sempre al cellulare 432

Giacomo Leopardi 201

Giappone illustrato : vita e cucina del Sol Levante 459

Gino Strada medico in

prima linea 405

Una giornata in Giappone 67

Una giornata tutta storta! 304

Gita sul vulcano 68

Giù la maschera 269

Giungla mortale 416

Glitch revolution 305

La grande balena della tempesta 69

Il grande libro dei capricci : 14 storie per affrontarli con serenità 236

Grandi donne della storia 406

Il Gruffalò : una storia da leggere e giocare 180

Guerra ai microbi 497

La guerra, la pace 202

Guerrieri e cavalieri : racconti di avventura dall’antica Roma al Medioevo 407

Guida all’Italia semplice : mostri, casalinghe, venti e santi del Bel Paese 524

Guida illustrata alle mummie dell’antico Egitto 525

Guida selvaggia per iniziare la scuola 460

Guinness world records 2023 450

Halloween a Baker Palace 270

Harry Potter e l’Ordine della Fenice 255

Hippo ha sempre fame 181

Hokusai e il Fujisan 70

Horrorville. La bambola maledetta 271

Horrorville. Le fauci ingannevoli 272

Le impronte misteriose 306

In cerca di me 368

In viaggio per l’Unione Europea 408

Incantesimi e starnuti 71

Insieme a tutti i costi! 72

Insieme è Natale 203

L’invasione dei criceti 73

L’inventamondi : con uno schiocco delle dita 307

L’investigatto e lo scassinatoro 74

L’investigatto. Delitto e castoro 75

Io conto 369

Io credo in me 76

Io e il mio amico Vuoto 77

Io leggo da solo : fiabe di incantesimi e magie per primi lettori 217

Io ti perdono Alex : a volte basta poco per fare la pace 78

L’isola dei corvi 273

Le isole nel cielo 308

Jole 79

Kii vuole scappare 80

Kitsune : l’ombra della volpe 309

Koko, basta ciuccio! 81

I ladri di New York 370

Leggo una storia con Gianni Rodari 82

Leggo una storia di Natale in... 5 minuti! 83

Leonardo Da Vinci e le macchine volanti 471

Il libri del signor Caprone 84

Il libro dei giochi da tavolo 517

Il libro della Luna : misteri e segreti del nostro affascinante satellite 472

Il libro matto 182

Lila tre codini 371

Lilli e Max non vogliono fare i compiti 433

Lilli e Max vanno dai nonni 434

Lilli è vittima di bullismo 435

Lilli porta un’amica in vacanza 436

La lista speciale di Babbo Natale 310

Luna di città 85

La luna piena delle fragole 311

Lupetto si è fatto male 86

Ma quanto urla la maestra?! 372

Maestra si parte! 373

La magia del balletto 513

Il magico libro delle streghe e degli stregoni 312

La mano 498

Manuale per supereroi green 499

Mappe di tutto il mondo : il mio primo atlante con 50 alette 526

Un mare d’amore 87

Un mare di storie 237

Marie Curie e la scoperta atomica 473

Marvel : supereroi in 3D 183

Mavka e la foresta incantata 313

Max ha un compagno di classe disabile 437

Max vuole salvare gli animali 438

Il meglio di Roblox 2023 : 100% unofficial 518

La meravigliosa giornata di lupetto 184

Il meraviglioso libro dei libri 238

Mezzamosca, il generale e Babbo Natale 314

La mia casa 88

Mia che magia. Tom cuore

di pietra 315

Mia che magia. Un’amica rara 316

La mia famiglia e altri disastri : storie di Luca e Sara 374

La mia migliore amica è un vampiro 274

La mia prima enciclopedia 451

La mia vita da minotauro : mostruosi miti greci 218

La mia vita da sirena : mostruosi miti greci 219

La mia vita senza social 375

MiaoRaviglie 89

Micio Gatto al calduccio 90

The Midnight Club 275

Le mie prime 100 parole tattili 185

Le mie prime storie della buonanotte 91

I migranti 92

Mille briciole di luce 376

Le mille e una notte 220

Il minestrone dello stregone 93

Le mini fiabe box 3 221

Il mio mondo a testa in giù 239

Il mio primo inverno con il piccolo Bruco Maisazio 500

Il mio primo libro dei colori 186

Il mio segno particolare 377

Mira. Vol 3, #Primobacio, #arte, #famiglia 439

Miracolo a Hollywood 378

Missione coding 379

Missione parità: Sofia e Leone si battono per l’uguaglianza tra femmine e maschi 409

I misteri delle catacombe : un’avventura a bivi nella Roma imperiale 417

La misteriosa accademia per giovani geni. L’ultima prigione 256

Il mistero di Sleepy Hollow 276

Il mistero di Windeby 380

I miti greci raccontati ai bambini 222

Molly, Oliva & Dexter 94

Il mondo di Bim. In prima media! 240

Il mondo di Boscodirovo : un viaggio magico attraverso la siepe 187

Il mondo in un chicco 204

Il mostro dell’armadio esiste e posso dimostrarvelo! 95

Un Natale da elfo 96

Il Natale della famiglia Gatti : un libro da animare 188

Il Natale dell’orco Narice 97

113
SOMMARIO

Il Natale di Coniglietto 98

Nel sottosuolo 501

Nella bocca del lupo 410

Nerino pulcino 99

Neve rossa 277

I New Yorkers : un libro gioco 189

Nico non c’è 100

Un nido di nebbia 440

No! no! e ancora no! 101

Non aprire questo libro o peggio per te! 102

Non dormi, Isidoro? 103

Non ho paura! 104

Non tutte le principesse 105

Nonna gangster 381

Nonna gangster colpisce ancora! 382

Nonno in fuga 383

Il nostro viaggio sulla Terra 502

Le notti chiare 384

Il nuovo libro dell’avventura : come diventare un vero esploratore 519

La nuvola 106

Nuvole a dondolo 241

Occhio allo spazio pop-up : guarda, leggi e scopri l’universo in 3D 474

Ode a una cipolla 107

Olga : una storia di pace in tempo di guerra 411

Un’ombra negli abissi 242

Ombre sulla neve 278

Orsi coraggiosi 108

Orso che musica! 109

Oscuri talenti 317

Paesaggi ignoti del sistema solare 475

Pardalita : storia di un incontro 441

Partita a scacchi col vampiro 243

Paul l’investigacuoco e i cuccioli rapiti 279

Per catturare un rospo magico 110

Per sempre Stargirl 385

Per tutte le piogge! 111

Perché la forchetta non sa di niente? 476

Perché? 112

Pesciolino conta fino a 11 113

Peter Pan 190

Piccola Orsa non vuole dormire 114

Piccola pantera 115

La piccola paura 116

La piccola storia dei bambini della foresta 117

La piccola storia dei bambini lepre 118

Piccola Volpe e le foglie d’autunno 119

Piccole e grandi orse 120

Il piccolo musicista 121

Il piccolo regno nel bosco 122

La piega del tempo 318

Pierino e la strega 223

Un pigiama party terrificante 319

Pimpa scopre il mondo 123

Pimpa scopre la scuola 124

Pinocchio 320

Le più belle fiabe classiche per sognare 224

Le più belle leggende celtiche 225

Le più belle storie del Purgatorio e del Paradiso di Dante : la Divina Commedia illustrata 321

Le più belle storie dell’Eneide di Virgilio 226

Le più belle storie di animali 125

Le più belle storie di Natale 244

Più grande di un sogno 126

La più grande storia da brividi : il segreto del coraggio 245

Le più paurose storie di mostri 280

Piumetta fagiana con paletta 127

Pizzicami! Apri guarda pensa 461

Polpette di topo 386

Pompei : la città riscoperta 442

Prendi una lacrima 128

Prime lezioni di filosofia : un libro di attività pratiche per allenarsi a pensare meglio e agire bene 462

La principessa lucciola 129

Proprio tutti... 130

Puffy e Brunilde. Il diario perduto 322

Il pugnale di Tutankhamon 527

Quando Helen verrà a prenderti 281

Quello che vuoi. Apri guarda pensa 463

Questa sono io 387

Questo è un gatto : piccola enciclopedia per gli amanti dei mici 503

La raccolta delle più belle storie Marvel 257

Racconti del terrore 282

Racconti macabri. Vol. 2 283

La ragazza dal mare 443

La ragazza senza nome 284

Le ragazze della foresta 346

I ragazzi di Varsavia 412

Il ragazzo che addestrava i draghi 323

Il ragazzo che coltivava i draghi 324

Un ragazzo tenero : le avventure impossibili di

Dany the Gaggio 246

Il razzo 477

Il reggise...nooo! 388

Regni minuscoli 504

Il regno al di là del mare 325

Il regno sott’acqua 326

Ricette per racconti a testa in giù 247

Ricordami di mercoledì 389

Ricordati di me 285

Rime rimbambine 205

Il riposino no! 131

Ritorno a casa 248

Rododendro 132

Roots = Radici 444

I rubarelli 327

Gli S.T.R.A.M.B.I. (società segreta) 390

Sabbie del paradiso : una storia di incantesimi 133

Saffo e i lirici greci 206

Salviamo l’arcobaleno 134

Sashiko 135

La schiappa 391

La scomparsa delle farfalle 392

Scopro le emozioni con il metodo Montessori 136

La scuola dei papà 137

Scuola di mostri : l’avventura più paurosa dello youtuber del brivido 286

Se incontri un orso 138

Se non fossi Anna : il mondo di Anna dai capelli rossi 139

Sector 7 140

I segreti del sistema solare 478

Il segreto di papà : romanzo per ragazzi con genitori problematici! 249

Il segreto di Pepe il pesce rosso 141

Le sei storie dei capricci 207

Sembra 142

Sentimento 287

Seven ghosts 288

La sfida contro il tempo : romanzo 328

Shinku : il colore della rabbia, del sangue e del riscatto 393

Siamo foresta io e te 143

Il sigillo dell’oltrenuvola : romanzo 329

Signor Cerotto 144

Il signor Conchiglia 330

Snippy e Snappy 145

Social media : manuale di sopravvivenza 479

Socrate e Sofia : la lingua segreta dei cavalli 347

Le sorelle Grémillet. Gli amori di Cassiopea 445

La sorpresa di Babbo Natale

191

Sotto falso nome 413

Lo spazio 480

La squadra dei miei sogni 289

Le stagioni dell’albero Giovanni 146

Le stelle secondo Clara 394

Stiamo bene così 395

Storia d’autunno 331

Una storia delle parole per ragazze e ragazzi 452

Storia d’inverno 332

Storia straordinaria 528

Storie da brividi : non leggetele prima di dormire... 290

Storie dei miti greci 227

Storie della buonanotte 147

Storie della buonanotte per bambine ribelli. 100 ragazze di oggi per il mondo di domani 529

Storie fantastiche delle vacanze 333

Storie quasi di paura 334

Lo strano coso 148

Strega 335

La strega, la bambina e il lupo 149

Le streghe 228

Streghetta. Una mummia al mercato 336

Su il sipario! : dietro le quinte del teatro d’opera 514

Sulla mia strada 150

Superciuccio. Vol. 3 446

Superverme 208

Susan Duckling e il caso delle uova scomparse 291

Susan Duckling e il caso dello zucchero filato 292

Susy Bell : da grande farò... 151

Tartaruga vs lepre : la rivincita 152

Tasso e Puzzola. Operazione occhio di ragno 337

Un tè con gli spiriti 447

Ti aspetto a San Qualcosa 396

I tigrotti e la scatola misteriosa : le intrepide avventure di Crazie e Giada nel mondo di Sandokan 338

I tindirlini e le tartarughe in trappola 339

Tokyo ever after : principessa a sorpresa 397

Tom e Pippo combinano un guaio 153

Tom e Pippo leggono una storia 154

Tommi Codino. Buona giornata, coniglietto! 155

Topo e talpa 156

114 SOMMARIO

Topo e talpa : aspettando il Natale 157

Torno a prenderti : l’abbraccio della mamma 158

Torta per tutti 159

I tre porcellini 192

I tre porcellini 193

Trovati un lavoro e poi fai lo scrittore : il consiglio che non ho seguito 250

Tu e io : la storia più bella del mondo 209

Tu non sai cos’è la guerra : diario di una ragazza ucraina 414

Il tuffo 160

Tutankhamon : i segreti

della tomba del faraone bambino e la vita nell’antico Egitto 530

Tutankhamon dice tutto! : ma proprio tutto! 531

Tutta colpa del BookTok 398

Tutta colpa del buio 340

Tutta colpa di un cane 399

Tutti per uno : 33 storie per innamorarsi dell’Europa 532

Tutti possono fare fumetti 448

Tutti sul vasino! 161

Tutto è perfetto 162

Tutto il nostro mondo 464

Tutto quello che non hai mai osato chiedere... 505

Uccelli intorno a noi 506

L’ultima sirena 341

Uno e sette 163

L’uovo felice 164

Vai a fare il bagno! 165

Via della paura 194

Il viaggio dei sapiens : la nostra incredibile evoluzione dalla scimmia all’Uomo del futuro 507

Il viaggio di Kiran 166

Viaggio nella rete : il mondo digitale raccontato ai bambini 415

Vita di un albero raccontata da sé medesimo : l’ecologia spiegata ai bambini e alle bambine

342

Viva il weekend! : 52 idee per rendere speciale ogni

domenica in famiglia 520

Volpe che ama l’autunno 167

Vostra Befana 168

William Shakespeare 210

Una zebra in fuga 169

Zeroventi. 1, Nadine e Davide 449

Zia malefica 343

Zucca, Osso e Pelliccia. Giorgio mostro timido 170

Zucca, Osso e Pelliccia. Non fanno paura a nessuno 171

115 SOMMARIO
Il mondo del libro per bambini e ragazzi a portata di mano

Se sei entrato in possesso della rivista puoi trovare qui l’informativa aggiornata ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 del 27 aprile 2016 relativa al trattamento dei dati personali.

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 La informiamo di quanto segue.

1. Il Titolare del trattamento è la Idest srl, Via di Limite 15, 50013 Campi Bisenzio (di seguito anche il “Titolare”). I Suoi dati personali da Lei forniti, verranno trattati dal Titolare stesso per le finalità istituzionali, connesse o strumentali all’attività svolta dal Titolare del trattamento e quindi per dare esecuzione alle prestazioni contrattualmente convenute, adempiere a obblighi di natura contabile e amministrativa, adempiere a tutti gli obblighi di legge posti a carico del Titolare del trattamento. Saranno inoltre effettuate dal Titolare, in relazione alle suddette finalità, attività di carattere statistico in forma aggregata anonima.

2. Il trattamento verrà effettuato nel rispetto dei principi di liceità, limitazione, esattezza, integrità e riservatezza disposti dall’art. 5 del GDPR e dalle altre norme vigenti in materia. Tutti i dati saranno trattati con correttezza e trasparenza, sia manualmente, sia con strumenti elettronici e informatici; saranno inseriti in appositi archivi cartacei e/o informatici, o in ogni altro tipo di supporto adeguato, e tenuti sotto costante controllo con procedure e misure di sicurezza adeguate, ai sensi di quanto stabilito dall’art. 32 del Regolamento UE 679/2016, a garantire la sicurezza

ABBONAMENTI

LA RIVISTA LIBER

Abbonamento annuale a 4 numeri: Italia: € 48,00 - Estero: € 72,00

LiBeR in versione digitale

I singoli fascicoli in pdf nei principali store a € 4,99

LIBER DATABASE

Abbonamenti

- accesso singolo: € 115,00 + iva 22%

- accessi multipli:

- da 2 a 5 accessi sconto 10%

- da 6 a 10 accessi sconto 15%

- da 10 a 20 copie sconto 20%

- ulteriori sconti oltre i 20 abbonamenti

BONUS DOCENTI

Tutti gli insegnanti possono utilizzare il bonus docenti per acquistare LiBeR, LiBeR Database e le pubblicazioni di Idest per l’aggiornamento professionale

A www.liberweb.it

PER ABBONARSI

- http://www.liberweb.it

- email: sbenelli@idest.net

Pagamento intestato a Fondazione Accademia dei Perseveranti tramite:

- bollettino di c/c postale n. 15192503

- bonifico: IBAN - IT15P0760102800000015192503

A Attiva l’abbonamento in LiBeRWEB

A Acquista LiBeR in versione digitale nei principali store Visita il portale di LiBeR e iscriviti a LiBeRWEB News per ricevere gratuitamente la newsletter A www.liberweb.it

Promosso dal Comune di Campi Bisenzio

Socio International Board on Books for Young People Italia

Membro del comitato promotore del Premio Nazionale Nati per leggere

LiBeR è una rivista riconosciuta dalle associazioni pedagogiche per le valutazioni nazionali della ricerca

e la riservatezza dei dati personali, al fine di prevenirne la perdita, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati.

3. La base giuridica del trattamento dei Suoi dati personali di cui al punto 2 è rappresentata dallo specifico rapporto contrattuale instaurato e dall’adempimento agli obblighi di legge a esso connessi. Il trattamento dei dati da lei forniti è necessario all’esecuzione del rapporto contrattuale citato del quale lei è parte. Il consenso si intende prestato mediante il pagamento relativo all’abbonamento o all’acquisto della pubblicazione. L’eventuale mancato consenso al trattamento comporta l’impossibilità di procedere alla esecuzione della fornitura.

4. Il trattamento dei dati personali da Lei forniti potrà essere effettuato, oltre che da personale interno del Titolare espressamente autorizzato, da società, enti o consorzi, nonché consulenti e professionisti nominati responsabili esterni del trattamento ex art. 28 del Regolamento UE citato, che, per conto del Titolare, forniscono specifici servizi organizzativi o elaborativi o che svolgano attività connesse, strumentali o di supporto al Titolare nell’ambito delle attività di cui sopra. L’elenco delle persone autorizzate e dei responsabili esterni è reperibile presso il Titolare del trattamento.

5. I dati personali di cui sopra potranno essere comunicati a soggetti ai quali la facoltà di accedere a tali dati sia riconosciuta da disposizioni di legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria, ovvero da soggetti pubblici per lo svolgimento delle loro funzioni istituzionali. I Suoi dati

personali potranno inoltre essere diffusi soltanto in base a quanto richiesto da espressi adempimenti di legge.

6. Nel rispetto dei principi di proporzionalità e necessità, i dati non saranno conservati per periodi più lunghi rispetto a quelli indispensabili al raggiungimento delle finalità sopra indicate e, dunque, per il tempo necessario all’esecuzione del contratto, comunque nel limite di dieci

anni stabilito dalle norme del Codice Civile in materia

7. Il GDPR riconosce all’ interessato una serie di diritti previsti dagli articoli da 15 a 22, tra i quali l’accesso ai propri dati personali, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento, il diritto di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. L’interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

8. L’interessato ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per il trattamento dei dati personali, ai sensi dell’art. 77 del Regolamento UE 679/2016.

I riferimenti di contatto del Titolare sono i seguenti:

Idest srl ­ Villa Montalvo ­ Via di Limite 15 ­ 50013 Campi

Bisenzio (FI) ­ Tel. 055 8966577 ­ liberweb@idest.net.

I riferimenti di contatto del Responsabile per la protezione dei dati designato dal Titolare sono i seguenti:

Idest srl ­ Villa Montalvo ­ Via di Limite 15 ­ 50013 Campi

Bisenzio (FI) ­ Tel. 055 8966577 ­ liberweb@idest.net.

SOMMARIO

La mia musica comunica direttamente col pubblico, ma vivo in un’epoca di rottura e sono vittima della mia popolarità. Sono l’ultimo di una dinastia di compositori che solo con me raggiunge fama mondiale...

IO SONO GIACOMO PUCCINI!

io sono

GIACOMO PUCCINI

Biografia a fumetti

EC12423

ENGLISH VERSION | EC12452

VERSION FRANÇAISE | EC12454

NEL CENTENARIO DELLA MORTE DEL COMPOSITORE: 1924 - 2024

CHILDREN’S BOOK FAIR

Bologna, 8-11 aprile 2024

PAD. 26 | STAND A20

aspettiamo!
Ti

UNA FIABA MODERNA PER IMPARARE

A FRONTEGGIARE IL BULLISMO E PARLARE DI BODY SHAMING

Corolla ha sei anni ed è grassa, così grassa che i suoi compagni la prendono in giro e la chiamano Bombolla. Un giorno, però, accadde una cosa strana: le appare una signora trasparente e azzurrina. La fata le accarezza le manine e le fa un dono speciale, che aiuterà Corolla ad accettare la sua morbidezza e a ritrovare un dolce sorriso.

IN LIBRERIA

©2024 Mondadori Libri S.p.A. Tutti i diritti riservati.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.