¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
CATÁLOGO DE PRODUCTOS 1a. Edición febrero-marzo 2017
2
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras! BOLSOS 1331 - EST. 2008
Somos Arte & Diseño Hecho en Honduras Somos los creadores de productos creativos de alta calidad y diseño, representamos una variedad piezas de complementos y accesorios elaborados con materiales reutizados, así como el uso del cuero, vinil y canvas, en concordancia con las más finas técnicas artesanales del arte de la marroquinería, generando un producto hecho a mano 100%. En la actualidad el sector creativo del país se encuentran en pleno desarrollo por la competitividad profesional especializada, el desarrollo y calidad de productos, la innovación en el diseño y un mercado que está orientándose a lo Hecho en Honduras. Hoy en día se revitaliza el concepto de arte para usar, en el escenario del diseño de producto de identidad, explorando y posesionando el concepto de lo Hecho en Honduras, panorama que nos lleva a potenciar la creatividad de artistas, diseñadores, emprendedores y empresas a celebrar el arte y diseño. Por ello, hemos generado una amplia oferta en el diseño de complementos como el reconocido Clucht Arte en Mano y una línea de diseño de autor para nuestra tienda ESTUDIO BOLSOS 1331, que estará dirigida a promover el trabajo creativo de diseñadores (as) en el diseño de líneas creativas e innovadoras de ediciones limitadas. Agradecemos su preferencia, esperamos que próximamente contemos con su apreciada compañía en nuestro puesto de ventas en el centro comercial LA GALERIA de Tegucigalpa. Los productos Bolsos 1331, son producidos exclusivamente para Mujeres en las Artes – MUA.
#bolsos1331
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Contenidos Arte en Mano 5 Luis Landa Armando Lara Sandra Pendrey Ecobag 1331 12 Colorbina 14 Estudio 1331 bolsos Colección Fragmenta Colección Soy Única Colección boho-bags
17
Artistas y diseñadoras Invitadas 24 Aída Lara de Pedemonte Gisela Benítez
3
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras! B/S 1331 BOLSOS CATÁLOGO DE PRODUCTOS 1a. Edición febrero-marzo 2017 Producción exclusiva: Mujeres en las Artes “Leticia de Oyuela” - MUA Dirección ejecutiva y producción: América Mejía Dirección artística: Bayardo Blandino Fotografías: MUA, Paul Martínez, Arleth Rivera, Bayardo Blandino, Carlos Irias Kattan, Johanna Montero Matamoros, CROMOS/ Carlos Andonie, Cristina Lozano - CL, Daniel Gandour y artistas invitadas. Diseño y Diagramación: Johanna Montero Matamoros Portada: Detalle: obra/Santos Arzú Quioto Con el apoyo de:
EST. 2008 | PRODUCTO EXCLUSIVO DE MUA | HONDURAS
Bolsos 13•31 Producto Exclusivo de Mujeres en las Artes “Leticia de Oyuela” - MUA Barrio La Plazuela, Ave. Cervantes, #1331, Tegucigalpa, M.D.C., Honduras C.A. Tel.: (504) 2222-3015 bolsos1331@gmail.com
#bolsos1331
#bolsos1331
4
ÂĄCelebramos el arte y diseĂąo hecho en Honduras!
#bolsos1331
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Arte en Mano La colección Arte en Mano combina una obra de arte hecha por un artista nacional con el trabajo artesanal de la marroquinería, dando como resultado una pieza única y exclusiva.
#arteenmano
#bolsos1331
5
6
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Colección
RETROPROYECCIONES de Luis Landa Foto: Carlos Irias Kattan
Presentamos el modelo clucht diseñado a partir de la obra plástica de el artista hondureño Luis Landa. Para esta colección ha creado una serie de patrones abstractos con texturas de colores vibrantes junto a cortes de efectos ópticos. Su diseño vanguardista e ilusionista, nos seduce por sus composiciones, manifestándose como un universo creativo en nuestras manos, finamente adornado con asa que contiene piedras semipreciosas. Retroproyecciones es una colección de piezas únicas, con cuyos diseños recibimos una de las representaciones de Honduras en la 5a Bienal Iberoamericana de Diseño - BID16, en Madrid, España. Luis Landa hondureño, de formación artística Autodidacta, con una Licenciatura en Economía, Universidad #bolsos1331
Nacional Autónoma de Honduras. Exposiciones Individuales: 2016 Arte y Tecnología, Galería Zona 14, Fundación Rozas-Botran, Ciudad de Guatemala, GT; 2015 Abstracción, Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra, Managua, Nicaragua; Abstracción, Foundation for Young Artists Collectors, Managua, Nicaragua; Proposiciones Abstractas, Museo para la Identidad Nacional, Tegucigalpa, Honduras; Exposiciones Colectivas: 2016 Festival Arte en Mayo, Fundación Rozas-Botran, Ciudad de Guatemala, Guatemala; 2015 Inquieta imagen, Museo de Arte y Diseño Contemporáneo, San José, Costa Rica; Guatemala; Residencias internacionales: 2015 Artista en Residencia en Expressiones Cultural Center, New London, CT. EEUU; 2014 Artista en Residencia en ESPIRA/ LaEspora RAPACES 2014, Diriamba, Nicaragua. Ha obtenido premios: 2016 Segundo Lugar, Festival Arte en Mayo, Fundación Rozas-Botran, Ciudad de Guatemala, GT.
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
7
Retroproyecciones Modelo Clucht sobre Pintura/Oleo sobre canvas, original Aplicaciones en cuero, forro en piel Asa de cadenas con piedras semipreciosas Dimensiones: 11 x 8 x 3 pulgadas Edición: piezas únicas
Retroproyecciones Modelo Clucht baguette Pintura/Oleo sobre canvas, original Aplicaciones en cuero, forro en piel Asa de cadenas y piedras semipreciosas Dimensiones: 13 x 4½ x 2½ pulgadas Edición: piezas únicas
#arteenmano
Fotos: Paul Martínez
#bolsos1331
8
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Colección
SIGNOS DE ENLACE de Armando Lara Foto: Arleth Rivera
ARMANDO LARA HIDALGO, artista hondureño, egresado de la de la Escuela Nacional de Bellas Artes de Honduras, es poseedor de una amplia trayectoria artística, durante los últimos treinta años y con la cual Lara ha sido poseedor de varios premios y reconocimientos internacionales, entre los que destacan la invitación para formar parte con su obra artística en el libro Conmemorativo del Bicentenario del Tribunal Supremo de España - Madrid, 2012. Así mismo, se puede hacer mención de una selección de sus principales exposiciones individuales a nivel nacional e internacional destacándose entre otras; Armando Lara “RETROSPECTIVA” Museo para la Identidad Nacional MIN, 2016. “LARA AL DESNUDO “Banco Central de Honduras, Pinacoteca Arturo H. Medrano, 2012. “TRANSEUNTES” Yaco García, Arte Latinoamericano, Panamá 2008. “ANDANTES” Galería The Americas #bolsos1331
Collection, Miami, USA 2008. VII Feria de Arte Internacional, EXPOTRASTIENDAS 2007, Buenos Aires, Argentina 2007. “Macroscópica”Galería Valanti, San José, Costa Rica 2006. Signos de Enlace, CAVC/MUA, Tegucigalpa, Honduras 2005. Sus obras se encuentran en destacadas colecciones de arte a nivel latinoamericano entre los que destacan: Museo de Arte Contemporáneo de Panamá; Museum of Latin American Art, MOLA California, USA; “Casa de las Américas”, La Habana, Cuba. Programa Masificación de la Cultura, Representante por Centroamérica, Cuba; Fundación Paíz, Guatemala. Fundación Ortiz- Gurdián, Nicaragua; Banco de la Exportación (Banexpo) Tegucigalpa, Honduras; Museo de Arte de Las Américas, Organización de Estados Americanos, Washington, D.C. USA; Pinacoteca “Arturo H. Medrano”, Banco Central de Honduras, Honduras.
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
a
b
c
d #arteenmano
9
“En la pintura actual de Armando Lara, cuerpos desnudos trazan huellas de pensamientos milenarios en claridades entretejidas en el espacio. Ellos arden sin descanso suspendidos en la noche, mientras la vida como torrente se articula entre las formas que los sostienen en su propio misterio, existencial y artístico. No hay rostros, no hay distinciones que puedan explicar quienes son esas mujeres que muestran su maravilloso cuerpo desnudo ante los ojos del espectador. Una corriente venida desde los confines de la historia del arte devela el misterio del dibujo, la firmeza del trazo que va más allá de la simple observación tal vez de una modelo, o más bien de un recuerdo atesorado bajo el canto de un pájaro en la noche.” -Bélgica Rodríguez, Caracas, Abril 2006.
Signos de Enlace Modelo Clucht sobre, tonos rojos: a y b Reproducción del original/ Impreso sobre seda, forro de seda Dimensiones: 14 x 8 x ½ pulgadas Edición: limitada Signos de Enlace Modelo Clucht sobre tonos azules: c y d Reproducción del original/ Impreso sobre seda, forro de seda Dimensiones: 1 x 8 x ½ pulgadas Edición: limitada
Fotos: Arleth Rivera
#bolsos1331
10 ¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Colección
NATURALEZA VIVA de Sandra Pendrey Foto: MUA
Dotada de una personalidad cautivadora, Sandra Pendrey se ha reinventado con sus obras para Arte en Mano, siendo unas de las artistas mas versátiles en sus propuestas que ahondan en las raíces hondureñas principalmente. Poseedora de una larga trayectoria, y formada en el taller del maestro Gelasio Gimenez. La mayoría de sus obras han estado relacionadas a las costumbres, tradiciones, objetos y bienes patrimoniales, engarzando así una crónica de sus memorias con el placer por viajar al interior de honduras, para extraer sus imágenes y plasmar sus mas ricas tradiciones en su obra. Con una colección alusiva a la diversidad de las raíces del patrimonio vivo de Honduras, Sandra Pendrey ha desplegado un extenso repertorio de temas, como ser; los arrecifes coralinos del caribe hondureño, la flor del café y sus frutos, flora y fauna hondureña, #bolsos1331
tejidos artesanales de procedencia de la cultura lenca entre otros temas. Sandra Pendrey es una reconocida artista de la plástica nacional, inicia en la pintura en el año 1966, en el estudio de pintura bajo la dirección del maestro de origen cubano y radicado en Honduras, Gelasio Gimenez (QDDG). En 1990 retoma la pintura participando en diferentes muestras colectivas a nivel nacional entre ellas la Antología de las Artes Plásticas y la Bienal Municipal de Artes Plásticas de San Pedro Sula. En 1993 fue honrada con la emisión especial de dos sellos postales, uno nacional y otro internacional, para celebrar en conmemoración del Día de la Madre; El Programa Mundial de Alimentos puso en circulación un afiche de una de sus pinturas para conmemorar al Décimo Aniversario de su presencia en honduras. Sus obras se encuentran en colecciones de arte nacional e internacionalmente.
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
a
b
11
Naturaleza Viva Modelo Clucht baguette: a y b Pintura/Acrílico sobre canvas, original Aplicaciones en cuero, forro en piel Asa de cadenas y piedras semipreciosas Dimensiones: 13 x 4½ x 2½ pulgadas Edición: piezas únicas
c
d Catedrales de Honduras Modelo Clucht sobre: c y d Reproducción del original/ Impreso sobre seda Forro de seda Dimensiones 11 x 8 x 3 pulgadas Edición: limitada #arteenmano
Naturaleza Viva - Cafetos Modelo Clucht sobre Pintura/Acrílico sobre canvas, original Aplicaciones en cuero, forro en piel Asa de cadenas semipreciosas Dimensiones: 11 x 8 x 3 pulgadas Edición: pieza única Fotos: MUA
#bolsos1331
12 ¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
13•31 Nuestra línea Ecobags 1331 representa una variedad de productos y accesorios elaborados con material renovable conocido como banner o lona vinílica, utilizada en la publicidad comercial, empresarial e institucional. Reutilizando insumos como el banner, orientamos soluciones creativas,
Modelo Bandolera Bonnie Banner de lona vinil reutilizada forro en piel, broche con imán Asa de cuero ajustable Dimensiones 11 x 8 x 3¼ pulgadas
#bolsos1331
a través de la captación de estos recursos económicos, dirigiendo nuestra demanda hacia personas, grupos o empresas innovadoras que estan desarrollando programas de responsabilidad ecológica.
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
13
Modelo TOTE Mari Banner de lona vinil reutilizada, forro algodón Cierre zipper, Asas en cuero Dimensiones 12¼ x 14 x 6 pulgadas
Modelo Porta documentos Banner de lona vinil reutilizada, forro seda Aplicaciones en cuerina, cierre broche imán, Dimensiones 5 x 8½ x ¼ pulgadas
Modelo Billetera Banner de lona vinil reutilizada, forro seda Aplicaciones en cuero, cierre broche imán, Dimensiones 4 x 8 x ¼ pulgadas
#ecobag
Fotos: MUA y Arleth Rivera
#bolsos1331
14 ¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
COLECCIÓN
COLORBINA Foto: JMM
La COLECCIÓN COLORBINA se inspira en la vitalidad energética del color, patrones geométricos y bloques de texturas coloristas que generan armonías visualmente elegantes y originales. Cada bolso es elaborado con lona vinil y aplicaciones en cuero. Hecho a mano con el arte de la marroquineria artesanal, exclusiva de nuestro propio taller estudio 1331.
#bolsos1331
Colorbina Circular Lona vinil, aplicaciones en cuero, forro gabardina de algodón Asa ajustable de cuero Dimensiones 12½ x 12½ x 6½ pulgadas
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
15
Vista frontal Vista atrás
Colorbina Tote 10 Lona vinil, alicaciones en cuero, forro gabardina de algodón Asa de cuero, cierre de zipper, correa ajustable Dimensiones 13 x 12 x 4 pulgadas
Colorbina Hobo 10 pequeña Lona vinil, aplicaciones en cuero, forro gabardina de algodón Asa de cuero ajustable Dimensiones 9 x 11 x 3 pulgadas #colorbina
Colorbina Hobo 10 mediana Lona vinil, aplicaciones en cuero, forro gabardina de algodón Asa de cuero correa ajustable Dimensiones 12 x 11 x 4 pulgadas
Fotos: Arleth Rivera y JMM
#bolsos1331
16 ¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Vista frontal
Vista atrás
Colorbina Gisela Lona vinil, aplicaciones en cuero, forro seda Asa de cuero Dimensiones 10 x 6 x ⅛ pulgadas
Colorbina lonchera Lona vinil, forro impermeable Asa ajustable de algodón Dimensiones 8½ x 7 x 6 pulgadas
#bolsos1331
Colorbina Tote Lona vinil, aplicaciones en cuero, forro gabardina de algodón Dimensiones 12 x 11 x 4 pulgadas
Fotos: Arleth Rivera y JMM
ÂĄCelebramos el arte y diseĂąo hecho en Honduras!
#estudio1331
17
#bolsos1331
18 ¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Colección
FRAGMENTA de Bayardo Blandino y Beralí Bustillo Como parte del proceso creativo para Estudio 1331, se crea la Colección Fragmenta en colaboración con la diseñadora Berali Bustillo y el director artístico de bolsos 1331 Bayardo Blandino. Fragmenta representa las líneas del diseño de carácter abstraccionista de la obra pictórica de Bayardo Blandino titulada “FRAGMENTACIONES”, la cual sustentada en el uso de color en bloques y contrastes acentuados con características geométricas. En esencia los diseños de esta colección son construcciones pictóricas en una lógica serial. Esta colección la integran modelos Clucht y Tote con los cuales se hace referencias al arte abstracto pero también su carácter usable en la moda de complementos. Foto: CROMOS/ Carlos Andonie #bolsos1331
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
19
Modelo Fragmenta Tote Aplicaciones en charol eco, cuero, forro gabardina de algodón Herrajes para asas Dimensiones 18 x 15 x 4 pulgadas
Modelo Fragmenta Clucht sobre Aplicaciones en charol eco, cuero, forro gabardina de algodón Herrajes para asas Dimensiones 15 x 5 x 3 pulgadas
Modelo Fragmenta Clucht baguette Aplicaciones en charol eco, cuero, forro en piel Herrajes para asas Dimensiones 15 x 5 x 3 pulgadas
#estudio1331
Fotos: Arleth Rivera
#bolsos1331
20 ¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras! Estudio Bolsos 1331 presenta la colección “Soy Única” como parte de nuestro proyecto de colaboración de diseño que pasará a conformar nuestra familia de productos de edición limitada.
Colección
Entre sus recientes proyectos, la diseñadora Beralí Bustillo, desarrolla su marca BERA COSE con una línea de bolsos de su autoría “Soy Única” inspirados en la temática de la autoestima, usando frases positivas con las cuales las mujeres se sientan identificadas. Así mismo, estan ilustrados con los dibujos ineditos de su hija “Marifer” un lienzo estampado con divertidas imágenes y colores cargados de mucha calidez y ternura, creando así un puente afectivo entre madre e hija. a
Vista frontal
Vista atrás
#bolsos1331
b Modelo lapicera SOY ÚNICA: a y b Elaborada en lona cruda Impresa en serigrafía, cierre de zipper Dimensiones 11 x 6.5 x ¼ pulgadas
ÂĄCelebramos el arte y diseĂąo hecho en Honduras!
a
b
c
#estudio1331
21
Bolsos elaborados en lona cruda, impresos con serigrafĂa (4 frases) asas en cuero, cierre de broche y herrajes dorados Dimensiones: 14.5 x 12.5 x 5 pulgadas
d
Fotos: Arleth Rivera y JMM
#bolsos1331
22 ¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Colección
boho-bags
Estudio Bolsos 1331 presenta la colección “boho-bags” como parte de nuestro proyecto de colaboración de diseño que pasará a conformar nuestra familia de productos de edición limitada. Cristina Lozano es arquitecto-urbanista de profesión, el diseño de modas su pasión; razones de inspiración que ayudaron a crear una composición, una mezcla que incluye la artesanía clásica con el diseño bohemio moderno y urbano. Con esta colección crea una forma más actual de llevar y mostrar las raíces artesanales, un efecto innovador que se muestre en diferentes estilos de bolsos de lujo y para todos los gustos y necesidades.
Modelo Tote Mujer, Color naranja/blanco Materiales: Cuerina en exterior, tela gabardina en interior, eva delgada Dimensiones: 11.8 x13.5 x4 pulgadas #bolsos1331
Modelo Tote Mixto, Color Gris/Café Materiales: Cuerina en exterior, tela gabardina en interior, eva delgada Dimensiones: 11.8 x13.5 x4 pulgadas
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
23
Clutch de Mano – Colores Rosa, naranja, café / gris Materiales: Cuerina en exterior, tela gabardina en interior, eva delgada, mosquetones, medias lunas, broches imantados, remaches doble cara. Dimensiones: 11.8 x9.8 x0.5 pulgadas
Clutch Sobre – Colores Rosa, naranja, café / tapa blanca Materiales: Cuerina en exterior, tela gabardina en interior, eva delgada, cartón y herrajes mosquetones, medias lunas, broches imanados, remaches doble cara. Dimensiones: 11.8 x7.5 x0.5 pulgadas
#estudio1331
Fotos: CL y Daniel Gandour
#bolsos1331
24 ¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
Artistas y d invit Aída Lara de Pedemonte
Colección “Sentimientos”
Cojines decorados con acuarelas reproducidas en impresión digital sobre Faux Suede con tintas amigables con el ambiente. Nació en Tegucigalpa, en el año de 1953. Ha recibido numerosos cursos de pintura con grandes maestros de artes plásticas. Ha participado en varias exposiciones a nivel nacional e internacional.
a: Silencio #1 (borde azul)
b: Silencio #2
c: Melancolía #3
d: Ilusión #7
e: Ilusión #8
f: Ilusión #10
#bolsos1331
Fotos: propiedad de la artista
¡Celebramos el arte y diseño hecho en Honduras!
25
diseñadoras tadas Gisela Benítez Apasionada interiorista con más de 10 años de experiencia en el campo del diseño interior. Su vocación le ha permitido desarrollar su labor desde la perspectiva de la creatividad y el equilibrio estético. Su intuición le permite mezclar, modificar y reinterpretar tendencias del pasado y del presente según conveniencia. Explora y admira la naturaleza teniendo como resultado un trabajo rico en estilos, texturas, colores y formas.
Fotos: propiedad de la artista
#bolsos1331