30
EDITION HIVER 2007-2008
Joyeuses de la pa fêtes rt d toute l’é quipe B e OMA
Gazette TOUT POUR LE NETTOYAGE | ALLES VOOR DE SCHOONMAAK | EVERYTHING FOR CLEANING
DÉBORDANT DE CONSEILS PRATIQUES, DE NOUVEAUTÉS ET DE SOLUTIONS DE NETTOYAGE
Le nouveau SystemCar de BOMA BOMA est proche de ses clients et bénéficie d'une grande expérience. En étant toujours à l'écoute, nous savons bien ce que nos clients désirent. Nous partageons régulièrement cette connaissance avec nos fabricants et cela résulte dans des nouveaux articles qui répondent à 100% aux besoins de nos clients. Un exemple d'un tel résultat : le SystemCar de Boma, disponible en différentes versions selon vos besoins.
SOLIDE COMPA C MODUL T AIRE
772010
BOMA SystemCar 2010 Serrures disponibles en option
GRATU IT A l'ach at d ce grille 'un SystemCa r -pain PHILIPS Boma : ■ av gratuit ec min uteri
■ ■
Tiroirs ergonomiques pour le rangement des torchons en microfibres, des fauberts et des produits
e digit signal ale sonore facile à nettoye r (grâce aux pla ques a movible s)
Supports de sacs en diverses tailles pour les loques utilisées et/ou les déchets sélectifs
Désirez-vous plus d'informations concernant le SystemCar Boma ? Demandez notre prospectus !
* maxim um épuisem 1 appareil p ar clien ent du t, vala stock bles
jusqu’a
*
Enjoy cleaning
encore plus fonctionnel !
02
TO THE POINT
La "légèreté insupportable" de l'Ecolabel européen De plus en plus souvent l'Ecolabel européen est indiqué comme critère lors d'adjudications pour souligner le caractère "écologique" du produit de nettoyage concerné. Curieusement, les produits de notre partenaire Ecover, précurseur dans la fabrication de produits écologiques, ne portent pas ce label. Un choix délibéré? Nous le demandons à Peter Malaise, Concept Manager d'Ecover. BG: Quelle est l'opinion d'Ecover envers l'Ecolabel européen ? Malaise : Ecover s'est trouvé dans le temps à la base de la création de l'Ecolabel en
tant qu'expert du "European Environmental Bureau". L'Ecolabel a comme objectif "d'encourager les producteurs à améliorer la qualité écologique de leurs produits". Afin de pouvoir porter l'Ecolabel, le produit doit répondre aux "critères qui concernent tout le cycle de vie d'un produit ou d'un service: de la matière première et de la consommation d'énergie jusqu'aux matières toxiques et aux déchets", du moins, c'est ce qui est mentionné sur le site de l'Ecolabel. En pratique, cela n'est pas respecté. BG : Ces définitions correspondent pourtant à 100% avec la vision d'Ecover ? Malaise : Absolument,mais il s'est rapidement avéré que certains points de référence
La nouvelle usine écologique à Boulogne-sur-Mer (F)
étaient utilisés de façon arbitraire afin de pouvoir porter ce label et qu'à nos yeux, des critères cruciaux pour moins polluer l'environnement n'étaient pas appliqués pour des produits qui portaient malgré tout l'Ecolabel. Cela nous a incité à ne pas présenter nos produits. BG : Qu'est-ce que vous considérez donc comme inadmissible ? Malaise : Nos produits Ecover sont fabriqués à base de matières premières renouvelables. Ce "renouvelable" n'est pas un critère pour
l'Ecolabel. La plupart des produits "reconnus" contiennent des détergents pétrochimiques ainsi que des polymères, des phosphates, des agents de blanchiment optiques et/ou des acides minéraux. Le fait que le produit soit entièrement biodégradable (même de façon anaérobie) et l'absence de métabolites stables ne sont pas non plus des conditions pour pouvoir porter l'Ecolabel. Pour Ecover, tout cela sont des éléments de base indispensables. BG : Expliquez-nous ce que sont des "métabolites stables" ? Malaise : En testant trois poudres à lessiver de marques de
renommée mondiale, nous avons constaté que 10% du volume de ces poudres à lessiver reste dans l'écosystème et n'en disparaît probablement plus jamais: ce sont ces "métabolites stables". Chez Ecover, il y a 0% qui reste dans l'écosystème. BG : La norme est donc plus sévère chez Ecover ? Malaise : Vous pouvez le considérer ainsi. Nous encourageons certainement des initiatives telles que l'Ecolabel européen, mais nous avons
horreur que la latte soit mise trop bas. Nous optons pour une sorte de système à étoile, reconnaissant différents niveaux de "durabilité" et où les points de référence précisent des minimums (et non des maximums). Actuellement, c'est une question de "tout ou rien", ce qui, à notre avis, dégrade le modèle. Nous ne voulons par exemple pas être assimilés à des produits dont l'étiquette mentionne : "aucune influence sur la vie aquatique et entièrement inoffensif", mais simultanément "désinfectant selon la norme EN 1040". Cela est impossible, tout produit désinfectant tue en effet des micro-organismes et n'est donc jamais totalement inoffensif.
Au sujet d'ECOVER et de BOMA Ecover est actuellement le plus grand producteur de produits de lessive et de nettoyage écologiques au monde. Dès sa création, Ecover a été une entreprise pionnière qui propose une lessive sans phosphates bien avant que les phosphates ne soient considérés comme problématiques. La politique environnementale avant-gardiste d'Ecover ne s'exprime pas uniquement dans les produits que l'entreprise met sur le marché, mais elle fait partie intégrante de leur politique de gestion tout entière. Ecover possède des usines écologiques remarquables à Malle (B) et à Boulogne-sur-Mer (F). L'entreprise a été sélectionnée le 2 octobre 2007 comme "entreprise la plus durable de Flandre". BOMA distribue les produits Ecover dans le marché professionnel au Benelux, une gamme complète de produits de lessive et de nettoyage en co-marque. (voir page 3)
CHEMICALS
03
L'entreprise durable commence par le nettoyage
293304
ECO FLOOR 11 - 5L - € 14.60*
Produit de nettoyage puissant, légèrement alcalin, pour le nettoyage quotidien de sols résistant à l'eau, tels que des garages, des terrasses, des sols d'usine et des ateliers ...) En plus de produits solvants et anticalcaires, biodégradables, ECO Floor 11 contient des détergents peu moussant et parfaitement biodégradables de provenance végétale.
294600
€ 39.85* Un produit de lessive complet pour les vêtements blancs en coton, polyester ou en mélange de coton et de fibres synthétiques. Contient des détergents à base d'huile végétale, des éléments anti-calcaire ainsi que des agents de blanchiment qui donnent à un résultat optimal. Sans phosphates. Parfum agréable.
294609
ECO STRONG – 5L - € 16.20*
ECO Strong est un nettoyant/dégraissant alcalin pour le nettoyage de toutes les surfaces résistantes à l'eau et aux alcalins. Il peut également être utilisé pour nettoyer des hottes et décaper des sols. Idéal en combinaison avec DOSY MULTY ECO STRONG – 290176
293401
ECO DISH – 5L - € 11.10*
ECO Dish est un produit pour la vaisselle à la main qui dégraisse la vaisselle et qui est bien supporté par la peau grâce à son taux d'acidité neutre.
293403
ECO PINK – 500ml - € 2.73*
ECO TENDER – 5L € 10.85*
Idéal en combinaison avec DOSY MULTY ECO FLOOR 11 – 294176
294800
ECO MATIC – 10kg
ECO Tender est un adoucissant végétal qui convient pour tous les types de fibres textiles. ECO Tender rend votre linge doux et frais, il accélère le séchage et neutralise la charge électrostatique.
294611
ECO EXIGE – 5L € 18.75*
Produit de lessive liquide pour utilisation en machine à lessive. ECO Exige contient uniquement des détergents sur base végétale, des enzymes qui veillent à un nettoyage efficace sans risques pour les couleurs. Sans phosphates.
ECO Pink est un produit pour récurer qui convient particulièrement pour les surfaces fort sales en métal, RVS, émail, les éviers et les lavabos, …
293205
ECO HANDSOAP – 5L - € 15.05*
ECO Handsoap est un savon liquide neutre pour les mains. A utiliser comme flacon à remplir en combinaison avec une petite bouteille de 500 ml - 293204
Caractéristiques générales de la gamme E-Bizniz ECO ✔ sur base d'éléments naturels entièrement biodégradables ✔ efficacité prouvée (test Gardner) ✔ faible toxicité pour la vie aquatique ✔ respectueux de la peau ✔ faible impact sur l'environnement ✔ avec bouteille de dosage réutilisable
Cette lampe de poche ECO avec dynamo
GRATUITE* à l'achat d'au moins 2 cartons de produits ECO
* jusqu'à épuisement du stock
Enjoy cleaning
Notre famille "E-Bizniz" grandit. Cette ligne de produits écologiques (développée par Ecover et Boma) contenait jusqu'il y a peu 5 produits de nettoyage de base avec un code couleur précis et l'indication du pH. A présent, s'y ajoutent un nettoyant universel, un puissant nettoyant légèrement alcalin pour sol, un assortiment pour la machine à vaisselle et une gamme complète de produits de lessive, avec éventuellement la bouteille de dosage DOSY correspondante.
04
EVERYTHING FOR ...
Votre nettoyage à votre goût
Cuisine
HYGI-WIPE Le chiffon de nettoyage avec action antibactérienne 340355 340356 340357 340358
HYGI-WIPE – 35 x 51 cm – 25 pièces - rouge HYGI-WIPE – 35 x 51 cm – 25 pièces - bleu * HYGI-WIPE – 35 x 51 cm – 25 pièces - jaune par paquet HYGI-WIPE – 35 x 51 cm – 25 pièces - vert Le hygi-wipe est un chiffon de nettoyage avec une action antibactérienne qui résiste aux hautes températures, aux solvants et aux solutions de chlore. Il procure une hygiène parfaite dans les cuisines (de communauté), les restaurants, les environnements médicaux et alimentaires. Le chiffon est lavable en machine et supporte le passage en autoclave.
ECO Dish
€ 5.96
FD HIPRO
Produit écologique pour la vaisselle à la main
Indispensable dans les cuisines de communauté!
Produit écologique pour la vaisselle à la main, dégraisse en profondeur et doux pour les mains.
Nettoyant universel puissant pour l'élimination de la graisse, suie, dépôt de fumée, protéines, amidon, ... Peut également être utilisé comme nettoyant moussant. Non toxique et sans danger pour la peau.
A l'achat d'un carton d'ECO DISH (12 x 1L) 1 éponge à récurer Scotch Brite 2020
GRATUITE “très récurant, peu griffant”
293401
ECO Dish – 1L
€ 3.25*
220058 FD HiPro – 5kg
€ 16.06*
LE BLEU EST A LA MODE DANS LA CUISINE
FAITES LE TEST ET COM PAREZ m ie
ux et Connaissez-vous déjà notre gamme meilleu r march é complète de nouvelles brosses hygiéniques c'est possible ! offre
les brosses BOMAVIT répondent aux directives de l'UE concernant les matériaux et les produits qui entrent en contact avec les aliments.
la gamme de brosse BOMAVIT répond aux normes HACCP Technologie Monobloc
Quelques exemples de l'assortiment : 176002B Brosse à récurer Bomavit 400 x 50mm - BLEU longueur des fibres 30mm, polyester dur
176041R Balai Bomavit 400 x 50mm - ROUGE
773105 BOMA Rouleau Midi
2 épaisseurs, pur tissus € 27,82 bleu 180mx23cm 6 roul.
longueur des fibres 55mm, polyester doux
*
773008 BOMA Distributeur Midi Centerfeed roll blanc
176233B Raclette hygiénique à une lame – BLEU monobloc Bomavit 600mm
€ 29,45*
>> A l'achat de 4 paquets <<
de rouleaux Midi (773105) 1 Distributeur Midi (773008) GRATUIT
€ 18.41* € 21.04* € 24.22*
176730B Ramassette hygiénique et ergonomique – BLEU 123370
Bomavit 300 x 310mm, polypropylène
€ 8.41*
Manche Monobloc – BLEU
€ 12.40*
TROUBLESHOOTING
05
Problèmes de traces de doigts sur votre INOX ?
1
DÉGRAISSER avec ECO STRONG
2
RINCER
3
SÉCHER
4
METTRE DU FD INOX sur un CHIFFON
5
FROTTER AVEC LE CHIFFON
220060 Bomavit FD Inox - 750 ml
Votre sol ne peut certainement pas être glissant ? Qu'il s'agisse du sol d'un hall de sports ou du couloir d'un home pour personnes âgées, un sol glissant est à proscrire! Autoscrub Sport est un nettoyant pour sol peu moussant qui laisse une solide couche de protection anti-saleté.
220127 Autoscrub Sport - 10L Nettoyant concentré peu moussant laissant une protection solide sur les sols résistant à l'eau.
€
28.39*
Comment déboucher sans endommager ni vos conduites, ni la nature ? Un emploi régulier de Maxzyme détruit les amoncellements de saleté, protège les conduites et active les fosses septiques sans danger pour l'homme, les installations sanitaires et l'environnement. Maxzyme est à 99% biodégradable dans les 14 jours. Le produit est composé d'enzymes et de ferments biologiques qui accélèrent la décomposition de matières organiques tels que des graisses, des cheveux, du papier et des restes de nourriture.
200899 Maxzyme déboucheur biologique - 1L
€ 7.81*
Des problèmes d’augmentation de frais de nettoyage ?
Avez-vous déjà songé à une nouvelle carpette à l'entrée Il ne faut pas toujours une solution compliquée. Une bonne carpette à l'entrée qui nettoie et absorbe l'humidité tient 80% de la saleté à l'extérieure. Découvrez notre grand assortiment!
Enjoy cleaning
Produit de nettoyage et de protection pour l'acier inoxydable et autres métaux. Le produit n'a ni goût, ni odeur et peut également être utilisé dans les espaces en contact avec des aliments. € 7.36*
06
TEAMPLAYERS
Les gens derrière les machines BOMA BOMA est le partenaire exclusif de NILFISK-ADVANCE. Le succès de notre département Machinery s'explique par le vaste assortiment de ces machines de qualité et par notre service après-vente professionnel. Afin d'intervenir rapidement et de façon adéquate et d'entretenir votre parc de machines, 12 professionnels sont quotidiennement au service de notre clientèle. Nous vous présentons ces hommes de métier :
ÉQUIPE SUPPORT TECHNIQUE Frank
Ben
Alain
Johnny
Glenn
Stef
réparation et entretien Flandre et Bruxelles
réparation et entretien Flandre et Bruxelles
réparation et entretien Wallonie
réparation et entretien Flandre et Bruxelles + atelier
atelier
chef du département responsable planning, achats, formation, personnel, garantie, recherche et communications internes
Stefan gestion du magasin, rapports de travail, demandes de réparation, devis, contrats d'entretien, …
Bert
Yusuf
Wilson
Pieter
Hans
spécialiste systèmes de dosage national et au Luxembourg
réparation et entretien national
atelier, démo, location et magasin
spécialiste des systèmes de dosage
suivi et encadrement des techniciens internes et externes co-planning, recherche
ÉQUIPE DE VENTE MACHINERY
Une démonstration sans engagement ? A la recherche de l'appareil adéquat ? Vous envisagez de louer une machine à long terme ? Sisse et Christian mettent leur vaste expérience à votre disposition pour des conseils professionnels et des offres détaillées ! Sisse spécialiste BOMA Machinery Flandre
Christian spécialiste BOMA Machinery Bruxelles & Wallonie
UN ATOUT SUPPLEMENTAIRE POUR LES ENTREPRISES DE NETTOYAGE Dès à présent, il est possible de suivre "en ligne" tout ce qui concerne votre parc de machines. Via un mot de passe, vous disposez d'une multitude de données utiles : la date d'achat, le lieu d'affectation, un aperçu des entretiens et réparations, le téléchargement des fiches de travail, la position du compteur d'heures, ...
Tout cela est également compris dans notre service! Avez-vous besoin de plus d'informations ? Prenez contact avec Christian Bol !
MACHINERY
07
Machines Nilfisk-Advance: Flash sur des prestations optimales ! NILFISK – ADVANCE BA 531 Travaille comme un grand, roule comme un petit ! ●
niveau sonore extrêmement bas pression des brosses réglable ● brosses échangeables (plus étroits, plus larges) ● facile à utiliser : commande à un seul bouton ! ● idéal dans les hôpitaux, les salles de sport, les centres de rencontre, les écoles, les homes, … ● équipé d'EDS (Système d'écodosage), la manière moderne et efficace de doser les produits de nettoyage. La concentration du produit est réglable (contrairement aux systèmes comparables). ●
PRIX NET
>> € 3760*
+ COLIS CONFORT
>> € 1070*
= EDS, traction (avant et arrière),
arrêt brosse et eau en neutre
(au lieu de €1570)
A l'achat d'un Nilfisk-Advance BA 531 ou d'un Nilfisk-Advance BR 601 1 bidon de produit de base GRATUIT
NILFISK – ADVANCE BR 601 Compact et maniable ! ● ● ● ● ● ●
●
étonnamment compact et très maniable nettoie et aspire 9000 m2 avec 1 seul chargement de la batterie brosses échangeables (plus étroits, plus larges ou cylindriques) facile à utiliser, même pour des utilisateurs inexpérimentés sûr : freine automatiquement dans les virages idéal dans les hôpitaux, les salles de sport, ... : grâce à ses petites dimensions (à peine 57 cm de large) convient également pour des couloirs étroits. équipé d'EDS: permet jusqu'à 20 chargements d'eau dans le réservoir avant que le produit de nettoyage très concentré ne doive être remplacé.
PRIX NET + EDS (SYSTÈME D'ÉCO-DOSAGE)
également disponible en LOCATION
>>
Démarrez avec une longueur d'avance
>> € 8620* >> € 627* (au lieu de €800)
à partir de
€
145
*
/mois
(sans contrat d’entretien)
Enjoy cleaning
(y compris brosse, chargeur externe et batteries sans entretien)
08
PERSONAL HYGIENE
SOINS DE LA PEAU idéal pour les mains et le visage après le travail quotidien
En hiver, l'humidité de la peau s'évapore plus rapidement et de ce fait la peau devient sèche, rugueuse et pelle. La peau a également besoin de son "manteau d'hiver"!
ESTOLAN – art. 250220 – € 2.82* ● ●
pour peau normale pénètre rapidement
STOKOLAN – art. 250230 – € 3.29* ● ●
recommandé pour les peaux exposées action soignante renforcée
A l'achat d'une boîte de 50 tubes de 100 ml de crème soignante ESTOLAN ou STOKOLAN, vous recevez 1 set GRATUITE * avec un bonnet et une écharpe en fleece. * jusqu'à épuisement du stock
TRAINING & CONSULTING AGENDA 12/02/08 Cours de base de nettoyage professionnel 9h00 - 12h00 € 69/personne* 11/03/08 Cours de base de nettoyage professionnel 9h00 - 12h00 € 69/personne* Inscription libre via www.boma.eu ou téléphonez au 02/203.60.35 pour plus d'info ! Tous les cours sont donnés en français dans le centre de formation de BOMA Bruxelles
<<
Un must pour tout professionnel du nettoyage Demandez notre catalogue gratuit 200 pages en couleurs pleines de solutions de nettoyage!
BOMA ANTWERPEN Noorderlaan 131 2030 Antwerpen
BOMA BRUSSEL 16, Place Masui 1000 Bruxelles
BOMA BATTICE 8, Rue de Maestricht 4651 Battice
BOMA NEDERLAND Ploegschaar 15-17 8256 SM Biddinghuizen
BOMA LUXEMBOURG 5, Rue des Bruyères 1274 Luxembourg
(03) 231 33 89
(02) 203 60 35
(087) 66 14 83
(0)321 333808
(+352)-26296888
info@boma.eu
www.boma.eu
* Les prix mentionnés sont tous valables jusqu’a épuisement du stock. Les prix sont hors TVA et en Euro - Les actions resteront valables jusqu’ à 31/03/2008 | E.R. : S. Wildiers - Noorderlaan 131 - 2030 Anvers
VOTRE CADEAU D'HIVER