120711_carillon by Bommelerwaardgids

Woensdag 11 juli 2012 | Jaargang 33 | Weeknummer 28 | www.carillon.nl

Vakantiepagina Weekblad voor Alem, Ammerzoden, Hedel, Heerewaarden, Hoenzadriel, Hurwenen, Kerkdriel, Nederhemert, Rossum, Velddriel, Well, Wellseind

• Zie pagina 16

Drielse kermis blijft Drielse kermis...

kerkdriel • Het publiek zal weinig gemerkt hebben van de verschuiving in de organisatie. De Drielse kermis bood een vertrouwd beeld. Met veel belangstelling voor de ‘Booster Maxx’, een meter of 60 de lucht in met duizelingwekkende snelheid. Zie pagina 7, voor meer foto’s. (Foto: Gerrit Groeneveld)

KOUWENAAR

ADVOCATEN

bedrijvengids

www.carillon.nl/bedrijftoevoegen

SALE! ! E L A S ! E L A S ! E Uitvaartverzorging LE! SALE! SAL

WEEHUIZEN

LUYBENSTRAAT 15 ‘S-HERTOGENBOSCH TEL. (073) 612 41 11 WWW.KW-ADVOCATEN.NL

Badkleding, lingerie, nachtmode

voor winkelend Maasdriel

Tel. (073) 6 139 252 Gasthuisstraat 11 • Zaltbommel • (0418) 540555

Dag en nacht bereikbaar

E! SALE

KIJK OOK EE NS OP: www.ovm-m aasdriel.nl

St. Jan

Het Carillon verschijnt de hele zomer, dus Week 30 en 31 is Het Carillon ivm de vakantieperiode beperkt bereikbaar. U kunt ons bereiken via info@carillon.nl. Week 32 zijn wij weer gewoon bereikbaar.

LE! SAL A S ! E L A S ! E L A SALE! S

TEL. 073 - 5992761 HEDEL WWW.BONTE.NL

ONDERDEEL ONDERNEMERSVERENIGING MAASDRIEL

geen vakantiestop!

Het Carillon wordt week 29 t/m 32 bezorgd door van der Meer verspreiding ivm de vakantieperiode. Hierdoor kan het zijn dat op sommige plaatsen Het Carillon 1 dag later wordt bezorgd.

Voor Het Carillon van week 31 (1 augus- Bedankt voor uw begrip. tus) geldt dat advertenties en teksten uiterlijk vrijdag 27 juli om 12.00 uur bin- Een hele fijne vakantie gewenst namens Het Carillon en medewerkers. nen moeten zijn. Industriestraat 9 • 5331 HW Kerkdriel • Tel. 0418-572290 • info@carillon.nl • www.carillon.nl

Attentie

op uit

kin

ffi

LeD

50%

ing

60% 70%

Dames- en herenkleding

30-40-50% korting Lingerie

20-30-40-50% korting

m.u.v. standaardcollecties

Kromsteeg 18 Kerkdriel (0418) 63 12 55

Dames- Heren- Kindermode Lingerie

Gesloten vanaf vrijdag 20 juli. Op maandag 6 augustus pakken wij de draad weer op!

Nieuw bestuur mo Door Jan Piels velddriel • Het zijn roerige tijden bij voetbalclub RKVSC in Velddriel. Sinds een half jaar is er een nieuw bestuur en komend seizoen komt er na 7 jaar ook een nieuwe hoofdtrainer voor het 1e elftal. Ook zal er een nieuwe leider komen voor het 2e elftal. Er zijn dus veel wisselingen van de wacht die samen zullen moeten gaan zorgen voor een nieuwe koers binnen de club, zodat de club weer gaat leven onder de inwoners van Velddriel. Een koers die met name de jeugdopleiding, de maatschappelijke functie van de voetbalclub in het dorp en de prestaties van het eerste elftal van RKVSC zal moeten gaan verbeteren. In de loop van vorig seizoen was het duidelijk dat er wat moest veranderen bij Velddriel. Het 1e team eindigde onderin in de 5e klasse, terwijl de jaren daarvoor rond de middenmoot werd geëindigd. Daarnaast bleek het bij de jeugd lastig om binnen elke leeftijdsgroep een team op poten te zetten. Voor zowel het bestuur, de spelers als de fanatieke toeschouwers die elke zondag trouw langs de lijn stonden was duidelijk geworden dat de tijd was aangebroken voor een nieuw beleid. En zo geschiedde. De eerste grote verandering vond plaats toen een half jaar geleden enkele leden stopten met het bestuur van de Velddrielse voetbalclub. Er was nieuwe aanwas nodig en die kwam er ook. Tegelijkertijd werd dit moment ook aangegrepen om het bestuur flink uit te breiden. Met de toevoeging van Gert-Jan van Beurden, Harald van den Bighelaar, Jos van Namen en Patrick Disseldorp werd het bestuur verjongd. Daarnaast traden eveneens de ervaren Leo Verhoeven en Henk Lamers toe tot het nieuwe bestuur. Samen met de zittende bestuursleden Jan van de Loo, Arnold van de Laar en Hans Numan vormt het bestuur een goede mix van jong en ervaren clubmensen. “Het oude bestuur was klein en had toch veel taken en kon daardoor vooral de lopende zaken afhandelen”, vertelt Gert-Jan van Beurden, een van de nieuwe bestuursleden. “Iets meer dan een half jaar geleden ben ik door

Het nieuwe bestuur van RKVSC is gedreven en al druk met het uitvoeren van Gert-Jan van Beurden, Leo Verhoeven. Onder van links naar rechts: Jos van N

Jos van Namen, speler van het 1e elftal en tevens nieuw bestuurslid, benaderd om bij het bestuur te komen. Ik wilde dat wel doen, maar wel als ik echt wat kon betekenen. Dit bleek te kunnen. Iedereen in het bestuur heeft zo zijn eigen taken. Zo ga ik me met de taken om het voetbal heen bemoeien. Een zaak waar ik me bijvoorbeeld voor in ga zetten is de sponsoring.” Omdat hoofdtrainer Ad Schippers bezig was aan zijn laatste seizoen kreeg het nieuwe bestuur meteen al een belangrijke taak. Het aanstellen van een nieuwe trainer. “Er is een vacature geplaatst om de functie van hoofdtrainer in te vullen. Hier zijn verschillende reacties op gekomen. En Wilco

van Houtum is uiteindelijk uitgekozen”, vertelt Gert-Jan van Beurden. “Het aanstellen van een nieuwe trainer kan verfrissend werken”. De nieuwe trainer heeft een lange actieve voetbalcarrière van meer dan 20 jaar gehad in de hogere klasse van het zondagvoetbal bij onder andere CHC/Orka en v.v. Wilhelmina. Als trainer heeft hij nog geen lange staat van dienst, maar hij ziet RKVSC als een echte uitdaging. Zijn doelstelling voor het aankomend seizoen is om in de middenmoot te eindigen met het eerste elftal en met het tweede elftal voor het kampioenschap te gaan. Een andere doelstelling is om het plezier en enthousiasme terug te brengen bij de spelers en terug te gaan naar de basis van het voetbal, dit betreft de

Voor onderhoud en reparaties van uw Mercedes-Benz. Ook uw adres voor service aan uw lichte bedrijfswagens zoals Vito, Viano en Sprinter!!

D R U K K E R I J

PRINTBEST Industriestraat 9 - 5531 HW Kerkdriel tel. (0418) 63 63 63 - www.printbest.nl

• Mercedes-Benz in- en verkoop • Onderhoud en reparatie personenauto’s (alle merken) • Onderhoud en reparatie lichte bedrijfswagens • Haal- en breng service • Mercedes-Benz gecertiﬁceerde autotechnici • Originele Mercedes-Benz onderdelen en uitleesapparatuur • Gratis leenauto • Garantie en coulance afwikkeling via Mercedes-Benz mogelijk

• Ook ’s-avonds en op zaterdag mogelijk • APK || keuringen - Alarm jaarcontroles ( SCM erkend) • Airco service - reparatie • Schadereparatie - taxatie • Uitlijnen • Bandenservice • Mobiliteitsgarantie in geheel Europa bij aankoop/onderhoud • Lid van Mercedes-Benz specialistengroep - lid Bovag

Vraag vrijblijvend voor scherpe prijsopgaaf / offerte!

PRETTIGE VAKANTIE !

Provincialeweg 88 A - 5334 JJ Velddriel Verkoop: 0418-637414 - Werkplaats: 0418-637407

www.maasautos.nl / www.mercedes-benz-occasions.nl

Kleurprofiel: Algemeen CMYK-printerprofiel Samengesteld Standaardscherm

Woensdag 11 juli 2012

actueel 3

Sociaal Cultureel Fonds Maasdriel

www.scfmaasdriel.nl

oet RKVSC laten leven 100

team is het verbeteren van Nijverheidsstraat Kerkdriel de secretariaat: jeugdopleiding een van 5, 5331 PT Sinds 2008 kent de Stichting Sociaal Cultureel Fonds de belangrijke speerpunten (S.C.F.) een Raad van Toezicht (R.v.T.). Deze Raad van Toebinnen het beleid van het zicht heeft als taak het houden van toezicht op het finanbestuur van RKVSC. In de cieel beleid van het Algemeen Bestuur van het fonds en afgelopen jaren is het lastig gebleken om bij een kleine op de gang van zaken binnen de Stichting. De Raad van club als RKVSC binnen alle Toezicht bestaat uit Wim Nijman (voorzitter) Toon Hooijleeftijdsgroepen een team te mans (secretaris) en Frans van Wamel (penningmeester). behouden. “Het jeugdbeleid Tijdens haar vergadering op 11 juni 2012 heeft de raad gaat intensiever worden, het bestuur heeft hiervoor van Toezicht besloten haar goedkeuring te verlenen aan diverse plannen en zal dit in de jaarcijfers 2011 en decharge te verlenen voor het jaar de toekomst uitvoeren”, ver2011. De Raad van Toezicht stemde eveneens in met het telt Gert-Jan van Beurden.

Iets anders waar het nieuwe bestuur zich op zal gaan richten is het aantrekken van extra vrijwilligers om de 100 leefbaarheid van de voetbalclub te vergroten onder 95 de inwoners van Velddriel. ‘’Er zijn al verschillende 75 vrijwilligers bij de club, die zich wekelijks hard inzetten om de club draaiende te houden. Met meer mensen kunnen we meer activitei25 ten organiseren”, aldus van Beurden. Een voorbeeld van 5 een nieuwe activiteit die nu al op poten wordt gezet is 0 een sportdag voor de jeugd. Na de schoolvakantie, op een nog te plannen datum, wordt er een sportdag georganiseerd voor de jeugd. Dit wordt een dag waar ook sSCFM\drukwerk\scf-11EA5 donderdag kinderen 5 mei 2011 17:54:53 mogen komen die geen lid zijn van RKVSC. Zo kunnen ze op een leuke manier kennis maken met de voetbalclub RKVSC. Over deze dag zal vanuit de club nog nadere informatie naar buiten komen. Waar het nieuwe bestuur n haar plannen. Boven van links naar rechts: Harald van den Bighelaar, Patrick Disseldorp, Jan van der Loo, eveneens de komende jaren Namen, Arnold van de Laar, Henk Lamers. (Foto: Jan Piels) veel energie in wil steken is de leefbaarheid van de voetbalclub in Velddriel. basisconditie en van hieruit op de ontwikkelpunten van twee huidige keepers (Patrick Een voetbalclub heeft een verder door te groeien. Volde spelers. Naast een nieuwe Disseldorp en Jeffrey Laheij) maatschappelijke functie in gens het bestuur ontbrak het hoofdtrainer heeft RKVSC van de selectie. het dorp, welke het bestuur hier het afgelopen seizoen ook een nieuwe keeperstraiEen andere succesvolle daad wil nemen maar daar heeft voornamelijk aan, daarnaast ner in de naam van Marco van het nieuwe bestuur is het de hulp bij nodig van de was de chemie met de oude Piels voor het nieuwe seizoen. het contact opnemen met de inwoners van Velddriel en de trainer uitgewerkt. Wilco van Marco Piels kijkt reikhalzend KNVB omtrent de competitie- vele vrijwilligers. Want veel Houtum wil tevens de jonge uit naar het nieuwe seizoen indeling van het eerste elftal. Velddrielenaren hebben een spelers verder ontwikkelen en heeft veel zin om te gaan Het afgelopen seizoen voetverleden bij de voetbalclub, en inpassen in het eerste elf- samenwerken met de nieuwe balde het eerste elftal in de echter na hun voetbalcartal en specifiek gaan trainen keeper (Jeffrey Vink) en de regio van Tilburg, dit waren rière verdwijnt de verbonlange reizen en niet motidenheid met de vereniging. verend voor de spelers en Dit vindt het bestuur zeer toeschouwers. Na intensief jammer. Het bestuur hoopt Mgr. Zwijsenplein 26 Kerkdriel contact met de KNVB is het dit in de toekomst te veranTel. (0418) 63 12 56 eerste elftal van RKVSC inge- deren door meer mensen bij deeld in de competitie met de club te betrekken, zodat KWALITEITS-SLAGERIJ diverse derby’s tegen Hedel, de voetbalclub een bijdrage Hurwenen, Rossum, Heerekan leveren aan het dorpsgewaarden en Alem. Dit is een voel en de saamhorigheid in geweldige indeling wat zeer Velddriel. Aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m maandag positief is voor RKVSC, de Kortom het nieuwe bestuur spelers en de toeschouwers, van RKVSC wil nieuw leven Uw slager - Uw vleesspecialist - Uw maaltijdadviseur want derby’s leven tussen de blazen in de voetbalclub en diverse clubs in de regio. de club laten leven onder de Naast het verbeteren van inwoners van Velddriel. Entrecote 100 gram 1.65 de prestaties bij het eerste

door de Stichting gevoerde beleid over 2011.

VAN HEZIK DOET VEEEEEEL MEER: Niet alleen KOELTECHNIEK, AIRCO en ELEKTRO... maar ook CV Installatie en onderhoud, LOODGIETERSWERK en ook ALUMINIUM ZETWERK en constructie. Voor bedrijf en particulier. Deskundig, goed en betrouwbaar!

Vandaar: Total Installation Service!

BEL 0418 - 63 21 84 Kievitsham 76 Hoenzadriel

info@vanhezikkoeltechniek.nl

Total Installation Service

schoenmode Teisterbandstraat 8 - Kerkdriel (centrum)

i n 1 1 kl e u r e

Gehaktschnitzels

4 stuks

Amarillo steaks

100 gram

5 HALEN

1.65

4 BETALEN

Varkensoesters

100 gram

Stokbroodje gehakt

2 stuks

1.45 5.00

WOENSDAG GEHAKTDAG:

H.O.H. gehakt Driels gehakt 500 gram 2.35 500 gram 2.35

Rundergehakt 500 gram 2.75

DONDERDAG BIEFSTUKDAG:

Kogelbiefstukken

3 stuks, samen

6.00

EXTRA OP MAANDAG:

Verse worst Hamburgers

500 gram 4 stuks

}

samen

5.50

AIRCO VULLEN 60 euro incl.

Rundervinken

5.00

A.P.K. 35 euro incl. - benzine en diesel Autobanden 4 HALEN = 3 BETALEN Bulkseweg 14a - 5331 PK Kerkdriel - tel. 0418 - 637330

GIJS SARS

maat 19 t/m 47 Maandag t/m vrijdag 09.00 - 12.00 u / 13.00 - 18.00 u Vrijdag koopavond tot 21.00 u / Zaterdag 09.00 - 17.00 u

- Onderhoud en reparatie alle merken - APK-keuringsstation - Aircoreparatie en -onderhoud - Schadereparatie - Onderhoud en reparatie voor diverse leasebedrijven - Voorruit-sterreparatie en -vervanging - Total tankstation Kromsteeg 45 - 5331 AJ Kerkdriel - Tel. 0418 - 631 814 www.autokerkdriel.nl

Voor al uw Wild & Gevogelte

Giel van der Sterren Groente & Fruit

1 10 12 1 1 1 3

kilo Hollandse AARDBEIEN ‘die echt lekker zijn’ heerlijke zoetsappige NECTARINES zoete ‘Nieuw Zeelandse‘ KIWI’S kilo zoete BOSPERZIKEN ‘Paraguayos’ kilo verse Hollandse ANDIJVIE kilo mooie Hollandse ’smaak’ TROSTOMATEN kilo nieuwe AARDAPPELEN ´Nicola’s’ vastkokend

3 WEKEN VAKANTIE!!! 16 juli tot en met 5 augustus Laatste kans om de diepvries te vullen!!!

2.50 3.00 3.00 3.00 1.50 1.50 3.00

Wij zijn de volgende 3 weken met vakantie, gr. Giel & Antoinette De lekkerste groenten en fruit koop je natuurlijk in Hedel! Tot over 3 weken!

tip!

- onze vacuüm verpakte produkten

zijn extra lang houdbaar in de koelkast - denk ook aan onze BBQ produkten voor in de diepvries - kies voor makkelijk & lekker, vele kant en klaar produkten uit eigen keuken

tip! tip!

FIJNE VAKANTIE MET KIP VAN DE MARKTPOELIER DONDERDAG: verkoop aan huis van 08.00 tot 16.00 uur, Uithovensestraat 10 te Hedel VRIJDAG: markt Kerkdriel van 13.00 uur tot 17.00 uur, verder ook geldig op al onze andere markten. Bestellingen of vragen: telefoon (073) 599 36 36

DONDERDAG - verkoop aan huis - Uithovensestraat 10, Hedel ŽŵƉƵƚĞƌƉƌŽďůĞŵĞŶ ŽĨ ƚƌĂŐĞ W ͍ ŽŵƉƵƚĞƌŚĞƌƐƚĞů ĂĂŶ ŚƵŝƐ͕ ŽƉůŽƐƐĞŶ ǀĂŶ ƉƌŽďůĞŵĞŶ ŵĞƚ ^W D͕ǀŝƌƵƐ͕ ^>͕ ĚƌĂĂĚůŽǌĞ ŶĞƚǁĞƌŬĞŶ͘ sĞƌŬŽŽƉ ĞŶ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝĞ ǀĂŶ ŶŝĞƵǁĞ ĐŽŵƉƵƚĞƌƐǇƐƚĞŵĞŶ͕ ůĂƉƚŽƉƐ͕ ƉƌŝŶƚĞƌƐ ĞŶ ŽǀĞƌŝŐĞ ƌĂŶĚĂƉƉĂƌĂƚƵƵƌ ĐŽŵƉůĞĞƚ ďŝũ Ƶ ƚŚƵŝƐ ŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ͘ DĂŝů ŶĂĂƌ͗ ŝŶĨŽΛĚĞĐŽŵƉƵƚĞƌďŽĞƌ͘ĐŽŵ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ ǁǁǁ͘ĚĞĐŽŵƉƵƚĞƌďŽĞƌ͘ĐŽŵ /ŶŐĞƐĐŚƌ͘ <ǀ< dŝĞů ϭϭϬϱϬϳϲ

Koningstraat 5, 5328 BC Rossum telefoon 0418 - 66 12 43

vrijdag 13 en zaterdag 14 juli

ďĞů DĂƚŚĠ ǀĂŶ 'ŽĐŚ͗ Ϭϲ ʹ ϭϴϱ ϭϳϭ ϵϴ

APPELFLAP MINI

€ 0,60

nu voor

SAUCIJZENBROODJE

€ 1,15

nu voor

AARDBEIENKORSTSCHELP

€ 7,75

voor 8 personen nu voor ontwerp • aanleg • onderhoud • boomverzorging • bestratingen

3 broden

Mob. 06 - 272 389 17 • info@stephanpiels.nl • hoveniersbedrijfstephanpiels.nl

Elke dinsdag BROODDAG: naar keuze (tarwe, volkoren en wit)

€ 5,00

broodactie wekelijks laten staan

De beste oplossing voor een mooie en gezonde wereld? Daar zet Natuur & Milieu zich al 40 jaar met hart en ziel voor in.

BeauTic

DAMESMODE

Wekelijks nieuwe collectie

Herenkleding

NIEUWE COLLECTIE G-BRAND HEREN T-SHIRTS MERKEN:

grote uitgebreide collectie

Matinique

GLITZ & GLAM grote uitgebreide collectie

10FEET

GIORDANO

GESLOTEN vrijdag 13 juli vanaf 19.30 uur

DAMESSCHOENEN

t/m dinsdag 31 juli.

HERENSCHOENEN DAMESSCHOENEN

30-50% KORTING 30-50% KORTING OP DE NIEUWE COLLECTIE ALTIJD

Maak het verschil met een jubileumgift natuurenmilieu.nl/40jaar

10% KORTING

Kerkstraat 1 - Ammerzoden - Tel. 073 - 599 55 80 Geopend van dinsdag t/m zaterdag, vrijdag koopavond Facebook: Beautic Astrid van Beurden

OP DE NIEUWE COLLECTIE ALTIJD

10% KORTING

Facebook: Biezonder Andrea Nendels

Wi j

transfer

Dames- en Herenschoenen

nsen iederee we ne

en ook prettige vakantie! na me ns on ers ze medewerk

Voorstraat 10, 5324 AV Ammerzoden, tel. 073 - 87 000 85

openingstijden: maandag gesloten, dinsdag/woensdag van 09.30 tot 12.30 en van 13.00 tot 18.00 uur donderdag van 09.30 tot 12.30 en van 13.00 tot 20.00 uur, vrijdag van 09.30 tot 20.00 uur zaterdag 09.30 tot 16.00 uur

Tr e n d y m o d e v i n d j e i n A m m e r z o d e n !

Kapelstraat 5, 5334 JN Velddriel Tel. (0418) 63 20 80

Woensdag 11 juli 2012

Vers is het lekkerst

Henk v.d. Oord

Hogebankweg 5 – Kerkdriel – Tel. (0418) 63 34 88 www.henkvandenoord.nl

DONDERDAG T/M WOENSDAG

Witlof

500 gram ................................................................................

Nectarine

6 stuks ...............................................................................

Fijne rauwkost

200 gram .........................................................................

Watermeloen

per kilo ..............................................................................

0.69 1.99 1.69 0.99

Straatpraat Door Adele Pompen Hij was er weer de ‘Drielse kermis’. Groot vermaak voor jong en oud. Het Carillon ging een kijkje nemen op de kermis of hij was zoals vanouds. Er is veel commotie over de kermis geweest. We waren benieuwd of er iets veranderd was dit jaar, en gingen bij de kermisexploitanten en bezoekers langs om te vragen wat zij er van vonden. Wim Muller van Wimpies prijzenpaleis, welbekend als Wim de Clown in Kerkdriel. “We hebben deze kraam van mijn vader overgenomen, en die weer van zijn vader, er staan hier drie generaties. Wij staan er zeker al zestig jaar. Er veranderd veel, vroeger had je andere attracties, nu moet het mooier en groter. Maar hij moet niet te groot worden er is crisis en dan blijft er niets over voor ons. Er staat een mooie kermis dit jaar, ik houd van traditie maar je houd de vooruitgang toch niet tegen. Kerkdriel staat goed aangeschreven bij de exploitanten, wij hopen ook dit jaar. Veel mensen in Kerkdriel sparen het hele jaar voor de kermis.” Mario en Christa Bok, exploitaten golfbaan. Zij exploiteren de golfbaan en staan helemaal aan de andere kant van hun anders zo vertrouwde stekkie. “Wij vinden het jammer net als de mensen uit Kerkdriel. Na 28 jaar voelen wij ons als een vreemde eend in de bijt, ook over hoe het allemaal gegaan is. De kosten voor ons zijn gestegen, voor de mensen ook. Het kaartje is van € 0,80 naar € 1,- gegaan, wij mochten € 1,50 vragen. Zij wilden de kermis in Kerkdriel aantrekkelijker maken, maar nu staan er veel gok- en oefenspellen. Er had veel meer vermaak moeten staan voor de bezoekers.” Angela van Santen uit Kerkdriel. Bezoekster van de ‘Drielse kermis’. “Ik vind het een mooie kermis, mooi opgezet alleen voor kleine kinderen te weinig attracties. Er staan te veel goktenten, zelfs voor kleine kinderen, dat moet je niet willen. Voor deze kermis krijg je kortingsbonnen 10 ritten voor € 10,-, dat is altijd de gewone prijs voor een kaartje geweest dus hoezo korting op de kermis. We zijn er alleen vandaag, we gaan er verder niet meer naar toe. De rest van het weekend gaan we weg, het is veel te duur met kinderen.”

Evacuatiesoep wint eervolle titel Door Theo Leerintveld alem • Willemien van Dijk-Steenbekkers mag zich een jaar lang de onbetwiste Soepenkoningin van Alem noemen. Deze eervolle titel heeft ze gekregen nadat een onafhankelijk jury haar gevulde en kruidige tomatensoep als beste van de bijna veertig inzendingen had beoordeeld. Ook dit jaar was het Soepenfeest Alem wederom een erg geslaagde editie. In de directe familie van de prijswinnares heeft de soep een geheel andere naam, namelijk evacuatiesoep. In 1995 werd de Bommelerwaard tijdelijk ontruimd omdat de dijken op doorbreken stonden. Bij een familielid buiten onze streek werd de gehele familie hartelijk ontvangen met deze –inmiddels legendarische- prijswinnende soep. De twintig juryleden, die allen blind proefden, betitelden in hun rapportage haar inzending met kreten als ‘jammie’ en ‘zacht van smaak’. Huub Mombers, de plaatselijke uitbater van het dorpshuis en oprichter van het Nederlands Dakpannen Museum,

eindigde op de tweede plaats met zijn ‘Koninginnesoep mit Beilage’. De jury was eveneens lovend over dit soepje: ‘gewoon ontzettend lekker’ en ‘smaakt vele malen beter dan-ie eruit ziet’. Als derde eindigde Angelique Steenbekkers met haar eigengemaakte champignonsoep. ‘Een heerlijk romig supersoepje’ was het eindoordeel van de jury over deze inzending. Inmiddels is de prijswinnende soep van Willemien door alle vrouwelijk leden van de familie al ontelbare malen nagemaakt. De soep is zelfs officieel geadopteerd, waardoor de familieleden op elke verjaardag/bruiloft/geboorte de warme substantie krijgen voorgeschoteld. Ook de gehele netto opbrengst van de vierde editie gaat overigens weer in zijn geheel naar wensstichting Shamajo die wensen van zwaar gehandicapte medemensen vervult. Mede door diefstal van een van de gehuurde elektrische apparaten is de opbrengst flink lager uitgevallen dan voorgaande jaren. Toch mag Shamajo binnenkort wederom een gift ontvangen van ruim € 1300,-.

Onder ons gezegd... door rinus aarssen Logeerpartij. Dagelijks zien en horen we dat er heel veel te doen is in de wereld om ons heen. We worden overvoerd met een hoop ellende. Over die dingen ga ik het dan ook maar niet hebben. Mijn zorgen liggen trouwens ook even heel anders. Ruim een week geleden is bij me een logé in blakende gezondheid gebracht. Rond de tijd dat dit stukje wordt gelezen moet ik die in dezelfde staat weer afleveren. Daarbij dien ik mijn eigen gezondheid ook wel degelijk in de gaten houden. Hij slaapt goed, zodat mijn nachtrust niet zozeer in gevaar is. Het gevaar voor me loert meer in de ongebruikelijke lichamelijke inspanningen waartoe mijn logé me met zijn speelse aard weet te verleiden. Ook de hartkloppingen die hij me bezorgd bij het wandelen. Steevast duikt hij aan de slootkanten het hoge zomergras in en jaagt de dobberende eendjes verschrikt op de vlucht. Ik verklaar me nader. Ruim een week geleden kreeg ik Enzo gedropt. Een lieve maar nog drukke hond. Compleet met z’n speeltjes, voer, ketting, bens, en zoal. Zijn aanwezigheid roept herinneringen op aan de logeerpartijen van

mijn kleinkinderen. Zij waren destijds amper binnen of het klonk: “Opa, ga je mee tikkertje spelen?” Identiek stoot Enzo regelmatig met een bal in zijn bek me aan. De bedoeling is duidelijk. In een mum van tijd is hij in de tuin. Het liefst ziet hij dat je de bal probeert af te pakken. Met het gazon en tal van paadjes tussen de planten, bloemen en struiken is het een ideaal speelterrein. Hij kan er zijn energie meer dan kwijt. Voor mij zelf is het letterlijk adembenemend. Gelukkig nemen mijn maatje en haar kleinkinderen dit spel van tijd tot tijd over. Het oprekken van grenzen heeft hij kennelijk ook van de kleinkinderen. Enzo heeft de keuken, bijkeuken, garage en de tuin ter beschikking. De rest is ‘verboden‘ terrein. Wanneer je dan in de huiskamer televisie zit te kijken gaat hij in de keuken pal voor de drempel van de tussendeur liggen. Even later ligt zijn kop al óp die drempel. Weer wat later laat hij ‘per ongeluk’ zijn speelballetje iets de kamer in rollen en schuifelt hij wat verder om het te pakken. Als je vervolgens even niet oplet ligt meneer aan je voeten. En dit gebeurt terwijl bij u en mij het ‘grote’ nieuws de kamer wordt in geslingerd. Reacties? r.aarssen@online.nl

Rommelmarkt Willemien van Dijk-Steenbekkers legde beslag op de eerste plaats van de vierde editie van het Soepenfeest Alem. (Foto: Theo Leerintveld)

Dorpszeskamp ammerzoden • Op een zonovergoten manegeterrein werd afgelopen zaterdag voor de 30e keer de dorpszeskamp in Ammerzoden georganiseerd. Er werd door 17 teams sportief gestreden om de eerste plaats. De officiële opening werd verricht door burgemeester de Cloe die samen met het bestuur het rode draad spel speelde, wat dit jaar een ouderwets tintje had in de vorm van een partijtje trefbal. De sportieve dag werd afgesloten met de amusementsact voor de teams in het kader van “Het gevoel van 30 jaar zeskamp”. Aansluitend was er een geweldige feestavond met medewerking van coverband “Boost” in de manege van de Gelderse Boys. De Amusementact werd gewonnen door Goet Zat met I’ve got a feeling, op de 2e en 3e plaats eindigden In Nomine Patris et filii et spiritus sancti en Njepperdenjepperprovotosk. Het Rode draadspel is gewonnen door In Nomine en de sportiviteitsprijs door 6 X Zat. In het eindklassement was Goet Zat wederom de beste, op de 2e en 3e plaats eindigden In Nomine en 6 x Zat.

heerewaarden • Op zondg 29 juli wordt op het parkeerterrein van watersportcentrum Heerewaarden weer de jaarlijkse rommelmarkt gehouden. Zowel oude als nieuwe spullen worden hier aangeboden. Aanvang 12.00 uur..

Zomerkamp met Indianen velddriel • Zoals elke zomer, al ruim dertig jaar lang, wordt er voor de kinderen in Velddriel een Klein Kamp Muggenheuvel georganiseerd in de zomervakantie. Dit jaar vond het kamp plaats op 2, 3 en 4 juli op de Brede School te Velddriel. Tijdens deze 3 dagen werden er voor 34 kinderen van 5 t/m 9 jaar allerlei activiteiten georganiseerd die dit keer allemaal in het teken stonden van indianen.

Zo maakten de kinderen onder leiding van Mirjam van Pilango een echte dromenvanger, maakten ze een bijl en een indianentooi, beschilderden ze T-shirts en bouwden ze een heuse wigwam op het schoolplein. Een echt indianenopperhoofd, Grote Beer, kwam

Amivedi maasdriel • Nieuw telefoonnr. en e-mail: Meldpunt 0880063316, e-mail: bommel@amivedi.com. Al uw meldingen, evt met foto, binnen 24 uur op www.amivedi. nl ook meldingen over dode huisdieren worden verwerkt.

Uitreiking van een heus indianendiploma. (Foto: Ellen van Herk)

regelmatig kijken of de kinderen het wel goed deden en reikte op woensdagmiddag onder het toeziend oog van veel belangstellenden de indianendiploma’s uit.

Overlijden

Kerkdiensten KERKDRIEL - St. Martinuskerk - Zondag 15 juli: 11.00 uur eucharistieviering, R. v.d. Hout Iedere woensdag- en vrijdagmorgen om 8.00 uur eucharistieviering. www.katholiekbommelerwaard.nl Protestantse gemeente - Zondag 15 juli: 10.00 uur ds. M. Baan Alemzaal De Leijenstein - Zaterdag 14 juli: 17.30 uur woorden communieviering, R. v.d. Hout VELDDRIEL - St. Martinuskerk - Zondag 15 juli: 9.30 uur eucharistieviering pr. J. Verhoeven ALEM - H. Hubertuskerk - Zondag 15 juli: 9.30 uur woorden communieviering. HEDEL R.K. kerk H. Willibrordus - Zondag 15 juli: 11.00 uur eucharistieviering, B. v. Bronkhorst Iedere dinsdag en donderdagmorgen om 8.00 eucharistieviering. Ned. Hervormde Kerk Zondag 15 juli: 9:30 uur ds. B. van Werven; 18:30 uur ds. J. Lohuis AMMERZODEN/WELL R.K. kerk H. Willibrordus, Ammerzoden - Zaterdag 14 juli: 19.00 uur eucharistieviering, R. v.d. Hout en C. Vos. - Zondag 15 juli: geen viering. Ned. Hervormde gemeente - Zondag 15 juli: Well 10.00 uur drs. R.A. Kamsteeg; Well 10.00 uur ds. J. van Dijk Het Zonnelied - Zondag 15 juli: 14.30 uur, dienst ds. C.J. van Aalsburg ROSSUM/HURWENEN Protestantse Gemeente - Zondag 15 juli: 10.00 uur Maasdijk Parochie H. Martinus en Barbara - Zondag 15 juli: 9.30 uur eucharistieviering, B. v. Bronckhorst HEEREWAARDEN Ned. Hervormde Kerk - Zondag 15 juli: 10.00 uur dienst, ds. G. H. Kerssen

Uitvaartverzorging Stork Maasdriel dag en nacht persoonlijk bereikbaar

tel. 073-5992411 www.storkmaasdriel.nl

Wij verzorgen uw uitvaart

erkend lid

ongeacht waar u verzekerd bent. Kijk ook eens op onze website

Anja van de Meer Uitvaartverzorging

Opgave van dankbetuigingen

Dag en nacht bereikbaar: 06-53537148

en rouwadvertenties ✁

Budgetuitvaart: € 3.950,-

Hulpdiensten

uiterlijk tot dinsdag 12.00 uur.

Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen

- Weekenddienst huisartsen Tijdens avond, nacht en weekenden, tel. 0900 - 88 60 - Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Bommelerwaard. Voor hulpvragen en/of inlichtingen: tel. 06-10494120, b.g.g. tel. 0418-680777, www. vptz-bommelerwaard.nl - Spreekuren St. Martinuskerk - Kerkdriel: Elke woensdag spreekuur door leden van de pastoraatsgroep: 9.30-11.30 uur. Bereikbaarheid voor parochianen in de gemeente Maasdriel: Tel. 0418-632504 (secretariaat). - Dierenbescherming Nijmegen – Den Bosch e.o. algemeen informatienummer: 088 8113400 en meldpunt dieren-mishandeling/verwaarlozing: 088 8113401 - Is uw huisdier vermist of heeft u een verdwaald dier gevonden? Kijk op de website van Amivedi: www.amivedi. nl. Voor gratis informatie of registratie, bel 0412-636686, e-mail: jan@vanaart.com. Al uw meldingen evt, met foto binnen 24 uur op www.Amivedi.nl. Ook meldingen over dode huisdieren worden verwerkt. - Stichting Thuiszorg en Maatschappelijk Werk Rivierenland Tel. 0900-8433 (€ 0,10 p/m). - SOS Telefonische Hulpdienst NB, tel. 0900-0767. Voor info of het vermelden van vermiste of gevonden huisdieren kunt u bellen: Wilma van Aart, Stichting Amivedi, tel. 0412-636686 - Humanitas afd. Bommelerwaard Steun bij verlies (rouwverwerking door overlijden, maar ook rouw door verlies van gezondheid, werk of door scheiding), mw. L. van Niekerk-de Ruyter, werkdagen 17.00-18.00 uur tel. 0487-572589 of via voicemail tel. 06-23536651: Thuisadministratie: Mevr. Erica Eykema, tel. 06-12200119, e-mail t.a.v. bommelerwaard@hotmail.com - Home-start, steun aan gezinnen met jonge kinderen: Coördinator mw. Gretha Hup tel. 06-40728597 - Buurtzorg, verpleging en verzorging thuis. Voor hulpvragen: tel. 06-57567191. Voor info: www.buurtzorgnederland.com - Steunpunt Welzijn Bommelerwaard, - Ouderenadviseur, - Vrijwilligerswerk, - Mantelzorg. Woonzorgcentrum De Leyenstein, Bernhardstraat 4, 5331 TA Kerkdriel, tel. 0418-634231. Openingstijden: ma. t/m do. 9.00 tot 11.30 uur. WERKplein Bommelerwaard (Sociale dienst), Boschstraat 90, 5301 AG Zaltbommel. Dinsdag van 09.00 en 11.30 uur. - Nederlandse Patiënten Vereniging afd. Bommelerwaard thuishulp, tel. 0418-672496; therminale thuishulp, tel. 06-30530699; Klussendienst, tel. 0418-640292 - Thuiszorg de Lindeboom - BrabantZorg, Secr. Schokkerstraat 21, 5324 EP Ammerzoden, Tel. 06-53 242513

Het thuis verzorgen van een ongeneeslijk ziek

familielid is zwaar

PTZ

Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg Bommelerwaard

Vrijwilligers Terminale Zorg kunnen daarbij hulp bieden. Bel voor hulpaanvragen of inlichtingen de coördinator Mw. L. Merks, tel.: 06 - 104 941 20, b.g.g. tel. 0418 - 680 777 E-mail: info@vptz-bommelerwaard.nl - www.vptz-bommelerwaard.nl

Industriestraat 4 • 5331 HW Kerkdriel • info@laatstereis.com • www.laatstereis.com

“Ookvoorinbouwapparatuurkonik terechtbijdeWitgoedspecialist” Als het om huishoudelijke apparatuur gaat, kiest de Witgoed specialist niet alleen voor de beste merken, maar heeft hij ook antwoord op al uw vragen en wensen. De Witgoed specialist heeft een ongeëvenaard assortiment en ondersteunt dit met de beste service.

Facette Shades

Unieke combinatie van lichtregeling en zachte stof

Roman Shades

Decoratieve stoffen op maat gemaakt

Silhouette Shades

Sfeervol door zacht gefilterd licht

Houten Jaloezieën

Natuurlijk ook voor reparaties en onderdelen.

JOS VERSTEGEN

Natuurlijke warme sfeer in uw huis

Duette Shades

Perfecte regeling van warmte en licht, het hele jaar door

Gordijnjaloezieën

Elegante eenvoud voor grote ramen

Rolgordijnen

Eindeloos kiezen met een eigen accent

Horizontale Jaloezieën

Een design klassieker die licht en privacy regelt

Plissé Shades

Decoratief voor elke raamvorm

Japanse Design Collection Creëer uw eigen minimalistische sfeer

Horren

Ongestoord genieten van frisse lucht

ELEKTRO- EN HUISHOUDELIJKE APPARATEN Thorbeckeplein 10, 5301 NB Zaltbommel Tel. (0418) 51 54 39 Fax (0418) 68 08 30

PROJEKT- EN WONINGINRICHTING

Kromsteeg 18 Kerkdriel tel. (0418) 63 12 55

ConsuWijzer: smart met phone en tablet op vakantie! Vakantiegangers die deze zomer hun smartphone of tablet meenemen naar het buitenland, doen er goed aan op hun verbruik en kosten te letten. Mobiel internetten in het buitenland neemt de laatste jaren fors toe en piekt in de vakantieperiode. Net als bij bellen en sms’en zijn in het buitenland de kosten voor mobiel internetten hoger dan in Nederland en vallen bijna altijd buiten de bundel. Per 1 juli kost in EU-landen zes foto’s uploaden, bijvoorbeeld via WhatsApp, zo’n 5 tot 10 euro en een uur social media bekijken en erop reageren een kleine 10 euro. Buiten de EU zijn die kosten meestal hoger. De SmartWijzer voorkomt een onverwacht hoge telefoonrekening. Daarin staan tien praktische tips voor hoe je op vakantie bewust omgaat met het gebruik van (internet op) je smartphone, tablet of mobiele telefoon. Te vinden op www.consuwijzer.nl, het consumentenloket van de overheid.

Woensdag 11 juli 2012

Onder de loep / Drielse kermis Door Theo Leerintveld kerkdriel • Voor de buitenwereld lag de Drielse kermis dit jaar onder een vergrootglas. Het overgrote merendeel van de bezoekers deed echter wat het al jaren doet op het grootste volksfeest van onze gemeente: een pintje bestellen en het kroost laten genieten van een van de 50 attracties. Ook dit jaar was het Mgr. Zwijsenplein in Kerkdriel weer vier dagen lang volgestouwd met allerlei bekende en minder bekende publiekstrekkers. Meest opvallende was de toename van het aantal gokattracties, verder leek organisatiebureau Duursma de zaken goed voor elkaar te hebben. Zaterdagavond was het in de horecagelegenheden zelfs zo druk dat je zelfs buiten amper ruimte had om je felbegeerde glaasje drinken te verorberen.

Winnaar streekproductenmand rossum • Op woensdag 27

juni is in Het Carillon een puzzel geplaatst in opdracht van Jaap de Klerk van TRIP uit Zaltbommel. U als lezer had de mogelijkheid mee te dingen naar een streekproductenmand van Landwinkel De

Overscharen. Ontzettend veel oplossingen mocht Het Carillon ontvangen. Maar liefst 182 inzendingen vanuit de Gemeente Maasdriel en daarbuiten zoals Zaltbommel, Brakel, Boxtel, Drunen, Alpen a/d Maas en Tiel. De redactie was

wederom verrast. Van de vele inzenders mochten Rianne Werner en haar dochters, Tineke en Willemieke, de mand met vele producten in ontvangst nemen. De oplossing van de puzzel is ‘Producten uit onze Bommelerwaard’.

Vlnr. Bianca van Herwaarden, Tineke Werner, Rianne Werner, Willemieke Werner en Jaap de Klerk.

Gewi auto’s in Ammerzoden Door Els v.d. Bogert ammerzoden • Gerrit Wijnstekers is een jonge ondernemer van 29 jaar die sinds november 2011 met zijn bedrijf gevestigd is op een royale locatie aan de Industrieweg 7 in Ammerzoden. Gewi is aangesloten bij de Nationale Auto Pas, RDW erkend en lid van de BOVAG. Samen met zijn vrouw Nancy, die zorgt dat de administratie op rolletjes loopt, en de monteurs Mickel en Brent, zorgt dit team voor service en onderhoud én de in- en verkoop van gebruikte auto’s en bedrijfswagens. Handel drijven zat er al vroeg in. Kleine Gerrit laadde zijn skelter met tasjes vol appels en ging daarmee in Hedel venten. In 2008 begon Gerrit met de in- en verkoop van een zestal goedkope auto’s. Hij mocht het grote erf van vader Wijnstekers, fruitteler, daarvoor gebruiken. Nu ligt dat een beetje anders, hij heeft een showroom van 500 m2, de gloednieuwe werkplaats is 250 m2 en buiten heeft Gerrit nog eens 750 m2 om zijn auto’s te showen. Mocht er na inruil een goed oudje op voorraad zijn, dan wordt

Deze foto’s zijn GRATIS te downloaden vanaf onze website. Ga naar: www.carillon.nl / Fotoalbums / Onder de loep

die gereserveerd voor de klant die daarnaar op zoek is. “Nieuwe auto’s heb ik niet op voorraad, maar kunnen wel besteld worden. Natuurlijk met een gunstige inruil en de bijbehorende fabrieksgarantie. Na aankoop van een gebruikte auto wordt deze in onze eigen werkplaats gereed gemaakt voor aflevering. Voor de belastingvrije, jonge, kleine auto is een goede afzet. Afgelopen zaterdag door inruil een Aygo binnen gekregen en deze op maandag, ongezien verkocht aan een klant die hem zocht voor zijn zoon.” Vanaf het begin is monteur Maikel bij Gerrit in dienst, hij is 29 jaar en woont in Ammerzoden. ”Ik ben op mijn 17e jaar begonnen als monteur, en ervaring opgedaan bij twee anderen bedrijven voordat ik bij Gerrit kwam werken. We hebben een eigen wasplaats, en als er een auto voor reparatie komt is er een vervangende auto. Als er een klant met stukken staat hebben we een oprij wagen. In onze werkplaats hebben we al het gereedschap dat nodig is om een auto van A tot Z te onderhouden, zonder dat we daarvoor naar een dealer hoeven.” Daar komt deze week Brent van 46 jaar uit

Gerrit, Brent en Maikel. (Foto: Els v.d. Bogert)

Velddriel bij. “Ik ben al 30 jaar automonteur, diagnose technicus, en heb ervaring bij diverse garages opgedaan, zoals bij de Mercedes dealer. Bij Gerrit vind ik een nieuwe uitdaging, hij heeft alles super goed voor elkaar. De klant kan bij GeWi terecht voor een schadegeval, een airco en natuurlijk onderhoud, reparatie en een APK keuring.” Gerrit: “Internet is ook in de autobranche een geweldig medium, het heeft een enorm bereik. We hebben ongeveer 40 gebruikte occasions en daarnaast een aantal bedrijfsauto’s. Kan de ene klant dubben over een aankoop van € 600,- voor een Punto en geeft de andere klant zo € 25.000,- uit voor een BMW. Ik blijf me verbazen over de klanten. Een voorbeeld is een echtpaar dat rijdt in een Megane, zij komen bij mij kijken naar een andere auto, een Saab, en dan gaan ze uiteindelijk naar huis met een Toyota. Sinds 9 december 2011 ben ik vader geworden van onze dochter Michelle en dat is een grandioos bezit. Ik heb ontzettend veel plezier in mijn werk, maar vind het erg fijn als ik op zondag alle tijd heb voor mijn gezin.”

W 28 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 14 juli 2012. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

PRIJS STUNT Stevig Volkorenbrood heel, gesneden per stuk

deze week

Aardbeienschelpjes

2 stuks

Gerookt Ontbijtspek vers van het mes 100 gram

PRIJS STUNT Ronde Achterham vers van het mes 100 gram

deze week

Paturain Kruidenkaas

kuipje 90 gram

PRIJS STUNT

Rib- of haasKarbonade kilo

Rundergehakt 500 gram deze week

Hollandse Nieuwe Haring pak 5 stuks

PRIJS STUNT

deze week

Komkommer per stuk

Hollandse Bloemkool per stuk deze week

0. 1.

89 49 MCD Ammerzoden de Haar 40, 5324 DB Ammerzoden tel.073- 59 98 585

Mora Mini frikandellen zak 30 stuks

deze week

Markant chips naturel, bolognese paprika of cheese onion zak 200 gram

MCD Kerkdriel Julianastraat 12-14, 5331 BJ Kerkdriel tel.0418- 63 89 50

MIJN VOORDEEL MIJN MCD PRIJS STUNT Roosvicee Fruitdrink

Shrek, 50/50 of multivit pak 1500 ml. deze week

deze week

“Drielse ouwe” kaas 500 gram

deze week

2 e ARTIKEL

HALVE PRIJS

PRIJS STUNT Raak Gazeuse framboos, cool blue of champagnepils tray 12 blikjes à 250 ml.

deze week

Gehaktschnitzels naturel, zigeuner of krokant 5 stuks

deze week

PRIJS STUNT Markant Kofﬁepads

alle soorten 2 zakken à 36 pads

deze week

Danio kwark fruitkwark, specials of stracciatella beker 450 gram

deze week

PRIJS STUNT Mars mini Candybars

Mars, Snickers, Twix, Bounty of Milky Way 2 zakken à 375 gram

deze week

Robijn Wasverzachter alle soorten 2 ﬂacons à 750 ml. 2 pakken à 10 stuks of een combinatie

deze week

99 Kijk voor de digitale folder op: www.mcd-supermarkt.nl of scan de QR-code met uw mobiele telefoon

3 IN 1: NOTARISSEN & ADVOCATEN & BELASTINGADVISEURS Een statig pand aan de Pater Veldmanlaan 1a te Ammerzoden. Dit notariskantoor biedt nu onderdak aan 3 specialismen: notarissen, advocaten en belastingadviseurs. Iedere notariële, juridische of belasting-technische vraag kunnen wij nu adequaat beantwoorden. En zo is het inwinnen van advies tijdens het inloopspreekuur gratis. Een unieke combinatie onder één dak.

Inloopspreekuur

Avondopenstelling

Notaris & Advocaat & Belastingadviseur Iedere woensdag van 8.30 - 10.00 uur

Notaris & Belastingadviseur Iedere dinsdag van 18.00 - 20.00 uur

Notaris Kampschöer www.notariskampschoer.nl Telefoon (073) 599 12 81

van Ewijk advocaten www.vanewijkadvocaten.nl Telefoon (073) 760 01 00

GOEDE ZORG, HEEL GEWOON Verpleging en verzorging thuis, Hulp bij het huishouden, voor PGB en particulier. Voor informatie kunt u contact opnemen met een van onze zorgbemiddelaars.

LIJSTENMAKERIJ Deco Home Poulisse Wordenseweg 27 Velddriel 0418-632223 decohomepoulisse.nl

Wilt u meer weten over deze actie? Kijk dan eens op onze website www.fresjo.nl of scan de QR code.

Wij staan u graag te woord. Rijnstraat 4, 5215 EK ’s-Hertogenbosch Tel: (073) 641 61 43 E-mail: info@allcare.nl Website: www.allcare.nl

Werk ... en passie! www.fresjo.nl - info@fresjo.nl - 06 15383549 - Architronlaan 1 - Hedel

Een kilo vlees is een kilo dier, geen stuntartikel

Koop geen KiloKnaller!

Goed drukwerk maken is in alle opzichten een ambacht. Wat voor stijl wilt u, wat is een goed formaat voor het drukwerk, gebruikt u de juiste foto’s, is het geheel in balans, wat wilt u uiteindelijk bereiken met uw drukwerk? In overleg met de klant komen we tot een evenwichtig product. Het is al jaren de basis waarop wij eersteklas drukwerk leveren en zo een tevreden klantenkring hebben opgebouwd.

Misschien zoekt u net wat extra's...

Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel Tel. (0418) 63 63 63, info@printbest.nl

www.wakkerdier.nl

VA N V O O R D E N PA R K 7 Z A LT B O M M E L TEL. (0418) 680 681 V E R KO O P @ C I R C U I T VA N H E M E RT. N L

Aktie TomTom geldig zolang de voorraad strekt Onder voorbehoud van druk- en zetfouten.

W W W. C I R C U I T VA N H E M E RT. N L

ZOMERAANBIEDING

SAMSUNG GALAXY BEAM Met ingebouwde projector: deel al je foto’s en video’s op groot formaat! 1 GHz dual-core processor: voor extra snelheid. Altijd online: met snelle internet verbinding.

GRATIS

TOMTOM GO LIVE CAMPER & CARAVAN Gaat u op vakantie? Vermijd omwegen of nare verassingen zoals te lage bruggen of te smalle wegen. Dit navigatiesysteem is speciaal ontworpen voor gebruik met een camper of een caravan.

• 5-inch touchscreen • Dekking in 45 Europese landen • Spraakbesturing • Bluetooth carkit • Inclusief 1 jaar LIVE-services 399.-

379.-

* In

combinatie met een 2-jarig Bel+SMS+Web regelmatig 65 Vodafone abonnement

Nu € 32.50 per maand Dekking in 45 landen

PASSIE VOOR AUTO’S

█

na 12 maanden € 65.-

Bluetooth carkit

SLIM IN TELECOM

█

GRATIS BELLEN NAAR VODAFONE NUMMERS

ONDERNEMEND IN BEDRIJFSWAGENS

Woensdag 11 juli 2012

Kerkstraat 45 11 Door Theo Leerintveld

Boerma keert niet meer terug in Drielse politiek maasdriel • Wat elke insider al verwacht had, is afgelopen week werkelijkheid geworden. Burgemeester Ada Boerma keert niet meer terug als eerste burger van Maasdriel. Bij Koninklijk besluit is burgemeester Ada Boerma, op haar verzoek per 1 oktober 2012, eervol ontslag verleend als burgemeester van de gemeente Maasdriel, met dank voor de als burgemeester bewezen diensten. Dit heeft de commissaris van de Koningin, Clemens Cornielje, de gemeenteraad per brief laten weten. Burgemeester Dick de Cloe blijft aan als haar vervanger.

Ada Boerma is sinds 30 november 2007 burgemeester van de gemeente Maasdriel. Op 19 juli 2010 stopte zij met deze werkzaamheden wegens gezondheidsproblemen. In oktober 2012 zal burgemeester Boerma de pensioengerechtigde leeftijd bereiken. Dit Koninklijk besluit betekent dat zij per 1 oktober met pensioen gaat. Mevrouw Boerma is sinds 1990 actief binnen het lokale bestuur. Van 1990 tot 1993 was mevrouw Boerma raadslid en fractievoorzitter voor het CDA in het Winschoten. Van 1993 tot 2001 is zij wethouder van financiën geweest in dezelfde

Politieke partijen danken Ada Boerma voor inzet

Groningse gemeente. Van 2001 tot 2007 vervulde zij de rol van burgemeester in Rozendaal (Gelderland). In een separate brief aan de gemeenteraad heeft de Commissaris van de Koningin verder laten weten, dat gelet op de situatie in Maasdriel, de huidige waarnemende burgemeester Dick de Cloe belast blijft met het ambt van burgemeester in de gemeente Maasdriel. Cornielje wenst de nieuwste voortgangsrapportage eerst met de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties te bespreken alvorens vervolg stappen te bepalen.

Bij het maken van haar ‘staatsieportret’ in 2007 werd burgemeester Ada Boerma geflankeerd door de wethouders Gerard van den Anker (l) en Ko Hooijmans. (Foto: Theo Leerintveld)

De Wielwijck creëert nieuwe speelgelegenheid hedel • De relatief nieuwe wijk De Wielwijck in Hedel is een buurt waar voornamelijk jonge gezinnen en starters wonen. De ruim 25 kinderen, die dit hun thuis mogen noemen, hebben sinds vorige week de beschikking over een geheel nieuwe speelgelegenheid. Door een gezamenlijk initiatief van ouders en de gemeente Maasdriel, is een klein perkje omgetoverd tot een kleurrijk en veilig speelparadijs. Verantwoordelijk wethouder Rene Smits: “Dit is nu een prachtig voorbeeld van het nieuwe samenwerken. Niet de gemeente die het allemaal regelt, maar samen kijken hoe we vanuit een gemeenschappelijk belang doelen na kunnen

streven”. Bewoners van De om al het benodigde straatWielwijck hebben namelijk werk voor zijn rekening te in eensgezindheid de hannemen, dat voortkwam uit den uit de mouwen gestohet groter maken van het ken. Op initiatief van het perkje. De gemeente levert buurtcomité De Wielwijck tot slot alle materialen en -en in nauw overleg met de plaatst deze week twee gemeente Maasdriel- hebspeeltoestellen, waarna de ben bewoners de afgelopen kinderen kunnen glijden, weken het perkje afgegraklimmen en duikelen. De ven, groter gemaakt en een buurt wordt zelf verantbankje, boompje en haag woordelijk voor het ondergeplaatst. “Het zand dat als houd van het speelperkje. zachte ondergrond dient, De jaarlijkse keuring van doet nu al prima dienst als de speeltoestellen gebeurt grote zandbak”, door de gemeente. aldus François van de Wiel van het buurtcomité. Vervolgens heeft het buurtcomité ook Bart Vugts uit Hedel bereid Bart Vugts (l), Rene Smits en Burgemee de Cloe bij de ster gevonden opening va (Foto: Els v.d.

Bogert)

n het speeltu

intje.

Een relatief kleine openbare ruimte kan door simpele ingrepen omgeturnd worden tot een openbare speelplaats, zoals vorige week in Hedel is gebeurd.

maasdriel • Burgemeester Boerma werkte de afgelopen vijf jaar nauw samen met de vijf Maasdrielse politieke partijen. Ook naar hun mening hebben wij uiteraard gevraagd. Peter van Boxtel is fractiesecretaris van CDA Maasdriel. Namens zijn partij stelt hij: “De fractie van CDA Maasdriel heeft begrip en respect voor haar beslissing om te stoppen als burgemeester van Maasdriel. Wij danken haar voor haar inzet voor Maasdriel en wensen haar het in goede gezondheid het allerbeste toe voor de toekomst.” Bart de Leeuw is, zeker sinds het recente vertrek van Leo Steenbekkers, de nieuwe kopman van Samen Sterk Maasdriel. Hij is nog korter in zijn commentaar: “SSM wenst mevrouw Boerma veel geluk en een goede gezondheid toe in haar pensioen.” Jo van de Braak van de PvdA wenste niet te reageren. Anton van Doorn reageert namens de VVD: “Het is goed te horen dat mevrouw Boerma in goede gezondheid met pensioen kan gaan. Dat het geen makkelijke tijd voor haar zou worden in Maasdriel, stond bij haar aantreden al vast, daar Maasdriel op dat moment bestuurlijk in ‘zwaar weer’ verkeerde. De VVD fractie wenst mevrouw Boerma het allerbeste en wij zeggen geniet van uw pensioen en hopelijk blijft u in het mooie Ammerzoden wonen.” Gijsbert Smit (GroenLinks) stond als wethouder jaren lang aan de zijde van de eerste vrouwelijke burgemeester van Maasdriel. Smit: “Mevrouw Boerma was op grond van haar

ervaring als wethouder in een agrarische gemeente (Winschoten, red.) met relatief grote problemen op het gebied van werkgelegenheid, veiligheid en RO en na haar ervaring als burgemeester in het relatief rustige Rozendaal uitgekozen om de burgemeester van Maasdriel te worden. Dit als opvolger van Jack Mikkers. Jack had haar kunnen vertellen dat het er soms hard op gaat in de Maasdrielse politiek waar zo’n zes jaar na de herindeling vele zaken nog volop in ontwikkeling waren. De fusie van de sociale dienst, reorganisatie brandweer, de organisatie in het gemeentehuis en ontwikkeling van dorpsgericht werken. Het begon gelijk heftig met een vuurproef. Koud enkele weken in dienst was daar de crash met de helikopter en de stroomdraden boven de Waal bij Hurwenen. Kundig leidde zij de operatie vanuit het gemeentehuis en kreeg daarvoor de lof die ze verdiende! Ze was vlak daarvoor geïnstalleerd als burgemeester en een deel van haar speech was geleend, zo inspirerend was die speech kennelijk. Dit was al snel bekend en het BD berichtte hierover met een vriendelijk ‘foei’. De raad reageerde niet of nauwelijks, terecht. Wat toen gebeurde was opmerkelijk! Gedreven door welke pijn of frustratie ook, kort daarna kwam een kritische blogger uit Renkum met de opgewarmde prak op zijn blog. Sinds toen ging ook de heer Cees Sips er mee op de loop. Als ik de verhalen mag geloven is men een week lang bezig geweest via alle bekende kanalen en persbureaus dit nieuwtje landelijk nieuws te maken; hetgeen lukte!

Huidig wethouder John Leijdekkers wist op de nationale nieuwszender plotseling te melden dat Ada moest aftreden. Was dit niet reeds genoeg nee, men ging de persoon afbranden. Bij het beëindigen van illegale bewoning werd ze ‘gestapooma’ (uitspraak Sips), zette ex-wethouder Hooijmans de nachtelijke handhavers nog even op de foto en Sips vervolgens op zijn site. Binnen het college had de heer Verachter zo zijn eigen zandstraaltechnieken waarbij de portefeuilleverdeling hem een doorn in het oog was. Dit zware weer heeft ze doorstaan en ze bleef trouw aan haar principes. Dit heeft haar veel gekost en haar gezondheid begon al in het verkiezingsjaar op te spelen. In het nieuwe college heeft ze geprobeerd haar rol te spelen, maar dat werd haar niet gegund. Sinds toen heeft ze een aantal ingrijpende operaties moeten ondergaan die er in geresulteerd hebben dat ze weer redelijk normaal kan functioneren. Het verlies van haar liefhebbende echtgenoot heeft een zwarte schaduw over het hele verhaal gelegd. Dankzij haar kracht en de liefde rondom haarheeft ze deze duistere periode doorstaan. In april is Ada weer gezond verklaard en heeft ze een aantal projecten rechtstreeks voor de provincie Gelderland geleid en heeft ze zich weer in gezet voor het openbaar bestuur waar ze haar hart aan heeft verpand. Nu ze 65 wordt wensen raadslid Kees van Drunen en ik haar een gezegende periode toe waarin de positieve kracht die zij nog dagelijks vanuit de bevolking krijgt hopelijk een rol mag blijven spelen!”

CDA wil duidelijkheid over budgetten inhuur maasdriel • De waarschuwende woorden van wethouder Jos Huizinga dat ‘de rek er bijna uit is binnen de ambtelijke organisatie’ na alle eerdere bezuinigingen, lijken niet te zijn besteedt aan zijn eigen partij: het CDA. Het Rossumse raadslid Peter de Vries wil namens de christendemocraten duidelijkheid over een aantal financiële zaken, met name omtrent het aantal ingehuurde medewerkers. De Vries: “Onze fractie wenst volledig inzicht te hebben in het gehele personeelsbestand en de inhuur van externe krachten, inclusief de daarbij behorende geldstroom. Een en ander

gerelateerd aan de dienstverlening. Daarnaast wenst onze fractie inzichtelijk te krijgen waar het verschil van twee miljoen inhuur door wordt veroorzaakt. Ook wil onze fractie weten waarom dit aanzienlijke verschil nimmer is gemeld aan de gemeenteraad. Daarom hebben wij een aantal vragen gesteld aan het college van B&W. Daarin vragen wij hoeveel mensen er bijvoorbeeld werken binnen de gemeentelijke organisatie en op welke afdelingen.” Ook wil De Vries graag in beeld hebben van hoeveel tijdelijke krachten de gemeentelijke organisatie gebruik maakt en op welke afdelingen. Tevens wil de

Rossumer inzicht krijgen in het beschikbare inhuur budget voor 2012 en het aantal vacatures in fte per afdeling. De Vries: “Maar het meest zijn wij verbijsterd over de schriftelijke beantwoording op de gestelde vragen van de inloopavond jaarrekening 2011 waarbij B&W aangeeft dat de inhuur over 2010 in totaal 3,5 miljoen euro is geweest. Echter, in het schrijven op identieke vragen geeft het college in 2010 aan dat er slechts voor 1,5 miljoen is ingehuurd. Een verschil van twee miljoen euro! Waarom is deze omissie bijvoorbeeld nooit gemeld aan de gemeenteraad?”

Win-Weken

Ga voor Goud!

Met zulke prijzen is iedereen bij Coop een absolute winnaar

1 +1 GRATIS

=50% korting op de

Douwe Egberts Aroma rood koffie bonen, grove maling of snelfiltermaling pak 500 gram

500 gram

4. 4. 62

Broccoli

1.49

huzaren of rundvlees bak 1000 gram, bijv. huzaren

3.98

kilo 7.98

kilo 1.58

Johma salades

Boerenslagersachterham 150 gram vers verpakt

2.85

e HALVE

Domini Disney ijsjes alle soorten, pak 4-10 stuks bijv. fruitlolly mickey aardbei

3.98

Kip BBQ pakket

kipsaté’s, kipburgers en kip saucijsjes 500 gram

4.73

Kipfilet

4.15

Bakkers Weelde koeken

bokkenpootjes, roomboter custardcakejes, aardbeiengebak, mergpijpjes creme of sneeuwwafelspak 200-300 gram bijv. bokkenpootjes en aardbeiengebak

2.18

kilo 9.93

Natuurhoeve volle weide yoghurt alle soorten beker 500 gram

1.39 1.49

29 kilo 8.58

3.16

4 stuks

22.

kilo 5.98

kilo 1.98

20% KORTING

PRIJS

Diverse soorten witte wijn

ecobalance, venetio prosecco, soave, graves superieur, hoop huis of sunny mountain fles 750 ml

2.99

VE RS UIT EIGEN OVEN

Saucijzenbroodjes

NIEUW IN ONS ASSORTIMENT

500 gram

e HALVE

PRIJS

totaalprijs

10.

Palm of Grolsch bier krat 16 flessen à 450 ml of krat 24 flesjes à 300/330 ml

max. 4 kratten per klant

12.19 13.89

www.coop.nl

Van Randwijckstraat 21 • 5328 AS Rossum Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig van maandag 9 t/m zondag 15 juli 2012. week 28

Woensdag 11 juli 2012

Open Brief burgemeester Boerma, 5 juli 2012

Woensdag 11 juli 2012 Kerkstraat 45 5331 CB Kerkdriel T: 0418 63 88 88 E: info@maasdriel.nl Meer informatie: www.maasdriel.nl volg ons op twitter @Gem_Maasdriel of op Facebook Gemeente Maasdriel

Dier van de week

Beste mensen Sinds 30 november 2007 ben ik burgemeester van de gemeente Maasdriel. Binnenkort hoop ik 65 jaar te worden. Gelukkig kan ik in goede gezondheid met pensioen gaan. Sinds 1990 heb ik in het lokale bestuur gewerkt. Als fractievoorzitter, wethouder en de laatste 10 jaar als burgemeester. Ik houd van het openbaar bestuur. Het is een voorrecht om de publieke zaak te mogen dienen. Ik neem afscheid met pijn in het hart, ondanks de veelbewogen jaren in Maasdriel. Ieder mens kent in het leven ‘dagen van honing en dagen van azijn’. Ik kijk met dankbaarheid terug op de ‘dagen van honing’. Ik vind het, ondanks alles, een voorrecht om uw burgemeester te zijn. Ik heb genoten van de ontmoeting met u. Van de gesprekken, van de contacten, de activiteiten. Ik ben onder de indruk van de werklust, de ondernemersgeest en de veerkracht, die in de Bommelerwaard aanwezig is. Ik wil iedereen danken voor de samenwerking in de afgelopen jaren. Uiteraard denk ik met pijn in het hart terug aan de ‘dagen van azijn’, die er ook geweest zijn. Op deze wijze wil ik iedereen danken, die mij in deze dagen gesteund heeft. Uw medeleven in tijden van tegenslag, ziekte en rouw is ons gezin tot steun geweest. Het heeft ons veel goed gedaan, dat u om ons heen heeft gestaan. Uw brieven, kaarten, telefoontjes en andere blijken van medeleven hebben ons moed gegeven om de draad weer op te pakken en verder te leven. Tijd heelt wonden, honing verzacht. ‘Dagen van honing en dagen van azijn’ komen in elk leven voor. Ik wens u allen veel ‘dagen van honing’ toe. Uit ervaring kan ik zeggen: de smaak van honing wordt sterker als je de azijn geproefd hebt. Per Koninklijk besluit van 21 juni 2012 is mij eervol ontslag verleend als burgemeester van Maasdriel met ingang van 1 oktober 2012; de dag dat ik met pensioen ga. Nogmaals hartelijk dank voor de samenwerking, het medeleven en de steun! Het gaat u allen goed, Adieu! Ada Boerma- van Doorne, Burgemeester van Maasdriel.

Besluitenregister Algemene Plaatselijke Verordening • Hedel, parkeerplaats achter Gelre’s End; organiseren van het Flux beachvolleybaltoernooi 2012 (22-06-2012) • Heerewaarden, het plaatsen van driehoeksborden, betreft aankondiging opening Jumbo te Dreumel (22-6-2012) • Heerewaarden, Heerewaardensestraat, nabij kruising Huizendijk; het organiseren van een jaarlijks terugkerend evenement (22-06-2012) • Kerkdriel, Mgr.Zwijsenplein 23, verleende terrasvergunning (21-06-2012) • Kerkdriel, schaatsbaan; het houden van een kindervakantieweek 27-062012) Drank- en horecawet • Hedel, Herberg de Zwaan, drank- en horecavergunning (22-06-2012) • Heerewaarden, St. Kindervakantieweek, onthefﬁng voor het zonder vergunning schenken van zwak-alcoholische drank tijdens de afsluitingsavond op 10-8-2012 (22-06-2012) • Kerkdriel, feestzaal In den Zevende Hemel, onthefﬁng voor het zonder vergunning schenken van zwak-alcoholische drank tijdens de kermis van 6 t/m 10 juli 2012 (22-06-2012) • Kerkdriel, Hotel Café ‘T Luchtschip, Nieuwstraat 8; wijzigen van de inrichting (29-6-2012) Als u meent rechtstreeks in uw belang te zijn getroffen door één of meerdere van deze besluiten kunt u binnen zes weken na datum van bekendmaking/verzending (= datum tussen haakjes), een gemotiveerd bezwaarschrift bij het college van burgemeester en wethouders van Maasdriel indienen. Een bezwaarschrift schorst niet de werking van dit besluit. Indien u dit wenst, kunt u tegelijk met de indiening van uw bezwaarschrift, een verzoek voor het treffen van een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank, sector bestuursrecht, postbus 9030 6800 EM Arnhem.

Aangevraagde omgevingsvergunningen (Wabo) Aanvraag omgevingsvergunning voor deelactiviteit bouwen • Ammerzoden, Wordragensestraat 1A, 5324 JL; plaatsen nieuw balkon (2806-2012) • Hedel,Middelingseweg ong; bouwen agrarische bedrijfsruimte (02-072012) • Hurwenen, Waaldijk 2a, 5327 AC; nieuw bouwen woning(28-06-2012) • Kerkdriel, Hoorzik ongenummerd, nieuw bouwen woonhuis met bedrijfsruimte (29-06-2012) • Rossum, C.H. van Maanenstraat 26, 5328 AL; bouwen carport (29-06-2012) Ingekomen Sloopmelding(en) • Ammerzoden, Nieuwe Kade 3, 5324 JZ; gedeeltelijk slopen bouwwerk (28-06-2012) • Hurwenen, Waaldijk 2a, 5327 AC; slopen hoofdgebouw (28-06-2012) • Velddriel, Hamstraat 9, 5334 NT; verwijderen dakbedekking rundveestal (28-06-2012) Aanvraag omgevingsvergunning voor deelactiviteit vellen van een houtopstand • Ammerzoden, gelegen tussen woning Kerkstraat 3 en 5; kappen van een linde (11-06-2012) Voor het slopen, bouwen en veranderen van bouwwerken is meestal een vergunning nodig. Aangevraagde vergunningen kunt u niet inzien, maar verleende vergunningen kunt u wel inzien. Tegen verleende vergunningen kunt u bezwaar maken.

Vooraankondiging voorbereiding nieuw bestemmingsplan voor de locatie ‘Onderwaard’ in Ammerzoden (BP1086) Het college is van plan een bestemmingsplan voor te bereiden voor het gebied ‘Onderwaard’ te Ammerzoden. Directe aanleiding is de voorgenomen bouw van circa 80 woningen in het gebied. Het plangebied ligt tussen de Bernseweg, de Onderwaard, de Horenkamp en het Vinkenpad. Een kaart van het plangebied en een nota met de uitgangspunten van het plan ligt van 12 juli tot en met 22 augustus 2012 tijdens de openingstijden ter inzage aan de balie in het gemeentehuis. Er wordt nu geen gelegenheid gegeven zienswijzen over dit plan in te dienen. Onafhankelijke instanties worden nu niet in de gelegenheid gesteld advies uit te brengen over dit plan. Later geven wij meer informatie over de te volgen procedure en mogelijkheden voor het indienen van zienswijzen. Meer informatie? Bel of mail naar de gemeente en vraag naar de heer M.R. Prins van team Ruimte.

Vastgesteld bestemmingsplan ‘Buitengebied herziening 2010, Laarstraat’ (BP1068) Het bestemmingsplan maakt de vestiging (verplaatsing) van een transportbedrijf, het oprichten van een kantoor/werkplaats en de aanleg van een vrachtwagenparkeerplaats aan de Laarstaat ongenummerd in Velddriel, in de nabijheid van het kruispunt met de Duitse Weistraat, Paterstraat en de Wertsteeg mogelijk. De gemeenteraad heeft dit bestemmingsplan op 28 juni 2012 (ongewijzigd) vastgesteld. Het vastgestelde bestemmingsplan ‘Buitengebied herziening 2010, Laarstraat’ ligt van 12 juli tot en met 22 augustus 2012 ter inzage. Inzien Iedereen kan het vastgestelde bestemmingsplan tijdens de openingstijden inzien aan de balie in het gemeentehuis. U kunt het bestemmingsplan ook vinden op • onze website onder ‘Wonen en Leven / Bouwen en bestemmingsplannen / Bestemmingsplannen inkijken’. U kiest dan rechts in de zoekfunctie voor de kern Velddriel waarna alle bestemmingsplannen voor de kern Velddriel getoond worden. U kiest dan voor het bestemmingsplan ‘Buitengebied herziening 2010, Laarstraat’. • www.ruimtelijkeplannen.nl. U kiest op de startpagina bovenin de tab ‘bestemmingsplannen’. Daarna kunt u in het keuzescherm aan de linkerkant NL.IMRO.0263.BP1068-VG01 invullen bij het tabje ‘ID’ of Velddriel invoeren bij ‘locatie’. De bronbestanden zijn beschikbaar via http://www.imro. maasdriel.nl/plannen/NL.IMRO.0263.BP1068-/NL.IMRO.0263.BP1068-VG01 Beroep Tijdens de inzagetermijn kan beroep tegen het vastgestelde bestemmingsplan worden ingediend bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State • door diegenen die tijdig een zienswijze hebben ingediend op het ontwerpbestemmingsplan; • door belanghebbenden die kunnen aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest hun zienswijzen bij de gemeenteraad in te dienen (art. 3.11 lid 1 sub d Wro). Een beroepschrift moet binnen de inzagetermijn worden ingediend bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20.019, 2500 EA ’s-Gravenhage. Als u bevoegd bent beroep in te stellen kunt u, naast het indienen van een beroepschrift, een voorlopige voorziening aanvragen bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Als u van deze mogelijkheid gebruik maakt, treedt het bestemmingsplan niet in werking voordat over een voorlopige voorziening is beslist. Voor het indienen van beroep en het aanvragen van een voorlopige voorziening wordt grifﬁerecht geheven. Meer informatie? Bel of mail naar de gemeente Maasdriel en vraag naar de heer M.R. Prins van team Ruimte.

Deze knappe jonge kater is Olivier. Olivier is nog maar een jaartje oud en als zwerver binnengebracht in het asiel. Olivier is heel erg speels en ondeugend, maar zo hoort een jonge kater ook te zijn. We zoeken voor Olivier een leuk gezin waar hij goed zijn energie kwijt kan. Deze jonge moet zeker naar buiten kunnen. Hij zou ook prima samen kunnen leven met een kattenvriendje of vriendinnetje. Zijn jullie het leuke gezin voor deze knappe jonge!! Meer informatie is verkrijgbaar bij: Dierenopvangtehuis De Bommelerwaard, Steenweg 8 te Bruchem, tel. 0418643129, www.dierenasiel-bommelerwaard.nl Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 13.30 tot 15.30 uur en op zaterdag van 11.00 tot 15.30 uur. Op maandag en zondag is het dierenasiel gesloten. Het is natuurlijk ook altijd mogelijk om een afspraak te maken. Volg het dierenasiel ook via twitter: @asielbruchem en hyves: dierenasiel-hyves.nl

Column Jules Leerintveld (Kerkdriel, ambtenaar/wereldreiziger)

De dood of de gladiolen

De natuur staat steeds meer onder druk. Natuurmonumenten stelt de natuur veilig. Uw steun is hard nodig. Word lid, dat kan al vanaf € 2,– per maand. Kijk voor meer informatie op www.natuurmonumenten.nl

Wat is de moedigste sport ter wereld? Bergbeklimmers die in de ‘zone des doods’ hun leven bewust in de waagschaal stellen of de man die alleen in een kano de onmetelijke oceanen oversteekt? Vaak zijn het eenlingen die voor ons onvoorstelbare grenzen overschrijden. Bij de meer gangbare sporten heb ik een diepe bewondering voor wielrenners, afgezien van de pakhazen (dopingzondaars). Wielrennen is ook romantiek. Honderden verhalen over de randonneurs geven een inkijk in de biotoop van de pedaleurs. Wielerliefhebbers kennen het prachtig verhaal over Zaaf, een Algerijnse renner in de Tour de France. In 1950 reed hij in wollen broek en shirt en had een extra binnenband om de schouders. Zaaf had een voorsprong van twintig minuten op het peloton, maar begon vervaarlijk te zwabberen. Hij donderde ladderzat van zijn fiets, zo tegen een boom. Ontwaakte even later, maar was nog niet voldoende ontnuchterd. Vervolgens reed hij de verkeerde kant uit, het peloton tegemoet. De zadelridders koesteren hun prachtige palmares, maar de meesten hebben veel meer smadelijke nederlagen moeten lijden. Renners vechten heldhaftig tegen de omstandigheden. Dapper leiden ze de dans en gaan de strijd aan met de cols. Zonder vrees voor gevaar storten ze zich als adelaars in afdalingen langs ravijnen. Wat betreft het wielrennen ben ik toch meer een schijterd. Naar het circus kijken is soms plezanter dan er in optreden. Afgelopen week kwam de heroïek en tragiek van het wielrennen weer samen. Gruwelijke valpartijen in de Tour de France, zorgden voor een enorm slagveld. Ditmaal bleef het niet beperkt tot het behang eraf. Het werd de dood of de gladiolen (verliezen of winnen) in wat een wandeletappe leek te worden. Tjallingii fietste met een gebroken heup nog tientallen kilometers door. Poels leek eerst minutenlang in coma te liggen en stapte toch weer op zijn ijzeren ros. Tien kilometer verder moest hij uiteindelijk toch opgeven. Vele uren later constateerde men een gescheurde nier en milt, drie gebroken ribben en een gekneusde long. Is dit heroïsch of gekkenwerk? Het cyclisme is ook een strijd met de elementen: gesel je ze of word je erdoor gegeseld. Wielrennen spreekt tot de verbeelding. Afzien, discipline, incasseren, focus. Hadden onze voetballers maar de mentaliteit van de gemiddelde wielrenner. Een stelletje linkeballen zijn het. Iemand flikken kunnen ze wel, terwijl ze zichzelf hebben laten sandwichen tussen Denen, Duitsers en Portugezen. De hongerklop moesten ze krijgen. Door hun piemelverzetje eindigde hun EK in de bezemwagen. Einstein zei: ‘Beschouw het leven als fietsen. Om je evenwicht te bewaren, moet je in beweging blijven’. Deze levensles geldt soms niet voor de stoempers op de fiets die hun kloten willen afdraaien.

Natuurmonumenten. Als je van Nederland houdt.

Reageren? Mail nieuws@carillon.nl

Bekendmaking van toepassing verklaren Regeling nadeelcompensatie Verkeer en Waterstaat 1999 Het college heeft op 3 juli 2012 besloten de “Regeling nadeelcompensatie Verkeer en Waterstaat 1999” van toepassing te verklaren op verzoeken om nadeelcompensatie als gevolg van de aanleg van de Zwaarverkeersroute Hedel/Ammerzoden.

Samen zorgen voor de natuur

Iets voor jou?

faillissement leegverkoop!

E 3-DAAGSP donder O O K dag R E V EN WEL OP 10 - 17 uur

vrij

zater

10 - 17uur

10 - 17 uur

dag dag

elektrische boxspring, nederlands fabricaat

gevraagd

Geheel compleet met luxe pocketveringsmatrassen Leverbaar op 160- en 180x200cm Normaal € 4.995,00 Nu slechts

bezorgers in Rossum

1.995.Keuze uit diverse modieuze kleuren

voor bezorging op woensdag 15 augustus

Split-topper tegen meerprijs leverbaar!

GROTE COLLECTIE NEDERLANDS FABRICAAT

WOON- EN LUXE HOEKBANK SLAAPKAMERARTIKELEN TEGEN ABSOLUTE

BODEMPRIJZEN

Bezorgen op woensdag | Goede verdiensten Info: Regiomedia b.v. | Vragen naar Marian

T 0418 - 572290 | marian@regiomediabv.nl

Het Carillon

hoofdkussens

Non allergeen, anti huismijt, orthopedisch, Holle vezel, traagschuim, kapok, polyether

bankstellen

Stof, leder en lederlook 3-2-1, 3-1-1, 3-2, hoekbanken en losse 2- en 3 zitters

(relax) fauteuils

Allerlei uitvoeringen zoals stof en/of leder(look), ook elektrisch- en handverstelbaar

matrassen

ALLE SOORTEN MATRASSEN NU VOOR DE

sMits opleidingen breidt uit in de boMMelerwaard! Naast autorijles, nu ook aanhanger- en vrachtwagenopleiding in Zaltbommel, Bruchem, Kerkwijk, Ammerzoden, Well, Hedel, Velddriel, Hurwenen, Rossum, Alem, Kerkdriel en Heerewaarden. Maak direct een afspraak: 0418 - 640868 of kijk op www.sMitsopleidingen.nl

HELFT VAN DE HELFT chesterfield banken Eigentijdse Chesterfield banken en bankstellen Div. combinatie’s en hoeken

eetkamerstoelen

Eiken, kersen, stof, leder, van klassiek tot modern grootste keuze, laagste prijzen

kasten

Dressoirs, boeken- en vitrinekasten, tv (plasma) meubels in div. soorten, kleuren en stijlen kiezen voor sMits is kiezen voor zekerheid

Industrieweg 7 5324 JX Ammerzoden Tel: +31 73 73 70 080

Mob: +31 62 20 56 563 Fax: +31 73 72 00 850 E-mail: info@gewiautos.nl

Voor service en onderhoud bent u bij ons aan het juiste adres! ALTIJD ±50 JONGE OCCASIONS OP VOORRAAD!

boxsprings

Vlakke- & elektrische uitvoering Verkrijgbaar in vele maten, kleuren en soorten

salontafels

Eiken, kersen, MDF, noten van klassiek tot modern lage prijzen, enorme keuze!

MATRASSEN IN ALLE MATEN BAAR! ER Vook LEr dan echt alle maten zoals Maa

70x190, 70x200, 70x210, 70x220, 80x190, 80x200, 80x210, 80x220, 90x190, 90x200, 90x210, 90x220, 20, 100x190, 100x200, 100x210, 100x220, 120x190, 120x200, 120x210, 120x220, 130x190, 130x200, 130x210, 130x220, 140x190, 140x200, 140x210, 140x2 20 150x190, 150x200, 150x210, 150x220, 160x190, 160x200, 160x210, 160x2 20, etc., etc.. 180x190, 180x200, 180x210, 180x2

Model Mokum Luxe hoekbank in 3-hoek-2 opstelli Keuze uit diverse modieuze kleu ng ren Normaal € 1.995,Nu slechts

995,-

POCKET KOUDSCHUIM MATRASSEN 2-Zijdig afgedekt met 4cm koudschuim 7-Comfortzônes, 24cm dik, 1-persoons 70/80/90x200cm Normaal € 599,00

149,-

140x200cm van € 1.039,- Nu 260,160/180x200cm van € 1.319,- Nu 330,-

SUPER SALE

3-2 COMBI STEL BANKMod el DelMario

rke Luxe 3-2 opstelling in ijzerste aar rijgb verk en ng bekledi in vele kleuren. Normaal € 1.195,00 Nu slechts

599,-

POCKET TRAAGSCHUIM

MATRASSEN Afgedekt met 4cm Nasa traagschuim 7-Comfortzônes, 24cm dik, 1-persoons 70/80/90x200cm Normaal € 959,00

240,-

140x200cm van € 1.498,- Nu 375,160/180x200cm van € 1.919,- Nu 480,-

SUPER SALE

EETKAMERTAFE Enorme keuze eetkamertaf LS

els in vele stijlen (van klassiek tot modern kleuren (van licht tot donker) ), en soorten (eiken, MDF, kersen Normaal va € 995,- per stuketc.) Nu, zolang de voorraad strekt, va

149,-

vanden BOOGAARD & zoon

WWW.GEWIAUTOS.NL

de GEERDEN 24 - VELDDRIEL BEDRIJVENTERREIN DE GEERDEN SCHUIN TEGENOVER WILLEMEN PARKET

Woensdag 11 juli 2012

Carillonnetjes Tarieven: - € 0,40 per woord, minimum van € 10,-. - Brieven onder nummer € 6,50 extra. - Op rekening € 7,50 extra. - Tarieven excl. BTW. - Opgave vóór maandag 10.00 uur. Carillonnetjes worden doorgeplaatst op www.carillon.nl _______________________________

Rioolafvoer verstopt of defect? Van Herwijnen helpt u direkt! Rioolontstoppingen, onderhoud, rioolreinigingen, aanleg en reparatie. Camerainspectie. M.M. van Herwijnen, Bulkseweg 26, 5331 PK Kerkdriel. Tel. 0418-631682 of 06-54900800 of 06-54365525. _______________________________

Verhuur van geboorte- en feestborden: *tuinwiegjes, 3D-ooievaar; Abraham/Sarahpop; *Trouw-jubileumboog; *verkoop van div. versieringen. Chantal’s geboorte- en feestborden, Hedel, 0735994458, www.chantalsgeboorteenfeestborden.nl _______________________________

Voor al uw schilderwerkzaamheden: Gootjes Schilderwerken, tel. 06-27091780.

_______________________________

Voor al uw stukadoorswerkzaamheden: Stucadoorsbedrijf Kreemers, tel. 06-54280296.

_______________________________

Heeft u iets te vieren? Huur www.snackwagenkerkdriel.nl Tel. 06-54656511

_______________________________

Voor heggen knippen bel A.L. van Zijderveld Hovenier 06-48197293 ook voor professioneel snoeien en kappen van bomen www.zijderveldhovenier.nl

_______________________________

Familieberichten

MUZIEKLES IN KERKDRIEL - Drumles, Gitaarles, Basgitaarles, Keyboardles en Zangles. Bel voor informatie en een gratis proefles naar Main Music School. Tel: 0418644707

Ons meisje is geboren!

Voor een feestje: Bel Piek van Mil! Voor het huren van een tent, biertaps, stoelen, hangtafels, barkrukken, enz. Ammerzoden tel. 073-5996468; Joop 06-51138758; Marc 06-53805749.

Niek Nendels & Willeke van den Oord

_______________________________

5 Juli 2012

Dalemstraat 9a, 5331 AT Kerkdriel

_______________________________

Merks springkussenverhuur: overdekte springkussens, Abraham, Sarah, etc. Kijk op www.springkussenstehuur.nl voor de nieuwste modellen, tel. 06-15237328.

_______________________________

Te koop gevraagd: mooie gebruikte meubelen o.a. eiken, bankstellen, eethoeken + kasten + barok en noten meubelen. Tel. 06-54901516 _______________________________

Voor de zomer BETER IN UW VEL? Met herbalife èn onze begeleiding lukt dat wel! info: Heerewaarden, Rianne Koppelaar 06-10587811 Ammerzoden, Tonnie v/d Linden 06-40332233

_______________________________

Schoonheidssalon La Silhouette, volledige huidverzorging, harsbehandelingen en electrisch ontharen. Schoonheidsspecialiste Simone Blokland, lid ANBOS. Wellseind tel. 0418-551779. _______________________________

KINDERFEESTJE (vanaf 7 jaar), WORKSHOPS bij Boerderij DE SPIJKEN. Maak zelf de prachtigste kaarsen. Bel voor meer informatie Truus Kras 0623075084 of www.despijken.nl

Carillonnetje plaatsen? Maandag t/m vrijdag 09.00 - 12.00 u / 13.00 - 18.00 u Vrijdag koopavond tot 21.00 u / Zaterdag 09.00 - 17.00 u

‘Mijn oorlogsherinneringen’ door Johan Luites

Johan Luites leest in eigen werk. (Foto: Gerry Verhoeven)

Door Gerry Verhoeven kerkdriel • “Opa wat is er in de oorlog gebeurd?” Dit soort vragen komen van zijn kleinkinderen, zij hebben Johan Luites aan het denken gezet. “Als ik het nu niet opschrijf, zullen mijn kinderen en kleinkinderen een deel van mijn levensverhaal niet kennen”, aldus Johan. Omdat hij geen prater is en ingrijpende gebeurtenissen van tijd tot tijd bij hem aan de oppervlakte komen, voelde hij de noodzaak om te gaan schrijven. Dat schrijven heeft hem een

aantal jaren beziggehouden. Afgelopen zaterdag 30 juni, uitgerekend op zijn 84-ste verjaardag, ontving hij zijn eigen boek: ‘oorlogsherinneringen’. Het 176 pagina’s tellende boek begint bij het uitbreken van de oorlog in 1940. Johan is dan samen met zijn broer Gerrit op een schippersinternaat. Hij weet het nog precies. Op 10 mei 1940, ‘s morgens om 5.00 uur worden de jongens van het internaat met een enorme knal abrupt uit hun slaap gewekt. Op één van zijn laatste pagina’s schrijft Johan: “Ik voel grote

ammerzoden • Davy Pootjes uit het Hannamax KTM Team is tijdens de vierde wedstrijd om de ADAC Junior Cup in Tensfeld op het podium geëindigd. In de eerste manche reed Davy de gehele wedstrijd op een derde plaats. Hij probeerde van alles om de tweede man te passeren maar dit lukte niet waardoor hij genoegen moest nemen met een derde plaats. In de tweede manche vocht hij de hele manche voor de overwinning. Tot

twee keer toe nam hij de koppositie in handen maar helaas moest hij in de laatste ronde overgeven waardoor de kopman dichterbij kwam en hem uiteindelijk nog wist te passeren. Met een derde en een tweede plaats in de manches eindigde Davy op een tweede plaats in het dagklassement. In het dagklassement eindigde Davy op een tweede plaats maar in de tussenstand om de ADAC MX Junior Cup blijft hij aan de leiding staan en heeft een voorsprong van zeven punten op Bas Vaessen.

Postduiven

P. van de Hurk 19.

velddriel • Maasbode Nanteuil Haudoin, 351 km, 100 duiven: J. Ackkermans 1,2,4,5,6,10,16; H. van Houten 3,13; Jeroen van Vugt 7,8,9,11,12,18; M. Piels 14,15,17; GA Knoop 19. Bourges, 570 km, 250 duiven: Jeroen van Vugt 1,3,15,21,24; J. Hooymans 2,6,7,11,12,16,19,20,22,25, 27,28,31,37,38,39,40,41,42, 43,45,47; Comb. R. van Oss 4,5,8,10,13,17,18,23,29,30,32 33,35,36,44,46,49,50; J. Vissers 9,34,48; Joh. Ackermans 14,26. Albi, 925 km, 100 duiven: Comb. Aldus Poulisse 1,3,5,10,15,18; K. Wiegmans 2,9,20; T. de Ruiter 4,6,12,14; G. Pompen 7,16; J. van Brienen 8; Jeroen van Vugt 11,17; J. van Engelen 13,21;

ammerzoden • Steeds Sneller Albi, 903 km, duiven 63: Willy v Ravestijn 1; Comb Pieterse 2-3; Toine v Beers 4; Henk d Bok 5-6 Bourges, 560 km, duiven 162: Comb T Jonkers 1-5-13; Gebr. v Hemert 2-6; Toine v Beers 3-8-12; Geert d Vries 4; Rini Tijs 7; Jana Smulders / Jonkers 9-10; Ton Bons 11-1516; Richard Ypelaar 14 Nanteuil le Haudouin, 338 km, duiven 201: Richard Ypelaar 1-14-18; Bernard v Oerle 2; Jana Smulders / Jonkers 3-4-16-17; Hans Dekkers 5; Comb T Jonkers 6-7-8-9-11-1215; Christian v d Wetering 10; Jan d Werd 11; Ton Bons 19-20 Jeugd, duiven 15: Gebr. vd Linden 1-2-3-4-5

Jeu de boules

__________________________________________________________________

Bel 0418-572290 of mail info@carillon.nl

Scorebord Motorcross

Evi

bewondering en dankbaarheid jegens de Amerikanen, Engelsen, Poolse en alle bevrijders die ons, onze familie en half Europa hebben bevrijd. Want geloof me gerust, zonder de moed en tussenkomst van de geallieerden zou de toekomst voor ons en onze kinderen er somber hebben uitgezien.” Het boek is met medewerking van zijn kinderen en familie in eigen beheer uitgegeven en nu te koop voor € 14,95 in ‘The Read shop’ te Kerkdriel.

Klub Kongzi wint de eerste prijs hedel • Iedere zomervakantie organiseert Kanteel Kinderopvang een Klub Kongzi Zomerdag. Alle Klub Kongzi kinderen tussen de 7 en 12 jaar kunnen zich hiervoor opgeven. Klub Kongzi is de naam voor de buitenschoolse opvang van Kanteel Kinderopvang. Het thema van de zomerdag dit jaar was: “Wipe-Out, overwin alle obstakels!” Het Klub Kongzi events team had hiervoor in Nederhemert een groots parcours uitgezet, bestaande uit allerlei spannende, actieve spellen en stormbanen. In teams opgedeeld gingen de kinderen tegen elkaar de spannende strijd aan. Een van de onderdelen van de “Wipe-Out” was bijvoorbeeld: over een buikschuifbaan vol met zeep glijden en proberen zo ver mogelijk te komen, of tegen het andere team spelen in een levend tafelvoetbalspel. Blij verrast hebben, van de 21 teams, de kinderen van Klub Kongzi Hedel en Klub Kongzi de Schakel, deze strijd gewonnen en gingen met de eerste prijs naar huis! De kinderen mochten een stoere beker in ontvangst nemen.

Kijk weer eens op

www.carillon.nl

hedel • Hatalle Afgelopen zaterdag werd voor de 5e keer de clubkampioenschappen van P.V. Hatalle Hedel gespeeld.Voor de eerste keer werden de kampioenschappen op een dag gespeeld met doubletten teams. Er werd gespeeld om 4 gewonnen partijen en een finale ronde. Na 4 rondes werd de finale om de eerste plaats gespeeld door Dirkje Quik-Hoeflake en Martien van Osch met 3 gewonnen partijen en 17 pluspunten tegen Giel Quik en Joey van Kouterik met 3 gewonnen partijen en 13 pluspunten. Na een spannende wedstrijd kwam het team Dirkje QuikHoeflake en Martien van

Osch met een 13-7 overwinning als winnaars uit de bus. De strijd om de 3e plaats werd gewonnen door het team Alwin Narian en Sjaan v.d. Bogert met een 13-11 overwinning op het team Annemarie van Osch-van Berkel en Janny Kros -Tromp. ammerzoden • L’Ammerzo Zaterdag 21 juli vindt het L’Ammerzo toernooi plaats voor doublettes. Dit toernooi is voor licentiehouders W-J + C (van eigen club) en buitenlandse licenties. Systeem: 5 voorgelote partijen. Inschrijven vanaf 9.30 uur, aanvang 10.30 uur. Inschrijfgeld € 8,per doublet, prijzen bestaan uit geld. Schrijf in voor 19 juli via tel. 06-48005884 of email jdbclub@xs4all.nl

Het Carillon is een onafhankelijke uitgave van Regiomedia b.v. en wordt wekelijks op woensdag gratis huis-aan-huis verspreid in de gemeente Maasdriel in een oplage van 11.000 exemplaren. Ook wekelijks te vinden op: www.carillon.nl redactieleden Adele Pompen: Els van den Bogert: Gerry Verhoeven: Gijs Krist: Hanneke Roos: Ellen van Herk: Jan Piels: Maarten van Hintum: Mirjam Duijts-As: Saskia Pompen: Theo Leerintveld:

tel. 06-23242523 Kerkdriel tel. 06-23422993 Ammerzoden tel. 06-43797833 Kerkdriel tel. 06-50596481 Heerewaarden tel. 06-53373055/0418-661111 Rossum tel. 073-6445678 Velddriel tel. 06-40295962 Kerkdriel tel. 06-15007888 Wellseind tel. 06-36115739 Hedel tel. 06-39387243 Kerkdriel tel. 06-53799146 Alem

inleveren kopij Maandag vóór 10.00 uur. Digitaal, met MSWord tekstbestanden en eventuele foto’s als attachment (in hoogste jpg-resolutie) gekoppeld aan het bericht! e-mail: nieuws@carillon.nl advertenties Regiomedia b.v. - Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel tel. 0418-572290 - fax 0418-572291 - e-mail: info@carillon.nl vormgeving & opmaak Regiomedia b.v. - Kerkdriel Geen Carillon ontvangen? Bel: tel. 0418-572290

Op vakantie

Garantie-annulering nieuwste reisverzekering trend Sinds kort kunnen vakantiegangers die hun reis door omstandigheden moeten afbreken bij meerdere reisverzekeringen de hele reissom terugkrijgen in plaats van alleen een vergoeding van niet-gebruikte reisdagen. Elk jaar moeten veel reizigers vanwege familieomstandigheden eerder naar huis van hun vakantiebestemming. Met een standaard annuleringsdekking van de reisverzekering kregen zij dan maar een beperkte vergoeding. Garantie-annulering geeft in veel gevallen de hele reissom terug, zodat deze vakantiegangers meer geld overhouden om hun vakantie op een later tijdstip over te doen.

Voorkom boetes in het buitenland Auto in orde? Check! Caravan rijklaar? Check! Paspoort? Check! Klaar voor de autovakantie richting zon! Nou, niet helemaal. Er zijn allerlei wettelijke regels die in het buitenland nét even anders zijn dan in Nederland. Zo moet je in Frankrijk een alcoholtester in de auto hebben. En in Oostenrijk een reservebril! Voorkom gezeur en boetes!

Werd garantie-annulering tot voor kort alleen door Mondial Assistance en Europeesche aangeboden, afgelopen maand kwamen de ANWB, Unigarant en Univé met vergelijkbare modules op de markt. Het is daarmee de reisverzekering trend van deze zomer. ANWB en Unigarant noemen het Luxe dekking, Mondial Assistance Dubbel-Zeker Annulering, Europeesche Garantie-annulering en Univé houdt het simpel: Alles-terug-dekking. Garantie-annulering is een aanvulling op de standaard annuleringsdekking van een reisverzekering. Voor een gezin dat bijvoorbeeld na twee van de drie weken vakantie de reis moet afbreken kan het voordeel oplopen tot zo’n 2.000,-. Om ervan verzekerd te zijn dat je de hele reissom terugkrijgt wanneer je tijdens de vakantie naar huis moet, betaal je bij een doorlopende reisverzekering zo’n 8,- per persoon en 16,- per gezin extra. Bij een standaard dekking zijn de premieverschillen vrij klein. Verzeker je echter een hoger bedrag van 3.000,dan lopen de verschillen op tot 44,50 per stel. Dus reisverzekeringen vergelijken loont.

All-inclusive Verplicht in Frankrijk vanaf 1 juli 2012, voorzien van NF-keurmerk (Norm Française).

Dat je in Oostenrijk en Zwitserland een tolsticker op je autoruit moet plakken, weet bijna iedereen. Maar dat je in Frankrijk vanaf 1 juli 2012 een alcoholtest in je auto moet hebben, is bij de meeste vakantiegangers onbekend. Rijdt u deze zomer naar het zuidelijke vakantieland, dan moet u een blaaspijpje met het NF-logo bij zich hebben. Andere worden door de Franse politie niet geaccepteerd. Het is verstandig om er altijd twee in de auto te hebben liggen. Want als u de blaastest doet en u heeft geen ongebruikte in de auto, bent u in overtreding. In Nederland zijn de blaastesters momenteel bijna nergens meer te koop, in Frankrijk kunt u terecht bij drogisterijen, de grotere tankstations en in sommige horecagelegenheden. Sticker de caravan in Spanje Natuurlijk moet ook uw rijdend materiaal in orde zijn. Haalt u de caravan van stal, zorg dan allereerst dat die in een goede staat verkeert. Vastzittende remdelen en uitgedroogde banden zorgen nogal eens voor gevaarlijke situaties. Laat er bij twijfel even een vakman naar kijken. Gaat u met uw vakantiehuis op wielen naar Spanje, dan bent u verplicht om twee reflecterende ECE 70-stickers achterop te plakken. Zo’n markering is in andere landen juist weer verboden. Rare regels Over afwijkende regels gesproken… In Portugal is een fietsendrager verboden. In Spanje en Italië is dit wel toegestaan, maar alleen met een waarschuwingsbord erop. Maar er zijn ook regels die vrijwel overal gelden. Zo moeten bijna overal in Europa flitslocaties in het navigatiesysteem of mobiele telefoon uitgeschakeld zijn. Sommige landen eisen zelfs dat deze functie helemaal is verwijderd. En brildragers moeten in bijvoorbeeld Frankrijk, Duitsland en Oostenrijk een reservebril met dezelfde sterkte in de auto hebben liggen. Een zonnebril op sterkte mag ook. Altijd meenemen Er zijn daarnaast zaken die je beter altijd mee kunt nemen, al zijn ze niet overal wettelijk verplicht. Denk aan veiligheidsvestjes voor alle inzittenden, een verbanddoos, reservelampen en een gevarendriehoek. Die laatste geldt in Duitsland zowel voor de auto als de eventuele aanhangwagen. Er moet dus zo’n driehoek mee voor de auto én de caravan. Natuurlijk is deze opsomming verre van volledig. Verdiep u daarom in de regels van het land dat u gaat bezoeken. Fit op reis Als u uitgerust de weg op gaat, rijdt dat fijner en veiliger. Dat spreekt voor zich. Maar ook uw auto moet fit zijn voor de vaak lange reis, onder vaak veel zwaardere omstandigheden dan tijdens de filerit in Nederland. Met volle belading en drie passagiers wordt er een zwaarder beroep gedaan op de techniek van de auto. De remmen moeten harder werken, de wegligging verandert en de motor heeft het zwaar, bijvoorbeeld in de bergen. Is de auto niet in topconditie, dan ligt vakantieellende op de loer. Breng daarom uw auto naar een BOVAG-bedrijf voor een vakantiecheck. Daarna kunt u pas echt goed uitgerust op weg!

Van de Nederlanders die aankomende zomer met het vliegtuig op vakantie gaan, boekt maar liefst een derde een all-inclusive hotel. Dat blijkt uit onderzoek van de vakantiebeoordelingssite Vakantiepanel.nl en marktonderzoekbureau The Choice onder ruim 800 respondenten. Turkije is met afstand de koploper op dit gebied, Spanje en Griekenland blijven ver achter. Veruit de meeste Nederlanders (65%) gaan dit jaar, net als in 2011, met het vliegtuig op vakantie. Van hen kiest 33 procent voor een all-inclusive hotel, wat daarmee het populairste type verzorging is. Op de vraag wat de belangrijkste reden is om een all-inclusive vakantie te boeken, antwoordt twee derde dit te doen vanwege het gemak dat een dergelijke vakantie biedt. Bij een all-in hotel zit het eten en drinken bij de prijs inbegrepen, waardoor men onder andere niet zelf hoeft te koken. Daarnaast spelen ook in deze financieel onzekere tijd de kosten

Met de kinderen op vakantie?

Zonneschade, wat is het en hoe herken je het In de zomer genieten veel mensen van de zon. Bij uitstek ook de periode om bewust met de zon om te gaan. Want behalve dat je kunt genieten van de goede en prettige effecten van zonneschijn, moet je er ook rekening mee houden dat de zon een belangrijke veroorzaker van huidkanker is. Volgens het KWF stijgt het aantal huidkankerpatiënten snel. Daarmee neemt ook de behoefte toe aan informatie over het herkennen van verdachte plekjes en vlekjes. Actinische keratose, de medische term voor zonneschade, is een huidaandoening die kan uitgroeien tot huidkanker maar nog relatief onbekend is. Hierover is nu een nieuwe website in het leven geroepen: www.zonneschade.nl. Met uitgebreide informatie, filmpjes en foto’s kom je te weten hoe je zonneschade kan herkennen, wat je kunt doen om de huid te beschermen en te controleren. Als je weet hoe zonneschade voelt en eruit ziet, kun je verdachte plekjes in de gaten houden. Ze zien er immers niet hetzelfde uit als moedervlekken. De website biedt ook filmpjes over zonbescherming en links naar informatie van andere instellingen, zoals naar de bekende app Huidmonitor van Stichting Melanoom. Naast verstandig zonnen is het ook van belang je huid te kennen, zoals dermatoloog Marcel Bekkenk, bedenker van de app Huidmonitor, aangeeft: “Wees bewust van veranderingen op je huid en van de schade die de zon op je huid kan aanrichten. Ontdek je een verdachte vlek, ga dan altijd naar de huisarts.” Wat is zonneschade? Hoe ontstaat zonneschade? De uv-straling van de zon richt zowel in als op de huid schade aan, die zich in de loop van de jaren opbouwt. Zonneschade wordt ook wel actinische keratose genoemd, een huidaandoening die te herkennen is aan roodachtige, schilferige plekjes. Ze kunnen variëren in grootte, vorm en kleur. Meestal zijn de plekjes kleiner dan 1 cm. Als je je huid controleert is het niet alleen belangrijk om te kijken, maar ook om je huid goed te voelen. Zonneschade voelt ruw aan, vergelijkbaar met de structuur van schuurpapier. Deze plekjes kunnen vanzelf overgaan. Er is echter een kleine kans dat een of meer plekjes zonneschade uitgroeien tot huidkanker. Door je huid in de gaten te houden kun je veranderingen tijdig signaleren. Als je verandering of verdachte plekjes ontdekt, neem dan altijd contact op met je huisarts.

Hoe bouw je zonneschade op? Voornamelijk mensen met een licht huidtype die vaak in de zon komen, Gaat u met uw kind(eren) lopen een hoog risico. Het is te vergelijken met een emmer en druppeop vakantie naar het buiten- lende kraan. Als je een hele grote emmer hebt, kan het zijn dat deze nooit land? Denk er dan aan dat overstroomt, ongeacht hoe lang de kraan blijft druppelen. Als je een kleizij een eigen reisdocument ne emmer hebt, kan deze snel vol raken. Je zongedrag bepaalt hoe hard de moeten hebben. Vanaf 26 kraan stroomt en je huidtype hoe groot de emmer is. Het is bekend dat het juni 2012 zijn kinderbijbelangrijk is om je huid te beschermen met anti-zonnebrandproducten en schrijvingen in het paspoort beschermende kleding. Daarnaast is het goed je huid regelmatig te controvan de ouder niet meer leren om vroegtijdig zonneschade of andere veranderde plekjes te ontdekgeldig. ken. Kijk voor meer informatie op www.zonneschade.nl hoe je verstandig van de zon kunt genieten. Kom hiervoor langs op het gemeentehuis. U voorkomt Op de website zonneschade.nl vind je alle informatie over huidcontrole lange wachttijden door een en zonneschade, inclusief foto’s, links naar andere websites en video’s. De afspaak te maken. website wordt aangeboden door LEO Pharma.

2,6 miljoen buitenlandse toeristen deze zomer Deze zomer zullen naar verwachting ruim 2,6 miljoen buitenlandse toeristen hun zomervakantie doorbrengen in Nederland. Dat zijn er 50.000 meer dan vorig jaar. Daarnaast verwacht het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC) dat zo’n 4,2 miljoen Nederlanders hun zomervakantie in eigen land doorbrengen. Dit is een daling van zo’n 100.000 ten opzichte van vorig jaar. In totaal besteden de (inter)nationale toeristen bijna 2 miljard euro in Nederland tijdens de zomermaanden.

en Belgen hun zomervakantie in Nederland doorbrengen. In financieel en economisch onzekere tijden zijn de buurlanden vaak extra in trek voor een (zomer)vakantie. Bijna de helft van alle buitenlandse toeristen komt deze zomer uit Duitsland en België. De andere helft komt onder andere uit het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Italië en Spanje. In totaal besteden de buitenlandse toeristen bijna een miljard euro tijdens hun zomerverblijf in Nederland.

Meer buitenlandse toeristen Naar verwachting zullen dit jaar ruim 2,6 miljoen buitenlandse toeristen ons land bezoeken deze zomer (+2%). Deze stijging komt met name doordat er meer Duitsers

Minder zomervakanties nederlanders Nederlanders ondernemen in totaal zo’n 9,8 miljoen binnen- en buitenlandse vakanties deze zomer. Zowel de vakanties naar het buitenland als de vakanties in eigen land

dalen licht (beide 100.000). Reden hiervoor is met name de onzekere economische situatie. Deze zomer worden er zo’n 4,2 miljoen vakanties in eigen land ondernomen. Het merendeel van deze vakanties wordt doorgebracht op campings en in bungalowparken. De binnenlandse zomervakanties leveren de BV Nederland zo’n 850 miljoen euro op. Gespreide zomervakantie De zomervakantie vindt dit jaar, evenals andere jaren, gespreid plaats. De regio Zuid heeft als eerste zomervakantie van 30 juni tot en met 12 augustus. Een week later start de vakantie voor de regio Midden. Tot slot heeft de regio Noord vakantie van 21 juli tot en met 2 september.