Woensdag 18 juli 2012 | Jaargang 33 | Weeknummer 29 | www.carillon.nl
Autopagina Weekblad voor Alem, Ammerzoden, Hedel, Heerewaarden, Hoenzadriel, Hurwenen, Kerkdriel, Nederhemert, Rossum, Velddriel, Well, Wellseind • Zie pagina 16
Met de pont voor koffie en gebak
Voetbalkamp DSC • Zie pagina 11
nederhemert-zuid • Dit gezelschap senioren uit Den Bosch trekt zich niks aan van de wat mindere weersomstandigheden van de afgelopen dagen. Op de fiets via Hedel, Ammerzoden en Well naar het pontje Nederhemert-zuid. En zo verder naar Heusden voor koffie met gebak. (Foto: Gerrit Groeneveld)
inkoop
GOUD & ZILVER
KOUWENAAR
Uitvaartverzorging
St. Jan Dag en nacht bereikbaar
TEL. 073 - 5992761 HEDEL WWW.BONTE.NL
LUYBENSTRAAT 15 ‘S-HERTOGENBOSCH TEL. (073) 612 41 11 WWW.KW-ADVOCATEN.NL
Het Carillon verschijnt de hele zomer, dus Week 30 en 31 is Het Carillon ivm de vakantieperiode beperkt bereikbaar. U kunt ons bereiken via info@ carillon.nl. Week 32 zijn wij weer gewoon bereikbaar.
KIJK OOK EE NS OP: www.ovm-m aasdriel.nl
voor in de
auto/ vrachtwagen
ADVOCATEN
Tel. (073) 6 139 252 Waterstraat 16, Zaltbommel T (0418) 512372, www.uenc.nl
&
WEEHUIZEN
De zonnebril
voor winkelend Maasdriel ONDERDEEL ONDERNEMERSVERENIGING MAASDRIEL
Graaf Ansfriedstraat 40 5331 BD Kerkdriel Tel 0418-633932
geen vakantiestop!
Het Carillon wordt week 29 t/m 32 bezorgd door van der Meer verspreiding ivm de vakantieperiode. Hierdoor kan het zijn dat op sommige plaatsen Het Carillon 1 dag later wordt bezorgd.
Voor Het Carillon van week 31 (1 Bedankt voor uw begrip. augustus) geldt dat advertenties en teksten uiterlijk vrijdag 27 juli Een hele fijne vakantie gewenst naom 12.00 uur binnen moeten zijn. mens Het Carillon en medewerkers.
Industriestraat 9 • 5331 HW Kerkdriel • Tel. 0418-572290 • info@carillon.nl • www.carillon.nl
Attentie
STUNT opruiming
Ontwerper Christian
Jacks, colberts, kostuums NU
70% korting
Pantalons en overhemden, polo’s en shirts
2 halen 1 betalen
Fila ondergoed en Ten Cate ondergoed
2 halen 1 betalen Kromsteeg 18 Kerkdriel (0418) 63 12 55
Dames- en Herenmode Lingerie
Gesloten vanaf vrijdag 20 juli. Op maandag 6 augustus
Christian met zijn ontworpen schoenen. (Foto: Els. v.d. Bogert)
Door Els v.d. Bogert
pakken wij de draad weer op!
Kosters tijdens de International Fashion Week in Amsterdam en had tevens twee back-stage kaarten. Hij haalde ook zijn HAVO diploma en is aangenomen op ArtEZ, dé kunstacademie in Arnhem.
hedel • Scholier Christian Maminski, is 18 jaar en woont in Hedel. Onlangs heeft hij de 1e prijs gehaald met een creatie van bubbeltjesplastic bij “Design your own piece”, een ontwerpwedstrijd voor kunstenaars “De show van Bas Kosters van 12 tot 19 jaar. Daarom was geweldig. Het was een zat hij afgelopen week waar spektakel. Zijn nieuwe vooraan bij de show van Bas collectie was geïnspireerd
op de liefde, én of ik die liefde voelde. Eerst kwam de ontwerper samen met Margreet Dolman, (Paul Haenen) het podium op. Bas werd door haar geïnterviewd, hij gaf een duidelijk beeld over de collectie. Daarna begon de show en kwamen de modellen op in eigenzinnige creaties van de ontwerper. Tot slot kwamen alle modellen de zaal in om het
LIJSTENMAKERIJ Deco Home Poulisse Wordenseweg 27 Velddriel 0418-632223 decohomepoulisse.nl
D R U K K E R I J
PRINTBEST Industriestraat 9 - 5531 HW Kerkdriel tel. (0418) 63 63 63 - www.printbest.nl
Koningstraat 5, 5328 BC Rossum telefoon 0418 - 66 12 43
vrijdag 20 en zaterdag 21 juli
GEVULDE KOEK PIZZAKRUIER
nu voor
€ 0,79
nu voor
NOUGATINEGEBAKJE
€ 1,40
nu voor
PRETTIGE VAKANTIE !
3 broden
Elke dinsdag BROODDAG: naar keuze (tarwe, volkoren en wit)
broodactie wekelijks laten staan
€ 1,15
€ 5,00
Woensdag 18 juli 2012
actueel 3
n ‘Inski’ is nu al een talent
Vriendin Bella
en Christian
Ontwerp met
op de 1e rij in
Amsterdam.
de naam De W ilde Futurist.
publiek te zoenen en te knuffelen. Daarna ben ik backstage geweest, en heb gezien hoe alles in zijn werk gaat. Het is er erg hectisch, maar toch gestructureerd. Alles staat goed verdeeld in vakken. Daar zitten de modellen voor de make-up, het
kapsel en is er ruimte om de kleding aan te doen. Een geweldige ervaring en ik hoop dat over enkele jaren de modellen in mijn ontwerpen onder de naam Inski, over de catwalk zullen lopen. Tijdens een
Mgr. Zwijsenplein 26 Kerkdriel Tel. (0418) 63 12 56
GIJS SARS Aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m zaterdag
Uw slager - Uw vleesspecialist - Uw maaltijdadviseur
Gemarineerde baklappen
500 gram
5.95
Poesta schijf
100 gram
1.10
Souvlakie
100 gram
1.35
5 HALEN 4 BETALEN
Grillworst
100 gram
0.95
Slagers leverworst
250 gram
1.00
WOENSDAG GEHAKTDAG:
H.O.H. gehakt Driels gehakt 500 gram 2.35 500 gram 2.35
Rundergehakt 500 gram 2.75
DONDERDAG BIEFSTUKDAG:
Kogelbiefstukken
3 stuks, samen
Moeder Krystyna: “Ik maakte net als mijn zoon plannen voor de toekomst. Ik wilde
vroeger kunstenares worden: werken met glas of materiaal dat licht doorlaat, of misschien danseres. Die dromen zijn niet uitgekomen maar ik heb wel gewerkt voor de Poolse tv als presentatrice. Tijdens feestjes was iedereen benieuwd in welke excentrieke zelfgemaakte creatie ik nu weer zou verschijnen. Ik heb mijn dromen niet gerealiseerd maar Christian wist van jongs af aan wat hij wilde. Mijn man Jozef is op technisch gebied een pietje precies. De toiletruimte is opgeknapt en de tegels zitten op de mm precies en in het plafond zit een sterrenhemel.” Christian: “Mijn broer Michael koos voor turnen, ik probeerde dat ook maar koos daarna voor de moderne dans. Een soort hip hop, dat heb ik twaalf jaar gedaan. Ik heb in een wedstrijdteam gezeten en heb geoefend voor het Nederlands kampioenschap, maar ben daar vorig jaar mee gestopt. Ik weet precies wat ik wil: eerst carrière maken, successen boeken en op eigen benen staan. Een eigen modehuis of een eigen label onder de naam Inski naast grote namen als Prada en Armani. Maar ik besef heel goed dat het moeilijk is om ertussen te komen. Ik ga heel weinig uit, mijn vrienden klagen: waarom heb je geen tijd voor ons? Maar als er ideeën in mijn hoofd opkomen moeten die er eerst uit, dan ga ik aan het werk. In september start ik op de Hogeschool voor de Kunsten in Arnhem, ArtEZ. Bachelor- en Master opleidingen in beeldende kunst, architectuur,modevormgeving, muziek, theater, creativ whriting en dans- en kunstacademie. Kortom opleidingen waarin kunst en creativiteit centraal staan. Het onderwijs bij ArtEZ is gericht op artistieke, intellectuele en persoonlijke groei. We worden opgeleid in een
6.00
VAKANTIESLUITING: van maandag 23 juli t/m zaterdag 11 augustus. Zaterdag 21 juli om 14.00 uur gesloten. Fijne vakantie. Slagerij Gijs Sars en medewerkers
Platte, wilde
Perziken
0. 00 1. 1.75
krop
2 stuks
500 gram
aalwijk. Expositie in W
.
Behaalde prijs
...IS BINNEN
COLLECTIE
Jeroen Verhoeckx
IJsbergsla Komkommers
Wil je meer zien van Christian Maminski kijk dan op: www.christianinski.com Of bezoek de exposities in Waalwijk, in oktober 2012 tijdens de Nationale Design week in Eindhoven. Eind 2012 begin 2013 in Galerie Majke Hüsstege in Den Bosch, en daarna in De Krabbendans in Eindhoven. Dan start in Nationaal Monument Kamp Vught de expositie Mode voor Vrijheid.
VAKANTIE COLLECTIE
Mgr. Zwijsenplein 22, Kerkdriel
Dan maar zomers eten...
professionele rol die nauw aansluit bij ons talent, persoonlijkheid en ambitie. Het eerste jaar ga ik met de trein, maar als alles volgens plan blijft gaan, zal ik waarschijnlijk het 2e jaar een kamer zoeken. Mijn verwachtingen zijn hoog gespannen, er wordt me steeds verteld dat het super hectisch en druk gaat worden, zodat je geen sociaal leven meer hebt. Maar dat maakt me niets uit, want dat heb ik nu ook al niet, ik ben er nu ook al 24/7 mee bezig.
DE NIEUWE
Groenten en Fruit
KWALITEITS-SLAGERIJ
Hawaï-burgers
ontmoeting met Nederlands beroemdste schoenenontwerper Jan Jansen toonde ik mijn eigen ontwerpen. Die vond hij zo bijzonder dat ik van 1 juli tot en met 26 augustus ook mocht exposeren in het Leder- en Schoenenmuseum in Waalwijk. Op zaterdag 14 juli was ik even in het museum, terwijl ik heel geïnteresseerd naar andere ontwerpen zat te kijken waren mijn oren gespitst op reacties van het publiek. Het gaat er nu om dat ik mijn ontwerpen laat zien aan de buitenwereld zodat ze me leren kennen. Het behalen van mijn HAVO diploma was niet moeilijk maar kostte me veel tijd. Mijn moeder vond het erg belangrijk dat ik zou slagen: zij heeft me altijd gestimuleerd en gezorgd dat ik geconcentreerd bleef. Ik ben snel afgeleid want als ik een idee in mijn hoofd heb wil ik meteen aan de slag achter mijn werktafel. Normale zaken zijn voor mij geen uitdaging mijn ontwerp moet er uit springen. Als je succes wilt hebben moet je opvallen. Daarom was het Ds. Pierson College in ‘s-Hertogenbosch een hele goede keus voor mij. De school had een speciale Kunstvleugel ik voelde me daar heel prettig, het voelde als een 2e thuis. En omdat we in het 3e leerjaar kunst als hoofdvak kregen heeft me dat zeker een grote zet in de kunstzinnige richting gegeven. Met schilderopdrachten ben ik rebels, noem het creatief of noem het bijzonder. Naar aanleiding van een opdracht om een fruithoofd te schilderen, trok ik dat uit proportie en werkte op een andere manier dan dat me werd opgedragen. Ik kreeg voor de opdracht een onvoldoende, maar mijn werk werd wel opgehangen in de gang van de school.”
59
De gezonde apotheker DE KERS Kersen zijn erg gezond, ze bevatten veel calorieen en veel snelle suikers en mineralen. De suikers in de kersen zijn glucose en fructose, deze worden snel in het lichaam opgenomen, daardoor leveren kersen veel energie. Verder bevatten kersen veel vitamines zoals; A, B1, B2, B6, B11 en C. Doordat de kersen ook nog veel vezels bevatten stimuleren ze ook nog de werking van de darmen. KORTOM gezond en lekker die kers. dinsdag de hele dag geopend AANBIEDINGEN: woe, do, vr, en za.
TEENSLIPPERS
ZWEMSHORTS
CROCS
T-SHIRTS
BADMODE
BIRKENSTOCK
SURFSCHOENEN
HEMDEN
SANDALEN
ZOMERSCHOENEN
POLOSHIRTS
KORTE BROEKEN
BADSLIPPERS
IPANEMA
TEVA SANDALEN WANDELSCHOENEN
DE HELE VAKANTIE GEOPEND!
ŽŵƉƵƚĞƌƉƌŽďůĞŵĞŶ ŽĨ ƚƌĂŐĞ W ͍ ŽŵƉƵƚĞƌŚĞƌƐƚĞů ĂĂŶ ŚƵŝƐ͕ ŽƉůŽƐƐĞŶ ǀĂŶ ƉƌŽďůĞŵĞŶ ŵĞƚ ^W D͕ǀŝƌƵƐ͕ ^>͕ ĚƌĂĂĚůŽnjĞ ŶĞƚǁĞƌŬĞŶ͘ sĞƌŬŽŽƉ ĞŶ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝĞ ǀĂŶ ŶŝĞƵǁĞ ĐŽŵƉƵƚĞƌƐLJƐƚĞŵĞŶ͕ ůĂƉƚŽƉƐ͕ ƉƌŝŶƚĞƌƐ ĞŶ ŽǀĞƌŝŐĞ ƌĂŶĚĂƉƉĂƌĂƚƵƵƌ ĐŽŵƉůĞĞƚ ďŝũ Ƶ ƚŚƵŝƐ ŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ͘ DĂŝů ŶĂĂƌ͗ ŝŶĨŽΛĚĞĐŽŵƉƵƚĞƌďŽĞƌ͘ĐŽŵ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ ǁǁǁ͘ĚĞĐŽŵƉƵƚĞƌďŽĞƌ͘ĐŽŵ /ŶŐĞƐĐŚƌ͘ <ǀ< dŝĞů ϭϭϬϱϬϳϲ
ďĞů DĂƚŚĠ ǀĂŶ 'ŽĐŚ͗ Ϭϲ ʹ ϭϴϱ ϭϳϭ ϵϴ
HOOYMANS KOOpjeSHAl
Voorstraat 84, Velddriel, Tel: 06-21562432
Totale leegverkoop i.v.m. met nieuw te bouwen winkel.
HOGE KORTINGEN OP ONS ASSORTIMENT.
Zonnebloemen 6 voor E 5,-
Wij zijn gewoon elke dag geopend. Tot ziens bij Kwekerij van Koolwijk, Voorstraat 1 Velddriel
Alles moet weg
op = op / weg = weg ontwerp • aanleg • onderhoud • boomverzorging • bestratingen
Mob. 06 - 272 389 17 • info@stephanpiels.nl • hoveniersbedrijfstephanpiels.nl
VAN HEZIK DOET VEEEEEEL MEER: Niet alleen KOELTECHNIEK, AIRCO en ELEKTRO... maar ook CV Installatie en onderhoud, LOODGIETERSWERK en ook ALUMINIUM ZETWERK en constructie. Voor
Vandaar: Total Installation Service! Kievitsham 76 Hoenzadriel
info@vanhezikkoeltechniek.nl
U kunt helaas bij ons niet pinnen.
R.S.D.
Nijverheidsstraat 27 5331 PT Kerkdriel
Richtspecialist van den Dungen
bedrijf en particulier. Deskundig, goed en betrouwbaar!
BEL 0418 - 63 21 84
Kom snel kijken en sla je slag.
Total Installation Service
Voor al uw autoschade * Ook via uw verzekering * Tel. 0418-634813 / Mob.nr. 06-54726505
De beste oplossing voor een mooie en gezonde wereld? Daar zet Natuur & Milieu zich al 40 jaar met hart en ziel voor in.
SANNIE’S IJSSALON LUNCH-/& GRILLROOM Mgr. Zwijsenplein 4 | 5331 BG Kerkdriel | Tel. 06-14243454
Maak het verschil met een jubileumgift natuurenmilieu.nl/40jaar
K W E E ING AANBIED
KIPPENPOTEN
6 STUKS VOOR €
5,-
Wij verkopen ook slaatjes
Wanneer u uw bestelling telefonisch doorgeeft, zorgen wij ervoor dat deze op de gewenste tijd klaar staat en dus lekker vers is!!!
”Bij mijn aankoop kreeg ik heel veel inspiratie cadeau” Als het om huishoudelijke apparatuur gaat, kiest de Witgoed specialist niet alleen voor de beste merken, maar heeft hij ook antwoord op al uw vragen en wensen. De Witgoed specialist heeft een ongeëvenaard assortiment en ondersteunt dit met de beste service.
Facette Shades
Unieke combinatie van lichtregeling en zachte stof
Roman Shades
Decoratieve stoffen op maat gemaakt
Silhouette Shades
Sfeervol door zacht gefilterd licht
Natuurlijk ook voor reparaties en onderdelen.
JOS VERSTEGEN
Houten Jaloezieën
Natuurlijke warme sfeer in uw huis
Duette Shades
Perfecte regeling van warmte en licht, het hele jaar door
Elegante eenvoud voor grote ramen
Rolgordijnen
Eindeloos kiezen met een eigen accent
Horizontale Jaloezieën
Een design klassieker die licht en privacy regelt
Plissé Shades
Decoratief voor elke raamvorm
Japanse Design Collection Creëer uw eigen minimalistische sfeer
Horren
Ongestoord genieten van frisse lucht
ELEKTRO- EN HUISHOUDELIJKE APPARATEN Thorbeckeplein 10, 5301 NB Zaltbommel Tel. (0418) 51 54 39 Fax (0418) 68 08 30
altijd zeker van je zaak
Gordijnjaloezieën
PROJEKT- EN WONINGINRICHTING
Kromsteeg 18 Kerkdriel tel. (0418) 63 12 55
Woensdag 18 juli 2012
Straatpraat
Vers is het lekkerst
Door Els v.d. Bogert Voor de 96e keer start op dinsdag 17 juli de Nijmeegse Vierdaagse. Het grootste sportevenement van Nederland. Mannen lopen 30-40 of 50 km, vrouwen 30 of 40 km. Vanaf 4.00 uur kan er al gestart worden en om 8.00 uur is iedereen onderweg. Het maximum is 45.000 inschrijvingen. Wie zijn die mensen die daar aan mee doen? Mariska Toonen, is 45 jaar en woont in Hedel. Zij loopt voor de 5e keer 40 km tijdens de Vierdaagse. “Omdat het op mijn werk erg druk is heb ik niet zo veel kunnen trainen. Maar toch wel tochten kunnen lopen zoals de 80 van de Langstraat, de Bloesemtocht in Geldermalsen en de Kennedy Mars. Maar ik weet wat ik kan verwachten. Een beetje spierpijn en een enkel blaartje hoort er bij, maar ik heb geen last van grote blessures. Elke volgende ochtend moet ik over een dood punt heen dat gebeurd door de gezellige sfeer of ik kies op mijn MP3 speler voor muziek met een lekker looptempo. De ‘moeder van de Vierdaagse’, Marja is al vertrokken naar de camping. Zij verzorgt onze groep die bestaat uit vier lopers. Ze wekt ons op tijd en heeft dan om 3.30 uur een ontbijt voor ons klaarstaan, daarna vertrekken we met een pakketje voor onderweg. Als we ’s-middags weer op de camping terug zijn staan er vier voetenbadjes met bruistabletten klaar. En daarna kunnen we aanschuiven voor de warme maaltijd. Wij hebben een caravan plus een voortent waar we overnachten maar er is geen stroom, alles gaat op gas en er is ledverlichting. Natuurlijk zijn er toiletten en douches, een beetje primitief maar dat schept onderling ook een band. Elk jaar weer mensen van vorige jaren terugzien, misschien ook Piet Paulusma wel, hij stapte vorig jaar, met de cameraploeg, spontaan onze voortent binnen.” Henk Murray, woont in Hedel en start op dinsdag voor de 5e keer en loopt 50 km per dag. “Ik heb sinds februari 800 km in de benen. Uit het Wandelboek kiest onze groep een aantal leuke tochten zoals in Amersfoort, Leerdam, Someren en de Heinekentocht rond Sint Michielsgestel en Vugt door de bossen en duinen. Van elke tocht noteer ik de gegevens. Ik vind het belangrijk om mee te doen voor mijn gezondheid, ik loop bijna het hele jaar. De sfeer van verbroedering en de gezelligheid zijn voor mij redenen om mee te doen met de Vierdaagse. Allerlei nationaliteiten lopen mee en voor de soldaten met bepakking heb ik veel bewondering. Het mag voor mij gerust 30° warm zijn, ik heb geen last van de zon. Natuurlijk een pet op en veel drinken, op rustpunten kun je de waterflesjes vullen, ik drink 5 liter water per dag. De mensen langs de straat delen van alles uit: komkommer, worteltjes, chips of frisdrank. Ik ga ’s-avonds met trein en auto terug naar Hedel, eten en voeten verzorgen 10 minuten tv kijken en dan als een blok in slaap vallen. Om 1.30 uur weer op en dan via Den Bosch weer naar Nijmegen. Ik draag Lowa wandelschoenen met blister free sokken uit Engeland en ik heb een kleine paraplu en een verbandtrommel bij me. Studenten die nog niet naar bed zijn geweest zwaaien ons op dinsdagmorgen uit, en dat voelt als een warme deken. Terwijl het groot feest is langs het parcours, het publiek rijen dik staat om ons aan te moedigen, komen er emoties naar boven waarvan je niet wist dat je ze had. Iedereen zou eigenlijk eens in zijn leven moeten starten. Het is goed voor je zelfvertrouwen: je kunt meer dan je denkt en het staat goed op je cv. Het meest trots ben ik op mijn 1e herinneringskruisje, daar komt dit jaar een zilveren bij. En als vrijdag mijn vrienden bij de ‘Via Gladiola’ klaar staan met champagne zit mijn 5e Vierdaagse er weer op.” Alie Scheij is 49 jaar woont in Hedel, zij gaat voor de 1e keer de 40 km lopen. “Mijn zoon Roel had afgesproken om mee te lopen, wat later dan gepland, gaat hij gaat deze belofte nu inlossen. Hij is 13 jaar en loopt samen met oma Marietje die 70 jaar is en al vele jaren meeloopt. Mijn loopmaat is William, wij halen op 15 juli ons startbewijs op, en schuiven gezellig aan voor soep en broodjes bij de gastvrije Marja Toonen die al op de camping verblijft. Die ligt een kwartier fietsen van de wedren vandaan. We gaan tijdens de Vierdaagse elke avond naar huis, we slapen in ons eigen bed. We rijden naar Oss en nemen dan de trein naar Nijmegen. Vanaf januari train ik bijna elke zondag, dat is eigenlijk niet zo gezellig voor mijn twee andere zoons en mijn man Stan. Zelfs afgelopen zondag, in regen en wind, nog 40 km gewandeld in de regio, dit in combinatie met het spelen van tennis hoop ik in redelijke conditie te zijn voor de Vierdaagse. Mijn LAWA wandelschoenen zijn pas nog voorzien van zooltjes omdat ik iets scheef bleek te lopen en daardoor zere voeten kreeg. We hebben per dag drie stops in gedachten. Het zal best pittig zijn, misschien wel zwaar worden, maar ik ga mijn best doen om hem uit te lopen.”
Werk . . . en passie! Goed drukwerk maken is in alle opzichten een ambacht. Wat voor stijl wilt u, wat is een goed formaat voor het drukwerk, gebruikt u de juiste foto’s, is het geheel in balans, wat wilt u uiteindelijk bereiken met uw drukwerk? In overleg met de klant komen we tot een evenwichtig product. Het is al jaren de basis waarop wij eersteklas drukwerk leveren en zo een tevreden klantenkring hebben opgebouwd.
Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel Tel. (0418) 63 63 63, info@printbest.nl
Henk v.d. Oord
Hogebankweg 5 – Kerkdriel – Tel. (0418) 63 34 88 www.henkvandenoord.nl
DONDERDAG T/M WOENSDAG
Malse sla
per krop...................................................................................
Galia meloen
per stuk .............................................................................
Komkommer in dillesaus
200 gram .........................................................................
Bleekselderij
per struik ..........................................................................
0.59
5
Rectificatie kerkdriel • In Het Carillon van 1 juli staat foute informatie. In het artikel ‘Met de kinderen op vakantie’ wordt informatie gegeven over het halen van een reisdocument van uw kinderen. Vanaf 26 juni zijn namelijk kinderbijschrijvingen in het paspoort van de ouder niet meer geldig. Ga hiervoor naar het gemeentehuis. Dit kan alleen op afspraak. Tel. 0418-638888
0.99 Toertocht 1.69 0.99
hedel • Op 1 augustus wordt de toertocht gereden georgiseerd door MC De Ruifrijders, ongeveer 260 km. Vertrek om 8.30 uur bij cafetaria De Ruif, Kon.Wilhelminastraat 2. Vooraf aanmelden, tel 073 5991611, e-mail: vergeerderuif@hotmail.com. Ook niet-leden.
Bezoekerscentrum open tijdens vakantie heerewaarden • Kinderen vanaf 4 jaar veroorzaken een overstroming bij de watertafel. Maken grote puzzels, drukken allerlei avontuurlijke knopjes in, openen laatjes en schuifjes, melken de koe en ruiken of een koeienscheet stinkt. Buiten is een kleine speeltuin en een groot grasveld wat uitnodigt tot zelfverzonnen spelletjes. Met een netje vissen ze in de vijver naar kriebelbeestjes die ze met behulp van een zoekkaart en microscoop kunnen bestuderen. Ze gaan geblinddoekt het blote voetenpad verkennen en laten hun verbeelding gaan als ze de Schokker (een oude vissersboot) van binnen
bekijken. Vanaf 8 jaar speuren ze door het riviervisserij museum- gedeelte met een viskoffer vol opdrachten. En als ze kans willen maken op een leuke prijs, vullen ze de vragen in die bij de tentoonstelling over het leven Anno 1599 hoort. Natuurlijk kan het (groeps)bezoek gecombineerd worden met een opdrachtenwandeling door het dorp en de uiterwaarden. Hiervoor zijn het kikkerpad, de hazentas, natuur struintocht en de mysterieuze GPS-tocht. Wel even van te voren informeren of deze al niet uitgeleend zijn. Volwassenen beleven door middel van oude materialen, foto’s en filmpjes, het
leven van de riviervissers en stenenbakkers uit vroegere tijden en verdiepen zich in de expositie Anno 1599, compleet met beelden, verhalen en voorwerpen uit die tijd. Het Bezoekerscentrum is een ideaal startpunt voor fiets- en wandeltochten. U bent welkom van dinsdag t/m vrijdag en op zondag tussen 10.00 en 17.00 uur bij Het Bezoekerscentrum “De Grote Rivieren”, Langestraat 38 in Heerewaarden. tel. 0487 572831, www.bcdegroterivieren.nl Entree volwassenen: € 3,50 p.p., kinderen tot 4 jaar gratis en van 4 tot 12 jaar: € 1,75 per kind.
Eten uit eigen tuin is in maasdriel • Veel van wat wij eten kan goed in een pot gekweekt worden en dus ook op het balkon of terras. Van eigen tuinkruiden in pot tot struikjes en kleine bomen met fruit. Dat smaakt toch veel lekkerder? Heerlijk experimenteren en genieten. Daar is geen grote tuin voor nodig. Waarom tuinkruiden gedroogd uit een potje eten als het ook vers uit eigen teelt kan. En wat te denken van bessen van eigen struik of fruit van eigen boom. Eigen kruiden zijn niet alleen lekker, maar zien er ook mooi en aantrekkelijk uit. Er is flink wat keuze. Denk bijvoorbeeld aan een basispakket van tijm, rozemarijn, oregano en munt. Tijm is een klein wintergroen struikje waar kleine lila tot witte bloemetjes aan komen. Er zijn heel wat verschillende tijmsoorten,
maar allemaal hebben ze die heerlijk ruikende blaadjes die lekker zijn in verschillende gerechten. Rozemarijn heeft kleine, leerachtige blaadjes en blauwviolet gekleurde bloemetjes. Ook hier zijn het de blaadjes die heerlijk smaken in tal van gerechten van soep tot saus. Ook oregano, bekend van de pizza en tomatengerechten is goed zelf te kweken. Hiervan zijn het vooral de jonge plantentoppen. Munt is lekker in allerlei gerechten van hartig tot zoet, maar ook simpelweg om een heerlijke thee van te maken. Je kunt veel kruiden zelf zaaien, maar ook al kant en klaar in een potje kopen. Zet ze thuis in een grotere pot, waar ze mooi uit kunnen groeien. Zet de potten in het zonnetje en niet te ver bij de keuken vandaan! Er zijn heel wat fruitbomen en -struiken te koop die het prima doen in pot. Ook
Misschien zoekt u net wat extra's...
Kruiden en fruit uit eigen tuin zijn in!
mensen met maar een klein plekje op het balkon of (dak) terras kunnen zo genieten van het eigen, verse fruit: appels en peren en diverse soorten kleinfruit als bessen, frambozen en bramen. Je kunt kiezen voor het ‘gewone’ fruit dat in de winkel te koop is, maar ook voor wat meer exclusief fruit. Een exotische plant als de vijg komt van oorsprong uit het Middellandse zee gebied en doet het prima in een pot in de volle zon. De vruchten zijn meestal pas in september of oktober rijp. Ze smaken het lekkerst rechtstreeks van de struik. Rode, witte en zwarte bessen en kruisbessen die af kunnen rijpen aan de struik zijn vaak een stuk lekkerder. Veel besdragende struiken doen het ook goed in een pot. Probeer eens kruisbessen: heerlijk voor jam, in compote en gewoon om te eten als ze goed rijp zijn.
KERKDRIEL - St. Martinuskerk - Zondag 22 juli: 11.00 uur eucharistieviering, R. v.d. Hout Iedere woensdag- en vrijdagmorgen om 8.00 uur eucharistieviering. www.katholiekbommelerwaard.nl Protestantse gemeente - Zondag 22 juli: 10.00 uur ds. G.J. Martens Alemzaal De Leijenstein - Zaterdag 21 juli: 17.30 uur eucharistieviering, B. Bus VELDDRIEL - St. Martinuskerk - Zaterdag 21 juli: 19.00 uur eucharistieviering pr. J. Verhoeven ALEM - H. Hubertuskerk - Zaterdag 21 juli: 19.00 uur eucharistieviering, B. Bus. HEDEL R.K. kerk H. Willibrordus - Zondag 22 juli: 11.00 uur eucharistieviering, B. v. Bronkhorst Iedere dinsdag en donderdagmorgen om 8.00 eucharistieviering. Ned. Hervormde Kerk Zondag 22 juli: 9:30 uur ds. L. H. Oosten; 18:30 uur ds. L. H. Oosten AMMERZODEN/WELL R.K. kerk H. Willibrordus, Ammerzoden - Zondag 22 juli: 9.30 uur eucharistieviering R. v.d. Hout en Maria Kremers, geen koor Ned. Hervormde gemeente - Zondag 22 juli: Well 10.00 uur Drs. N.v.d. Voet Het Zonnelied - Zondag 22 juli: 14.30 uur, dienst ds. G. Kerssen ROSSUM/HURWENEN Protestantse Gemeente - Zondag 22 juli: 10.00 uur Maasdijk Parochie H. Martinus en Barbara - Zondag 22 juli 9.30 uur eucharistieviering, B. Bus HEEREWAARDEN Ned. Hervormde Kerk - Zondag 22 juli: 10.00 uur dienst, ds. G. H. Kerssen
Hulpdiensten - Weekenddienst huisartsen Tijdens avond, nacht en weekenden, tel. 0900 - 88 60 - Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Bommelerwaard. Voor hulpvragen en/of inlichtingen: tel. 06-10494120, b.g.g. tel. 0418-680777, www.vptz-bommelerwaard.nl - Spreekuren St. Martinuskerk - Kerkdriel: Elke woensdag spreekuur door leden van de pastoraatsgroep: 9.30-11.30 uur. Bereikbaarheid voor parochianen in de gemeente Maasdriel: Tel. 0418-632504 (secretariaat). - Dierenbescherming Nijmegen – Den Bosch e.o. algemeen informatienummer: 088 8113400 en meldpunt dieren-mishandeling/verwaarlozing: 088 8113401 - Is uw huisdier vermist of heeft u een verdwaald dier gevonden? Kijk op de website van Amivedi: www. amivedi.nl. Voor gratis informatie of registratie, bel 0412-636686, e-mail: jan@vanaart.com. Al uw meldingen evt, met foto binnen 24 uur op www.Amivedi.nl. Ook meldingen over dode huisdieren worden verwerkt. - Stichting Thuiszorg en Maatschappelijk Werk Rivierenland Tel. 0900-8433 (€ 0,10 p/m). - SOS Telefonische Hulpdienst NB, tel. 0900-0767. Voor info of het vermelden van vermiste of gevonden huisdieren kunt u bellen: Wilma van Aart, Stichting Amivedi, tel. 0412-636686 - Humanitas afd. Bommelerwaard Steun bij verlies (rouwverwerking door overlijden, maar ook rouw door verlies van gezondheid, werk of door scheiding), mw. L. van Niekerk-de Ruyter, werkdagen 17.00-18.00 uur tel. 0487-572589 of via voicemail tel. 06-23536651: Thuisadministratie: Mevr. Erica Eykema, tel. 06-12200119, e-mail t.a.v. bommelerwaard@hotmail.com - Home-start, steun aan gezinnen met jonge kinderen: Coördinator mw. Gretha Hup tel. 06-40728597 - Buurtzorg, verpleging en verzorging thuis. Voor hulpvragen: tel. 06-57567191. Voor info: www.buurtzorgnederland.com - Steunpunt Welzijn Bommelerwaard, - Ouderenadviseur, - Vrijwilligerswerk, - Mantelzorg. Woonzorgcentrum De Leyenstein, Bernhardstraat 4, 5331 TA Kerkdriel, tel. 0418-634231. Openingstijden: ma. t/m do. 9.00 tot 11.30 uur. WERKplein Bommelerwaard (Sociale dienst), Boschstraat 90, 5301 AG Zaltbommel. Dinsdag van 09.00 en 11.30 uur. - Nederlandse Patiënten Vereniging afd. Bommelerwaard thuishulp, tel. 0418-672496; therminale thuishulp, tel. 06-30530699; Klussendienst, tel. 0418-640292 - Thuiszorg de Lindeboom - BrabantZorg, Secr. Schokkerstraat 21, 5324 EP Ammerzoden, Tel. 06-53 242513
Bel g erus vrijbli t voor een jvend e prij geheel sopg ave * onderhoud schilderwerk * nieuwbouw * div soorten wandafwerking * binnen- en buitenschilderwerk
Al 12.5 jaar eerlijk vakwerk in uw regio voor bedrijven en particulieren erkend leerbedrijf VCA
Jan Oomsstraat 24 • 5324 BA Ammerzoden • tel.: 073 5995233 Mob.: 06 21218306 • Fax: 073 5996668 • Tel. privé: 073 5995076 E: info@dendekkerschilders.nl • W: www.dendekkerschilders.nl
Overlijden
Uitvaartverzorging Stork Maasdriel dag en nacht persoonlijk bereikbaar
tel. 073-5992411 www.storkmaasdriel.nl
Voor een persoonlijke uitvaart uitgevoerd naar uw wensen. Kijk ook eens op onze website
erkend lid
Anja van de Meer Uitvaartverzorging
Al hield je nog zo veel van het leven Je had het niet in eigen hand Ongevraagd moest je het verlaten En iedereen staat machteloos aan de kant
Dag en nacht bereikbaar: 06-53537148
Piet van den Oever
Onze gedachten gaan naar alle nabestaanden, in het bijzonder naar: Ria, Gaby & Bas, Maud & Pien en Britt Kermis groep 2012
Budgetuitvaart: € 3.950,-
✁
Kerkdiensten
Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen Industriestraat 4 • 5331 HW Kerkdriel • info@laatstereis.com • www.laatstereis.com
Moeders gaan maar sterven niet, ze geven naar ze leven, zolang men moeders kinderen ziet, zolang zal moeder leven. Geheel onverwacht is na een leven van betrokkenheid, zorg en hartelijkheid voor allen die haar omringden, op 79 jarige leeftijd overleden onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder
Hanna Dekkers - Hulsbos
Hanneke weduwe van Peter Dekkers eerder gehuwd geweest met Martien van Polanen Anneke en Henk Bas, Iris en Folkert, Judith Carla en Rob Mirjam, Bas en Chantal, Jade Sophie Jan en Noi Jan Peter Marian en Henk Esther en Stefan, Rens Peter en Corrie Dennis, Kimberly Mart 15 juli 2012 Kasteellaan 45, 5321 GL Hedel Mama is thuis aan de Kasteellaan 45 alwaar u afscheid van haar kunt nemen op donderdag 19 juli van 19.00 tot 19.30 uur. De uitvaartdienst zal worden gehouden op vrijdag 20 juli om 10.00 uur in de N.H. kerk aan de Dorpsstraat 7 te Well. Na de uitvaartdienst kunt u ons persoonlijk condoleren achterin de kerk. Wij zullen mama in besloten kring begeleiden naar het crematorium. Mochten wij vergeten zijn u een uitnodiging te sturen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze advertentie.
Kerkstraat 45
7
Door Theo Leerintveld
CDA hekelt ‘krampachtige brief’ De Cloe aan Cornielje maasdriel • Ieder kwartaal brengt burgemeester Dick de Cloe verslag uit over zijn waarneemschap in onze gemeente aan Clemens Cornielje, commissaris van de Koningin in Gelderland. Cornielje zal op zijn beurt dit dossier na de zomer aanbieden aan de minister van Binnenlandse Zaken. Cornielje wil bij deze gelegenheid ook de mening laten horen van de lokale politieke partijen. Het Carillon maakte alvast een rondje langs de zes Maasdrielse partijen. In zijn rapportage brief liet De Cloe aan duidelijkheid niets te wensen over. “De meeste acties uit het Activiteitenplan bestuurlijk kwaliteit Maasdriel 2011 zijn voltooid. Kort gezegd heeft het activiteitenplan tot dusver opgeleverd dat bestuurlijk en ambtelijk nieuwe afspraken zijn gemaakt en dat regels zijn vernieuwd en opgefrist. Zoals ook uit het BMC-rapport blijkt, zijn veranderingen in de bestuurscultuur in dit verband cruciaal. De oude manieren van denken en doen moeten plaatsmaken voor nieuwe. Sinds mei 2011 is de bestuurlijke situatie in een aantal opzichten geleidelijk tot rust gekomen. Grensoverschrijdende turbulenties in de onderlinge omgang en verhoudingen binnen de raad en tussen raad en college doen zich op dit moment niet voor. Ook de in het rapport gewraakte dominantie van het politieke spel boven de politieke inhoud laat zich op het ogenblik niet zien. Verder manifesteren cliëntelisme, dorpisme en regeldedain zich momenteel niet als een overwegend probleem. Belangrijk is verder dat de door BMC gesignaleerde permanente gevoelens van onveiligheid bij ambtenaren in hun relatie met bestuurders niet meer aan de orde zijn. Uit de zich
voordoende situatie kan evenwel niet worden afgeleid dat de noodzakelijke omslag in de bestuurscultuur zich heeft voltrokken. De betrekkelijke rust is naar mijn inzicht in hoofdzaak toe te schrijven aan andere factoren. De wetenschap dat het reilen en zeilen van de gemeente voortdurend wordt gevolgd door provincie en rijk, behoort daartoe, evenals de gêne die wordt gevoeld over de bestuurlijke affaires van de afgelopen jaren. Ook de tijdelijke inbreng van bestuurlijke en ambtelijke krachten van buiten is een belangrijke factor. Tot een diepgaande bezinning over vernieuwing van de bestuurscultuur is het in de Maasdrielse politiek, voor zover mijn waarneming strekt, tot heden helaas niet gekomen. Commitment aan fundamentele verandering is er nog onvoldoende. De komende gemeenteraadsverkiezingen bieden bij uitstek gelegenheid om de cultuurverandering een forse impuls te geven. In persoonlijke gesprekken heb ik daarom bij alle voorzitters van de in de raad vertegenwoordigde politieke partijen erop aangedrongen bij de kandidaatstelling hiermee rekening te houden.”
het bestuur van Maasdriel. Zo wordt er voortdurend stemming gemaakt tegen degenen die niet-acceptabel handelen aankaartten (doelt op Boerma en zichzelf, red.). Ook worden de voormalige collega-wethouders en erkend capabele bestuurders (Gerard van den Anker en GijsbertSmit, red.) bij voortduring in een hoek geduwd alsof zij ‘fout zijn’. Er is nu een heel labiele status quo: SSM en PvdA hebben ‘hun’ wethouder nog in het college en willen dat graag zo houden. De twee grootste fracties CDA en VVD (samen meerderheid in de raad, red.) hebben geen wethouder uit hun geleding en geen commitment met dit college. Het college wordt bij voortduring gedwongen om met compromissen te werken waar ze feitelijk niet mee uit de voeten kunnen! En die pruttelende snertpan staat op een pitje waar Van Endhoven gifkruid in strooit en het vuurtje probeert te stoken. Soms lijkt het lijkt alsof dit virus ook De Cloe te pakken krijgt. Politiek Maasdriel moet zelf tot bezinning komen. En burgemeester De Cloe is een van de weinigen die daarin het stuur de goede kant op kan houden.”
GroenLinks Namens de fractie van GroenLinks deelt raadslid Kees van Drunen de mening van De Cloe: “Al mag hij nog veel helderder en explicieter zijn over waar het nog steeds niet goed gaat in de Maasdrielse politiek. De politiek is namelijk niet in staat en niet bereid om met elkaar daarover in gesprek te gaan. De afrekencultuur die het BMC-rapport laakt, gaat onverminderd voort. Het terugtreden van de oud-wethouders Hooijmans, Verachtert en Sips wordt door toonzettende personen nog steeds niet erkend als terecht, als goed, voor
Liberaal Maasdriel Namens zijn eenmansfractie is Frits van Endhoven een andere mening toebedaan: “De opdracht die de burgemeester kreeg van de Commissaris van de Koningin is het uitvoeren van alle 26 aanbevelingen van zijn eigen formateurrapport. Vooralsnog is er geen enkele vordering te melden wat betreft vernieuwing van de raad. In de laatste brief van de burgemeester wordt openlijk hoopvol gekeken naar de verkiezingen van 2014. Dan kan de situatie verbeteren. Ik vind dit een zwaktebod. Nemen we nu tot de verkiezingen
genoegen met de huidige situatie? Ik vind dit onverteerbaar als we ons realiseren dat de burgemeester de duidelijke opdracht meekreeg van de heer Cornielje om ‘uw eigen 26 aanbevelingen uit te voeren’. Om dit duidelijker te maken, geef ik enkele voorbeelden. Burgemeester De Cloe typeert in oktober 2011 een voorval met de woorden: ‘abominabel en laakbaar gedrag’. Hij spreekt van clientelisme van het zuiverste water. Het raadslid dat toen aangesproken werd (doelt op VVD’er Ton van Rooij, red.) zit nog steeds in de raad. Ook een eerder voorval van overduidelijk en bewezen niet-integer handelen door het doorsturen van strikt vertrouwelijke info door een raadslid (doelt op GroenLinks raadslid Kees van Drunen, red.) blijft zonder concrete gevolgen voor het betreffende raadslid. In de raad zitten nog steeds twee ex-wethouders. En verschillende raadsleden zitten langer dan drie termijnen in de raad. Met alleen regelmatige ‘praatsessies’ en ‘samen een kopje thee drinken’ komen we er niet. Er dient harder ingegrepen te worden door de Commissaris van de Koningin en/of de burgemeester die daarvoor ook het mandaat heeft gekregen. We moeten ons niet neerleggen bij een status quo tot de verkiezingen van 2014! Doen we dat wel, dan doen we de inwoners van Maasdriel tekort.” CDA Het CDA heeft ‘met grote teleurstelling kennis genomen van de krampachtige brief’, zo laat fractiesecretaris Peter van Boxtel namens zijn partij weten. “Teleurstelling vanwege de wijze waarop hij zijn ‘stand van zaken in Maasdriel’ meent te moeten typeren. Het stigmatiseren van de bestuurlijke, maar zelfs ook de ambtelijke organi-
satie siert iemand op deze wijze zeker niet. Juist nu de rust is wedergekeerd in Maasdriel gaat De Cloe weer met de bel klingelen. Of is deze reactie bedoeld als afleidingsmanoeuvre voor het onvoldoende presteren van het huidige college? Als voorbeeld het collegevoorstel om de OZB in één jaar met 35% te verhogen, oftewel 78 euro per huishouden, werd onlangs door alle raadsleden verworpen. Ook de door het college voorgestelde desastreuze kortingen op subsidies van verenigingen werd door een meerderheid van de raad (CDA en VVD, red.) bijgesteld. Het college geeft liever enorme bedragen uit aan dure inhuur van externen. Zomaar een passage uit de brief inzake de OmgevingsDienstRivierenland: ‘Gelet op de bestuurlijke problematiek en gegeven de beperkingen van de ambtelijke organisatie’. De Cloe suggereert met deze passage eigenlijk een probleem in het college, het zijn immers de wethouders die de vergunningverlening sturen. Nog een passage uit de brief van De Cloe aan Cornielje: ‘Een aantal grote vraagstukken waar de gemeente voor staat overstijgt de spankracht van de eigen organisatie’. Stellen is bewijzen, welke vraagstukken, waarom worden deze niet genoemd? Of is het als Mao’s kortzichtigheid? Mao zag dat zijn oogst werd opgegeten door vogels en beval zijn bevolking alle vogels te doden, om er vervolgens achter te komen dat de insecten nu vrij spel hadden. De oogst ging alsnog verloren....” SSM Namens Samen Sterk Maasdriel geeft Bart de Leeuw de visie weer van zijn partij: “Sinds het aantreden van De Cloe zijn er al duidelijke positieve stappen genomen bijvoorbeeld door opfrissen
Niet meer afhankelijk van reguliere stroom
B&W schrapt inkomenstoets
maasdriel • De stroomuitval door de helikoptercrash op 12 december 2007 staat velen nog vers in het geheugen. Maar ook in 2011 had het gemeentehuis meerdere malen te kampen met stroomuitval. Een heus noodaggregaat zorgt ervoor dat het gemeentehuis van Maasdriel niet meer zonder stroom komt te zitten.
maasdriel • Een van de meest ingewikkelde wetten van de laatste jaren, de WMO, blijft voor onduidelijkheid zorgen door verschillende interpretaties. Voor GroenLinks was een uitspraak vanuit politiek Den Haag (rondom de inkomenstoets, red.) reden om aan de bel te trekken en het college van B&W om meer duidelijkheid te vragen.
Dit verzekert de bedrijfscontinuïteit, maar is ook van belang voor die momenten dat het kantoor bij calamiteiten als crisiscentrum fungeert. Wethouder Rene Smits: “Iedereen vindt het
vanzelfsprekend dat een crisiscentrum te allen tijde van stroom is voorzien. Maar weinigen realiseren hoeveel het kost als de stroom tijdens een normale werkdag uitvalt. Een stroomuitval van enkele minuten kan de totale organisatie urenlang ontregelen. Dit is nu verleden tijd.” De afgelopen weken is het noodaggregaat stapsgewijs aangesloten en geïntegreerd in het gemeentelijke netwerk. Afgelopen weekend vond de inregeling plaats en is er uitgebreid getest. Als er nu sprake is van stroomuitval neemt het aggregaat binnen 12 seconden de tota-
le stroomvoorziening voor het gehele gebouw over. Na de cosmetische afwerking de komende weken is het project voltooid; kabels binnen het gebouw worden netjes weggewerkt en het aggregaat wordt omlijst met struiken. De gemeenteraad stelde bij de begroting van 2012 daarom een speciaal krediet beschikbaar voor de aanschaf van het noodaggregaat. Hierop is het project bij drie partijen aanbesteed en is een lokale partij als beste uit de bus gekomen. De aanschaf en integratie van het noodaggregaat is binnen het beschikbare krediet gerealiseerd.
GroenLinks-raadslid Gijsbert Smit: “Dagblad Trouw meldde onlangs dat de gemeente Renkum door staatssecretaris Van Veldhuizen op de vingers is getikt vanwege het hanteren van een inkomenstoets in de WMO. Dit blijkt uiteindelijk helemaal niet de bedoeling te zijn van de wet en daarom moet werd door alle partijen als deze gemeente deze regel zeer positief ervaren. Voor 1 intrekken. Het is algemeen oktober zal nog een eindebekend dat er natuurlijk valuatie plaatsvinden. Onge- een eigen bijdrage wordt twijfeld zal deze evaluatie gevraagd via het Centraal nog aandachtspunten ople- Administratiekantoor, veren die de kermis 2013 en maar deze heffingen zijn volgend nog beter maken. aan allerlei wettelijke eisen Zo wil Duursma BV onder gebonden. In de laatste verandere een voorziening op gadering van de commissie de kermis voor politie en Samenleving & Financiën EHBO en het verplaatsen stelde wethouder John Leijvan een van de toiletwagens dekkers dat de WMO er is naar een andere plek op de voor ‘mensen met de laagste kermis. inkomens die functioneren
Alle partijen lijken tevreden met verloop kermis maasdriel • De kermis 2012 is positief verlopen. Zowel bezoekers, exploitanten, organisator, horeca, Stichting Evenementen Maasdriel en de gemeente Maasdriel delen deze mening. Voor eind september volgt er nog een eindevaluatie. Op kermismaandag is een delegatie van exploitanten, stichting i.o. (inclusief horeca) en ook de organi-
sator op het gemeentehuis ontvangen. Hierbij is de positieve ervaring nogmaals bevestigd. Vanuit de horeca en het stichtingsbestuur werd aangegeven dat de negatieve stemming van het begin is omgeslagen in een positieve. De horeca complimenteerde Duursma kermisorganisatie BV. met de goed georganiseerde kermis. De dagelijkse evaluatie, om eventuele gebreken snel te kunnen bijsturen,
aan de onderkant van de samenleving’ en daar mee het kwetsbaarste zouden zijn omdat deze de voorzieningen het hardst nodig zouden hebben. Verder gaf de wethouder aan dat er maatwerk wordt geleverd maar dat als iemand meer wil dan een standaard voorziening ‘er wel degelijk naar het inkomen wordt gekeken’. Dat is natuurlijk gek: je levert maatwerk en dat sluit dus ‘standaardregels’ uit. Maar dat is wel in tegenspraak met wat eerder gezegd werd, namelijk dat er geen inkomenstoets is…” B&W reageert schriftelijk op de vragen van GroenLinks: “Volgens de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) is duidelijk dat na de uitspraken van de Centrale Raad van Beroep (CRvB) een algemene, voor iedereen geldende, inkomensgrens voor collectief vervoer (Regiotaxi, red.) niet gehanteerd mag worden. Gemeenten moeten altijd kijken naar de persoonlijke omstandigheden, WMO is maatwerk. Dit heeft ons college doen besluiten tot het schrappen van de inkomenstoets, waarbij een algemene inkomensgrens werd gehanteerd. Sinds het ontstaan van de WMO bestaat
van de gedragsregels. Maar ik ben het volledig met onze burgemeester eens dat we er nog niet zijn. Binnen de raad merk ik nog steeds dat er bij sommige oud zeer zit en dat brengt ons af van het inhoudelijke werk dat we als raadslid, wat weer ten koste gaat van de kwaliteit. Daarbij is het niet zo dat per definitie de ‘oude’ (doelt op aantal periodes in de raad, red.) raadsleden voor een verstoorde cultuur zorgen. Leo Steenbekkers, die de laatste raadsvergadering is afgetreden, was een raadslid die maar liefst 30 jaar in de raad heeft gezeten en toch altijd op de inhoud gericht was. Dat inhoudelijke zie je bijvoorbeeld ook terug bij Marian Blaauwhof van het CDA die ook al lange tijd in de raad zit. Verbetering van de bestuurscultuur is ook niet iets wat zo maar in een mal te gieten is en kan ook niet zomaar door iemand opgelegd worden. Je kunt geen raadsleden weg sturen. Het is een proces wat van binnenuit de partijen zal moeten komen en alle partijen moeten zichzelf dan ook de spiegel voorhouden wat ze er zelf aan kunnen doen. Vernieuwing is hierbij een goed middel. Het is dan ook te hopen dat partijen bij de komende verkiezingen gehoor geven aan de oproep van De Cloe door de vernieuwingen in de kandidatenlijsten door te voeren. Samen Sterk Maasdriel zal zich optimaal in blijven zetten waarbij de politieke inhoud voorop zal staan.” PvdA Namens de PvdA reageert Jo van de Braak: “Burgemeester De Cloe rapporteert aan de commissaris twee maal per jaar. De commissaris gaat daarna in overleg met de minister van Binnenlandse Zaken. Ik wil eerst dat overleg afwachten.” De VVD wenste niet te reageren.
er verschil van mening over een aantal interpretaties. Volgens de VNG geeft de WMO gemeenten letterlijk de opdracht om de financiële mogelijkheden te betrekken bij het verstrekken van voorzieningen. Dit betekent dat personen, op grond van hun inkomen de volledige kostprijs van de voorziening zelf kunnen betalen, een voorziening uit de WMO geweigerd kan worden. Dit wordt bij iedere aanvraag toegepast. Tevens is de correctie met betrekking tot de inkomenstoets is uitgevoerd. Het college heeft naar aanleiding van de uitspraken van de CRvB besloten geen inkomensgrens meer te hanteren. Door het handelen van het college is voorkomen dat de staatssecretaris, zoals bij de gemeente Renkum, heeft moeten ingrijpen.”
EIGEN MENING? TIEN JAAR CEL! Steun Amnesty met € 3,- per maand. Sms AMNESTY AAN naar 5757.
MIJN VOORDEEL MIJN MCD PRIJS STUNT
Markant Vaatwastabletten classic of all-in-one pak 28, 38 of 52 stuks deze week
0.
deze week
79
Noord Waarland Kaas plakken of stuk deze week
deze week
25%
KORTING
2 e ARTIKEL
HALVE PRIJS
PRIJS STUNT Dreft/ Dash Wasmiddel
poeder of vloeibaar flacon 629-1440 ml. pak 1160-1330 gram
3.
deze week
49
Kibbeling voordeelverpakking 500 gram
4.
deze week
99
1+1
GRATIS PRIJS STUNT Slammers Energy drink
regular of light tray 24 blikjes à 250 ml.
0.
deze week
49
Campina Optimel drink alle smaken literpak
1.
deze week
09
4.
99
PRIJS STUNT Sourcy Mineraalwater
blauw, rood of zacht bruisend 2 flessen à 1500 ml.
1.
deze week
99
2 SIX-PACKS
Grolsch bier* blik, flesjes of beugels 2 pakken met 6 blikken à 500 ml. per krat à 16/24 flesjes
9.
deze week
49
1.
00 Kijk voor de digitale folder op: www.mcd-supermarkt.nl of scan de QR-code met uw mobiele telefoon
W 29 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 21 juli 2012. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!
PRIJS STUNT Kaiserbroodjes vers uit eigen oven 4 stuks
4 HALEN
1 BETALEN
4.
deze week
Aardbeienschnitte
99
per stuk
Palingworst vers van het mes 100 gram
0
PRIJS STUNT Snijworst vers van het mes 100 gram
0.
89
Magere Runderriblappen per hele kilo
PRIJS STUNT
6.
deze week
99
Kip Cordon bleu pak 5 stuks
3
Varkensschnitzels naturel, gepaneerd of zigeuner per hele kilo
6.
99
Wilde perziken schaal Âą 500 gram
PRIJS STUNT
1.
deze week
29
Krop sla per stuk
Hollandse Kersen bak 400 gram deze week
2. 1.
99 49 MCD Ammerzoden de Haar 40, 5324 DB Ammerzoden tel.073- 59 98 585
Iglo vissticks pak 10 stuks
1.
deze week
59
Markant Stokbrood 3 pakken Ă 220 gram
MCD Kerkdriel Julianastraat 12-14, 5331 BJ Kerkdriel tel.0418- 63 89 50
0
Speciaal aanbod voor snelle beslissers Bij aankoop voor 1 november 2012 Koopsom € 364.000,- k.k. Molenstraat 30 Hurwenen. Vrije ligging, zo vrij als een vogel, energiezuinig Landelijk, gerenoveerde vrijstaande woning met garage biedt vele extra’s in en rondom de woning. Indeling: hal, meterkast met voorziening voor energie terugwinsysteem van de zonnecollectoren, modern toilet met fontein, kelder, sfeervolle doorzon woonkamer met erker en “speksteenkachel”, moderne keuken met inbouwapparatuur,garage met zolder. Verd: 3 slaapkamers waarvan een met balkon, ruime luxe badkamer met wastafelmeubel, toilet douchecabine met massage funktie, zolder met vlizotrap bereikbaar De brede oprit is belegd met keramische authentieke klinkers. De grote tuin is opgesplitst in sier en moestuin, aanwezigheid van o.a. 3 authentieke staande tuinlampen, grote vijverpartij met vissen, moestuin met tuinkas, frambozen, aardbeien, tomaten, perenbomen, speeldierenweide, houtopslagruimte, diverse terassen waarvan een onder het maaiveld waar u heerlijk kunt genieten al in het vroeg voorjaar en in het najaar. De hoeklocatie is omgeven door een sloot waaruit de tuin en de moestuin in de zomer besproeid kan worden via de regeninstallatie. Perceel van maar liefst.1320 m2, inhoud ± 530m3
Vraagprijs € 394.000,- k.k.
Open huis dinsdag 31 juli 19.00u- 20.00u Tel: 0418-635353 Kerkstaat 22 5331 CE Kerkdriel
faillissement leegverkoop!
E 3-DAAGSP donder O O K dag R E V EN WEL OP 10 - 17 uur
Iets voor jou?
Keuze uit diverse modieuze kleuren Split-topper tegen meerprijs leverbaar!
GROTE COLLECTIE NEDERLANDS FABRICAAT
WOON- EN LUXE HOEKBANK SLAAPKAMERARTIKELEN TEGEN ABSOLUTE
BODEMPRIJZEN hoofdkussens
Non allergeen, anti huismijt, orthopedisch, Holle vezel, traagschuim, kapok, polyether Stof, leder en lederlook 3-2-1, 3-1-1, 3-2, hoekbanken en losse 2- en 3 zitters
(relax) fauteuils
Allerlei uitvoeringen zoals stof en/of leder(look), ook elektrisch- en handverstelbaar
matrassen
ALLE SOORTEN MATRASSEN NU VOOR DE
HELFT VAN DE HELFT chesterfield banken
Eiken, kersen, stof, leder, van klassiek tot modern grootste keuze, laagste prijzen
voor bezorging op woensdag 15 augustus Bezorgen op woensdag | Goede verdiensten Info: Regiomedia b.v. | Vragen naar Marian
T 0418 - 572290 | marian@regiomediabv.nl
Het Carillon
10 - 17 uur
1.995.-
eetkamerstoelen
bezorgers in Rossum
10 - 17uur
Geheel compleet met luxe pocketveringsmatrassen Leverbaar op 160- en 180x200cm Normaal € 4.995,00 Nu slechts
Eigentijdse Chesterfield banken en bankstellen Div. combinatie’s en hoeken
gevraagd
zater
elektrische boxspring, nederlands fabricaat
bankstellen
info@havermansmakelaardij.nl www.havermansmakelaardij.nl
vrij
dag dag
kasten
Dressoirs, boeken- en vitrinekasten, tv (plasma) meubels in div. soorten, kleuren en stijlen
boxsprings
Vlakke- & elektrische uitvoering Verkrijgbaar in vele maten, kleuren en soorten
salontafels
Eiken, kersen, MDF, noten van klassiek tot modern lage prijzen, enorme keuze!
MATRASSEN IN ALLE MATEN BAAR! ER Vook LEr dan echt alle maten zoals Maa
70x190, 70x200, 70x210, 70x220, 80x190, 80x200, 80x210, 80x220, 90x190, 90x200, 90x210, 90x220, 20, 100x190, 100x200, 100x210, 100x220, 120x190, 120x200, 120x210, 120x220, 130x190, 130x200, 130x210, 130x220, 140x190, 140x200, 140x210, 140x2 20 150x190, 150x200, 150x210, 150x220, 160x190, 160x200, 160x210, 160x2 etc.. 20, etc., 180x190, 180x200, 180x210, 180x2
Model Mokum Luxe hoekbank in 3-hoek-2 opstelli Keuze uit diverse modieuze kleu ng ren Normaal € 1.995,Nu slechts
995,-
POCKET KOUDSCHUIM MATRASSEN 2-Zijdig afgedekt met 4cm koudschuim 7-Comfortzônes, 24cm dik, 1-persoons 70/80/90x200cm Normaal € 599,00
149,-
140x200cm van € 1.039,- Nu 260,160/180x200cm van € 1.319,- Nu 330,-
SUPER SALE
3-2 COMBI STEL BANKMod el DelMario
rke Luxe 3-2 opstelling in ijzerste aar rijgb verk en ng bekledi in vele kleuren. Normaal € 1.195,00 Nu slechts
599,-
POCKET TRAAGSCHUIM
MATRASSEN Afgedekt met 4cm Nasa traagschuim 7-Comfortzônes, 24cm dik, 1-persoons 70/80/90x200cm Normaal € 959,00
240,-
140x200cm van € 1.498,- Nu 375,160/180x200cm van € 1.919,- Nu 480,-
SUPER SALE
EETKAMERTAFE Enorme keuze eetkamertaf LS
els in vele stijlen (van klassiek tot modern kleuren (van licht tot donker) ), en soorten (eiken, MDF, kersen Normaal va € 995,- per stuketc.) Nu, zolang de voorraad strekt, va
149,-
vanden BOOGAARD & zoon
de GEERDEN 24 - VELDDRIEL BEDRIJVENTERREIN DE GEERDEN SCHUIN TEGENOVER WILLEMEN PARKET
Woensdag 18 juli 2012
Onder de loep / Voetbalkamp DSC Door Theo Leerintveld hedel • Maasdriel - Voetbalvereniging DSC uit Kerkdriel organiseerde vorige week voor het vierde jaar op rij een vierdaags voetbalkamp in de zomervakantie. In samenwerking met de professionele organisatie De Voetbalschool werd er elke dag professionele voetbaltraining gegeven volgens de Total Soccer Method. Uit heel Maasdriel, er waren er zelfs twee uit Frankrijk, hadden 33 kinderen zich aangemeld voor dit lovenswaardige initiatief. Opvallend was dat er ook veel meisjes aanwezig waren, die zeker op het vlak van enthousiasme niets onder deden voor de jongens. Foto’s met dank aan jeugdbestuur DSC.
11
Onder ons gezegd...
Scorebord Hengelsport
door rinus aarssen
alem • De Alver Onderlinge wedstrijd Merwedekanaal Arkel 1.A.v.Oers 2595 gr; 2.T.Jansen 280 gr; 3.W.v.Oss 205 gr.
Postduiven velddriel • de Maasbode Wedvlucht Barcelona, 14 juli, 1195 km, 125 duiven: Mevr. Arie Wouterse: 1,11, 19. G. Knoop: 2. G. van Tuyl: 3,8,13,14. Comb. A. Poulisse: 4,20,21,22. T. de Ruiter: 5,18. J. van Engelen: 6,20. Comb. vd Hurk: 7. J. Hooymans: 9,15,23. J. van Brienen: 10,16,17. Th. de Leeuw: 12,24. Wedvlucht Grimsbergen, 15 juli, afstand 115 km, 780 duiven: Jeroen van Vugt: 1,14,15,18,24,25,44. Joh. Ackermans: 2,5,6,7,20. Justin van Bruchem: 3,4,19,27,50. J. Hooymans: 8,9,10,11,12,1 6,17,26,28,31,32,34,35. J. Vissers: 13,21,22. H. van Houten: 23,29,30,42,45,47,48,49. G. Quik: 33,60. Comb. R. van Oss: 36,37,38,39,40,43,46. M. Piels: 41,52.
Paardensport velddriel • Laarruiters afgelopen weekend starte sarina verhoeven van de laarruiters uit maasdriel in buurmalsen in de klasse b en behaalde daar 188p
hebben voor wat je doet. Veel oudere mensen hebVolheid. ben zich geleidelijk de gave Even een open deur intrap- eigen gemaakt om afstand pen. Jammer genoeg moet te nemen van het gejakker het tegenwoordig allemaal en het langs mekaar heen sneller en nog eens sneller te leven. Zij hebben wel gaan. Presteren heet het degelijk echt aandacht voor dan. De een wil de ander wat ze doen. De drang is overtroeven. In de sport voor hen voorbij om met de kan ik dat nog enigszins jachtige stroom van deze begrijpen. Al zijn ook daar tijd mee te gaan. Ze kunnen absoluut grenzen. Het is het zich permitteren wat treurig dat het in het dage- kalmer aan te doen en kielijkse leven ook zo is. zen daar dan ook voor. Ze Wanneer sommige mensen halen op een geheel andere ergens binnen lopen en manier zoveel mogelijk uit gaan zitten dan staan ze als hun leven. Aandacht hebhet ware weer op. En als ze ben voor waar je mee bezig staan lopen ze al naar de bent ervaren zij als echt deur. Weg. Noodzakelijk leven, genieten, proeven, of niet. Het is op z’n minst luisteren en aanvoelen. een slechte gewoonte om Aandacht hebben is van jezelf nooit echt de tijd te iets vervuld zijn. Het is de gunnen. Ook amper tijd kunst van leven. De vakanvoor een ander te hebben. tietijd zou voor de jachtige Lopend zijn diezelfde men- mens een prachtige gelesen weer bezig met dingen genheid kunnen zijn om de bij de stop. Het eten gaat aandacht scherp te stellen. automatisch en haast onge- Vakantie geeft in wezen merkt het keelgat in omdat de mogelijkheid anders te er onderwijl gepland wordt leven dan je gewend bent. voor daarna. Zelfs in de Je moet nou niet zozeer vakantietijd hoor je nogal meer, het rollenspel is in eens: “We hebben wel ieder geval voor even uit. Je zoveel duizend kilometer mag totaal jezelf zijn. Feigereden.” Of, “We zijn ’s telijk zou de vakantietijd morgens heel vroeg aangedus geen imitatie mogen reden en waren ’s avonds al zijn van de dagelijkse haast op onze bestemming in ….” en het presteren. Aandacht Een zeer ongezonde daden- hebben is volheid in plaats drang als je het mij vraagt. van veelheid. Zo’n ervaring Kortom, het ontbreekt deze gun ik ieder de komende mensen vaak aan een van tijd van harte. de belangrijkste levensfunc- Reacties? ties, namelijk aandacht te r.aarssen@online.nl
Expositie Poëtische portretten
Een kilo vlees is een kilo dier, geen stuntartikel
Koop geen KiloKnaller!
De vrouw staat centraal in de reeks ‘Poëtische Portretten’.
www.wakkerdier.nl
zaltbommel • Van 24 juli t/m 2 september exposeren Annette van den Bosch (dichter) en Marja Ros-Michiels (schilder) in het kader van ‘Moments of Art’ in het museumcafé van Stadskasteel Zaltbommel.
De vrouw staat centraal in de reeks ‘Poëtische Portretten’ van Marja Ros-Michiels en Annette van den Bosch. maasdriel • De Achtkant, Ze hebben gestreefd naar het maandblad van KBO een samenhang tussen beeld Maasdriel, is weer uit. Hierin en tekst. Marja schildert het verdere activiteitenprofamilieportretten, grafische gramma van dit jaar. Eerst de collages en maakt modeltezomerspelen, waar ook nietkeningen in acryl en krijt. leden aan mee kunnen doen. De modellen zijn te zien in Het volledige programma hun poëtische beschrijving. staat op www.kbomaasdriel. De gedichten van Annette nl De aanmeldingstermijn hebben Marja geïnspireerd is tot 21 juli. Bij José van en in haar schilderijen zijn Hoesel:jose@vanhoesel. teksten in het beeldverhaal net, 0418-633116, mobiel verwerkt. De kunstenaars 0636197785. hebben gezocht naar raak-
Seniorennieuws
vlakken en verschilpunten in hun opvattingen. Daartoe verkenden ze het materiaal, hun houding tegenover hun eigen werk en tegenover elkaar. Dit resulteerde in energieke beelden en parlando teksten. De tentoonstelling bestaat uit poëtische portretten, modeltekeningen, deuren in beweging en poëzie. Met daarbij een poëtisch arrangement van Hans Paardekooper. Toegang tot de expositie in de tuin en in het museumcafé is gratis. Openingstijden: dinsdag t/m zondag van 13.00-17.00 uur. Tijdens Kunst, Kiezel, Klei, op 25 en 26 augustus en 1 en 2 september open van 12.0017.00 uur. Voor meer informatie over het museum kijk op www. stadskasteelzaltbommel.nl
Voor u
25% korting,
#
Deze foto’s zijn GRATIS te downloaden vanaf onze website. Ga naar: www.carillon.nl / Fotoalbums / Onder de loep
#
In de maanden juli en augustus zijn veel mensen op vakantie. Voor de achterblijvers onder ons hebben wij als Wereldwinkel een leuke aanbieding. Een speciaal cadeautje voor u of uw vrienden vindt u in onze Wereldwinkel, gemaakt door mensen die nooit op vakantie kunnen!
tegen inlevering van deze bon, op een artikel naar keuze! U vindt de Wereldwinkel in het nieuwe zorgcentrum De Leyenstein, Bernhardstraat 3, Kerkdriel
Win-Weken
Ga voor Goud!
Met zulke prijzen is iedereen bij Coop een absolute winnaar
Coca Cola
regular, light, caffeïne vrij of zero 4 flessen à 1500 ml
6.32
4.
99
1.
29
Ehrmann pudding vanille, choco of gries beker 750 gram
1.75
liter 83
7.
Runder entrécôte
naturel of gemarineerd 600 gram
99
12.59 14.69
kilo 1.72
kilo 13.32
15%
Rundergehakt
naturel of gekruid kilovoordeelpak
kleinverpakking 500 gram 2.24
5.99 6.29
KORTING
3.
99
alle soorten zak 225 gram
2.58
alle soorten pak 10/ 20 stuks bijv. pak 20 stuks
3.73
500 gram
Sperziebonen
1.99
VERS UIT EIGEN OVEN
n 2 zakke
Lays chips
3.
17
Iglo vissticks
22.
19
Appelflappen of kersenflappen
3.56
kilo 4.87
2.
00
Noord Hollandsche kaas alle soorten, stuk ca. 500 gram vers verpakt
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL VOORDEEL
VOLUME VOLUME VOORDEEL VOORDEEL
VOLUME VOORDEEL
VOLUME VOORDEEL
VOLUME VOORDEEL
VOLUME VOORDEEL
VOLUME VOORDEEL
VOLUME
1.99 2.39
1.
49
125 gram vers verpakt
2.25
1.
VOORDEEL VOORDEEL VOORDEEL
VOLUME VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOLUME VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME VOORDEEL
VOLUME
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOORDEEL
VOORDEEL VOORDEEL
VOORDEEL VOORDEEL
VOORDEEL
VOORDEEL
VOORDEEL
VOORDEEL
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
kilo 10.00
VOORDEEL
VOORDEEL
VOORDEEL
25
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
Authentieke ovengebakken kipfilet
bij aankoop van een stuk Noord Hollandsche kaas naar keuze,1 gratis pakje Noord Hollandsche gesneden jonge kaas 200 gram ter waarde van €2.-
VOLUME
VOORDEEL
Schepijs
kilo 1.98
VOLUME VOORDEEL
alle soorten bak 1000 ml
99 VOORDEEL
15% KORTING
VOORDEEL VOORDEEL VOORDEEL
Volumevoordeel vleeswaren alle soorten pakje 200 gram bijv. salami
1.89
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
VOLUME
VOORDEEL
1. VOLUME
VOORDEEL
www.coop.nl
Van Randwijckstraat 21 • 5328 AS Rossum Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig van maandag 16 t/m zondag 22 juli 2012. week 29
60
Woensdag 18 juli 2012
12 september verkiezingen: Uw stem telt!
Woensdag 18 juli 2012 Kerkstraat 45 5331 CB Kerkdriel T: 0418 63 88 88 E: info@maasdriel.nl Meer informatie: www.maasdriel.nl volg ons op twitter @Gem_Maasdriel of op Facebook Gemeente Maasdriel
Uw stemrecht is een waardevol democratisch recht. Tijdens de verkiezing kunt u met uw stem mede bepalen wie de komende periode de burgers van Nederland vertegenwoordigen. Laat uw stem dus horen! De voorbereidingen voor een goed verloop van de verkiezingen zijn in volle gang. Om u goed van dienst te zijn heeft de gemeente Maasdriel alle informatie op een rijtje gezet op de website. • Hebt u vragen over uw stempas? • Bent u niet in de gelegenheid zelf te gaan stemmen? • Hebt u informatie nodig voor het maken van een goede keuze? • Of draagt u bij aan de campagne voor een politieke partij door posters te plakken of te flyeren? Kijk dan op www.maasdriel.nl > bestuur en organisatie > verkiezingen Staat de informatie waar u naar zoekt er niet bij? Stuur uw vraag dan per mail naar de gemeente en help zo mee het overzicht nog completer te maken.
Besluitenregister
Verdaging beslistermijn aanvraag omgevingsvergunning met een termijn van 6 weken • Alem, Leimuidenstraat 5, 5335 LJ; aanbouwen erker (10-07-2012) • Ammerzoden, Hogesteeg 22, 5324 AD; vergroten woning (09-07-2012) • Hedel, Broekheuvelsestraat 49A, 5321 JC; wijzigen verleende vergunning (04-07-2012) • Hoenzadriel, Hoenzadrielsewdijk 10, 5333 PA; vervangen dakconstructie, kap en dakafwerking (10-07-2012) • Kerkdriel, Wagenmakersstraat 38, 5331 VN; plaatsen garage/berging (2e fase) (04-07-2012) Algemene Plaatselijke Verordening • Dhr. L.C. Schmits, Hurwenen; wijziging datum van de zeepkistenrace in de Dorpsstraat, Groenestraat en op het Dorpsplein te Hurwenen van 24 juni naar 12 augustus 2012 (05-07-2012) • Oranjevereniging Rossum; organiseren van een braderie op 25 augustus 2012 van 17.00 uur tot 01.00 uur in de Kerkstraat / Koningstraat te Rossum (05-07-2012) • Stichting Kindervakantieweek Heerewaarden; stookontheffing voor het houden van een vreugdevuur in het weiland nabij kruising Heerewaardensestraat / Huizendijk in Heerewaarden op 10 augustus 2012 (05-07-2012) • Vereniging Jong Heerewaarden; organiseren van braderie op 7 september 2012 op de Maasdijk te Heerewaarden (05-07-2012) Drank- en horecawet Het college maakt ter voldoening • Dhr.L.D. van den Berg, Hedel; voor het zonder vergunning verstrekken van zwakalcoholhoudende drank op 21 juli aan het bepaalde in art. 6.24, lid 3, 2012 bij het Beachvolleybaltoernooi 2012 op de parkeerplaats achter dorpshuis Gelre’s End aan de Molendijk 1 te Wro bekend dat zij op 18 juni 2012 een Hedel (10-07-2012) anterieure overeenkomst ex art. 6.24, • Oranjevereniging Rossum; voor het zonder vergunning verstrekken van zwakalcoholhoudende drank op de lid 1,Wro heeft gesloten voor een braderie te Rossum op 25 augustus 2012 (05-07-2012) locatie aan Drielseweg 23 te Hedel, Als u meent rechtstreeks in uw belang te zijn getroffen door één of meerdere van deze besluiten kunt u binnen kadastraal bekend gemeente Hedel, zes weken na datum van bekendmaking/verzending (= datum tussen haakjes), een gemotiveerd bezwaarschrift sectie L, nummer 1243. bij het college van burgemeester en wethouders van Maasdriel indienen. Een bezwaarschrift schorst niet de Omdat deze overeenkomst is werking van dit besluit. Indien u dit wenst, kunt u tegelijk met de indiening van uw bezwaarschrift, een verzoek aangegaan voordat een bestemvoor het treffen van een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank, sector mingsplan van kracht wordt, wordt bestuursrecht, postbus 9030 6800 EM Arnhem. deze overeenkomst een anterieure (voorafgaande) overeenkomst genoemd. In de overeenkomst zijn afspraken gemaakt over een Ingekomen Sloopmelding eventuele toekomstige aanpassing • Kerkdriel, Wertsteeg 8, 5331 PE; slopen van achterliggende kassen m.u.v. corridor (11-07-2012) van het bebouwingspercentage binnen het bestaande bouwvlak ten Aanvraag omgevingsvergunning voor deelactiviteit milieu behoeve van het uitbreiden van een • Hedel, Mezenweg 11, 5321 JR; bouwen twee varkensstallen (1e fase) (11-05-2012) bedrijfsgebouw met bijbehorende voorzieningen op de locatie en over Ontwerp-omgevingsvergunning • Hedel, De Hootkamp 3, 5321 JT, oprichting en inwerking hebben van een tankstation. de vergoeding van de kosten die De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken liggen van donderdag 19 juli tot en met woensdag 29 augustus de gemeente maakt vanwege de 2012 ter inzage bij de publieksbalie in het gemeentehuis van Maasdriel. planologische medewerking die zij Zienswijzen voornemens is te verlenen. Belanghebbenden kunnen binnen de ter inzage termijn (t/m 29 augustus) een mondelinge of schriftelijke ziensVanaf 19 juli 2012 ligt een zakelijke beschrijving van de anterieure over- wijzen in dienen. Bel voor het indienen van een mondelinge zienswijze en vraag naar de heer H. van Dalen. eenkomst gedurende zes weken ter Een schriftelijke zienswijze stuurt u naar: College van Burgemeester en Wethouders gemeente Maasdriel, postbus inzage op het gemeentehuis te Kerk- 10.000, 5330 GA Kerkdriel. De aanvrager c.q. degene tot wie het besluit is gericht wordt zo nodig in de gelegenheid gesteld te reageren op de ingebrachte zienswijzen. driel. Tegen de gesloten overeenkomst staat geen bezwaar of beroep Voor het slopen, bouwen en veranderen van bouwwerken is meestal een vergunning nodig. Aangevraagde vergunningen kunt u niet inzien, maar verleende vergunningen kunt u wel inzien. Tegen verleende vergunningen kunt u open. Bel voor meer informatie en vraag naar mevrouw D. van Lienden. bezwaar maken.
Anterieure overeenkomst Drielseweg 23 te Hedel
Aangevraagde omgevingsvergunningen (Wabo)
Levering van:
Levering van betonmortel en van beton met betonpomp mogelijk.
Betonmortel Tweede Geerden, Velddriel Stampbeton tel. (073) 503 60 80 fax (073) 503 81 54 Stabilisatiezand Vloerenspecie onduren Ook in de av ag Lego blokken en op zaterd Betonpompverhuur www.voetslangeraapbeton.com info@voetslangeraapbeton.com
Wilt u meer weten over deze actie? Kijk dan eens op onze website www.fresjo.nl of scan de QR code.
www.fresjo.nl - info@fresjo.nl - 06 15383549 - Architronlaan 1 - Hedel
13
Dier van de week Dit is knappe Rambo van 5 jaartjes jong. Rambo is een onzeker hondje en zeker in nieuwe situaties. We zoeken voor Rambo een huisje waar hij duidelijkheid krijgt zodat hij zich niet meer zo onzeker hoeft te voelen. Rambo kan het ontzettend goed met andere honden vinden en daarom zou het heel erg leuk zijn als deze knappe jongen bij een leuk stabiel teefje geplaatst kan worden. Deze kan hem dan leren dat alles niet zo spannend is. Rambo is gewend aan kinderen en is daar ook heel erg lief voor. Mee gaan in de auto vindt hij helemaal geweldig. Helemaal als hij doorheeft dat hij naar het bos gaat. Lekker wandelen vindt hij heerlijk en hij kan ook prima loslopen en luistert dan ook goed naar zijn bazen. Toen Rambo nog jong was heeft hij een ongeluk gehad waarbij hij een blijvende schade heeft opgelopen aan 1 van zijn achterpoten. Hij kan daar gelukkig prima mee uit de voeten. In huis is hij rustig, maar waarschuwt wel even als hij wat hoort. Andere dieren is hij niet gewend, maar als hij bijvoorbeeld op straat een kat tegen komt en deze beweegt ook nog, dan vindt hij dat toch nog wel een beetje spannend. We zoeken voor hem baasjes die niet teveel van huis zijn. Rambo heeft namelijk de laatste tijd een beetje moeite gekregen met alleen thuis blijven. Terwijl dat voorheen helemaal geen probleem was. In een nieuw huis zal dat dus wel weer even opgebouwd moeten worden. Zijn jullie de nieuwe baasjes voor deze knappe en lieve Rambo? Meer informatie is verkrijgbaar bij: Dierenopvangtehuis De Bommelerwaard, Steenweg 8 te Bruchem, tel. 0418643129, www.dierenasiel-bommelerwaard.nl Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 13.30 tot 15.30 uur en op zaterdag van 11.00 tot 15.30 uur. Op maandag en zondag is het dierenasiel gesloten. Het is natuurlijk ook altijd mogelijk om een afspraak te maken. Volg het dierenasiel ook via twitter: @asielbruchem en hyves: dierenasiel-hyves.nl
Column André van Leeuwen (Hedel, ondernemer/wijnkenner)
Routine inbraak Half drie vannacht gaat de telefoon. Een geluid wat je normaal al niet kunt negeren, laat staan midden in de nacht. Ik schiet overeind, maar mijn vrouw is me al voor. Midden in de nacht telefoon kan eigenlijk in de regel alleen maar een slecht nieuws gesprek betekenen. We verwachten tenminste niemand die kan landen op de één of andere luchthaven en opgehaald zou moeten worden en ook kan ik me geen afspraken op dit tijdstip herinneren welke ik mogelijk vergeten zou kunnen hebben. We verwachten in ieder geval niets. Er zijn geen familieleden of vrienden in kritieke toestanden, en toch schiet er van alles door je hoofd. Tante Miep voelde zich al een tijdje niet zo lekker, mijn moeder is ook de jongste niet meer, zou er iemand een ongeluk hebben gehad of zou er iets met mijn zusje niet goed zijn. Bij het opnemen van de telefoon kijk ik dan ook gespannen in de richting van het apparaat. Gelukkig! Het is “maar” de alarmcentrale met een melding dat het alarm in de winkel is afgegaan op drie verschillende zones. Met andere woorden: een inbraak. Snel schiet ik uit bed, kleed me aan en ren de trap af naar beneden, spring in de auto en spoed me naar de winkel. Daar aangekomen zie ik de gesneuvelde ruit van de etalage me al tegemoet grijnzen. Helemaal aan stukken en het beeld heeft wel iets weg van een sarcastische grimas. Gelaten blijf ik in de auto zitten tot de politie is gearriveerd. Na zovele keren ken ik het protocol al uit mijn hoofd en ik kan vanuit de auto zien dat er niemand in de winkel is en dat het wederom een jeugdactie is of van iemand in een bepaalde toestand. Gelukkig is de politie al na 10 minuten aanwezig en samen gaan we de winkel binnen. Zoals ik al vermoedde is er niemand meer binnen. Afijn, het hele riedeltje kan weer beginnen. Gelaten antwoord ik op alle vragen van de agenten, die het ook al opvalt dat ik zo rustig en gelaten ben. “Ach agent”, zeg ik. “Na 8 keer stomp je zo af dat je je er niet meer druk om maakt. Het is routine geworden en het wordt toch niet opgelost.” Verbaasd kijkt hij mij aan. “Ik ben er niet trots op, maar het doet me niet zo veel meer. Het is belangrijker dat het glas wordt opgeruimd en dat we door kunnen gaan.” De redelijk jonge agent kijkt mij aan en ik zie hem denken: die man is niet wijs, maar ik laat hem maar. Zodra ze zijn vertrokken bel ik de alarmcentrale, ruim het glas op, reset het alarm en maak me op voor enkele minder geslaagde nachten gedurende de komende maanden. Uit ervaring weet ik dat ik bij elk geluid dat ik hoor rechtop in mijn bed zal zitten en weer moeilijk in slaap zal vallen. Elke morgen dat ik bij de winkel aankom zal ik gespannen naar de ruiten kijken of alles nog heel is, maar ook dit zal wel weer slijten. Reageren? Mail nieuws@carillon.nl
De ondernemers Ăłp en rond het plein zijn u graag van dienst!
s grati n e
parker
baby-, kinder-, dameskleding en lingerie
Dâ&#x20AC;&#x2122;n Biechtstoel
De
Mgr. Zwijsenplein 25 5331 BE Kerkdriel telefoon (0418) 63 90 46
12. Mgr. Zwijsenplein 25
22. Teisterbandstraat 2
22 21 20 19
17
18
27 28 29 30 31 32 33 34 37 38 39 40 41 42
27. Leijensteinstraat 5
26. Leijensteinstraat 3
Dâ&#x20AC;&#x2122;n Biechtstoel Hoepelman Kappers CafĂŠ â&#x20AC;&#x2DC;t Luchtschip Van Wijk computers Pimpernel, baby-, kinder-, dameskleding en lingerie De Rouw Elektro FeestcafĂŠ De Kroon Penny Black, bloemen 1.2.3. Shop, mode en kleding Marskramer DK Dent Profile Chris van Uitert de Fietsspecialist Maestro pizzeria Kapsalon Yvonne Vos Jan van Diesen schoenmode en sportshop Blitz Hair Toerkoop Reisburo de Veer Cafetaria â&#x20AC;&#x2DC;t Poske Kapsalon Yvonne Verlouw Wijgergangs assurantiĂŤn / Vissers advocatuur De Bijl de Bie woninginrichting Rabobank CafĂŠ Babbels Top1Toys Slagerij Gijs Sars Jeroen Verhoeckx groenten en fruit Readshop Express Kruidvat Roberto pizzeria Hema Hairstudio Six Sannieâ&#x20AC;&#x2122;s IJssalon Herwaarden accountants Grandia assurantieĂŤn / RegioBank
28. Kerkstraat 24
29. Mgr. Zwijsenplein 34
30. Mgr. Zwijsenplein 30
31. Mgr. Zwijsenplein 26
LIS T
21. Teisterbandstraat 6-8
UW GROENTEN
Jeroen Verhoeckx
32. Mgr. Zwijsenplein 22
33. Mgr. Zwijsenplen 20 b
SANNIEâ&#x20AC;&#x2122;S IJSSALON 38. Mgr. Zwijsenplein 10
40. Mgr. Zwijsenplein 4 Fonts:
Hairstudio
n e r e k r pa
17. Lagehof 2
SPE CIA
23
s i t a r g
13. Mgr. Zwijsenplein 25-G
16
4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
24
29
28
13 14
30
12
31
26 27
11
32
9 10
33
25
5
8
34
41
7
39 38 37
1 Bakkerij Kros
6
3 4
42
40
26. Leijensteinstraat 3
le p t e h op
25. Kerkstraat 37 1
Mode voor de gewone maat en een maatje meer....
De BIJL-de BIE
23. Kerkstraat 29
voor uw nieuwe kunstgebit
IT
Yvonne Vos
20. Teisterbandstraat 10
8. Mgr. Zwijsenplein 13
m o k l we in
Kapsalon
Teisterbandstraat 37 18.
ol
11. Mgr. Zwijsenplein 23
9. Mgr. Zwijsenplein 15
PENNY BLACK
7. Mgr. Zwijsenplein 1
1. 2.3. Shop
nB
De Rouw Elektro
5. Bernhardstraat 2
4. Nieuwstraat 3a
&F RU
1. Dalemstraat 4
42. Gasthuisstraat 1a
NEUTON REGULAR LetterspatiĂŤring 150pt http://www.dafont.com/neuton.font
SIX
TitilliumMaps29L 400wt
LetterspatiĂŤring 0pt http://www.campivisivi.net/old/titillium/download.html Full Color kleuren:
41. Kerkstraat 20
C: 100% M: 100% Y: 20% K: 10%
C: 0% M: 0% Y: 0% K: 50%
39. Mgr. Zwijsenplein 6
Woensdag 18 juli 2012
Carillonnetjes Tarieven: - € 0,40 per woord, minimum van € 10,-. - Brieven onder nummer € 6,50 extra. - Op rekening € 7,50 extra. - Tarieven excl. BTW. - Opgave vóór maandag 10.00 uur. Carillonnetjes worden doorgeplaatst op www.carillon.nl _______________________________
Rioolafvoer verstopt of defect? Van Herwijnen helpt u direkt! Rioolontstoppingen, onderhoud, rioolreinigingen, aanleg en reparatie. Camerainspectie. M.M. van Herwijnen, Bulkseweg 26, 5331 PK Kerkdriel. Tel. 0418-631682 of 06-54900800 of 06-54365525. _______________________________
Verhuur van geboorte- en feestborden: *tuinwiegjes, 3D-ooievaar; Abraham/Sarahpop; *Trouw-jubileumboog; *verkoop van div. versieringen. Chantal’s geboorte- en feestborden, Hedel, 0735994458, www.chantalsgeboorteenfeestborden.nl _______________________________
Voor al uw schilderwerkzaamheden: Gootjes Schilderwerken, tel. 06-27091780.
_______________________________
Voor al uw stukadoorswerkzaamheden: Stucadoorsbedrijf Kreemers, tel. 06-54280296.
_______________________________
Voor een feestje: Bel Piek van Mil! Voor het huren van een tent, biertaps, stoelen, hangtafels, barkrukken, enz. Ammerzoden tel. 073-5996468; Joop 06-51138758; Marc 06-53805749.
_______________________________
Zoekt u huishoudelijke hulp? Slechts € 12,95 uur, www.hulpstudent.nl, bel 06-14826000 of maily.kroef@hulpstudent.nl.
_______________________________
Voor heggen knippen bel A.L. van Zijderveld Hovenier 06-48197293 ook voor professioneel snoeien en kappen van bomen www.zijderveldhovenier.nl
Familiebericht
15
Even puzzelen
_______________________________
VOEGWERK. Vakbekwame voeger zoekt voegwerk. Voor een vrijblijvende offerte www. agevo.nu, tel. 06-20542263
Opa Jo & Oma An hebben het mooi voor elkaar.
_______________________________
Cadeau- en huishoudshop Lorenzo, Graaf Ansfriedstraat 36, Kerkdriel. Dubbele wasmand van € 19,95 voor € 14,95; Grote wijnglazen 3 stuks van € 9,95 voor € 5,95; Wasmand van € 11,95 voor € 9,95; 6 Steakmesjes van € 3,95 voor € 2,50; Glazen sapkan van € 6,95 voor € 4,99.
60
Al jaar een paar! Rick en Vince
_______________________________
Heeft u iets te vieren? Huur www.snackwagenkerkdriel.nl Tel. 06-54656511
_______________________________
Merks springkussenverhuur: overdekte springkussens, Abraham, Sarah, etc. Kijk op www.springkussenstehuur.nl voor de nieuwste modellen, tel. 06-15237328.
Een familiebericht plaatsen? Bel voor opgave of meer informatie, tel. 0418-572290 of e-mail: info@carillon.nl
_______________________________
MUZIEKLES IN KERKDRIEL - Drumles, Gitaarles, Basgitaarles, Keyboardles en Zangles. Bel voor informatie en een gratis proefles naar Main Music School. Tel: 0418644707
_______________________________
Te koop gevraagd: mooie gebruikte meubelen o.a. eiken, bankstellen, eethoeken + kasten + barok en noten meubelen. Tel. 06-54901516
Onderlest gezien Wilt u ook graag een foto plaatsen bij deze rubriek? De bedoeling: u stuurt foto’s in van alledaagse gebeurtenissen. De voelbalwedstrijd van uw zoontje, de eerste paardrijles van uw dochter of zomaar een leuke foto gemaakt tijdens een wandeling door onze mooie regio. Maar let op: de foto mag niet ouder zijn dan een week. De lezersfoto’s van deze week:
_______________________________
Voor de zomer BETER IN UW VEL? Met herbalife èn onze begeleiding lukt dat wel! info: Heerewaarden, Rianne Koppelaar 06-10587811 Ammerzoden, Tonnie v/d Linden 06-40332233
_______________________________
Schoonheidssalon La Silhouette, volledige huidverzorging, harsbehandelingen en electrisch ontharen. Schoonheidsspecialiste Simone Blokland, lid ANBOS. Wellseind tel. 0418-551779. _______________________________
KINDERFEESTJE (vanaf 7 jaar), WORKSHOPS bij Boerderij DE SPIJKEN. Maak zelf de prachtigste kaarsen. Bel voor meer informatie Truus Kras 0623075084 of www.despijken.nl
Een beeld dat deze zomer té vaak te zien was: een dreigende lucht. De foto is gemaakt op de Hoenzadrielsedijk, richting A2. (Foto: Hanne Weijters)
Stuur uw foto naar: nieuws@carillon.nl Deze foto is gratis te downloaden vanaf onze website. Ga naar: www.carillon.nl / Fotoalbums / Onderlest gezien
Teisterbandstraat 6, Kerkdriel (centrum)
fleece-/softgel vesten
www.weerstation-kerkdriel.nl
Fusieproject parochies Bommelerwaard kerkdriel • Van het bestuur van de Pastorale Eenheid Bommelerwaard ontvingen wij onderstaand bericht aangaande de stand van zaken fusieproject parochies Bommelerwaard: “Omdat het onmogelijk is alle parochianen in Kerkdriel persoonlijk per brief te bereiken - de meeste bezorgers zijn op vakantie - ligt een kopie van deze mededeling op navolgende plaatsen: Parochiecentrum, Hertog Arnoldstraat 57b, openings-
tijden maandag van 14.00 tot 15.00 uur, woensdag van 9.30 tot 11.30 uur en vrijdag van 9.00 tot 10.00 uur; in de Mariakapel, dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur en in de kerk tijdens de diensten. Het bestuur van de Pastorale Eenheid Bommelerwaard hoopt hiermee aan het verzoek van de parochianen te hebben voldaan om tussentijds op de hoogte te worden gehouden over de voortgang van het fusieproces.
1 uur wandelen 1 dag rust Teisterbandstraat 6, Kerkdriel (centrum)
NIEUWSTE COLLECTIE
VOETBALSCHOENEN
EEn niErpatiënt moEt Er hEEl vEEl voor ovEr hEbbEn om EEn bEEtjE normaal tE lEvEn. Wat hEEft u ovEr voor EEn niErpatiënt? StEun onS. KijK Wat u Kunt doEn op niErStichting.nl
Het Carillon is een onafhankelijke uitgave van Regiomedia b.v. en wordt wekelijks op woensdag gratis huis-aan-huis verspreid in de gemeente Maasdriel in een oplage van 11.000 exemplaren. Ook wekelijks te vinden op: www.carillon.nl redactieleden Adele Pompen: Els van den Bogert: Gerry Verhoeven: Gijs Krist: Hanneke Roos: Ellen van Herk: Jan Piels: Maarten van Hintum: Mirjam Duijts-As: Saskia Pompen: Theo Leerintveld:
tel. 06-23242523 Kerkdriel tel. 06-23422993 Ammerzoden tel. 06-43797833 Kerkdriel tel. 06-50596481 Heerewaarden tel. 06-53373055/0418-661111 Rossum tel. 073-6445678 Velddriel tel. 06-40295962 Kerkdriel tel. 06-15007888 Wellseind tel. 06-36115739 Hedel tel. 06-39387243 Kerkdriel tel. 06-53799146 Alem
inleveren kopij Maandag vóór 10.00 uur. Digitaal, met MSWord tekstbestanden en eventuele foto’s als attachment (in hoogste jpg-resolutie) gekoppeld aan het bericht! e-mail: nieuws@carillon.nl advertenties Regiomedia b.v. - Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel tel. 0418-572290 - fax 0418-572291 - e-mail: info@carillon.nl vormgeving & opmaak Regiomedia b.v. - Kerkdriel Geen Carillon ontvangen? Bel: tel. 0418-572290
Adverteren op de Autopagina? Bel voor meer informatie naar Regiomedia BV, tel. 0418-572290
Auto Industrieweg 7 5324 JX Ammerzoden Tel: +31 73 73 70 080
Grote broer voor Renault Kangoo De Kangoo, Renaults no nonsense MPV, krijgt een grote broer. Deze gaat straks, hoe toepasselijk, door het leven als Grand Kangoo. Met de Grand Kangoo mikt het merk op families, maar ook op zakelijke gebruikers die op zoek zijn naar een ruime, multifunctioneel inzetbare auto. Er komt een vijfzits en een zevenzits uitvoering beschikbaar. In de zevenzits versie heeft de auto twee stoelen op de derde zitrij. Die stoelen zijn als er extra bagage moet worden vervoerd eenvoudig te verwijderen. De Grand Kangoo in vijfzits configuratie beschikt over 930 liter bagageruimte. Met alleen de voorstoelen in bedrijf kan de ruimte worden vergroot tot een imposante 3.400 liter (in bedrijfstermen: 3,4 kuub). En wie dat dan nog niet voldoende vindt, heeft nog een uitvlucht in de vorm van een (als optie beschikbare) opklapbare passagiersstoel. De prijzen van de Grand Kangoo worden bij de Nederlandse marktintroductie in juni bekendgemaakt.
Mob: +31 62 20 56 563 Fax: +31 73 72 00 850 E-mail: info@gewiautos.nl
Voor service en onderhoud bent u bij ons aan het juiste adres! ALTIJD ±50 JONGE OCCASIONS OP VOORRAAD!
WWW.GEWIAUTOS.NL
Strepentrekker in gezinsverpakking De snelste Astra ooit, zo betitelt Opel de Astra OPC. De auto heeft een fors aantal ontwikkelingskilometers doorgebracht op het circuit. Om precies te zijn op de Nordschleife van de Nürburgring. Volgens de fabrikant ’s werelds zwaarste en meest veeleisende raceparcours.
i30 wagon van Europese komaf De i30-reeks van Hyundai wordt uitgebreid met een stationwagen ‘made in Europe’. De Wagon gedoopte carrosserievariant staat in augustus bij de Hyundaidealer. De i30 is ontworpen en ontwikkeld in het Europese onderzoeks- en ontwikkelingscentrum van Hyundai in het Duitse Rüsselsheim. Dat geldt ook voor de wagon. En de stationwagenversie wordt net als de hatchback gebouwd in de Hyundai-fabriek in Tsjechië. De wagon is 18,5 centimeter langer dan de hatchback en 10 centimeter langer dan zijn voorganger. Hyundai claimt dat de auto een van de ruimste in zijn klasse is. De bagageruimte is met 528 liter flink groter dan de 378 liter in de hatchback. En met de achterbank neergeklapt kan die ruimte worden uitgebreid tot 1.642 liter. De i30 wagon wordt in Nederland geleverd met dezelfde motoren en versnellingsbakken als de eerder geïntroduceerde vijfdeurs hatchback: een 99 kW (135 pk) sterke 1.6 liter benzinemotor en een 1.6 liter dieselmotor, goed voor 94 kW (128 pk). Beide modellen vallen ook na 1 juli in het bijtellingstarief van 20 procent. De vanafprijs van de i30 wagon is 19.495 euro. Voor dat geld wordt de auto afgeleverd met onder meer zes airbags, het elektronisch stabiliteitsprogramma ESP, LED-dagrijverlichting en een audiosysteem met stuurwielbediening. Met de Business Edition (22.495 euro) mikt Hyundai op de zakelijke rijder. Deze versie heeft onder meer een navigatiesysteem met achteruitrijcamera, parkeersensoren voor en achter, 15 inch lichtmetalen velgen en een volautomatische airco.
De Astra OPC wordt aangedreven door een direct ingespoten 2.0 liter turbomotor. De krachtbron levert een maximum vermogen van 280 pk en is goed voor een maximum koppel van 400 Nm. De prestaties liegen er niet om: voor de sprint naar 100 kilometer per uur staan slechts zes seconden; de topsnelheid ligt op 250 kilometer per uur. Hoewel de motor van de Astra OPC een stuk krachtiger is dan zijn voorganger, springt hij fors zuiniger om met brandstof. Opel claimt een winst van 14 procent. Opel heeft voor de Astra OPC een onderstel ontwikkeld dat aan de kracht van de auto is aangepast. Zo profiteert de auto van het FlexRide-systeem. Dit biedt de bestuurder de mogelijkheid de stijfheid van de schokdempers en de respons op de input van stuurwiel en gaspedaal aan zijn eigen voorkeur aan te passen. Ook het elektronische stabiliteitscontrolesysteem (ESP) biedt keuzemogelijkheden. Naast de standaardinstelling is er een competitive-modus, waarin het systeem minder snel ingrijpt. Ook kan het ESP volledig worden uitgeschakeld. Het onderstel profiteert verder onder meer van aangepaste dempers en stijver afgestelde veren. Ook het remsysteem is afgestemd op het hoge prestatieniveau van de auto. Zo zijn fors uitgevallen Brembo-remmen gemonteerd. Deze moeten zorgen voor een hoge remkracht, zelfs bij herhaaldelijk hard remmen. De Astra OPC onderscheidt zich uiterlijk door fors uitgevallen bumpers, skirts, een aerodynamische dakspoiler, een dubbele trapeziumvormige uitlaat en 19 inch lichtmetalen wielen. Het sportieve karakter wordt in het interieur voorgezet met een aan de onderkant afgeplat stuurwiel, lichtgewicht ergonomische kuipstoelen en een PowerApp voor smartphones, die de bestuurder real-time zicht geeft op een groot aantal motor- en voertuiggegevens. In het interieur moeten hoogwaardige materialen en specifieke OPC-details verder het verschil maken. De OPC-koper die optimaal en veilig van zijn aanwinst wil genieten, boekt er bij aanschaf een OPC Performance Training bij. Een eendaagse training op het Opeltestcentrum in het Duitse Dudenhofen. De cursus wordt gegeven door een team instructeurs onder leiding van Joachim Winkelhock, voormalig coureur en testrijder van Opel.
sMits opleidingen breidt uit in de boMMelerwaard! Naast autorijles, nu ook aanhanger- en vrachtwagenopleiding in Zaltbommel, Bruchem, Kerkwijk, Ammerzoden, Well, Hedel, Velddriel, Hurwenen, Rossum, Alem, Kerkdriel en Heerewaarden. Maak direct een afspraak: 0418 - 640868 of kijk op www.sMitsopleidingen.nl
kiezen voor sMits is kiezen voor zekerheid
Duizend euro extra korting op prijspakker Toyota Aygo biedt de toch al scherp geprijsde Aygo tijdelijk aan met een extra korting van 1.000 euro. Dat betekent dat de compacte Japanner er nu is voor een vanafprijs van 6.990 euro. Die prijs is voor een auto inclusief stuurbekrachtiging. Tijdelijk is er ook een Aygo Dynamic Orange. Met onder meer oranje/zwarte bekleding, oranje instrumentringen, oranje deurgrepen en buitenspiegels, lichtmetalen velgen en privacy glass. De Dynamic Orange is dankzij de 1.000 euro korting verkrijgbaar vanaf 9.930 euro. De kortingsactie loopt nog tot en met 31 Direct meenemen hoeft niet: de uiterste registratiedatum van het kenteken is 31 oktober.augustus.