Bommelerwaardgids

Woensdag 7 augustus 2013 | Jaargang 34 | Weeknummer 32 | www.carillon.nl

WaardsePas dóór en

Stichting WaardsePas, Hogesteeg 2, 5342 AD A

Weekblad voor de Bommelerwaard

Restaurant Dukdalf Kerkdriel 10% korting op een driegangendiner voor max 4 personen

Kring-Apotheek Kerkdriel 10% korting op alle artikelen in de vrije verkoop met uitzondering van geneesmiddelen

Keurslagerij Aarts Ammerzoden Bij besteding van 25 aan BBQ vlees, 4 BBQ worstjes gratis

Het Carillon Kerkdriel 20 % korting op alle familieberichten

Het Carillon

Waardsepas

Magiërs betoveren 45e editie Hedelse Kindervakantieweek

Natuurlijk Kersvers

Kerkdriel 14 • Zie pagina

2e kopje koffie of thee gratis op ons gezellige boerenterras

Natuurlijk Kersvers

Weekblad in de Bommelerwaard

Restaurant De Terp in Het Zon nelied in Ammerzoden en Eetcafé De Leyenstein in Kerkdrie Bij een 3-gangenmenu van 8,95 krij u 1 gratis consumptie naar keuze én gratis koffie of thee na!

Eetcafé De Leyenstein Kerkdriel Bij een kopje koffie of thee met een gebakje naar keuze het tweede kopje koffie of thee gratis

Printbest BV- Drukkerij Kerkdriel Op vertoon van uw Pas krijgt u 10 % korting op alle familiedrukwerk

Stichting Dienstwerk Zaltbommel Op vertoon van uw WaardsePas betaald u bij aanmelding van de 1e klus geen bemiddelingskosten à 7,50

Dames-herenkapsalon Vincent Burg Ammerzoden Op vertoon van uw WaardsePas krij u 10 % korting op alle Kerastase Shampoos

School gaat weer beginnen De Fietsenmaker Ammerzoden Op vertoon van de WaardePas krijgt u 10 % korting bij aankoop van een electrische fiets van BATAVUS

Bakkerij Jack de Wit Ammerzoden Vul uw tas met:1 heel brood naar keuze(wit, tarwe of volkoren) + 10 melk bollen+ 6 rozijnenbollen + 4 eierkoeken ontbijtkoek(naturel of kandij) voor 10,0

• Zie pagina’s 16, 17 en 18

www.bakkerijjackdewit.nl

Kerk te koop

Hedel • Nog een week of drie. Dan is ie officieel te koop. De katholieke Heilige Willibrorduskerk in Hedel.

Ook de pal ernaast gelegen parochie is door het bisdom te koop gezet. Totdat een nieuwe eigenaar zich meldt met een zak vol duiten, wordt de kerk eens per maand nog gebruikt voor een viering. De katholieke kerk doet overal in de regio kerken van de hand, dit vanwege de steeds verder toenemende ontkerkelijking en de moeilijke financiële tijden.

Hedel behoorde tot een van de ergst getroffen gebieden in de Tweede Wereldoorlog. Het dorp lag pal in de frontlinie. De geallieerden bestookten het Duitse bolwerk in Hedel onophoudelijk met granaten, waardoor de ruim 65 jaar oude neogotische St. Willibrorduskerk het oorlogsgeweld niet heeft overleefd. In 1949 was de kerk echter al weer volledig herbouwd in oude glorie. Het was daarmee de eerste kerk die in de Bommelerwaard herrees.

Maar liefst 317 kinderen lieten een ballon los. (Foto: Theo Leerintveld)

Door Theo Leerintveld hedel • Een officieel jubileum is het niet. Maar wat zijn ze –en terecht- trots in Hedel op de 45e editie van hun jaarlijkse Kindervakan-

tieweek die deze week op het programma staat.

Uiteraard ook dit jaar weer georganiseerd door de tientallen vrijwilligers van De Molshoop. Met dit jaar

maar liefst 317 aanmeldingen van kinderen. Voor een evenement dat nog de hele week duurt. Vrijdagavond wordt er –op het parkeerterrein van dorpshuis Gelre’s End- met een gigantische

vuurwerkshow een einde gemaakt aan een week vol spelletjes en avonturen.

Interim-burgemeester Gerd Prick sprak de honderden kinderen en de vele ouders toe, nadat een enthousiast

jong magisch duo de harten had gestolen van het publiek met hun boeiende goochelaarsacts. Daarna werd door elk kind een ballon losgelaten in het Hedelse luchtruim.

twitter@hetcarillon

logo_dezeester_pdf_160209.pdf 16-2-2009 19:24:05

KOUWENAAR

&

WEEHUIZEN

KIJK OOK EE NS OP: www.ovm-m aasdriel.nl

M

Y

MY

CY

K

ADVOCATEN afscheid nemen in stijl ...

LUYBENSTRAAT 15 ‘S-HERTOGENBOSCH TEL. (073) 612 41 11 WWW.KW-ADVOCATEN.NL

inkoop

C

CM

CMY

voor winkelend T: 073 613 92 52 (24 uur per dag) Maasdriel ONDERDEEL ONDERNEMERSVERENIGING MAASDRIEL

zie onze vernieuwde website

www.uitvaartverzorger.nl

Vis gezond en lekker elke woensdag en vrijdag in Hedel van 08.30 tot 18.00 uur.

Ook op de markt in Kerkdriel elke vrijdag.

GOUD & ZILVER

Aanbieding van de week Bij aankoop van E 5,00 of meer

een blik wilde zalm paté

GRATIS

Waterstraat 16, Zaltbommel T (0418) 512372, www.uenc.nl

www.carillon.nl

Uitverkoopfinale

Administratie op orde?

Damesmode m.u.v. standaard collectie

Onze diensten • Administratie

• Bezwaar en Beroep

• Jaarrekeningen

• Advies en Begeleiding

Wij adviseren u graag.

• Loonadministratie

• Controle

Bel 06 29 84 00 01

Op persoonlijke, betrouwbare en deskundige wijze kunnen wij de administratie van uw bedrijf verzorgen. Heeft u interesse, of wilt u meer

50-70% korting

informatie? Neem dan contact met ons op!

Mail naar info@broekmeulenadministratie.nl of bel ons op 06 29 84 00 01.

AAnbiedingen Lingerie:

3 BH’s s Slips / Strings s

Wordragensestraat 5

1 betalen 4 voor E10,-

5324 JL Ammerzoden

Ook voor uw IB-aangifte kunt u bij ons terecht!

T 06 29 84 00 01 F 073 856 00 10

Meer informatie kunt u vinden op www.broekmeulenadministratie.nl

Herenafdeling

PODOTHERAPIE

PEETERS

30-50% korting AAnbieding: s

3 voor E10,-

Shorts / Slips Dames- en Herenmode, Lingerie

Kromsteeg 18 Kerkdriel (0418) 63 12 55

Wilgenpas 2A, Kerkdriel (MFC Kreek)

Voor informatie of afspraak bel ons centrale nummer:

0418 - 74 50 43 info@podotherapiepeeters.nl - www.podotherapiepeeters.nl

De gemeentepagina in Het Carillon wordt het meest gevraagd op www.maasdriel.nl Ook via www.carillon.nl

del n a h j i Part landse buiten -Cola Coclaiter, nu voor

59

€ 1,

2,25

OP=OP Maximaal 16 flessen per klant. Geen statiegeldfles.

”Bij mijn aankoop kreeg ik heel veel inspiratie cadeau” Als het om huishoudelijke apparatuur gaat, kiest de Witgoed specialist niet alleen voor de beste merken, maar heeft hij ook antwoord op al uw vragen en wensen.

De Witgoed specialist heeft een ongeëvenaard assortiment en ondersteunt dit met de beste service.

TE KOOP: Het Koggeplein 17 | Zaltbommel

Natuurlijk ook voor reparaties en onderdelen.

JOS VERSTEGEN ELEKTRO- EN HUISHOUDELIJKE APPARATEN Thorbeckeplein 10, 5301 NB Zaltbommel Tel. (0418) 51 54 39 Fax (0418) 68 08 30

Coop den Boer Burgemeester van Randwijckstraat 21, 5328 AS Rossum Tel: 0418 66 1371

altijd zeker van je zaak

Royaal en luxe appartement met twee slaapkamers gelegen op de 1e verdieping van Het Koggeschip in Zaltbommel. De woonkamer met halfopen keuken (totaal 50 m2) ligt op het westen en de loggia (11 m2) is direct verbonden met de woonkamer. De badkamer is voorzien van douche, ligbad en badkamermeubel. In de parkeerkelder is een privé parkeerplaats en een inpandige (beneden)berging.

Het Koggeschip is een kleinschalig complex met 24 appartementen verdeeld over twee vleugels, verbonden door de binnentuin.

De twee hoofdentrees, gelegen aan de binnentuin, zijn bereikbaar vanaf de Vergtweg o.a. via een hellingbaan, zodat een goede toegang voor iedereen wordt gegarandeerd. Elke vleugel heeft een eigen lift en trappenhuis van waaruit zowel de appartementen als de parkeerplaatsen en bergingen goed te bereiken zijn.

Woonopp.: ca. 102 m2, excl. loggia en (beneden)berging Vraagprijs: € 286.000,-- k.k.

Gamerschestraat 34 5301 AS Zaltbommel

t 0418 - 577 540 info@ikverkoopmijneigenhuis.nl f 0418 - 577 541 www.ikverkoopmijneigenhuis.nl

Woensdag 7 augustus 2013

3

Actueel Jaarlijks weekend Stichting Promotie Ammerzoden Dorp van 23 tot en met 25 augustus

Jongelingen zorgen voor vernieuwing PAD

Henri van de Braak en Jessica Manders. (Foto: Gerrit Groeneveld)

Door Gerrit Groeneveld

negentig gooide de gekke koeienziekte roet in het eten. ammerzoden • Verenigin- Bezoekers van de braderie gen kampen vaak met een moesten hun schoeisel gebrek aan vrijwilligers. De ontsmetten en de organisajonge generatie ziet vaak tie werd verantwoordelijk geen brood meer in de gehouden voor een eventuele belangeloze inzet voor de rol van braderiebezoekers bij (sport)club of verwante oruitbreiding van de ziekte. In ganisatie. Maar niet bij PAD feite was dat de doodsteek Ammerzoden. De jongelinvoor de braderie. gen staan te trappelen voor Al vrij snel werd duidelijk dat een plaatsje in het bestuur.

Ammerzoden het evenement Maar liefst zes nieuwelingen miste en na een paar jaar zorgen voor nieuw elan staken wat ondernemers tijdens het jaarlijkse PADde koppen bij elkaar om te weekeinde aan De Haar in kijken of Ammerzoden weer Ammerzoden. een evenement van formaat kon krijgen. Henri van de Henri van de Braak – initiBraak: “We waren het er al atiefnemer van het eerste snel over eens dat het een uur – ziet de verjonging stichting moest worden. Nog met grote tevredenheid aan een keer te maken krijgen zich voorbijtrekken. Toen met persoonlijke veranthij samen met een aantal woordelijkheid wilden we anderen alweer tien jaar tevoorkomen. Pas toen we rug kwam tot de oprichting bij de notaris zaten, kwam van de stichting Promotie de naam naar voren. Daar Ammerzoden dorp, hadden hadden we nog niet over ze niet kunnen vermoeden nagedacht. De naam Promodat er onder de bevolking tie Ammerzoden Dorp schoot zo’n groot draagvlak voor de ons als eerste te binnen en de stichting zou zijn. naam ‘PAD’ is pas later een eigen leven gaan leiden.”

De wortels van PAD liggen in feite in het verdwijnen van Barkrukken de Ammerzodense braderie.

Henri van de Braak heeft wel In de jaren tachtig en negen- een verklaring voor het jeugtig een uitgesproken begrip dige enthousiasme voor PAD. in het dorp. Maar eind jaren “Als je kijkt wie er nu de hand

Pas toen we bij de notaris zaten, kwam de naam naar voren.

opsteken, zijn dat bijna allemaal kinderen van degenen die ooit erg actief zijn geweest in het Ammerzodense carnaval. Een aantal was lid van carnavalsvereniging De Barkrukken. Een club die ooit is ontstaan vanuit ’t Dorpshol Ammerzoden die de jeugdsoos organiseerde.

Toen het carnaval in de jaren tachtig in een kleine dip zat is die groep mensen uit het Ammerzodense carnaval opgestaan en hebben hun schouders eronder gezet.

Hun kinderen kennen het belang van dit soort evenementen binnen het dorp en zijn bereid om hier tijd en moeite in te steken. Ze hebben namelijk gezien hoe dat moet en dat het werkt.” De verjonging binnen PAD Ammerzoden betekent uiteraard dat vertrouwde gezichten vertrekken. Zo stopten na vele jaren trouwe dienst dit jaar Leon van den Oord en Marijke de Wit. Pad heeft inmiddels haar bestaansrecht wel bewezen, aldus Henri van de Braak.

“Wij hebben in Ammerzoden geen dorpsraad of Oranjevereniging en wij zijn nogal eens spreekbuis namens de bevolking en als er wat te doen is komen wij al gauw in beeld. Zo hebben we geholpen bij de organisatie van de Wielerronde. Die doen dat nu helemaal zelfstandig, maar bij de opzet en eerste organisatie hebben we een

rol gespeeld. Je zou kunnen het beachvolleybaltoernooi. zeggen dat we een soort Dat slaat heel goed aan en er platform zijn voor de wensen is geen enkele reden om dat van de bevolking. Nooit op anders te organiseren.” De politiek vlak trouwens; dat startavond van het evenewillen we absoluut niet. Het ment – de vrijdagavond – is gaat vooral om het organiseeen ander verhaal. “Dat was ren van evenementen en de altijd de meest rustige avond. ondersteuning van anderen Daar proberen we nu verandaarbij. Maar we zijn ook dering in te brengen door de weer niet overal bij betrokkomst van een professionele ken. De Boerendag in Well en muziekshow. We hebben dit de Zeskamp in Ammerzoden jaar voor het eerst QMusic bijvoorbeeld, daar hebben we the Party. Dat is een landehelemaal geen bemoeienis lijk bekend fenomeen en de mee.” doelgroep is natuurlijk de wat jongere generatie. Maar Jessica Manders uiteraard is iedereen welkom, Een van de nieuwelingen van jong tot oud.” binnen het PAD-bestuur is de 21-jarige Jessica Manders. In Dorpsontbijt het dagelijks leven werkt zij Het PAD-programma dit bij het Zonnelied als bewejaar kent naast vertrouwde gingsagoog. Zij werd een elementen nog een aantal tijdje geleden terug gepolst nieuwigheden. Het dorpsontvoor toetreding tot de stichbijt op zondag bijvoorbeeld. ting en ze hoefde daar niet “Dat organiseren we voor alle lang over na te denken. “We buurtbewoners en vrijwilwerken binnen Pad op een ligers. Als een vorm van dank heel leuke manier samen. Je hebt echt het idee dat je wat betekent voor het dorp. En je kijkt er nu eens van een heel andere kant tegenaan. Je ziet nu hoeveel werk het is om een PAD-weekend te organiseren. Het komt erop neer dat we zondagavond de tent afbreken en maandag weer moeten nadenken over het komende jaar.”

Jessica Manders is voorstander van vernieuwing van het evenement, maar niet zonder meer. “Wat goed is, moet je handhaven. Zoals

voor alle hulp en begrip voor de overlast die de organisatie van zo’n evenement nou altijd met zich meebrengt.

Al is het maar de bereikbaarheid van de aanwonenden.

Voor de buurtbewoners en vrijwilligers is het ontbijt gratis, maar iedereen kan tegen een kleine vergoeding aansluiten.”

Het complete programma van het PAD-weekend is half augustus te vinden in de PAD-courant en nu al te lezen op www.ammerkrant.nl. Het weekend start vrijdagmiddag 23 augustus met de seniorenmiddag en sluit af in de namiddag op zondag 25 augustus met de After-party.

Wat goed is, moet je handhaven.

Dier van de week

Facette Shades

Unieke combinatie van lichtregeling en zachte stof

Roman Shades Giel van der Sterren

Decoratieve stoffen op maat gemaakt

Groente & FruitShades Silhouette

Sfeervol door zacht gefilterd licht

Houten Jaloezieën 3.00 15 zoete MANDARIJNEN ‘Clementines’ Natuurlijke warme sfeer in uw huis 1 kilo zoete BOSPERZIKEN ‘Paraguayos’ 3.00 Duette Shades Perfecte regeling van warmte en licht, 8 zoetsappige Spaanse NECTARINES 3.00 het hele jaar door 1/2 kilo Hollandse SNIJBOONTJES ‘eerste pluk’ Gordijnjaloezieën 2.00 Elegante eenvoud voor grote ramen 1 bos Hollandse zoete ZOMERPEENTJES 1.00 Rolgordijnen 1 kilo mooie verse Hollandse BROCCOLI 2.00 Eindeloos kiezen met een eigen accent 3 kilo ‘nieuwe oogst’ Frieslanders AARDAPPELEN 3.00 Horizontale Jaloezieën Mokka is samen met vriendin Shadow bij ons voor het Een design klassieker die licht en privacy lieve, aardbeien koop je natuurlijk op regelt

hek van het asiel in franse een reismandje gedumpt.

Deze De lekkerste zoete kersen en volle grond knuffelige, mensgerichte jonge dames plaatsen wij dan donderdag in Hedel enkomt op de op Maaspoort en de ook graag samen.

Wie er vrijdagochtendmarkt kijken bij ons in het asiel Plissé Shades Decoratief voor elke raamvorm dinsdagochtendmarkt Zaltbommel. en geeft deze dames eeninfijn en veilig (t)huis?

Japanse Design Collection Meer informatie is verkrijgbaar bij: Dierenopvangtehuis Creëer uw eigen10, minimalistische sfeer DONDERDAG verkoop huistel.

- Uithovensestraat Hedel De Bommelerwaard,-Steenweg 8 teaan Bruchem, 0418643129, www.dierenasiel-bommelerwaard.nl Horren Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 13.30 tot 15.30 Ongestoord genieten van frisse lucht uur en op zaterdag van 11.00 tot 15.30 uur. Op maandag en zondag is het dierenasiel gesloten. Het is natuurlijk ook altijd mogelijk om een afspraak te maken. Volg het dierenasiel ook via twitter: @asielbruchem en hyves: dierenasiel-hyves.nl

in oktober 2006 en bestaat inmiddels uit 56 leden, met accordeonisten, drummer, gitarist en percussionist. De muzikale leiding is in de deskundige handen van dirigent Wim Baijense. Het koor beschikt momenteel over een repertoire van ongeveer 50 vissers-, zeemans- en shanty- liederen. De meeste liederen worden gezongen in het Nederlands, een aantal in het Engels en Duits.

Speciaal voor de Kunst Kiezel Klei 2013 trekken de heren hun nautische outfit aan voor een optreden Inspiration Centre Smits, Nijverheidstraat 18, in Nederhemert. Iedere belangstellende is van harte welkom. Het optreden start op zaterdag 31 augustus om 15.00 uur.

De deuren zijn open, u kunt gewoon binnenwandelen en de kunst van de lokale kunstenaars en het bijzondere Centrum bekijken, terwijl u van de prachtige meezingers geniet. Het optreden zal eindigen rond 16.15 uur.

Het wordt zeker genieten, de akoestiek in de ruimtes is geweldig.

Op 31 augustus en 1 september en 7 en 8 september zal het in de Bommelerwaard zinderen van kunst en cultuur! Tijdens de Kunst, Kiezel, Klei route kunt u op diverse plaatsen een gevarieerd aanbod werk van lokale kunstenaars bekijken. Stichting Kunstmin organiseert dit jaar alweer de 13e editie van deze kunstroute. Ruim 70 deelnemers hebben zich al aangemeld. Voor het eerst dit jaar zal naast beeldende kunst ook podiumkunst aan bod komen. Denk aan muziek, dans en wellicht zelfs ook theater!

De meeste kunstenaars stellen hun atelierruimte open tijdens de route. Sommigen laten hun werk in een andere locatie tot hun recht komen. Zij exposeren onder andere in ’t Hurns Kerkje in Hurwenen, het Stadskasteel, de Sint Maartenskerk, Ummels en Ummels en Inspiration Centre Smits in Nederhemert. Zo krijgt kunst een stevige verbinding met het bijzondere Bommelerwaardse landschap.

Iedereen kent ‘t Hèmerts Visserskoor toch? Deze gezellige club zingende mannen? Het koor is opgericht

Kromsteeg 18 Kerkdriel tel. (0418) 63 12 55

Bulkseweg 14a - 5331 PK Kerkdriel - tel. 0418 - 637330

nederhemert • Speciaal voor de Kunst, Kiezel, Klei route die jaarlijks plaats vindt, verzorgt ’t Hèmerts Visserskoor een sfeervol optreden in Inspiration Centre Smits in Nederhemert, op zaterdag 31 augustus om 15.00 uur.

AIRCO VULLEN 60 euro incl.

A.P.K. 45 euro incl. - benzine en diesel Autobanden 4 HALEN = 3 BETALEN

Optreden ‘t Hèmerts Visserskoor

PROJEKT- EN WONINGINRICHTING

In Inspiration Centre Smits toont Rogier van der Waals meerdere werken. Van der Waals werkt het liefst met acrylverf in combinatie met oliekrijt, zowel op doek als op papier. Hij heeft een snelle manier van schilderen, expressief en kleurrijk. Hij werkt intuïtief en schildert in vrijheid, waardoor zijn stijl naïef oogt. Tegelijk laat hij zich leiden door vaardigheid en ervaring.

Voor al uw Wild & Gevogelte Kant & Klaar

PIRI PIRI TV-STICKS hele kilo 6.95 Volg

100% kwaliteit: KIPFILET OF KIPDIJFILET hele kilo 5.95

p ons oook b Face

KIPPENPOTEN 1 kilo 2.75 3 kilo 6.95

De vakantiekilo’s er af

GEROOKTE KIPFILET 100 gram

1.25

voor salades - op broodjes

DONDERDAG: verkoop aan huis van 08.00 tot 16.00 uur, Uithovensestraat 10 te Hedel VRIJDAG: markt Kerkdriel van 13.00 uur tot 17.00 uur, verder ook geldig op al onze andere markten.

DINSDAG EN ZATERDAG: markt Zaltbommel Bestellingen of vragen: telefoon (073) 599 36 36

Onderlest gezien Wilt u ook graag een foto plaatsen bij deze rubriek? De bedoeling: u stuurt foto’s in van alledaagse gebeurtenissen, genomen in de Bommelerwaard. De voelbalwedstrijd van uw zoontje, de eerste paardrijles van uw dochter of zomaar een leuke foto gemaakt tijdens een wandeling door onze mooie regio. Maar let op: de foto mag niet ouder zijn dan een week en de mooiste foto’s worden geplaatst. De lezersfoto’s van deze week:

Gwen en Vince samen met hun duitse herder pup Vasco.

Lekker afkoelen in het zwembad!!! (Foto: Wendy van Koetsveld) Kleindochters, Zenna en Zoë van de Bogaard, aan het vliegeren met de klos die papa nog gemaakt had op de LTS. (Foto: Wim v.d. Bogaard, Hedel)

Gemaakt op de Maas te van de Stei r hoogte gerboom.

Rond de klok van 20 :00 uur. (Fot v Bockel, K o: Pieter erkdriel)

We zijn er weer!

Aankomende vrijdag op de markt.

10 Brabantse WORSTENBROODJES

€ 7,50 +

2 zakken witte puntjes

x 10 GRATIS

bedrijvengids www.carillon.nl/bedrijftoevoegen Zo kan het ook. (Foto: Rex Leenders, Alem)

Kneeboarden op een lange zomeravond. Heerlijk afkoelen op het water!. (Foto: Hilda van Gent, Kerkdriel)

Stuur uw foto naar: nieuws@carillon.nl Deze foto’s zijn gratis te downloaden vanaf onze website.

Ga naar: www.carillon.nl | Fotoalbums | Uit de krant

am gebraden entrecote Woensdag 7 augustus 2013

verstan

Hogebankweg 3a – Kerkdriel – Tel. (0418) 63 11 11 www.keurslagerblakenburg.nl

Programma RTM

an lekk

e r v l e es

John Blakenburg

dv

DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG

SPECIAL : Varkenshaas parade 100 gram

.........................

2.45

KEURSLAGERSKOOPJE : Malse runderspiesen

......................................................

4e GRATIS

VLEESWARENKOOPJE : 100 gram Rosbief + 100 gram Gebraden gehakt

..............

MAANDAG/DINSDAG

Gehaktballen 4 stuks + Saucijzen 4 stuks H.O.H.

6.95

3.50

EXTRA OP DONDERDAG : Kogelbiefstukken 3 stuks ......................................................................... 6.00 Shoarmapakket met broodjes en saus ................................................ 4.95 Bij 150 gram Achterham ..................... bakje eisalade GRATIS

WOENSDAG

H.O.H. gehakt 600 gram

......................

Rundergehakt

500 gram .........................

Iets te vieren? Verjaardag, housewarming, straatfeest of tuinfeest.

Wij zijn een cateringbedrijf dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. U kunt bij ons terecht voor buffetten, koude schotels, gourmetschotels, borrelhapjes en natuurlijk de barbecue.

Dus mocht u in de nabije toekomst iets te vieren hebben, denk dan eens aan ons en neem eens een kijkje op onze website.

2.50

Wilt u informatie omtrent de catering, neem dan gerust contact met ons op.

2.50

La Cocinera Catering, Kerkdriel, tel. 06-28514463 info@lacocineracatering.nl / www.lacocineracatering.nl

Zomer in Gelderlandkaravaan naar Ammerzoden ammerzoden • Ruim twee weken zend TV Gelderland Zomer in Gelderland uit om kwart over zes. Telkens uit een andere plaats in Gelderland wordt deze live uitzending verzorgt.

Vanaf ‘s-Morgens acht uur is dit spektakel al live te volgen op Radio Gelderland.

In Ammerzoden hebben we een fantastisch, zeer gemeleerd team van enthousiaste ‘ammerooise’ Teamcaptain; Robert van Dijk, reserve captain; Dennis de Koning en deze worden versterkt door Maarten Rademakers, Stephanie Laheij, Jolien Kerkwijk, Simon van Zeelst, Jacco van Buul, Helma Merks, Rachel Goesten en

Rick de Wit. Deze mensen gaan Ammerzoden op de kaart zetten maar schrik niet als een van deze mensen aan de deur staat of opbelt omdat ze je hulp nodig hebben. Heel het dorp moet helpen om de opdrachten ten uitvoer te kunnen brengen. Wat de opdrachten zijn weten ze pas op de draaidag. Eén van de opdrachten waar de punten voor verzameld kunnen worden is het plein op de Haar vol met publiek krijgen. Om 18.00 uur moeten er honderden mensen op het plein verzameld zijn. Al deze mensen leveren punten op welke omgezet worden in euro’s. Deze euro’s worden aan het plaatselijk goed doel besteed. Heel belangrijk dus

om aanwezig te zijn bij de opnamen. Dit is ook zeker de moeite waard omdat er van alles te beleven is en zeker de presentatie van het team. Voor het thema is gekozen Ammerzoden, Oude Helden, Nieuwe Helden. Onder deze helden moeten we dan verstaan een Boet van Dulmen, Davy Pootjes, Bart van den oord, Simon van Zeelst, Dj The Tempest, Blaoskapellen, Mandemakers, juinenpellers enz enz....

Het goede doel waar voor gestreden wordt is een bijdrage aan een duofiets voor zorgcentrum het Zonnelied.

Leverancier, Roam Special Cycles wil ook een deel voor zijn rekening nemen. Het

5

laatste deel kan dan door het Zonnelied zelf opgbracht worden of wie weet wat er nog langskomt op deze boeiende draaidag in Ammerzoden.

Al weken wordt er gewekt aan een groot decor en de muzikanten stemmen zaterdag de 10e nog even hun instrumenten af op de DJ zijn mix.

Kortom Spektakel in Ammerooie op dinsdag de dertiende. Kom kijken, genieten en kijk later thuis de herhaling op TV Gelderland. www.facebook.com/ ZomerInGelderlandAmmerzoden www.zomeringelderland.nl

kerkdriel • Maandag 9.00-12.00 Mozes, Evergreen top 1000; 12.00-17.00 Mozes en Antoinette, Mozes draait door; Dinsdag 13.00-17.00 Gerrie Lansdaal, Gerrie’s Allerlei; 19.00-22.00 uur Maickel Trum, M-tunes; Woensdag 9.00-12.00 Paula Koppelaar, Koffie-expres; 12.00-17.00 uur Bert Berghenegouwen, 40+ en 90+; Donderdag 9.00-12.00 Maria Piels, Maria’s muziek mozaïk, 21.00-00.00 uur Michael en Sander, RTM-live; Vrijdag 9.00-12.00 Johnny River, Gezellig Hollands, 20.00-22.00 Goesting in het weekend 80’s 90’s Top 40; Zaterdag 9.00-12.00 Mozes, De beste 50 van Mozes; Zondag 9.00-11.00 Maria Piels of Paula Koppelaar, muziek op de zondagmorgen; 11.0012.00 Martinuskerk, H. Mis; 12.00-15.00 Alfons, Piraat FM; 15.00-18.00 Henk Power, Powermix

Straatpraat Door Marijke Tasche – van den Elsen Afgelopen vrijdag was de warmste dag van 2013. De temperatuur liep op tot ver boven de dertig graden het is vakantie en dus ging ik naar De Zandmeren. Een heerlijke recreatieplas met schoon water en goede voorzieningen. Je kunt in en uit de zon, er is gras, maar ook zand, kortom alle ingrediënten voor een lekkere stranddag. De laatste keer dat ik hier was, was een groot succes. De kinderen met emmer en schep in het zand en wij met een glas rosé in de hand. Waarom ligt hier dan niet iedereen hutje mutje naast elkaar? Mijn vraag aan de mensen die er wel zijn is dus: Wat vind je van de Zandmeren?

Alrik de Jong is 42 jaar en woont in Schijndel.

“Als ik vraag wat hij van de Zandmeren vindt zegt hij meteen: Heerlijk.

Hij vindt het jammer dat hij deze plas niet eerder ontdekt heeft.

Deze week is hij hier met zijn familie al een paar keer geweest.

“Als je naar zee gaat moet je eerst twee uur in de file staan, daarna nog eens twee uur om je auto te parkeren en vervolgens moet je wachten tot er een plekje vrij komt waar je kunt gaan liggen.” Vanaf Schijndel is het maar een half uurtje. Het is hier lekker rustig, de kinderen kunnen veilig spelen. Er is een douche en de WC is schoon en zo niet dan spuiten ze er even met een flinke waterstraal doorheen. Het enige nadeel zijn de algen dat is jammer, maar niet onoverkomelijk. Ze zullen hier zeker nog vaker terugkomen.”

Ria van der Meij (61 jaar) komt uit Oisterwijk. “Ze vindt het hier aangenaam.

Haar dochter en schoonzoon wonen ook in Oisterwijk en hebben in Kerkdriel een boot liggen. Zij vertelde haar van deze plas. Nu komen ze hier vaker.

Vandaag is ze samen met haar man en jongste kleinzoon op stap.

Zijn ouders moesten werken en de oudste twee doen mee met de kindervakantieweek in Oisterwijk. Op deze manier heeft de jongste ook een leuke dag.”

Kevin de Groen (21 jaar) uit Den Bosch werkt al vijf jaar bij de reddingsbrigade.

“De ene keer in de Oosterplas en dan weer hier. Hij vindt de Zandmeren een mooi recreatiegebied en de afgelopen vijf jaar is hij er nog niet achtergekomen waarom het hier zo rustig is. Het water is schoon, dat wordt elke twee weken door Rijkswaterstaat gecontroleerd. Er zijn veel algen maar die zijn niet schadelijk. Elke dag worden de algen, die als een groene drab op het water ligt, eruit geharkt. Ook nu is hij daar samen met zijn collega druk mee bezig. Waar de algen vandaan komen weet hij niet. Gisteren was het water schoon en vanochtend was het weer helemaal groen en dus is er werk aan de winkel.”

Het enthousiaste team dat Ammerzoden op de kaart gaat zetten.

Uitvaartverzorging Stork Maasdriel Voor een goed verzorgde uitvaart zoals u van ons mag verwachten al vanaf € 3950,00

dag en nacht persoonlijk bereikbaar tel. 073-5992411 www.storkmaasdriel.nl Voor een uitvaart geregeld volgens uw persoonlijke wensen, vraag vrijblijvend een offerte aan.

Zo krijgt u inzicht in de mogelijkheden. Of kijk op onze website.

Anja van de Meer Uitvaartverzorging Dag en nacht bereikbaar: 06-53537148

Hulpdiensten - Weekenddienst huisartsen Tijdens avond, nacht en weekenden, tel. 0900 - 88 60 - Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Bommelerwaard. Voor hulpvragen en/of inlichtingen: tel. 06-10494120, b.g.g. tel. 0418-680777, www. vptz-bommelerwaard.nl - Spreekuren St. Martinuskerk - Kerkdriel: Elke woensdag spreekuur door leden van de pastoraatsgroep: 9.30-11.30 uur.

Bereikbaarheid voor parochianen in de gemeente Maasdriel: Tel. 0418-632504 (secretariaat).

- Dierenbescherming Nijmegen – Den Bosch e.o. algemeen informatienummer: 088 8113400 en meldpunt dieren-mishandeling/verwaarlozing: 088 8113401 - Is uw huisdier vermist of heeft u een verdwaald dier gevonden? Kijk op de website van Amivedi: www. amivedi.nl. Voor gratis informatie of registratie, bel 0412-636686, e-mail: jan@vanaart.com. Al uw meldingen evt, met foto binnen 24 uur op www.Amivedi.nl. Ook meldingen over dode huisdieren worden verwerkt.

- Stichting Thuiszorg en Maatschappelijk Werk Rivierenland Tel. 0900-8433 (€ 0,10 p/m).

- SOS Telefonische Hulpdienst NB, tel. 0900-0767. Voor info of het vermelden van vermiste of gevonden huisdieren kunt u bellen: Wilma van Aart, Stichting Amivedi, tel. 0412-636686 - Humanitas afd. Bommelerwaard Steun bij verlies (rouwverwerking door overlijden, maar ook rouw door verlies van gezondheid, werk of door scheiding), Heleen Post, werkdagen 17.00-18.00 uur via voicemail tel.

06-23536651, steun.humanitas@hotmail.com. Thuisadministratie: Mevr. Erica Eykema, tel. 06-12200119, e-mail t.a.bommelerwaard@hotmail.com - Home-start, steun aan gezinnen met jonge kinderen: Coördinator mw. Mariska van den Heuvel, e-mail: start.bommelerwaard@humanitas.nl - Humanitas JouwMentor: Contactpersoon Maria Pulskens, tel. 06-51683496, e-mail info@jouwmentor.nl - Buurtzorg, verpleging en verzorging thuis.

Voor hulpvragen: tel. 06-57567191.

Voor info: www.buurtzorgnederland.com - Steunpunt Welzijn Bommelerwaard, - Ouderenadviseur, - Vrijwilligerswerk, - Mantelzorg.

Woonzorgcentrum De Leyenstein, Bernhardstraat 4, 5331 TA Kerkdriel, tel. 0418-634231.

Openingstijden: ma. t/m do. 9.00 tot 11.30 uur.

WERKplein Bommelerwaard (Sociale dienst), t Huis van de Vergt, Johan van Oldenbarneveldstraat 48 in Zaltbommel. Dinsdag van 09.00 en 11.30 uur.

- Nederlandse Patiënten Vereniging afd. Bommelerwaard thuishulp, tel. 0418-672496; therminale thuishulp, tel. 06-30530699; Klussendienst, tel. 0418-640292 - Thuiszorg Bommelerwaard BrabantZorg, Secr. Schokkerstraat 21, 5324 EP Ammerzoden, Tel. 06-53 242513

Opgave van dankbetuigingen en rouwadvertenties uiterlijk tot dinsdag 12.00 uur.

Budgetuitvaart: € 3.950,-

Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen Industriestraat 4 • 5331 HW Kerkdriel • info@laatstereis.com • www.laatstereis.com

Concert op orgel van Sint-Maarten

Altijd in de buurt Iedereen verdient een bank in de buurt.

Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met een bekend gezicht. Bij ons regelt u uw geldzaken zoals u dat wilt.

Op kantoor, via internet of app. RegioBank is altijd dichtbij.

zaltbommel • Zaterdag geeft Erwin Wiersinga (1962) een orgelconcert op het Wolfferts-Heyneman orgel in de Sint-Maartenskerk in Zaltbommel. Het eerste deel van het concert is gewijd aan Bach, het tweede deel aan werken van grote Franse componisten. Erwin Wiersinga (1962) studeerde aan het Stedelijk Conservatorium te Groningen bij Wim van Beek en piano bij Gerben Makkes van der Deijl. Verdere studie volgde hij bij o.a. Harald Vogel, Marie Claire Alain en Guy Bovet. Het concert in Zaltbommel begint om 20:00 uur. Toegang: 8 euro, donateurs (met 1 introducé) 4 euro. Voor het gehele programma zie: www.muziekkringbommelerwaard.nl

Volg het Carillon via twitter @hetcarillon

Nu € 50 cadeau bij een !* betaalrekening

Roeters Financiële Dienstverlening Advocatenlaan 28 5324 AL Ammerzoden T 073 - 599 39 76 E info@roeters-financieel.nl I www.roeters-financieel.nl

* Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden.

KERKDRIEL - St. Martinuskerk - Zondag 11 augustus: 11.00 uur eucharistieviering, B. Bus Protestantse gemeente - Zondag 11 augustus: 10.00 uur ds. H. Veltkamp Alemzaal De Leijenstein - Zaterdag 10 augustus: 17.30 uur eucharistieviering, B. Bus VELDDRIEL - St. Martinuskerk - Zondag 11 augustus: 9.30 uur eucharistieviering, B. Bus ALEM - H. Hubertuskerk - niet bekend HEDEL R.K. kerk H. Willibrordus - Zondag 11 augustus: geen viering Hervormde gemeente - Zondag 11 augustus: geen viering AMMERZODEN/WELL R.K. kerk H. Willibrordus, Ammerzoden - Zondag 11 augustus: 9.30 uur woord- en communieviering, J. Vriesema en H. Lieshout, geen koor Ned. Hervormde gemeente - Zondag 11 augustus: Well 10.00 uur ds. L.M. Aangeenbrug Het Zonnelied, 14.30 uur - Zondag 11 augustus :Protestantse viering K. Groenendijk De Lindeboom, 16.00 uur - Geen viering ROSSUM/HURWENEN Franciscus parochie Rossum – Hurwenen - Zondag 11 augustus: geen viering Protestantse gemeente Rossum – Hurwenen - Zondag 11 augustus: 10.00 uur ds F. van de Ree HEEREWAARDEN Ned. Hervormde Kerk - Zondag 11 augustus: 10.00 uur ds. G.H. Kerssen ZALTBOMMEL R.K. Sint Martinuskerk - Woensdag 7 augustus: 14.30 uur Seniorenviering, J. Vriesema - Zondag 10 augustus: 11.00 uur woord- en communieviering, J. Vriesema Ned. Hervormde gemeente Sint-Maarten - Zondag 11 augustus: 10.00 uur ds M.J.G. Baan

Overlijden

✁

Kerkdiensten

Woensdag 7 augustus 2013

Zes makkelijker dan twee

Onder ons gezegd... door rinus aarssen

Leiderschap Een aantal apostelen van Jezus waren aan het bekvechten geweest wie van hen de voornaamste was.

Misschien waren ze al bezig met wie van de twaalf het voor het zeggen kreeg wanneer er iets noodlottigs met hun leider zou gebeuren.

Jezus bracht het direct ter sprake. “Waar hebben jullie onderweg over lopen ruziën?”, vroeg Hij hen op de man af. “Ze zwegen”, schrijft de evangelist Marcus. Dat kunnen we goed begrijpen. Achteraf zullen zij zich dood geschaamd hebben om het al over hun toekomstige machtspositie gehad te hebben.

Binnen de Katholieke Kerk speelt momenteel die discussie niet. Paus Franciscus is kort geleden gekozen als plaatsvervanger van Christus. En uit zijn doen en laten moeten we wel opmaken dat we met een zeer menselijke leider te doen hebben. Hij toont zich heel dienstbaar. Is niet bang zich kwetsbaar op te stellen in woord én in daad. Jezus zette eens een kind te midden van de apostelen om hen duidelijk te maken hoe Hij leiderschap zag. En kijk, deze Paus heeft oog voor de zwakken. De armen, de zieken én de kinderen.

Maar de kinderen die hij in zijn armen neemt of knuffelt zijn nou eens niet

de fraai uitgedoste wezens die uitgekozen zijn om een bloemetje aan te bieden.

Een kind voor de mooie foto. Nee, eerder voelt deze Paus zich verbonden met een zwerfkind. Hij geeft daarmee het voorbeeld aan ons allen. En hij vraagt speciaal van kardinalen tot en met priesters en pastorale werkers om niet alleen met het woord te getuigen. Hij roept zijn medewerkers op ook werkelijk op weg te gaan naar wie echt aandacht, bemoediging en steun nodig hebben.

En wij? Als gelovige christen? Of als gewone mens die er het beste van wil maken? Zijn wij er onderhand achter dat allerlei onenigheid en ruzie alleen maar leidt tot ellende? Dat dit bijna altijd voortkomt uit het feit dat de één zich belangrijker vindt dan de ander of enkel maar zijn gelijk wil halen? Natuurlijk willen we allemaal gerechtigheid. Eveneens willen we allemaal vrede. Maar bij een conflict eventjes de mindere te zijn is vaak teveel gevraagd. Toch zijn er wel degelijk mensen die niet op hun strepen gaan staan. Mensen ook die werkelijk gezag hebben omdat ze niet de baas spelen. Er is dus hoop. Mensen die hun eigen egoïsme bestrijden zijn mensen van vrede. Het zij ieder gewenst.

Het gezin van Rooij van links naar rechts: Sterre, Evy, Binck, Dirk, Skye, Lobke, Jessy en Luna. (Foto’s Hanneke Roos)

maken van het feit dat iets geld kost. Zo is het grappig om te merken dat Jessy allerlei handeltjes bedenkt. De kippen zijn van hem en hij verzorgt ze. Hij verkoopt ook de eieren en koopt daarvan bijvoorbeeld plantjes voor in zijn groentetuin.”

Reacties? r.aarssen@online.nl

Even puzzelen Sudoku

HHHH

9

7 4

2 5

3

4

4

2

3 1

9

Door Hanneke Roos

7

6 2

Luna (rechts) en Sterre hangen samen de was op terwijl Binck wil helpen.

8 5

6

1

4

5

7

6 3

De oplossing kunt u vinden op www.carillon.nl onder het kopje fotoalbums

pbs 307

Genieten van de

Bommelerwaard met de scooter!

Geniet van de buitenlucht en de vele bezienswaardigheden die de Bommelerwaard te bieden heeft. Diverse routes die u leiden langs gezellige terrasjes, authentieke dorpjes, en natuurlijk het water waar de Bommelerwaard om bekend staat.

U kunt onze picknickmand meenemen en zelf een unieke plaats langs de Maas of de Waal zoeken om te genieten!

Voor meer info, zie

www.metdescooter.nl

7

Velddriel • De familie van Rooij is een groot en gezellig gezin met zes kinderen. Lobke en Dirk van Rooij vertellen enthousiast hoe zij alles managen, want dat kun je bij hen zeker zeggen.

In de voortuin van de familie van Rooij klinkt het geluid van een slijpmachine.

Dirk en zijn oudste zoon, Jessy van negen, zijn druk in de weer om een oude tractor op te knappen. De kleine Binck, van twee jaar, kijkt met grote ogen toe en popelt om mee te helpen.

“Het is echt een oldtimer”, vertelt Dirk. Jessy knikt en vertelt over de tractor en hoe hij samen met papa allemaal klusjes mag doen. Het allermooiste vindt hij het als hij met gereedschap mag werken. Samenwerken is iets waar het gezin van Rooij goed in is. Zo heeft Luna, zij is 7 jaar en de oudste dochter, samen met haar vader een heerlijke monchoutaart gemaakt. “Ik vind het het allerleukste om de kamer op te ruimen, want dan wordt het weer zo mooi. Ook heb ik mama net geholpen om te dweilen”, straalt Luna.

Lobke lacht: “Als je met zoveel bent moet je wel zorgen dat het opgeruimd is en het is belangrijk dat je elkaar helpt. Nu moet ik heel eerlijk zeggen dat we echt heerlijke kinderen hebben. We hebben wel altijd kinderen gewild, maar nooit precies voor ogen gehad hoeveel.

Het is zo gegroeid. De jongste is een meisje, Skye heet

zij. Ik voed haar zelf. Alle kinderen heb ik langere tijd gevoed, wat betekent dat ik nu zeven jaar aan het voeden ben. Maar ik vind het een heerlijk en rustgevend moment. Nu is de oudste negen en de jongste drie maanden. We hebben twee jongens, vier meisjes, twee honden, zes kippen en twee konijnen. Dat geeft natuurlijk wel wat werk, maar ze groeien allemaal op in het besef dat je elkaar helpt en dat vele handen licht werk maken.” Dan komt de driejarige Evy binnen: “Ik mag ook helpen hè, met tafel dekken!” Lobke geeft Evy even een knuffel en daarna neemt Sterre van vijf Evy bij de hand om met haar te gaan knutselen. “Natuurlijk gaat het ook wel eens even mis”, vervolgt Lobke. “Ruzietjes horen er gewoon bij.”

Bijna alle kinderen hebben in huize van Rooij een eigen kamer. “Dirk heeft alles in huis gemaakt, hij kan echt alles. Hij maakt alles zelf en kan ook een compleet huis bouwen als het moet. Alleen de elektriciteit laat hij altijd door een ander doen. Het is heel fijn dat Dirk zoveel kan, anders is het financieel ook bijna niet te doen met zes kinderen. Dirk heeft een eigen aannemersbedrijf.

Hij heeft nu heel veel werk, maar we hebben ook slechtere tijden gekend. Dirk maakt weken van tachtig uur. We proberen de kinderen een fijn leven te geven inclusief het uitoefenen van hobby en sport. Maar we willen hen niet verwennen. We proberen hen ook bewust te

Werk en huishouden is in het gezin van Rooij strikt gescheiden. “Als je zoveel werkt als Dirk, moet je in je vrije tijd alleen nog leuke dingen met je kinderen doen.”, vindt Lobke. Zij legt uit dat Dirk meestal om 4.30 uur weg is, zij begint dan een uur later. Er volgt dan een strak programma met voeden, ontbijt en lunchtrommeltjes maken. Om 8.00 uur wordt Skye weer uit bed gehaald en om 8.15 vertrekt iedereen naar school.

Sinds Skye er is moet het gezin wel weer even wennen aan het nieuwe ritme.

Als de kinderen ‘s avonds in bed liggen is er tijd om op te ruimen, schoon te maken

Jessy en Binck, jong geleerd…

en voor administratie. Om 24.30 zijn Lobke en Dirk klaar. Lobke heeft geen hulp in de huishouding of een oppas, maar stralend noemt zij haar schoonmoeder als grote steun en toeverlaat.

Zo zullen de vier jongsten bijvoorbeeld binnenkort een dagje logeren bij haar schoonmoeder, samen met nog een neefje en nichtje.

Lobke en Dirk gaan dan samen met Jessy en Luna een dagje weg. “ Dit jaar zijn we nog niet met vakantie geweest, Skye is daarvoor gewoon nog te klein.”, legt Lobke uit. Dirk knikt: “In plaats daarvan zijn we met z’n allen dagjes weggeweest en nu dus met de oudste twee, quality time. Het is goed om af en toe met één of twee van de kinderen iets te ondernemen. Al moet ik zeggen dat wij het volgens mij met onze zessen het vaak makkelijker hebben dan veel ouders met twee kinderen. We genieten als gezin met en van elkaar.”

Woensdag 7 augustus 2013

Sport

Jan van Arckel viert jubileumverjaardag 80 jaar

ammerzoden • Op 6 augustus 2013 bestaat voetbalvereniging Jan van Arckel uit Ammerzoden 80 jaar! Dit unieke jubileum wil de ambitieuze club niet zomaar voorbij laten gaan. Daarom organiseren zij rondom dit jubileum verschillende sportieve en leuke activiteiten.

Het feestprogramma zal aanvangen met een voetbalwedstrijd op 14 augustus om 19.00 uur tussen Jan van Arckel 1 en het Nederlands Militair Elftal. Voorts start er op vrijdagmiddag 16 augustus om 17.00 uur, een ander uniek voetbalevenement, Een 24 uurs voetbalmarathon!!

De bedoeling is dat de bal 24

uur achter elkaar gaat rollen het sportpark D’n Huibert in Ammerzoden. Verschillende doelgroepen en leeftijdscategorieën zullen het tegen elkaar opnemen in kleine competities van gemiddeld 2 uur in voetbalwedstrijdjes van ca. 15 minuten. Ieder team voetbalt minimaal 3 wedstrijdjes waarbij een sportieve sfeer en gezelligheid zijn verzekerd. Er wordt 5 tegen 5 gevoetbald (1 keeper en 4 veldspelers) op een veld van ca. 40 x 20 meter. Er zijn voldoende rustmomenten voor de deelnemers en rondom dit spektakel allerlei nevenactiviteiten, en attracties, voor jong en oud georganiseerd.

Deelnemers mogen zelf tentjes op het trainingsveld zetten, om tijdens de nachtelijke uren even kort wat bij te slapen. Daarnaast zal de kantine de hele nacht open zijn en is er non-stop muziek te horen. Er zullen continue diverse DJ’s aanwezig zijn, om het voetbalspektakel muzikaal op te luisteren. Een groot aantal

Verrassingstocht Hamarithi ammerzoden • Zaterdag 10 augustus 2013. Aanvang: 15.00 uur. Grootse verrassingstocht.. Wat houdt een verrassingstocht in? Het is een sportief evenement voor jong en oud, voor leden en niet leden. Men loopt de tocht in teamverband(een team bestaat uit 5 a 6 personen), waarbij een traject afgelegd wordt in Nederhemert waar op diverse plaatsen spellen zijn uitgezet, uiteindelijk komt men in de Binnenweg terug, waar men ook gestart is en daar staan twee spectaculaire spellen opgesteld. Op de volgende locaties staan spellen op gesteld: Binnenweg,

Jeu de boules hedel • Onder prachtige weeromstandigheden werd voor de eerste keer afgelopen zaterdag het Maasoever toernooi georganiseerd door P.V. Hatalle in Hedel.

Het Maasoevertoernooi is in plaats gekomen van het Riddertoernooi wat de afgelopen jaren gespeeld werd op de fundamenten van het Kasteel in Hedel. Het Maasoever is een Jeu de Boules wedstrijd voor doubletten en gaat over 5 voorgelote partijen.De uitslag was als volgt.

1e prijs Frank Veenstra – Clemens van Hees.

5 gewonnen partijen 42 + punten: 2e prijs Danny Hoogerwaard – Edwin van Mourik.

4 gewonnen partijen 36 + punten: 3e prijs Piet van Hezik – Annie van Hulten.

4 gewonnen partijen 31 + punten: 4e prijs André

Nijverheidsstraat,Kapelstra at. en Maasdijk. De moeilijkheidsgraad is zo gesteld dat iedereen van jong en oud de spellen mee kan spelen, en de amusementswaarde voor het publiek goed is. Uitgangspunten zijn; Het mee doen belangrijker is dan het winnen, en de gezelligheid voorop staat.

Er wordt in twee leeftijdsgroepen gespeeld, jeugd t/m 15 jaar en senioren vanaf 15 jaar. De start is vanaf 15.30 uur vanaf de feesttent aan de Binnenweg in Nederhemert Noord, de afloop van de spellen is tussen 19.00 20.00 uur.De dag wordt afge-

Klerkx – Ad Craane.

4 gewonnen partijen 30 + punten: 5e prijs Jan van de Griendt – Henny Amsems.

4 gewonnen partijen 27 + punten Op zaterdag 7 september organiseert PétanqueVereniging Vualli uit Well het “3e Slottoernooi” voor doubletten. Dit jeu de boules-toernooi onderscheidt zich van andere toernooien doordat er niet op een gecultiveerde en speciaal ingerichte accommodatie wordt gespeeld maar kriskras door het dorpje Well. De wedstrijden van het “3e Slottoernooi” worden gespeeld op de grindopritten van de bewoners, het wandelparkje langs ’t Heust en ’t Singeltje rondom het historische Slot Well. Het kloppend hart van het “3e Slottoernooi” is Galerie-, Kunst- & Ontmoetingscentrum “De Jacobshoeve”.

Postduiven

Een kilo vlees is een kilo dier, geen stuntartikel

ammerzoden • Steeds Sneller Uitslag Wedvlucht Jonge duiven vanuit Pommeroeul afstand 178 km, duiven 491: ploegen jong en oud zijn Jana Smulders / Jonkers: 1-2al aangemeld, dus dit gaat 3-4-5-6-7-9-24-28-29-46 onbetwist een supergezellig Mari d Laat: 8-20-33 voetbalgebeuren worden.

Gebr. vd Linden (Jeugdleden): Na afloop van de voetbal10 marathon, is er een ludiek Comb T Jonkers: 11-16-17-18spektakel, met de naam: 31-32-35-37 ‘Schiet‘m eraf’, zoals wij Karin Bogers: 12-13-14-15 dit kennen van het tv proToine v Beers: 19-23-27 gramma ‘Leven als een prof’, Jan d Werd: 21-25-26-34-36-38 waarbij ieder team 1 speler Christiaan v d Wetering: 22 of speelster mag inzetten, Richard Ypelaar : 30. om te proberen een man van Willy v Ravestijn : 39. een fiets af te schieten. Wie Hans Dekkers : 40-41-42-43deze man zal zijn is nog een 44-45-47-48-49-50. verassing. Dit wordt echt wel lachen.

Op zaterdagavond 19.00 uur speelt Jan van Arckel tegen het beloftenteam van Fc den Bosch. Een mooi en jeugdig kerkwijk • Denise van technisch voetballend team, Alphen scoort goed. Afgewat garant staat voor een lopen zondag starte Denise mooie wedstrijd. Dit als Royal-dance in de klasse z1 afsluiting van het voetbalge- in Erichem. Ze werd 2x 1ste beuren. met 224 en 228p. Volgende Na deze wedstrijd, is er een week zal ze onze kring verfeestavond voor alle leden, tegenwoordigen in de klasse vrijwilligers, en hoofdsponz op de Gelderse kampioensoren . schappen in Ruurlo De organisatie hoopt op mooi weer, en als zodanig kerkwijk • Uitslagen dresop een hele mooie en gezelsuurwedstrijd Ammerzoden lige verjaardag.

3 en 4 augustus. Paarden, 1e en 2e Sanne Vos met Amazone Klsse ZZ-L230 en 225 punten = 3 wp, 2e en 3e Carla Vos –Goesten met Sir Heino klasse ZZ-L 241 en 218 = sloten met Karaoke voor de 2wp, 1e prijs, 2x 2e prijs Kim deelnemers en een zomerDobbe met Wikara kl.B 203 avondfeest met muzikale en 188 punten = 3wp, 4e en medewerking van een DJ. 1e Evy van Tiel met Johnny Bravo kl.B 201 en 196 = 4wp, Het evenement is toegan3e Sanne Vos met Don Juan kelijk voor jong en oud uit kl. L2 203 en 182 = 3 wp, 3e Nederhemert en omgeving, Fiona van Es met Donna kl. teams kunnen gebruik L2 194 en 196 punten = 3 wp, maken van voorinschrijving Cindy van den Heuvel met bij onderstaande personen.

Wabakine klasse M1 180 is 1 Inschrijfgeld € 5,00 per wp, Demie Roeters met Zidapersoon, jeugd € 2,50 per na kl.B 185 punten = 1wp, persoon.

Femke van Loon met Dolce Vita kl. B 180 punten = 1wp, Voor aanvullende informapony’s, 1e prijs springen Lisa tie van de verrassingstocht Vaskovisch met Pablo cat. D kunt u contact opnemen kl. Z, Dressuur, 3e en 1e Loes met Jan Vos mobiel: 06 Verlouw met Merle cat E kl.B 20620554, Christian Blom 192 en 195 punten = 3 wp, Mob.06-10900011 Tessa van Hemert met Shamrock cat A kl.B 187 punten = 1 wp, Sophie Wintjens met Bailey cat. C kl.B 183 = 1 wp, Er zijn op dit moment 83 Jill Bogers met Jessy cat. C teams (lees: 186 personen) kl. B 183 = 1 wp, 1e prijs met uit Nederland, België en Prins Alex cat. A kl B, Anne Duitsland die zich hebben van Schaijk met Calcados cat. ingeschreven. De uiteindeB kl.B 182 = 1wp. lijke opkomst wordt geschat op 95 teams: een fraai aantal dus. Doordat er gespeeld wordt conform het Belgisch systeem blijven er uiteindelijk maar een handjevol teams over die alle wedstrijden winnen (winnaar tegen winnaar-principe). Het belooft gezien de entourage maar ook door het gekozen spelsysteem een uiterst aantrekkelijk toernooi te worden.

Deelname op topniveau is gegarandeerd door de deelD R U K K E R I J name van o.a. Dino Naso (meervoudig Nederlands RINTBES kampioen), Edwin Bosch (eveneens meervoudig Industriestraat 9 Nederlands kampioen) en de 5331 HW Kerkdriel regerend Nederlands kampiTel. 0418-572290 oen junioren Mario Blom uit www.printbest.nl Zaltbommel.

Koop geen KiloKnaller!

Paarden

Voor al uw drukwerk

P

T

www.wakkerdier.nl

Zwem-4-daags kerkdriel • Dit jaar organiseert MFC De Kreek samen met Zwemvereniging Kerkdriel voor de 2e keer de Nationale Zwem-4-daagse.

De bedoeling van de zwem4-daagse is dat je 4 dagen dezelfde afstand probeert te zwemmen. Vorig jaar hadden we voor een eerste keer organiseren 170 deelnemers, na vele positieve reacties hopen we dit jaar natuurlijk op nog meer deelnemers.

Als dit je lukt dan krijg je na afloop van de zwem-4-daagse een mooie medaille. Het kan zijn dat je een dag niet kunt komen zwemmen, hiervoor is een 5e dag ingelast. Zo kun je toch 4 dagen komen zwemmen.

Op zaterdag 31 augustus is de laatste dag dat je je afstanden mag zwemmen.

Deze avond sluiten we feestelijk af met een spetterende disco. Alle deelnemers zijn op vertoon van hun startbewijs van harte welkom.

Wanneer/Hoe laat?

Startsein: Maandag 26

Motorcross ammerzoden • Davy Potjes achtste in het EK 125cc in Tsjechie Davy Pootjes van het Hannamax Red Bull KTM Team is in de vijfde wedstrijd om het Europees Kampioenschap op een achtste plaats geeindigd.

De rijder uit Ammerzoden ondervond bij de start hinder van een valpartij maar kwam vanuit het middenveld goed terug naar een achtste plaats.

Het circuit van Loket was ten opzichte van de voorgaande jaren hier en daar veranderd. Ook de start was op een andere plaats.

De weersomstandigheden waren bijzonder warm en dit maakte het zwaar voor de rijders. Davy kende een

Levering van:

Sanitair n Verwarming n Airconditioning n Loodgieterswerken n Service n Onderhoud

Nijverheidsstraat 8b, 5331 PT Kerkdriel, Tel. 0418-664220

augustus om 19.00 uur.

Zwemmen: Maandag 26 augustus 19.00 - 21.00 uur Dinsdag 27 augustus 17.00 19.00 uur Woensdag 28 augustus 16.00 - 17.00 uur Donderdag 29 augustus 17.00 - 19.00 uur Afsluitingszaterdag 31 augustus 16.00 - 17.00 uur + 17.00 - 19.00 uur Disco voor alle deelnemers Afstanden: Kinderen t/m 10 jaar 4 dagen -250 meter (= 10 banen) Kinderen vanaf 11 jaar en volwassenen 4 dagen -500 meter ( = 20 banen) Kosten: € 7,50 per persoon Eisen: In het bezit van minimaal diploma A Inschrijven: Via de website van www.mfcdekreek.nl of www.zvkerkdriel.nl Vanaf vandaag, elke dag tijdens kassa uren.

Starten is mogelijk t/m dinsdag 27 augustus.

Afsluiting: Medaille-uitreiking na 4 keer zwemmen.

Informatie: www. mfcdekreek.nl of www.zvkerkdriel. nl

goede zaterdag waarin hij zich in zijn groep als derde wist te kwalificeren en hierdoor een goede plaats uit kon zoeken achter het starthek in de finale op zondag.

Helaas ondervond Davy bij de start in de finale veel hinder van een valpartij in de eerste bocht en moest vanuit het middenveld terug naar voren komen. Op het snelle circuit viel het niet mee om plaatsen winst te boeken maar door creatieve lijnen te rijden en door te gaan tot in de slotfase wist hij er toch een achtste plaats uit te slepen.

In de tussenstand om het Europees Kampioenschap is Davy opgeklommen naar een tiende plaats. Volgend weekend staat voor Davy het Wereld Kampioenschap 125cc op het programma in Jinin, Tsjechië.

Levering van betonmortel en van beton met betonpomp mogelijk.

Betonmortel Tweede Geerden, Velddriel Stampbeton tel. (073) 503 60 80 fax (073) 503 81 54 Stabilisatiezand Vloerenspecie onduren Ook in de av rdag te za Lego blokken en op Betonpompverhuur www.voetslangeraapbeton.com info@voetslangeraapbeton.com

Woensdag 7 augustus 2013

9

Uit de gemeenten

Door Theo Leerintveld

Ingezonden brief Maakt u zich ergens druk over? Wilt u iets delen met plaatsgenoten? Of wilt u reageren op een artikel uit deze krant? Inzendingen kunnen (tot maandagochtend 10.00 uur) gestuurd worden naar Het Carillon, onder vermeling van ingezonden brief, naam, adres, woonplaats en telefoonnummer, waarvan alleen naam en woonplaats worden vermeld in het artikel. E-mailen mag ook. Inzendingen dienen bondig en beschaafd te zijn. De redactie behoudt zich het recht voor inzendingen te weigeren, in te korten dan wel aan te passen zonder uitleg vooraf. Plaatsing wil niet zeggen dat de redactie instemt met de inhoud en zij aanvaardt dan ook geen enkele verantwoordelijkheid bij plaatsing.

Zijn wegen niet meer om op te rijden?

Het was zo handig vanuit Kerkwijk/Bruchem, even boodschappen doen in Hedel.

Eerst kwam er een rotonde, prima, daarna merkwaardig, want vervolgens werd de Veldweg afgesloten.

Nu zie ik al die auto s over de smalle veldwegen, van slechte kwaliteit, hun weg zoeken, tussen gezichtsbelemmerend riet.

Zou de man achter het bureau daar oog voor hebben gehad?

Was het om vrachtverkeer te sturen, dan had dat toch ook anders gekund?

Ik snap er niks van, wie weet de reden?

Aria van Heijningen Hoogveldweg 19 5314BL Bruchem

Hoog onkruid Dorpsraad Rossum heeft contact gezocht met gemeente Maasdriel t.a.v. het hoge onkruid rondom de bomen in de Burg. van Randwijckstraat te Rossum. Door een ambtenaar is gemeld dat het gehanteerde bermbeheer (bestemd voor buitengebieden waarbij 50 cm van de malstokken die rondom de bomen zijn aangebracht vandaan wordt gemaaid) alsnog gewijzigd gaat worden voor de Burg. van Randwijckstraat te Rossum en deze week of begin volgende week het hoge onkruid alsnog wordt verwijderd !

De ontsluitingsweg naar Rossum gaat er dus weer verzorgd(er) uitzien!

Afzender Dorpsraad Rossum

ontwerp • huisstijl • drukken • printen • kopiëren promotie • posters • reclameborden • familiedrukwerk brochures • flyers • stickers • banners • folders presentatiemappen • afwerking • ontwerp • huisstijl drukken • printen • kopiëren • promotie • posters reclameborden • familiedrukwerk • brochures • flyers stickers • banners • folders • presentatiemappen afwerking P R I N•T ontwerp B E S T • huisstijl • drukken • printen D R U K K E R I J

Industriestraat 9 | 5331 HW Kerkdriel | T (0418) 63 63 63 | www.printbest.nl | info@printbest.nl

Buitengebied Rossum/Hurwenen krijgt geen duizenden extra geiten

Wethouder Leijdekkers toont zich strijdlustig

hurwenen • Op de (onzichtbare) grens van Rossum en Hurwenen ligt aan de pittoreske Molenstraat de geitenhouderij van Alexander van der Schans.

Wie ooit dit bedrijf in levende lijve bezocht heeft, weet dat hier een echte liefhebber aan het roer staat.

Toch mag de ondernemer zijn huidige quotum van

maasdriel • Net terug van een welverdiende vakantiereis door de Baltische Staten, mag de Maasdrielse wethouder John Leijdekkers zijn borst weer natmaken.

De PvdA’er tekent namelijk beroep aan tegen de beslissing van het Ministerie van Onderwijs om 190.000 euro aan (al betaalde) subsidie terug te vragen van de gemeente Maasdriel omtrent de bouw van de brede school in Ammerzoden.

3500 geiten niet verder uitbreiden met nog eens 2000 geiten.

De provincie Gelderland is namelijk niet van plan mee te werken aan een verdere schaalvergroting van dit diervriendelijke bedrijf.

Volgens de provincie heeft uitbreiding van het bedrijf ‘negatieve effecten op het in

stand houden van de natuur in de omgeving door de toename van meer uitstoot van stikstof’.

Het bedrijf van Van der Schans ligt namelijk op een (verre) steenworp afstand van de uiterwaarden van de Waal, een beschermd natuurgebied uit het zogenaamde Natura 2000-gebied.

In de immense schuur van geitenhouder Van der Schans staan meer dan 3500 geiten.

(Foto: Theo Leerintveld)

R.S.D.

Op zeven januari van dit jaar opende Maasdriel de eerste van zijn twee brede scholen in Ammerzoden, Velddriel volgde even later. Dit tijdstip was echter elf maanden later dan gepland, veroorzaakt door diverse tegenvallers.

Het bedrag maakte deel uit van een totale subsidie van 485.000 euro die Maasdriel eerder mocht ontvangen voor de bouw van de Ammerzodense brede school. Aan de ene kant mag Maasdriel nog blij zijn met de eis van circa twee ton, aangezien de landelijke overheid in eerste instantie plannen had om de volledige subsidie terug te eisen. Na overleg met de eigen juridische afdeling besloot Leijdekkers (en de rest van het college van B&W) om opnieuw ten strijde te trekken tegen het Rijk. Hopelijk komt er dan sneller duidelijkheid dan het juridische gevecht dat Maasdriel (en vele omliggende gemeenten) al jaren uitvechten met de landelijke overheid omtrent de hoogte van de vergoedingen rondom de kosten die gemaakt zijn ten tijde van de stroomstoring.

Nijverheidsstraat 27 5331 PT Kerkdriel

Richtspecialist van den Dungen

Voor al uw autoschade * Ook via uw verzekering * Tel. 0418-634813 / Mob.nr. 06-54726505

www.weerstation-kerkdriel.nl

W 15 - Aanbiedingen gelden van maandag 8 april t/m zaterdag 13 april 2013.

W 32 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 10 augustus 2013. Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

2.

Huiswijn

99

alle soorten literflessen

Ariel wasmiddel alle soorten Bij aankoop van 3 artikelen 33.3% korting.

Bijv: 3 pakken excel tabs regular van

18.87

voor

12.58

2+1

heel, gesneden

Appel- of kersenflappen vers uit eigen oven 2 stuks naar keuze van 1.78 voor 0.89

1.

Brabantse ham

1+1

Boterhamworst

19

GRATIS

(gerookte pasham) van onze versafdeling 100 gram

van onze versafdeling 100 gram

2.

Noord Waarland kaas

GRATIS

0.

Melkunie vla met stukjes fruit

29

79

van onze versafdeling extra belegen of oud 500 gram

appel/kaneel of rum/rozijnen literpak

4.

Markant Cornets

1.39

Super mosselen

69

alle soorten pak 6 stuks

bak 2 kilo

1.

4.

Rundersteaks

99

Knorr Chicken Tonight

2 potten

2.

50

alle soorten 2 potten à 495-535 gram

*

Varkensschnitzels

69

99

alle soorten fles 1500 ml.

*

Grof volkorenbrood

0.

Pepsi/Sisi/7-UP frisdrank

Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

diverse soorten 500 gram

diverse smaken 500 gram

3.

Verse worst of saucijzen

4.

Witlof

99

99

500 gram

500 gram

2.

Nectarines

0.

Wilde perziken

49

49

doos 500 gram

0.

Markant snelkookrijst

1.

Markant allesreiniger

79

500 gram

39

pak 750 gram

alle soorten 2 flacons à 1000 ml.

MCD Ammerzoden

MCD Kerkdriel

MCD Aalst

de Haar 40, 5324 DB Ammerzoden tel. 073- 59 98 585

Julianastraat 12-14, 5331 BJ Kerkdriel tel. 0418- 63 89 50

E.P. van Ooyenstraat 5, 5308 KD Aalst tel. 0418- 671 598

0.

99

2 flacons

1.50

Onder de loep / Kindervakantieweek Door Theo Leerintveld maasdriel • In twee Maasdrielse dorpen werd de plaatselijke jeugd deze week bezig gehouden met de jaarlijkse Kindervakantieweek. Dankzij de steun van vele vrijwilligers en ouderen werden zowel de kampen in Rossum en Kerkdriel een groot succes. Mede dankzij het tropische zomerweer genoten honderden kinderen van een rijke variatie aan spellen en activiteiten. Al op zaterdagmiddag werd de Kerkdrielse ijsbaan omgetoverd tot een kleurrijk dorp. In Rossum werd er vanaf maandagmiddag druk geklust aan hun kamp. Voornamelijk door de kinderen zelf! Voor zowel de kinderen als de ouders is dit programma een voorbode van de terugkeer (volgende week) naar de schoolbanken en het einde van de zomervakantie. Later deze week mogen de vele behulpzame handen zelf even genieten wanneer zij in de watten worden gelegd tijdens de eveneens gebruikelijke feestavond van de vrijwilligers. Op de fotocollage een impressie van beide Kindervakantieweken.

Kerkdriel

Carillonnetjes Tarieven: - € 0,40 per woord, minimum van € 10,-.

- Brieven onder nummer € 6,50 extra.

- Op rekening € 7,50 extra.

- Tarieven excl. BTW. - Opgave vóór maandag 10.00 uur.

- Eerste plaatsing gratis voor particulieren (muv familieberichten en persoonlijke mededelingen).

Maximum aantal tekens 120. Tekst digitaal aanleveren via nieuws@carillon.nl De redactie houdt zich het recht voor om advertenties te weigeren zonder opgaaf van reden.

NIEUW: fitclub!!! Een gezonde en gezellige levensstijl voor iedereen in combinatie met Herbalife!

Rianne Koppelaar Heerewaarden 06-10587811 Tonnie van der Linden Ammerzoden 06-40332233

Te koop: Ligier ± 6.000 km.

Tel. 0418-662041

Rossum

Rossum

Kerkdriel

Schoonheidssalon La Silhouette, volledige huidverzorging, harsbehandelingen, elektrisch ontharen, permanente make-up en sportmassage. Schoonheidsspecialiste Simone Blokland, lid ANBOS. Wellseind 0418-551779

Rioolafvoer verstopt of defect? Van Herwijnen helpt u direkt! Rioolontstoppingen, onderhoud, rioolreinigingen, aanleg en reparatie. Camerainspectie. M.M. van Herwijnen, Bulkseweg 26, 5331 PK Kerkdriel. Tel. 0418631682 of 06-54900800 of 06-54365525.

Rossum

Voor al uw stukadoorswerkzaamheden: Stucadoorsbedrijf Kreemers, tel.

06-54280296.

Kerkdriel

Rossum

Akkermans Feestverhuur en Catering ‘UW FEEST, ONZE ZORG’. Voor al uw feesten en partijen bent u bij Akkermans aan het juiste adres. Van statafel tot compleet georganiseerd feest. www.akkermansfeestverhuur.nl info@akkermansfeestverhuur.nl TE KOOP: Inboedel diversen. Oa royale bruin leren 2+3 zitter, donker eiken broodkast, 2 persoonsledikant + nachtkastjes, eetkamertafel en nog wat klein materiaal (klok, spiegel etc). Tevens nog 2 damesfietsen (1 stationsfiets, 1 in redelijke staat). Telefoon 06-39307339

Kerkdriel

Rossum

Voor een feestje: Bel Piek van Mil! Voor het huren van een tent, biertaps, stoelen, hangtafels, barkrukken, enz. Ammerzoden tel.

073-5996468; Joop 06-51138758; Marc 06-53805749.

Gestolen bagage op 29-72013. Op route Den Bosch - Kerkdriel - Utrecht is een deel teruggevonden. Mis nog 1 zwarte trolley met heren- en dameskleding.

Gevonden? Bel a.u.b.

06-10924600.

Heeft u schulden of betalingsproblemen?

Neem vrijblijvend contact op met Stichting HAKO Schuldhulpverlening Budgetbeheer Inkomensbeheer.

Tel: 06-19938070 stichtinghako@gmail.com Merks springkussenverhuur: overdekte springkussens, Abraham, Sarah, etc. Kijk op www.springkussenstehuur.nl voor de nieuwste modellen, tel.

06-15237328.

Te koop gevraagd: mooie gebruikte meubelen o.a. eiken, bankstellen, eethoeken + kasten + barok en noten meubelen. Tel. 06-54901516 Cantorclin Schoonmaak BV zoekt per direct enthousiaste schoonmaakmedewerk(st) ers voor een van haar opdrachtgevers in Ammerzoden. De werkzaamheden worden uitgevoerd van maandag tot en met vrijdag van 17.30 uur t/m 20.30 uur. Bijvoorkeur heeft u reeds ervaring op gedaan in het schoonmaakvak. Wij bieden een goed salaris volgens de CAO voor de schoonmaakbranche. Interesse? Mail dan uw reactie naar personeel@cantorclin. nl www.snackwagenkerkdriel.nl Voor al uw feesten, partijen en andere gelegenheden.

Snackwagen bij u voor de deur. Tel. 06-54656511

Glamourouscakes Voor al uw handgemaakte, lekkere taarten. Ook voor workshops en kinderfeestjes kunt u bij mij terecht.

Trouwen??? hoort een unieke taart bij. Kijk op www.glamourouscakes.nl Tel. 06-54964540

Thuiszorgwinkel van Oorschot. 1001 hulpmiddelen, krukken, rollators, rolstoelen, hooog-laagbedden, scootmobielen. Dé thuiszorgwinkel in de regio, 06-54654342, Kerkdriel.

Plaats een advertentie bij de Carillonnetjes.

Deze foto’s zijn GRATIS te downloaden vanaf onze website.

Ga naar: www.carillon.nl / Fotoalbums / Onder de loep

De eerste plaatsing voor particulieren

GRATIS!

Woensdag 7 augustus 2013

13

Gemeentenieuws Onherroepelijk bestemmingsplan ‘De Kampen-Noord 2012’

Woensdag 7 augustus 2013 Kerkstraat 45 5331 CB Kerkdriel T: 14 0418 E: info@maasdriel.nl Meer informatie: www.maasdriel.nl volg ons op twitter @Gem_Maasdriel of op Facebook Gemeente Maasdriel

Het besluit van de raad van 7 maart 2013 om het bestemmingsplan ‘De Kampen-Noord 2012‘ vast te stellen is onherroepelijk geworden.

Tegen dit besluit was beroep ingediend bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (AbRS). De AbRS heeft op 17 juli 2013 (zaaknummer 201303929/1/R2) uitspraak gedaan en het ingediende beroep tegen de vaststelling van het bestemmingsplan ongegrond verklaard. Door deze uitspraak is het bestemmingsplan onherroepelijk. Het bestemmingsplan maakt het mogelijk dat het bestaande bedrijventerrein De Kampen in Hedel aan de noordzijde wordt uitgebreid. De toekomstige noordelijke begrenzing wordt gevormd door de Broekheuvelsestraat.

Inzien Iedereen kan op afspraak het vastgestelde bestemmingsplan tijdens de openingstijden inzien in het gemeentehuis in Kerkdriel, Kerkstraat 45.

U kunt het bestemmingsplan ook vinden op: • onze website onder ‘Wonen en Leven / Bouwen en bestemmingsplannen / Bestemmingsplannen inkijken.

• op de website www.ruimtelijkeplannen.nl via de link http://www. ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/roo/bestemmingsplannen?planidn=NL. IMRO.0263.BP1071-VG01 • de uitspraak van de AbRS kunt u lezen via de link http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/roo/bestemmingsplannen?planidn=NL. IMRO.0263.GU1071-VG01 • De bronbestanden zijn beschikbaar via http://www.imro.maasdriel.nl/ plannen/NL.IMRO.0263.BP1071-/NL.IMRO.0263.BP1071-VG01 Meer informatie Voor meer informatie neemt u contact op met de behandelend ambtenaar de heer M.R. Prins, telefoonnummer 14 0418, of mailt u naar info@maasdriel.nl, t.a.v. M.R. Prins.

Bekendmaking vaststelling beleid adresonderzoek Het college van Burgemeester en Wethouders van Maasdriel heeft het beleid “adresonderzoeken” vastgesteld. Het gemeentebestuur is verantwoordelijk voor een actuele, betrouwbare en juiste registratie van persoonsgegevens in de GBA (Gemeentelijke Basis Administratie Personen). Als er sprake is van twijfel over de juistheid of actualiteit van de gegevens moet een onderzoek worden ingesteld. Het beleid is er op gericht zo snel mogelijk de juiste adresgegevens te achterhalen zodat de GBA kan worden bijgewerkt en deze weer juist, actueel en betrouwbaar is.

Het vastgestelde beleid ligt tot en met 9 september 2013 ter inzage bij de balie van het gemeentehuis en treedt op de dag na deze bekendmaking in werking.

Aangevraagde omgevingsvergunningen (Wabo) Bouwen en milieu • Hedel, Uilenburg 30, 5321 XC; bouw tijdelijke woonunit (31-07-2013) • Hurwenen, Ketelsteeg 19, 5327 KN; beperkte milieutoets en wijziging inrichting (29-07-2013) • Kerkdriel, Mgr. Zwijsenplein; bouwen horeca ruimte, commerciële ruimte en 8 appartementen met stallingsgarage (29-07-2013) • Kerkdriel, Reinaldstraat 31, 5331 XA; oprichten bijgebouw (22-07-2013) • Velddriel, Hamstraat; plaatsen hekwerk en leggen van verharding. (22-07-2013) vellen van een houtopstand • Velddriel; kruising Provincialeweg - Wordenseweg te Velddriel; kappen van 1 boom (23-07-2013) Voor het slopen, bouwen en veranderen van bouwwerken is meestal een vergunning nodig. Aangevraagde vergunningen kunt u niet inzien, maar verleende vergunningen kunt u wel inzien. Tegen verleende vergunningen kunt u bezwaar maken.

Besluitenregister Verleende omgevingsvergunningen (Wabo) Omgevingsvergunning voor deelactiviteit bouwen en strijd gebruik gronden bouwwerk met RO • Velddriel, Voorstraat 65, 5334 JR; uitbreiden kinderopvang (26-07-2013) Omgevingsvergunning voor deelactiviteit uitweg • Kerkdriel, Leijensteinstraat 59, 5331 CS; aanleggen uitweg (01-07-2013) Stookontheffing • Rossum; houden van vreugdevuur in weiland aan de Maasdijk op 9 augustus 2013 tijdens de afsluitende feestavond van de Kindervakantieweek (26-07-2013) Drank- en horecawet • Rossum; zonder vergunning zwakalcoholhoudende drank verstrekken voor gebruik op het terrein aan de Maasdijk tijdens de Kindervakantieweek op 9 augustus 2013 van 18.00 - 23.00 uur (18-07-2013) Als u meent rechtstreeks in uw belang te zijn getroffen door één of meerdere van deze besluiten kunt u binnen zes weken na bovengenoemde datum van bekendmaking/verzending (= datum tussen haakjes), een gemotiveerd bezwaarschrift bij het college van burgemeester en wethouders van Maasdriel indienen. Een bezwaarschrift schorst niet de werking van dit besluit. Indien u dit wenst, kunt u tegelijk met de indiening van uw bezwaarschrift, een verzoek voor het treffen van een voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank, sector bestuursrecht, postbus 9030 6800 EM Arnhem.

Voorstraat 17 5324 AT Ammerzoden T 073 5992186 F 073 5991526 E info@deweesboom.com W www.deweesboom.com

Openingstijden Restaurant: Donderdag, Vrijdag, Zaterdag vanaf 17.30 uur Zondag vanaf 16.30 uur Overige dagen op reservering.

Zomermenu • Overheerlijke carpaccio met Parmezaanse kaas, pijnboompitjes, truffelmayonaise en pesto • Op de huid gebakken zeebaars met prei, mix groenten, puree en noilly prats saus • Aarbeien met vanilleijs en slagroom Prijs per persoon: 3-gangen 21,50

Bezoek ook ons terras!

Kijk op onze website voor de gehele menukaart Het zomermenu is de hele zomer geldig (tot 20-9-2013)

Agenda Donderdag Aalst • Braderie, 14:00 21:00 uur Brakel • 60plus wedstrijden, 15:30 uur, Langerakseweg 4. Deze wedstrijden tellen mee voor het jaarklassement 2013 met in totaal 51 wedstrijden op het programma.

Brakel • BBQ Brakel, 17:00 uur, Centrum. Het timmerdorp wordt afgesloten met een barbecue.

Iedereen is van harte uitgenodigd om de bouwwerken te komen bekijken en een hapje te eten. Aanvang 17.00 uur en OP=OP!!!

Zaltbommel • Kaarten in De Grote Aak, Wijkontmoetingscentrum De Grote Aak, Johan van Oldenbarneveldstraat 2, klaverjassen en jokeren. Start 19:30 uur.

De kosten voor deze avond zijn € 2,50 kerkdriel • Activiteiten Leyenstein: 10:30 uur Beter bewegen, Alemzaal; 14:30 Creamiddag, Kerkdrielzaal zaltbommel • Agapanthusdagen bij Het Houten Huis, 10:00 - 17:00 uur Nieuwe Tijningen 78. Komende weken: volop bloeiende Phloxen, Agapanthus, Echinacea’s en Hortensia’s.

Vrijdag Poederoijen • Stoere struintocht, 14:00 - 16:00 uur, Slot Loevestein. Ga eens op pad met de boswachter. Aanmelden is niet nodig. Kosten: € 5,- volw. € 3,- kinderen. Boswachter: s.linssen@staatsbosbeheer. nl kerkdriel • Activiteiten Leyenstein: 10:00 Rond de Tafel, Alemzaal; 14:30 uur Koken met de kok, Kerkdrielzaal

Zaterdag kerkdriel • Activiteit Leyenstein: 17:30 uur Kerkdienst, Alemzaal Poederoijen • Roofvogeldemonstraties, 13:00 - 17:00 uur, Slot Loevestein.

Kerkdriel • Summersplash, 13:00 uur. Eerst een mini-cruise met Partyschip Domani, Zandmeren, dan banaanvaren met Waterskicentrum Splash en ver-

Busreis Bejaarden Hedel hedel • Op donderdag 15 augustus organiseert Comité Open Bejaardenwerk weer de jaarlijkse busreis. Deze keer met het thema “Dagje Achterhoek”. Om 8.30 uur zal bij dorpshuis ‘t Gelre’s End aan de Molendijk 1 de bus gereed staan. In Hedel zijn zij rond 20.45 uur weer terug.

Kosten voor deelname bedraagt € 57,50 per persoon. Opgave kan bij Riet Venrooij Velgtstraat 10, Hedel, tel. 073-5993018 en Wim v.d. Bogaard, Jan Stuversstraat 36, Hedel, tel.

073-5993557. Wil je jezelf opgeven? Dat is mogelijk tot 10 augustus.

volgens een barbecue bij De Gelagkamer. Van 18.00 23.00 uur Après Ski Party in De Gelagkamer met gratis drankjes. Kosten € 75,- p.p.

Nederhemert • Verrassingstocht Hamarithi, 15:30 - 20:00 uur, Startpunt: feesttent aan de Binnenweg. Hamarithi sluit het vakantieseizoen af met een sportief evenement voor jong en oud. Met een team van 5 a 6 personen leg je een traject af in Nederhemert waar op diverse plaatsen spellen zijn uitgezet, uiteindelijk kom je op het startpunt terug. De dag wordt afgesloten met Karaoke voor de deelnemers en een zomeravondfeest met een DJ. Inschrijfgeld € 5,per persoon, jeugd € 2,50 per persoon. Info en aanmelden: Jan Vos 06- 20 620 554 Christian Blom 06-10 900 011 Hedel • Wandeling: Op zoek naar de bever, 19:00 - 21:00 uur, Hedelse Bovenwaard. Aanmelden is verplicht: 013 – 5231800.

Zaltbommel • Orgelconcert Sint Maartenskerk: Erwin Wiersinga, 20:00 uur, Sint Maartenskerk.

Zondag Poederoijen • Boogschieten, 13:00 uur, Slot Loevestein. Voor alle leeftijden. gameren • OPEN TUIN bij ’n Dijk van een Tuin, Waalbandijk 13. Van 11.00 tot 17.00 uur; entree € 3,-.

Voor de laatste keer dit seizoen. www.eendijkvaneentuin.nl

Maandag Zaltbommel • Frits Stehmanntoernooi, ZTV, Open toernooi voor tennisspelers van 50 jaar en ouder, in de categorieën 5, 6, 7 en 8/9. Met de spelonderdelen: dames dubbel, gemengd dubbel en heren dubbel. kerkdriel • Activiteiten Leyenstein: 10:00 uur schoenen verkoop Jonkers, Hal; 14:30 uur spellenmiddag, Kerkdrielzaal

Dinsdag

kerkdriel • Activiteiten Leyenstein: 10:00 uur Koersbal, Kerkdrielzaal; 14:30 Bingo, Kerkdrielzaal Ammerzoden • TV Gelderland met het programma ‘Zomer in Gelderland’ in Ammerzoden, 17:35 - 19:00 uur, Winkelcentrum De Haar.

Een live tv programma op Omroep Gelderland, waarin 25 dorpen/steden strijden om het leukste dorp/stad te worden van deze zomer in Gelderland!

Een onderdeel van de wedstrijd is om zoveel mogelijk mensen van 17.30 tot 19.00 uur op het plein van Winkelcentrum de Haar te krijgen. Liefst in rood/ witte kleding.

Woensdag Zaltbommel • Cultuurarrangement, 11:00 - 15:30 uur. Ontvangst koffie/thee, appelgebak in Museumcafé Stadskasteel, 11.30 uur Rondleiding Stadskasteel, 12.30 uur Cultuurarrangementlunch incl. kopje koffie/ thee, 14.00 uur rondleiding Sint Maartenskerk.

Info/aanmelden www. tripzaltbommel.nl. Entreeprijs: € 19.- incl. koffie/ thee/appelgebak en lunch.

Poederoijen • Workshop maliënkolder maken, 13:07 uur, Slot Loevestein. Er zijn twee workshops per dag, max. 8 kinderen per keer.

Kerkdriel • KBO middag puzzel fietstocht, 13:30 - 16:30 uur, Start RK Kerk Kerkdriel, ca. 30 km.met koffie/thee en gebak onderweg en een leuk prijsje voor de goede vragen die beantwoordt moeten worden. Aanmelden voor 12 aug. bij José van Hoesel tel. 0418633116 of 0636197785.

Kosten: € 8,50 Kerkdriel • Zomer Tai Chi aan het strand van de Zandmeren, 19:00 - 20:00 uur. Tegenover Marina Kerkdriel. Iedereen is welkom. Vrijwillige bijdrage is welkom! kerkdriel • Activiteit Leyenstein: 14:30 uur Proeverij, Kerkdrielzaal Zaltbommel • Botmeting Jenny Nugteren, Praktijk Sophia. Aanmelden via 0418-662827.

Koningstraat 5, 5328 BC Rossum telefoon 0418 - 66 12 43 www.bakkerijgremmee.nl • info@bakkerijgremmee.nl

vrijdag 9 en zaterdag 10 augustus

ZOMERTOMPOUCE nu 4 voor € 4,99 HARDE BOLLEN WIT GESORTEERD APPELFLAP MINI

nu 5 voor

€ 1,49

nu voor

€ 0,59

Nu dagelijks verkrijgbaar: lactosevrij, E-nummervrij DESEMBROOD licht of donker

3 broden

Elke dinsdag BROODDAG: naar keuze (tarwe, volkoren en wit)

€ 5,00

Elke vrijdag het 2e meergranenbrood voor de HALVE

broodactie wekelijks laten staan

PRIJS.

WaardsePas dóór en vóór de Bommelerwaard Stichting WaardsePas, Hogesteeg 2, 5342 AD Ammerzoden, info@waardsepas.nl, www.waardsepas.nl Restaurant Dukdalf Kerkdriel 10% korting op een driegangendiner voor max 4 personen

Kring-Apotheek Kerkdriel 10% korting op alle artikelen in de vrije verkoop met uitzondering van geneesmiddelen

Home en Gardenpleasure Eliassen in Ammerzoden 10% korting op alle binnen- en buitenplanten

Hooymans Hifi &Telecom Velddriel 10 % korting op alle streaming audio speakers. Uw favoriete muziek in de tuin, bij de BBQ en overal in huis.

Keurslagerij Aarts Ammerzoden Bij besteding van 25 aan BBQ vlees, 4 BBQ worstjes gratis

Het Carillon Kerkdriel 20 % korting op alle familieberichten

Restaurant De Terp in Het Zonnelied Ammerzoden Koffie of thee met versgebakken appelgebak samen slechts 1,80 2e kopje koffie of thee gratis!

Kwekerij van Koolwijk Velddriel Orchideën, 2 takkers voor slechts: 6,95

Bakkerij Gremmee Rossum 10% korting op al uw aankopen

Jori Mode Ammerzoden Bij besteding vanaf 50,00 aan kleding, krijgt u op vertoon van de WaardsePas een panty cadeau

Het Carillon

Weekblad in de Bommelerwaard Natuurlijk Kersvers Kerkdriel 2e kopje koffie of thee gratis op ons gezellige boerenterras

Natuurlijk Kersvers

Restaurant De Terp in Het Zonnelied in Ammerzoden en Eetcafé De Leyenstein in Kerkdriel Bij een 3-gangenmenu van 8,95 krijgt u 1 gratis consumptie naar keuze én gratis koffie of thee na!

tel: 0418 66 12 43

Eetcafé De Leyenstein Kerkdriel Bij een kopje koffie of thee met een gebakje naar keuze het tweede kopje koffie of thee gratis

Printbest BV- Drukkerij Kerkdriel Op vertoon van uw Pas krijgt u 10 % korting op alle familiedrukwerk

Stichting Dienstwerk Zaltbommel Op vertoon van uw WaardsePas betaald u bij aanmelding van de 1e klus geen bemiddelingskosten à 7,50

De Fietsenmaker Ammerzoden Op vertoon van de WaardePas krijgt u 10 % korting bij aankoop van een electrische fiets van BATAVUS

Bike Totaal Rossum Hogedrukpomp Blaster nu van 27,95 voor 11,95

De Leyenstein Kerkdriel Gratis consumptie naar keuze bij een optreden

Dames-herenkapsalon Vincent Burg Ammerzoden Op vertoon van uw WaardsePas krijgt u 10 % korting op alle Kerastase Shampoos

Bakkerij van Leeuwen Kerkdriel 10% korting op al uw aankopen

Readshop Kerkdriel 3 tijdschriften halen, en slechts 2 betalen

Bakkerij Jack de Wit Ammerzoden Vul uw tas met:1 heel brood naar keuze(wit, tarwe of volkoren) + 10 melkbollen+ 6 rozijnenbollen + 4 eierkoeken+ ontbijtkoek(naturel of kandij) voor 10,00

Wereldwinkel in De Leyenstein Kerkdriel 10% korting op alle kunstnijverheid

Het Zonnelied en De Lindeboom Ammerzoden 10% korting op alle ontspanningsactiviteiten

www.bakkerijjackdewit.nl

Onze specialiteiten: Slagroomtaarten, Rossumse slof, Petit fours, Chocoladeletters en Fototaart

Woensdag 7 augustus 2013

15

Bedrijvennieuws

G. VAN DIESEN

ŽŵƉƵƚĞƌƉƌŽďůĞŵĞŶ ŽĨ ƚƌĂŐĞ W ͍ ŽŵƉƵƚĞƌŚĞƌƐƚĞů ĂĂŶ ŚƵŝƐ͕ ŽƉůŽƐƐĞŶ ǀĂŶ ƉƌŽďůĞŵĞŶ ŵĞƚ ^W D͕ǀŝƌƵƐ͕ ^>͕ ĚƌĂĂĚůŽnjĞ ŶĞƚǁĞƌŬĞŶ͘ sĞƌŬŽŽƉ ĞŶ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝĞ ǀĂŶ ŶŝĞƵǁĞ ĐŽŵƉƵƚĞƌƐLJƐƚĞŵĞŶ͕ ůĂƉƚŽƉƐ͕ ƉƌŝŶƚĞƌƐ ĞŶ ŽǀĞƌŝŐĞ ƌĂŶĚĂƉƉĂƌĂƚƵƵƌ ĐŽŵƉůĞĞƚ ďŝũ Ƶ ƚŚƵŝƐ ŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ͘ DĂŝů ŶĂĂƌ͗ ŝŶĨŽΛĚĞĐŽŵƉƵƚĞƌďŽĞƌ͘ĐŽŵ ŽĨ ŬŝũŬ ŽƉ ǁǁǁ͘ĚĞĐŽŵƉƵƚĞƌďŽĞƌ͘ĐŽŵ /ŶŐĞƐĐŚƌ͘ <ǀ< dŝĞů ϭϭϬϱϬϳϲ

ďĞů DĂƚŚĠ ǀĂŶ 'ŽĐŚ͗ Ϭϲ ʹ ϭϴϱ ϭϳϭ ϵϴ

Rolluiken Zonwering Veranda Terrasoverkapping Horren Plisséhordeuren Op de gehele dames- en heren-zomercollectie Binnenzonwering Garagedeuren VELUX accessoires Dames- en Herenschoenen

&

Herenkleding

3 halen, 1 betalen Voorstraat 10, 5324 AV Ammerzoden, tel. 073 - 87 000 85

openingstijden: maandag gesloten, dinsdag/woensdag/donderdag van 9.30 tot 12.30 en van 13.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 9.30 tot 20.00 uur, zaterdag 9.30 tot 17.00 uur

Bulkseweg 16 - 5331 PK Kerkdriel - Telefoon 0418 - 632487 www.diesenzonwering.nl BEZOEK ONZE SHOWROOM

Winnares Tuingeluk

WaardsePas

is er voor iedereen! bommelerwaard • De WaardsePas is een pas dóór de Bommelerwaard vóór de Bommelerwaard.

schrijft voor een pas voor 2014, krijgt u de pas voor het vierde kwartaal van 2013 gratis.

Op de voordelenpagina van de WaardsePas in het Carillon, zie pagina 14, kunt u de acties bekijken die de aangesloten participanten bieden in het derde kwartaal. Wanneer u gebruik wilt maken van deze acties, wordt aan u gevraagd om de WaardsePas te laten zien.

U kunt zich inschrijven voor de WaardsePas door het invullen van het inschrijfformulier. Dit formulier kunt u printen van de website www.WaardsePas.nl onder ‘Vraag hier de WaardsePas aan’ en per post retourneren aan: WaardsePas, p/a Hogesteeg 2, 5324 AD Ammerzoden.

Tevens is het mogelijk om het inschrijfformulier in te vullen bij Het Zonnelied en De Lindeboom (Ammerzoden), De Leyenstein

De WaardsePas is verkrijgbaar voor € 20,- per jaar (dit is € 1,66 per maand).

Wanneer u zich nu in-

(Kerkdriel) en De Wielewaal (Zaltbommel). De informatiebrochure met het inschrijfformulier ligt op deze locaties en bij verschillende participanten voor u klaar.

Met de opbrengsten van de WaardsePas worden activiteiten georganiseerd voor kwetsbare inwoners van de Bommelerwaard.

Zodoende wil men ontmoeting stimuleren en vereenzaming beperken.

Meer informatie: www.waardsepas.nl en contact via: info@waardsepas.nl

Enthousiaste vrijwilligers gezocht Carin Linssen (l) is de winnares van Tuingeluk en heeft uit handen van Marianne Piels van Het Carillon een waardebon gekregen t.w.v. € 25,-, te besteden bij De Rozenbogerd.

Botontkalking, Voorkomen is beter dan breken ! zaltbommel/rossum • Botontkalking, ofwel osteoporose, is een botaandoening waarbij de sterkte van het botweefsel zodanig is verminderd dat al bij een geringe belasting een heup- of polsfractuur of inzakking van de rugwervels kan ontstaan. In Nederland krijgt één op de drie vrouwen en één op de acht mannen boven de 55 jaar te maken met botontkalking!

familie voorkomt.

- Bij medicijngebruik zoals prednison of laxeermiddelen.

- Bij weinig lichaamsbeweging.

- Bij aandoeningen zoals schildklier, astma, reuma, diabetes, darml- en huidziekten.

- Als men veel koffie of alcohol gebruikt en weinig calcium via de voeding binnenkrijgt.

“Als Verpleegkundig Overgangsconsulente vind ik het belangrijk om in de leeftijd van de overgang uw botgesteldheid te meten, tijdens de overgang neemt de botstructuur het sterkst af”.

Osteoporose laat zich pas zien als het te laat is: de rug zakt in of men breekt een pols of heup. Bij vroegtijdige diagnose van de botgesteldheid, kan men nog tijdig maatregelen nemen om de botdichtheid zoveel mogelijk te behouden.

Botmetingen vinden plaats op: Woensdag 14 augustus in Zaltbommel en donderdag 15 augustus in Rossum. De meting wordt uitgevoerd, d.m.v. een veilig ultrasoon apparaat, u krijgt direct de uitslag en natuurgeneeskundig advies. De duur van het consult neemt 30 min. in beslag, de kosten zijn € 44,- (incl. BTW) en wordt door vele zorgverzekeraars vergoed.

Tot de risicogroep met meer kans op osteoporose behoren: - Vrouwen in en na de overgang, zeker bij vervroegde overgang.

- Als botontkalking in de

Wegens grote belangstelling is reserveren noodzakelijk.

Voor informatie of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met Overgangsconsulente Jenny Nugteren van Praktijk Sophia: tel. 0418-662827 www.praktijksophia.nl

www.drukwerksuper.nl

Cursus, workshop Cursus Bellydance zaltbommel • Bellydance is een danceworkout waarbij alle spieren aan bod komen.

Ruiterstraat 23-25 Zaltbommel, dinsdagen van 19:30 tot 20:30 uur en van 21:00 tot 22:00 uur. Alzahra Dance + Yoga (Fiona Huisman), www. alzahradancing.nl, info@ alzahradancing.nl of 0644726390 Cursus Keramiek, Edelsmeden ammerzoden • Tijdens de Kunst Kiezel &Klei route (31 aug.-1sept., 7-8sept.) is het atelier open van 12:00 tot 17:00 uur en kunt u zich inschrijven voor een cursus. Er zijn demonstraties edelsmeden en een expositie sieraden. Metalartcreations. nl, Birgit Doesborg tel. 0638343719, Wordragensestraat 52.

Zomerse workshop kerkwijk • Woensdag 14 augustus organiseert Sierlijk & Zo een Zomerse workshop (open inschrijving). Je kunt kiezen uit het maken van een 4 armbandjes of het maken van een voetsieraad (2 stuks). De workshop begint om 19.30 uur en duurt tot 22.00 uur. Inschrijven kan via info@sierlijkenzo.nl Kosten: € 19,50 p.p. inclusief hapje & drankje. www.sierlijkenzo.nl

kerkdriel • Heeft u weer energie opgedaan? Of zijn de kinderen weer naar school en heeft u weer wat tijd over? Wilt u zich weer op een waardevolle manier inzetten voor uw medemens? Dan bent u bij ons, de Leyenstein in Kerkdriel, aan het goede adres!

rondom de locatie wonen (ouderen uit heel Maasdriel worden van harte uitgenodigd om aan te sluiten!). Wij hebben voor deze activiteiten vrijwilligers nodig die ons gaan ondersteunen bij oa: Klassieke Muziek (woensdagochtend), De Geheugengroep (maandagochtend), Muziek en Zang (woensdagmiddag), de Beauty middag (dinsdagmiddag) enz. Ook hebben we sinds dit voorjaar een prachtige moestuin,

waarbij we nog hulp kunnen gebruiken en heeft u zin om een praatje te maken tijdens het koffie-uurtje in de ochtend en te helpen bij de maaltijd, dan kan dat ook.

Wilt u meer informatie of wilt u zich aanmelden als vrijwilliger? Dan kunt u contact opnemen met Arlien Coolen (activiteitenbegeleider De Leyenstein) 0630747481 of arlien.coolen@ brabantzorg.eu

Het Carillon

Wij gaan per september verschillende nieuwe activiteiten aanbieden aan onze bewoners en ouderen die

Weekblad in de Bommelerwaard

OOK VOOR UW FOLDERBEZORGING Uw eigen folder gedrukt en verspreid, waar en wanneer u dat wenst voor de allerbeste prijs!

Op internet zijn er veel interessante deals te vinden, maar wie is in het totaalpakket het goedkoopst? Wij zoeken voor u de meest goedkope partner voor drukwerk en verspreiding en verzorgen.

Uw eigen folder gedrukt en verspreid, waar en wanneer u dat wenst voor de allerbeste prijs!

Op internet zijn er veel interessante deals te vinden, maar wie is in het totaalpakket het goedkoopst? Wij zoeken voor u de meest goedkope partner voor drukwerk en verspreiding en verzorgen

het hele traject. Hierdoor kunt u zo goedkoop mogelijk het maximale uit uw huis-aan-huis campagne halen. Het Carillon heeft inmiddels jarenlange ervaring met het optimaal benaderen van consumenten: wij bezorgen uw boodschap op het juiste moment, via het juiste kanaal. Het Carillon heeft speciaal voor u

Max. 5 folders per editie

Bel voor meer info 0418-572290

Hele oplage of een deel

heel de gemeente in kaart gebracht. In combinatie met data van winkel- en bezorggebieden, zijn we in staat om zeer gedetailleerde verspreidplannen te maken.

Bezorging op woensdag

Hierbij kan rekening worden gehouden met uw doelgroep, oplage

Los bij Het Carillon gestoken

Kanjertraining op basisschool ‘De Schakel’ in Ammerzoden Door Gerry Verhoeven ammerzoden • “De Kanjertraining is niet bedoeld om kinderen helemaal te veranderen en er alleen maar hele brave mensen van te maken. Wel, om ze te leren op een goede manier met hun eigenschappen om te gaan, voor zichzelf op te komen en aan te geven wat ze wel en niet prettig vinden”, aldus Gerard Weide. Hij was psycholoog, oud-leraar en bedenker van de Kanjertraining. Deze training is enorm belangrijk en bedoeld om de sociaal-emotionele vorming van kinderen te bevorderen. “Durf maar eens ‘nee’ te zeggen, of te reageren op valse beschuldigingen, dan ben je al een hele Piet”, zo geeft Ruud van Osch aan. Hij is directeur van de RK basisschool in Ammerzoden. Vol enthousiasme vertelt hij over de werking van de Kanjertraining op ‘zijn’ school.

“De Kanjertraining gaat er vanuit dat mensen verschillende soorten gedrag vertonen. Het gaat hierbij om twee essentiële zaken. Allereerst dat kinderen het gedrag van zichzelf en dat van anderen leren herkennen. Iedere vorm van gedrag lokt een reactie uit. Onze leerkrachten

proberen kinderen hiervan bewust te maken en hen verschillende manieren van reageren aan te bieden. Op de tweede plaats gaat het om een stukje groepsvorming. In een groep waarbinnen kinderen zich veilig voelen en ze elkaar kennen, zal een pestgedrag veel minder voorkomen”, aldus de directeur.

Voor elk mens geldt, en voor kinderen in zeer hoge mate, dat goede prestaties samengaan met een goede sfeer en een veilige omgeving. Om hier structureel aan te werken, heeft het onderwijsteam van ‘De Schakel’ een Kanjertraining van drie jaar gevolgd. Zij kregen handreikingen aangeboden om kinderen te begeleiden in de sociale omgang met elkaar, waardoor pestproblemen beter hanteerbaar worden, leerlingen zichzelf durven te zijn en zich meer veilig voelen. Kinderen krijgen meer zelfvertrouwen en durven daardoor beter hun gevoelens onder woorden te brengen. Alle twintig leerkrachten zijn intussen gecertificeerd. De masteropleiding van leerkracht Shelby van Andel stond zelfs geheel in het teken van de Kanjertraining. Zij deed onderzoek naar het coachen van leerkrachten bij het implementeren van de Kanjertraining. Na

komend schooljaar mag ‘De Schakel’ met recht de naam van ‘Kanjerschool’ dragen.

Het principe van de Kanjertraining bestaat uit het bewust worden van vier manieren van reageren. Hiervoor gebruikt men vier typetjes. In de groepen 1 tot en met 4 gaat dit spelenderwijs met dieren: de pestvogel, het konijn, de aap en de tijger.

Vanaf groep 5 tot en met 8 staan de gekleurde petten symbool voor een bepaald gedrag. De witte pet of de tijger symboliseert een rustig, innerlijk beschaafd kind dat niet pest, schreeuwt of scheldt, maar behulpzaam is en te vertrouwen. Dit kind heeft respect voor zichzelf en voor anderen. Een kind met een zwarte pet ook wel de pestvogel is ‘brutaal’. Dit kind wil de baas spelen en doet dit door te intimideren, te manipuleren, te bedreigen of conflicten op te zoeken. Hij/zij wil ook alles bepalen zonder verantwoordelijkheden te dragen. Wie wil een gele pet ofwel speelt het konijn en laat een gedrag zien van een ‘onopvallend’ kind, dat bang is, verlegen of stil. Hij / zij wil er graag bijhoren, maar vindt alles bedreigend en beangstigend. Jammer genoeg zal het kind door deze opstelling vaak genegeerd of gepest worden. De rode pet is voor de

aap. Het gedrag van een kind met een rode pet is vaak lachwekkend. Dit kind wil opvallen en stelt zich uitdagend op.

De rode pet wil erbij horen en gedraagt zich stoer op een vervelende manier. Deze kinderen nemen geen verantwoordelijkheid voor wat ze doen, maar wijzen snel naar anderen.

En dan zijn er de zes zeer belangrijke kanjerregels: • We helpen elkaar • We vertrouwen elkaar • We lachen elkaar niet uit • Niemand speelt de baas • Niemand doet zielig • We hebben respect voor onszelf en voor anderen “Onderdeel van het lesprogramma op ‘De Schakel’ vormen de kanjerlessen. Daarin gedragen de kinderen zich als kanjers en beleven zo een fijne sfeer in de groep en op school. Wekelijks wordt aan de hand van verhalen, in rollenspelen en in spelopdrachten aandacht besteed aan allerlei situaties waarin je als kind verzeild kunt raken en hoe je daarin kunt handelen.

Voor jezelf opkomen en duidelijk zijn naar de ander speelt hierin een belangrijke rol”, zo vervolgt Ruud zijn verhaal. In de trainingslessen komen zeer gevarieerde thema’s aan bod, zoals iets aardigs zeggen, de vier typetjes uitbeelden, vertrouwensoefeningen doen, onderscheiden van goede en slechte complimenten en je gevoelens hierbij raden, de kunst van het samenvatten, vragen stellen, antwoord geven, luisteren, samenwerken en je mening vertellen, maar niet altijd. En wat denk je van vriendschap? Weet jij hoe jij je voelt? Dit alles geeft toch wel enorm veel boeiende stof tot nadenken.

En of dit nog niet genoeg is, krijgen de kinderen ook nog een echt studieboek.

Voor de groepen 1 tot en met 4 is dat ‘Het kleine Kanjerboek’. Voor de groepen 5 tot en met 8 natuurlijk ‘Het grote Kanjerboek’ met als extra nog een lesboek en een werkboek. De kleintjes maken kennis met bepaalde thema’s door allerlei verhaaltjes, spelvormen en dramalesjes. Door de lessen uit de kanjerboeken vertoont de groep een sociale samenhang. Kinderen voelen zich meer bij elkaar betrokken, weten onderlinge conflicten respectvol op te lossen en helpen elkaar. De individuele leerling durft zichzelf te zijn in de groep en voelt zich gerespecteerd. Als je dit resultaat op je school weet te bereiken, mag je echt wel uitermate trots zijn. Ook voor ouders biedt de Kanjertraining een mogelijkheid om in de groep van hun kind een kanjerles te volgen. Het is de bedoeling dat zij actief meedoen. Dit geeft de ouders een juist beeld van de inhoud van deze kanjerlessen en stelt hen in staat thuis, samen met hun kinderen, hierover te praten en de kanjermethode zelfs ook toe te passen.

“Een bijzonder heugelijk feit is dat we op het schoolplein steeds meer invloeden van de Kanjertraining, het ‘kanjergedrag’ bespeuren. Voorvallen worden in de geest van de Kanjertraining aangepakt en opgelost. Hierdoor blijkt dat de kanjerafspraken langzaamaan steeds beter eigen gemaakt worden”, aldus een bijzonder tevreden en trotse Ruud van Osch.

Jolien Kerkwijk en Anouk Struijk met de vier typetjes op de bank: de tijger, de pestvogel, de aap en het konijn.

Op de achtergrond Ruud van Osch met de kanjerposter. (Foto: Gerry Verhoeven)

Het nieuwe schooljaar staat bijna weer voor de deur. Binnenkort kunnen de leerlingen opnieuw volop aan de slag en gaan de schooldeuren weer open voor de 300 kinderen en het ambitieuze schoolteam van ‘De Schakel’.

De scholen in de B’waard behoren tot de eersten die konden gaan genieten van de zomervakantie, maar het logische daaraan is dat we ook als eersten gaan beginnen. De vakantieweken zijn voorbij. Een heerlijke periode om even bij te tanken. Even geen onderwijs aan je hoofd, maar lekker ontspannen en leuke dingen doen. Zo herinner ik mij dat ook uit mijn eigen onderwijstijd. En net als de kinderen, die na Ton van Balken. (Foto: Bas Moerman) 6 weken eigenlijk weer best naar school willen, zo kriebelt dat ook bij de leerkrachten: weer samen met de kinderen aan de slag.

Het afgelopen schooljaar ben ik als wethouder onderwijs bij alle scholen op bezoek geweest. Zinvolle gesprekken gevoerd met teamleden en directies. Opvallend is de gedrevenheid bij het onderwijzend personeel, maar ook de grote werkdruk. Een ieder is trots op zijn school, trots op hun kinderen en ouders. Iedere school wil de beste zijn en zorgen voor een goed pedagogisch klimaat en een optimaal gebouw.

Het is ook goed om te zien dat scholen steeds ‘breder’ worden. Het is niet alleen onderwijs of het leerprogramma dat de prioriteit heeft. Ook het welbevinden van kinderen en hun talentontwikkeling zijn belangrijke zaken. Het is fijn om op de scholen in de gemeente Zaltbommel de positieve effecten van de inzet van de combinatiefunctionarissen te ervaren. Zowel onder schooltijd, maar vooral na schooltijd is het aanbod van sportactiviteiten aanzienlijk vergroot. Ook het kwaliteitsniveau van het bewegingsonderwijs is flink toegenomen. We zien kinderen graag bewegen: een gezond lichaam; een gezonde geest! Nog mooier is wanneer kinderen hun talenten ontwikkelen: waar ben je goed in? Hockey, toneel spelen, dansen, saxofoon spelen. Geweldig om je daar in te verbeteren en zo een zinvolle hobby te ontwikkelen. Vrienden en/of vriendinnen komen vanzelf en pesten is gewoon niet aan de orde. Je werkt immers aan je eigen persoonlijkheid; je bent belangrijk en voor je vriendenclub onmisbaar.

Als leerkracht en directeur van een school heb ik kunnen ervaren hoe kinderen in persoonlijkheid groeien wanneer ze ergens voor staan en iemand zijn. Tijdens mijn bezoeken aan scholen zie ik dat we met elkaar dat maatwerk willen leveren. Er zijn scholen die ontwikkelingsgericht onderwijs geven, scholen die goed weten wat meervoudige intelligentie betekent en op de juiste wijze de kinderen weten uit te dagen. Scholen die het aandurven los van het rooster te werken en kinderen meer verantwoordelijkheid te laten nemen inzake het verwerken van de leerstof. Het leidt tot zeer gemotiveerde jongelui, die met plezier naar school toe gaan en het uiterste van de leerkrachten vragen. Een mooi samenspel, dat veel positieve energie geeft en uiteindelijk zorgt voor zeer betrokken en verantwoordelijke burgers. Te mooi voorgesteld? Wellicht? Uit ervaring weet ik dat het kan, maar met elkaar moet je vernieuwingen aandurven en niet terug willen naar die goede oude onderwijstijd, want die is echt voorbij. Het gaat om mondige en talentvolle kinderen, die we de kans moeten geven zich langs goede banen te ontwikkelen. Dat vergt vakmanschap en enthousiasme. Ik merk dat beiden ruimschoots in de B’waard aanwezig zijn. Ik wens ouders, leerkrachten en vooral de kinderen een heel goed schooljaar toe. Laat je uitdagen!

Ton van Balken, Wethouder Onderwijs, Welzijn & Milieu en locoburgemeester

Voor velen een nieuwe uitdaging.

Neem eens een kijkje in onze showroom vol fietsplezier, met o.a. school- en kinderfietsen.

e en julli s n e w oor en cholen! v r a a l es er k Wij zijn s op de nieuw cce veel su

Openingstijden

Ma. t/m do.: 9.00 tot 18.00 Vr.: 9.00 tot 20.00 Za.: 09.00 - 16.00 Za.: werkplaats open tot 12.00

Chris van Uitert Tweewielers Teisterbandstraat 37, 5331 CN Kerkdriel Tel: (0418) 63 70 37, Fax (0418) 63 90 90 E-mail: info@profilechrisvanuitert.nl www.profilechrisvanuitert.nl

Mgr. Zwijsenplein 20b | 5331 BG Kerkdriel | 0418 63 44 05 kerkdriel@readshop.nl | readshop.nl

Laat je uitdagen

l o o h c s Back to readshop.nl

15% korting op alle schoolspullen van

Maandag 5

augustus t/m Zaterdag 17 augustus

Boeken | Tijdschriften | Dagbladen | Wenskaarten | Kantoorartikelen | Tabakswaren | Lotto toto | Staatsloten | Postkantoor

Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 08.30 - 18.00 uur | Vrijdag van 08.30 - 20.00 uur | Zaterdag van 08.30 - 16.00 uur

Geldtip: Wat als vrienden geleend geld maar niet terugbetalen?

Lunch in de kantine, een patatje in de stad of even samen shoppen. Dat is erg gezellig met je vrienden, maar soms heb je vrienden die nooit geld bij zich hebben. Ze kloppen bij jou aan om geld te lenen maar terugbetalen doen ze niet.

Nu wil je toch wel graag je geld terug; hoe pak je dat aan?

Vriendschap op het spel Het gaat om kleine bedragen maar het stapelt zich toch op. Hoe kan ik zonder de vriendschap te verpesten, zorgen dat ik mijn geld terug krijg?” vraagt Chantal zich af. Je wilt het geld wel terugvragen maar je bent bang dat je vriend(in) je een zeikerd vindt, boos wordt of dat jullie vriendschap over is als je erover begint.

Begin het gesprek als jullie alleen zijn; bijvoorbeeld samen op de fiets naar huis. Zorg dat je zelf rustig bent. Leg uit dat je het ook lastig vindt en dat je zelf in de problemen komt als je het geld niet terugkrijgt.

Via de mail of WhatsApp is niet zo’n goed idee. Je kan elkaar makkelijk verkeerd begrijpen. Een verkeerde smiley kan je berichtje een hele andere lading geven.

Even wat moed verzamelen en toch dat gesprek aangaan is beter.

Hopelijk snapt hij of zij direct dat jij graag je geld terug wilt. Gaat het gesprek moeilijk? Vraag je dan af of het wel zo’n goede vriend(in) is. Hij of zij blijft immers geld lenen en brengt jou zo in de problemen.

Schoolpraat

De vriendinnetjes Mare en Faye uit Zaltbommel gaan na de zomervakantie naar groep 4. Minde, het zusje van Mare, gaat naar groep 2. Mare: ‘In groep 4 komen we ook bij andere kinderen in de klas. Ik vind het niet spannend om naar een andere groep te gaan.

Ik vind heel veel dingen leuk op school: rekenen, lezen, schrijven en leren. Ik denk dat Minde verven het leukst vindt. Later wil ik ook juf worden, net als mijn moeder.’ Faye: ‘Vorig jaar zijn we met onze groep naar de sloot geweest om kikkers te vangen. Iemand anders ving de kikkers en wij lieten ze vrij. Later wil ik in de dierentuin werken. Ik houd van alle diertjes, ik heb zelfs torretjes.’

Judith uit Brakel gaat na de zomervakantie naar de brugklas. Judith: ‘De basisschool vond ik wel leuk, maar na zo’n lange tijd niet meer. Ik heb al vanaf groep 7 zin om naar de middelbare school te gaan.

Ook omdat mijn twee zussen er al op zitten. Het lijkt me wel leuk, bijvoorbeeld om verschillende leraren en leraressen te hebben op een dag, maar ook moeilijker. Je krijgt moeilijker werk, meer vakken en je moet langer naar school.’

Maak van tevoren een overzichtje met al het geld wat je nog terug moet krijgen.

Spreek tijdens het gesprek een moment af dat zij jou terugbetalen. Dat kan gelijk contant of loop even mee naar het pinautomaat. Via de smartphone met een bankenapp kan natuurlijk ook.

Voorkom dat je weer in dezelfde situatie terecht komt en leen voortaan geen geld meer uit aan vrienden waarvan je weet dat ze niet uit zichzelf terugbetalen.

De Geldcoach is een initiatief van Stichting weet Wat je besteedt. Heb je zelf een vraag aan de Geldcoach stuur dan een mail naar geldcoach@edgie.nl of kijk op www.edgie.nl

Na de zomervakantie gaat Rens uit Brakel naar groep 6. Rens: ‘In de vakantie ben ik bij mijn tante geweest, naar de film, naar Noordwijk en heb ik papa af en toe geholpen in de kas. In groep 6 krijgen wij ook topografie. Ik denk dat ik daarmee de slimste ben van mijn klas, omdat ik vaak spelletjes over topografie speel op de computer. Vorig jaar vond ik gym het leukste op school: dingen doen met de touwen, af en toe tikkertje, voetbal, hockey. De leukste vakken om te leren vind ik rekenen en spelling.’

Taalklas: Feest van herkenning Door Theo Leerintveld Bommelerwaard • Met de toename van steeds meer arbeidskrachten uit de MOE-landen (Midden en Oost Europa) in onze regio, nemen ook de problemen toe op onze lagere scholen. Steeds vaker besluiten deze inmiddels onmisbare werknemers namelijk om ook hun gezin hier naar toe te halen om in Nederland een nieuw bestaan op te bouwen. Wie denkt dat dit slechts een tijdelijk probleem is, vergist zich. Sterker nog, per 1 januari 2014 mogen ook arbeidskrachten uit Roemenie en Bulgarije zich in ons land vrijelijk vestigen, waardoor nog meer gezinshereniging verwacht mag worden.

Het Carillon maakte een (willekeurig) rondje langs enkele lagere Maasdrielse scholen en legde zijn oren te luisteren bij betrokkenen uit deze sector. Echt zorgen lijkt nog niemand zich te maken.

Ruud van Osch is directeur van de Ammerzodense basisschool De Schakel.

Elk jaar mag ie wel een aantal nieuwe buitenlandse kinderen verwelkomen binnen zijn splinternieuwe schoolgebouw.

Van Osch: “Op onze school mogen we regelmatig buitenlandse -voornamelijk Poolse- schoolkinderen begroeten. Helaas blijven ze niet allemaal even lang. Onlangs bijvoorbeeld vertrokken een aantal gezinnen uit Ammerzoden naar Poederoyen en Brakel omdat daar een aantal nieuwe huurhuizen werd opgeleverd. En dat ze daardoor hun woonsituatie flink kunnen opkrikken kan je ze natuurlijk niet kwalijk nemen. Maar dat betekent wel dat de kinderen dus meeverhuizen naar een nieuwe school.”

Iemand die (bijna) dagelijks op een professionele manier met buitenlandse kinderen te maken heeft is Karin Burges.

De 51-jarige leerkracht werkt in de gemeente Zaltbommel bij SBO Toermalijn in Zaltbommel. Drie dagen per week wordt ze ingehuurd door de gemeente Maasdriel. Voor deze laatste gemeente geeft ze sinds drie jaar invulling aan de Taalklas.

Karin: “De Taalklas Maasdriel is bedoeld voor anderstalige kinderen in de basisschoolleeftijd van 4 t/m 12 jaar, die korter dan een jaar in Nederland zijn. Er zijn verschillende nationaliteiten binnen de Taalklas. De meeste kinderen zijn Pools, maar er zijn ook kinderen uit Somalië, Marokko, Irak en Spanje. Deze kinderen vinden het fijn om naar de Taalklas te komen. Daar ontmoeten zij namelijk meer kinderen waarmee zij in hun eigen taal kunnen communiceren, maar ook helpen ze elkaar de dingen te begrijpen die nog moeilijk zijn. Dit werk is echt zo mooi en dankbaar om te mogen doen! Ik werk op een aantal ‘standscholen’ (Heerewaarden, Kerkdriel en Ammerzoden, red.), waar dan ook kinderen van de andere basisscholen binnen Maasdriel naartoe komen.

Twee maal per week komt elk kind in een groepje van twee tot vijf kinderen bij mij en oefenen we gedurende een half uur tot drie kwartier mondelinge taalvaardigheid in het algemeen. Aan de hand van een tiental thema’s, die elk gemiddeld vier weken duren, wordt veel aandacht besteed aan het aanleren van woorden en de juiste uitspraak van woorden en klanken. Dit doe ik met behulp van concreet materiaal als praatplaten, thematische woordkaarten, verhalen en afbeeldingen in boeken, werkbladen, filmpjes,

spelletjes en foto’s. Thema’s die ik altijd gebruik zijn de seizoenen en feesten zoals carnaval, Pasen, Sinterklaas, Kerst en Oud- en Nieuw. Maar ook kleding, voeding, school, vakantie, verkeer en dieren laat ik regelmatig terugkeren in mijn lessen. Aangezien het komende jaar het WK voetbal in Brazilië gespeeld gaat worden zal ik daar ook wat mee doen. De kinderen zien dan namelijk ook dagelijks de Oranje-gekte die zich dan collectief van ons meester maakt. Tevens oefenen we met de juiste lidwoorden, meervoudsvormen, begrippen, kleuren en vormen.

Met kinderen van de bovenbouw werk ik ook aan de grammatica en werkwoordvervoegingen. Het is mooi om te zien hoe deze kinderen zich het Nederlands eigen maken en steeds beter mee kunnen doen met de andere kinderen en de vakken op school. Het is voor hen een groot feest van herkenning. Je ziet de kinderen echt groeien. Maar het is ook logisch dat als je niets begrijpt van wat je omgeving zegt, je een stuk ongelukkiger voelt.”

De gemeente Zaltbommel kiest voor een andere invulling van dit beleid. Daar wordt het beschikbare budget besteedt aan de inhuur van twee ambulante werkers van Opmaat. Deze geven de Bommelse leerkrachten de nodige tips waarmee ze in de praktijk uit de voeten kunnen. Karin Burges: “Ik ga niet zeggen dat het ene systeem beter is dan het andere, maar ik zelf zou een voorstander zijn van een mix van beide zaken. Maar ja, daar is helaas niet voldoende budget voor…”

Annemarie Verlouw is namens basisschool

De Schakel in Ammerzoden verantwoordelijk voor ‘de zorg rondom kinderen op school’. In vaktermen heet dit een IB’er, een term die staat voor intern begeleider.

Annemarie: “Sinds het jaar 2000 doe ik dit werk en we kunnen inderdaad constateren dat er steeds meer buitenlandse kinderen naar onze school komen. Maar het wisselt wel heel erg. Zo zijn ze er, en dan zijn ze ineens weer weg. Als school zijn we echter verplicht om ze in- en uit te schrijven. Dus we kunnen wel volgen waar ze naar toe gaan. Wij zijn heel blij met de goede samenwerking die wij in deze hebben met de gemeente Maasdriel.

Alle partijen werken constructief mee om ervoor te zorgen dat de kinderen zo snel mogelijk een nieuwe school gevonden hebben.”

Een leerkracht die al 37 jaar in het vak zit, is Wies van Doornmalen uit Ammerzoden.

Over zijn ervaringen die hij de afgelopen vier decennia op dit vlak heeft meegemaakt zou hij een boek kunnen schrijven.

Op rustige toon verhaalt hij over zijn belevenissen. Kinderen uit asielzoekerscentra, die geen woord over de grens spraken, werden zo in zijn klas gezet.

Toch lukte het Van Doornmalen altijd om zo’n kind op zijn gemak te stellen. Zijn tactiek? Wies: “Zo’n kind kan je het beste door een ander kind laten begeleiden die dan samen rondjes door de school gaan lopen. En al spelenderwijs leer je ze woorden als kapstok, jas, trap, tafel en ga zo maar door. De volgende keer stuur je ze een ander kind mee die ze dan weer andere woorden leert. Binnen de kortste keren leren ze zo een flinke woordenschat.”

n e n n i g e b r e e w t a School ga Jongeren begrijpen strenge regels middelbare scholen Ook Luuk van Wordragen (14) uit Ammerzoden begrijpt en steunt de regels van zijn middelbare school. “Eigenlijk ken ik vrijwel niemand die de regels niet respecteert. Misschien een keer per jaar hoor je dat iemand de pineut is en zijn telefoon kwijt is. Ik zou deze regels nooit overtreden, sowieso niet omdat ik geen internet op mijn telefoon heb. Ik ga ook veel liever in de schoolpauze met mijn vrienden kletsen dan dat ik de heel tijd zit te tikken op zo’n telefoon. Het is toch veel gezelliger om lekker bij je vrienden te zitten en gewoon te praten? Als ze op scholen zouden toestaan dat wij in de les onze telefoon mochten gebruiken voor privégebruik, ben ik bang dat helemaal niemand meer op de leraar zou letten…”

Als Emma Heijnen (13) -thuis in Heerewaarden- huiswerk maakt, mag de mobiele telefoon wel gebruikt worden om muziek te luisteren, sms of een WhatsApp te versturen. Dat dit op school verboden is, vindt ze een goede zaak: “Anders let er helemaal niemand meer op de leraar”.

(Foto: Theo Leerintveld)

Door Theo Leerintveld Bommelerwaard • In de hedendaagse jongerencultuur zijn mobieltjes, computers en een veelvoud aan allerlei andere elektronische apparaten een niet meer weg te denken onderdeel van hun dagelijkse leven. Toch mogen ze –eenmaal weer in de schoolbanken- deze technologische gebruiksvoorwerpen niet in de les gebruiken. We vroegen drie middelbare scholieren naar hun mening over dit heikele onderwerp.

Ivo de Haan (14) uit Zaltbommel volgt zijn middelbare schoolopleiding op het Stedelijk Gymnasium in ’s-Hertogenbosch.

Hij kent de strenge regels van zijn school van buiten. Ivo: “Iedereen op onze school weet dat je binnen het gebouw niet mag bellen, sms’en of WhatsApp’en. Het risico bestaat namelijk dat een leerkracht je ziet en die heeft dan het recht om je mobiel voor de rest van de dag af te pakken.

Als je dat voor de tweede keer overkomt, ben je je mobiel langer kwijt. En als je dan nog steeds hardleers bent en weder-

om met je mobiel in je handen zit, krijg je een nog hogere straf. Dus daarom loop ik het risico ook niet. Sommige leraren laten je, bijvoorbeeld bij het vak tekenen, wel toe om muziek te luisteren vanaf je mobiele telefoon. Of vanaf je IPod. Een laptop of IPad neemt niemand eigenlijk mee naar school. Waarom zou je ook?

Onze school heeft namelijk drie computerlokalen met voldoende computers als je per se gebruik wilt maken van het internet.”

Emma Heijnen (13) uit Heerewaarden heeft in haar tweejarige middelbare schoolcarrière een keer de regels overtreden en moest ‘die stommiteit’ bekopen met een ‘hele dag’ zonder mijn mobiele telefoon. Emma: “Het stomme was dat ik echt per ongeluk vergeten was om mijn mobiele telefoon uit te zetten. Ik zat toen net pas in de eerste klas en was het gewoon vergeten. Dat kan toch? Maar de leraar was echt boos op mij. En ik op hem! Ik ben namelijk niet zo’n persoon die dat bewust doet en op zoek gaat naar de randen van het toelaatbare. De regels zijn namelijk heel duidelijk op het Stedelijk. Zodra je de school binnenkomt moet je je telefoon uitgezet of op stil hebben staan. En eigenlijk moet je hem dan ook nog in je kluisje leggen. Maar dat doet eigenlijk niemand. Zelf zet ik mijn telefoon het liefst op de vliegtuigmodus. Dan kan er simpelweg niets binnenkomen. Of ik het een goede maatregel van de school vind? Ja hoor, je moet er toch niet aan denken dat je de hele dag door ringtones hoort en mee moet luisteren naar gesprekken van andere kinderen? Het enige wat ik een beetje irritant en verwarrend vind is dat sommige leraren wel toestaan dat je in hun les naar muziek mag luisteren, terwijl de meeste anderen dit verbieden. Ook de conciërge begrijpt er niets van. Dan wil ie iemand zijn mobiele telefoon in de aula afpakken, maar dat blijkt dan een IPod te zijn waarop je alleen muziek kunt luisteren. Dus een beetje verwarrend is het daardoor wel…”

Woensdag 7 augustus 2013

Familieberichten geboren

DE NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN

Gijs

30 juli 2013 Zoon van Michael en Chantal Sterk Elzenseloop 26, 5384 WL Heesch

F10

Bestel uw geboortekaartjes bij drukkerij Printbest en krijg de geboorte-advertentie GRATIS. Tel. 0418-636363

Vakantie Bijbelclub in Zuilichem zuilichem • Voor de vijfde keer wordt er op de ijsbaan ’t Stikske in Zuilichem een vakantie Bijbel Club georganiseerd. Begonnen met 45 kinderen in het kerkgebouw en uitgegroeid tot 120 kinderen in een tent op de ijsbaan!

Mercurial

Leuk!

Het initiatief is uitgegaan van de Hervormde Kerk maar wordt inmiddels door de hele bevolking gedragen; gereformeerden, Hersteld Hervormden, maar ook nietkerkelijken. Iedereen doet mee! En daar is de organisa-

tie trots op: op de samenwerking tussen de dorpelingen onderling!

Het geheel wordt gesponsord door de plaatselijke ondernemers, de vrijwillige hulp komt vanuit alle lagen van de bevolking. Daardoor kunnen zij nu heel veel kinderen een fantastische laatste vakantieweek aanbieden. Voorwerk in plakken en knippen en naaien, 6-kamp, timmeren en uitzagen, pannenkoeken bakken, tent bouwen en nog vele andere populaire activiteiten.

www.janvandiesen.nl Teisterbandstraat 6-8 - Kerkdriel OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m vrijdag 0.900 - 12.00 u / 13.00 - 18.00 u Vrijdag koopavond tot 21.00 u / Zaterdag 09.00 - 17.00 u

Voor de kinderen zijn er allerlei acitiviteiten tijdens de vakantieweek in Zuilichem.

Alle foto’s uit Het Carillon zijn gratis te downloaden van www.carillon.nl, ook niet geplaatste foto’s

De hele nacht geslapen en nog niet uitgeslapen?

Door Willeke van den Oord – Orthomoleculair therapeut bij praktijk Opvitaal

Ben je opgebrand?

Heb je altijd een wekker nodig om wakker te worden? Moet je jezelf uit bed slepen om de dag te starten? Veel mensen klagen tegenwoordig over vermoeidheid. Hoe kan het zijn dat je altijd wel zou kunnen slapen en nooit uitgerust bent? Dit heeft te maken met uitputting van de bijnieren. Chronische blootstelling aan stress kan bijnieruitputting veroorzaken.

Wat is stress?

De balans in ons lichaam wordt verstoord. De temperatuur kan veranderen, er kan een bacterie binnendringen, het verlies van een dierbare kan je overkomen,

etc. Er zijn diverse factoren die voor stress zorgen. Ons lichaam kent echter maar één stressreactie. Deze stressreactie is nog steeds dezelfde als vroeger toen we te maken hadden met gevaren zoals roofdieren.

De stressreactie is bedoeld om ons lichaam klaar te stomen voor te vechten of te vluchten. Het alarm gaat aan. Zintuigen staan op scherp en spieren hebben energie nodig. De bloedsuiker en de bloeddruk stijgt.

De bijnieren produceren twee hormonen die deze reactie mogelijk maken: adrenaline en cortisol. Cortisol is ook een ontstekingsremmer. Tijdens vechten of vluchten kost het ontstaan van een ontsteking namelijk teveel energie.

Vroeger waren er leeuwen, nu is er een hypotheek Het systeem wat nodig is om te vluchten of te vechten wordt nu nog steeds actief bij de stress van tegenwoordig. Nu hebben we echter eerder jarenlang stress van een hoge hypotheek dan dat er een ontmoeting plaatsvindt met een leeuw. Door alle kleine maar chronische belastingen zoals stress op het werk, in de privésituatie, of slechte voedingsge-

woontes wordt de aanmaak van adrenaline en cortisol continu gestimuleerd.

Jarenlang kan je lichaam deze hormonen blijven aanmaken en je blijft jarenlang leven zonder klachten.

Totdat de bijnieren uitgeput zijn en je ineens in een burn-out terecht komt met allerlei vreemde klachten die niet weg lijken te gaan.

Cortisol is je wekker Om met stress om te gaan, worden adrenaline en cortisol aangemaakt door de bijnieren. Wanneer de bijnieren uitgeput raken, wordt er niet voldoende cortisol meer aangemaakt.

Het lichaam krijgt dan moeite met het op peil houden van de bloedsuiker, dit kan een enorme hang naar koolhydraten veroorzaken. Een depressieve stemming kan ontstaan.

Ontstekingen worden niet goed meer geremd dus is er verhoogde kans op autoimmuunziekte. De bloeddruk kan laag worden en blijven waardoor je je flauw voelt. Cortisol is ook het hormoon wat ons uit onze slaap krijgt en ervoor zorgt dat we makkelijk opstaan uit bed. Bij weinig cortisol zijn we dus doodmoe en niet uit bed te krijgen. Er is altijd een wekker nodig om

19

Column Jules Leerintveld (Kerkdriel, ambtenaar/wereldreiziger)

Een Colombiaans feestje met wit poeder …

Oudejaarsdag 2012: vanaf twaalf uur ’s-middags is het feest in San Agustin, een provincieplaatsje in het zuiden van Colombia. Motors waarop twee of drie personen zitten scheuren met veel kabaal door de smalle straten. Sommigen hebben fel gekleurde pruiken op. Voetgangers en motorrijders spuiten elkaar driftig onder met schuim dat met kracht uit grote spuitbussen komt. Daarnaast wordt er met groot enthousiasme een wit poeder naar elkaar gegooid én naar argeloze voorbijgangers.

Later in de middag zien we dat de straten wit zijn van het vele poeder, het lijkt wel of het gesneeuwd heeft, en dat bij een temperatuur van dertig graden. Op het centrale plein heeft zich een grote menigte verzameld. De meesten zijn bijna Carnavalesk uitgedost. Sommigen hebben aangeklede poppen bij zich. Het is één groot feest met opgetogen en uitgelaten mensen, waarbij jong en oud uit zijn dak gaat. Iedereen is intussen wit bepoederd. Vanaf balkons en daken wordt met water gegooid. Wat is de symboliek achter dit alles? Ik probeer foto’s te maken van de feestgangers. Dat gaat even goed, maar dan ben ook ik, als toerist de klos. Plots ben ik het middelpunt van de witte brigade. Ik krijg handenvol van dat witte poeder over mijn kop uitgestort en een hoop schuim wordt over me heen gespoten. Mijn haar heeft nu echt 50 tinten grijs(wit). Het is jammer dat ik mijn fototoestel bij me heb en dat ik onder mijn T-shirt probeer te beschermen tegen de aanvallen die nu van alle kanten komen. Graag had hier zelf als een soort terminator tekeer gegaan. Bij Colombia denk je bij wit poeder al snel aan wat anders, maar dat is nu niet het geval. Het witte poeder blijkt bakkersmeel te zijn.

Colombianen hebben veel verschillende tradities om oudjaarsavond te vieren. Gewoonlijk worden deze om middernacht uitgevoerd. Elke traditie heeft zijn eigen doel en je kunt ze niet allemaal doen, dus je zult je favorieten moeten kiezen. Als de klok 12 slaat eet je 12 druiven. Elke druif staat voor een maand van het komende jaar, en je mag een wens doen bij elke druif. Maar je moet het eten van alle twaalf druiven afmaken voordat het één minuut over twaalf is, om de wensen te laten uitkomen. Net als in sommige andere Latijns-Amerikaanse landen dien je geel ondergoed te dragen als de klok twaalf uur slaat.

Dit is als je de loterij wilt winnen, rijkdom wenst of een ander geluk. Als je de kansen wilt verdubbelen moet je het ondergoed binnenste buiten dragen. Anderen zeggen dat het zelfs nog meer geluk brengt als het ondergoed wordt ontvangen als een geschenk. Je raadt het al: ik heb geen ‘geluk’ van een schone Tina Latina mogen ontvangen.

‘A veces tienes suerte, a veces no’: soms zit het mee, soms zit het tegen.

Reageren? Mail nieuws@carillon.nl

je wakker te krijgen.

Hoe kun je het oplossen?

Echte bijnieruitputting is niet in een paar dagen op te lossen. Wel kun je na een paar dagen al verbetering ondervinden. Kruiden zoals Ginseng en Ginko biloba helpen bijvoorbeeld de cortisolfunctie herstellen.

Omdat de schildklier op den duur ook uit balans raakt, zijn supplementen met selenium en zink aan te raden om verdere klachten te voorkomen.

Naast het verbeteren van je energieniveau en het herstellen van de bijnieren, is het belangrijk om de stressbronnen aan te pakken.

Voorbeelden zijn: schakel een coach in op je werk om beter te leren delegeren, in je privésituaties kun je kiezen voor therapieën zoals familieopstelling of cognitieve gedragstherapie, vraag voedingsadvies om de juiste voedingsstoffen binnen te krijgen en vooral belastende stoffen te vermijden. Orthomoleculaire therapie is een manier om bijnieruitputting aan te pakken.

Heeft u vragen dan kunt u contact opnemen via 0654322915 of info@opvitaal.nl

Het Carillon is een onafhankelijke uitgave van Regiomedia b.v. en wordt wekelijks op woensdag gratis huis-aan-huis verspreid in de Bommelerwaard in een oplage van 22.000 exemplaren.

Ook wekelijks te vinden op: www.carillon.nl redactieleden Theo Leerintveld: Els van den Bogert: Annelieke Haubrich: Gijs Krist: Adele Pompen: Jan Piels: Marijke Tasche-v.d. Elsen: Saskia Pompen: Gerry Verhoeven: Hanneke Roos: Maarten van Hintum: Erik Geursen

tel. 06-53799146 tel. 06-23422993 tel. 06-23876586 tel. 06-50596481 tel. 06-23242523 tel. 06-40295962 tel. 06-15047428 tel. 06-39387243 tel. 06-43797833 tel. 06-53373055/0418-661111 tel. 06-15007888 tel. 06-51436506

Ammerzoden Ammerzoden Brakel Heerewaarden Kerkdriel Kerkdriel Kerkdriel Kerkdriel Kerkdriel Rossum Wellseind Zaltbommel

inleveren kopij Maandag vóór 10.00 uur. Digitaal, met MSWord tekstbestanden en eventuele foto’s als attachment (in hoogste jpg-resolutie) gekoppeld aan het bericht! e-mail: nieuws@carillon.nl advertenties Regiomedia b.v. - Industriestraat 9, 5331 HW Kerkdriel tel. 0418-572290 - fax 0418-572291 - e-mail: info@carillon.nl vormgeving & opmaak Regiomedia b.v. - Kerkdriel Geen Carillon ontvangen?

Bel: tel. 0418-572290

DURF JIJ DE UITDAGING AAN? Ben je tussen de 13 en 17 jaar?

Krijg jij een stoer clubje bij elkaar van minimaal 10 personen?

Mail naar info@actionfitness.nl

doe mee met de

al a m i Min ms a e t 20 en g e t en d j i r t s r. a a k l e

BOOTCAMP Challenge!

Schrijf je voor eind september in.

Van Action krijg je tegenbericht.

Vol=Vol

Het winn ende team krijg 1m t a GRA and TIS spor ten.

Fitnesscenter Action • Voorstraat 70 • 5334 JV Velddriel • Tel. 0418 - 63 50 88 www.actionfitness.nl