Gran Alacant Advertiser March 2017 by Gran Alacant Advertiser

MARCH

2017 ISSUE 146

YOUR LOCAL INDEPENDENT MAGAZINE SINCE 2005

BBQ FOR LIFE NEW 2017 RANGE IN STORE FIND YOUR PERFECT

WEBER®

ADVERTISE WITH US

PHONE - ENGLISH : 865 663 993 Lou&Ged PHONE - ESPAÑOL: 676 741 983 Camila

Scan to Visit our Website

NUESTRAS NOTICIAS LOCALES AHORA ESTAN EN ESPANOL

EMAIL: info@granalacantadvertiser.com

WEBSITE: www.granalacantadvertiser.com www.granalacantadvertiser.com

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

Hi everybody,

We would like to thank the TOURISM COUNCILLOR for enabling Jose Manuel Blasco to join our magazines monthly column. Many of you will surely have met Jose at the Tourist Information Counter in Santa Pola. He always exudes enthusiasm for all that is happening in our area. Here are his suggestions of “Where to visit” and ‘What to see” for this month

This year Holy Week takes place in March so form 9th which is Palm Sunday to 16th you will be able to attend to all parades that will take place in Santa Pola or in the surrounding towns. The most beautiful Palm Sunday procession is the one held in Elche. In fact is declared of International Tourism Interest. If you can’t come to see every procession that is held in Santa Pola then I recommend you come and enjoy the biggest that takes place on Friday the 14th. A Medieval Market will be held from 13th to 16th in the Fortress-Castle. Moors and Christians parades in March 2017 in Villafranqueza (north Alicante) will be held on the 18th and 19th. In Valencia one of the biggest fiestas in Spain “Las Fallas” takes place. The programme is too long but there are parades on main days from 15th to the 19th, with floral offerings. This event is very emotive, spectacular fireworks festival, dancing and music everywhere, and of course the most impressive “Mascletaes”(powerful firecrackers). If you do not feel like going to Valencia you can also enjoy “Fallas” in Benidorm, Calpe, Denia or Pego This is all this month. Bye Bye friends. Hello Everyone, Wow! What a fab February that was! There was action all over Gran Alacant - just look at the photos we captured last month. Jimmy Mac was a huge hit at Shooters once again, the Jam sessions at Brothers followed suit and then there was George and Billies leaving do at Big Als, also Caitlins have now taken over at what was formerly Bar 1 with DJ Simon on Friday nights. There surely can’t be many places like this - always somewhere to go and someone to see ! I have a feeling its going to be a mad March as you know it’s St Patrick’s day so make sure you are out there because I will be out and about to snap you having a great time!!! Have a good month, Ged & Lou Our little dog has hidden herself away in the magazine, can you find her? Last month she was on page 26

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

TRUST US

THIS MAGAZINE ISMAGAZINE NOW IN ITSEVERY 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. READ THE MONTH AT www.granalacantadvertiser.com READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

5 5

We at your Gran Alacant Advertiser continue to bring you all of the NEWS, including that from a representative from the Town Hall, as we have since May 2005.

If you have any QUESTIONS or PROBLEMS you would like us to discuss, please just email them to us at the magazine - granalacantadvertiser@hotmail.co.uk Q: Wild Cats I am writing to you with the hope, that the Town Hall will try to solve the, in my opinion, increasing problem with wild cats in Gran Alacant. I live in Altomar 2, and the wild cats here are beginning to be a severe problem with uncontrolled numbers of kittens. The cats are urinating and leaving faeces everywhere. Is there a program for sterilization for example? Best regards, Frank Town Hall Answer: First of all, the Town Hall is aware of this problem, and we are working on a solution which can solve this hot issue, by collaborating with the local animal associations. However, this problem could be caused by people who feed them, so we ask for your help by not feeding the wild cats.

FOLLOW UPS:

As you can see each month it is sometimes difficult to answer a particular question immediately as they have to be transferred to the relevant department. Due to the coalition of 5 party’s in place at Santa Pola Town Hall, some questions are taking a longer time to investigate. We will keep all of your questions on file and keep asking them until we get an answer. Q: Phone Signal Hello Lou & Ged, Hope that Christmas and New Year’s celebrations have been to your satisfaction. The weeks are really running fast and today I was remembering the last contact we had last year about the subject above. You told

us to wait until the beginning of 2017 to get in contact with you again. Very shortly, it has not been any improvement so far, so of course we are facings this very serious mobile problem every day!! Relatives and friends, who has been visiting us the past weeks, are very surprised that it still is not any improvement. We hope that you once again will put this problem on your list, when you will have the next meeting with the Town Hall. Comments will be appreciated!! Best regards, Nils-Ove Sjöström and Helge Wikström Town Hall Answer: Sadly, there have been no new improvements about this issue. However, I am sending again this complaint to the municipal infrastructure department, so as they will make some improvements related to the phone signal in Gran Alacant. Q: Gran Alacant needs new one way traffic system!!!! (follow up from November) Waiting for Alicante buses outside Consum in Gran Alacant, we see so many accidents at this roundabout as cars turning right into the smaller road having come up from the N332 have only narrow width to turn. Please ask the council to consider making a one-way system at junction of roundabout at Avda de Noruega & Avda del Mediterraneo. No right turn on

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

roundabout other than back down to join N332. Much safer to have new one-way system so cars can only go straight across to go round into new one-way road, past Mercadonna bus stop and large car park by Avda Finlandia. Road round to Lidl all part of one-way system back to main roundabout. Estate bus has now changed its route and goes in circular route only via Avda del Mediterraneo along Avda del Carabassi and up Avda de Noruega. Oh and please please allow estate bus to stop in empty taxi rank as our ice-creams melt by time we walk back to Mercadonna bus stop! Thank you, Ann Paterson Town Hall Answer: The previous traffic technician has retired last December and the current one is in charge of catching up on all the pending issues, in order to get down to work. As soon as the new technician gives me some news, we'll let you know. Q: Gran Alacant New Sign (follow up for November) This picture shows how awful the Gran Alacant sign, on the approach to the urbanisation, has deteriorated recently. Please can we have a new one!

yes SIXTY benches, when, as you know, we have been trying to get ONE seat along the hill from the fountain roundabout. The Town Hall told us that it is too difficult to site due to steepness of the hill. Is there a local builder who could give us a quote for doing the job? We could then give this to the Town Hall.

Mercadona: For those of you not living full time out here and only coming out occasionally to your holiday home, you will notice big improvements at the Mercadona supermarket when you are next here. The pictures show how the builders took over the car parking and are revamping the store inside and out.

Town Hall Answer: The Tourism Department has studied your proposal and, when the municipal budget for the 2017 is approved, the Town Hall will be pleased to solve this aesthetic issue once and for all.

BARRYâ&#x20AC;&#x2122;S BITS OF NEWS: Frank from Eurocars: Did you see Frank from Eurocars (one of our regular advertisers) showing his car selling business on channel 5 during February. Many Gran ALACANT people buy their cars from Frank. Benches: A picture showing the wonderful new seating area in Santa Pola, just up from the market and football ground. A lovely addition to the area instead of the previous wasteland. I do have a moan though. Would you believe the area includes sixty,

Arenales Hotel: The saga about the Arenales new hotel still goes on. The builder has now taken down

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

the two large cranes, which were part of the International day of the trees: project. The local Spanish press is saying that discussions are still ongoing. Watch this space. The four star hotel was to be a wonderful addition to the area and were to make the spar and indoor pool available all year round to non hoteliers. Mac from Aquarius: Many of you may know how Ill Mac from Aquarius has been. We wish him well and would like to say that the Aquarius restaurant is open during this difficult time. Abandoned Cars: We have asked you to send in pictures of abandoned cars. One of our readers sent in the above photo from Avda.Europa. A press release to this magazine showed Thank you Jan. pictures on the, of students from different schools planting drought resistant trees and shrubs on Gran ALACANT. The pictures are at the side of the hill from the fountain roundabout.

SOS Insurance opened their new office officially on 21/2 on Avda. Escandinavia.

Don’t forget you still have time to enter our Prize Draw – first prize Spa Weekend! Entries can be made in person in the office, or telephone us, draw closes 10th March 2017! Don’t miss it!! If you would like to supply news or info for next edition, please email: info@granalacantadvertiser.com

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

How these people can live with themselves as poisoning causes the most horrendous of deaths and is totally cruel. Also these people are not only targeting feral cats but peoples pets.....how do they distinguish between which is which ? and they cause a lot of heartache for the owners. Perhaps they would like to reimburse them for the cost of getting their animals sterilized and the vaccinations that they require ?

DO FERAL CATS DESERVE TO BE POISONED?! Hi, I would be grateful if you could print this in the next issue of your magazine please. There has been some evidence of someone in Gran Alacant, around the Brisamar/Life Resort poisoning cats. I can understand the mating call of the cats can be extremely irritating but it that is part of nature and only lasts through spring . It is certainly no more annoying than the continuous barking of the poor dogs that are left alone all day in all temperatures, whilst their owners go to work. Are they going to poison all of them too ? It is not the fault of the cat that it is born feral. I am sure it would love to be a house cat all nice and warm indoors but life is unfair and they have the right to live on the land.

We have looked after several feral cats for a few years now, sometimes at the annoyance of our neighbours, but we found 4 kittens in our garden and decided we would get them sterilized and they continued to live in our garden. Most of the day they were nowhere to be seen, only returning for their food. Over the past couple of weeks since hearing about these people and what they are doing, two of our cats have disappeared so we can only assume they have got caught up with these nasty, evil people. We are heartbroken. Please keep your eyes out for anyone seeming to be putting food down, especially around the bend by Brisamar where the big gate is and if you have your mobile phone on you, take a picture and shame them. Many thanks. Sue Allen

M.A.B.S. Dinner show M.A.B.S. is hosting a dinner show hosted at Molly Malones on 21st of March in aid of the M.A.B.S. Hospice Fund. The beautiful, stunning and very talented Miss Lexi Legs is the star who will turn your laughter to tears and your legs to water with her fantastic drag act. Tickets are available from Jean on 966 841 276 or message Jean on Facebook. Donâ&#x20AC;&#x2122;t delay and book today. If you are not in Gran Alacant on that date another date is being arranged a few weeks later, so watch this space. Thank you, Jean

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

We are easy to find in El Altet. From Gran Alacant turn off the N332 signposted El Altet. Over the roundabout. Over the traffic lights and we are on the right, before the next roundabout. 10

EL ALTET

There are coffee shops next to us when waiting for that short job to be carried out. For longer jobs drive your car over to us and we will run you home and collect you when your car is ready, if in the Gran Alacant area. EL ALTET

EL ALTET

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

EL ALTET

www://facebook.com/TheLeprechaun.Bar

Gran Alacant Advertiser ahora en Español! Para Información sobre precios de publicación contactanos al 676 74 19 83 Las noticias locales traducidas del ingles por Camila. Todas las fotos se pueden ver en la Información redactada en Ingles P: Gatos callejeros Les escribo este e-mail con la esperanza de que el Ayuntamiento intente solventar este problema, que en mi opinión está empeorando en Gran Alacant. Vivo en Altomar 2, y los gatos callejeros están convirtiéndose en un problema severo con un número descontrolado de gatitos. Los gatos están orinando y defecando por todos lados. ¿Hay algún programa de esterilización? Respuesta del Ayuntamiento: Para empezar, el Ayuntamiento está al tanto de este problema, y estamos trabajando para encontrar una solución viable, colaborando con las asociaciones de animales locales. Sin embargo, este problema podría estar causado por la gente que les da de comer, así que les pedimos que por favor no den de comer a los gatos.

ACTUALIZACIONES:

Como podéis ver cada mes, a veces es difícil contestar algunas preguntas inmediatamente ya que tienen que ser transferidas al departamento correspondiente. Debido a una coalición de 5 partidos en el Ayuntamiento de Santa Pola, algunas preguntas tardan más en ser investigadas. Mantenemos todas las preguntas archivadas y las seguiremos preguntando hasta que nos den una respuesta. P: Cobertura móvil Hola Lou y Ged, Esperamos que las celebraciones de Navidad y Año Nuevo hayan ido bien. Las semanas están pasando rápidamente, y hoy me estaba acordando del último

e-mail que nos enviastéis en relación al problema de la mala señal telefónica, nos dijistéis que esperáramos a principios de 2017 para volver a ponernos en contacto. Brevemente: no han habido mejoras hasta ahora, así que, ¡seguimos con problemas serios a la hora de llamar por teléfono móvil! Los amigos y familiares que nos han estado visitando en las últimas semanas, están asombrados ante esta situación. Esperamos que una vez más, pongan este problema en su lista de solicitudes a la hora de hablar con el Ayuntamiento. ¡Esperamos su respuesta! Saludos cordiales, Nils-Ove Sjöström and Helge Wikström Respuesta del Ayuntamiento: Por desgracia no han habido mejoras en este asunto. No obstante, voy a volver a enviar esta queja al departamento de infraestructura municipal para que hagan mejoras relacionadas a la señal móvil en Gran Alacant. P:Gran Alacant necesita un nuevo sistema de tráfico En la parada de Autobús hacia Alicante, frente al Consum, vemos varios accidentes en esa rotonda, con los coches que vienen de la N332 y giran hacia su inmediata derecha, es un tramo muy estrecho, por

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

favor, podría el Ayuntamiento considerar otra posibilidad, de manera que cuando vengan de la N332 no giren hacia esta primera y lo hagan en la siguiente,y así para todos los coches que entren en la rotonda desde las otras dos salidas (Avda. Carabassi y Avda. Noruega), asi se evitarían accidentes. El autobús ha cambiado su ruta y circula solo vía Avda. Mediterráneo a lo largo de Avda. Carabassi y hasta Avda. Noruega. Ah, por favor, permitan al autobús detenerse en la parada de taxi, nuestros helados se derriten de camino a la parada de Mercadona. Ann Paterson Respuesta del Ayuntamiento: El técnico de tráfico se ha retirado recientemente en Diciembre y el nuevo técnico se está poniendo al día de todos los asuntos pendientes. En cuanto el técnico me pase información al respecto, os lo haré saber. Señal de Gran Alacant Esta imagen muestra lo deteriorada que esta la señal de Gran Alacant, en la aproximacion a la urbanizacion, por favor, ¿podemos tener una nueva? Respuesta del Ayuntamiento: El departamento de Turismo ha estudiado su propuesta, y cuando se apruebe el presupuesto municipal de 2017, el Ayuntamiento va a mejorar este cartel tan deteriorado. BARRY’S BITS OF NEWS: Mercadona: Para aquellos que no viven a tiempo completo en Gran Alacant y sólo vienen de forma ocasional, en su próxima visita podrán ver las mejoras del supermercado Mercadona. En las fotos se puede ver como la obra ha modernizado el interior y exterior del supermercado.

Bancos: En la foto pueden ver los nuevos bancos en Santa Pola, cerca del mercado y el campo de fútbol. Es una buena mejora a la zona en vez del descampado abandonado que había antes. Pero tengo que quejarme... pueden creer que la zona tiene 60 bancos, cuando como bien saben, hemos intentado durante años conseguir UNO en la cuesta de la fuente. El Ayuntamiento nos dijo que era demasiado difícil colocar uno ahí debido a la pendiente de la cuesta. Hay alguna constructora local que nos pueda dar un presupuesto para esta obra? Así podremos pasárselo al Ayuntamiento. Hotel de Arenales: La saga del hotel nuevo de Arenales sigue. La constructora ha quitado dos grúas, que eran parte del proyecto. La prensa local española está diciendo que se sigue debatiendo el proyecto... ¡A ver que pasa! El hotel de cuatro estrellas iba a ser una buena adición a nuestra zona, iban a ofrecer spa y piscina todo el año a todo el público. Mac de Aquarius: Muchos ya saben que Mac del restaurante Aquarius está enfermo. Esperemos que se mejore pronto y queremos informar de que Aquarius sigue abierto durante estos tiempos difíciles. Coches Abandonados: Les pedimos que nos enviaran fotos de coches abandonados. Uno de nuestros lectores ha enviado la foto que pueden ver entre estas páginas. Está en Avda. Europa. Gracias Jan. Si desea suministrar informacion nueva para nuestra proxima edicion, envie un correo electronico a info@granalacantadvertiser.com

Frank de Eurocars: ¿Han visto a Frank (uno de nuestros leales anunciantes), en un reportaje en el Canal 5 de Gran Bretaña? Salió enseñando su negocio de compra-venta de coches. Mucha gente de Gran Alacant compra sus coches a Frank. THE MAGAZINE MONTH www.granalacantadvertiser.com THISREAD MAGAZINE IS NOW INEVERY ITS 12TH YEAR.ATTRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

15 15

MONTERMAR BOWLS & SOCIAL CLUB

Sponsored by The Belfry, The Pub, Bowling Abroad and Avalon

MONTERMAR BOWLS & SOCIAL CLUB Southern League Winter Trips Monte Mar Toreadors have had some very good results and at the moment are fifth on Mondays league and third on Fridays. Fed Fours The Picadors have had a good four weeks, taking us from the bottom of the table to third, one point behind second place. A mention must be given to Sue Kemp, Howard Williams, Mike Farrelly and skip Brian Zelin. Unbeaten in four games. Lets keep it going. Lunch at La Cova Restaurant On Sunday 22nd of January the social committee organised a lunch at the La Cova restaurant in El Campello. Forty four members and friends attended. The food and service was excellent. The view of the harbour is lovely all in all everyone thought the venue was excellent. There has been many request for another visit when the weather is warmer. Once again well done to the social committee. For further information about Monte Mar Bowls and Social Club check out our website www.montemarbowls.com or email us at info@montemarbowls.com. We are also on Facebook.

PLAZA MAYOR

MAYOR READ THE MAGAZINE EVERY PLAZA MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

PLAZA MAYOR

PLAZA MAYOR CANADIAN DESIGNER DONATES 20 PIECES TO HELP LOOKING GOOD BOUTIQUE RAISE MONEY FOR RESCUED HORSES Joe Belloc, Spain's sales director for Joseph Ribkoff, has even accompanied Louise to the rescue centre to personally see firsthand the work they do in rescuing and caring for numerous horses and donkeys. After seeing their daily struggles he felt compelled to help.

"Sometimes, during what appears to be an otherwise perfectly normal day, something happens that touches your heart, some seemingly innocent encounter or conversation takes place and it quietly changes everything.” These are words of Looking Good Boutique owner Louise Brandley, speaking of the day in September 2008 that she met Sue Weeding at the Easy Horse Care equestrian shop near Rojales. The pair were speaking flippantly about Sue establishing a horse rescue centre – little knowing the conversation would be the beginning of a complete life change for Sue and her husband Rod, who later formed the Easy Horse Care Rescue Centre (EHCRC). Louise said she will never forget that day and has remained committed to helping EHCRC as much as she can, even roping in international designer Joseph Ribkoff to support them. Looking Good's most popular designer brand has continually supported events hosted by the boutique over the years to help support the charity and this year has gone one step further. The Canadian designer has donated 20 garments for the store to sell, with all the proceeds going to EHCRC. They have all been priced at €149, even though some retail at €300, giving customers the chance to grab a real bargain while helping a worthwhile cause.

“It is amazing for an international company to bother about a local charity,” said Louise, who will get the chance to personally thank Mr Ribkoff himself in June as she travels to Montreal in Canada to help celebrate the 60th anniversary of the clothing empire. Joseph Ribkoff was one of the original designers to grace the windows of Looking Good in La Zenia when it first opened 15 years ago and the love affair has continued ever since. Louise said she and her many customers love his designs for women of all age and size. Louise uses her years of experience knowing her customers to personally select the new season lines from Joseph Ribkoff and as the boutique continues to be the designer's biggest presence in Spain, they regularly receive test pieces to see how customers respond to them. The collaboration between Joseph Ribkoff and Looking Good will continue for many years to come, but this popular boutique in La Zenia also hosts a range of other brands, specialising in cruise and special occasion wear. They are also pleased to welcome their new lingerie section with professional bra fitting service. With an unrivalled reputation for service, quality and excellence, make Looking Good Boutique your number one destination for beautiful clothes and accessories. Look out for the monthly fashion shows being held at Looking Good Boutique throughout 2017 with the next one taking place on March 18 at midday.

PLAZA MAYOR

n i t u o b Out & A

you need to be out to be in :) 24

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

e g r o e G & e i l l i B e Good By 2 t e J h t i w k c u L d o & Go

. . . t n a c a Gran Al

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

CARABASSI CENTRE

NEW - CAR RENTAL AVAILABLE

LOOKING FOR NEW LISTINGS

CARABASSI CENTRE

e t r e u S ena

CARABASSI CENTRE

CARABASSI CARABASSICENTRE CENTRE

CARABASSI CENTRE

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

CARABASSI CENTRE

n i t u o b A Out &

you need to be out to be in :)

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

. . . t n a c Gran Ala you need to be out to be in :)

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

Chatter

WINTER

Is winter finally at an end? Well, lets hope so! One of the reason’s any of us decide to move to foreign shores, has a lot to do with the weather. Coming from the United Kingdom, I have been used to the harshest of conditions as well as the best of summers, whilst living on the South coast of England. Here the temperatures rarely fall too low; I enjoyed the frosty mornings, brisk walk to work and at least had the luxury of a well heated, double glazed and insulated home. It is a pastime of us Brits to moan about the climate; it’s one of those things we do well. During the last few months of winter, all of us, who live in Gran Alacant, had a lot to moan about. It was a little bit more British than usual, as those residents who had stayed here and not returned home, expressed with great eloquence, their aversion to the inclement weather, hitting the Costa Blanca.

along the coast. Benidorm and Torrevieja came off worse, with huge areas of these cities under water, as local services failed to protect homes and businesses. Gran Alacant, did experience its own problems. This was the first time in my life, that I had seen water coming into my house. Windows and doors were leaking, rooms felt damp to the touch and I was forever cleaning mould from the walls. I had never had to do that in Britain and I don’t mind telling you, it was getting me down. I wasn’t the only person dealing with such niggling issues, many of those I live along side, were also cleaning up the mess left behind from bad weather. Everyone commented, they had never known such bad conditions, in all the years they had lived in this area of Spain.

This is my first year, living in Gran Alacant. I had no idea what to expect, weather wise, when I moved here. I had the usual stereotypical view, of plenty of sun, high temperatures, sat on my balcony, drinking a chilled glass of wine. Of course, like Britain, Spain does have seasons and having arrived in January 2016, I had at least experienced a little chill in the air, nothing I couldn’t cope with and quite happy to endure.

My house faces north, overlooking a ravine. The full onslaught of wind and rain would hit the front of my home, causing water ingress. The houses here are just not built for difficult winter conditions and as a result it can become difficult to tolerate. Standard, homes, in Gran Alacant do not have central heating. With marble floors and single glazed windows, the cold can feel extremely exaggerated. For a few days, while the worst of the rain came down, I was laying towels in front of doors and under windows, to try and stop the worst of the rain from entering the house. With poor ventilation, dampness was also something to be aware of. This wasn’t the Spain I had bargained for, but I am glad it happened during my first year living in Gran Alacant.

This winter, was a little bit different from the norm, as many of my neighbours told me. First we had the floods. Spain itself experiences on average, 320 days of sunshine a year. Just before Christmas, the Costa Blanca was hit with torrential rain, all

In January, down came the snow; Spain does of course experience snow on the mountains, that you can quite clearly see from my house; nothing harsh, just a little inconvenient. Beaches, once again the length and breadth of the Costa Blanca

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

were covered in snow. The last time it snowed here was in 1982 and it had been a hundred years since the coverage had been this bad. The scenery was beautiful and to my absolute surprise, the Spanish coped remarkably well, going about their daily business, as if nothing was happening. Back home in the UK, the slightest bit of bad weather tends to cause major problems. Schools were closed in some areas, transport was slower, but the reality is, Spain got through it. Like Britain, at this this time of year, the electricity companies were trying to capitalise on the worsening weather. I had just received my bill from iberdrola, it was 110€ for a four week period, which did seem to be at the higher end of normal, for what one would expect to pay, during a typical winter month. A friend informed me, electricity prices in Spain are among the highest in the World and the third most expensive in Europe. I was interested to know why this is the case. One would think, that with all the good weather, during the summer months, home renewable energy would be the answer to high electricity costs in Spain. Nothing could be further from the truth. In fact Spain is one of the only countries in the World to tax this form of generation. Spain has a huge electricity deficit; in the past the true cost of electricity were never passed on to the customers, so companies have been trying to recoup their loss; the loss factor actually makes up around eight percent of a typical Spaniards bill. From my research, it does seem that Spain was also exporting a lot of electricity to France, as many of its northern neighbours nuclear power stations remained inactive; this did push up the cost of domestic fuel quite considerably.

As winter reached its peak, a friend from my urbanization sent me an email, detailing a new price rise of 33% on electricity and a smaller percentage increase for butane gas, used my many residents to keep their homes warm. What a huge kick in the teeth, during one of Spain’s worst winters in recorded history. Fuel poverty, is a real issue in Spain, and something the Government needs to address, which is unlikely to happen soon. Spain is governed by a coalition, which are primarily concerned about their own self interest and nothing seems to get done. The bad weather in Spain had an amusing consequence in the United Kingdom, with many supermarkets and shops, running out of the good old British staple, the courgette. Prices, not only of this small green vegetable, but many others, rocketed in cost, due to the ongoing bad weather, throughout Spain, which does supply a large proportion of Britain’s winter vegetables #FirstWorldProblems. I couldn’t help but chuckle to myself, laying under my electric blanket, in my cold house, being battered by wind and rain, listening to the news report, on the BBC. Middle class Mothers, up and down the suburbs, in the home counties of England panicking at the two pound a pound cost, for the green courgette, they can’t clearly do without. What a winter it has been; snow, wind rain, hail stones, floods, leaky doors and windows; we have experienced the lot, over the last few months. Someone once told me, that you need to live in Spain a full year, to really know if you want to stay. That is one statement I wholeheartedly agree with. Despite or maybe because of the dreadful season, Gran Alacant, continues to feel more like home everyday!

THIS MAGAZINE ISMAGAZINE NOW IN ITSEVERY 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. READ THE MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

SIERRA MAR

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

SIERRA MAR

SANTARA LIFE RESORT

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

WHAT IS PILATES? In this issue of the magazine I would like to tell you a little bit about Pilates. Really, we could spend hours talking about it, but I´m going to try to highlight the key concepts and benefits of the method. The Pilates method of body toning is an exercise system that focuses on posture, breathing and a carefully intertwined development of strength and muscular flexibility, combining the training of both mind and body. The primary goal of the Pilates method is to provide people with a deep understanding and awareness of their own body. The Pilates method is a complete body education where the body works as a whole, from the deepest to the most superficial musculature. There are six Principles of the Pilates Method, all which are interrelated and integrated in each exercise: Concentration: This is the key to connecting the mind and body. To work the body you have to be prepared mentally, since it is the mind that puts the body into action! "Always keep your mind fully focused on the purpose of the exercises while you perform them" Joseph Pilates Control: Pilates designed his method around the idea of muscle control, without sudden or irregular movements. Each movement is done with control from the central core of the body. These slow and controlled movements are more demanding but also more effective. "Good posture can only be acquired when the whole body is under perfect control." Joseph Pilates. Centre: Pilates defined this as the ¨”Powerhouse” of the body, with all the energy needed to perform exercise being generated from the central core and then flowing to the limbs. "The centre of your body is your Powerhouse. All movements must originate from the centre." Joseph Pilates Fluidity: In Pilates there are no static or isolated movements. Sudden, fast movements are avoided and flexibility is much more important than speed.

"The exercises are designed to give you flexibility, skill and grace in the movements" Joseph Pilates Precision: Each movement has a purpose so it is important to focus on making each one precise and perfect rather than rush and do them without any control. "Getting the benefit from the exercises depends on them being performed with the utmost precision" Joseph Pilates Breathing: The bloodstream is cleansed through oxygenation and oxygen is renewed by inhaling and exhaling deeply. Pilates exercises use an active and continuous way of breathing, which takes a little practice to control. "Breathing is the first act of life. We ourselves depend on it. You must learn the art of breathing correctly." Joseph Pilates. By doing Pilates correctly, there are many benefits: • It improves posture, which can relieve back pain that so many people suffer from these days. • We become more flexible and agile, with improved balance and coordination. • It achieves a good muscular tone, strengthening and toning the body without increasing bulk. • By activating the "central core" the natural belt formed by abdominal and back muscle is reinforced, aiding the posture of the spine and strengthening the pelvic floor. It is extremely important that Pilates is practised under the supervision of a professional, because doing the exercises incorrectly or not understanding the principles could lead to problems. …I know that there are people who try to do it at home using videos on the internet without any type of supervision but this is really inadvisable as they can’t be sure whether they are doing the exercises correctly or not and whether they are suitable for their individual fitness needs and/or health problems. It has been a pleasure letting you know a little bit about Pilates as it is something I am passionate about and we could spend a lot more time talking about it! Next time we will take a look at some other aspects of this wonderful exercise method. Gabriela Auzoberria Calvo, Pilates Teacher

SANTARA LIFE RESORT

n i t u o b A Out &

you need to be out to be in :) 46

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

. . . t n a c a l Gran A

you need to be out to be in :)

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

Mayka’s Kitchen

Mayka’s Kitchen Hi all, This month we bring a recipe that some friends have been asking about. If you have any other requests or suggestions, please let us know and I will try my best.

Mayka

Magro en tomate

Ingredients •

750 gr lean pork cut into squares

•

800 gr fried tomato

•

1 onion peel and cut

•

2 garlic gloves

•

2 bayleaves

•

4 tablespoons of olive oil

Let’s Start! Season the meat with salt and pepper. Heat olive oil in a pan and fry the meat until its brown, set aside to rest. Into the same pan add the onion and fry until it’s soft. Then add the garlic, cook for 3 minutes and then add the meat, bay leaves and tomatoes. Cook for half and hour gently on a very low heat. Add some water if necessary. And its ready, Enjoy!!!

Que Aproveche!

Enjoy! 48 48

CARABASSI MAYKA’SCENTRE KITCHEN

AVDA NORUEGA

(0034) 966697438 granalacant@opgroupspain.com

PUERTO MARINO

2 Bedrooms 3 Bathroom Semi-Detached Villa Reduced! Immaculate. The property is fully furnished to a very high standard and includes built-in wardrobes in both the master and second bedrooms. The master bedroom has a terrace looking over the green area and it’s own ensuite bathroom. The owners have added a downstairs WC to the property. Beautiful views over protected green area.

Price: 149,000€

Ref: GAS98

MEDITERRANEO 1 The urbanisation offer residents a range of facilities including Tennis courts, two large communal pools, maintained gardens and a children’s play area. The property comes with private parking within a secure gate complex, . Ideal rental property. Beds: 2 Bath: 1 Price: 90,000€ Ref. GAS77 MONTE Y MAR Ground floor “Coral” style” apartment. The property has a communal pool and is close to amenities, making it an ideal holiday or rental propertyIt comprises of a front porch, a good sized lounge/diner, a fitted kitchen with appliances, master bedroom with access to an internal patio. Beds: 3 Baths: 1 Price: 95,950€ Ref. GAS165 ORITO This is a well presented detached villa on a small urbanisation, near the village of Orito. The landscape is absolutely stunning with vineyards close by and mountains all around. The plot is large enough to accommodate a large pool, if required. There is a roof top solarium which is ideal for private sun bathing Beds: 3 Baths: 2 Price: 175,000€ Ref: GAS188

COMMERCIAL CENTRE

(0034) 966697438 granalacant@opgroupspain.com

We want your property to

RENT!

Due to high demand in the area especially due to pilots and cabin crew, OP Group Spain require more rental properties for 2017. With over 10 years experience of providing vetted and financially approved tenants, we will manage your rental property providing you with a regular income. Contact us or pop in for a chat to see how we can get your property working harder for you!

YOUR NUMBER

PLACE TO VISIT

RENTALS SALES We want your property for We have International buyers specifically looking for: • • • • • •

SALE!

Detached Villas Properties with Private Pools Sea View properties Properties with a View Over a Pool Apartments and Houses UNDER 100,000€ Country Villas with All Legal Paperwork

If you are looking to sell, please contact Will or James for a free professional valuation and sales advice.

COMMERCIAL CENTRE

KITCHEN TRENDS 2017

TENDENCIAS COCINAS 2017 In the last few years the concept of home cooking has changed radically. The idea of aâ&#x20AC;&#x2039;â&#x20AC;&#x2039; kitchen enclosed between four walls and isolated from the rest of the house no longer works. Now the concept of open plan living kitchen means having a space that goes beyond the mere function of cooking. COLOURS The wood (in all its shades) will remain in trend during the 2017, combined or not with other materials. The wood fuses with shelves, showcases, coatings ... creating a warm, sophisticated look full of comfort. FURNITURE Fully integrated storage furniture. This furniture shows its beauty with simplicity and design on the outside and with the functionality and practicality inside. An interior with quality fittings that facilitate storage. ILLUMINATION The designs are made with the aim of making the most of natural light. The application of decorative light will serve to give greater sense of spaciousness and space. WALLS AND FLOORS The main protagonists for this year will be the wood, concrete and stone claddings. As for the tiles, they will be protagonists in small kitchens to give them the touch of colour with tiles of patterns or prints. As for the floor, the main materials will be wood and tiles.

COMMERCIAL CENTRE

OUR PROJECTS PROJECT OF REMODELING AND MODERNIZATION OF KITCHEN IN A FAMILY HOUSE When Beatriz got in touch with us she was very clear what was the most important thing that her new kitchen should have. She wanted a kitchen which would be more integrated with the rest of the house to end this isolated area between four walls. And that was the first thing we considered, to carry out a project based on the "open concept", removing the partition and opening the kitchen to the living room. We were working to a limited budget but we met expectations by creating a modern and functional kitchen with white furniture in contrast with the silestone countertop and the wall tiles. We managed to fit within Beatriz’s budget and her new kitchen as she told us "has changed her life”. “We are very happy and now we just want you to enjoy it a lot”. If you think your kitchen needs an urgent modernization, do not hesitate to visit our showroom in the Gran Alacant Commercial Centre. The kitchen of your dreams can be a reality. We are awaiting your visit.

Eva & Antonio Interior Designers

COMMERCIAL CENTRE

NOVAMAR

MONTE Y MAR BAJO

MONTE Y MAR ALTO

Ground Floor Apartment Ref: GA0004 Bedrooms: 2 Bathrooms: 2

Detached Villa Ref: GA0121 Bedrooms: 3 Bathrooms: 3

Ground Floor Apartment Ref: GA0024 Bedrooms: 3 Bathrooms: 1

€119,000

€239,000

€85,000

MONTE Y MAR BAJO

PUERTO MARINO

MONTE Y MAR ALTO

Semi Detached villa Ref: GA0095 Bedrooms: 3 Bathrooms: 3

Detached Villa Ref: GA0057 Bedrooms: 3 Bathrooms: 2

Corner Ground Floor Apart Ref: GA0076 Bedrooms: 2 Bathrooms: 1

€100,000 €199,950

€165,000

€89,000

PUERTO MARINO

MEDITTERANEO

ALTOMAR II

Corner Townhouse Ref: GA0051 Bedrooms: 2 Bathrooms: 2

€139,000

Top Floor Apartment Ref: GA0042 Bedrooms: 2 Bathrooms: 1

€90,000

Apartment Ref: GA0157 Bedrooms: 2 Bathrooms: 1

€75,000

WE ARE THE ONLY API REGISTERED AGENT IN GRAN ALACANT EMAIL: info@ga-homefinders.co.uk TEL: 96 669 94 40 Website: www.ga-homefinders.co.uk 54

www.ga-homefinders.com

COMMERCIAL CENTRE

www.ga-homefinders.com

GA Homefinders second office in Gran Alacant located on Plaza Mayor is open 10am – 2pm and all clients are welcome.

MONTE Y MAR ALTO

MONTE Y MAR BAJO

ALTOMAR I

Townhouse Ref: GA0017 Bedrooms: 2 Bathrooms: 2

Detached Villa Ref: GA0062 Bedrooms: 3 Bathrooms: 3

Townhouse Ref: GA0068 Bedrooms: 3 Bathrooms: 3

€100,000 €109,000

€320,000

€140,000

MONTE FARO

MONTE Y MAR ALTO

Semi Detached Villa Ref: GA0148 Bedrooms: 3 Bathrooms: 2

Corner Top Floor Apartment Ref: GA0075 Bedrooms: 3 Bathrooms: 1

Corner Townhouse Ref: GA0054 Bedrooms: 3 Bathrooms: 2

€169,000

€97,000

• SALES • HOLIDAY RENTALS • PROPERTY MANAGEMENT

€139,500 Plaza Mayor office open: 10am -2pm Commercial Centre office open: 10am -6pm

Calle Holanda, 9. Local 9. (Opposite Deutsche Bank office)

COMMERCIAL CENTRE www.ga-homefinders.com www.ga-homefinders.com READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

COMMERCIAL CENTRE

AVDA.MEDITERRANEO

Out & About with Star & Ashlee Alicante’s Hidden Secrets Hi my name is Star and I have been lucky enough to call Gran Alacant my home for over 8 years now. My 7 year old daughter Ashlee and I are often “Out & About” enjoying the local attractions and culture in this part of Spain. Over the next few months I will be sharing some of our experiences with you to encourage you to go “Out & About” yourselves and maybe learn a little bit about this beautiful place we call home.

When you get about halfway along the Esplanada, go into the main street towards the shops and take the 2nd left, this will take you past a plaza and if you keep walking along you will find Calle de San Francesco or “Mushroom Street” as it is fondly known. This mainly pedestrianised street has a brightly coloured floor and dotted along it are colourful mushrooms of various shapes and sizes. Some of them are tall and thin and others are short and wide. Some you can climb on, some you can go inside. There are also grasshopper slides and all of the mushrooms have insects on top of them. It´s great fun for young and old. If you go to the castle end of the Esplanada and head away from the harbour, you will find another Plaza with water jets for kids to cool off and the Town Hall with it´s stunning architecture.

I´m sure that many of you have taken trips to Alicante to walk the Esplanada and browse the stalls or admire the large yachts in the harbour but have you ever strayed off the beaten track? We have often wandered into some of the back streets and have unexpectedly found some interesting places, plazas and buildings with amazing architecture.

Out & About with Star & Ashlee CARABASSI CENTRE

Out & About with Star & Ashlee Venture further into the windy narrow streets and you will come across plenty of other old buildings like the San Nicolรกs de Bari Cathedral. Just keep walking around and you are bound to find an unusual

mural or an old building full of historic architecture. If you like boutique shops then there are plenty of them here, selling a whole variety of products.

With plenty of tapas bars, home-made ice cream shops, restaurants, coffee shops and bars, you are spoilt for choice and never without a place to sit, relax and soak up the atmosphere. So go and explore the wonderful little streets of Alicante, make sure you wear comfy shoes and have your camera ready for the little hidden gems that this beautiful City has to offer. Star&Ashlee xxx Out & About with Star & Ashlee

61 61

AVENIDA ESCANDINAVIA

CHANCE TO WIN A SPA WEEKEND!!! Don’t forget you still have time to enter our Prize Draw – first prize SPA WEEKEND! Entries can be made in person in the office, or telephone us, draw closes 10th March 2017! Don’t miss it!

50€

CASHBACK

Don’t forget 50€ cash back on Golden Leaves Funeral Plans taken out with SOS Insurance!!!

AVENIDA ESCANDINAVIA

AVENIDA ESCANDINAVIA AVENIDA ESCANDINAVIA

AVENIDA ESCANDINAVIA

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

AVENIDA ESCANDINAVIA

AVENIDA ESCANDINAVIA AVENIDA ESCANDINAVIA

67 67

AVENIDA ESCANDINAVIA

BIBLIOTECA INTERNACIONAL GRAN ALACANT Coffee & Talk Groups also Available

SPANISH FOR FOREIGN PEOPLE: Group A: Beginners (Iniciación)

- Days: Tuesdays & Thursday 11:30-13:00 Group B: Beginners (continuación)

SALSA Y BACHATA (SALA MUNICIPAL LIFE RESORT) Days: Saturday 11:00 a 12:00h Fee & Payment date: 3rd trimester: 45€ till 10th of March

- Days Mondays & Wednesdays 11:30- 13:00 Group C: Intermediate

- Days: Tuesdays & Thursdays 09:30-11:00 Group D: Advanced

- Days: Mondays & Wednesdays 09:30-11:00 Fee & payment date:

• 3rd trimester: 100€ till 10th of March

ZUMBA

Grupo A (SALA MUNICIPAL LIFE RESORT) Days: Tuesday & Thursday 9:30 -10:30 Fee & Payment date: 3rd trimester: 75€ till 10th of March

Further information: Biblioteca Internacional Santa Pola-Gran Alacant Avda. Escandinavia, 31 03130 Santa Pola Phone. 966697110 santapola.biga1@gmail.com

AVENIDA ESCANDINAVIA

Opening Hours: Mon-Fri: 9.30-13.30 & 16:30-19.30 Wed: 9.30-13:00 & 16.30-19.30 Saturday: 9:30 - 13:00

Estate Agents Victoria, Fiona Edwards and JosĂŠ Luis Llanos (husband and wife) have been established in the fishing village of Santa Pola for more than 30 years. They are able to offer a large range of property on the Costa Blanca and above all a complete aftersale service. All their staff have a good knowledge of the English language and also speak German. All free consultation, property valuation and service is given to those considering selling their property, also an estimated calculation on what they can expect to receive after paying costs. You may call us for an appointment at any time, at our offices situated in Gran Alacant.

Feel at Home

Taxes for Residents & Non-Residents Inheritance tax Spanish wills Applications for fiscal number N.I.E. Application of Spanish Residency Transfer of documents on Spanish vehicles Rent a Car Translations Help with Medical Enquiries Transfer of property ownership Advice on buying and selling in Spain Property Insurance Health Insurance Power of Attorney Advice on Mortgages Advice on Rentals Money transfers with excellent rates to any part of the world at no cost Free consultation

Av.Escandinavia 72, C.C. Altomar II L.10 - 03130 Gran Alacant - Santa Pola sp@victoria.es ga@victoria.es www.facebook.com/victoria.inmobilliaria 72

AVENIDA ESCANDINAVIA

GA 177: EL FARO

Townhouse in first line 3

245,000€

383-S: GRAN VISTA Townhouse

249,000€

GA 1: EL FARO

Townhouse in first line 3

250,000€

110,000€

GA 50:ALTOMAR I Townhouse

155,000€

180,000€

Townhouse

Top Floor Apartment 1

GA 172: OLIVO DE ORO GA 79: OLIVO DE ORO

230,000€

GA 179: PUERTO MARINO GA 137: PUERTO MARINO

GA 18: GRAN VISTA

Townhouse with seaview

Townhouse

145,000€

GA 140: MEDITERRANEO Townhouse

130,000€

AVENIDA ESCANDINAVIA

155,000€

GA 56: DON PUEBLO Townhouse

160,000€

GA 92: ALTOMAR II

Ground Floor Apartment

90,000€ 73

w TRUST US

The Royal British Legion Caring and campaigning for our ex-Service community. The Royal British Legion in Spain. Gran Alacant & La Marina Branch BR 3606. The District North Spain Poppy Appeal Award has been awarded for the 2nd Time (2015/16) to Gran Alacant & La Marina Branch.

NEW VENUE

The Gran Alacant & La Marina Branch meets on the First Monday of the month 18:00 at “La Taberna” Plaza Mayor (MASA Square) Gran Alacant. Receiving the award as "Branch Delegate" at the District Conference from" The Nation Chairman of The Royal British Legion" Terry Whittles.

New members always Welcome and you don't need to be Ex Service to join. Further details from: Robin 96 669 5423 or Brian 639 917 971. Email:granalacant.secretary@gmail.com

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

SPANISH CLASSES

CLASES DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS Clases individuales/grupales: Individual and group classes Niveles de acuerdo al Marco Común Europeo de Referencia According to the common European framework of reference levels Precio: 10€/hora – Price: €10/hour Profesora titulada de Español para Extranjeros Entitled teacher of Spanish for foreigners

GENERAL TRANSLATIONS ► Based on Gran Alacant ► Spanish/English Translations ► Doctor & Hospital Appointments ► Shopping & General translations

ELECLASES2016@GMAIL.COM / WHATSAPP 693 483 155 / TEL: 865 669 173

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. CARABASSI CENTRE

SANTA POLA

visit the picture perfect ... Santa Pola

image by Fuster

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

SANTA POLA

LA MARINA

FOR MORE LA MARINA NEWS VISIT https://www.facebook.com/groups/lamarinagossip

LA MARINA

DENTAL FLOSS

There has been some publicity in the press recently about the usefulness of using dental floss as part of your oral hygiene regime, so I thought I should give my advice on the matter. Dental floss helps to prevent gum disease by getting rid of pieces of food and plaque from between your teeth. Plaque is a sticky substance made of bacteria. If it builds up, the bacteria can irritate the gums and cause inflammation. Using dental floss is fiddly and can be difficult to do properly but it is important to realise that a toothbrush can only reach certain area of the tooth surface. Dental plaque (the sticky substance that contains bacteria which cause most dental problems) builds up on teeth surfaces very quickly. Some areas like the biting surface and faces of the teeth are partially â&#x20AC;&#x153;self- cleansingâ&#x20AC;? as the tongue and cheek brushing against them keep them clean. Other areas, in particular the vulnerable site at the join of tooth and gum, need to be kept clean by regular tooth brushing. However it the surfaces inbetween the teeth, that are often impossible to reach with a brush, where dental floss can help. These inter-dental spaces are vulnerable to decay as bacteria in the plaque convert

sugar in food into acid which sits on the tooth surface damaging the enamel. As we get older it is periodontal (gum) disease that becomes more of a problem. Bacteria in plaque near the gums cause inflammation which leads to bleeding, gum recession and loss of supporting bone. The inter-dental areas are particularly vulnerable as food and plaque builds up in these areas very quickly. Dental floss has been shown to be a very good way to remove inter-dental plaque if done properly. This should involve a gentle sawing action being careful not to force the plaque further up into the gums. Many people find flossing difficult to do but there are alternatives. A water pick is a small power jet that blasts water into the inter-dental areas. It is very effective but can be rather messy! Inter-dental brushes are less fiddly to use than floss although may not be able to get into the smallest gaps. Antiseptic mouthwashes attack the bacteria directly, so while they do not remove inter-dental plaque they help keep the gums healthy. Your dentist should be able to advise which oral hygiene products are most suitable for you to help maintain a healthy mouth.

LA MARINA

TA TA TOXINS Time for a little spring clean and I’m not just talking about giving the house a good deep clean. I’m talking about your our bodies. Detoxing the body is highly important, it’s a process of eliminating toxic substances from the body with either temporary or permanent changes of lifestyle and diet, toxins are substances such as heavy metals, chemicals, pollutants, artificial food ingredients and pesticides these all can cause harm to our health, they build up over months and years most of the time without us even knowing it. Unfortunately toxins are everywhere they are in the water we drink, food we eat and air that we breathe, in a nutshell we live in a toxic environment but please don’t despair there are plenty of things we can help us cleanse our bodies.

Here are a few signs that your body might need a detox: • Brain fog • Depression • Insomnia

• Body odor • Cravings • Low libido

• Fatigue • Constipation • Bloating

If you do suffer from any of the above you may want to think about taking some time to do a detox, there’s numerous ways to reduce and eliminate toxins that can be done easily just by following these steps,

Eating the right foods • Eating plenty of fruits and vegetables, whole grains and legumes • Choosing organic if possible • Drinking plenty of filtered water and homemade fresh juices • Avoid processed food (particularly white flour and sugar) and fried foods

• Cut out meat and dairy • Cut out foods containing preservatives • Avoid empty calories such as sugary loaded fizzy drinks and alcohol • No smoking

Here is a list of naturally detoxifying foods and herbs: • Water • Ginger • Green tea • Apples • Carrots • pineapple • Grapefruit

• Coconut oil • Artichokes • Garlic • Turmeric • Lemons • Limes • Broccoli

• Basil • Coriander • Beets • Flaxseed • Avocado • Collard greens (kale, chard)

Peas & Love with Rachael Tuttle CARABASSI CENTRE

Clean air

Indoor air quality is roughly 5x more polluted then outside so purifying the air inside your home is highly important but is something most of us don’t think about, poor air quality is the leading cause of respiratory infections, asthma, allergies and rashes

Stress less

To improve this we can do a number of things such as: • Open windows and airing out the house • Burn essential oils and soy candles. • Stop using commercial chemical products and air fresheners • Switch too natural products which are better for you and your family plus the environment • Have air purifying plants dotted over the house preferable in each room, bamboo plant, snake plant, peace lily and spider plant are just a few good examples • Himalayan salt lamps are also great at cleansing the air.

Modern day lifestyle can be very overwhelming and stressful at times causing havoc not only on our emotional state but physically as well. Stress can be toxic to your health so keeping stress levels to a low is well advised. • Try meditation • Breathing exercises • Exercise is another great way to relieve stress (especially Yoga and Pilates) • Burning essential oils like lavender, rosemary or wild orange • Try drinking herbal teas such as mint or chamomile • Soaking in a hot bath Living here in Spain it’s not very often I opt for a bath over a shower but there are heaps of benefits from soaking in a bath containing a handful of Epsom salts, 5/10 drops of your favourite essential oils (lavender to relax the body is a personal favourite of mine) and half a cup of baking soda, this is a brilliant combo to draw out toxins and heavy metals, lower stress levels, regulate hormones, balance your ph level, improve sleep and relieve sore muscles. Soak for 20/40 minutes and after slowly stand up with care since you may feel lightheaded or drained rinse yourself with cold water. You should make sure to drink plenty of water and do not eat immediately after. Peas & Love with Rachael Tuttle

83 83

CARABASSI LOS MONTESINOS CENTRE

LOS MONTESINOS CARABASSI CENTRE

LOS MONTESINOS

If you are resident in Spain, it is necessary to change your Driver’s Licence for a Spanish Licence.

SPECIAL OFFER The police are making checks to see how many foreign residents do not have a Spanish driving licence. There will be fines for people who do not have a Spanish licence. We have a special offer of a 25% discount (bring this magazine with you). One discount coupon per person for the exchange of their driving st licence. Offer until 31 March 2017.

It is not true that all foreigners and expatriates must make a new Spanish will or modify their existing one. As Mentioned in recent articles, the new Regulation 650/2012 affecting probate and inheritance in Spain, entered into force on the 17th of August 2015. DON’T FORGET TO MAKE YOUR SPANISH WILL IF NEEDED, WITHIN THE BRITISH LAW. WE CAN OFFER YOU THIS SERVICE FRANCISCO ORAMAS 670 814 581 / DAVID KEAN 615 624 471 / OFICINA 966 721 935 AVDA. DEL MAR, Nº 9. 1º D – 03187 LOS MONTESINOS (ALICANTE) EMAIL: INFO@ORKESERVICIOS.NET - LLAMAR PARA SOLICITAR CITA / PHONE APPOINTMENT REQ.

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

FRANCISCO ORAMAS 670 814 581 - DAVID KEAN 615 624 471 OFFICE 966 721 935 – 628 846 532 OUR SERVICES: CAR RE-REGISTRATION & OWNERSHIP TRANSFER DRIVING LICENCE & MEDICAL CERTIFICATE VEHICLE COLLECTION & DELIVERY FOR ITV (MOT) N.I.E. NUMBER RESIDENT CERTIFICATE LAST WILL & TESTAMENT ANNUAL FISCAL REPRESENTATION

SOCIAL SECURITY – SIP CARD POWER OF ATTORNEY INCORPORATION OF LTD COMPANIES (S.L.) TRANSLATION HERITAGE HANDLING REAL ESTATE: PROPERTY BUYING & SELLING, HOUSE BLUEPRINTS & LICENSES, FULL ARCHITECTURAL & TECHNICAL SERVICES.

ENERGY EFFICIENCY CERTIFICATE

OTHER SERVICES UPON REQUEST SPECIAL DISCOUNTS AVAILABLE FOR PACKAGE DEALS

Don’t leave your documents in hands of illegal companies

AVDA. DEL MAR, Nº 9. 1º D – 03187 LOS MONTESINOS (ALICANTE) EMAIL: INFO@ORKESERVICIOS.NET - PHONE APPOINTMENT REQ.

LOSCARABASSI MONTESINOS CENTRE

w TRUST US

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. CARABASSI CENTRE

GUARDAMAR DEL SEGURA

GUARDAMAR DEL SEGURA CARABASSI CENTRE

TRUST TRUST US US

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

CWW Electrical Services

Qualified electrician All electrical work undertaken Tel: 617 872 405 *** Contact Clive or Wendy

CARS FOR SALE

PLEASE RING FOR DETAILS

An elderly man said to his friend: “I wish I knew where I was going to die.” Why would you want to know that? asked the friend. “So that I could avoid ever going there”.

8888

THIS MAGAZINE IS IS NOW ININ ITSITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. THIS MAGAZINE NOW CARABASSI 11TH YEAR. CENTRE TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

TRUST US US TRUST

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

An elderly man was driving along the motorway when his mobile rang. “Arnold”, his wife said. “I’ve just heard on the news that there’s a car going the wrong way on the motorway. Please be careful.” “Hell” exclaimed Arnold. It’s not just one car. It’s hundred’s of them!” READ THE MAGAZINE EVERY MONTHCARABASSI AT www.granalacantadvertiser.com CENTRE

w TRUST US

one car to break even. While Channel 5 filmed, Frank enjoyed his equal most successful seven days, since moving to Alicante, selling eight cars and the most expensive vehicle on the lot to a group of Norwegians, living in the Alicante area.

FRANK ROSCOE - FWR €URO CARS! On Thursday I settled down to watch BargainLoving Brits In The Sun; a series on Channel 5, showing the adventures of various Expats, who have left Britain for a new life on The Costa Blanca. I am a fan of the show myself; in some respects I can see a lot of me in those, who chose to leave Britain behind; we probably all can to an extent. This week we saw one of our own, featured on the show, Frank Roscoe, who is the owner of FWR-€uro Cars. Frank (57) moved to Alicante, from Reigate, Surrey, thirteen years ago, moving his two daughters out of school to start a car sales business next to Alicante Airport. After a tough few years, experienced car salesman Frank, could finally begin to relax, a little, as his Car Sales moved towards the success, he enjoys today. Frank’s business is family run, offering those who live here a very unique service. The process of buying a car, can be complicated in Spain, with a huge amount of paperwork involved, almost as much as buying a house. As part of his car sales package, Frank does all the necessary documentation for you, including insurance, which is a godsend, especially to those who have just moved here. Customers return to Frank, time after time, year on year, for the peace of mind, knowing that all of the legalities, required under Spanish law are complete and correct Channel 5, followed Frank during a typical working week, when he needs to sell at least

I was struck by the testimonials of those buying and selling cars with Frank. One of the reasons he is successful, is due to his approachability and most importantly, the trust and faith those who live here put in him as a person. I know myself, from when I first moved to Gran Alacant and was in need of a car, the unrivalled levels of recommendation, offered by those in the Expat community. If you offer the high standards, customers require, you can succeed in your endeavours, as Frank has; he is a benchmark for others to follow! Frank is a great ambassador for all the local community, who live in the Alicante area. FWR - €uro Cars is a successful business, offering an exceptional level of service; that is appreciated, by all those who reside here. One of the most enduring aspects of being part of the ‘Expat Club’, is the way, others who understand the issues you face, whilst living abroad, go out of their way to help make life, a little more comfortable. Frank epitomises that genuine spirit of camaraderie and cooperation! Luke Martin Jones

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. CARABASSI CENTRE

TRUST US

An elderly couple were having their first major row after 36 years of marriage. “When we got married, you promised to love, honour and obey” the wife said. “I know” said the husband, “but I didn’t want to start an argument in front of all those people!”. READ THE MAGAZINE EVERY MONTHCARABASSI AT www.granalacantadvertiser.com CENTRE

TRUST US

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. CARABASSI CENTRE

TRUST US

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

Two men were sitting in the park watchinf the world go by. One said: “I don’t know about you but at 84 my body is full of aches and pains”. “Oh, I feel like a newborn baby”, said the other. Really? “Yes”. No teeth, no hair, and I think I’ve just wet myself”. READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com CARABASSI CENTRE

w TRUST US

HEAT YOUR POOL 30oC

SPECIALISING IN

HEALTHY POOLS

by adding Salt Water Chlorination System healthy option for Skin, Hair & Eyes. Also for Eczema & Psoriasis sufferes - less chemicals in the pool.

ALSO AVAILABLE:

• POOL LIGHTING: Standard LED White & Multi-Colour • SOUND TO LIGHT ENTERTAINMENT • REMOTE CONTROLLERS for Pumps and Lighting

MANUFACTURED IN CANADA

THE MOST ENERGY EFFICIENT METHOD TO HEAT A SWIMMING POOL Systems installations from Denia to Almeria, inland to Caravaca de la Cruz. (Other areas by request)

Watermaid Europe S.L. - Since 2004

info@watermaid-europe.com - www.watermaid-europe.com - Tel: 646 705 088 / 636 698 501

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.GRANALACANTADVERTISER.com

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. CARABASSI CENTRE

TRUST US

READ THE MAGAZINE EVERY MONTHCARABASSI AT www.granalacantadvertiser.com CENTRE

CLINICA VETERINARIA GRAN ALACANT EXOTICS

Tel: 966 698 569

Liliana Aldeguer Cerdán 793 English translation by Sergio Reina Esteban col 747

ARE STRAY CATS BEING POISONED? happen in about 2 months, when the females that have been in season in December and January give birth to their kitten. Spring is the moment when kittens will leave their nests for learning to find food for themselves. Finally, in summer, when kitten become young adults, they separate from their brothers and sisters and they start a totally independent life.

These last days we have heard some GA residents are worried about the increasing number of stray cats at the area, and about the high rate of mortality, which is supposed to be caused by poisoning. It is practically impossible to know the exact number of cats without an owner, which are living in GA. Normally; the number of individuals of this kind of animal groups is quite constant during the year, which means the number of births equals more or less the number of deaths. The subjective perception of a suddenly increased number of individuals from December to March happens because that is the moment of the feline reproductive season. Females are in season, so they spend the whole night meowing, and sooner or later several “tom cats meetings” appear around them. Fights at night become very common. For all those reasons feline presence gets much more evident despite the real number of cats is the same. In summer, the situation is usually the opposite: cats spend most of the day hiding from extreme temperatures, and, since human population at GA is 2 or 3 times bigger in summer, cats avoid humans. The real peak of feline population will

Santa Pola Town Hall is trying to regulate the number of stray cats. For example: only authorized people (those who have obtained a special license from the Town Hall) are allowed to feed street cats. Feeding cats without having this special license is strictly forbidden. Of course, using poisoned baits is illegal, but unfortunately we have confirmed at our practice they are used sometimes at GA, especially near the game preserve. Most people who see a dead animal at the street or at the country think it has been poisoned, and, as a matter of fact, poisoning and heart attack is the first thing to suspect when a sudden death happens. Possibly, if we find several dead animals at the same area, poisoning could be a real possibility, but the absence of wounds or blood in a corpse is not enough to suspect a poisoning. What do we have to do if we find a dead animal and we think it could be a poisoning? We can tell Local Police or Seprona (the environmental division of Guardia Civil). Taking pictures can be very useful, but if we have to touch the corpse, we must protect our hands, just in case. Some poisons are so powerful that the poisoned animal dies in a matter of minutes, and the quantity of toxic substance that is in its body, is enough to be dangerous for other animals or even people who come close and touch it.

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

PETS IN SPAIN www.petsinspain.com

Pets In Spain is a website dedicated to the re-homing of abandoned and unwanted animals on the Costa Blanca. Whether you are looking to adopt an animal, advertise an animal or if you simply want to know more about taking care of your pet in Spain, please take a look at our site or Call: 645 469 253 Tara has been in a foster home since she was found 5 weeks ago and is a wonderful, happy little girl. She is around 8 months old and weighs apox 7kg so is quite small and won't grow any bigger. Tara has been sterilised and is great with other dogs.

Safie is around 3 years old and has been sterilized. She is very nervous and would like a quiet home with no other cats or dogs. She needs time and patience to help her overcome her traumatic start in life.

Suny and Bella have been adopted from our last edition. Angel is around 6 years old and is very loving but would prefer a home with no other cats or dogs. She is sterilized and would like to have her very own human so she can sleep on the bed with them

Millie is just over 2 years old, she’s a petite cat who likes to climb trees and enjoys the company of other cats. She is sterilized and loves to be cuddled

To view more animals for adoption visit our website. If you would like to advertise an animal email: info@petsinspain.info

Tel: 645 469 253

Distributors Wanted 50€ to 350€ Per Week

Earn extra income in your spare time with an established British retailer launching in Spain now. Also Catalogues Available, Delivered to your door.

Call : 617 570 068 For more information: www.apply2earn.com

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

WHAT’S THAT IN THE CLOT? by Mark Etheridge

WILLOW WARBLER

March is the month when British birdwatchers start to look out for the first of the summer arrivals – but here in Gran Alacant, the spring migration is well under way, and many species have already arrived. Some of these will just be passing through on their way northwards, and the Costa Blanca is a good place to see this movement. If you asked anyone with an interest in birds to name the most common British summer migrant, they would probably suggest the Barn Swallow but they would be wrong, it is in fact the Willow Warbler; an astonishing 2 ½ million pairs breed in Britain – in Scandinavia the number rises to a mind-boggling 24 million pairs – and many of these birds pass through our area on their way northwards throughout the month of March. They don't stay to breed in Spain, apart from a very few which nest in and around the Pyrenees. So what should you be looking out for? As you can see from my photo, it is a fairly undistinguished small bird, and there is a big problem in identifying it. As you may know if you are a regular reader of my monthly musings, there is another little greenish-yellow bird which spends the winter here called the Chiffchaff, and there are millions of them! The Willow Warbler doesn't spend winter here, it goes all the way to sub-Saharan Africa for the winter,

98 98

but during March the last wintering Chiffchaffs get mixed up with the passing Willow Warblers and the stage is set for some serious head-scratching because they look very similar. Some of you may have heard of the famous 18th century naturalist the Rev Gilbert White, who wrote “The Natural History of Selbourne” - one of the first great ecological books, and the fourth most-read book ever published. He realised that a bird known as the “WillowWren” at that time was actually three species identifiable only by their song – the Chiffchaff, Willow Warbler and the much brighter Wood Warbler which is only rarely seen in the Clot. The problem for us here is that these birds generally don't sing while on migration, so we have to look for some very subtle clues which are not always easy to see. The first clue is in the length of the wing – the Chiffchaff's wing is shorter than the Willow Warbler's, and it usually has dark brown or black legs whereas the Willow Warbler has fleshy-coloured legs (hidden in shadow in my photo, just to make life more difficult!) and has a more prominent yellow eye stripe. So you've only got a few weeks to find one, by the end of April they will all be gone, but in the meantime they will be here in good numbers feeding themselves up ready for the next stage of their long journey. If you can find one and identify it, you'll be well on the way to becoming a true bird nerd! You can see more photographs of birds from our area by visiting www.marketheridge.smugmug.com See you next month. Mark

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

FERAL FRIENDS OF GRAN ALACANT & NEARBY AREAS

Bank account details: 0073 0100 54 0486406431 Iban ES94, Swift OPENESMM

We have no catery, our work is in the streets, fields, roads ... Thank you all for placing them

Thank you all at Oceans Bar!!!

, hem t t wan them! t ’ n do s Need u o Y mal Ani

The Feral Animals greatly appreciate all food & litter donated from customers and friends of Oceans Pub and Mary this past Christmas in response to the call made through this magazine.

Please take your coins to: • UP THE HILL:

• GA Services • Websters Bar • Dick Turpins • LOWER GA: • Mundo Animal • Ocean´s Pub • Mayka’s Kitchen • Molly Malones´

THANK YOU - THANK YOU - THANK YOU

Foster Homes & Volunteers Needed. Litter, food & material accepted (EXCEPT Generic Market Brand Food. Aldi is ok). Contact: feralfriends.ga@gmail.com, Tel: 697 574 199 (Mon-Sat).

LANGUAGE EXCHANGE GROUP

Gran Alacant is has become an area where many different nationalities are living together. Spanish, English, Norwegian, Swedish, Danish, Dutch or German are the languages you can hear when walking around the area. This a calling to those who would like to join a group to learn, practice and improve your Spanish, English, and so on. I am a language teacher based in this area. I am setting the meetings up so participants enjoy and have a nice time speaking and listening. This is also a good opportunity to meet new people. I am organizing this group so everyone interested in joining, please, contact me.

Tel: 686 760 833 Email: pedro.pasv@gmail.com

JOIN US

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

WORDSEARCH WORDSEARCH SPRING in Spanish or English

Geoffâ&#x20AC;&#x2122;s 1. Which American Indian is buried at Gravesend in Kent?

2.. What is the name for the technique of painting directly on to wet plaster on walls?

3. In cricket, what word is used to describe an offbreak bowled with a legbreak action?

4. Which two-word expression (the same word repeated)

meaning an excessive use of jewellery and ostentation has found its way into a contemporary dictionary?

5. Which item of lingerie is also the name of the language of the inhabitants of the Western Pyrenees?

ANSWERS ON MAP PAGE

100

NOW IN OUR 13TH YEAR

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

SUDOKU Difficulty Rating: EASY To solve the puzzle each 3 x 3 box, each row and each column must contain all the numbers 1 to 9. While the rules of this logic puzzle may be simple, there are numerous strategies to help you solve Sudoku.

1 6

7 4

5 4

2 5

7 8

7 4

For hints and information visit www.sudoku.org.uk

6 9

4 5 1

8 9

3 1

9 2

6 9

DOODLE AREA

5 2

3 7

Difficulty Rating: HARD

5 8

7 3

5 9

7 5 1

3 6 2

1 2

4 3

1 8

2 9

9 9

7 6

2 8 3

7 3

Difficulty Rating: MEDIUM

4 9

9 6

2 3

ANSWERS ON NEXT PAGE READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

101

Find places of interest, and the locaton of all of our advertisers on Gran Alacant.

TRUST US

1. CARABASSI CENTRE • ALEXANDRIA • OLIMPO • OCEAN • AQUARIUS • GRAN ALACANT PROPERTIES • SHOOTERS • BROTHER • MAYKA’S KITCHEN • PHOENIX • CAITLINS

2. PLAZA MAYOR • VET GA EXOTICS • AZAFRAN INDIAN • THE PUB • PATAGONIA • DARBYS

3. COMMERCIAL CENTRE

• EURONICS ELECTRICAL • HOMEFINDERS • BRICO HOUSE • OP GROUP SPAIN • E-STUDIO

Church

Dog Park

Playpark

Dialprix

GA Farmacia

Mercadona

New Market

Supermarket

ANSWERS TO GEOFF’S QUIZ: 1. POCOHANTAS 2. FRESCO 3. GOOGLY 4. BLING-BLING 5. BASQUE

Sports Centre

School

ECO Rubbish

Taxi Rank

Police Station

SUDOKU SOLUTIONS from previous page 1 6 3 2 5 9 4 8 7

2 4 5 1 7 8 6 3 9

102

7 8 9 3 6 4 2 5 1

3 1 2 7 4 6 8 9 5

8 7 6 5 9 2 3 1 4

9 5 4 8 3 1 7 6 2

4 9 8 6 1 7 5 2 3

6 3 7 9 2 5 1 4 8

5 2 1 4 8 3 9 7 6

5 6 4 7 8 3 1 2 9

8 7 1 2 5 9 6 3 4

3 2 9 6 1 4 5 7 8

7 8 3 1 4 6 2 9 5

6 4 2 3 9 5 8 1 7

9 1 5 8 7 2 4 6 3

1 5 7 9 6 8 3 4 2

2 9 8 4 3 1 7 5 6

4 3 6 5 2 7 9 8 1

2 1 3 9 5 4 7 8 6

7 6 9 8 2 3

4 5 8 1 6 7 4 2 5 3 1 9

9 7 5 6 4 8 1 2 3

3 8 1 2 7 5 6 9 4

6 2 4 3 1 9

8 4 7 5 3 1

5 9 6 4 8 2

1 3 2 7 9 6

8 9 3 5 7 6 1 4 5 2 7 8

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

To get your business on our map call ENGLISH : 966 699 167 / ESPANOL: 676 74 19 83

TRUST US

TAXI SANTA POLA & GRAN ALACANT Tel: 965 41 25 25 24h service - English spoken Accept card payment (VISA, etc)

BALTIKA

4. SIERRA MAR • PATAGONIA No.2 • LA PALETTA • ZEST

5. ESCANDINAVIA

• 5A CHIROPODY & PHYSIO

e c

• 5B LA PIEDRA • 5B GA SERVICES • 5B SOS INSURANCE • VICTORIA

• 5C GABY HAIRDRESSING • 5C BAR SIOUX • 5C GA TV • GOOD VIEW • TELECABLE

• • • •

a. DENTIMAR c. LA CESTA e. FRAGOLA Y CIOCCOLATO

6. SANTARA LIFE RESORT • GA INSURANCES • PILATE STUDIO

Medical Centre GA Councillor Municipal Offices Library

GA Advertiser Top Up Delivery Point CARABASSI GROCERY SHOP - QUICKSAVE - EURONICS - GA SERVICES

USEFUL TELEPHONE NUMBERS Aquagest 24hr..(water co.) 902 250 170 Aeropuerto 966 919 000 Ayuntamiento-GA 966 697 749 Bus Station 965 130 700 Train Station 902 240 202 Bomberos (Fire) 085 Biblioteca (Library) 966 692 773 Butano gas 966 672 222 Emergency 112 Guardia Civil 062 Guardia Civil 965 411 290 Iberdrola (electric co.) 901 202 020

Library GA 966 697 110 Local Police 092 Local Police 965 411 103 Medical Health Service 966 699 081 National Police 091 Red Cross (Cruz Roja) 965 416 936 Red Cross emergencies 112 Rubbish collection 966 693 955 Suma 965 292 000 Taxi sited at LIDL 96 541 11 11 Telefonica 1004

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

103

104

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK.

GRAN ALACANT BUS & TRAIN TIMETABLES

GRAN ALACANT TOURIST TRAIN TIMETABLE

TRUST US

TOURIST TRAIN STOPS

From 16/10 to 31/3 Tuesday to Saturday: 11:00h to 14:00h No service on Sundays and Mondays. Stop for annual maintenance From 07/1 to 31/January. Website: www.granalacantadvertiser.com

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com

105

TRUST US

106

THIS MAGAZINE IS NOW IN ITS 12TH YEAR. TRUST US. WE MAKE YOUR ADVERT WORK. CARABASSI CENTRE

TRUST US

READ THE MAGAZINE EVERY MONTH AT www.granalacantadvertiser.com CARABASSI CENTRE

107

Bring more light & space to your home TERRACE & UNDERBUILD CONVERSIONS

All types of BUILDING WORK undertaken From Small Terraces to LARGE EXTENSIONS All WORK GUARANTEED! Give SOL a call on 606 818 442 or E-mail: solbuilders@hotmail.co.uk