Bienvenidos a nuestra Guía de la Propiedad 2010 Esta es una nueva edición de la Guía de la Propiedad, la que Bonnin Sanso tiene la satisfacción de venir editando de forma anual e ininterrumpida desde hace ya 23 años. En ella disfrutarán de un amplio elenco de inmuebles a la venta, debidamente seleccionados de entre los más de 3.500 de que disponemos en nuestros archivos y que, seguramente, conforman el más amplio listado de propiedades que puede encontrarse en la Isla de Menorca, y gracias, fundamentalmente, a la confianza que sus distintos propietarios han depositado en esta Inmobiliaria y en todo nuestro equipo humano. Nuestra trayectoria profesional en todos estos años nos ha llevado a ser reconocidos (tanto por el público en particular como por los medios de comunicación en general) como la Inmobiliaria de Referencia en Menorca. Todos somos conscientes de la difícil situación de la coyuntura económica actual en general y de la inmobiliaria en particular, y de que nuestra Isla no es ni mucho menos una excepción dentro de esta gran dificultad por la que pasa el sector, aunque, por otro lado, también es cierto que como consecuencia de todo ello nuestro mercado inmobiliario puede ofrecer y ofrece interesantísimas oportunidades. Venimos experimentando una acusada bajada de precios en general que están llevando a que la gran mayoría de inmuebles a la venta se estén adaptando a la realidad de precios que puede absorber el mercado. Podríamos decir que dentro de la ley de la oferta y la demanda, la que en estos momentos manda es sin duda esta última. Por todo lo expuesto les invitamos a que nos visiten, bien personalmente en cualquiera de nuestras oficinas en Menorca, ó bien a través de nuestra página web, www.bonninsanso.com, confiando totalmente en que podremos ofrecerles el inmueble que estén buscando, ayudándoles y asesorándoles en completar la compra deseada. Juan Torres Socio Fundador y Presidente del Grupo Tel: +34 971 350 405 · juan@bonninsanso.com
Welcome to our 2010 Property Guide Bonnin Sanso are committed in helping buyers and vendors through the whole process of a purchase or sale. We are also involved in ensuring potential purchasers who wish to become residents have all of their fears, doubts and questions answered before they embark on a life-changing experience. Many of us at Bonnin Sanso have made that change. I myself made it 21 years ago, and all that experience is available to you. Over the last 20 years Bonnin Sanso’s clients have told us how important great service is to them. We have spent those years working hard to give consistently great service, and we are committed to finding new ideas to improve. Our strong working partnerships throughout Spain, the UK, and the rest of Europe, plus our dedicated marketing and publicity team give maximum exposure of your property to the largest possible audience. Our sales team and backroom staff, all with strong local knowledge, are here to help you at all times. Help with selecting a lawyer, fiscal advice, architects, surveyors, banks, insurance, in fact everything related to finalising your sale or purchase. Everyone at Bonnin Sanso looks forward to being of service to you in the near future. Colin Guanaria Founding Partner Tel: +34 971 350 405 · colin@bonninsanso.com
Índice / Index · Costa Norte / North Coast
4
· Interior / Interior
10
· Costa Sur / South Coast
17
· Building Project
25
· Mapa Menorca / Menorca Map
26
· Propiedades de lujo / Luxury Properties
28
· Casas de campo / Country Houses
34
· Primeras lineas / Front Line
36
· Ciutadella / Ciutadella
39
· Ultimas entradas / Latest Entries
42
· Parcelas y Locales Comerciales Plots and Business
44
· Fiscal - Buyers guide
50
Iconos / Icons Metros construidos / Meters built Dormitorios / Bedrooms Baño / Bathroom - Shower room Aseo / WC Garaje / Garage Parking / Parking Piscina / Swimming Pool Vistas / Views Amueblado / Furnished Jardin / Garden Aire Acondicionado / Air Conditioning Calefacción / Central Heating
Costa Norte / North Coast
Fornells Ref. 18740
345.000 €
Fornells Playa Ref. 18429
210.000 €
00 8.0 29 €
2
60 m2
2
Fornells Playa Ref. 17866
295.000 €
2
1
Fornells Playa Ref. 17711
155.000 €
00 5.0 26 €
3
40 m2
2
Fornells Playa Ref. 18265
188.350 €
1
1
Fornells Playa Ref. 18708
180.000 €
0
0 .0 175 €
45 m2
2
Fornells Ref. 18069
77 m2
4
2
57 m2
1
340.000 €
2
2
1
Fornells Ref. 18025
56 m2
2
195.500 €
1
www.bonninsanso.com
Green Park Village
72 m2
2/3
148.000 €
5
971 35 04 05
4
850.000 €
5
4
3
595.000 €
3
Son Parc Ref. 18344
100 m2
425.000 €
3
Son Parc Ref. 17991
220 m2
1
Son Parc Ref. 18483
230 m2
Son Parc Ref. 18743
194 m2
2
Son Parc Ref. 18430
2
150.000 €
215.000 €
2
5
Arenal den Castell Ref. 18336
338.000 €
Arenal den Castell Ref. 17753
190.000 € 00 .0 170 €
3
50 m2
2
Arenal den Castell Ref. 18457
240.000 €
1
1
Arenal den Castell Ref. 18040
211.600 €
0
0 0.0 20 €
2
75 m2
1
Arenal den Castell Ref. 15884
299.000 €
2
2
Arenal den Castell Ref. 18172
450.000 €
0
0 0.0 26 €
100 m2
6
3
1
1
160 m2
3
2
971 35 04 05
Costa Norte / North Coast
Addaya Ref. 18526
390.000 €
Addaya Ref. 17327
687.500 € 00 2.0 58
00 5.0 37
3
97 m2
3
192 m2
2
Addaya Ref. 18703
575.000 €
4
443.000 €
4
Addaya Ref. 40643
57 m2
3
Addaya Ref. 16981
€
€
160 m2
2
179.500 €
1
Coves Noves Ref. 17220
0 5.0 20 0
0
0 0.0 36
3
2
Addaya Ref. 18672
2
2
www.bonninsanso.com
€
€
150 m2
2
180.000 €
250.000 €
2
Coves Noves Ref. 18864
75 m2
2
296.000 €
2
7
Shangri-la Ref. 18341
425.000 €
Shangri-la Ref. 18557
499.000 € 00 0.0 45
00 5.0 39
100 m2
3
1
1
Es Grau Ref. 18524
105 m2
3
184
405.000 €
Cala Mesquida Ref. 18256
285.660 €
3
Es Grau Ref. 18761
222 m2
2
5
5
575.000 €
3
1
Cala Mesquida Ref. 40719
530.000 € 0 5.0 48 0 €
58 m2
8
2
1
125 m2
3
2
971 35 04 05
Costa Norte / North Coast
Cala Llonga Ref. 18371
1.000.000 €
Cala Llonga Ref. 17814
1.500.000 € 00 0.0 95 €
280 m2
3
186 m2
3
Cala Llonga Ref. 40772
200 m2
4
2
980.000 €
105 m2
3
930.000 €
2
860.000 €
4
3
1.587.500 €
4
Cala Llonga Ref. 17345
3
Cala Llonga Ref. 17252
3
Cala Llonga Ref. 18085
277 m2
1
Cala Llonga Ref. 17111
3
1.250.000 €
1
Cala Llonga Ref. 14614
575.000 €
0
0 5.0 49 €
280 m2
4
4
1
www.bonninsanso.com
4
2
1
9
Mahón Ref. 18804
216 m2
4
1.500.000 €
Puerto de Mahón Ref. 18203
2
4
Puerto de Mahón Ref. 18247
360.000 €
750.000 €
2
Puerto de Mahón Ref. 17857
413.000 €
0
0 0.0 41 €
80 m2
3
2
102 m2
Puerto de Mahón Ref. 17274
89 m2
10
3
1
1
450.000 €
2
1
Puerto de Mahón Ref. 18659
429 m2
6
1.260.000 €
6
971 35 04 05
Interior / Interior
Mahón Ref. 18417
335.000 €
Mahón Ref. 14795
800.000 €
00 5.0 27 €
154 m2
4
2
490 m2
1
Mahón - Malbuger Ref. 18346
476.000 €
5
3
Mahón Ref. 18098
215.000 € 00 5.0 19
00 3.2 42
€
€
238 m2
4
3
Mahón Ref. 18812
330 m2
4
795.000 €
2
216.500 €
1
www.bonninsanso.com
2
1
Mahón Ref. 40780
200 m2
3
Mahón Ref. 16184
65 m2
74 m2
1
3
395.000 €
2
Mahón Ref. 16310
94 m2
3
1
391.000 €
3
11
Es Castell Ref. 18244
46 m2
2
179.850 €
Es Castell Ref. 18835
100 m2
1
Es Castell Ref. 17922
445.000 €
3
160.000 €
1
Es Castell Ref. 18685
325.000 € 00 8.0 29
00 5.0 43
€
€
3
70 m2
2
Es Castell Ref. 18641
580.000 €
2
2
Sol del Este Ref. 18419
50 9.9
€
€
0
2
2
Es Castell Ref. 16297
1
3
167.716 €
2
Es Castell Ref. 18123
1
€
€
0
00
12
1
640.000 € 0 5.0 59
2.5 16
46 m2
225.000 € 19
0 0.0 48
113 m2
1
291 m2
3
2
971 35 04 05
Interior / Interior
Trebaluger Ref. 18724
525.000 €
Trebaluger Ref. 16164
772.200 € 00 5.5 66 €
202 m2
5
198 m2
3
Trebaluger Ref. 17921
570.000 €
4
3
Trebaluger Ref. 18299
465.000 € 00 5.0 43 €
200 m2
4
165 m2
4
Trebaluger Ref. 14066
650.000 €
3
2
Trebaluger Ref. 18453
310.000 € US CL EX
0
IVA
0 0.0 57 €
270 m2
4
Trebaluger Ref. 40775
250 m2
3
105 m2
3
3
www.bonninsanso.com
590.000 €
2
2
Trebaluger Ref. 16672
193 m2
4
579.000 €
3
13
Sant Lluís Ref. 18770
110 m2
3
2
325.000 €
1
Sant Lluís Ref. 18288
170 m2
3
Sant Lluís Ref. 17017
85 m2
317.400 €
S’Uestra Ref. 18286
634.800 €
2
Sant Lluís Ref. 18781
120 m2
2
3
245.500 €
4
320.000 €
2
Consey Ref. 16999
850.000 €
0
0 5.0 62 €
238 m2
5
270 m2
3
Sant Lluís Ref. 17694
515.000 €
4
2
1
S’Uestra Ref. 17228
1.500.000 €
0
0 5.0 44 €
146 m2
14
4
3
1
450 m2
4
4
1
971 35 04 05
Interior / Interior
Binixica Ref. 18013
895.000 €
Son Vitamina Ref. 18438
395.000 €
00 5.0 79 €
291 m2
3
3
1
Binixica Ref. 18395
270 m2
4
97 m2
675.000 €
Binixica Ref. 14971
790.000 €
3
Son Vitamina Ref. 18736
119 m2
2
3
3
449.000 €
2
Cales Coves Ref. 18589
540.000 €
0
0 5.0 62 €
325 m2
5
Son Vitamina Ref. 18478
95 m2
3
112 m2
3
2
www.bonninsanso.com
325.000 €
3
2
Cales Coves Ref. 17736
136 m2
3
582.000 €
2
15
Interior / Interior
Alaior Ref. 18881
4
450.000 €
1
Alaior Ref. 18121
70 m2
Es Mercadal Ref. 18031
139.000 €
3
195.000 €
1
Es Mercadal Ref. 14016
1
330.000 €
0
0 0.0 24 €
52 m2
2
159 m2
1
Alaior Ref. 18041
A consultar / On request
4
3
Es Mercadal Ref. 15831
994.080 € 0 0.0 65 0 €
600 m2
16
8
9
1
350 m2
5
2
971 35 04 05
Costa Sur / South Coast
Son Bou Ref. 18693
139.000 €
Son Bou Ref. 18825
137.500 € 00 2.0 12 €
2/3
2
1
Son Bou Ref. 16034
140.000 €
1
Son Bou Ref. 15719
220.000 €
0
0 5.0 12 €
57 m2
2
1
Torre Soli Nou Ref. 17980
2
290.000 €
1
Son Bou Ref. 16870
745.000 €
0
0 4.0 63 €
64 m2
2
2
www.bonninsanso.com
220 m2
4
3
17
Costa Sur / South Coast
Calan Porter Ref. 16128
111.000 €
Calan Porter Ref. 16834
170.000 € 00 5.0 12 €
74 m2
1/2
Calan Porter Ref. 18934
2
57 m2
1
150.000 €
Calan Porter Ref. 18471
130.000 €
1
Calan Porter Ref. 18706
2
1
2
153.500 €
1
Calan Porter Ref. 18230
412.600 €
0
0 5.6 28 €
50 m2
2
3
1
Calan Porter Ref. 14372
495.000 €
2
1
Calan Porter Ref. 18932
360.000 €
0
0 9.0 39 €
3
18
2
1
118 m2
2
1
1
www.bonninsanso.com
Canutells Ref. 18151
70 m2
3
285.000 €
1
65 m2
Binidali Ref. 18484
238 m2
3
Cala Canutells Ref. 15486
680.000 €
4
1.490.000 €
1
1
Cala Canutells Ref. 18191
180 m2
Binidalí Ref. 18684
2
4
310.000 €
600.000 €
3
Cala Canutells Ref. 14219
675.000 €
0
0 0.0 56 €
270 m2
4
971 35 04 05
2
1
330 m2
3
2
19
Binisafua Playa Ref. 18413
350.000 €
Binisafua Ref. 18831
476.000 €
00 9.5 29 €
160 m2
4
2
Binibeca Playa Ref. 40803
166 m2
3
3
585.000 €
3
Cap den Font Ref. 17752
S’Atalaya Ref. 15174
4
725.000 €
2
600.000 €
2
S’Atalaya Ref. 18149
850.000 € 0 0.0 75
0
0
0 0.0 58
€
€
138 m2
20
4
3
160 m2
4
2
1
971 35 04 05
Costa Sur / South Coast
Binibeca Vell Ref. 18412
397.000 €
Binibeca Vell Ref. 18411
398.000 €
00 9.0 29 €
2
1
4
Binibeca Vell Ref. 18903
425.000 €
3
Binibeca Playa Ref. 16766
595.000 € 00 0.0 45 €
140 m2
3
175 m2
2
Binibeca Vell Ref. 15356
507.840 €
4
2
Binibeca Nou Ref. 18928
499.000 €
0
0 5.0 47 €
146 m2
3
Binibeca Vell Ref. 18739
180 m2
5
187 m2
2
3
www.bonninsanso.com
660.000 €
5
3
1
Binibeca Playa Ref. 15589
772 m2
8
7
A consultar / On request
2
21
Son Remei Ref. 18447
62 m2
2
233.000 €
100 m2
1
Son Ganxo - Son Remei Ref. 17391 590.000 €
175 m2
4
Son Remei Ref. 18774
Biniancollet Ref. 40700
625.000 €
1
Son Remei Ref. 18104
180 m2
2
3
370.300 €
5
760.000 €
3
Son Ganxo - Son Remei Ref. 17244 950.000 € 0 0.0 79
0
0
0 5.0 52
€
€
191 m2
3
3
1
Son Ganxo - Son Remei Ref. 180421.295.000 €
288 m2
22
4
3
389 m2
8
5
Son Ganxo - Son Remei Ref. 18353
260 m2
4
A consultar
3
971 35 04 05
Costa Sur / South Coast
Punta Prima Ref. 17918
250.000 €
Punta Prima Ref. 18155
399.000 € 00 0.0 35 €
€
00 0.0 45
00 5.0 22
€
60 m2
2
Punta Prima Ref. 18655
6
158 m2
2
495.000 €
Punta Prima Ref. 17529
793.500 €
2
Punta Prima Ref. 40745
4
3
3
1
1.300.000 €
1
3
Punta Prima Ref. 18326
590.000 €
00
8.0 69 €
219 m2
5
188 m2
2
Punta Prima Ref. 17871
695.000 €
4
3
Punta Prima Ref. 15338
595.000 €
0
0 0.0 55 €
249 m2
5
3
www.bonninsanso.com
154 m2
3
2
23
Costa Sur / South Coast
Salgar Ref. 18843
55 m2
2
140.000 €
Salgar Ref. 18504
63 m2
1
Salgar Ref. 17690
476.100 €
3
175.000 €
1
Salgar Ref. 18815
370.000 €
0
0 5.0 29 €
124 m2
3
120 m2
2
Salgar Ref. 17735
635.000 €
4
2
Alcaufar Ref. 15978
811.300 €
0
0 9.0 52 €
251 m2
24
4
2
1
200 m2
4
4
971 35 04 05
Building Plots and Project Co-ordination
Over the last 20 years we have gained a vast amount of experience and knowledge in helping clients to find a suitable building plot, engaging an English-speaking architect, surveyor and lawyer, obtaining competitive tenders from building companies and co-ordinating construction, choice of materials and finishes, fixtures and fittings, and finally handing over to our client the finished property, all for a fixed fee. We have projects currently under construction for you to view, and numerous completed projects across the island for you to visit and speak to the owners. Projects range from small detached villas through to luxury exclusive waterside properties. We have undertaken country/farmhouse restoration projects as well as town house reformations.
We have over 500 building plots available across the island with prices starting from 65,000â‚Ź. Some have stunning harbour or sea views. Contact: Colin Guanaria Founding Partner, for more information. colin@bonninsanso.com
www.bonninsanso.com
25
Propiedades de lujo
San Antonio Ref. 17672
3.500.000 €
Chalet vanguardista en primera línea situado en la idílica Cala de Sant Antoni con fantásticas vistas del Puerto de Mahón. Distribuida en 4 plantas con una superficie total aprox. de 500m2, salón-comedor, cocina con office, ambos con grandes ventanales para disfrutar de las panorámicas vistas al mar, 5 dormitorios, 5 baños, bodega, sala de juegos. Jardín, terrazas y piscina desbordante. Front line contemporary villa in the idyllic bay of Sant Antoni with excellent views over the harbour of Mahón. Distributed on 4 levels with a built area of approx. 500m2. Comprising large lounge-dining room, kitchen –diner, both with floor to ceiling windows with spectacular views, 5 bedrooms, 5 bathrooms, wine cellar and games room. Garden with sunbathing terraces surrounds an infinity swimming pool.
28
www.bonninsanso.com
Luxury properties
Cala Llonga Ref. 17810
A consultar / On request
Lujosa mansión de 969m2 en una privilegiada primera línea con vistas panorámicas del Puerto de Mahon. Planta baja: vestíbulo, comedor, estudio, aseo, cocina rústica, salón en dos niveles con increíbles vistas. 5 dormitorios dobles con sus respectivos baños en suite. Alojamiento para el servicio. Bodega climatizada, garaje doble, dos duchas exteriores. Barbacoa. Terraza cubierta. Extensos jardines y terrazas rodean una gran piscina desbordante. Luxurious villa of 969m2 in a front-line position with panoramic views of the Port of Mahón. Ground floor: Imposing entrance hall, dining room, study, cloakroom, farmhouse kitchen breakfast room, split level sitting room with breathtaking harbour views, utility room and drinks pantry. There are five double bedrooms, each with en suite bathrooms, and there is separate staff/guest accommodation. The master bedroom suite has a dressing area as well as two bathrooms. In the basement there is a climate controlled wine cellar, large garage, games room. Outside there is a custom built barbeque, a large covered dining terrace, landscaped gardens, and an infinity swimming pool. The property is being sold as a lifestyle package to include all furnishing, a 4x4 car, and a Pearl motor cruiser.
971 35 04 05
Propiedades de lujo
Punta d’en Gallerut Ref. 16896
A consultar / On request
Lujoso chalet unifamiliar con magnificas vistas del Puerto de Mahón. Disfruta de acabados de gran calidad combinado el marés con materiales de alta tecnología. Consta de 600m2 sobre un solar de 1.600m2 y dispone de 5 suites y sus correspondientes cuartos de ducha, suelos de parquet, 2 aseos, amplio salón y zona bar, estudio/oficina, cocina comedor, y lavadero. Terrazas cubiertas con barbacoa, Jardín con terrazas y piscina. Garaje doble. A luxury villa with dominating views over the harbour of Mahón, with quality finishings combining the use of limestone with high-tech materials. A total built area of 600m2 in grounds of 1.600m2. comprising 5 bedrooms all with en suite shower rooms, parquet flooring, 2 cloakrooms, a light and spacious living room with a lime wood bar area, study/office, kitchen – diner, and utility room. Covered terraces with barbeque. Garden with terraces and swimming pool. Double garage.
www.bonninsanso.com
Luxury properties
San Antonio Ref. 17814
950.000 €
En las orillas del Puerto de Mahón y cercano a la bahía de San Antonio se halla este agradable y sofisticado chalet recién reformado. Ideal para disponer de una pequeña embarcación y disfrutar de la tranquila vida menorquina. Su planta baja consta de lavadero, 2 dormitorios y 2 baños mientras que la primera planta nos ofrece el dormitorio principal con baño en suite, salón, comedor y cocina y amplias terrazas cubiertas con hermosas vistas al Puerto. Existen zonas ajardinadas con piscina. Sat on the shore of Mahon harbour in the quiet bay of San Antonio, is this stylishly reformed, comfortable villa with wooden floors and decked terraces. Perfect for launching a small boat and watching harbour life go by. Ground floor:- laundry room, two double bedrooms and two bathrooms. Upstairs is the main bedroom suite, lounge, dining room and kitchen and ample covered terraces with beautiful views across the Port. There is also a roof terrace and small garden with a pool. Air-conditioned and heated.
Cala Llonga Ref. 18175
A consultar / On request
Chalet de lujo de nueva construcción y con unas inmejorables vistas al Puerto de Mahon. Consta de salón / comedor, cocina / comedor con unas puertas que dan a la zona de la terraza, 6 dormitorios dobles, 3 de ellos con baños en suite, cuarto de ducha, aseo. Lavadero. Terrazas con piscina Desbordante y jacuzzi. Gran cochera y cuarto trastero. Un encantador jardín. A recently built luxury villa with outstanding views over the harbour of Mahon. The villa has lounge / dining room, kitchen / diner leading to terrace area, there are 6 double bedrooms, 3 with en suite bathrooms, shower room, cloakroom, laundry room. Sunbathing terraces with infinity pool and jacuzzi. Large garage / store room. Beautifully landscaped gardens.
971 35 04 05
31
Propiedades de lujo
Cala Partio Ref. 17140
2.750.000 €
Lujoso chalet de 4 dormitorios con una inmejorable y privilegiada situación, que da a las bahías de Cala Partió y San Antonio con fabulosas vistas al Puerto de Mahón. Luminoso, espacioso decoración detallista con unos maravillosos suelos de mármol. Acogedora y amplia entrada, La cocina, grande y moderna, se compone también de un comedor con amplias puertas que nos acercan a la terraza cubierta con barbacoa y piscina. Lavadero exterior. Una vez en el primer piso encontramos un lujoso salón con paredes de marés y un bar junto con una terraza con maravillosas vistas de la Bahía. 2 dormitorios en suite, con jacuzzi en el baño principal. 2 dormitorios, 2 cuartos de ducha y 1 estudio. Calefacción central por radiadores, aire acondicionado en todos los dormitorios, sistema de alarma, hilo musical, teléfono e internet. Se recomienda su visita. Luxury four bedroom villa in a stunning position overlooking the bays of Cala Partio and San Antonio with fabulous views of the Port of Mahon. A light, spacious and tastefully decorated and furnished villa with marble flooring throughout. Welcoming and ample entrance hall. Large, modern, fully equipped kitchen / dining room with doors onto covered terrace with barbecue and pool. Outside utility room. Stairs to first floor, to the lounge with mares wall and bar and terrace on both sides with views up and down the harbour. 2 bedrooms, 2 shower rooms and study. There are a further 2 bedrooms en suite, with jacuzzi in the principal bathroom. Oil central heating with radiators, air-conditioning in the bedrooms, alarm system, central music system, telephone /internet . A viewing is recommended.
San Antonio Ref. 17364
3.450.000 € Tradicional chalet que disfruta de una de las más insuperables ubicaciones en primera línea del Puerto de Mahón. El chalet de 233m2 se encuentra sobre un exclusivo solar de 1.895m2 ofreciendo total privacidad. Consta de un amplio salóncomedor con chimenea y terraza con barbacoa. Cocina totalmente equipada y lavadero exterior. 4 dormitorios dobles y 1 sencillo, todos ellos con armarios empotrados, dos de ellos con baño en suite y otro con cuarto de ducha en suite y acceso a una terraza cubierta con espectaculares vistas del puerto. En el exterior amplias zonas de terraza con piscina. Cobertizo para embarcación y muelle. This traditional Menorcan single story villa enjoys one of the most spectacular frontline positions on the north side of Mahon harbour. The villa of 233m2 is situated on an exclusive plot of 1895m2 offering privacy and magnificent sea views. The villa is distinctive as it has a recently renovated boat house with direct access to the water and private jetty. The lounge, dining room and 3 of the bedrooms have French doors leading out onto ample covered terracing. With 5 bedrooms and 3 bathrooms the accommodation is suitable for a large family or for guests wishing to stay for an extended period. The large swimming pool and bathing terraces boast a spectacular outlook towards the capital Mahon, the harbour and the Calas of Es Castell. The location alone makes this a unique acquisition for a client looking for a peaceful retreat or wishing for direct access to one of the most stunning ports in the Mediterranean.
32
www.bonninsanso.com
Luxury properties
Mahón Ref. 16650
1.050.000 €
Lujoso piso de 4 dormitorios situado en la exclusiva zona de “Punta del Reloj”. La vivienda consta de 195m2 con terraza cubierta privada de 88.28m2 y 97.31m2 de terraza descubierta con inmejorables vistas del Puerto de Mahon, desde una privilegiada posición. Jardines privados, piscina comunitaria de 25m, parking y ascensor. Se recomienda una inspección interna para apreciar esta magnífica propiedad vanguardista. Luxury apartment in the exclusive “Punta del Reloj”. This 4 bedroom and three bathroom apartment of 195m2 with a private covered terrace of 88.28m2 and 97.31m2 of uncovered terrace offers luxury living in a privileged position overlooking Mahon Harbour which has been described by many as the jewel in the Balearic Crown, private gardens, 25m communal pool, underground parking and lift. A viewing is essential to appreciate this magnificent property.
San Antonio Ref. 18661
2.700.000 €
Idílica propiedad ubicada en el maravilloso entorno del Puerto de Mahón. Sus vistas panorámicas de mas de 180º sobre el Puerto y la capital de Menorca, los materiales empleados, el diseño y la meticulosidad en sus acabados así como su orientación sur, consiguen que esta finca sea una pieza única. La casa recién construida ofrece zona de comedor, salón con terraza, y un segundo salón. Cocina funcional con electrodomésticos integrados de ultima generación. 5 dormitorios, todos ellos con baño en suite y baños con materiales nobles y líneas rectas. Aire acondicionado y suelos radiantes por toda la casa. Zona de servicio y cuarto de maquinas. Su Piscina desbordante y el posible acceso directo al mar con zona de fondeo y amarres convierten a esta finca en pieza única. Idyllic property located in the beautiful surroundings of Mahon’s waterfront. Its panoramic views of over 180º of the harbour and the town of Mahon, the capital of Menorca, the meticulous design, the high quality materials used, the thought that has gone into this property such as its south orientation, all make it a unique property. This newly built home offers a living room with balcony, dining room, and a further living area. There is a modern functional kitchen with all the latest integrated appliances. 5 bedrooms, all with en suite bathrooms, and with top-quality materials and clean lines. Air conditioning and heating throughout the house. Service area and utility room. The infinity swimming pool and the possible direct access to the sea with anchorage and mooring makes this an exclusive property.
971 35 04 05
33
Biniarroca Ref. 18442
Es Grau Ref. 17796
3.900.000 €
Preciosa casa de campo de estilo rústico situada en 36.000m2, destinadas a una extensa zona ajardinada, diversas terrazas, una gran piscina climatizada, sauna, jacuzzi y pista de tenis. La propiedad dispone de un gran salón, luminoso comedor, 5 amplias habitaciones con baño en suite. Tres anexos totalmente equipados.
Casa de campo del S.XVIII ubicada sobre más de 40.000m2 de terreno, cerca de la bahía de Es Grau. Amplios jardines, extensas terrazas rodean sus dos piscinas. Amplio salón/comedor, luminosa cocina y 7 dormitorios dobles con baños en suite. Anexos independientes.
Modern country house retaining rustic charm. Set in the 36.000 m2 are extensive gardens, large terraces, heated swimming pool, sauna, hot tub and a tennis court. The main building has large lounge, ample dining room and 5 double bedrooms with en suite bathrooms. Three fully equiped independent cottages.
Beautifully renovated 18th century farmhouse set in 10 acres, close to the bay of Es Grau. Ample gardens, extensive terraces surround both swimming pools. Large sitting room / dining room, 7 double bedrooms with en-suite bathrooms. Independent annexes.
Mercadal Ref. 18018
34
A consultar / On request
2.990.000 €
Sant Lluís Ref. 15652
A consultar / On request
Propiedad de estilo contemporáneo. Casa principal: Salón / comedor con vistas panorámicas de la bahía de Fornells, 2 dormitorios con baños en-suite. Casa de invitados: 2 dormitorios y baño. Extensas terrazas, piscina y zona de barbacoa.
Magnifica casa de campo con amplio salón, 6 dormitorios, 3 cuartos de ducha, cuarto de baño. En sus 40.000m2 de terreno se encuentran varios anexos totalmente equipados, extensos jardines y terrazas rodean una gran piscina.
Contemporary style villa. Main house: Lounge/dining room with fabulous views of Fornells Harbour, 2 bedrooms with en-suite bathrooms. Guest house: 2 bedrooms and bathrooms. Extensive terraces surround swimming pool area.
Magnificent farmhouse with large lounge, 6 double bedrooms, 3 shower rooms, bathroom. Various guest annexes, extensive gardens and terraces surrounding a large swimming pool occupy part of the 40.000m2 of land.
971 35 04 05
Casas de campo / Country Houses
Son Tomeo Ref. 16899
1.900.000 €
Moderno chalet con gran salón, comedor, amplia cocina y 4 dormitorios con baños en-suite. Hermosos jardines, terrazas, piscina exterior, piscina interior, gimnasio y sala de juegos. Modern and luxurious villa comprising lounge, kitchen, 4 bedrooms with en suite bathrooms. Mature gardens, terraces, indoor an exterior swimming pools, play room and gym.
Ciutadella Ref. 31432
A consultar / On request
Alaior Ref. 40764
795.000 €
Casa de campo situada en 2.700m2. Consta de amplio salón/comedor, cocina, 4 dormitorios, 3 baños, ducha y aseo. Precioso y extenso jardín, terrazas y piscina. Farmhouse set in 2.700m2. Large lounge/dining room, kitchen, 4 bedrooms, 3 bathrooms, shower room, cloakroom. Beautiful garden, terraces and swimming pool.
Son Tomeo Ref. 17582
A consultar / On request
Casa de campo restaurada situada en 12.000m2 en los cuales se encuentran dos casas independientes y piscina. Amplios salones, comedores, 2 cocinas, 5 dormitorios y 3 baños.
Casa de campo menorquina situada sobre un terreno de 16.500m2. Cuidados jardines y terrazas rodean la piscina. Espacioso salón, comedor, cocina rústica, 3 dormitorios y 3 cuartos de baño.
Restored Menorquean farmhouse in 12.000m2 of land, composed of 2 independent houses. Ample sitting rooms, dining rooms, 2 kitchens, 5 bedrooms and 3 bathrooms. Swimming pool.
Menorquean south facing farmhouse on 16.500m2 of land. Beautiful gardens and sunbathing terraces surround the swimming pool. Ample lounge, dining room, rustic style kitchen, 3 bedrooms and 3 bathrooms.
Son Tomeo Ref. 18730
900.000 €
Torret Ref. 40727
1.250.000 €
Chalet ubicado en más de cinco hectáreas con extensas zonas ajardinadas, terrazas y piscina. La propiedad consta de salón con chimenea, comedor, cocina, 6 dormitorios y 5 cuartos de baño.
Excepcional casa de campo situada en mas de 20.000m2, grandes zonas ajardinadas, terraza cubierta y piscina. Gran salón, amplia cocina, 3 dormitorios dobles con baños en-suite, dormitorio y aseo.
Nestled in a remote and peaceful setting this villa is surrounded by lawns, tropical gardens, sunbathing terraces and a generous swimming pool. Lounge, dining room, kitchen, 6 bedrooms and 5 bathrooms.
An exceptional house of mares stone, built in over 20.000m2 of land. Beautiful gardens, covered terraces, swimming pool, croquet green and volleyball pitch. Spacious lounge, kitchen-diner and 3 double bedrooms with en suite bathrooms, 1 single bedroom and cloakroom.
www.bonninsanso.com
35
Punta del Reloj - Mahón
A consultar / On request
Lujoso piso diseñado por el reconocido arquitecto Fernando Pons Vidal. Disfrutan de unas vistas panorámicas del Puerto de Mahón, tanto desde la propiedad como desde los preciosos jardines y piscina comunitarios. Amplias estancias, terrazas cubiertas y descubiertas. Acabados de gran calidad. A stunning apartment in Menorca’s premier frontline residence. The communal areas boast extensive landscaped gardens and a 25 meter swimming pool. Light and airy ample living space, finished to a very high standard, leading directly onto private terraces with incredible sea views.
Santa Ana Ref. 18652
1.800.000 €
Encantador chalet rodeado de un jardín mediterráneo, piscina y terrazas disfrutan de unas vistas inmejorables de Calas Fons. Sus espaciosas estancias comprenden, amplio salón, comedor, cocina, 4 dormitorios y 2 cuartos de baño. A secluded villa surrounded by a mediterranean garden, terraces and swimming pool, all overlooking the bay of Cala Fons. Comprising ample lounge, dining room, kitchen/ breakfast room, 4 bedrooms and 2 bathrooms.
36
Punta Prima Ref. 14406
1.100.000 €
Lujoso chalet en primera línea de mar. Sus amplias terrazas y piscina disfrutan de ininterrumpidas vistas de la Isla del Aire. Salón / comedor, cocina, 3 dormitorios dobles y dos baños. Front line, luxury villa with sunbathing terraces and swimming pool with panoramic sea views. Ample lounge / dining room, kitchen-diner, 3 double bedrooms and 2 bathrooms.
Santa Ana Ref. 18715
960.000 €
Chalet que goza de una espectacular ubicación con fantásticas vistas de la entrada del puerto de Mahon. En su interior pueden encontrar salón con chimenea, comedor, una pequeña biblioteca, cocina / comedor, 3 dormitorios dobles, 2 baños en suite y cuarto de ducha. Amplias terrazas y piscina. A front line villa situated in one of the best positions overlooking the entrance of Mahon harbour. Comprising split level lounge / dining room with fireplace, small library, kitchen / diner, 3 double bedrooms, 2 bathrooms en suite and shower room. Sunbathing terraces with swimming pool.
971 35 04 05
Primera linea / Front Line
Addaya Ref. 17232
740.000 €
Moderno chalet con acceso directo al mar. Amplio salón-comedor y cocina, ambas disfrutan de las impresionantes vistas de la cala, 4 dormitorios, 4 cuartos de baño. Jardines y extensas terrazas rodean la piscina. Posibilidad de amarre. Modern two storey villa with direct access to the sea. Ample lounge-dining room and kitchen, both with impressive views of the bay, 4 bedrooms and 4 bathrooms. Garden and extensive terraces surround the swimming pool. Possibility to purchase a mooring.
Cala Galdana Ref. 18088
1.692.000 €
Binibeca Ref. 17924
2.995.000 €
Magnifico chalet contemporáneo. Su distribución interior ha sido pensada para poder disfrutar al máximo de las ininterrumpidas vistas del mar. Espacioso salón-comedor, cocina, 4 dormitorios dobles, 4 baños, habitación de cine. Dormitorios y cuarto de ducha para el personal. Extensas terrazas y zona ajardinada separan la piscina del mar. Contemporary front line villa. Its interior has been designed to maximise the breathtaking views, lounge-dining room with wall to wall sliding windows, kitchen, 4 double bedrooms, 4 shower rooms, large cinema room. Staff bedroom with shower. Delightful gardens and terraces surround the swimming pool.
Cap den Font Ref. 18396
1.100.000 €
Propiedad que disfruta de una magnifica posición. Fantásticas vistas panorámicas del mar, hacia la Isla de Mallorca. Espaciosos salones, comedor, cocina, 4 dormitorios y 4 baños. Extenso espacio exterior. Precisa reforma
Atractivo chalet con vistas espectaculares al mar. Sus jardines, terrazas y piscina disfrutan de unas inmejorables vistas. Amplio salón / comedor, cocina, 4 dormitorios dobles, 2 baños y cuarto de ducha.
Villa set in 2.000m2 of land, with spectacular views towards Mallorca. Ample lounges, dining rooms, kitchen, 4 bedrooms and 4 bathrooms. In need of some reform.
Attractive villa with stunning sea views. Green lawns and sunbathing terraces surround the swimming pool. Barbecue and covered dining patio. This magnificient property comprises ample lounge / dining room, kitchen, 4 double bedrooms, 2 bathrooms and shower room.
Santandria Ref. 31981
3.150.000 €
Magnifico chalet de líneas vanguardistas. En su interior disfruta de grandes espacios armónicos y despejados, dos amplios salones, comedor, cocina, 5 dormitorios dobles, 5 cuartos de baño y 2 cuartos de ducha. La situación idílica de este chalet con acceso directo a la playa se completa con una gran piscina, jacuzzi, jardines y extensas terrazas. A contemporary villa ideally situated. The interior of the property was designed to offer spacious living areas, two ample lounges, dining room, kitchen, 5 double bedrooms, 5 bathrooms and 2 shower rooms. The exterior area boasts an infinity pool,
www.bonninsanso.com
Son Ganxo Ref. 18443
2.600.000 €
Vivienda en rigurosa 1ª línea de costa, con acceso directo al mar. Esta “pieza única” se caracteriza por la privacidad de sus zonas, el diseño cómodo y funcional de sus estancias. Los jardines, zona de Jacuzzi, piscina y comedor exterior realzan esta creación única. Villa situated in a privileged position with direct access to the sea. The main features are the privacy and the comfortable and functional design features that unite the mixture of the light-blue sky and Mediterranean sea. The attractive gardens, jacuzzi, pool and outdoor dining terraces highlight this unique creation.
37
MARINA MAHÓN PROMOCIÓN EXCLUSIVA / NEW DEVELOPMENT
Visite el piso piloto Come to view the show house
Apartamentos y locales en primera línea de la prestigiosa y tranquila zona del Puerto de Mahón.
Luxury apartments and commercial premises situated in a quiet and prestigious area of Mahon harbour.
Viviendas disponibles de 1, 2, 3 y 4 dormitorios con acabados de alta calidad, ascensor, jardín y piscina comunitarios y parking. Dormitorio principal con armarios empotrados, cuarto de ducha y vestidor en suite. Baño, salón-comedor y cocina. Terraza delantera de aprox. 11m2. Terraza trasera de aprox. 12m2 o solarium de aprox. 60m2.
One, two, three and four bedroom apartments are available. Built to a high quality, with lifts, communal area with garden and swimming pool, and parking. Main bedroom with fitted wardrobes, shower room and en suite dressing room. Bathroom, lounge-dining room and kitchen. Front terrace of approx. 11m2. Back terrace of approx. 12m2 or roof terrace of 60m2.
Tenemos a su disposición planos y memoria de calidades en nuestras oficinas.
Detailed plans and specifications are available.
Puerto de Mahón / Mahon Harbour
El puerto de Mahón, el puerto natural más largo del Mediterráneo, pintado y fotografiado en numerosas ocasiones, es uno de los lugares más maravillosos de la isla y Menorca reserva de la biosfera (otorgado por la UNESCO en 1.993). Sus instalaciones cuentan con cerca de 1.500 puntos de amarre y todos los servicios necesarios para los navegantes.
The harbour of Mahon is the largest natural harbour in the Mediterranean, and Menorca is a UNESCO biosphere reserve (declared in 1.993). The island offers peace, tranquillity, security, and a relaxed village feel, and much more.
Su largo Paseo Marítimo es una de las zonas más visitadas de la ciudad y es aquí donde se encuentran varios de los mejores restaurantes, terrazas y cafés.
38
www.bonninsanso.com
Ciutadella
Ciutadella Ref. 31133
432.000 €
Ciutadella Ref. 31616
570.000 € 00 0.0 50 €
127 m2
3
236 m2
1
Ciutadella Ref. 31618
725.000 €
5
2
Ciutadella Ref. 31637
€
€
0
0
0 .0
0 0.0
4
2
Ciutadella Ref. 31452
3
230.000 € 176
66
320 m2
2
61 m2
5
2
198.000 €
2
971 48 22 00
39
Ciutadella
Ciutadella Ref. 31979
120 m2
3
360.000 €
68 m2
2
Cala Galdana Ref. 31491
Ciutadella Ref. 31568
595.000 €
1
1
Cap Artruix Ref. 31598
€
€
4
4
Los Delfines Ref. 31965
200 m2
3
115 m2
460.000 €
Los Delfines Ref. 30259
150.000 €
3
2
Los Delfines Ref. 31990
32 m2
2
650.000 € 00 6.0 47
00 5.0 54
240 m2
195.000 €
1
120.000 €
1
Los Delfines Ref. 31958
160.000 €
0 .0 115 0 €
62 m2
40
2
1
55 m2
2
1
971 48 22 00
Ciutadella
Cala Blanca Ref. 31841
55 m2
2
168.000 €
Cales Piques Ref. 30655
95 m2
1
Calan Blanes Ref. 31995
189.000 €
4
397.570 €
2
Son Carrio Ref. 31764
476.900 € 2 41 3€ .78
60 m2
2
1
120 m2
Cala Morell Ref. 31253
550.000 €
3
2
Cala Morell Ref. 31869
507.840 €
0
0 0.0 48 €
115 m2
4
2
152 m2
1
Cala Morell Ref. 31925
1.481.200 €
5
3
Cala Morell Ref. 31781
1.150.000 €
00
.8 63 1.1 €
242 m2
3
3
www.bonninsanso.com
351 m2
5
3
41
Mahón Ref. 15564
265.000 €
Binisafua Playa Ref. 18413
00 9.5 29
00 5.0 19
2
1
1
Mahón Puerto Ref. 17962
€
€
75 m2
160 m2
395.000 €
350.000 €
4
2
Son Parc Ref. 18936
125.000 €
0
0 9.0 34 €
80 m2
2
1
Trebaluger Ref. 18949
107 m2
42
2
2
1
325.000 €
1
Calan Porter Ref. 18960
92 m2
3
200.000 €
1
971 35 04 05
Oportunidades y Ultimas entradas / Oportunities and Latest Entries
S’Algar Ref. 18479
495.000 €
Addaya Ref. 15891
750.000 € 00 5.0 69 €
140 m2
3
180 m2
2
Sa Roca Ref. 18248
500.000 €
4
3
Son Parc Ref. 18980
90.000 €
00 5.0 46 €
109 m2
4
2
Mahón Ref. 19000
90 m2
3
1
225.000 €
Addaya Ref. 19001
Shangri-la Ref. 18985
110 m2
2
239.000 €
1
3
230.000 €
2
Son Parc Ref. 13492
325.000 €
0
0 5.0 29 €
95 m2
3
2
www.bonninsanso.com
97 m2
3
2
1
43
Parcelas y Locales Comerciales / Plots and Business Premises
Satalaya Ref. 17406
A consultar / On request
Cala Llonga Ref. 17924
395.000 € 00 5.0 28 €
Elevada segunda línea en la prestigiosa urbanización de S’Atalaia con licencia y proyecto en desarrollo. Elevated second line plot in S’Atalaia area with licence and Project under construction.
Cap d’en Font Ref. 17260
90.000 €
Parcela de 600m2. Plot of 600m2.
Binixica Ref. 14357
Solar edificable de 550m2 con orientación sur y vistas panorámicas del Puerto de Mahón. South facing plot of 550m2 with stunning panoramic views over Mahon Harbour.
Punta Grossa Ref. 18887
4 parcelas agrupadas, situadas en una urbanización residencial de gran tranquilidad y accesibilidad inmediata a la playa. Group of 4 building plots situated in a quiet and peaceful residential area and close to the beach.
235.000 €
Binibeca Playa Ref. 17402
0
0
€
€
Solar edificable de 1.420m2 con posibilidad de edificar hasta 355m2 en una sola planta (edificabilidad 25%). Building plot of 1.420m2 with the possibility to build up to 355m2 on one floor (buildable 25%).
185.000 €
Mahón Ref. 18889
0
0
€
€
44
645.000 € 0 5.0 58
0 5.0 16 Local comercial con una superficie aproximada de 90m2. Commercial premises with a built area of approx. 90m2.
195.000 € 0 .0 175
0 5.0 13 Solar de 937m2. Hay un anteproyecto para construir un chalet. Plot of 937m2. Ante project available.
Mahón Ref. 17605
445.000 €
Local comercial de 221m2. Commercial premises of 221m2.
971 35 04 05
Legal Matters and Fiscal Planning Informaci贸n legal y fiscal para extranjeros
Bonnin Sanso are dedicated to ensuing that both buyers and vendors are kept abreast of the ever-changing legal and fiscal legislation in Spain. Lawyers We can recommend a panel of local English-speaking lawyers who we have worked with for many years and collectively dealt with thousands of sales and purchases. We can advise you on the one most suitable for your needs. Fiscal If you are buying or selling it is important to take advice on matters such as inheritance tax, capital gains tax implications and general tax planning. English-speaking professionals are available in Menorca to advise you. Remember you only have one chance to get it right. A comprehensive guide is available setting out all of the services available for property or business purchasers or vendors. Buyers Guide Available on-line or from any of our offices. It lists in more detail the buying process, lawyers, and fiscal matters.
Contact Colin Guanaria Founding Partner For more information: colin@bonninsanso.com
50
www.bonninsanso.com